Issuu on Google+

12

sport

 sport

Obrazem

1

2

1 2 3

ČTVRTEK, 20. LEDNA 2011

Rus Andrej Těrešin a Iva Straková dnes budou obhajovat prvenství v 7. ročníku výškařského mítinku Ostravská laťka. Snowboardistka Šárka Pančochová postoupila z kvalifikace do dnešního semifinále U-rampy na MS ve Španělsku. Český útočník Milan Hejduk se v úterním utkání NHL podílel gólem a dvěma přihrávkami na výhře Colorada nad Vancouverem 4:3 v prodloužení.

HUDEBNÍ CENY ŽEBŘÍK SE BLÍŽÍ KDO ZAHRAJE

Berdych ztratil set, přesto je ve 3. kole

(strana 7)

PLZEŇ Čtvrtek, 20. ledna 2011

Na tenisovém Australian Open si nasazená i světová šestka poradila s Němcem Kohlschreiberem Dál postupuje také Záhlavová-Strýcová

Č. 14 , www.metro.cz

AP – VINCENT THIAN

Dvakrát ano, dvakrát ne. Taková je česká postupová bilance třetího hracího dne tenisového Australian Open. Tomáš Berdych sice ztratil set, ale postoupil do třetího kola premiérového grandslamu sezony, když přehrál Němce Philippa Kohlschreibera ve čtyřech setech. „Začátek jsem měl pomalejší. S tímhle stylem bych rozhodně do zápasů příště vstupovat nechtěl. Kdyby proti mně stál zkušenější soupeř, mohla by mě ztráta setu mrzet. Takže určitě dobrá zkušenost,“ řekl Berdych serveru iDNES.cz. Dařilo se i Barboře Záhlavové-Strýcové, která vyřadila domácí Jelenu Dokicovou po výhře 2:0 na sety. Neuspěly Andrea Hlaváčková, která prohrála s Běloruskou Viktorií Azarenkovou, ani Sandra Záhlavová.

České výsledky

Lépe se nám pojede, čtyři sta aut zaparkuje

Berdych–Kohlschreiber 4:6, 6:2, 6:3, 6:4 Hlaváčková–Azarenková 4:6, 4:6 Záhlavová-Strýcová –Dokicová 7:6, 6:1 V. Williamsová–Záhlavová 6:7, 6:0, 6:4

Ta ale favorizované Venus Williamsové vzala set a s turnajovou čtyřkou prohrála až po tříhodinové bitvě. Američanka si před druhou sadou nechala ošetřit stehenní sval, který si natáhla při voleji v tie-breaku. Sedminásobná grandslamová šampionka popsala své zranění jako jedno z nejvážnějších, jaké kdy musela při zápasu překonat. ŠIMON MERTA

Plzeň čekají v roce 2011 novinky Vybrali jsme 10 největších Budou otevřeny silnice, vznikne nový parkovací dům Díky železničnímu koridoru bude cesta vlakem paráda (strana 6) Aňa ve filmu. V kinech je Nevinnost

Fotbal možná čeká v nejbližších letech termínová revoluce. Šéf světové federace FIFA Sepp Blatter a prezident evropské unie UEFA Michel Platini údajně chystají naprosté oddělení klubového kalendáře od reprezentačního. Uvedl to německý deník Bild s odvoláním na Platinim navrhovaný model.

Podle něj by se už ligové soutěže neměly hrát od srpna do května, ale od března do října téhož kalendářního roku. Mistrovství světa nebo Evropy by se tak konalo na začátku sezony na přelomu února a března místo současného letního termínu. Následujících osm měsíců

by bylo kompletně rezervováno pro klubový fotbal. V listopadu by pak přišly na řadu opět národní týmy, které by měly šest týdnů na zápasy. Na přelomu prosince a ledna by hráči dostali čtyřtýdenní dovolenou, po níž by reprezentanti zahájili měsíční přípravu na turnaj samotný. ČTK

Hokej ve Varech prý skončí Hokejová extraliga v Karlových Varech podle deníku MF DNES končí. Většinový vlastník klubu Karel Holoubek prý hodlá prodat licen-

ci, uvažuje o Ústí nad Labem či Chomutovu. Český mistr se po zisku titulu v roce 2009 přestěhoval do nové KV Areny a má finanč-

Uvnitř čísla

„Stav silnic mě štve“

V třetím kole čeká Berdycha Francouz Richard Gasquet.

Fotbalové časy v novém

3

HLASUJTE!

www.metro.cz

ní potíže údajně kvůli klesající finanční dotaci od města. Už pro duel extraligy 30. 1. se Slavií uvažuje o stěhování do Sokolova. ČTK

Čtěte velký rozhovor s novým hejtmanem kraje Michal Chovanec říká, co nás čeká v tomto roce Prozradil, že není moc velký sportovec (strana 8)

Stručně z fotbalu Plzeň si poradila s týmem z 2. ligy Ligový lídr z Plzně porazil v přípravném utkání fotbalisty druholigového Sokolova 3:2. Gólově se prosadili Horváth, Fillo a Bakoš. První poločas odchytal Ticháček, ve druhém se mezi tyčemi objevil Pavlík. SIM

V Británii zakázali segway Malá dvoukolová vozítka smějí majitelé používat jen na soukromých pozemcích. (strana 4)

Mezi výtržníky byly také dívky Kvůli násilnostem během listopadového fotbalového zápasu mezi Baníkem Ostrava a Viktorií Plzeň policie obvinila z výtržnictví a násilí proti úřední osobě osmnáctiletého fanouška. Celkem nyní stíhá sedm lidí. Obvinění dalších, mezi nimiž budou i dívky, policisté připravují. ČTK

Film má podtitul Lásky se nikdy nezbavíš. BONTONFILM

Hřebejkův film je už v kinech

Včera měla v Praze premiéru Nevinnost režiséra Jana Hřebejka a scenáristy Petra Jarchovského. Hlavní role v tomto snímku s podtitulem Lásky se nikdy nezbavíš vytvořili například Ondřej Vetchý, Aňa Geislerová, Hynek Čermák, Zita Morávková, Alena Mihulová, Anna Linhartová a Luděk Munzar, který se tak na plátně objeví po téměř pětadvacetileté pauze. Jarchovského příběh upozorňuje, že cesta z vrcholu na absolutní dno může být rychlá.

Vyzkoušeli jsme Chevy Jak se jezdí v Chevroletu Orlando, nejnovějším kříženci MPV a SUV? Přečtěte si test. (strana 11)


02

domov



udĂĄlosti

www.metro.cz

ÄŒTVRTEK, 20. LEDNA 2011

TOP 09 ztratila skoro tĹ™etinu voliÄ?ĹŻ Podle prĹŻzkumu by koalice mÄ›la v PoslaneckĂŠ snÄ›movnÄ› menĹĄinu 87 kĹ™esel Propad TOP 09 Agentura STEM hlĂĄsĂ­ prudkĂ˝ pokles preferencĂ­ TOP 09. Je to pomÄ›rnÄ› pĹ™ekvapivĂŠ – po vlĂĄdnĂ­ krizi pĹ™ed VĂĄnocemi a korupÄ?nĂ­ afĂŠĹ™e na ministerstvu ĹživotnĂ­ho prostĹ™edĂ­ by se spĂ­ĹĄ oÄ?ekĂĄvalo, Ĺže klesnou preference ODS. VlĂĄdnĂ­ koalice by mÄ›la podle volebnĂ­ho modelu ve SnÄ›movnÄ› dohromady menĹĄinu 87 kĹ™esel. TOP 09 mĂĄ stranickĂŠ preference (ty jsou niŞťí neĹž volebnĂ­) 10 procent, pĹ™iÄ?emĹž v prosinci loĹˆskĂŠho roku to bylo 14 %. MenĹĄĂ­ pokles zaznamenala ÄŒSSD, jejĂ­Ĺž stranickĂŠ preference klesly z 28,5 % na 26,4 %. Naopak si

auto

www.metro.cz

„TOP 09 je v poslednĂ­m obdobĂ­ ve vlĂĄdnĂ­ koalici patrnÄ› mĂŠnÄ› viditelnĂĄ a ztrĂĄcĂ­. Preference ODS se stabilizovaly.“ PRĹŽZKUM STEM

polepťily Věci veřejnÊ, získaly navíc 1,1 procentního bodu a nyní mají 6,2 %. Ostatní strany zůstaly vícemÊně na svÊm. ODS oslabila o ťest desetin (coŞ je v råmci statistickÊ chyby) a STEM

jĂ­ nynĂ­ pĹ™iznĂĄvĂĄ rovnĂ˝ch 15 procent. Lidovci a komunistĂŠ shodnÄ› zĂ­skali navĂ­c 0,2 procenta, prvnĂ­ zmĂ­nÄ›nĂĄ strana mĂĄ preference 3,8 %, druhĂĄ 11,2. KomunistĂŠ se tak vrĂĄtili na pozici tĹ™etĂ­ nejsilnÄ›jĹĄĂ­ strany. MandĂĄty by si podle prĹŻzkumu strany rozdÄ›lily nĂĄsledovnÄ›: ÄŒSSD by mÄ›la 81 poslancĹŻ a se 32 komunisty by zĂ­skala spolehlivou snÄ›movnĂ­ vÄ›tĹĄinu. VÄ›ci veĹ™ejnĂŠ by mÄ›ly Ä?trnĂĄct, ODS pÄ›taÄ?tyĹ™icet a TOP 09 osmadvacet poslancĹŻ. SouÄ?asnĂĄ vlĂĄdnĂ­ koalice by tak dala dohromady jen 87 mandĂĄtĹŻ a byla by ve SnÄ›movnÄ› v menĹĄinÄ›. iDNES.cz

ÄŒTVRTEK, 20. LEDNA 2011

Ve jmÊnu kříŞe(ní)

ZprĂĄvy struÄ?nÄ› Ĺ ĂŠf policie bude Lessy z jihu Moravy

Chevrolet Orlando, nejÄ?erstvÄ›jĹĄĂ­ přírĹŻstek na trhu KříŞenec kombinuje vzhled vĂ­ceĂşÄ?elovĂŠho auta MPV a terĂŠnnĂ­ho vozu SUV

Komise ministerstva vnitra vÄ?era na mĂ­sto policejnĂ­ho prezidenta vybrala velkou vÄ›tĹĄinou nĂĄmÄ›stka ĹĄĂŠfa jihomoravskĂŠ policie Petra Lessyho. Funkce je neobsazena od zaÄ?ĂĄtku roku, potĂŠ co na konci minulĂŠho roku skonÄ?il OldĹ™ich MartinĹŻ.

Ĺ estnĂĄct let za pokus o vraĹždu Ĺ estnĂĄctiletĂ˝ trest vÄ›zenĂ­ dostal vÄ?era u KrajskĂŠho soudu v Plzni Ä?tyĹ™iapadesĂĄtiletĂ˝ muĹž. Vloni v srpnu se v SuĹĄici pokusil zavraĹždit strĂĄĹžnĂ­ka, jenĹž ho pĹ™istihl pĹ™i krĂĄdeĹži. OdsouzenĂ˝ si ponechal lhĹŻtu na odvolĂĄnĂ­. ÄŒTK

inzerce

ďƒż SPORTBAR V PLZNI NEJORIGINĂ LNEJŠĂ?

11

www.metro.cz

Lipno. Kontrola drĂĄhy

ONDĹ˜EJ BÄšHAL

CHEVROLET

plus StĹ™eĹĄnĂ­ liĹĄty pĹ™epadĂĄvajĂ­ aĹž na zĂĄÄ?.

Trochu SUV, vĂ­ce MPV

JednĂ­m z hlavnĂ­ch trendĹŻ poslednĂ­ch let mezi novĂ˝mi auty se stalo mĂ­ĹĄenĂ­ dříve oddÄ›lenĂ˝ch kategoriĂ­. RodinnĂŠ geny se kříŞí se sportovnĂ­mi, kupĂĄtka s kabriolety, sedany s hatchbacky... NejvÄ›tĹĄĂ­ mĂłdou se ale stalo pĹ™imĂ­chat tĂŠměř ke vĹĄem typĹŻm karoserie trochu DNA terĂŠnnĂ­ho auta nebo alespoĹˆ jeho „mÄ›kÄ?Ă­â€œ odnoĹže oznaÄ?ovanĂŠ zkratkou SUV. SvÄ›tlo svÄ›ta tak spatĹ™ili kříŞenci hatchbacku a SUV (tĹ™eba Nissan Qashqai nebo Suzuki SX4), kombĂ­ku a SUV (Ĺ koda Octavia Scout, Audi allroad), a dokonce vĂ­ceĂşÄ?elovĂŠho vozu MPV a

SUV. NÄ›komu mĹŻĹže pĹ™ipadat bizarnĂ­ oplĂĄcat auta, kterĂĄ majĂ­ pĹŻvod v dodĂĄvkĂĄch, ochrannĂ˝mi prvky pro jĂ­zdu v terĂŠnu. JenĹže robustnost a z nĂ­ vychĂĄzejĂ­cĂ­ pocit bezpeÄ?Ă­ jsou vlastnosti, kterĂŠ dnes zĂĄjemci o novĂĄ auta vyhledĂĄvajĂ­. Odvaha korejskĂŠ vÄ›tve americkĂŠ znaÄ?ky spoÄ?Ă­vĂĄ v tom, Ĺže na rozdĂ­l od výťe jmenovanĂ˝ch modelĹŻ nenabĂ­zĂ­ alternativu v podobÄ› klasickĂŠho vzhledu. Nemyslete si, Ĺže se s orlandem mĹŻĹžete vydat do terĂŠnu. K dispozici je běŞnĂ˝ pohon pĹ™ednĂ­ nĂĄpravy a ochrannĂŠ prvky slouŞí

Chevy v Ä?Ă­slech DĂŠlka 4,65 m Motory benzin: 1.8/104 kW, nafta: 2.0 VCDi/96 a 120 kW Cena od 362 900 KÄ? hlavnÄ› na ochranu laku pĹ™ed odletujĂ­cĂ­mi kamĂ­nky. Na druhou stranu ale nabĂ­zĂ­ novĂ˝ chevrolet prostornĂ˝ interiĂŠr pro sedm cestujĂ­cĂ­ch (standard ve vĹĄech verzĂ­ch) a velmi komfortnĂ­ odpruĹženĂ­. A to za vĂ˝raznÄ› niŞťí ceny neĹž skuteÄ?nĂŠ vozy SUV i vÄ›tĹĄina bliŞťích konkurentĹŻ z kategorie MPV.

Potěťí i mÄ›kkĂ˝ a tichĂ˝ chod naftovĂ˝ch motorĹŻ. Sedadla ve tĹ™etĂ­ Ĺ™adÄ› se tvåří stejnÄ› festovnÄ› a „plnotuÄ?ně“ jako zbytek auta, nejde o ŞådnĂŠ kompromisnĂ­ Ĺ™eĹĄenĂ­ v podobÄ› tenkĂ˝ch ĹĄlupiÄ?ek. MĂ­sto na hlavu a kolena vyhovĂ­ pro velmi pohodlnĂŠ cestovĂĄnĂ­ osob s výťkou pĹ™ibliĹžnÄ› do 160 cm. Za nevĂ˝hodu orlanda povaĹžujeme horĹĄĂ­ vĂ˝hled z vozu, karoserie totiĹž kvĹŻli svalnatĂŠ vizĂĄĹži dost ĹĄetří prosklenĂ­m. NovĂŠ orlando chce lovit zĂĄkaznĂ­ky hlavnÄ› mezi rodinami a konkurovat zejmĂŠna francouzskĂ˝m MPV. ONDĹ˜EJ BÄšHAL

www.metro.cz

inzerce

 

             !" ##$ %&&'(&&)

"* (++ '', -%&

servis

tankovĂŠ pivo 10 a 12, samovĂ˝epy koktejlovĂŠ bary eskĂĄ a italskĂĄ kuchyn ďƒžremnĂ­ veĂ­rky a oslavy narozenin jedinenĂĄ zĂĄbava s nejlepšími dj´s v Plzni boxy s vlastnĂ­ volbou tv program rozvoz pizzy

/

      

   

     !"#$%&  '  ' #(

) *+, - .

ČTK – DAVID VEIS

DrĂĄha na LipnÄ› bez Ăşprav Jan StanÄ›k měřil vÄ?era sĂ­lu ledu na bruslaĹ™skĂŠ drĂĄze v LipnÄ› nad Vltavou. KvĹŻli Ä?trnĂĄctidennĂ­mu oteplenĂ­ se nejvÄ›tĹĄĂ­ bruslaĹ™skĂĄ drĂĄha v ÄŒesku nedĂĄ udrĹžovat. Proto StanÄ›k Ä?ekĂĄ na mrazy, kterĂŠ by mu umoĹžnily vyjet na led s kartĂĄÄ?i a radlicemi.

  ! "#$%$ &% %!"' ()*+$ , - .   / 0    12

34 5 644744485

-$% 9( "!($+  ":

;<< =>; ;?<

â&#x20AC;˘ ObÄ?anskĂŠ pĹŻjÄ?ky: 50-200 tis. KÄ?. NĂ­zkĂŠ splĂĄtky, bez poplatku pĹ&#x2122;edem, i pro klienty v registrech, OSVÄ&#x152; a Ĺženy na MD. Tel: 491 619 888 â&#x20AC;˘ RychlĂŠ pĹŻjÄ?ky i na smÄ&#x203A;nku! Od pĹ&#x2122;Ă­mĂŠho investora! Bez registru a volĂĄnĂ­ na 900.. MoĹžnost konsolidacĂ­! T. 731129560, 607771744, www.penizepujcky.eu

RychlĂĄ pĹŻjÄ?ka PenĂ­ze jeĹĄtÄ&#x203A; dnes !!!

JEĹ TÄ&#x161; DNES 5 - 700 000 KÄ?               NOVINKA - 774

628 145

â&#x20AC;˘ RychlĂŠ pĹŻjÄ?ky pro kaĹždĂŠho!!! 40 tis. - 2 mil.! Registry nezkoumĂĄme! SnadnĂŠ vyĹ&#x2122;Ă­zenĂ­! I bez prokazovĂĄnĂ­ pĹ&#x2122;Ă­jmĹŻ! Tel.: 720 669 440, 722 005 195 â&#x20AC;˘ PĹŽJÄ&#x152;KY 50.000,- aĹž 2,000.000,KÄ?. NĂ­zkĂ˝ Ăşrok. NapĹ&#x2122;. 1,000.000,za 12.532,-/m, 500.000,- za 8.532,-/m, 150.000,- za 1.809,-/ m. ŽådnĂŠ 900! T:728622883 â&#x20AC;˘ LegĂĄlnĂ­ snĂ­ĹženĂ­ dluhĹŻ aĹž o 70%. OddluĹženĂ­ zĂĄkonnou cestou. ZastavenĂ­ exekucĂ­, upomĂ­nek a vymĂĄhĂĄnĂ­. Volejte zdarma 800 41 40 10, www.clevermoney.cz

SluĹžby - nabĂ­dka

AZYL

ot e lu VH    

        

  !"# $%    &'  # * () (

   

CestovĂĄnĂ­ - nabĂ­dka â&#x20AC;˘ Ĺ&#x2DC;ECKO 12-14 dnĂ­, apartmĂĄny s bazĂŠnem u moĹ&#x2122;e. 5700 - 7600 KÄ? vÄ?etnÄ&#x203A; dopravy. KATALOG ZDARMA. Slevy pro dÄ&#x203A;ti a seniory. www.cklotos.cz, tel: 466985652

Projdou i klienti se zĂĄznamem v registru!

DennÄ&#x203A; Tel: 775 623 072

Dokud led nezesĂ­lĂ­, nelze drĂĄhu udrĹžovat.



   

 

         

     

           

       



  

vĂ˝plĹ&#x2C6;

 

 

Finance - nabĂ­dka

METRO.CZ

PrĂĄce - nabĂ­dka â&#x20AC;˘ AĹž 5000 KÄ? MÄ&#x161;SĂ?Ä&#x152;NÄ&#x161; NAVĂ?C! PoskytnÄ&#x203A;te VaĹĄe auto, plot Ä?i dĹŻm jako reklamnĂ­ plochu pro firmy z celĂŠ Ä&#x152;R. Volejte ihned 270 005 066 Po-PĂĄ, 7-19:00 hod. â&#x20AC;˘ HledĂĄte prĂĄci v obchodu? Jste komunikativnĂ­ a ambicioznĂ­? Pokud ano, hledĂĄme prĂĄvÄ&#x203A; VĂĄs! PĹ&#x2122;Ă­jem aĹž 70tisĂ­c. Hradec KrĂĄl. a Pardubice. Volejte 725185105 â&#x20AC;˘ PĹ&#x2122;ijmeme pracovnĂ­ky Ăşklidu v ModleticĂ­ch a ChrĂĄĹĄĹĽanech. PoĹžadujeme dobrĂ˝ zdrav. stav, spolehlivost, Ä?istĂ˝ RT, nabĂ­zĂ­me dobrĂŠ plat. podmĂ­nky. 734397507


10

plzeĹ&#x2C6; XXL

www.metro.cz Ä&#x152;TVRTEK, 20. LEDNA 2011

U Radbuzy vyroste novĂĄ Ä?tvrĹĽ. Na mĂ­stÄ&#x203A; papĂ­rny

Techmania ukĂĄĹže trolejbus

V CyklistickĂŠ ulici mĂĄ bĂ˝t do dvou let ĹĄestnĂĄct Ĺ&#x2122;adovĂ˝ch domĹŻ NovĂ­ majitelĂŠ bytĹŻ a domĹŻ se prĂ˝ povodnÄ&#x203A; bĂĄt nemusĂ­ ARCHIV

PravĂ˝ bĹ&#x2122;eh Radbuzy na Slovanech, kde dnes stojĂ­ areĂĄl bĂ˝valĂŠ papĂ­rny, si vyhlĂŠdli investoĹ&#x2122;i. ChtÄ&#x203A;jĂ­ zde postavit novou obytnou Ä?tvrĹĽ. V mĂ­stech nevzhlednÄ&#x203A; rostoucĂ­ch stromĹŻ, betonovĂŠho ochozu kolem Ĺ&#x2122;eky, zahrĂĄdek a hĹ&#x2122;iĹĄtÄ&#x203A; by mÄ&#x203A;lo vyrĹŻst vĂ­ce neĹž tĹ&#x2122;icet rodinnĂ˝ch domĹŻ a desĂ­tka bytovek. VĂ˝stavba by mÄ&#x203A;la zaÄ?Ă­t na jaĹ&#x2122;e 2012 a skonÄ?it by mÄ&#x203A;la o rok pozdÄ&#x203A;ji. â&#x20AC;&#x17E;JednĂĄ se o projekt ĹĄestnĂĄcti Ĺ&#x2122;adovĂ˝ch domĹŻ v CyklistickĂŠ ulici. Na nÄ&#x203A; navazujĂ­ Ä?tyĹ&#x2122;i samostatnÄ&#x203A; stojĂ­cĂ­ rodinnĂŠ domy. DokonÄ?enĂ­ prvnĂ­ etapy plĂĄnujeme na zĂĄvÄ&#x203A;r pĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­ho roku. PotĂŠ se sem nastÄ&#x203A;hujĂ­ prvnĂ­ majitelĂŠ,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ Roman Maule ze spoleÄ?nosti Dipros, kterĂĄ se na stavbÄ&#x203A; novĂŠ Ä?tvrti podĂ­lĂ­. Na protÄ&#x203A;jĹĄĂ­ stranÄ&#x203A; Cyklis-

NovĂŠ domy...

tickĂŠ pak vyroste novĂĄ Ä?tvrĹĽ Riverside se Ä?trnĂĄcti rodinnĂ˝mi domy a rezidence Radbuza s osmi bytovkami. Cena vÄ&#x203A;tĹĄiny domĹŻ zaÄ?Ă­nĂĄ na zhruba ĹĄesti milionech, ty draŞťí vyjdou novĂŠ obyvatele na osm a pĹŻl milionu. Cena bytĹŻ v bytovkĂĄch zatĂ­m stanovena nenĂ­. â&#x20AC;&#x17E;V souÄ?asnĂŠ dobÄ&#x203A; je zatĂ­m vĹĄe ve fĂĄzi pĹ&#x2122;Ă­pravy. RozbÄ&#x203A;hne se teprve proces ĂşzemnĂ­ho Ĺ&#x2122;Ă­zenĂ­. BudoucĂ­m majitelĹŻm pozemkĹŻ by-

ARCHIV

...i byty u Radbuzy

chom mohli pĹ&#x2122;edat hotovĂŠ inĹženĂ˝rskĂŠ sĂ­tÄ&#x203A; nejdĹ&#x2122;Ă­ve na konci roku 2012,â&#x20AC;&#x153; doplĹ&#x2C6;uje Ĺ ĂĄrka HavlĂ­kovĂĄ ze spoleÄ?nosti New Living Group, kterĂĄ pĹ&#x2122;emÄ&#x203A;nu ĂşzemnĂ­ na obytnou zĂłnu pĹ&#x2122;ipravuje. KvĹŻli novĂŠmu bydlenĂ­ zmizĂ­ i ĹĄkvĂĄrovĂŠ hĹ&#x2122;iĹĄtÄ&#x203A;, na kterĂŠm trĂŠnovali a hrĂĄli zĂĄpasy fotbalistĂŠ Slavie PlzeĹ&#x2C6;. â&#x20AC;&#x17E;NĂĄhradu zatĂ­m nemĂĄme,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekl Jaroslav UhlĂ­k ze Slavie. JedinĂ˝m problĂŠmem zĹŻstĂĄvĂĄ blĂ­zkost Ĺ&#x2122;eky. Podle

Ăştvaru pro koncepci a rozvoj mÄ&#x203A;sta se vĹĄak budoucĂ­ obyvatelĂŠ nemusĂ­ bĂĄt zĂĄplav. â&#x20AC;&#x17E;Ă&#x161;zemnĂ­ plĂĄn s bydlenĂ­m v tĂŠto oblasti poÄ?Ă­tĂĄ,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ Ĺ&#x2122;editelka Ăştvaru Irena VostrackĂĄ. VelkĂĄ voda ohroĹžovala celĂŠ ĂşzemĂ­ ve vÄ&#x203A;tĹĄĂ­ mĂ­Ĺ&#x2122;e pĹ&#x2122;i velkĂ˝ch povodnĂ­ch v roce 2002, do ĂşrovnÄ&#x203A; plĂĄnovanĂ˝ch domĹŻ se vĹĄak nedostala. MARTIN Ĺ TÄ&#x161;RBA

martin.sterba2@metro.cz

Trolejbus, kterĂ˝ se jako jeden z prvnĂ­ch objevil po vĂĄlce v ulicĂ­ch PlznÄ&#x203A;, dostane zpÄ&#x203A;t svou pĹŻvodnĂ­ tvĂĄĹ&#x2122;. TechnickĂŠ muzeum Techmania ho opravĂ­ za ĹĄest milionĹŻ korun, kterĂŠ zĂ­skala od EvropskĂŠ unie. V souÄ?asnĂŠ dobÄ&#x203A; je poniÄ?enĂ˝ vĹŻz v dĂ­lnĂĄch v Ĺ˝amberku, kde specializovanĂĄ firma pĹ&#x2122;ivede kdysi slavnĂ˝ trolejbus opÄ&#x203A;t k Ĺživotu. ZnaÄ?nÄ&#x203A; poĹĄkozenĂ˝ trolejbus typu 3Tr3 z roku 1948 byl objeven teprve nedĂĄvno nadĹĄenci plzeĹ&#x2C6;skĂŠ Ĺ kodovky v jednĂŠ soukromĂŠ zahradÄ&#x203A; na PlzeĹ&#x2C6;sku. SlouĹžil tam jako zahradnĂ­ domek. â&#x20AC;&#x17E;JednĂĄ se o jedinĂ˝ dochovanĂ˝ vĹŻz z Ä?tyĹ&#x2122;iadvacetikusovĂŠ sĂŠrie, na kterĂŠm je moĹžnĂŠ pĹ&#x2122;ipomenout zaÄ?ĂĄtky trolejbusovĂŠ dopravy v Plzni,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekl mluvÄ?Ă­ Techmanie TomĂĄĹĄ Moravec. PrĂĄvÄ&#x203A; v Techmanii bude trolejbus po dokonÄ?enĂ­ oprav vystaven. â&#x20AC;&#x17E;CĂ­lem Techmanie je zachrĂĄnit unikĂĄt pĹ&#x2122;ed zkĂĄzou,â&#x20AC;&#x153; podotkl Moravec. MĹ 

PalĂĄc Ehrlich pĹ&#x2122;ece jen vyroste NejluxusnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ obytnĂ˝ dĹŻm postavenĂ˝ na nejatraktivnÄ&#x203A;jĹĄĂ­m mĂ­stÄ&#x203A; v Plzni. Tohle se Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ o projektu PalĂĄce Ehrlich z dĂ­lny architekta BoĹ&#x2122;ka Ĺ Ă­pka. DĹŻm mĂĄ stĂĄt v proluce Ĺ afaĹ&#x2122;Ă­kovĂ˝ch sadĹŻ. V souÄ?asnĂŠ dobÄ&#x203A; je projekt pouze na papĂ­Ĺ&#x2122;e, i kdyĹž prvnĂ­ nĂĄjemnĂ­ci uĹž mÄ&#x203A;li v no-

vĂ˝ch bytech bydlet pĹŻl roku. â&#x20AC;&#x17E;To, Ĺže PalĂĄc Ehrlich doposud nestojĂ­, je vinou sousedĹŻ, kteĹ&#x2122;Ă­ nĂĄm zaÄ?ali dÄ&#x203A;lat problĂŠmy. A takĂŠ bank, zmÄ&#x203A;nily jiĹž dohodnutĂŠ podmĂ­nky,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekl developer projektu Michal Ĺ tÄ&#x203A;pĂĄnek s tĂ­m, Ĺže problĂŠmy jsou jiĹž vyĹ&#x2122;eĹĄenĂŠ. PrvnĂ­ nĂĄjemnĂ­ci by se tak

Babybox mĂĄ nejspĂ­ĹĄe zelenou NÄ&#x203A;kolik let dlouhĂŠho odmĂ­tĂĄnĂ­, shĂĄnÄ&#x203A;nĂ­ podpory, vymýťlenĂ­ mĂ­st. Tak by se dala nazvat cesta PlznÄ&#x203A; k babyboxu. Od bĹ&#x2122;ezna by mÄ&#x203A;la fungovat schrĂĄnka na dÄ&#x203A;ti v poliklinice na DenisovÄ&#x203A; nĂĄbĹ&#x2122;eŞí. Ĺ&#x2DC;editel polikliniky Norbert Plch je myĹĄlence babyboxu naklonÄ&#x203A;nĂ˝. â&#x20AC;&#x17E;BlíŞíme se k okamĹžiku, kdy budeme moci babybox zĹ&#x2122;Ă­dit. Jednal jsem s Ĺ&#x2122;editelem zĂĄchranky

Romanem SvitĂĄkem a ten je projektu naklonÄ&#x203A;nĂ˝. StĂĄle je ale Ä?ĂĄst odbornĂŠ veĹ&#x2122;ejnosti proti,â&#x20AC;&#x153; uvedl Plch. Kritici namĂ­tajĂ­, Ĺže babyboxy jen posilujĂ­ nezodpovÄ&#x203A;dnost rodiÄ?ĹŻ. â&#x20AC;&#x17E;I kdybychom v jednĂŠ schrĂĄnce zachrĂĄnili roÄ?nÄ&#x203A; jedno dĂ­tÄ&#x203A;, mĂĄ smysl,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekl naopak Metru zakladatel babyboxĹŻ LudvĂ­k Hess. V zemi bylo ve schrĂĄnkĂĄch jiĹž na Ä?tyĹ&#x2122;icet dÄ&#x203A;tĂ­. MĹ 

mohli do budovy nastÄ&#x203A;hovat v roce 2012. V souÄ?asnĂŠ dobÄ&#x203A; probĂ­hĂĄ vĂ˝bÄ&#x203A;r generĂĄlnĂ­ho dodavatele a v bĹ&#x2122;eznu by se podle Ĺ tÄ&#x203A;pĂĄnka mÄ&#x203A;lo zaÄ?Ă­t opravdu stavÄ&#x203A;t. â&#x20AC;&#x17E;VlastnĂ­ prĂĄce by pak nemÄ&#x203A;ly trvat dĂŠle neĹž 14 mÄ&#x203A;sĂ­cĹŻ,â&#x20AC;&#x153; doplnil Ĺ tÄ&#x203A;pĂĄnek. Budova, kterĂĄ mĂĄ osm pater a padesĂĄt ĹĄest

bytĹŻ, by mÄ&#x203A;la stĂĄt 180 milionĹŻ korun. Podle spoleÄ?nosti Michael Development, kterĂĄ chce PalĂĄc Ehrlich stavÄ&#x203A;t, chybĂ­ v Plzni moĹžnost bydlenĂ­ na nejvyĹĄĹĄĂ­ Ăşrovni. NovĂŠ byty budou mĂ­t terasy a vĂ˝hled do okolĂ­. â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;lenem vĂ˝vojovĂŠho tĂ˝mu byl i odbornĂ­k navrhujĂ­cĂ­ bydlenĂ­ v Beverly

ABCDE +F(@GH4I

 H  .   -  (2 (  -

+,-  .    *       +  )/01  (2 (  -          3

Hills, takĹže je v PalĂĄci Ehrlich znĂĄt dĹŻraz na exkluzivnĂ­ americkĂ˝ styl bydlenĂ­,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ Ĺ tÄ&#x203A;pĂĄnek. Ă&#x161;tvar koncepce a rozvoje mÄ&#x203A;sta PlznÄ&#x203A; se pĹ&#x2122;iklĂĄnĂ­ na stranu devoleperĹŻ. Podle Ăştvaru bude jen dobĹ&#x2122;e, kdyĹž se vyuĹžije nevzhlednĂĄ proluka a uzavĹ&#x2122;e se celĂ˝ sadovĂ˝ okruh. MĹ 

AĹž 30% slevy na:     

PĂĄr tipĹŻ ReprezentaÄ?nĂ­ ples mÄ&#x203A;sta PlznÄ&#x203A;, MÄ&#x203A;ĹĄĹĽanskĂĄ beseda, 21. ledna Ples SalesiĂĄnskĂŠho stĹ&#x2122;ediska mlĂĄdeĹže, Peklo, 28. ledna Ä&#x152;esko-nÄ&#x203A;meckĂ˝ ples, MÄ&#x203A;ĹĄĹĽ. beseda, 29. ledna ta PlznÄ&#x203A;, kterĂ˝ se letos ponese v andÄ&#x203A;lskĂŠm duchu. â&#x20AC;&#x17E;AndÄ&#x203A;lĂŠ provĂĄzejĂ­ PlzeĹ&#x2C6; v celĂŠ

jejĂ­ historii. AĹĽ je to andÄ&#x203A;l jako ĹĄtĂ­tonoĹĄ ve znaku mÄ&#x203A;sta, andÄ&#x203A;lĂ­Ä?ek pro ĹĄtÄ&#x203A;stĂ­ na mĹ&#x2122;Ă­Ĺži katedrĂĄly sv. BartolomÄ&#x203A;je nebo andÄ&#x203A;l jako jeden z chrliÄ?ĹŻ na nĂĄmÄ&#x203A;stĂ­ Republiky,â&#x20AC;&#x153; uvedl Petr Kukla, kterĂ˝ pro PlzeĹ&#x2C6; ples pĹ&#x2122;ipravuje. BÄ&#x203A;hem plesu bude budova MÄ&#x203A;ĹĄĹĽanskĂŠ besedy nasvĂ­cena zĂĄĹ&#x2122;ivÄ&#x203A; modrostĹ&#x2122;Ă­brnou barvou a VelkĂ˝ sĂĄl by se mÄ&#x203A;l pro nĂĄvĹĄtÄ&#x203A;vnĂ­ky promÄ&#x203A;nit v opravdovĂ˝ rĂĄj na oblacĂ­ch. MĹ 

           

                      !  "   #

NavĂ­c dĂĄrek zdarma:

Besedu roztanÄ?Ă­ andÄ&#x203A;lĂŠ PlesovĂĄ sezona prĂĄvÄ&#x203A; zaÄ?Ă­nĂĄ. TanÄ?it se bude v MÄ&#x203A;ĹĄĹĽanskĂŠ besedÄ&#x203A;, Parkhotelu, Pekle, ale i v sokolovnĂĄch. â&#x20AC;&#x17E;MĂĄm rĂĄda atmosfĂŠru plesĹŻ a to, jak se lidi oblĂŠknou do spoleÄ?enskĂŠho a bavĂ­ se,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ studentka plzeĹ&#x2C6;skĂŠ univerzity KateĹ&#x2122;ina Ĺ abackĂĄ. VelkĂĄ Ä?ĂĄst plesĹŻ zaÄ?Ă­nĂĄ v druhĂŠ polovinÄ&#x203A; ledna a skonÄ?Ă­ koncem bĹ&#x2122;ezna. NejvĂ­ce plesĹŻ bude tradiÄ?nÄ&#x203A; v MÄ&#x203A;ĹĄĹĽanskĂŠ besedÄ&#x203A;. Bude tu i ReprezentaÄ?nĂ­ ples mÄ&#x203A;s-

*          $

$   %&& '           (     )    

SPECIĂ LNĂ? NABĂ?DKA ZIMA 2011  kaĹždĂĄ 5. hodina pronĂĄjmu zdarma  na pĹ&#x2122;ĂĄnĂ­ je moĹžnĂŠ na VaĹĄi akci zajistit neďŹ ltrovanĂ˝ Pilsner Urquell a Gambrinus  dĂĄrek pro kaĹždĂŠho ĂşÄ?astnĂ­ka akce  soukromĂŠ oslavy s minimĂĄlnĂ­m poplatkem

Platí do 28. 2. 2011 v Dårkových prodejnåch:    $    6 (  - 7 (2

  (    +  0 (2   >     JJJ3  -3 

@    ; 877 &7= )81

*454*4 (2. (  - 3 3 6 (  - 7 8&9 17 (2 :3; <9=& 877 &7= )81 4>;  ? 3  3 

'       

www.prazdrojvisit.cz

www.prazdrojvisit.cz


04

svět

plzeň XXL

www.metro.cz ČTVRTEK, 20. LEDNA 2011

Zprávy stručně

Rusko. Věřící museli do vody

Berlín vsadil na Češku Kurkovou V německé metropoli začal včera osmý berlínský týden módy, na němž se představí na 40 německých návrhářů. Prestiž přehlídky, která se zatím marně snaží vyrovnat Paříži či Milánu, se organizátoři pokusili zvýšit přizváním jedné z nejžádanějších modelek na světě, Češky Karolíny Kurkové. Ta se stala novou tváří této akce.

Saúdský král štědře obdaroval Obamu V Moskvě je nyní v noci minus 14. ČTK/AP

Do Ruska dorazili Tři králové

Mladík na fotografii z Moskvy je jedním z mnoha věřících Rusů, kteří se v úterý a včera po celé zemi nořili do ledové vody. Touto rituální očistou na důkaz oddanosti Bohu si Rusové připomínají křest Ježíše Krista. Koupání se koná na Tři krále podle starého juliánského kalendáře. Ten je oproti tomu, který používáme my, posunutý. Když u nás slavíme 6. ledna Tři krále, Rusům teprve začínají Vánoce. „Pravoslavní“ Tři králové tedy podle juliánského kalendáře přišli až včera.

V Británii zakázali segway Možná jste je už někde viděli přímo v akci. Dvoukolové vozítko, s nímž se lidé vozí po městě – segway. V Británii se na nich však už nesvezou. Soud v Barnsley na severu Anglie totiž došel k závěru, že segway je motorové vozidlo. Navíc dal pokutu místnímu občanovi Phillipu Coatesovi za to, že na něm jel po chodní-

ku. A vzhledem k tomu, že vláda nepovoluje provoz těchto vozítek na elektrický pohon ani na silnicích, jejich majitelé je tak mohou používat jen na soukromých pozemcích. Coatese na segwayi viděl na chodníku v Barnsley civilní pracovník policie a nahlásil ho. Jedenapadesátiletý Coates se tak stal prvním

Britem, který byl kvůli jízdě na segwayi obžalován z porušení silničního zákona z roku 1835. Navíc se přiznal, že pak sjel z chodníku a jel i na silnici. Soudce Michael Rosenberg rozhodl, že segway je motorovým vozidlem, a dal proto za jízdu na chodníku pokutu 75 liber a 265 liber za soudní výdaje. ČTK

Co je segway Vozík představený v roce 2001 je poháněn elektromotorem. Rovnováhu udržuje za pomoci gyroskopů a dvou servomotorů. Zabere na ulici stejně místa jako jdoucí člověk. Dosáhne asi dvaceti kilometrů v hodině.

Saúdskoarabský král Abdalláh je nejštědřejším zahraničním partnerem Baracka Obamy. Vyplynulo ze seznamu darů, které Obama a jeho žena Michelle obdrželi. Abdalláh dal Obamovi mimo jiné i scenérii pouště na mramorovém stole s figurkami velbloudů za více než 620 tisíc korun a jeho manželce šperky za více než 2,6 milionu korun.

Evropa vyčinila Maďarům Pod palbu kritiky se ve Štrasburku při představování priorit maďarského předsednictví Unii v Evropském parlamentu dostal maďarský premiér Viktor Orbán. Důvodem byl mediální zákon, který podle některých oponentů povede v Maďarsku k cenzuře. ČTK

09

www.metro.cz ČTVRTEK, 20. LEDNA 2011

Feel The Funk oslaví desítku ve velkém stylu Konec ledna bude v Plzni ve znamení funku V klubu Buena Vista se uskuteční již tradiční večírek Feel The Funk Organizátoři doporučují: Vezměte si aspoň dvě trička BUENA VISTA CLUB

Organizátoři tradičního funkového večírku v Plzni, který podle mnohých nemá v Česku srovnání, letos slibují „nejnašlápnutější“ program v historii. „Desátý díl párty Feel The Funk by si rozhodně nikdo neměl nechat ujít. Jednak každý ve funkovém oblečení dostane malý dáreček a hlavně se všichni mohou těšit na kvalitní line-up,“ říká Martin Venglář z organizačního týmu. Během celého večera bude hrát třeba plzeňský DJ, producent a rapper Oliwe Lowe, který bude mít speciální set plný funku, soulu, jazzu, hip hopu nebo breakbeatu. „Hlavním chodem večera

Za kolik a kde Vstupenky na Feel The Funk můžete získat za 100 korun přímo v pokladně v klubu Buena Vista. bude německá trojka Funkanomics, která se dala dohromady v roce 2006 a od té doby objíždí kluby po celém světě. Kapela nereprezentuje jen jeden hudební žánr, těšit se můžete na groove a splavený parket plný šťastných tváří,“ doplňuje Venglář a doporučuje všem zúčastněným vzít si s sebou na párty dvě trička. Kromě Oliwe Lowe a Funkanomics vystoupí na Feel

Hlavní hvězdou večera bude německá trojka Funkanomics.

The Funk také česká zpěvačka Erika Fečová, která má

Havlovo Odcházení za padesát korun

Odcházení se v Plzni uvádí od 20. prosince 2008.

centní sleva, pro studenty pak symbolické vstupné 50 korun na jimi vybrané místo,“ sdělil Metru Jáchym Klimko z Divadla J. K. Tyla. Jak stojí na webu divadla, „poslední hra Václava Havla mapuje současnou společnost prostřednictvím černé-

ské soulové a funkové scény. MARTIN ŠTĚRBA

Zoologická byla loni rekordní DIVADLO J. K. TYLA

Jen několik týdnů před filmovou adaptací chystá Divadlo J. K. Tyla jednu z posledních repríz hry Václava Havla Odcházení. Divadlo navíc přichystalo na tuto neděli speciální slevu. „Pro návštěvníky je na Odcházení připravena padesátipro-

podle organizátorů jeden z nejsilnějších hlasů tuzem-

ho humoru. Odehrává se ve státní Kramářově vile, kterou se svou rodinou a pracovním týmem obývá bývalý kancléř dr. Vilém Rieger. Ve hře jde hlavně o střetávání dvou politických garnitur – odcházející a právě nastupující.“ MŠ

Plzeňská zoologická zahrada může slavit i po Silvestru. Podle nejnovějších statistik byla totiž její loňská návštěvnost opět rekordní, což je důvod k oslavám. „Loni zahradu navštívilo 460 841 osob. Byl tak překonán rekord z roku 2009, kdy do zoologické zamířilo 457 879 lidí,“ řekl Metru tiskový mluvčí zoo Martin Vobruba. Zahrada překonává návštěvní rekordy od roku 1997. Tehdy prošlo branami zahrady dvě stě tisíc milovníků zvířat, o šest let později o dalších sto tisíc více a od roku 2007 do zoo chodí každý rok pravidelně více než čtyři sta tisíc lidí. „Návštěvnost sice byla nepříznivě

ovlivněna jarním počasím, horkým suchým červencem i brzkým nástupem zimy, přesto se srpen 2010 se 106 000 návštěvníky stal nejúspěšnějším měsícem historie zahrady,“ upřesnil Vobruba. Plzeňská zahrada v loňském roce zprovoznila také několik nových expozic. Do Plzně se poprvé nastěhovali žirafy, nosorožci indičtí, hrošíci liberijští a další desítky nových druhů. „Získali jsme také cenu Kudy z nudy jako nejnavštěvovanější turistický cíl Plzeňského kraje,“ dodal Martin Vobruba. V nejbližší době se chce zoo v Plzni věnovat studii projektu Sloni na Mži. V rámci tohoto projektu by měl na louce naproti zahradě vzniknout třináctihektarový výběr pro slony. MARTIN ŠTĚRBA


08

plzeĹ&#x2C6; XXL

plzeĹ&#x2C6; XXL

www.metro.cz Ä&#x152;TVRTEK, 20. LEDNA 2011

MAFA

MinulĂ˝ rok byl podle hejtmana Milana Chovance pro vÄ&#x203A;tĹĄinu obyvatel sloĹžitĂ˝ a pĹ&#x2122;inesl velikĂŠ zmÄ&#x203A;ny Jeho jmĂŠno figurovalo v afĂŠĹ&#x2122;e plzeĹ&#x2C6;skĂŠ prĂĄvnickĂŠ fakulty Rozhodl se titul neuŞívat

Metro rozhovor

MILAN CHOVANEC SPORTOVCI SE SE MNOU NUDĂ?

Milan Chovanec, novĂ˝ lĂ­dr kraje

Co PlzeĹ&#x2C6;skĂ˝ kraj Ä?ekĂĄ v tomto roce a na jakĂŠ novinky se mĹŻĹžeme tÄ&#x203A;ĹĄit? JakĂ˝ pro vĂĄs byl rok 2010? Rok 2010 byl â&#x20AC;&#x201C; i vzhledem k pokraÄ?ujĂ­cĂ­ ekonomickĂŠ krizi â&#x20AC;&#x201C; pro vÄ&#x203A;tĹĄinu obyvatel sloĹžitĂ˝. Tak jako lidĂŠ Ĺ&#x2122;eĹĄili zejmĂŠna finanÄ?nĂ­ otĂĄzky, tak i pro nĂĄs, zĂĄstupce krajskĂŠ samosprĂĄvy, byly otĂĄzky rozpoÄ?tu a financovĂĄnĂ­ prioritou. Je tĹ&#x2122;eba zdĹŻraznit, Ĺže nĂĄĹĄ kraj skonÄ?il hospodaĹ&#x2122;enĂ­ v roce 2010 pĹ&#x2122;ebytkem a jako jedinĂ˝ v Ä&#x152;R je nezadluĹženĂ˝. Ĺ&#x2DC;adu projektĹŻ se podaĹ&#x2122;ilo dokonÄ?it, Ĺ&#x2122;ada je jeĹĄtÄ&#x203A; pĹ&#x2122;ed nĂĄmi. V poslednĂ­ tĹ&#x2122;etinÄ&#x203A; loĹ&#x2C6;skĂŠho roku jste se stal hejtmanem, co se ve vaĹĄem ĹživotÄ&#x203A; od tĂŠ doby zmÄ&#x203A;nilo? O ŞådnĂŠ zĂĄsadnĂ­ zmÄ&#x203A;nÄ&#x203A; bych nemluvil. Pracuji na krajskĂŠm ĂşĹ&#x2122;adÄ&#x203A; vĂ­ce neĹž dva roky. PĹ&#x2122;ed nĂĄstupem na pozici hejtmana jsem pracoval jako prvnĂ­ nĂĄmÄ&#x203A;stek hejtmanky. MoĹžnĂĄ jedinĂĄ zmÄ&#x203A;na, kterou jsem zaznamenal, je zvýťenĂ˝ zĂĄjem mĂŠdiĂ­ o mou osobu. Co vĂĄm v kraji vadĂ­? MyslĂ­m, Ĺže jako kaĹždĂŠho jinĂŠho obyvatele PlzeĹ&#x2C6;skĂŠho kraje, i mÄ&#x203A; obtÄ&#x203A;Ĺžuje neutÄ&#x203A;ĹĄenĂ˝ stav povrchĹŻ vozovek na nÄ&#x203A;kterĂ˝ch ĂşsecĂ­ch. Je vĹĄak dĹŻleĹžitĂŠ si uvÄ&#x203A;domit, Ĺže rozpoÄ?et kraje nenĂ­ nafukovacĂ­ a je tĹ&#x2122;eba, zejmĂŠna v dobÄ&#x203A; velmi pozvolna ode-

znĂ­vajĂ­cĂ­ finanÄ?nĂ­ krize, investovat velmi uvĂĄĹžlivÄ&#x203A;. I tak se nĂĄm v loĹ&#x2C6;skĂŠm roce podaĹ&#x2122;ilo ĂşspÄ&#x203A;ĹĄnÄ&#x203A; dokonÄ?it nÄ&#x203A;kterĂŠ dopravnĂ­ stavby â&#x20AC;&#x201C; obchvat VĹĄerub a Klatov, rekonstruovali jsme komunikaci v prĹŻtahu obcĂ­ Hojsova StrĂĄĹž za 28 milionĹŻ korun, opravili jsme povrch silnice II/187 od obce Kolinec po obec HrĂĄdek u SuĹĄice za tĂŠmÄ&#x203A;Ĺ&#x2122; tĹ&#x2122;icet milionĹŻ korun. LoĹ&#x2C6;skĂ˝ podzim byl takĂŠ ve znamenĂ­ zisku titulu EvropskĂŠ hlavnĂ­ mÄ&#x203A;sto kultury pro PlzeĹ&#x2C6;. Jak se k tomu stavĂ­ PlzeĹ&#x2C6;skĂ˝ kraj? PlzeĹ&#x2C6; je nedĂ­lnou souÄ?ĂĄstĂ­ a pĹ&#x2122;irozenĂ˝m centrem PlzeĹ&#x2C6;skĂŠho kraje. ZĂ­skĂĄnĂ­ titulu je i pro nĂĄs, zĂĄstupce krajskĂŠ samosprĂĄvy, zĂĄvazkem a jsme pĹ&#x2122;ipraveni se podĂ­let na projektech, kterĂŠ majĂ­ pĹ&#x2122;esah do celĂŠho kraje â&#x20AC;&#x201C; jednĂĄ se napĹ&#x2122;Ă­klad

â&#x20AC;&#x17E;TrĂĄpĂ­ mÄ&#x203A; silnice. MusĂ­me investovat uvĂĄĹžlivÄ&#x203A;. RozpoÄ?et kraje nenĂ­ nafukovacĂ­.â&#x20AC;&#x153; MAFA

o festivaly SmetanovskĂŠ dny Ä?i FinĂĄle, Divadlo J. K. Tyla, fotbalisty, hokejisty a tak dĂĄle. PlzeĹ&#x2C6;skĂ˝ kraj mĂĄ v plĂĄnu stavby nÄ&#x203A;kolika budov. KromÄ&#x203A; novĂŠ stanice zĂĄchrannĂŠ sluĹžby je to takĂŠ galerie v prostoru U Zvonu. Co dalĹĄĂ­ho chystĂĄ PlzeĹ&#x2C6;skĂ˝ kraj v letoĹĄnĂ­m roce? V plĂĄnu jsou dĹŻleĹžitĂŠ dopravnĂ­ stavby: rekonstrukce silnic Nepomuk â&#x20AC;&#x201C; PĹ&#x2122;eĹĄtice, KlenÄ?Ă­ â&#x20AC;&#x201C; LĂ­skovĂĄ, Bor â&#x20AC;&#x201C; Tachov â&#x20AC;&#x201C; hranice okresu PlzeĹ&#x2C6;-sever, dĂĄle opravy silnic K HrĂĄdku a Ve ViĹĄĹ&#x2C6;ovce v Plzni. DalĹĄĂ­mi plĂĄnovanĂ˝mi projekty jsou transformace Domova pro osoby se zdravotnĂ­m postiĹženĂ­m ve StodÄ&#x203A;, dokonÄ?enĂ­ rekonstrukce Domova sociĂĄlnĂ­ch sluĹžeb LiblĂ­n v Kozojedech, Centra sociĂĄlnĂ­ch sluĹžeb v DomaĹžlicĂ­ch a Domova pro osoby se zdravotnĂ­m postiĹženĂ­m v BystĹ&#x2122;ici nad Ă&#x161;hlavou. NeĹž jste se stal hejtmanem, pĹŻsobil jste jako ekonomickĂ˝ nĂĄmÄ&#x203A;stek v radÄ&#x203A; PlzeĹ&#x2C6;skĂŠho kraje. Tento resort jste si ponechal i po svĂŠm zvolenĂ­. Ĺ&#x2DC;ekl jste, Ĺže se o finance na kraji chcete starat do doby, neĹž bude hotov rozpoÄ?et pro letoĹĄnĂ­ rok. PlĂĄnujete si finance ponechat i nadĂĄle? I nadĂĄle platĂ­, Ĺže odbor financĂ­, kterĂ˝ do tĂŠto doby stĂĄle jeĹĄtÄ&#x203A; spadĂĄ do mĂŠ kompetence, pĹ&#x2122;edĂĄm nÄ&#x203A;kterĂŠ-

mu kolegovi z rady. Ke konci loĹ&#x2C6;skĂŠho roku tento resort, kterĂ˝ vedu bez nĂĄroku na jakoukoli odmÄ&#x203A;nu, dokonÄ?il plĂĄnovĂĄnĂ­ rozpoÄ?tu na dalĹĄĂ­ rok. NedĂĄvno nastoupil novĂ˝ radnĂ­ pro oblast majetku, kterĂ˝ se musĂ­ nejdĹ&#x2122;Ă­ve detailnÄ&#x203A; seznĂĄmit se svĂ˝m odborem, v Ä?emĹž mu ochotnÄ&#x203A; pomĂĄhajĂ­ i ostatnĂ­ radnĂ­. PĹ&#x2122;edĂĄnĂ­ financĂ­ je nĂĄslednĂ˝m krokem, kterĂ˝ nastane dle mĂ˝ch odhadĹŻ nÄ&#x203A;kdy v prvnĂ­m Ä?tvrtletĂ­ letoĹĄnĂ­ho roku. V kraji pĹŻsobĂ­ takĂŠ celĂĄ Ĺ&#x2122;ada neziskovĂ˝ch organizacĂ­. Jak s nimi jako kraj spolupracujete? SpoluprĂĄce s neziskovĂ˝mi organizacemi se za poslednĂ­ dva roky vĂ˝znamnÄ&#x203A; zintenzivnila. FinanÄ?nÄ&#x203A; pĹ&#x2122;ispĂ­vĂĄme na realizaci Ĺ&#x2122;ady projektĹŻ, napĹ&#x2122;Ă­klad na vybavenĂ­ mateĹ&#x2122;skĂŠho centra MyĹĄka nebo DĂĄmskĂŠmu handballovĂŠmu clubu PlzeĹ&#x2C6; â&#x20AC;&#x201C; poĹ&#x2122;adateli mezinĂĄrodnĂ­ho turnaje v hĂĄzenĂŠ Bohemia Cup. Na Ĺ&#x2122;adÄ&#x203A; projektĹŻ se podĂ­lĂ­me i organizaÄ?nÄ&#x203A;, aktivnÄ&#x203A; organizace informujeme o vyhlĂĄĹĄenĂ˝ch grantech â&#x20AC;&#x201C; nejen krajskĂ˝ch. NeziskovĂ˝m organizacĂ­m pronajĂ­mĂĄme prostory v budovÄ&#x203A; krajskĂŠho ĂşĹ&#x2122;adu pro rĹŻznĂĄ ĹĄkolenĂ­, vĂ˝roÄ?nĂ­ schĹŻze a podobnÄ&#x203A;. Je o vĂĄs znĂĄmo, Ĺže si chodĂ­te zabÄ&#x203A;hat do okolĂ­ Krkav-

Kdo to je Dnes Ä?tyĹ&#x2122;icetiletĂ˝ Milan Chovanec byl v minulosti pĹ&#x2122;edsedou plzeĹ&#x2C6;skĂŠ Ä&#x152;SSD. V zastupitelstvu mÄ&#x203A;sta PlznÄ&#x203A; vykonĂĄval funkci ĹĄĂŠfa kontrolnĂ­ho vĂ˝boru a v roce 2008 se stal ekonomickĂ˝m nĂĄmÄ&#x203A;stkem hejtmanky Milady EmmerovĂŠ. Loni, po zvolenĂ­ hejtmanky do PoslaneckĂŠ snÄ&#x203A;movny, nahradil Milan Chovanec Emmerovou v Ä?ele kraje. Vystudoval na PrĂĄvnickĂŠ fakultÄ&#x203A; ZĂĄpadoÄ?eskĂŠ univerzity v Plzni, ale ĹĄkola s nĂ­m vedla Ĺ&#x2122;Ă­zenĂ­ o zĂ­skanĂŠm titulu. Rozhodl se proto nepouŞívat ho. ce na KoĹĄutce. Mohou se tam s vĂĄmi tĹ&#x2122;eba voliÄ?i potkat a zabÄ&#x203A;hat si s vĂĄmi? Opravdu jsem se zaÄ?al aktivnÄ&#x203A;ji vÄ&#x203A;novat svĂŠmu zdravĂ­ a zlepĹĄovĂĄnĂ­ kondice. S pĹ&#x2122;ĂĄteli se pravidelnÄ&#x203A; vypravujeme na prochĂĄzky do okolĂ­ PlznÄ&#x203A;. ZatĂ­m vĹĄak jde opravdu spĂ­ĹĄe o prochĂĄzky, takĹže si nemyslĂ­m, Ĺže by se sportovci se mnou nÄ&#x203A;jak zvlĂĄĹĄĹĽ dobĹ&#x2122;e bavili Ä?i dostateÄ?nÄ&#x203A; unavili. MARTIN Ĺ TÄ&#x161;RBA

martin.sterba2@metro.cz

Ä&#x152;TVRTEK, 20. LEDNA 2011

PĂŠÄ?i o lidi zajistĂ­me Nemocnice tvrdĂ­, Ĺže se o nemocnĂŠ postarĂĄ Kolik lĂŠkaĹ&#x2122;ĹŻ skuteÄ?nÄ&#x203A; odejde, se uvidĂ­ aĹž 1. bĹ&#x2122;ezna V plzeĹ&#x2C6;skĂŠ nemocnici nenĂ­ stĂĄle jasno, kdo a v jakĂŠ mĂ­Ĺ&#x2122;e nahradĂ­ odchĂĄzejĂ­cĂ­ lĂŠkaĹ&#x2122;e, nicmĂŠnÄ&#x203A; nemocnice tvrdĂ­, Ĺže se to pacientĹŻ vĂ˝raznÄ&#x203A; nedotkne. â&#x20AC;&#x17E;StĂĄle probĂ­hajĂ­ intenzivnĂ­ jednĂĄnĂ­ v rĂĄmci nemocnice i s ostatnĂ­mi poskytovateli zdravotnĂ­ pĂŠÄ?e. JistĂŠ je, Ĺže vedenĂ­ fakultnĂ­ nemocnice v Plzni udÄ&#x203A;lĂĄ vĹĄe pro to, aby byla zajiĹĄtÄ&#x203A;na pĂŠÄ?e o nemocnĂŠ, kteĹ&#x2122;Ă­ do nemocnice pĹ&#x2122;ijdou,â&#x20AC;&#x153; sdÄ&#x203A;lila pĹ&#x2122;es tiskovou mluvÄ?Ă­ Ĺ&#x2122;editelka plzeĹ&#x2C6;skĂŠ fakultnĂ­ nemocnice Jaroslava KunovĂĄ. NejvÄ&#x203A;tĹĄĂ­ problĂŠmy s lĂŠkaĹ&#x2122;i majĂ­ hlavnÄ&#x203A; oddÄ&#x203A;lenĂ­ neonatologie, gynekologie a neurologie. Podle informacĂ­ denĂ­ku Metro by z fakultnĂ­ nemocnice v Plzni mÄ&#x203A;lo odejĂ­t zhruba sedmdesĂĄt lĂŠkaĹ&#x2122;ĹŻ.

zeĹ&#x2C6;skĂ˝ i KarlovarskĂ˝ kraj. â&#x20AC;&#x17E;PlzeĹ&#x2C6;skĂŠ oddÄ&#x203A;lenĂ­ je nezastupitelnĂŠ,â&#x20AC;&#x153; pĹ&#x2122;iznĂĄvĂĄ primĂĄĹ&#x2122; neonatologickĂŠho oddÄ&#x203A;lenĂ­ JiĹ&#x2122;Ă­ Dort. PrimĂĄĹ&#x2122; oddÄ&#x203A;lenĂ­ vĹĄak odejĂ­t z nemocnice nehodlĂĄ, nechce totiĹž opustit pracoviĹĄtÄ&#x203A;, kterĂŠ lĂŠta budoval. â&#x20AC;&#x17E;PoĹžadavky lĂŠkaĹ&#x2122;ĹŻ na reformu chĂĄpu. CĂ­lem iniciativy nenĂ­, aby lĂŠkaĹ&#x2122;i odeĹĄli pracovat do soukromĂ˝ch zaĹ&#x2122;Ă­zenĂ­ nebo do zahraniÄ?Ă­, ale naopak vytvoĹ&#x2122;it pro nÄ&#x203A; takovĂŠ podmĂ­nky, aby v nemocnicĂ­ch zĹŻstali,â&#x20AC;&#x153; doplnil Dort. Jasno by prĂ˝ mohlo bĂ˝t aĹž 1. bĹ&#x2122;ezna, kdy se uvidĂ­, kolik lĂŠkaĹ&#x2122;ĹŻ svou vĂ˝povÄ&#x203A;Ä? mĂ­nĂ­ vĂĄĹžnÄ&#x203A; a skuteÄ?nÄ&#x203A; odejde.

Gynekologie ProblĂŠmy bude muset bÄ&#x203A;hem blĂ­zkĂŠ doby Ĺ&#x2122;eĹĄit i oddÄ&#x203A;lenĂ­ gynekologie, ze kterĂŠho chce odejĂ­t zhruba polovina lĂŠkaĹ&#x2122;ĹŻ. NÄ&#x203A;kterĂŠ zdravotnĂ­ sestry si budou muset vzĂ­t nucenou dovolenou. NÄ&#x203A;kterĂŠ operace budou muset bĂ˝t odloĹženy. Prioritou zĹŻstĂĄvĂĄ zajiĹĄtÄ&#x203A;nĂ­ porodĹŻ. NapĹ&#x2122;Ă­klad na novorozeneckĂŠm oddÄ&#x203A;lenĂ­ podalo devÄ&#x203A;t lĂŠkaĹ&#x2122;ĹŻ z tĹ&#x2122;inĂĄcti k poslednĂ­mu Ăşnoru vĂ˝povÄ&#x203A;Ä?, a tak hrozĂ­ zhroucenĂ­ celĂŠho pracoviĹĄtÄ&#x203A;. OddÄ&#x203A;lenĂ­ zajiĹĄĹĽuje pĂŠÄ?i hlavnÄ&#x203A; pro dÄ&#x203A;ti s nĂ­zkou porodnĂ­ vĂĄhou pro Pl-

05

www.metro.cz

MARTIN Ĺ TÄ&#x161;RBA

martin.sterba2@metro.cz

V centru teÄ? bude o 20 strĂĄĹžnĂ­kĹŻ vĂ­c MÄ&#x203A;stskĂĄ policie PlzeĹ&#x2C6; na zĂĄkladÄ&#x203A; stĂ­ĹžnostĂ­ a mnoŞícĂ­ch se pĹ&#x2122;Ă­padĹŻ pouliÄ?nĂ­ kriminality v centru mÄ&#x203A;sta uvolnila dalĹĄĂ­ch dvacet strĂĄĹžnĂ­kĹŻ pro hlĂ­dĂĄnĂ­ prĂĄvÄ&#x203A; tĂŠto oblasti. â&#x20AC;&#x17E;PolicistĂŠ uĹž jsou ve vĂ˝cviku, na pĹ&#x2122;elomu Ăşnora a bĹ&#x2122;ezna by mÄ&#x203A;li bĂ˝t v ulicĂ­ch. Z tÄ&#x203A;chto lidĂ­ vznikne ĂşzemnĂ­ jednotka pro PlzeĹ&#x2C6;-stĹ&#x2122;ed,â&#x20AC;&#x153; informoval radnĂ­ pro bezpeÄ?nost Robert Houdek. NovĂ­ policistĂŠ budou mĂ­t na starosti trojĂşhelnĂ­kovou oblast, kterĂĄ spojuje vlakovĂŠ nĂĄdraŞí, autobusovĂŠ nĂĄdraŞí a obchodnĂ­ centrum Kaufland na RoudnĂŠ. â&#x20AC;&#x17E;KaĹždĂ˝ novĂ˝ strĂĄĹžnĂ­k bude mĂ­t svĹŻj okr-

sek, kterĂ˝ bude muset projĂ­t minimĂĄlnÄ&#x203A; jednou za pĹŻl hodiny. Budou chodit po jednom, a kdyĹž na konkrĂŠtnĂ­ situaci nebudou staÄ?it, povolajĂ­ kolegu ze sousednĂ­ho okrsku,â&#x20AC;&#x153; pĹ&#x2122;iblĂ­Ĺžil prĂĄci strĂĄĹžnĂ­kĹŻ Michal RybĂĄÄ?ek z mÄ&#x203A;stskĂŠ policie. StrĂĄĹžnĂ­ci budou pracovat ve dvou smÄ&#x203A;nĂĄch kaĹždĂ˝ den od osmi rĂĄno aĹž do deseti veÄ?er. â&#x20AC;&#x17E;Ve mÄ&#x203A;stÄ&#x203A; je nynĂ­ 250 strĂĄĹžnĂ­kĹŻ a radnice v letoĹĄnĂ­m roce zvýťila rozpoÄ?et mÄ&#x203A;stskĂŠ policie o vĂ­ce neĹž deset milionĹŻ,â&#x20AC;&#x153; doplnil Houdek. Podle nÄ&#x203A;j se takĂŠ plĂĄnujĂ­ spoleÄ?nĂŠ hlĂ­dky mÄ&#x203A;stskĂŠ a stĂĄtnĂ­ policie. MARTIN Ĺ TÄ&#x161;RBA

inzerce

PRAZDROJ LIDEM

PRO LEPŠ� ŽIVOT

        !"#$% Program PRAZDROJ LIDEM pomĂĄhĂĄ v Plzni zainventovat projekty neziskovĂ˝ch a pĹ&#x2122;Ă­spÄ&#x203A;vkovĂ˝ch organizacĂ­, kterĂŠ na ĂşzemĂ­ mÄ&#x203A;sta zajiĹĄĹĽujĂ­ amatĂŠrskou kulturu Ä?i sportovnĂ­ akce, zabĂ˝vajĂ­ se volnoÄ?asovou aktivitou dÄ&#x203A;tĂ­ Ä?i seniorĹŻ nebo se vÄ&#x203A;nujĂ­ charitativnĂ­ &'(' ( )* + !,'   Ä?innosti a podobnÄ&#x203A;. VÄ?etnÄ&#x203A; konÄ?Ă­cĂ­ho roÄ?nĂ­  ku akce program pomo      hl v Plzni uĹž 123 projek              tĹŻm. Mezi nÄ&#x203A; rozdÄ&#x203A;lil 35 milionĹŻ korun. DalĹĄĂ­   !"#  $  %!  &   ! ' ()  miliony pak PlzeĹ&#x2C6;skĂ˝ *      +,  - .      / 0  Prazdroj rozdÄ&#x203A;lil na Moravskoslezsku, kde se - . !  - #1 ! 2 3 4+  program takĂŠ vyhlaĹĄuje. 5     6  !3  78 - ! ! ' 9  :  (4  V Plzni se letos budou

PlzeĹ&#x2C6; â&#x20AC;&#x201C; DvanĂĄct projektĹŻ ze 41 pĹ&#x2122;ihlĂĄĹĄenĂ˝ch do devĂĄtĂŠho roÄ?nĂ­ku programu PRAZDROJ LIDEM si na konci ledna rozdÄ&#x203A;lĂ­ tĹ&#x2122;i miliony korun, kterĂŠ do programu poskytla spoleÄ?nost PlzeĹ&#x2C6;skĂ˝ Prazdroj. O obdarovanĂ˝ch rozhodli na podzim

PlzeĹ&#x2C6;anĂŠ ve veĹ&#x2122;ejnĂŠm hlasovĂĄnĂ­. V nÄ&#x203A;m zĂ­skal nejvĂ­ce hlasĹŻ zĂĄmÄ&#x203A;r poradenskĂŠho centra Ledovec, kterĂ˝ chce kvĹŻli pĹ&#x2122;estÄ&#x203A;hovĂĄnĂ­ a rozĹĄĂ­Ĺ&#x2122;enĂ­ svĂŠ pomoci duĹĄevnÄ&#x203A; postiĹženĂ˝m lidem rekonstruovat dĹŻm na plzeĹ&#x2C6;skĂŠm LochotĂ­nÄ&#x203A;.

-  3  !;  !.  !.  -!    

4( 

<.     6 =      - 3 "

+ 

&   >! ! >! ?@ABCCD  ! '  >! !E 

4+ 

C! -   4++  - #  1 !

F4 

/!  & !G  - #    H 

+0 

5  2 3      3   #

+ 

$ ! !  ! ' 1 3  &

+0 

B .  @! 

 F   /2

symbolickĂŠ ĹĄeky pĹ&#x2122;edĂĄvat nejĂşspÄ&#x203A;ĹĄnÄ&#x203A;jĹĄĂ­m 26. ledna. Tam mimo jinĂŠ zaznĂ­, Ĺže letoĹĄnĂ­ roÄ?nĂ­k byl v poÄ?tu odevzdanĂ˝ch hlasĹŻ rekordnĂ­m. â&#x20AC;&#x17E;LidĂŠ v hlasovĂĄnĂ­ odevzdali pomocĂ­ tiĹĄtÄ&#x203A;nĂ˝ch kuponĹŻ, pĹ&#x2122;es internet a s vyuĹžitĂ­ dĂĄrcovskĂ˝ch zprĂĄv takzvanĂ˝ch DMS bezmĂĄla 20 tisĂ­c hlasĹŻ. NejĂşspÄ&#x203A;ĹĄnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ projekt jich zĂ­skal 2602. TakovĂĄ podpora mu umoĹžnĂ­ pĹ&#x2122;evzĂ­t plnou výťi podpory, o kterou Şådal, tedy pĹŻl milionu korun,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ manaĹžerka firemnĂ­ odpovÄ&#x203A;dnosti PlzeĹ&#x2C6;skĂŠho Prazdroje Zuzana NovickĂĄ. Plnou výťi poĹžadovanĂŠ sumy zĂ­skĂĄ takĂŠ projekt StudijnĂ­ vÄ&#x203A;deckĂŠ knihovny PlzeĹ&#x2C6;skĂŠho

 - . / 01

0(9 !'#9 :#$ #(#:

PoradenskĂŠ centrum Ledovec poskytuje v Plzni jiĹž pÄ&#x203A;t let pomoc lidem s duĹĄevnĂ­m onemocnÄ&#x203A;nĂ­m a mentĂĄlnĂ­m postiĹženĂ­m. Vlivem rozrĹŻstajĂ­cĂ­ch se aktivit zaÄ?Ă­najĂ­ bĂ˝t Ledovci souÄ?asnĂŠ prostory tÄ&#x203A;snĂŠ a navĂ­c v nich konÄ?Ă­ nĂĄjem. PenĂ­ze Ledovec vyuĹžije k financovĂĄnĂ­ rekonstrukce starĹĄĂ­ vily. V nĂ­ potĹ&#x2122;ebuje modernizovat inĹženĂ˝rskĂŠ sĂ­tÄ&#x203A; a stavebnÄ&#x203A; upravit mĂ­stnosti pro potĹ&#x2122;eby centra.

 -  210034   51-67 

( ('$9; # ZamÄ&#x203A;stnanci PlzeĹ&#x2C6;skĂŠho Prazdroje vybrali jako nejvĂ˝znamnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ projekt nĂĄkup elektronicky polohovatelnĂ˝ch lĹŻĹžek s jĂ­delnĂ­m stolkem pro Domov sv. Aloise MÄ&#x203A;stskĂŠ charity PlzeĹ&#x2C6;. DĹŻm byl zprovoznÄ&#x203A;n pĹ&#x2122;ed nÄ&#x203A;kolika tĂ˝dny jako domov se zvlĂĄĹĄtnĂ­m reĹžimem a tĂ˝dennĂ­ stacionĂĄĹ&#x2122; pro seniory postiĹženĂŠ staĹ&#x2122;eckou Ä?i Alzheimerovou demencĂ­ ve stadiu, kdy potĹ&#x2122;ebujĂ­ pravidelnou pomoc druhĂŠ osoby. TÄ&#x203A;mto klientĹŻm majĂ­ lĹŻĹžka slouĹžit.

kraje a MÄ&#x203A;stskĂŠ charity PlzeĹ&#x2C6;. Staly se totiĹž projektem Rady reprezentantĹŻ a projektem, kterĂ˝ zvolili za nejlepĹĄĂ­ zamÄ&#x203A;stnanci Prazdroje. ZbylĂŠ veĹ&#x2122;ejnostĂ­ nejvĂ­ce podpoĹ&#x2122;enĂŠ projekty si odnesou odpovĂ­dajĂ­cĂ­ podĂ­l z poĹžadovanĂŠ sumy. Projekty se do programu hlĂĄsĂ­ vĹždy na pĹ&#x2122;elomu jara a lĂŠta. PotĂŠ z pĹ&#x2122;ihlĂĄĹĄenĂ˝ch vyberou vĂ˝znamnĂŠ osobnosti mÄ&#x203A;st neboli Rada reprezentantĹŻ nejpotĹ&#x2122;ebnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ projekty, kterĂŠ postoupĂ­ do veĹ&#x2122;ejnĂŠho hlasovĂĄnĂ­. Tam se na podzim ocitlo 25 projektĹŻ. Ty mĂŠnÄ&#x203A; ĂşspÄ&#x203A;ĹĄnĂŠ zĂ­skajĂ­ alespoĹ&#x2C6; Ä?ĂĄstky z DMS hlasovĂĄnĂ­, kterĂŠ navýťilo rozdÄ&#x203A;lovanĂ˝ dar celkem o 70 200 korun.  - 8    004

<:;'' $'9; $   =>=

Rada reprezentantĹŻ umoĹžnĂ­ svoji volbou restaurovĂĄnĂ­ historickĂŠ bohemikĂĄlnĂ­ knihy, kterĂĄ popisuje prĹŻbÄ&#x203A;h cĂ­rkevnĂ­ch obĹ&#x2122;adĹŻ. Kniha patĹ&#x2122;Ă­ k nÄ&#x203A;kolika stovkĂĄm svazkĹŻ StudijnĂ­ vÄ&#x203A;deckĂŠ knihovny PlzeĹ&#x2C6;skĂŠho kraje, kterĂŠ jsou natolik poĹĄkozenĂŠ, Ĺže s nimi nelze manipulovat. Tento tisk patĹ&#x2122;Ă­ mezi nÄ&#x203A;. Jako jeden z mĂĄla se ale doÄ?kĂĄ obnovy. Pak bude slouĹžit badatelĹŻm a bude k vidÄ&#x203A;nĂ­ na vĂ˝stavĂĄch.


06

plzeň XXL

plzeň XXL

www.metro.cz ČTVRTEK, 20. LEDNA 2011

10 novinek pro rok 2011 Co čeká Plzeň? Můžeme se těšit na nevídaný koncert, atraktivní fotbal, lepší parkování a dokončení nových obchodů Zprovozní i nový nemocniční pavilon MAFA

1) Apocalyptica v Plzni Po dvou letech přijíždí do Plzně finská Apocalyptica. Zahraje v rámci Smetanovských dnů 25. února v hale Lokomotiva. Plzeňáci se mohou těšit na skupinu, která je složena ze tří hráčů na violoncello a jednoho hráče na bicí. 2) Vítězné fotbalové jaro na Viktorce Plzeňský fotbalový tým FC Viktoria Plzeň aspiruje na vítěze extraligy a náležitě se na to připravuje. Během letních měsíců by se měl posunout trávník na stadionu blíže k tribunám. Zápasem jara bude fotbalová bitva s pražskou Spartou, která se uskuteční 13. března ve Štruncových sadech. 3) Nový onkologický pavilon Pavilon v areálu nemocnice na Lochotíně by měl být otevřen v únoru. Objekt za miliardu korun bude znamenat výrazné zvýšení komfortu. Jeho kapacita a přístrojové vybavení by měly být dostatečné pro péči o rakovinou postižené pacienty z celého kraje až do roku 2025. 4) Něco pro kutily Poslední velký hypermarket v Plzni. Tak se hovoří o stavbě obřího hypermarketu Hornbach, který v sou-

časné době roste naproti pivovaru v místech bývalého seřazovacího nádraží. Slavnostní otevření by mělo být začátkem jara.

šestnáct set čtverečních metrů pro obchodníky. 8) Loosovy interiéry Plzeňská radnice chystá na duben a na září pro veřejnost unikátní možnost prohlédnout si bytové interiéry navržené slavným architektem Adolfem Loosem. Ten v Plzni realizoval celkem patnáct projektů.

5) Areál u přehrady České údolí Již rok se ve sportovním areálu u Borské přehrady pod věznicí měli namáhat sportovci různého věku. Kvůli počasí bylo otevření areálu zpožděno o celý rok. Plzeňanům sportovní prostor nabídne bohaté možnosti sportovního vyžití, teprve druhou veřejnou in-line dráhu v Plzni, zázemí s občerstvením a sociálním zařízením i jezírko ke koupání.

9) Noc vědců v Techmanii Vědecké centrum Techmania chystá na září tradiční a velmi oblíbenou akci Noc vědců, během které vysokoškolští výzkumníci a pedagogové nabídnou seznámení s fyzikou a chemií formou her a zábavných pokusů.

6) Dokončený železniční koridor Od 1. května by měly po dlouhých šesti letech všechny osobní vlaky z Plzně do Chebu a Karlových Varů jezdit přímo. Skončí totiž poslední etapa výstavby železničního koridoru. Rychlíkem z Plzně se do Chebu lidé dostanou již za hodinu a půl – tedy o deset minut rychleji než nyní.

10) Nové silnice V září má být dokončen obchvat Třemošné u Plzně. Na něj má navázat úsek u Horní Břízy, dále obchvat Kaznějova, nejnáročnější obchvat Plas včetně mostu přes Střelu, obchvat Kralovic a nakonec Vysoké Libyně. V prosinci se mají Plzeňané dočkat propojení klatovského přivaděče s kruhovým objezdem v Sukově ulici a letos bude dokončen i plzeňský přivaděč k dálnici D5 kolem Nové Hospody.

7) Nový parkovací dům Na Rychtářce u Saského mostu, pár set metrů od plzeňského náměstí, vznikne první velký parkovací dům pro čtyři sta třicet aut. Kromě toho zde nabídnou také

MARTIN ŠTĚRBA

Stavba areálu Českého údolí

Plzeň zve na festival gurmánů Grand Restaurant festival se koná už podruhé a kromě Prahy se letos uskuteční také v Plzni a dalších městech České republiky. „Festival bude probíhat přímo ve vybraných 42 TOP restauracích. Hlavním cílem je zprostředkovat zákazníkům jídla za výhodnější ceny, než tomu je v těch jednotlivých restauracích běžně. Je to tak, že my restauratérům dodáme hosty a oni musí zlevnit,“ říká Pavel Maurer a dodává, že letošní ročník nese podtitul „Vzneste se do gastronomického nebe“. V Plzni se do festivalu zapojilo pět restaurací – Golden Fish poblíž ParkHotelu na Borech, Angus Steak House, El Cid, El Cid Corso a Budino. Budete tak moci ochutnat třebas grilované hovězí dršťky, ravioli plněné sýrem fontina, ragú z býka nebo pečenou křepelku marinovanou v medovo-tymiánovém nálevu. „Podmínkou toho, aby se restaurace mohla zúčastnit, je uvedení v tištěné nebo internetové verzi prestižního gastronomického výběru Grand restaurací,“ doplnil Maurer. Každá restaurace nabízí v rámci festivalu celkem tři jídla rozdělená do tří kategorií – mistrovský kousek šéfkuchaře, nejlepší jídlo od maminky a regionální specialita. MŠ

ČTVRTEK, 20. LEDNA 2011

Poleze se po Žebříku Stejně jako v minulých letech bude v Plzni 4. března vyhlášena hudební anketa Žebřík Fanoušci už mají možnost hlasovat MAFA

„Hlasy lze posílat SMS do každé kategorie zvlášť ve tvaru, který fanoušci najdou na www.anketazebrik.cz, nebo je možné hlasovat vyplněním anketního formuláře, který obsahuje všechny kategorie, na téže adrese a potvrdit jej esemeskou,“ vysvětluje ředitel hudebních cen Žebřík a vydavatel magazínu Report Jarda Hudec. Hudební ceny Žebřík budou letos vyhlášeny opět v deseti kategoriích, a to skupiny, album, skladba, videoklip, zpěvák, zpěvačka, objev, hudební DVD, film a průser roku. Slavnostní vyhlašování cen 4. března v DK Inwest projde letos výraznou ob-

Zimní měsíce jsou v Techmanii ve znamení soutěžení. Techmania Science center a Pivovarské muzeum připravily velkou plzeňskou hru. Na začátku hry obdrží každý hrací kartu Žebřík bude moderovat Klára Vytisková.

inzerce

PERFEKTNÍ VÝLET PERFEKTNÍ PAST

PARTNEŘI

MEDIALNÍ PARTNEŘI

HLAVNÍ PARTNEŘI

EXKLUZIVNÍ PARTNER

měnou, budou noví moderátoři i nová scéna. „Od těchto změn si slibujeme další oživení celého ceremoniálu, který trvá zhruba pět hodin. Moderátoři Tomáš Hanák a Klára Vytisková jsou garancí, že se lidé budou dobře bavit po celou dobu,“ dodal Hudec. Hlavními taháky Žebříku v letošním roce bude projekt Best of David Koller, který vystoupí s průřezem své bohaté kariéry od Jasné páky, přes Lucii, Kollerband, až po sólovou dráhu. Dále vystoupí Sunshine společně s Nicelandem, Xindl X s Olgou Lounovou, Marek Ztracený a překvapení chystá také skvělá skupina NightWork. MARTIN ŠTĚRBA

Hravá Techmania

martin.sterba2@metro.cz

PÁTEK 4. BŘEZNA 20.00 DK INWEST

07

www.metro.cz

V KINECH OD 27. LEDNA

  

s otázkami a úkoly, které se vztahují k expozicím obou muzeí. Soutěžící musí hledat v obou expozicích písmena a ta zapsat do hrací karty. Písmena dohromady dají tajný vzkaz. MŠ inzerce


06

plzeň XXL

plzeň XXL

www.metro.cz ČTVRTEK, 20. LEDNA 2011

10 novinek pro rok 2011 Co čeká Plzeň? Můžeme se těšit na nevídaný koncert, atraktivní fotbal, lepší parkování a dokončení nových obchodů Zprovozní i nový nemocniční pavilon MAFA

1) Apocalyptica v Plzni Po dvou letech přijíždí do Plzně finská Apocalyptica. Zahraje v rámci Smetanovských dnů 25. února v hale Lokomotiva. Plzeňáci se mohou těšit na skupinu, která je složena ze tří hráčů na violoncello a jednoho hráče na bicí. 2) Vítězné fotbalové jaro na Viktorce Plzeňský fotbalový tým FC Viktoria Plzeň aspiruje na vítěze extraligy a náležitě se na to připravuje. Během letních měsíců by se měl posunout trávník na stadionu blíže k tribunám. Zápasem jara bude fotbalová bitva s pražskou Spartou, která se uskuteční 13. března ve Štruncových sadech. 3) Nový onkologický pavilon Pavilon v areálu nemocnice na Lochotíně by měl být otevřen v únoru. Objekt za miliardu korun bude znamenat výrazné zvýšení komfortu. Jeho kapacita a přístrojové vybavení by měly být dostatečné pro péči o rakovinou postižené pacienty z celého kraje až do roku 2025. 4) Něco pro kutily Poslední velký hypermarket v Plzni. Tak se hovoří o stavbě obřího hypermarketu Hornbach, který v sou-

časné době roste naproti pivovaru v místech bývalého seřazovacího nádraží. Slavnostní otevření by mělo být začátkem jara.

šestnáct set čtverečních metrů pro obchodníky. 8) Loosovy interiéry Plzeňská radnice chystá na duben a na září pro veřejnost unikátní možnost prohlédnout si bytové interiéry navržené slavným architektem Adolfem Loosem. Ten v Plzni realizoval celkem patnáct projektů.

5) Areál u přehrady České údolí Již rok se ve sportovním areálu u Borské přehrady pod věznicí měli namáhat sportovci různého věku. Kvůli počasí bylo otevření areálu zpožděno o celý rok. Plzeňanům sportovní prostor nabídne bohaté možnosti sportovního vyžití, teprve druhou veřejnou in-line dráhu v Plzni, zázemí s občerstvením a sociálním zařízením i jezírko ke koupání.

9) Noc vědců v Techmanii Vědecké centrum Techmania chystá na září tradiční a velmi oblíbenou akci Noc vědců, během které vysokoškolští výzkumníci a pedagogové nabídnou seznámení s fyzikou a chemií formou her a zábavných pokusů.

6) Dokončený železniční koridor Od 1. května by měly po dlouhých šesti letech všechny osobní vlaky z Plzně do Chebu a Karlových Varů jezdit přímo. Skončí totiž poslední etapa výstavby železničního koridoru. Rychlíkem z Plzně se do Chebu lidé dostanou již za hodinu a půl – tedy o deset minut rychleji než nyní.

10) Nové silnice V září má být dokončen obchvat Třemošné u Plzně. Na něj má navázat úsek u Horní Břízy, dále obchvat Kaznějova, nejnáročnější obchvat Plas včetně mostu přes Střelu, obchvat Kralovic a nakonec Vysoké Libyně. V prosinci se mají Plzeňané dočkat propojení klatovského přivaděče s kruhovým objezdem v Sukově ulici a letos bude dokončen i plzeňský přivaděč k dálnici D5 kolem Nové Hospody.

7) Nový parkovací dům Na Rychtářce u Saského mostu, pár set metrů od plzeňského náměstí, vznikne první velký parkovací dům pro čtyři sta třicet aut. Kromě toho zde nabídnou také

MARTIN ŠTĚRBA

Stavba areálu Českého údolí

Plzeň zve na festival gurmánů Grand Restaurant festival se koná už podruhé a kromě Prahy se letos uskuteční také v Plzni a dalších městech České republiky. „Festival bude probíhat přímo ve vybraných 42 TOP restauracích. Hlavním cílem je zprostředkovat zákazníkům jídla za výhodnější ceny, než tomu je v těch jednotlivých restauracích běžně. Je to tak, že my restauratérům dodáme hosty a oni musí zlevnit,“ říká Pavel Maurer a dodává, že letošní ročník nese podtitul „Vzneste se do gastronomického nebe“. V Plzni se do festivalu zapojilo pět restaurací – Golden Fish poblíž ParkHotelu na Borech, Angus Steak House, El Cid, El Cid Corso a Budino. Budete tak moci ochutnat třebas grilované hovězí dršťky, ravioli plněné sýrem fontina, ragú z býka nebo pečenou křepelku marinovanou v medovo-tymiánovém nálevu. „Podmínkou toho, aby se restaurace mohla zúčastnit, je uvedení v tištěné nebo internetové verzi prestižního gastronomického výběru Grand restaurací,“ doplnil Maurer. Každá restaurace nabízí v rámci festivalu celkem tři jídla rozdělená do tří kategorií – mistrovský kousek šéfkuchaře, nejlepší jídlo od maminky a regionální specialita. MŠ

ČTVRTEK, 20. LEDNA 2011

Poleze se po Žebříku Stejně jako v minulých letech bude v Plzni 4. března vyhlášena hudební anketa Žebřík Fanoušci už mají možnost hlasovat MAFA

„Hlasy lze posílat SMS do každé kategorie zvlášť ve tvaru, který fanoušci najdou na www.anketazebrik.cz, nebo je možné hlasovat vyplněním anketního formuláře, který obsahuje všechny kategorie, na téže adrese a potvrdit jej esemeskou,“ vysvětluje ředitel hudebních cen Žebřík a vydavatel magazínu Report Jarda Hudec. Hudební ceny Žebřík budou letos vyhlášeny opět v deseti kategoriích, a to skupiny, album, skladba, videoklip, zpěvák, zpěvačka, objev, hudební DVD, film a průser roku. Slavnostní vyhlašování cen 4. března v DK Inwest projde letos výraznou ob-

Zimní měsíce jsou v Techmanii ve znamení soutěžení. Techmania Science center a Pivovarské muzeum připravily velkou plzeňskou hru. Na začátku hry obdrží každý hrací kartu Žebřík bude moderovat Klára Vytisková.

inzerce

PERFEKTNÍ VÝLET PERFEKTNÍ PAST

PARTNEŘI

MEDIALNÍ PARTNEŘI

HLAVNÍ PARTNEŘI

EXKLUZIVNÍ PARTNER

měnou, budou noví moderátoři i nová scéna. „Od těchto změn si slibujeme další oživení celého ceremoniálu, který trvá zhruba pět hodin. Moderátoři Tomáš Hanák a Klára Vytisková jsou garancí, že se lidé budou dobře bavit po celou dobu,“ dodal Hudec. Hlavními taháky Žebříku v letošním roce bude projekt Best of David Koller, který vystoupí s průřezem své bohaté kariéry od Jasné páky, přes Lucii, Kollerband, až po sólovou dráhu. Dále vystoupí Sunshine společně s Nicelandem, Xindl X s Olgou Lounovou, Marek Ztracený a překvapení chystá také skvělá skupina NightWork. MARTIN ŠTĚRBA

Hravá Techmania

martin.sterba2@metro.cz

PÁTEK 4. BŘEZNA 20.00 DK INWEST

07

www.metro.cz

V KINECH OD 27. LEDNA

  

s otázkami a úkoly, které se vztahují k expozicím obou muzeí. Soutěžící musí hledat v obou expozicích písmena a ta zapsat do hrací karty. Písmena dohromady dají tajný vzkaz. MŠ inzerce


08

plzeĹ&#x2C6; XXL

plzeĹ&#x2C6; XXL

www.metro.cz Ä&#x152;TVRTEK, 20. LEDNA 2011

MAFA

MinulĂ˝ rok byl podle hejtmana Milana Chovance pro vÄ&#x203A;tĹĄinu obyvatel sloĹžitĂ˝ a pĹ&#x2122;inesl velikĂŠ zmÄ&#x203A;ny Jeho jmĂŠno figurovalo v afĂŠĹ&#x2122;e plzeĹ&#x2C6;skĂŠ prĂĄvnickĂŠ fakulty Rozhodl se titul neuŞívat

Metro rozhovor

MILAN CHOVANEC SPORTOVCI SE SE MNOU NUDĂ?

Milan Chovanec, novĂ˝ lĂ­dr kraje

Co PlzeĹ&#x2C6;skĂ˝ kraj Ä?ekĂĄ v tomto roce a na jakĂŠ novinky se mĹŻĹžeme tÄ&#x203A;ĹĄit? JakĂ˝ pro vĂĄs byl rok 2010? Rok 2010 byl â&#x20AC;&#x201C; i vzhledem k pokraÄ?ujĂ­cĂ­ ekonomickĂŠ krizi â&#x20AC;&#x201C; pro vÄ&#x203A;tĹĄinu obyvatel sloĹžitĂ˝. Tak jako lidĂŠ Ĺ&#x2122;eĹĄili zejmĂŠna finanÄ?nĂ­ otĂĄzky, tak i pro nĂĄs, zĂĄstupce krajskĂŠ samosprĂĄvy, byly otĂĄzky rozpoÄ?tu a financovĂĄnĂ­ prioritou. Je tĹ&#x2122;eba zdĹŻraznit, Ĺže nĂĄĹĄ kraj skonÄ?il hospodaĹ&#x2122;enĂ­ v roce 2010 pĹ&#x2122;ebytkem a jako jedinĂ˝ v Ä&#x152;R je nezadluĹženĂ˝. Ĺ&#x2DC;adu projektĹŻ se podaĹ&#x2122;ilo dokonÄ?it, Ĺ&#x2122;ada je jeĹĄtÄ&#x203A; pĹ&#x2122;ed nĂĄmi. V poslednĂ­ tĹ&#x2122;etinÄ&#x203A; loĹ&#x2C6;skĂŠho roku jste se stal hejtmanem, co se ve vaĹĄem ĹživotÄ&#x203A; od tĂŠ doby zmÄ&#x203A;nilo? O ŞådnĂŠ zĂĄsadnĂ­ zmÄ&#x203A;nÄ&#x203A; bych nemluvil. Pracuji na krajskĂŠm ĂşĹ&#x2122;adÄ&#x203A; vĂ­ce neĹž dva roky. PĹ&#x2122;ed nĂĄstupem na pozici hejtmana jsem pracoval jako prvnĂ­ nĂĄmÄ&#x203A;stek hejtmanky. MoĹžnĂĄ jedinĂĄ zmÄ&#x203A;na, kterou jsem zaznamenal, je zvýťenĂ˝ zĂĄjem mĂŠdiĂ­ o mou osobu. Co vĂĄm v kraji vadĂ­? MyslĂ­m, Ĺže jako kaĹždĂŠho jinĂŠho obyvatele PlzeĹ&#x2C6;skĂŠho kraje, i mÄ&#x203A; obtÄ&#x203A;Ĺžuje neutÄ&#x203A;ĹĄenĂ˝ stav povrchĹŻ vozovek na nÄ&#x203A;kterĂ˝ch ĂşsecĂ­ch. Je vĹĄak dĹŻleĹžitĂŠ si uvÄ&#x203A;domit, Ĺže rozpoÄ?et kraje nenĂ­ nafukovacĂ­ a je tĹ&#x2122;eba, zejmĂŠna v dobÄ&#x203A; velmi pozvolna ode-

znĂ­vajĂ­cĂ­ finanÄ?nĂ­ krize, investovat velmi uvĂĄĹžlivÄ&#x203A;. I tak se nĂĄm v loĹ&#x2C6;skĂŠm roce podaĹ&#x2122;ilo ĂşspÄ&#x203A;ĹĄnÄ&#x203A; dokonÄ?it nÄ&#x203A;kterĂŠ dopravnĂ­ stavby â&#x20AC;&#x201C; obchvat VĹĄerub a Klatov, rekonstruovali jsme komunikaci v prĹŻtahu obcĂ­ Hojsova StrĂĄĹž za 28 milionĹŻ korun, opravili jsme povrch silnice II/187 od obce Kolinec po obec HrĂĄdek u SuĹĄice za tĂŠmÄ&#x203A;Ĺ&#x2122; tĹ&#x2122;icet milionĹŻ korun. LoĹ&#x2C6;skĂ˝ podzim byl takĂŠ ve znamenĂ­ zisku titulu EvropskĂŠ hlavnĂ­ mÄ&#x203A;sto kultury pro PlzeĹ&#x2C6;. Jak se k tomu stavĂ­ PlzeĹ&#x2C6;skĂ˝ kraj? PlzeĹ&#x2C6; je nedĂ­lnou souÄ?ĂĄstĂ­ a pĹ&#x2122;irozenĂ˝m centrem PlzeĹ&#x2C6;skĂŠho kraje. ZĂ­skĂĄnĂ­ titulu je i pro nĂĄs, zĂĄstupce krajskĂŠ samosprĂĄvy, zĂĄvazkem a jsme pĹ&#x2122;ipraveni se podĂ­let na projektech, kterĂŠ majĂ­ pĹ&#x2122;esah do celĂŠho kraje â&#x20AC;&#x201C; jednĂĄ se napĹ&#x2122;Ă­klad

â&#x20AC;&#x17E;TrĂĄpĂ­ mÄ&#x203A; silnice. MusĂ­me investovat uvĂĄĹžlivÄ&#x203A;. RozpoÄ?et kraje nenĂ­ nafukovacĂ­.â&#x20AC;&#x153; MAFA

o festivaly SmetanovskĂŠ dny Ä?i FinĂĄle, Divadlo J. K. Tyla, fotbalisty, hokejisty a tak dĂĄle. PlzeĹ&#x2C6;skĂ˝ kraj mĂĄ v plĂĄnu stavby nÄ&#x203A;kolika budov. KromÄ&#x203A; novĂŠ stanice zĂĄchrannĂŠ sluĹžby je to takĂŠ galerie v prostoru U Zvonu. Co dalĹĄĂ­ho chystĂĄ PlzeĹ&#x2C6;skĂ˝ kraj v letoĹĄnĂ­m roce? V plĂĄnu jsou dĹŻleĹžitĂŠ dopravnĂ­ stavby: rekonstrukce silnic Nepomuk â&#x20AC;&#x201C; PĹ&#x2122;eĹĄtice, KlenÄ?Ă­ â&#x20AC;&#x201C; LĂ­skovĂĄ, Bor â&#x20AC;&#x201C; Tachov â&#x20AC;&#x201C; hranice okresu PlzeĹ&#x2C6;-sever, dĂĄle opravy silnic K HrĂĄdku a Ve ViĹĄĹ&#x2C6;ovce v Plzni. DalĹĄĂ­mi plĂĄnovanĂ˝mi projekty jsou transformace Domova pro osoby se zdravotnĂ­m postiĹženĂ­m ve StodÄ&#x203A;, dokonÄ?enĂ­ rekonstrukce Domova sociĂĄlnĂ­ch sluĹžeb LiblĂ­n v Kozojedech, Centra sociĂĄlnĂ­ch sluĹžeb v DomaĹžlicĂ­ch a Domova pro osoby se zdravotnĂ­m postiĹženĂ­m v BystĹ&#x2122;ici nad Ă&#x161;hlavou. NeĹž jste se stal hejtmanem, pĹŻsobil jste jako ekonomickĂ˝ nĂĄmÄ&#x203A;stek v radÄ&#x203A; PlzeĹ&#x2C6;skĂŠho kraje. Tento resort jste si ponechal i po svĂŠm zvolenĂ­. Ĺ&#x2DC;ekl jste, Ĺže se o finance na kraji chcete starat do doby, neĹž bude hotov rozpoÄ?et pro letoĹĄnĂ­ rok. PlĂĄnujete si finance ponechat i nadĂĄle? I nadĂĄle platĂ­, Ĺže odbor financĂ­, kterĂ˝ do tĂŠto doby stĂĄle jeĹĄtÄ&#x203A; spadĂĄ do mĂŠ kompetence, pĹ&#x2122;edĂĄm nÄ&#x203A;kterĂŠ-

mu kolegovi z rady. Ke konci loĹ&#x2C6;skĂŠho roku tento resort, kterĂ˝ vedu bez nĂĄroku na jakoukoli odmÄ&#x203A;nu, dokonÄ?il plĂĄnovĂĄnĂ­ rozpoÄ?tu na dalĹĄĂ­ rok. NedĂĄvno nastoupil novĂ˝ radnĂ­ pro oblast majetku, kterĂ˝ se musĂ­ nejdĹ&#x2122;Ă­ve detailnÄ&#x203A; seznĂĄmit se svĂ˝m odborem, v Ä?emĹž mu ochotnÄ&#x203A; pomĂĄhajĂ­ i ostatnĂ­ radnĂ­. PĹ&#x2122;edĂĄnĂ­ financĂ­ je nĂĄslednĂ˝m krokem, kterĂ˝ nastane dle mĂ˝ch odhadĹŻ nÄ&#x203A;kdy v prvnĂ­m Ä?tvrtletĂ­ letoĹĄnĂ­ho roku. V kraji pĹŻsobĂ­ takĂŠ celĂĄ Ĺ&#x2122;ada neziskovĂ˝ch organizacĂ­. Jak s nimi jako kraj spolupracujete? SpoluprĂĄce s neziskovĂ˝mi organizacemi se za poslednĂ­ dva roky vĂ˝znamnÄ&#x203A; zintenzivnila. FinanÄ?nÄ&#x203A; pĹ&#x2122;ispĂ­vĂĄme na realizaci Ĺ&#x2122;ady projektĹŻ, napĹ&#x2122;Ă­klad na vybavenĂ­ mateĹ&#x2122;skĂŠho centra MyĹĄka nebo DĂĄmskĂŠmu handballovĂŠmu clubu PlzeĹ&#x2C6; â&#x20AC;&#x201C; poĹ&#x2122;adateli mezinĂĄrodnĂ­ho turnaje v hĂĄzenĂŠ Bohemia Cup. Na Ĺ&#x2122;adÄ&#x203A; projektĹŻ se podĂ­lĂ­me i organizaÄ?nÄ&#x203A;, aktivnÄ&#x203A; organizace informujeme o vyhlĂĄĹĄenĂ˝ch grantech â&#x20AC;&#x201C; nejen krajskĂ˝ch. NeziskovĂ˝m organizacĂ­m pronajĂ­mĂĄme prostory v budovÄ&#x203A; krajskĂŠho ĂşĹ&#x2122;adu pro rĹŻznĂĄ ĹĄkolenĂ­, vĂ˝roÄ?nĂ­ schĹŻze a podobnÄ&#x203A;. Je o vĂĄs znĂĄmo, Ĺže si chodĂ­te zabÄ&#x203A;hat do okolĂ­ Krkav-

Kdo to je Dnes Ä?tyĹ&#x2122;icetiletĂ˝ Milan Chovanec byl v minulosti pĹ&#x2122;edsedou plzeĹ&#x2C6;skĂŠ Ä&#x152;SSD. V zastupitelstvu mÄ&#x203A;sta PlznÄ&#x203A; vykonĂĄval funkci ĹĄĂŠfa kontrolnĂ­ho vĂ˝boru a v roce 2008 se stal ekonomickĂ˝m nĂĄmÄ&#x203A;stkem hejtmanky Milady EmmerovĂŠ. Loni, po zvolenĂ­ hejtmanky do PoslaneckĂŠ snÄ&#x203A;movny, nahradil Milan Chovanec Emmerovou v Ä?ele kraje. Vystudoval na PrĂĄvnickĂŠ fakultÄ&#x203A; ZĂĄpadoÄ?eskĂŠ univerzity v Plzni, ale ĹĄkola s nĂ­m vedla Ĺ&#x2122;Ă­zenĂ­ o zĂ­skanĂŠm titulu. Rozhodl se proto nepouŞívat ho. ce na KoĹĄutce. Mohou se tam s vĂĄmi tĹ&#x2122;eba voliÄ?i potkat a zabÄ&#x203A;hat si s vĂĄmi? Opravdu jsem se zaÄ?al aktivnÄ&#x203A;ji vÄ&#x203A;novat svĂŠmu zdravĂ­ a zlepĹĄovĂĄnĂ­ kondice. S pĹ&#x2122;ĂĄteli se pravidelnÄ&#x203A; vypravujeme na prochĂĄzky do okolĂ­ PlznÄ&#x203A;. ZatĂ­m vĹĄak jde opravdu spĂ­ĹĄe o prochĂĄzky, takĹže si nemyslĂ­m, Ĺže by se sportovci se mnou nÄ&#x203A;jak zvlĂĄĹĄĹĽ dobĹ&#x2122;e bavili Ä?i dostateÄ?nÄ&#x203A; unavili. MARTIN Ĺ TÄ&#x161;RBA

martin.sterba2@metro.cz

Ä&#x152;TVRTEK, 20. LEDNA 2011

PĂŠÄ?i o lidi zajistĂ­me Nemocnice tvrdĂ­, Ĺže se o nemocnĂŠ postarĂĄ Kolik lĂŠkaĹ&#x2122;ĹŻ skuteÄ?nÄ&#x203A; odejde, se uvidĂ­ aĹž 1. bĹ&#x2122;ezna V plzeĹ&#x2C6;skĂŠ nemocnici nenĂ­ stĂĄle jasno, kdo a v jakĂŠ mĂ­Ĺ&#x2122;e nahradĂ­ odchĂĄzejĂ­cĂ­ lĂŠkaĹ&#x2122;e, nicmĂŠnÄ&#x203A; nemocnice tvrdĂ­, Ĺže se to pacientĹŻ vĂ˝raznÄ&#x203A; nedotkne. â&#x20AC;&#x17E;StĂĄle probĂ­hajĂ­ intenzivnĂ­ jednĂĄnĂ­ v rĂĄmci nemocnice i s ostatnĂ­mi poskytovateli zdravotnĂ­ pĂŠÄ?e. JistĂŠ je, Ĺže vedenĂ­ fakultnĂ­ nemocnice v Plzni udÄ&#x203A;lĂĄ vĹĄe pro to, aby byla zajiĹĄtÄ&#x203A;na pĂŠÄ?e o nemocnĂŠ, kteĹ&#x2122;Ă­ do nemocnice pĹ&#x2122;ijdou,â&#x20AC;&#x153; sdÄ&#x203A;lila pĹ&#x2122;es tiskovou mluvÄ?Ă­ Ĺ&#x2122;editelka plzeĹ&#x2C6;skĂŠ fakultnĂ­ nemocnice Jaroslava KunovĂĄ. NejvÄ&#x203A;tĹĄĂ­ problĂŠmy s lĂŠkaĹ&#x2122;i majĂ­ hlavnÄ&#x203A; oddÄ&#x203A;lenĂ­ neonatologie, gynekologie a neurologie. Podle informacĂ­ denĂ­ku Metro by z fakultnĂ­ nemocnice v Plzni mÄ&#x203A;lo odejĂ­t zhruba sedmdesĂĄt lĂŠkaĹ&#x2122;ĹŻ.

zeĹ&#x2C6;skĂ˝ i KarlovarskĂ˝ kraj. â&#x20AC;&#x17E;PlzeĹ&#x2C6;skĂŠ oddÄ&#x203A;lenĂ­ je nezastupitelnĂŠ,â&#x20AC;&#x153; pĹ&#x2122;iznĂĄvĂĄ primĂĄĹ&#x2122; neonatologickĂŠho oddÄ&#x203A;lenĂ­ JiĹ&#x2122;Ă­ Dort. PrimĂĄĹ&#x2122; oddÄ&#x203A;lenĂ­ vĹĄak odejĂ­t z nemocnice nehodlĂĄ, nechce totiĹž opustit pracoviĹĄtÄ&#x203A;, kterĂŠ lĂŠta budoval. â&#x20AC;&#x17E;PoĹžadavky lĂŠkaĹ&#x2122;ĹŻ na reformu chĂĄpu. CĂ­lem iniciativy nenĂ­, aby lĂŠkaĹ&#x2122;i odeĹĄli pracovat do soukromĂ˝ch zaĹ&#x2122;Ă­zenĂ­ nebo do zahraniÄ?Ă­, ale naopak vytvoĹ&#x2122;it pro nÄ&#x203A; takovĂŠ podmĂ­nky, aby v nemocnicĂ­ch zĹŻstali,â&#x20AC;&#x153; doplnil Dort. Jasno by prĂ˝ mohlo bĂ˝t aĹž 1. bĹ&#x2122;ezna, kdy se uvidĂ­, kolik lĂŠkaĹ&#x2122;ĹŻ svou vĂ˝povÄ&#x203A;Ä? mĂ­nĂ­ vĂĄĹžnÄ&#x203A; a skuteÄ?nÄ&#x203A; odejde.

Gynekologie ProblĂŠmy bude muset bÄ&#x203A;hem blĂ­zkĂŠ doby Ĺ&#x2122;eĹĄit i oddÄ&#x203A;lenĂ­ gynekologie, ze kterĂŠho chce odejĂ­t zhruba polovina lĂŠkaĹ&#x2122;ĹŻ. NÄ&#x203A;kterĂŠ zdravotnĂ­ sestry si budou muset vzĂ­t nucenou dovolenou. NÄ&#x203A;kterĂŠ operace budou muset bĂ˝t odloĹženy. Prioritou zĹŻstĂĄvĂĄ zajiĹĄtÄ&#x203A;nĂ­ porodĹŻ. NapĹ&#x2122;Ă­klad na novorozeneckĂŠm oddÄ&#x203A;lenĂ­ podalo devÄ&#x203A;t lĂŠkaĹ&#x2122;ĹŻ z tĹ&#x2122;inĂĄcti k poslednĂ­mu Ăşnoru vĂ˝povÄ&#x203A;Ä?, a tak hrozĂ­ zhroucenĂ­ celĂŠho pracoviĹĄtÄ&#x203A;. OddÄ&#x203A;lenĂ­ zajiĹĄĹĽuje pĂŠÄ?i hlavnÄ&#x203A; pro dÄ&#x203A;ti s nĂ­zkou porodnĂ­ vĂĄhou pro Pl-

05

www.metro.cz

MARTIN Ĺ TÄ&#x161;RBA

martin.sterba2@metro.cz

V centru teÄ? bude o 20 strĂĄĹžnĂ­kĹŻ vĂ­c MÄ&#x203A;stskĂĄ policie PlzeĹ&#x2C6; na zĂĄkladÄ&#x203A; stĂ­ĹžnostĂ­ a mnoŞícĂ­ch se pĹ&#x2122;Ă­padĹŻ pouliÄ?nĂ­ kriminality v centru mÄ&#x203A;sta uvolnila dalĹĄĂ­ch dvacet strĂĄĹžnĂ­kĹŻ pro hlĂ­dĂĄnĂ­ prĂĄvÄ&#x203A; tĂŠto oblasti. â&#x20AC;&#x17E;PolicistĂŠ uĹž jsou ve vĂ˝cviku, na pĹ&#x2122;elomu Ăşnora a bĹ&#x2122;ezna by mÄ&#x203A;li bĂ˝t v ulicĂ­ch. Z tÄ&#x203A;chto lidĂ­ vznikne ĂşzemnĂ­ jednotka pro PlzeĹ&#x2C6;-stĹ&#x2122;ed,â&#x20AC;&#x153; informoval radnĂ­ pro bezpeÄ?nost Robert Houdek. NovĂ­ policistĂŠ budou mĂ­t na starosti trojĂşhelnĂ­kovou oblast, kterĂĄ spojuje vlakovĂŠ nĂĄdraŞí, autobusovĂŠ nĂĄdraŞí a obchodnĂ­ centrum Kaufland na RoudnĂŠ. â&#x20AC;&#x17E;KaĹždĂ˝ novĂ˝ strĂĄĹžnĂ­k bude mĂ­t svĹŻj okr-

sek, kterĂ˝ bude muset projĂ­t minimĂĄlnÄ&#x203A; jednou za pĹŻl hodiny. Budou chodit po jednom, a kdyĹž na konkrĂŠtnĂ­ situaci nebudou staÄ?it, povolajĂ­ kolegu ze sousednĂ­ho okrsku,â&#x20AC;&#x153; pĹ&#x2122;iblĂ­Ĺžil prĂĄci strĂĄĹžnĂ­kĹŻ Michal RybĂĄÄ?ek z mÄ&#x203A;stskĂŠ policie. StrĂĄĹžnĂ­ci budou pracovat ve dvou smÄ&#x203A;nĂĄch kaĹždĂ˝ den od osmi rĂĄno aĹž do deseti veÄ?er. â&#x20AC;&#x17E;Ve mÄ&#x203A;stÄ&#x203A; je nynĂ­ 250 strĂĄĹžnĂ­kĹŻ a radnice v letoĹĄnĂ­m roce zvýťila rozpoÄ?et mÄ&#x203A;stskĂŠ policie o vĂ­ce neĹž deset milionĹŻ,â&#x20AC;&#x153; doplnil Houdek. Podle nÄ&#x203A;j se takĂŠ plĂĄnujĂ­ spoleÄ?nĂŠ hlĂ­dky mÄ&#x203A;stskĂŠ a stĂĄtnĂ­ policie. MARTIN Ĺ TÄ&#x161;RBA

inzerce

PRAZDROJ LIDEM

PRO LEPŠ� ŽIVOT

        !"#$% Program PRAZDROJ LIDEM pomĂĄhĂĄ v Plzni zainventovat projekty neziskovĂ˝ch a pĹ&#x2122;Ă­spÄ&#x203A;vkovĂ˝ch organizacĂ­, kterĂŠ na ĂşzemĂ­ mÄ&#x203A;sta zajiĹĄĹĽujĂ­ amatĂŠrskou kulturu Ä?i sportovnĂ­ akce, zabĂ˝vajĂ­ se volnoÄ?asovou aktivitou dÄ&#x203A;tĂ­ Ä?i seniorĹŻ nebo se vÄ&#x203A;nujĂ­ charitativnĂ­ &'(' ( )* + !,'   Ä?innosti a podobnÄ&#x203A;. VÄ?etnÄ&#x203A; konÄ?Ă­cĂ­ho roÄ?nĂ­  ku akce program pomo      hl v Plzni uĹž 123 projek              tĹŻm. Mezi nÄ&#x203A; rozdÄ&#x203A;lil 35 milionĹŻ korun. DalĹĄĂ­   !"#  $  %!  &   ! ' ()  miliony pak PlzeĹ&#x2C6;skĂ˝ *      +,  - .      / 0  Prazdroj rozdÄ&#x203A;lil na Moravskoslezsku, kde se - . !  - #1 ! 2 3 4+  program takĂŠ vyhlaĹĄuje. 5     6  !3  78 - ! ! ' 9  :  (4  V Plzni se letos budou

PlzeĹ&#x2C6; â&#x20AC;&#x201C; DvanĂĄct projektĹŻ ze 41 pĹ&#x2122;ihlĂĄĹĄenĂ˝ch do devĂĄtĂŠho roÄ?nĂ­ku programu PRAZDROJ LIDEM si na konci ledna rozdÄ&#x203A;lĂ­ tĹ&#x2122;i miliony korun, kterĂŠ do programu poskytla spoleÄ?nost PlzeĹ&#x2C6;skĂ˝ Prazdroj. O obdarovanĂ˝ch rozhodli na podzim

PlzeĹ&#x2C6;anĂŠ ve veĹ&#x2122;ejnĂŠm hlasovĂĄnĂ­. V nÄ&#x203A;m zĂ­skal nejvĂ­ce hlasĹŻ zĂĄmÄ&#x203A;r poradenskĂŠho centra Ledovec, kterĂ˝ chce kvĹŻli pĹ&#x2122;estÄ&#x203A;hovĂĄnĂ­ a rozĹĄĂ­Ĺ&#x2122;enĂ­ svĂŠ pomoci duĹĄevnÄ&#x203A; postiĹženĂ˝m lidem rekonstruovat dĹŻm na plzeĹ&#x2C6;skĂŠm LochotĂ­nÄ&#x203A;.

-  3  !;  !.  !.  -!    

4( 

<.     6 =      - 3 "

+ 

&   >! ! >! ?@ABCCD  ! '  >! !E 

4+ 

C! -   4++  - #  1 !

F4 

/!  & !G  - #    H 

+0 

5  2 3      3   #

+ 

$ ! !  ! ' 1 3  &

+0 

B .  @! 

 F   /2

symbolickĂŠ ĹĄeky pĹ&#x2122;edĂĄvat nejĂşspÄ&#x203A;ĹĄnÄ&#x203A;jĹĄĂ­m 26. ledna. Tam mimo jinĂŠ zaznĂ­, Ĺže letoĹĄnĂ­ roÄ?nĂ­k byl v poÄ?tu odevzdanĂ˝ch hlasĹŻ rekordnĂ­m. â&#x20AC;&#x17E;LidĂŠ v hlasovĂĄnĂ­ odevzdali pomocĂ­ tiĹĄtÄ&#x203A;nĂ˝ch kuponĹŻ, pĹ&#x2122;es internet a s vyuĹžitĂ­ dĂĄrcovskĂ˝ch zprĂĄv takzvanĂ˝ch DMS bezmĂĄla 20 tisĂ­c hlasĹŻ. NejĂşspÄ&#x203A;ĹĄnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ projekt jich zĂ­skal 2602. TakovĂĄ podpora mu umoĹžnĂ­ pĹ&#x2122;evzĂ­t plnou výťi podpory, o kterou Şådal, tedy pĹŻl milionu korun,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ manaĹžerka firemnĂ­ odpovÄ&#x203A;dnosti PlzeĹ&#x2C6;skĂŠho Prazdroje Zuzana NovickĂĄ. Plnou výťi poĹžadovanĂŠ sumy zĂ­skĂĄ takĂŠ projekt StudijnĂ­ vÄ&#x203A;deckĂŠ knihovny PlzeĹ&#x2C6;skĂŠho

 - . / 01

0(9 !'#9 :#$ #(#:

PoradenskĂŠ centrum Ledovec poskytuje v Plzni jiĹž pÄ&#x203A;t let pomoc lidem s duĹĄevnĂ­m onemocnÄ&#x203A;nĂ­m a mentĂĄlnĂ­m postiĹženĂ­m. Vlivem rozrĹŻstajĂ­cĂ­ch se aktivit zaÄ?Ă­najĂ­ bĂ˝t Ledovci souÄ?asnĂŠ prostory tÄ&#x203A;snĂŠ a navĂ­c v nich konÄ?Ă­ nĂĄjem. PenĂ­ze Ledovec vyuĹžije k financovĂĄnĂ­ rekonstrukce starĹĄĂ­ vily. V nĂ­ potĹ&#x2122;ebuje modernizovat inĹženĂ˝rskĂŠ sĂ­tÄ&#x203A; a stavebnÄ&#x203A; upravit mĂ­stnosti pro potĹ&#x2122;eby centra.

 -  210034   51-67 

( ('$9; # ZamÄ&#x203A;stnanci PlzeĹ&#x2C6;skĂŠho Prazdroje vybrali jako nejvĂ˝znamnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ projekt nĂĄkup elektronicky polohovatelnĂ˝ch lĹŻĹžek s jĂ­delnĂ­m stolkem pro Domov sv. Aloise MÄ&#x203A;stskĂŠ charity PlzeĹ&#x2C6;. DĹŻm byl zprovoznÄ&#x203A;n pĹ&#x2122;ed nÄ&#x203A;kolika tĂ˝dny jako domov se zvlĂĄĹĄtnĂ­m reĹžimem a tĂ˝dennĂ­ stacionĂĄĹ&#x2122; pro seniory postiĹženĂŠ staĹ&#x2122;eckou Ä?i Alzheimerovou demencĂ­ ve stadiu, kdy potĹ&#x2122;ebujĂ­ pravidelnou pomoc druhĂŠ osoby. TÄ&#x203A;mto klientĹŻm majĂ­ lĹŻĹžka slouĹžit.

kraje a MÄ&#x203A;stskĂŠ charity PlzeĹ&#x2C6;. Staly se totiĹž projektem Rady reprezentantĹŻ a projektem, kterĂ˝ zvolili za nejlepĹĄĂ­ zamÄ&#x203A;stnanci Prazdroje. ZbylĂŠ veĹ&#x2122;ejnostĂ­ nejvĂ­ce podpoĹ&#x2122;enĂŠ projekty si odnesou odpovĂ­dajĂ­cĂ­ podĂ­l z poĹžadovanĂŠ sumy. Projekty se do programu hlĂĄsĂ­ vĹždy na pĹ&#x2122;elomu jara a lĂŠta. PotĂŠ z pĹ&#x2122;ihlĂĄĹĄenĂ˝ch vyberou vĂ˝znamnĂŠ osobnosti mÄ&#x203A;st neboli Rada reprezentantĹŻ nejpotĹ&#x2122;ebnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ projekty, kterĂŠ postoupĂ­ do veĹ&#x2122;ejnĂŠho hlasovĂĄnĂ­. Tam se na podzim ocitlo 25 projektĹŻ. Ty mĂŠnÄ&#x203A; ĂşspÄ&#x203A;ĹĄnĂŠ zĂ­skajĂ­ alespoĹ&#x2C6; Ä?ĂĄstky z DMS hlasovĂĄnĂ­, kterĂŠ navýťilo rozdÄ&#x203A;lovanĂ˝ dar celkem o 70 200 korun.  - 8    004

<:;'' $'9; $   =>=

Rada reprezentantĹŻ umoĹžnĂ­ svoji volbou restaurovĂĄnĂ­ historickĂŠ bohemikĂĄlnĂ­ knihy, kterĂĄ popisuje prĹŻbÄ&#x203A;h cĂ­rkevnĂ­ch obĹ&#x2122;adĹŻ. Kniha patĹ&#x2122;Ă­ k nÄ&#x203A;kolika stovkĂĄm svazkĹŻ StudijnĂ­ vÄ&#x203A;deckĂŠ knihovny PlzeĹ&#x2C6;skĂŠho kraje, kterĂŠ jsou natolik poĹĄkozenĂŠ, Ĺže s nimi nelze manipulovat. Tento tisk patĹ&#x2122;Ă­ mezi nÄ&#x203A;. Jako jeden z mĂĄla se ale doÄ?kĂĄ obnovy. Pak bude slouĹžit badatelĹŻm a bude k vidÄ&#x203A;nĂ­ na vĂ˝stavĂĄch.


04

svět

plzeň XXL

www.metro.cz ČTVRTEK, 20. LEDNA 2011

Zprávy stručně

Rusko. Věřící museli do vody

Berlín vsadil na Češku Kurkovou V německé metropoli začal včera osmý berlínský týden módy, na němž se představí na 40 německých návrhářů. Prestiž přehlídky, která se zatím marně snaží vyrovnat Paříži či Milánu, se organizátoři pokusili zvýšit přizváním jedné z nejžádanějších modelek na světě, Češky Karolíny Kurkové. Ta se stala novou tváří této akce.

Saúdský král štědře obdaroval Obamu V Moskvě je nyní v noci minus 14. ČTK/AP

Do Ruska dorazili Tři králové

Mladík na fotografii z Moskvy je jedním z mnoha věřících Rusů, kteří se v úterý a včera po celé zemi nořili do ledové vody. Touto rituální očistou na důkaz oddanosti Bohu si Rusové připomínají křest Ježíše Krista. Koupání se koná na Tři krále podle starého juliánského kalendáře. Ten je oproti tomu, který používáme my, posunutý. Když u nás slavíme 6. ledna Tři krále, Rusům teprve začínají Vánoce. „Pravoslavní“ Tři králové tedy podle juliánského kalendáře přišli až včera.

V Británii zakázali segway Možná jste je už někde viděli přímo v akci. Dvoukolové vozítko, s nímž se lidé vozí po městě – segway. V Británii se na nich však už nesvezou. Soud v Barnsley na severu Anglie totiž došel k závěru, že segway je motorové vozidlo. Navíc dal pokutu místnímu občanovi Phillipu Coatesovi za to, že na něm jel po chodní-

ku. A vzhledem k tomu, že vláda nepovoluje provoz těchto vozítek na elektrický pohon ani na silnicích, jejich majitelé je tak mohou používat jen na soukromých pozemcích. Coatese na segwayi viděl na chodníku v Barnsley civilní pracovník policie a nahlásil ho. Jedenapadesátiletý Coates se tak stal prvním

Britem, který byl kvůli jízdě na segwayi obžalován z porušení silničního zákona z roku 1835. Navíc se přiznal, že pak sjel z chodníku a jel i na silnici. Soudce Michael Rosenberg rozhodl, že segway je motorovým vozidlem, a dal proto za jízdu na chodníku pokutu 75 liber a 265 liber za soudní výdaje. ČTK

Co je segway Vozík představený v roce 2001 je poháněn elektromotorem. Rovnováhu udržuje za pomoci gyroskopů a dvou servomotorů. Zabere na ulici stejně místa jako jdoucí člověk. Dosáhne asi dvaceti kilometrů v hodině.

Saúdskoarabský král Abdalláh je nejštědřejším zahraničním partnerem Baracka Obamy. Vyplynulo ze seznamu darů, které Obama a jeho žena Michelle obdrželi. Abdalláh dal Obamovi mimo jiné i scenérii pouště na mramorovém stole s figurkami velbloudů za více než 620 tisíc korun a jeho manželce šperky za více než 2,6 milionu korun.

Evropa vyčinila Maďarům Pod palbu kritiky se ve Štrasburku při představování priorit maďarského předsednictví Unii v Evropském parlamentu dostal maďarský premiér Viktor Orbán. Důvodem byl mediální zákon, který podle některých oponentů povede v Maďarsku k cenzuře. ČTK

09

www.metro.cz ČTVRTEK, 20. LEDNA 2011

Feel The Funk oslaví desítku ve velkém stylu Konec ledna bude v Plzni ve znamení funku V klubu Buena Vista se uskuteční již tradiční večírek Feel The Funk Organizátoři doporučují: Vezměte si aspoň dvě trička BUENA VISTA CLUB

Organizátoři tradičního funkového večírku v Plzni, který podle mnohých nemá v Česku srovnání, letos slibují „nejnašlápnutější“ program v historii. „Desátý díl párty Feel The Funk by si rozhodně nikdo neměl nechat ujít. Jednak každý ve funkovém oblečení dostane malý dáreček a hlavně se všichni mohou těšit na kvalitní line-up,“ říká Martin Venglář z organizačního týmu. Během celého večera bude hrát třeba plzeňský DJ, producent a rapper Oliwe Lowe, který bude mít speciální set plný funku, soulu, jazzu, hip hopu nebo breakbeatu. „Hlavním chodem večera

Za kolik a kde Vstupenky na Feel The Funk můžete získat za 100 korun přímo v pokladně v klubu Buena Vista. bude německá trojka Funkanomics, která se dala dohromady v roce 2006 a od té doby objíždí kluby po celém světě. Kapela nereprezentuje jen jeden hudební žánr, těšit se můžete na groove a splavený parket plný šťastných tváří,“ doplňuje Venglář a doporučuje všem zúčastněným vzít si s sebou na párty dvě trička. Kromě Oliwe Lowe a Funkanomics vystoupí na Feel

Hlavní hvězdou večera bude německá trojka Funkanomics.

The Funk také česká zpěvačka Erika Fečová, která má

Havlovo Odcházení za padesát korun

Odcházení se v Plzni uvádí od 20. prosince 2008.

centní sleva, pro studenty pak symbolické vstupné 50 korun na jimi vybrané místo,“ sdělil Metru Jáchym Klimko z Divadla J. K. Tyla. Jak stojí na webu divadla, „poslední hra Václava Havla mapuje současnou společnost prostřednictvím černé-

ské soulové a funkové scény. MARTIN ŠTĚRBA

Zoologická byla loni rekordní DIVADLO J. K. TYLA

Jen několik týdnů před filmovou adaptací chystá Divadlo J. K. Tyla jednu z posledních repríz hry Václava Havla Odcházení. Divadlo navíc přichystalo na tuto neděli speciální slevu. „Pro návštěvníky je na Odcházení připravena padesátipro-

podle organizátorů jeden z nejsilnějších hlasů tuzem-

ho humoru. Odehrává se ve státní Kramářově vile, kterou se svou rodinou a pracovním týmem obývá bývalý kancléř dr. Vilém Rieger. Ve hře jde hlavně o střetávání dvou politických garnitur – odcházející a právě nastupující.“ MŠ

Plzeňská zoologická zahrada může slavit i po Silvestru. Podle nejnovějších statistik byla totiž její loňská návštěvnost opět rekordní, což je důvod k oslavám. „Loni zahradu navštívilo 460 841 osob. Byl tak překonán rekord z roku 2009, kdy do zoologické zamířilo 457 879 lidí,“ řekl Metru tiskový mluvčí zoo Martin Vobruba. Zahrada překonává návštěvní rekordy od roku 1997. Tehdy prošlo branami zahrady dvě stě tisíc milovníků zvířat, o šest let později o dalších sto tisíc více a od roku 2007 do zoo chodí každý rok pravidelně více než čtyři sta tisíc lidí. „Návštěvnost sice byla nepříznivě

ovlivněna jarním počasím, horkým suchým červencem i brzkým nástupem zimy, přesto se srpen 2010 se 106 000 návštěvníky stal nejúspěšnějším měsícem historie zahrady,“ upřesnil Vobruba. Plzeňská zahrada v loňském roce zprovoznila také několik nových expozic. Do Plzně se poprvé nastěhovali žirafy, nosorožci indičtí, hrošíci liberijští a další desítky nových druhů. „Získali jsme také cenu Kudy z nudy jako nejnavštěvovanější turistický cíl Plzeňského kraje,“ dodal Martin Vobruba. V nejbližší době se chce zoo v Plzni věnovat studii projektu Sloni na Mži. V rámci tohoto projektu by měl na louce naproti zahradě vzniknout třináctihektarový výběr pro slony. MARTIN ŠTĚRBA


10

plzeĹ&#x2C6; XXL

www.metro.cz Ä&#x152;TVRTEK, 20. LEDNA 2011

U Radbuzy vyroste novĂĄ Ä?tvrĹĽ. Na mĂ­stÄ&#x203A; papĂ­rny

Techmania ukĂĄĹže trolejbus

V CyklistickĂŠ ulici mĂĄ bĂ˝t do dvou let ĹĄestnĂĄct Ĺ&#x2122;adovĂ˝ch domĹŻ NovĂ­ majitelĂŠ bytĹŻ a domĹŻ se prĂ˝ povodnÄ&#x203A; bĂĄt nemusĂ­ ARCHIV

PravĂ˝ bĹ&#x2122;eh Radbuzy na Slovanech, kde dnes stojĂ­ areĂĄl bĂ˝valĂŠ papĂ­rny, si vyhlĂŠdli investoĹ&#x2122;i. ChtÄ&#x203A;jĂ­ zde postavit novou obytnou Ä?tvrĹĽ. V mĂ­stech nevzhlednÄ&#x203A; rostoucĂ­ch stromĹŻ, betonovĂŠho ochozu kolem Ĺ&#x2122;eky, zahrĂĄdek a hĹ&#x2122;iĹĄtÄ&#x203A; by mÄ&#x203A;lo vyrĹŻst vĂ­ce neĹž tĹ&#x2122;icet rodinnĂ˝ch domĹŻ a desĂ­tka bytovek. VĂ˝stavba by mÄ&#x203A;la zaÄ?Ă­t na jaĹ&#x2122;e 2012 a skonÄ?it by mÄ&#x203A;la o rok pozdÄ&#x203A;ji. â&#x20AC;&#x17E;JednĂĄ se o projekt ĹĄestnĂĄcti Ĺ&#x2122;adovĂ˝ch domĹŻ v CyklistickĂŠ ulici. Na nÄ&#x203A; navazujĂ­ Ä?tyĹ&#x2122;i samostatnÄ&#x203A; stojĂ­cĂ­ rodinnĂŠ domy. DokonÄ?enĂ­ prvnĂ­ etapy plĂĄnujeme na zĂĄvÄ&#x203A;r pĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­ho roku. PotĂŠ se sem nastÄ&#x203A;hujĂ­ prvnĂ­ majitelĂŠ,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ Roman Maule ze spoleÄ?nosti Dipros, kterĂĄ se na stavbÄ&#x203A; novĂŠ Ä?tvrti podĂ­lĂ­. Na protÄ&#x203A;jĹĄĂ­ stranÄ&#x203A; Cyklis-

NovĂŠ domy...

tickĂŠ pak vyroste novĂĄ Ä?tvrĹĽ Riverside se Ä?trnĂĄcti rodinnĂ˝mi domy a rezidence Radbuza s osmi bytovkami. Cena vÄ&#x203A;tĹĄiny domĹŻ zaÄ?Ă­nĂĄ na zhruba ĹĄesti milionech, ty draŞťí vyjdou novĂŠ obyvatele na osm a pĹŻl milionu. Cena bytĹŻ v bytovkĂĄch zatĂ­m stanovena nenĂ­. â&#x20AC;&#x17E;V souÄ?asnĂŠ dobÄ&#x203A; je zatĂ­m vĹĄe ve fĂĄzi pĹ&#x2122;Ă­pravy. RozbÄ&#x203A;hne se teprve proces ĂşzemnĂ­ho Ĺ&#x2122;Ă­zenĂ­. BudoucĂ­m majitelĹŻm pozemkĹŻ by-

ARCHIV

...i byty u Radbuzy

chom mohli pĹ&#x2122;edat hotovĂŠ inĹženĂ˝rskĂŠ sĂ­tÄ&#x203A; nejdĹ&#x2122;Ă­ve na konci roku 2012,â&#x20AC;&#x153; doplĹ&#x2C6;uje Ĺ ĂĄrka HavlĂ­kovĂĄ ze spoleÄ?nosti New Living Group, kterĂĄ pĹ&#x2122;emÄ&#x203A;nu ĂşzemnĂ­ na obytnou zĂłnu pĹ&#x2122;ipravuje. KvĹŻli novĂŠmu bydlenĂ­ zmizĂ­ i ĹĄkvĂĄrovĂŠ hĹ&#x2122;iĹĄtÄ&#x203A;, na kterĂŠm trĂŠnovali a hrĂĄli zĂĄpasy fotbalistĂŠ Slavie PlzeĹ&#x2C6;. â&#x20AC;&#x17E;NĂĄhradu zatĂ­m nemĂĄme,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekl Jaroslav UhlĂ­k ze Slavie. JedinĂ˝m problĂŠmem zĹŻstĂĄvĂĄ blĂ­zkost Ĺ&#x2122;eky. Podle

Ăştvaru pro koncepci a rozvoj mÄ&#x203A;sta se vĹĄak budoucĂ­ obyvatelĂŠ nemusĂ­ bĂĄt zĂĄplav. â&#x20AC;&#x17E;Ă&#x161;zemnĂ­ plĂĄn s bydlenĂ­m v tĂŠto oblasti poÄ?Ă­tĂĄ,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ Ĺ&#x2122;editelka Ăştvaru Irena VostrackĂĄ. VelkĂĄ voda ohroĹžovala celĂŠ ĂşzemĂ­ ve vÄ&#x203A;tĹĄĂ­ mĂ­Ĺ&#x2122;e pĹ&#x2122;i velkĂ˝ch povodnĂ­ch v roce 2002, do ĂşrovnÄ&#x203A; plĂĄnovanĂ˝ch domĹŻ se vĹĄak nedostala. MARTIN Ĺ TÄ&#x161;RBA

martin.sterba2@metro.cz

Trolejbus, kterĂ˝ se jako jeden z prvnĂ­ch objevil po vĂĄlce v ulicĂ­ch PlznÄ&#x203A;, dostane zpÄ&#x203A;t svou pĹŻvodnĂ­ tvĂĄĹ&#x2122;. TechnickĂŠ muzeum Techmania ho opravĂ­ za ĹĄest milionĹŻ korun, kterĂŠ zĂ­skala od EvropskĂŠ unie. V souÄ?asnĂŠ dobÄ&#x203A; je poniÄ?enĂ˝ vĹŻz v dĂ­lnĂĄch v Ĺ˝amberku, kde specializovanĂĄ firma pĹ&#x2122;ivede kdysi slavnĂ˝ trolejbus opÄ&#x203A;t k Ĺživotu. ZnaÄ?nÄ&#x203A; poĹĄkozenĂ˝ trolejbus typu 3Tr3 z roku 1948 byl objeven teprve nedĂĄvno nadĹĄenci plzeĹ&#x2C6;skĂŠ Ĺ kodovky v jednĂŠ soukromĂŠ zahradÄ&#x203A; na PlzeĹ&#x2C6;sku. SlouĹžil tam jako zahradnĂ­ domek. â&#x20AC;&#x17E;JednĂĄ se o jedinĂ˝ dochovanĂ˝ vĹŻz z Ä?tyĹ&#x2122;iadvacetikusovĂŠ sĂŠrie, na kterĂŠm je moĹžnĂŠ pĹ&#x2122;ipomenout zaÄ?ĂĄtky trolejbusovĂŠ dopravy v Plzni,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekl mluvÄ?Ă­ Techmanie TomĂĄĹĄ Moravec. PrĂĄvÄ&#x203A; v Techmanii bude trolejbus po dokonÄ?enĂ­ oprav vystaven. â&#x20AC;&#x17E;CĂ­lem Techmanie je zachrĂĄnit unikĂĄt pĹ&#x2122;ed zkĂĄzou,â&#x20AC;&#x153; podotkl Moravec. MĹ 

PalĂĄc Ehrlich pĹ&#x2122;ece jen vyroste NejluxusnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ obytnĂ˝ dĹŻm postavenĂ˝ na nejatraktivnÄ&#x203A;jĹĄĂ­m mĂ­stÄ&#x203A; v Plzni. Tohle se Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ o projektu PalĂĄce Ehrlich z dĂ­lny architekta BoĹ&#x2122;ka Ĺ Ă­pka. DĹŻm mĂĄ stĂĄt v proluce Ĺ afaĹ&#x2122;Ă­kovĂ˝ch sadĹŻ. V souÄ?asnĂŠ dobÄ&#x203A; je projekt pouze na papĂ­Ĺ&#x2122;e, i kdyĹž prvnĂ­ nĂĄjemnĂ­ci uĹž mÄ&#x203A;li v no-

vĂ˝ch bytech bydlet pĹŻl roku. â&#x20AC;&#x17E;To, Ĺže PalĂĄc Ehrlich doposud nestojĂ­, je vinou sousedĹŻ, kteĹ&#x2122;Ă­ nĂĄm zaÄ?ali dÄ&#x203A;lat problĂŠmy. A takĂŠ bank, zmÄ&#x203A;nily jiĹž dohodnutĂŠ podmĂ­nky,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekl developer projektu Michal Ĺ tÄ&#x203A;pĂĄnek s tĂ­m, Ĺže problĂŠmy jsou jiĹž vyĹ&#x2122;eĹĄenĂŠ. PrvnĂ­ nĂĄjemnĂ­ci by se tak

Babybox mĂĄ nejspĂ­ĹĄe zelenou NÄ&#x203A;kolik let dlouhĂŠho odmĂ­tĂĄnĂ­, shĂĄnÄ&#x203A;nĂ­ podpory, vymýťlenĂ­ mĂ­st. Tak by se dala nazvat cesta PlznÄ&#x203A; k babyboxu. Od bĹ&#x2122;ezna by mÄ&#x203A;la fungovat schrĂĄnka na dÄ&#x203A;ti v poliklinice na DenisovÄ&#x203A; nĂĄbĹ&#x2122;eŞí. Ĺ&#x2DC;editel polikliniky Norbert Plch je myĹĄlence babyboxu naklonÄ&#x203A;nĂ˝. â&#x20AC;&#x17E;BlíŞíme se k okamĹžiku, kdy budeme moci babybox zĹ&#x2122;Ă­dit. Jednal jsem s Ĺ&#x2122;editelem zĂĄchranky

Romanem SvitĂĄkem a ten je projektu naklonÄ&#x203A;nĂ˝. StĂĄle je ale Ä?ĂĄst odbornĂŠ veĹ&#x2122;ejnosti proti,â&#x20AC;&#x153; uvedl Plch. Kritici namĂ­tajĂ­, Ĺže babyboxy jen posilujĂ­ nezodpovÄ&#x203A;dnost rodiÄ?ĹŻ. â&#x20AC;&#x17E;I kdybychom v jednĂŠ schrĂĄnce zachrĂĄnili roÄ?nÄ&#x203A; jedno dĂ­tÄ&#x203A;, mĂĄ smysl,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekl naopak Metru zakladatel babyboxĹŻ LudvĂ­k Hess. V zemi bylo ve schrĂĄnkĂĄch jiĹž na Ä?tyĹ&#x2122;icet dÄ&#x203A;tĂ­. MĹ 

mohli do budovy nastÄ&#x203A;hovat v roce 2012. V souÄ?asnĂŠ dobÄ&#x203A; probĂ­hĂĄ vĂ˝bÄ&#x203A;r generĂĄlnĂ­ho dodavatele a v bĹ&#x2122;eznu by se podle Ĺ tÄ&#x203A;pĂĄnka mÄ&#x203A;lo zaÄ?Ă­t opravdu stavÄ&#x203A;t. â&#x20AC;&#x17E;VlastnĂ­ prĂĄce by pak nemÄ&#x203A;ly trvat dĂŠle neĹž 14 mÄ&#x203A;sĂ­cĹŻ,â&#x20AC;&#x153; doplnil Ĺ tÄ&#x203A;pĂĄnek. Budova, kterĂĄ mĂĄ osm pater a padesĂĄt ĹĄest

bytĹŻ, by mÄ&#x203A;la stĂĄt 180 milionĹŻ korun. Podle spoleÄ?nosti Michael Development, kterĂĄ chce PalĂĄc Ehrlich stavÄ&#x203A;t, chybĂ­ v Plzni moĹžnost bydlenĂ­ na nejvyĹĄĹĄĂ­ Ăşrovni. NovĂŠ byty budou mĂ­t terasy a vĂ˝hled do okolĂ­. â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;lenem vĂ˝vojovĂŠho tĂ˝mu byl i odbornĂ­k navrhujĂ­cĂ­ bydlenĂ­ v Beverly

ABCDE +F(@GH4I

 H  .   -  (2 (  -

+,-  .    *       +  )/01  (2 (  -          3

Hills, takĹže je v PalĂĄci Ehrlich znĂĄt dĹŻraz na exkluzivnĂ­ americkĂ˝ styl bydlenĂ­,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ Ĺ tÄ&#x203A;pĂĄnek. Ă&#x161;tvar koncepce a rozvoje mÄ&#x203A;sta PlznÄ&#x203A; se pĹ&#x2122;iklĂĄnĂ­ na stranu devoleperĹŻ. Podle Ăştvaru bude jen dobĹ&#x2122;e, kdyĹž se vyuĹžije nevzhlednĂĄ proluka a uzavĹ&#x2122;e se celĂ˝ sadovĂ˝ okruh. MĹ 

AĹž 30% slevy na:     

PĂĄr tipĹŻ ReprezentaÄ?nĂ­ ples mÄ&#x203A;sta PlznÄ&#x203A;, MÄ&#x203A;ĹĄĹĽanskĂĄ beseda, 21. ledna Ples SalesiĂĄnskĂŠho stĹ&#x2122;ediska mlĂĄdeĹže, Peklo, 28. ledna Ä&#x152;esko-nÄ&#x203A;meckĂ˝ ples, MÄ&#x203A;ĹĄĹĽ. beseda, 29. ledna ta PlznÄ&#x203A;, kterĂ˝ se letos ponese v andÄ&#x203A;lskĂŠm duchu. â&#x20AC;&#x17E;AndÄ&#x203A;lĂŠ provĂĄzejĂ­ PlzeĹ&#x2C6; v celĂŠ

jejĂ­ historii. AĹĽ je to andÄ&#x203A;l jako ĹĄtĂ­tonoĹĄ ve znaku mÄ&#x203A;sta, andÄ&#x203A;lĂ­Ä?ek pro ĹĄtÄ&#x203A;stĂ­ na mĹ&#x2122;Ă­Ĺži katedrĂĄly sv. BartolomÄ&#x203A;je nebo andÄ&#x203A;l jako jeden z chrliÄ?ĹŻ na nĂĄmÄ&#x203A;stĂ­ Republiky,â&#x20AC;&#x153; uvedl Petr Kukla, kterĂ˝ pro PlzeĹ&#x2C6; ples pĹ&#x2122;ipravuje. BÄ&#x203A;hem plesu bude budova MÄ&#x203A;ĹĄĹĽanskĂŠ besedy nasvĂ­cena zĂĄĹ&#x2122;ivÄ&#x203A; modrostĹ&#x2122;Ă­brnou barvou a VelkĂ˝ sĂĄl by se mÄ&#x203A;l pro nĂĄvĹĄtÄ&#x203A;vnĂ­ky promÄ&#x203A;nit v opravdovĂ˝ rĂĄj na oblacĂ­ch. MĹ 

           

                      !  "   #

NavĂ­c dĂĄrek zdarma:

Besedu roztanÄ?Ă­ andÄ&#x203A;lĂŠ PlesovĂĄ sezona prĂĄvÄ&#x203A; zaÄ?Ă­nĂĄ. TanÄ?it se bude v MÄ&#x203A;ĹĄĹĽanskĂŠ besedÄ&#x203A;, Parkhotelu, Pekle, ale i v sokolovnĂĄch. â&#x20AC;&#x17E;MĂĄm rĂĄda atmosfĂŠru plesĹŻ a to, jak se lidi oblĂŠknou do spoleÄ?enskĂŠho a bavĂ­ se,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ studentka plzeĹ&#x2C6;skĂŠ univerzity KateĹ&#x2122;ina Ĺ abackĂĄ. VelkĂĄ Ä?ĂĄst plesĹŻ zaÄ?Ă­nĂĄ v druhĂŠ polovinÄ&#x203A; ledna a skonÄ?Ă­ koncem bĹ&#x2122;ezna. NejvĂ­ce plesĹŻ bude tradiÄ?nÄ&#x203A; v MÄ&#x203A;ĹĄĹĽanskĂŠ besedÄ&#x203A;. Bude tu i ReprezentaÄ?nĂ­ ples mÄ&#x203A;s-

*          $

$   %&& '           (     )    

SPECIĂ LNĂ? NABĂ?DKA ZIMA 2011  kaĹždĂĄ 5. hodina pronĂĄjmu zdarma  na pĹ&#x2122;ĂĄnĂ­ je moĹžnĂŠ na VaĹĄi akci zajistit neďŹ ltrovanĂ˝ Pilsner Urquell a Gambrinus  dĂĄrek pro kaĹždĂŠho ĂşÄ?astnĂ­ka akce  soukromĂŠ oslavy s minimĂĄlnĂ­m poplatkem

Platí do 28. 2. 2011 v Dårkových prodejnåch:    $    6 (  - 7 (2

  (    +  0 (2   >     JJJ3  -3 

@    ; 877 &7= )81

*454*4 (2. (  - 3 3 6 (  - 7 8&9 17 (2 :3; <9=& 877 &7= )81 4>;  ? 3  3 

'       

www.prazdrojvisit.cz

www.prazdrojvisit.cz


02

domov



udĂĄlosti

www.metro.cz

Ä&#x152;TVRTEK, 20. LEDNA 2011

TOP 09 ztratila skoro tĹ&#x2122;etinu voliÄ?ĹŻ Podle prĹŻzkumu by koalice mÄ&#x203A;la v PoslaneckĂŠ snÄ&#x203A;movnÄ&#x203A; menĹĄinu 87 kĹ&#x2122;esel Propad TOP 09 Agentura STEM hlĂĄsĂ­ prudkĂ˝ pokles preferencĂ­ TOP 09. Je to pomÄ&#x203A;rnÄ&#x203A; pĹ&#x2122;ekvapivĂŠ â&#x20AC;&#x201C; po vlĂĄdnĂ­ krizi pĹ&#x2122;ed VĂĄnocemi a korupÄ?nĂ­ afĂŠĹ&#x2122;e na ministerstvu ĹživotnĂ­ho prostĹ&#x2122;edĂ­ by se spĂ­ĹĄ oÄ?ekĂĄvalo, Ĺže klesnou preference ODS. VlĂĄdnĂ­ koalice by mÄ&#x203A;la podle volebnĂ­ho modelu ve SnÄ&#x203A;movnÄ&#x203A; dohromady menĹĄinu 87 kĹ&#x2122;esel. TOP 09 mĂĄ stranickĂŠ preference (ty jsou niŞťí neĹž volebnĂ­) 10 procent, pĹ&#x2122;iÄ?emĹž v prosinci loĹ&#x2C6;skĂŠho roku to bylo 14 %. MenĹĄĂ­ pokles zaznamenala Ä&#x152;SSD, jejĂ­Ĺž stranickĂŠ preference klesly z 28,5 % na 26,4 %. Naopak si

auto

www.metro.cz

â&#x20AC;&#x17E;TOP 09 je v poslednĂ­m obdobĂ­ ve vlĂĄdnĂ­ koalici patrnÄ&#x203A; mĂŠnÄ&#x203A; viditelnĂĄ a ztrĂĄcĂ­. Preference ODS se stabilizovaly.â&#x20AC;&#x153; PRĹŽZKUM STEM

polepĹĄily VÄ&#x203A;ci veĹ&#x2122;ejnĂŠ, zĂ­skaly navĂ­c 1,1 procentnĂ­ho bodu a nynĂ­ majĂ­ 6,2 %. OstatnĂ­ strany zĹŻstaly vĂ­cemĂŠnÄ&#x203A; na svĂŠm. ODS oslabila o ĹĄest desetin (coĹž je v rĂĄmci statistickĂŠ chyby) a STEM

jĂ­ nynĂ­ pĹ&#x2122;iznĂĄvĂĄ rovnĂ˝ch 15 procent. Lidovci a komunistĂŠ shodnÄ&#x203A; zĂ­skali navĂ­c 0,2 procenta, prvnĂ­ zmĂ­nÄ&#x203A;nĂĄ strana mĂĄ preference 3,8 %, druhĂĄ 11,2. KomunistĂŠ se tak vrĂĄtili na pozici tĹ&#x2122;etĂ­ nejsilnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ strany. MandĂĄty by si podle prĹŻzkumu strany rozdÄ&#x203A;lily nĂĄsledovnÄ&#x203A;: Ä&#x152;SSD by mÄ&#x203A;la 81 poslancĹŻ a se 32 komunisty by zĂ­skala spolehlivou snÄ&#x203A;movnĂ­ vÄ&#x203A;tĹĄinu. VÄ&#x203A;ci veĹ&#x2122;ejnĂŠ by mÄ&#x203A;ly Ä?trnĂĄct, ODS pÄ&#x203A;taÄ?tyĹ&#x2122;icet a TOP 09 osmadvacet poslancĹŻ. SouÄ?asnĂĄ vlĂĄdnĂ­ koalice by tak dala dohromady jen 87 mandĂĄtĹŻ a byla by ve SnÄ&#x203A;movnÄ&#x203A; v menĹĄinÄ&#x203A;. iDNES.cz

Ä&#x152;TVRTEK, 20. LEDNA 2011

Ve jmĂŠnu kĹ&#x2122;Ă­Ĺže(nĂ­)

ZprĂĄvy struÄ?nÄ&#x203A; Ĺ ĂŠf policie bude Lessy z jihu Moravy

Chevrolet Orlando, nejÄ?erstvÄ&#x203A;jĹĄĂ­ pĹ&#x2122;Ă­rĹŻstek na trhu KĹ&#x2122;Ă­Ĺženec kombinuje vzhled vĂ­ceĂşÄ?elovĂŠho auta MPV a terĂŠnnĂ­ho vozu SUV

Komise ministerstva vnitra vÄ?era na mĂ­sto policejnĂ­ho prezidenta vybrala velkou vÄ&#x203A;tĹĄinou nĂĄmÄ&#x203A;stka ĹĄĂŠfa jihomoravskĂŠ policie Petra Lessyho. Funkce je neobsazena od zaÄ?ĂĄtku roku, potĂŠ co na konci minulĂŠho roku skonÄ?il OldĹ&#x2122;ich MartinĹŻ.

Ĺ estnĂĄct let za pokus o vraĹždu Ĺ estnĂĄctiletĂ˝ trest vÄ&#x203A;zenĂ­ dostal vÄ?era u KrajskĂŠho soudu v Plzni Ä?tyĹ&#x2122;iapadesĂĄtiletĂ˝ muĹž. Vloni v srpnu se v SuĹĄici pokusil zavraĹždit strĂĄĹžnĂ­ka, jenĹž ho pĹ&#x2122;istihl pĹ&#x2122;i krĂĄdeĹži. OdsouzenĂ˝ si ponechal lhĹŻtu na odvolĂĄnĂ­. Ä&#x152;TK

inzerce

ď&#x192;ż SPORTBAR V PLZNI NEJORIGINĂ LNEJÂ&#x160;Ă?

11

www.metro.cz

Lipno. Kontrola drĂĄhy

ONDĹ&#x2DC;EJ BÄ&#x161;HAL

CHEVROLET

plus StĹ&#x2122;eĹĄnĂ­ liĹĄty pĹ&#x2122;epadĂĄvajĂ­ aĹž na zĂĄÄ?.

Trochu SUV, vĂ­ce MPV

JednĂ­m z hlavnĂ­ch trendĹŻ poslednĂ­ch let mezi novĂ˝mi auty se stalo mĂ­ĹĄenĂ­ dĹ&#x2122;Ă­ve oddÄ&#x203A;lenĂ˝ch kategoriĂ­. RodinnĂŠ geny se kĹ&#x2122;íŞí se sportovnĂ­mi, kupĂĄtka s kabriolety, sedany s hatchbacky... NejvÄ&#x203A;tĹĄĂ­ mĂłdou se ale stalo pĹ&#x2122;imĂ­chat tĂŠmÄ&#x203A;Ĺ&#x2122; ke vĹĄem typĹŻm karoserie trochu DNA terĂŠnnĂ­ho auta nebo alespoĹ&#x2C6; jeho â&#x20AC;&#x17E;mÄ&#x203A;kÄ?Ă­â&#x20AC;&#x153; odnoĹže oznaÄ?ovanĂŠ zkratkou SUV. SvÄ&#x203A;tlo svÄ&#x203A;ta tak spatĹ&#x2122;ili kĹ&#x2122;Ă­Ĺženci hatchbacku a SUV (tĹ&#x2122;eba Nissan Qashqai nebo Suzuki SX4), kombĂ­ku a SUV (Ĺ koda Octavia Scout, Audi allroad), a dokonce vĂ­ceĂşÄ?elovĂŠho vozu MPV a

SUV. NÄ&#x203A;komu mĹŻĹže pĹ&#x2122;ipadat bizarnĂ­ oplĂĄcat auta, kterĂĄ majĂ­ pĹŻvod v dodĂĄvkĂĄch, ochrannĂ˝mi prvky pro jĂ­zdu v terĂŠnu. JenĹže robustnost a z nĂ­ vychĂĄzejĂ­cĂ­ pocit bezpeÄ?Ă­ jsou vlastnosti, kterĂŠ dnes zĂĄjemci o novĂĄ auta vyhledĂĄvajĂ­. Odvaha korejskĂŠ vÄ&#x203A;tve americkĂŠ znaÄ?ky spoÄ?Ă­vĂĄ v tom, Ĺže na rozdĂ­l od výťe jmenovanĂ˝ch modelĹŻ nenabĂ­zĂ­ alternativu v podobÄ&#x203A; klasickĂŠho vzhledu. Nemyslete si, Ĺže se s orlandem mĹŻĹžete vydat do terĂŠnu. K dispozici je bÄ&#x203A;ĹžnĂ˝ pohon pĹ&#x2122;ednĂ­ nĂĄpravy a ochrannĂŠ prvky slouŞí

Chevy v Ä?Ă­slech DĂŠlka 4,65 m Motory benzin: 1.8/104 kW, nafta: 2.0 VCDi/96 a 120 kW Cena od 362 900 KÄ? hlavnÄ&#x203A; na ochranu laku pĹ&#x2122;ed odletujĂ­cĂ­mi kamĂ­nky. Na druhou stranu ale nabĂ­zĂ­ novĂ˝ chevrolet prostornĂ˝ interiĂŠr pro sedm cestujĂ­cĂ­ch (standard ve vĹĄech verzĂ­ch) a velmi komfortnĂ­ odpruĹženĂ­. A to za vĂ˝raznÄ&#x203A; niŞťí ceny neĹž skuteÄ?nĂŠ vozy SUV i vÄ&#x203A;tĹĄina bliŞťích konkurentĹŻ z kategorie MPV.

PotÄ&#x203A;ĹĄĂ­ i mÄ&#x203A;kkĂ˝ a tichĂ˝ chod naftovĂ˝ch motorĹŻ. Sedadla ve tĹ&#x2122;etĂ­ Ĺ&#x2122;adÄ&#x203A; se tvĂĄĹ&#x2122;Ă­ stejnÄ&#x203A; festovnÄ&#x203A; a â&#x20AC;&#x17E;plnotuÄ?nÄ&#x203A;â&#x20AC;&#x153; jako zbytek auta, nejde o ŞådnĂŠ kompromisnĂ­ Ĺ&#x2122;eĹĄenĂ­ v podobÄ&#x203A; tenkĂ˝ch ĹĄlupiÄ?ek. MĂ­sto na hlavu a kolena vyhovĂ­ pro velmi pohodlnĂŠ cestovĂĄnĂ­ osob s výťkou pĹ&#x2122;ibliĹžnÄ&#x203A; do 160 cm. Za nevĂ˝hodu orlanda povaĹžujeme horĹĄĂ­ vĂ˝hled z vozu, karoserie totiĹž kvĹŻli svalnatĂŠ vizĂĄĹži dost ĹĄetĹ&#x2122;Ă­ prosklenĂ­m. NovĂŠ orlando chce lovit zĂĄkaznĂ­ky hlavnÄ&#x203A; mezi rodinami a konkurovat zejmĂŠna francouzskĂ˝m MPV. ONDĹ&#x2DC;EJ BÄ&#x161;HAL

www.metro.cz

inzerce

 

             !" ##$ %&&'(&&)

"* (++ '', -%&

servis

tankovĂŠ pivo 10 a 12, samovĂ˝epy koktejlovĂŠ bary eskĂĄ a italskĂĄ kuchyn ď&#x192;&#x17E;remnĂ­ veĂ­rky a oslavy narozenin jedinenĂĄ zĂĄbava s nejlepÂ&#x161;Ă­mi dj´s v Plzni boxy s vlastnĂ­ volbou tv program rozvoz pizzy

/

      

   

     !"#$%&  '  ' #(

) *+, - .

Ä&#x152;TK â&#x20AC;&#x201C; DAVID VEIS

DrĂĄha na LipnÄ&#x203A; bez Ăşprav Jan StanÄ&#x203A;k mÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;il vÄ?era sĂ­lu ledu na bruslaĹ&#x2122;skĂŠ drĂĄze v LipnÄ&#x203A; nad Vltavou. KvĹŻli Ä?trnĂĄctidennĂ­mu oteplenĂ­ se nejvÄ&#x203A;tĹĄĂ­ bruslaĹ&#x2122;skĂĄ drĂĄha v Ä&#x152;esku nedĂĄ udrĹžovat. Proto StanÄ&#x203A;k Ä?ekĂĄ na mrazy, kterĂŠ by mu umoĹžnily vyjet na led s kartĂĄÄ?i a radlicemi.

  ! "#$%$ &% %!"' ()*+$ , - .   / 0    12

34 5 644744485

-$% 9( "!($+  ":

;<< =>; ;?<

â&#x20AC;˘ ObÄ?anskĂŠ pĹŻjÄ?ky: 50-200 tis. KÄ?. NĂ­zkĂŠ splĂĄtky, bez poplatku pĹ&#x2122;edem, i pro klienty v registrech, OSVÄ&#x152; a Ĺženy na MD. Tel: 491 619 888 â&#x20AC;˘ RychlĂŠ pĹŻjÄ?ky i na smÄ&#x203A;nku! Od pĹ&#x2122;Ă­mĂŠho investora! Bez registru a volĂĄnĂ­ na 900.. MoĹžnost konsolidacĂ­! T. 731129560, 607771744, www.penizepujcky.eu

RychlĂĄ pĹŻjÄ?ka PenĂ­ze jeĹĄtÄ&#x203A; dnes !!!

JEĹ TÄ&#x161; DNES 5 - 700 000 KÄ?               NOVINKA - 774

628 145

â&#x20AC;˘ RychlĂŠ pĹŻjÄ?ky pro kaĹždĂŠho!!! 40 tis. - 2 mil.! Registry nezkoumĂĄme! SnadnĂŠ vyĹ&#x2122;Ă­zenĂ­! I bez prokazovĂĄnĂ­ pĹ&#x2122;Ă­jmĹŻ! Tel.: 720 669 440, 722 005 195 â&#x20AC;˘ PĹŽJÄ&#x152;KY 50.000,- aĹž 2,000.000,KÄ?. NĂ­zkĂ˝ Ăşrok. NapĹ&#x2122;. 1,000.000,za 12.532,-/m, 500.000,- za 8.532,-/m, 150.000,- za 1.809,-/ m. ŽådnĂŠ 900! T:728622883 â&#x20AC;˘ LegĂĄlnĂ­ snĂ­ĹženĂ­ dluhĹŻ aĹž o 70%. OddluĹženĂ­ zĂĄkonnou cestou. ZastavenĂ­ exekucĂ­, upomĂ­nek a vymĂĄhĂĄnĂ­. Volejte zdarma 800 41 40 10, www.clevermoney.cz

SluĹžby - nabĂ­dka

AZYL

ot e lu VH    

        

  !"# $%    &'  # * () (

   

CestovĂĄnĂ­ - nabĂ­dka â&#x20AC;˘ Ĺ&#x2DC;ECKO 12-14 dnĂ­, apartmĂĄny s bazĂŠnem u moĹ&#x2122;e. 5700 - 7600 KÄ? vÄ?etnÄ&#x203A; dopravy. KATALOG ZDARMA. Slevy pro dÄ&#x203A;ti a seniory. www.cklotos.cz, tel: 466985652

Projdou i klienti se zĂĄznamem v registru!

DennÄ&#x203A; Tel: 775 623 072

Dokud led nezesĂ­lĂ­, nelze drĂĄhu udrĹžovat.



   

 

         

     

           

       



  

vĂ˝plĹ&#x2C6;

 

 

Finance - nabĂ­dka

METRO.CZ

PrĂĄce - nabĂ­dka â&#x20AC;˘ AĹž 5000 KÄ? MÄ&#x161;SĂ?Ä&#x152;NÄ&#x161; NAVĂ?C! PoskytnÄ&#x203A;te VaĹĄe auto, plot Ä?i dĹŻm jako reklamnĂ­ plochu pro firmy z celĂŠ Ä&#x152;R. Volejte ihned 270 005 066 Po-PĂĄ, 7-19:00 hod. â&#x20AC;˘ HledĂĄte prĂĄci v obchodu? Jste komunikativnĂ­ a ambicioznĂ­? Pokud ano, hledĂĄme prĂĄvÄ&#x203A; VĂĄs! PĹ&#x2122;Ă­jem aĹž 70tisĂ­c. Hradec KrĂĄl. a Pardubice. Volejte 725185105 â&#x20AC;˘ PĹ&#x2122;ijmeme pracovnĂ­ky Ăşklidu v ModleticĂ­ch a ChrĂĄĹĄĹĽanech. PoĹžadujeme dobrĂ˝ zdrav. stav, spolehlivost, Ä?istĂ˝ RT, nabĂ­zĂ­me dobrĂŠ plat. podmĂ­nky. 734397507


12

sport

 sport

Obrazem

1

2

1 2 3

ČTVRTEK, 20. LEDNA 2011

Rus Andrej Těrešin a Iva Straková dnes budou obhajovat prvenství v 7. ročníku výškařského mítinku Ostravská laťka. Snowboardistka Šárka Pančochová postoupila z kvalifikace do dnešního semifinále U-rampy na MS ve Španělsku. Český útočník Milan Hejduk se v úterním utkání NHL podílel gólem a dvěma přihrávkami na výhře Colorada nad Vancouverem 4:3 v prodloužení.

HUDEBNÍ CENY ŽEBŘÍK SE BLÍŽÍ KDO ZAHRAJE

Berdych ztratil set, přesto je ve 3. kole

(strana 7)

PLZEŇ Čtvrtek, 20. ledna 2011

Na tenisovém Australian Open si nasazená i světová šestka poradila s Němcem Kohlschreiberem Dál postupuje také Záhlavová-Strýcová

Č. 14 , www.metro.cz

AP – VINCENT THIAN

Dvakrát ano, dvakrát ne. Taková je česká postupová bilance třetího hracího dne tenisového Australian Open. Tomáš Berdych sice ztratil set, ale postoupil do třetího kola premiérového grandslamu sezony, když přehrál Němce Philippa Kohlschreibera ve čtyřech setech. „Začátek jsem měl pomalejší. S tímhle stylem bych rozhodně do zápasů příště vstupovat nechtěl. Kdyby proti mně stál zkušenější soupeř, mohla by mě ztráta setu mrzet. Takže určitě dobrá zkušenost,“ řekl Berdych serveru iDNES.cz. Dařilo se i Barboře Záhlavové-Strýcové, která vyřadila domácí Jelenu Dokicovou po výhře 2:0 na sety. Neuspěly Andrea Hlaváčková, která prohrála s Běloruskou Viktorií Azarenkovou, ani Sandra Záhlavová.

České výsledky

Lépe se nám pojede, čtyři sta aut zaparkuje

Berdych–Kohlschreiber 4:6, 6:2, 6:3, 6:4 Hlaváčková–Azarenková 4:6, 4:6 Záhlavová-Strýcová –Dokicová 7:6, 6:1 V. Williamsová–Záhlavová 6:7, 6:0, 6:4

Ta ale favorizované Venus Williamsové vzala set a s turnajovou čtyřkou prohrála až po tříhodinové bitvě. Američanka si před druhou sadou nechala ošetřit stehenní sval, který si natáhla při voleji v tie-breaku. Sedminásobná grandslamová šampionka popsala své zranění jako jedno z nejvážnějších, jaké kdy musela při zápasu překonat. ŠIMON MERTA

Plzeň čekají v roce 2011 novinky Vybrali jsme 10 největších Budou otevřeny silnice, vznikne nový parkovací dům Díky železničnímu koridoru bude cesta vlakem paráda (strana 6) Aňa ve filmu. V kinech je Nevinnost

Fotbal možná čeká v nejbližších letech termínová revoluce. Šéf světové federace FIFA Sepp Blatter a prezident evropské unie UEFA Michel Platini údajně chystají naprosté oddělení klubového kalendáře od reprezentačního. Uvedl to německý deník Bild s odvoláním na Platinim navrhovaný model.

Podle něj by se už ligové soutěže neměly hrát od srpna do května, ale od března do října téhož kalendářního roku. Mistrovství světa nebo Evropy by se tak konalo na začátku sezony na přelomu února a března místo současného letního termínu. Následujících osm měsíců

by bylo kompletně rezervováno pro klubový fotbal. V listopadu by pak přišly na řadu opět národní týmy, které by měly šest týdnů na zápasy. Na přelomu prosince a ledna by hráči dostali čtyřtýdenní dovolenou, po níž by reprezentanti zahájili měsíční přípravu na turnaj samotný. ČTK

Hokej ve Varech prý skončí Hokejová extraliga v Karlových Varech podle deníku MF DNES končí. Většinový vlastník klubu Karel Holoubek prý hodlá prodat licen-

ci, uvažuje o Ústí nad Labem či Chomutovu. Český mistr se po zisku titulu v roce 2009 přestěhoval do nové KV Areny a má finanč-

Uvnitř čísla

„Stav silnic mě štve“

V třetím kole čeká Berdycha Francouz Richard Gasquet.

Fotbalové časy v novém

3

HLASUJTE!

www.metro.cz

ní potíže údajně kvůli klesající finanční dotaci od města. Už pro duel extraligy 30. 1. se Slavií uvažuje o stěhování do Sokolova. ČTK

Čtěte velký rozhovor s novým hejtmanem kraje Michal Chovanec říká, co nás čeká v tomto roce Prozradil, že není moc velký sportovec (strana 8)

Stručně z fotbalu Plzeň si poradila s týmem z 2. ligy Ligový lídr z Plzně porazil v přípravném utkání fotbalisty druholigového Sokolova 3:2. Gólově se prosadili Horváth, Fillo a Bakoš. První poločas odchytal Ticháček, ve druhém se mezi tyčemi objevil Pavlík. SIM

V Británii zakázali segway Malá dvoukolová vozítka smějí majitelé používat jen na soukromých pozemcích. (strana 4)

Mezi výtržníky byly také dívky Kvůli násilnostem během listopadového fotbalového zápasu mezi Baníkem Ostrava a Viktorií Plzeň policie obvinila z výtržnictví a násilí proti úřední osobě osmnáctiletého fanouška. Celkem nyní stíhá sedm lidí. Obvinění dalších, mezi nimiž budou i dívky, policisté připravují. ČTK

Film má podtitul Lásky se nikdy nezbavíš. BONTONFILM

Hřebejkův film je už v kinech

Včera měla v Praze premiéru Nevinnost režiséra Jana Hřebejka a scenáristy Petra Jarchovského. Hlavní role v tomto snímku s podtitulem Lásky se nikdy nezbavíš vytvořili například Ondřej Vetchý, Aňa Geislerová, Hynek Čermák, Zita Morávková, Alena Mihulová, Anna Linhartová a Luděk Munzar, který se tak na plátně objeví po téměř pětadvacetileté pauze. Jarchovského příběh upozorňuje, že cesta z vrcholu na absolutní dno může být rychlá.

Vyzkoušeli jsme Chevy Jak se jezdí v Chevroletu Orlando, nejnovějším kříženci MPV a SUV? Přečtěte si test. (strana 11)


deník METRO XXL Plzeň 1/11