Issuu on Google+

          

*$   " &#" ' "   (  $    &       

 



"    %)+,)+ - !,)    


17

www.metro.cz

PONDÄšLĂ?, 29. SRPNA 2011

Vítåme Vås v Modřanech!

Těťíme se na VaĹĄi nĂĄvĹĄtÄ›vu! Ve Ä?tvrtek 1. zåří 2011 v 7.00 hodin otevĂ­rĂĄme novou prodejnu Kaufland v Praze – ModĹ™anech. Tady najdete novĂ˝ Kauand:

Ve Ä?tvrtek 1. zåří 2011 jsou pro VĂĄs pĹ™ed novĂ˝m Kauflandem v ModĹ™anech pĹ™ipraveny ochutnĂĄvky a grilovĂĄnĂ­, kolo ĹĄtÄ›stĂ­ se zajĂ­mavĂ˝mi cenami a pro dÄ›ti skĂĄkacĂ­ hrad a balĂłnky.

Oslava otevĹ™enĂ­ 7. praĹžskĂŠho Kauflandu! • v sobotu 3. zåří 2011 • od 10.00 do 19.00 hodin • pĹ™ed Kauflandem v Praze 6 na Vypichu • zĂĄbavnĂ˝ program s ochutnĂĄvkami! VystoupĂ­ například Heidi JankĹŻ, Mejdan Band, StaropraĹžskĂ˝ kabaret, Beat On – Petr NovĂĄk revival, Elvis Presley revival a mnoho dalĹĄĂ­ch ĂşÄ?inkujĂ­cĂ­ch.

Drama ve Zlíně si podmanila Škoda Tovårní jezdec Škody Jan Kopecký vyhrål dramatickou Barum rallye a udrŞel se ve hře o titul v seriålu Intercontinental rallye challenge. Devětadvacetiletý pilot porazil obhåjce prvenství Freddyho Loixe z Belgie o 1,2 sekundy. Třetím místem potvrdil nadvlådu mladoboleslavskÊ automobilky Fin Juho

Na skifu postupujĂ­

Hänninen, kterĂ˝ je i nadĂĄle v Ä?ele IRC. Prioritou loĹˆskĂŠho ĹĄampiona jsou ale pro letoĹĄnĂ­ rok starty v mistrovstvĂ­ svÄ›ta. ZlĂ­nskĂĄ soutěŞ byla souÄ?ĂĄstĂ­ Ä?eskĂŠho mistrovstvĂ­. DĂ­ky 8. mĂ­stu se ke Ä?tvrtĂŠmu titulu v kariĂŠĹ™e pĹ™iblĂ­Ĺžil Roman Kresta. O celkovou vĂ˝hru ho jeĹĄtÄ› mĹŻĹže teoreticky pĹ™ipravit pouze KopeckĂ˝. ÄŒTK

SkifaĹ™ka Miroslava KnapkovĂĄ postoupila na MS ve veslovĂĄnĂ­ na jezeĹ™e Bled do semifinĂĄle, kdyĹž jĂ­ k tomu staÄ?ilo dojet na druhĂŠm mĂ­stÄ› v ĂşvodnĂ­ rozjĂ­ĹžÄ?ce. ObhĂĄjce zlatĂŠ medaile OndĹ™ej Synek svou jĂ­zdu vyhrĂĄl, ale vzhledem k vÄ›tĹĄĂ­ konkurenci mezi skifaĹ™i postoupil zatĂ­m jen do Ä?tvrtfinĂĄle.

8:2 Slovåk Katelbach vyhrål o pět dÊlek Šok ve finåle stovky, Stovku nakonec vyhrål Boltův krajan Blake (vpravo).

GETTY – MICHAEL STEELE

VĂ­tÄ›zem 66. St. Legeru, kterĂ˝ je tĹ™etĂ­m zĂĄvodem Trojkoruny, na zĂĄvodiĹĄti ve VelkĂŠ Chuchli se stal slovenskĂ˝ hnÄ›dĂĄk Katelbach. Svěřenec trenĂŠrky Zuzany KuboviÄ?ovĂŠ, jehoĹž vedl Skot Gary

Bolt diskvalifikovĂĄn

Hind, vyhrĂĄl dostih dotovanĂ˝ Ä?ĂĄstkou 800 tisĂ­c korun o pÄ›t dĂŠlek pĹ™ed Wallistem. SlovenskĂ˝ zĂĄstupce ovlĂĄdl nejdelĹĄĂ­ klasickĂ˝ rovinovĂ˝ dostih na Ä?eskĂŠm ĂşzemĂ­ po pÄ›ti letech. ÄŒTK

AbsolutnĂ­m ĹĄokem skonÄ?il na MS v Tegu oÄ?ekĂĄvanĂ˝ zĂĄvod v bÄ›hu na 100 metrĹŻ. SvÄ›tovĂ˝ rekordman a obhĂĄjce titulu JamajÄ?an Usain Bolt byl kvĹŻli pĹ™edÄ?asnĂŠmu startu ve finĂĄle diskvalifikovĂĄn. „ČekĂĄte na slzy? Nebudou,“ odsekl fotoreportĂŠrĹŻm, neĹž se utekl schovat v ĂştrobĂĄch stadionu. ÄŒeskĂ˝ desetibojaĹ™ Roman Ĺ ebrle skonÄ?il v Koreji aĹž na 13. mĂ­stÄ›. VĂ˝konem 8069 bodĹŻ navĂ­c nesplnil limit pro ĂşÄ?ast na hrĂĄch v LondĂ˝nÄ›, po nichĹž mĂĄ v plĂĄnu ukonÄ?it kariĂŠru. Do finĂĄle postoupila tyÄ?kaĹ™ka JiĹ™ina PtĂĄÄ?nĂ­kovĂĄ, kterĂĄ se zĂ­tra pĹ™edstavĂ­ v bojĂ­ch o medaile.

ÄŒTK – STANISLAV PEĹ KA

DĂĄle jsme pĹ™ipravili program pro dÄ›ti, facepainting, vlasovĂ˝ styling a spoustu dalĹĄĂ­ zĂĄbavy. Na svĂŠ si pĹ™ijdou i VaĹĄe chuĹĽovĂŠ buĹˆky. PĹ™ipraveno je malĂŠ obÄ?erstvenĂ­ v podobÄ› rĹŻznĂ˝ch ochutnĂĄvek zdarma, například speciality K-Purland, ochutnĂĄvka a ukĂĄzka vĂ˝roby sushi, nĂĄpoje atd.

Těťíme se na Vås!

ZprĂĄvy struÄ?nÄ›

Bolt. Ulil start

smetli doma fotbalistÊ Manchesteru United v 3. kole anglickÊ ligy londýnský Arsenal. V jeho dresu nahrål Tomåť Rosický na první gól.

Double pro Red Bull VÄ?erejĹĄĂ­ Velkou cenu Belgie formule 1 ovlĂĄdla stĂĄj Red Bull. VyhrĂĄl Sebastian Vettel pĹ™ed Markem Webberem.

PremiĂŠrovĂĄ medaile Judista LukĂĄĹĄ KrpĂĄlek vybojoval pro ÄŒesko prvnĂ­ muĹžskou medaili z MS. V souboji o 3. mĂ­sto kategorie do 100 kg porazil v PaříŞi BelgiÄ?ana Van der Eesta. SIM

Kvitovå na hlavním dvorci St. Leger běhají tříletí koně na trati dlouhÊ 2800 metrů.

Pokud nenaruĹĄĂ­ Ăşvod tenisovĂŠho US Open hurikĂĄn Irene, pĹ™edstavĂ­ se dnes obÄ› Ä?eskĂŠ jedniÄ?ky. Wimbledon-

skå vítězka Petra Kvitovå zahåjí v 17.00 program na hlavním kurtu Arthura Ashe duelem s Rumunkou

Dulgheruovou. TomĂĄĹĄ Berdych si zahraje prvnĂ­ zĂĄpas na Grandstandu, Ä?ekĂĄ ho Francouz Jouan. SIM inzerce

-# # ,(!/) $*'#&*/ '(."    *,(!/%( ,/ / +*  (." "0( 1!(*#) +*'.  

VaĹĄe spokojenost je naĹĄĂ­m nejvyĹĄĹĄĂ­m cĂ­lem!

V Kauflandu dÄ›lĂĄme den co den vĹĄe pro to, abychom VĂĄm nabĂ­dli jen to nejlepĹĄĂ­: kaĹždodennĂ­ Ä?erstvost ovoce a zeleniny, masa z vlastnĂ­ho masozĂĄvodu, jogurtĹŻ a dalĹĄĂ­ch a dalĹĄĂ­ch vĂ˝robkĹŻ, obrovskĂ˝ vĂ˝bÄ›r druhĹŻ a znaÄ?ek zboŞí, prvotřídnĂ­ znaÄ?kovou kvalitu, mnoho zĂĄkaznickĂ˝ch zĂĄruk a sluĹžeb a opravdu nĂ­zkĂŠ ceny. PĹ™esvÄ›dÄ?te se sami o mnoha pĹ™ednostech Kauflandu!

www.kauand.cz

   

  

vstupenky na www.hcsparta a www.ticketportal.cz

LG - GenerĂĄlnĂ­ partner HC SPARTA Praha

WWW.HCSPARTA.CZ


16

 sport

PIDIĹ VĂ?CARSKO MINIATURNĂ? ZEMÄš U LUGANA (strana 14)

sport

Lafata dal druhĂ˝ hattrick

V Ä?ele fotbalovĂŠ Gambrinus ligy je Sparta Dnes ji Ä?ekĂĄ ĹĄlĂĄgr v Plzni

FotbalistĂŠ Jablonce niÄ?Ă­ svĂŠ soupeĹ™e. V 5. kole Gambrinus ligy deklasovali ÄŒeskĂŠ BudÄ›jovice na jejich pĹŻdÄ› 5:1, na Ä?emĹž se tĹ™emi pĹ™esnĂ˝mi zĂĄsahy podĂ­lel ĂştoÄ?nĂ­k David Lafata. SeveroÄ?eskĂ˝ kanonĂ˝r zaznamenal hattrick uĹž ve druhĂŠm zĂĄpase v Ĺ™adÄ›, tĹ™ikrĂĄt se totiĹž trefil takĂŠ minulĂ˝ tĂ˝den do sĂ­tÄ› Ostravy. BanĂ­k svĂŠ bodovĂŠ konto neaktivoval ani tentokrĂĄt. Body z jeho stadio-

nu vyrubali hrĂĄÄ?i Bohemians 1905, kteří se uĹž dostali na druhou příÄ?ku v tabulce za vedoucĂ­ Spartu. TĂ˝m z LetnĂŠ vĹĄak kolo jeĹĄtÄ› dohrĂĄvĂĄ – dnes se pĹ™edstavĂ­ v Plzni. FotbalistĂŠ Olomou-

ce uĹž nejsou v prvnĂ­ lize poslednĂ­. Po remĂ­ze na Ĺ˝iĹžkovÄ› se jim jiĹž podaĹ™ilo smazat devĂ­tibodovĂ˝ odeÄ?et za Ăşdajnou korupci, dostali se koneÄ?nÄ› na nulu a dĂ­ky lepĹĄĂ­mu skĂłre se posunuli pĹ™ed tĂĄpajĂ­cĂ­ ÄŒeskĂŠ BudÄ›jovice s Ostravou. O neporazitelnost pĹ™iĹĄel Liberec, kterĂ˝ na svĂŠm stadionu prohrĂĄl s Teplicemi. GĂłly vstĹ™elili cizinci z Bosny a Hercegoviny: MahmutoviÄ? a LjevakoviÄ?. SIM

VĂ˝sledky 5. kola Slavia–MladĂĄ Boleslav 1:1 Ostrava –Bohemians 1905 0:1 SlovĂĄcko–Dukla 1:0 Liberec–Teplice 0:2 ÄŒeskĂŠ BudÄ›jovice –Jablonec 1:5 Hradec KrĂĄlovĂŠ –Příbram 0:1 Ĺ˝iĹžkov–Olomouc 2:2 PlzeĹˆâ€“Sparta dnes

KancelĂĄĹ™ řådkovĂŠ inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1 po-Ä?t 800-1700, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

servis

Ĺ KOLA PENÄšZ PĹ˜ICHYSTALI JSME S ÄŒNB TEST (strana 4)

A Ĺ MYTEC

OLYMPIà DU Nà M ZHATILI RUSOVÉ ROK 1980 (strany 8 a 9) PRAHA

PondÄ›lĂ­, 29. srpna 2011 ÄŒ. 158 , www.metro.cz SvĂĄtek slavĂ­: EvelĂ­na Min. 220 Max. 240

PĹ™ichĂĄzĂ­ epidemie dvojÄ?at ze zkumavky

Po umÄ›lĂŠm oplodnÄ›nĂ­ se v ÄŒesku narodĂ­ roÄ?nÄ› vĂ­ce neĹž 4000 dÄ›tĂ­ A bude jich stĂĄle vĂ­c LĂŠÄ?ba neplodnosti pĹ™inĂĄĹĄĂ­ vĂ­ce dvojÄ?at ÄŒtvrtina mladĂ˝ch Ĺžen je neplodnĂĄ (strana 4)

,-2-( %)&

(0 ( %)&( +)%

.)&(2 ',- . ))+ # ,       

HurikĂĄn Irene. ZĂĄbava, ale i mrtvĂ­

1 )"$,-$%  !$(( 1 (%).($-.  *)-).($-.

    

1 )*+.  &)"$,-$%

+ , ).,%2  +#  (!)+'     /// ,),&, 0 '$& ,),&,,),&, 0

 HledĂĄme si milence! Matka

(obří prsa) a dcera (malå)! NIC pro nås neni TABU! Jsme pro kaŞdou ťpatnost! Dej si nås obě! Zavolej nåm na tel.: 909 80 50 40 kód MA34

 Simona, 66 let. Jsem STARĹ Ă?,

4 53 )! ),-.*( /)+( ,"/&)/-!&( ")-)/),-( *$%0 ) *'") #(/!,-)+ +0"& /01!( 24 4

ALE UDRĹ˝OVANĂ ! PojÄ? to se mnou zkusit! Volej 909 90 99 25 kĂłd GL94

 KamarĂĄdka XXXL postavy

na sexuålní dovådění, je tu pro Tebe! Napiť SMS ve tvaru 70NL a text na 909 15 30

  

KvalitnĂ­ rychlĂĄ FinskĂĄ pĹŻjÄ?ka bez poplatku

1.000 - 4.990 KÄ? ihned na ruku

Bez nahlĂ­ĹženĂ­ do registru, pro Ĺženy na MD, OSVÄŒ, dĹŻchodce i nezamÄ›stnanĂŠ. Praha 2 NĂĄmÄ›stĂ­ MĂ­ru tel.: 776 504 621 Praha 8 Bohnice tel.: 728 079 142 ZprostĹ™edkovatel pracuje pro spoleÄ?nost Ferratum Czech s.r.o.

AmerickĂ˝ fotbal na Broadwayi bez aut? Jde to, kdyĹž je evakuace.

 Podnikatelka Dana 36. MĂĄm

ĂşspÄ›ch, ale ŞådnĂ˝ sex! ZmÄ›Ĺˆ to! TouŞím po vnĂ­mavĂŠm a sexuĂĄlnÄ› nĂĄruĹživĂŠm milenci! Volej 909 801 801 kĂłd EZ99

 ChundelatĂĄ milenka! Volej

a ochutnej! Tel.: 844 844 084, 5KÄ?/min! EMA Europe sro 14, Praha 015, 11015, tech. Materna, 18+, max 1sms/30KÄ?, 1min/90KÄ? www.ema.bz, platmobilem.cz

HurikĂĄn Irene vylidnil ulice New Yorku

GETTY – MARIO TAMA

Na jednĂŠ stranÄ› hurikĂĄn, kterĂ˝ odřízl statisĂ­ce lidĂ­ od proudu a zabil vĂ­ce neĹž deset lidĂ­, na druhĂŠ stranÄ› zĂĄbava. HurikĂĄn Irene sice vÄ?era veÄ?er zeslĂĄbl na vĂ˝chodoamerickĂŠm pobĹ™eŞí na tropickou bouĹ™i, pĹ™esto vĹĄak napĂĄchal mnoho ĹĄkod. VÄ›tĹĄinu NewyorÄ?anĹŻ zahnal do jejich domovĹŻ, evakuaÄ?nĂ­ch center nebo ke znĂĄmĂ˝m a příbuznĂ˝m. MnozĂ­ lidĂŠ se ale oddĂĄvali radovĂĄnkĂĄm a vyuŞívali prĂĄzdnĂŠ ulice mÄ›sta. MuĹž na snĂ­mku si na Broadwayi hĂĄzel mĂ­Ä?em s kamarĂĄdem. VĂ­ce na stranÄ› 6.


servis

praha



udĂĄlosti KrĂĄtce

PalĂĄc SvÄ›t Ä?ekĂĄ na nĂĄvrat dÄ›lnĂ­kĹŻ z dovolenĂŠ

Do konce srpna se mÄ›la doÄ?kat historickĂĄ budova PalĂĄc SvÄ›t v Libni novĂŠ fasĂĄdy Majitel vĹĄak slib opÄ›t nedodrĹžel Radnice proto pĹ™itvrdĂ­

Dlouho oÄ?ekĂĄvanĂĄ rekonstrukce historickĂŠ budovy PalĂĄc SvÄ›t na ElsnicovÄ› nĂĄmÄ›stĂ­ v Libni je opÄ›t v nedohlednu. V Ä?ervenci sice italskĂ˝ majitel Antonio Crispino zahĂĄjil opravy strĹženĂ­m Bohumilem Hrabalem proslavenĂŠho Automatu SvÄ›t, od tĂŠ

doby se vĹĄak uĹž dÄ›lnĂ­ci v budovÄ› neobjevili. „MÄ›li jsme s majitelem dĹžentlmenskou dohodu, Ĺže do konce srpna opravĂ­ fasĂĄdu a radnice proti nÄ›mu na oplĂĄtku nebude podnikat ŞådnĂŠ kroky. TeÄ? vĹĄak mĂĄme pĂĄr dnĂ­ do zåří a PalĂĄc SvÄ›t dĂĄl chĂĄtrĂĄ,“ říkĂĄ

radnĂ­ Prahy 8 MatÄ›j Fichtner. Ten se snaĹžil v prĹŻbÄ›hu prĂĄzdnin kontaktovat majitele budovy. „Spojil jsem se s jeho zĂĄstupkynĂ­, ta mi Ĺ™ekla, Ĺže prĂĄce nebudou celĂ˝ srpen probĂ­hat, protoĹže majĂ­ dÄ›lnĂ­ci dovolenou,“ popisuje Fichtner.

KancelĂĄĹ™ řådkovĂŠ inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1 po-Ä?t 800-1700, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

   ( (&   



                

  $%' $ 

2011

   !    "#

    

02

Nad LibeĹˆskĂ˝m nĂĄdraŞím 283, Praha 9 • VysoÄ?any

TEL.: 266 311 671, 777 666 616

Radnici Prahy 8 doĹĄla trpÄ›livost a v zåří, aĹž vyprĹĄĂ­ lhĹŻta, do kterĂŠ mÄ›la bĂ˝t fasĂĄda opravena, si na Crispina doĹĄlĂĄpne. „DĂĄme nĂĄvrh na likvidaci Crispinovy firmy,“ zakonÄ?uje Fichtner.

   

 + ')* %#) #) )&) $"!  " ' !+)  %+)

"   &(   

    

    

ŽALUZIE, ROLETY

! !   

ADAM VĂ CHAL

,/&)  &$ +  $%&* ,&"  "$#(/ $  # 

adam.vachal@metro.cz

)%# '!*   , #+ "$#( !

.+

ChuĹĽ Ä?ajovĂ˝ch lĂ­stkĹŻ. Kampa se rozvonÄ›la

%

   

 +, /   -

   

  

  

Letadla nebudou tolik slyĹĄet LetiĹĄtÄ› v Ruzyni plĂĄnuje zavedenĂ­ systĂŠmu lepĹĄĂ­ spoluprĂĄce mezi dopravci, letiĹĄtÄ›m, řízenĂ­m letovĂŠho provozu a odbavovĂĄnĂ­m cestujĂ­cĂ­ch. SystĂŠm Collaborative Decision Making umoĹžnĂ­ letiĹĄti pĹ™esnÄ› naÄ?asovat dobu zĂĄĹžehu motorĹŻ startujĂ­cĂ­ch letadel, Ä?Ă­mĹž se zkrĂĄtĂ­ doba pojĂ­ĹždÄ›nĂ­ po letiĹĄti a vyÄ?kĂĄvĂĄnĂ­ na vzlet. UĹĄetří se tĂ­m palivo a rovněŞ se sníŞí hlukovĂĄ a emisnĂ­ zĂĄtěŞ. SystĂŠm plĂĄnuje spustit od konce srpna.

)))#$'!&("'*

     "& ' ( !(% ' #  #$ !    '        " " 

  "

K pitĂ­ Ä?aje patří rĹŻznĂŠ obĹ™ady a rituĂĄly.

Zahrnuje: 7 x ubytovåní, 7x polopenzi, dopravu busem, úklid, delegåta, pojiťtění CK proti úpadku.

KONTAKT:CKA.Ĺ aPříbram,tel: 318637744 a603864519 ÄŒTK – ROMAN VONDROUĹ 

ÄŒajomilovĂŠ si dali sraz

MilovnĂ­ci Ä?ajĹŻ se v sobotu seĹĄli na KampÄ› a v pĹ™ilehlĂŠm MichnovÄ› palĂĄci. PoĹ™adatelĂŠ pĹ™ehlĂ­dky ÄŒajomĂ­r fest pro nÄ› pĹ™ipravili ochutnĂĄvku Ä?ajĹŻ, ale i ukĂĄzky jeho servĂ­rovĂĄnĂ­ nebo rituĂĄly s nĂ­m spojenĂŠ. LidĂŠ si na mĂ­stÄ› mohli koupit rĹŻznĂŠ druhy Ä?ajĹŻ, servĂ­rovacĂ­ pomĹŻcky, ale i asijskĂŠ kulinĂĄĹ™skĂŠ speciality. Akce skonÄ?ila vÄ?era veÄ?er.

inzerce

"  

PARKOVĂ NĂ? ZDARMA PĹ˜Ă?MO NA LETIĹ TI

BALĂ?ÄŒEK VĂ?HOD

Cestujte s tĂ­m, kdo vĂĄm dĂĄ nejvĂ­c!

TermĂ­n Destinace

Ĺ˜ECKO ZAKYNTHOS TUNISKO PEVNINA TURECKO BODRUM TURECKĂ RIVIÉRA Ĺ PANÄšLSKO MALLORCA EGYPT HURGHADA TUNISKO DJERBA Ĺ˜ECKO KRÉTA Ĺ˜ECKO KOS

UbytovĂĄnĂ­

Hotel Andreolas Beach 3* Blue Club Caribbean World Borj Cedria 4* Hotel Acacia 3* Hotel Atlas Beach 3*+ Hotel Palia Dolce Farniente 3* Hotel Imperial Shams Abu Soma 5* Blue Club Eldorador Aladin 4* Hotel Rethymno Village 3* Hotel Gaia Village3*

. .

EXKLUZIVNĂ?

pouze na www.blue-style.cz a kmenovĂ˝ch poboÄ?kĂĄch CK Blue Style.

1. 9. 8. 9. 1. 9. 3. 9. 3. 9. 3. 9. 3. 9. 3. 9. 3. 9.

     

Strava PoÄ?et dnĂ­ KoneÄ?nĂĄ cena

SS AI AI AI AI AI UAI AI AI

11 dnĂ­ 8 dnĂ­ 8 dnĂ­ 8 dnĂ­ 8 dnĂ­ 8 dnĂ­ 12 dnĂ­ 8 dnĂ­ 12 dnĂ­

11 690 KÄ? 11 690 KÄ? 13 190 KÄ? 13 890 KÄ? 13 990 KÄ? 14 290 KÄ? 15 990 KÄ? 15 990 KÄ? 16 790 KÄ?

NaĹĄe poboÄ?ky: Praha 1 – JindĹ™iĹĄskĂĄ, Praha 1 – Palladium, Praha 6 – OC Ĺ estka, Brno, ÄŒeskĂŠ BudÄ›jovice, Olomouc, ZlĂ­n, Most, Karlovy Vary VysvÄ›tlivky: SS – se snĂ­danĂ­, AI – All Inclusive, UAI – Ultra All Inclusive. PoznĂĄmka: Ceny jsou uvedeny v KÄ? za dosp. osobu a jsou platnĂŠ pĹ™i minimĂĄlnĂ­m poÄ?tu 2 osob platĂ­cĂ­ch cenu za dosp. osobu ve standardnĂ­m dvoulĹŻĹžkovĂŠm pokoji (nenĂ­-li uvedeno jinak). NabĂ­zĂ­me takĂŠ velmi atraktivnĂ­ dÄ›tskĂŠ ceny a zvĂ˝hodnÄ›nĂŠ nabĂ­dky pro dalĹĄĂ­ cestujĂ­cĂ­ osoby (v zĂĄvislosti na maximĂĄlnĂ­ moĹžnĂŠ obsazenosti pokoje).

ObjednĂĄvejte on-line z pohodlĂ­ vaĹĄeho domova na www.blue-style.cz

226 036 036

ZadrĹželi muĹže, kterĂ˝ zbil dÄ›ti KriminalistĂŠ dopadli muĹže, kterĂŠho podezĂ­rajĂ­ z pĂĄteÄ?nĂ­ho Ăştoku na dvÄ› dÄ›ti v Praze 13. MuĹž na nÄ› zaĂştoÄ?il Ĺželeznou tyÄ?Ă­ u NepomuckĂŠho rybnĂ­ka nedaleko stanice metra HĹŻrka. ObÄ› skonÄ?ily v motolskĂŠ nemocnici. DvanĂĄctiletĂĄ dĂ­vka byla se zranÄ›nĂ­m hlavy pĹ™evezena

na jednotku intenzivnĂ­ pĂŠÄ?e, podle nÄ›kterĂ˝ch mĂŠdiĂ­ mĂĄ poranÄ›nĂ­ mozku, o dva roky starĹĄĂ­ chlapec skonÄ?il s lehÄ?Ă­mi zranÄ›nĂ­mi na chirurgii. „KriminalistĂŠ dopadli moĹžnĂŠho pachatele Ăştoku,“ Ĺ™ekla policejnĂ­ mluvÄ?Ă­ Eva KropĂĄÄ?ovĂĄ. ÄŒTK

        " "  ! #

   "   "  !       #   "                

přijmeme ihned

strĂĄĹžnĂŠ

- muĹže a Ĺženy prĂĄce v Praze a stĹ™ednĂ­ch ÄŒechĂĄch NĂ STUP MOĹ˝NĂ? IHNED VOLEJTE ZDARMA

  

 !   !  !

" $# ( (* ' %&+ " (&0# "  . $'!) "&$*$ ','(")

  # #   /"""-)   $      !

!

  

  "  


cesty

14

PONDÄšLĂ?, 29. SRPNA 2011

PONDÄšLĂ?, 29. SRPNA 2011

MalÊ Švýcarsko je v Melide

Muzeum pod otevĹ™enĂ˝m nebem bavĂ­ pĹ™edevĹĄĂ­m dÄ›ti KaĹždĂ˝ rok se rozťíří o nÄ›jakou novinku Je tomu tak uĹž vĂ­ce neĹž padesĂĄt let JANA VLKOVĂ

Melide leŞí na bĹ™ehu jezera Lugano, pĂĄr kilometrĹŻ jiĹžnÄ› od stejnojmennĂŠho mÄ›sta. Je to jedinĂŠ mĂ­sto, kde Ä?lenitou vodnĂ­ plochu pĹ™etĂ­nĂĄ silnice. K dopravÄ› po jezeĹ™e se běŞnÄ› pouŞívajĂ­ i lodÄ›. VesniÄ?ka nebyla v minulosti niÄ?Ă­m příliĹĄ zajĂ­mavĂĄ. SlĂĄvu a nĂĄvaly turistĹŻ jĂ­ pĹ™inesl nĂĄpad na vybudovĂĄnĂ­ muzea pod ĹĄirĂ˝m nebem. Autor se netajĂ­ tĂ­m, Ĺže se inspiroval v holandskĂŠm Madurodamu. CelĂ˝ areĂĄl je po ĹĄvĂ˝carsku příjemnĂ˝. Nikde ŞådnĂŠ zĂĄkazy a příkazy. KaĹždĂ˝ se mĹŻĹže k miniaturkĂĄm pĹ™iblĂ­-

plus

inzerce

dÄ›ti jen v ceĂŠ nÄ› vĹĄe pali vov taxy 3800 / 4200 KÄ?

Ĺ˜ecko Kypr

vÄ?etnÄ›

Odlety z Prahy, Brna a Ostravy. Zdarma svozy ze 88 mĂ­st ÄŒR. Lastminute nabĂ­dky

Rhodos  Okruh Ĺ˜eckem – pozn. zĂĄjezd 

TermĂ­n

26.09. - 06.10. 29.09. - 10.10.

Dny UbytovĂĄnĂ­ Strava Cena (KÄ?)

11 H2+* PP 12 H3* PP

11 990 14 990

9 11 8 8

10 990 12 800 11 100 11 100

SpeciĂĄlnĂ­ nabĂ­dky – Ĺ˜ecko a Kypr levnÄ› pro vĹĄechny – DotovanĂŠ zĂĄjezdy

PeloponÊs  29.09. - 08.10. Kypr - pobyt s 1 výletem v ceně  28.10. - 07.11. Kypr - týdenní pobyty od 07.11.2011 do 2.1.2012  Silvestr na Kypru  26.12. - 02.01. H - hotel, ST - studio, BS - bez stravy, PP - polopenze, SN - snídaně

ST H3* H3* H3*

PP PP PP PP

katalogy zasĂ­lĂĄme zdarma

VTT – Praha 2, JeÄ?nĂĄ 10, tel.: 224 920 177, info@vtt.cz, Brno – JosefskĂĄ 8, tel.: 542 210 736, brno@vtt.cz zelenĂĄ linka: 800 100 130 • www.vtt.cz • www.facebook.com/ck.vtt

Park miniatur protínají tři kilometry Şeleznic.

Ĺžit, prohlĂ­dnout si hezky zblĂ­zka, jakĂĄ to asi byla piplaÄ?ka namalovat renesanÄ?nĂ­ fasĂĄdu Ä?i vyrobit ĹĄatiÄ?ky pro figurky, kterĂŠ sem tam expozice oĹživujĂ­. SluĹĄnĂŠ vychovĂĄnĂ­ mĂ­stnĂ­ch obyvatel zavazuje i vĹĄechny nĂĄvĹĄtÄ›vnĂ­ky, aby netropili skopiÄ?i-

AKCE - SLEVA Zåří 2011 ITà LIE - moře - MISANO cca 15 km pod Rimini

Pråzdninový dům Stella Maris leŞí přímo u moře

Na termĂ­ny:

4.9. - 12.9.2011 10.9. - 18.9.2011

Cena: 4 500,- KÄ?/os (dříve 6 890,-)

doprava autobusem z Prahy, 6x ubyt., plnĂĄ penze, komplexnĂ­ pojiĹĄtÄ›nĂ­, soukromĂĄ plĂĄĹž – sluneÄ?nĂ­ky a lehĂĄtka zdarma.

 !  

          

ItĂĄlie - Dolomity - Turistika

TermĂ­n: 3.9. -9.9.2011/Cena: 6 500,-KÄ?/os.

      !  $ 

!  " 

#    

Family Tour - Michal Holzhauser SoďŹ jskĂŠ nĂĄmÄ›stĂ­ 3404/3, 143 00 Praha 4 - ModĹ™any Tel.: 241 773 287, Mob.: 603 201 959 e-mail: info@familytour.cz, www.familytour.cz

ny, kterĂŠ by exponĂĄty poniÄ?ily. A protoĹže je muzeum ve Ĺ vĂ˝carsku, musĂ­ v nÄ›m bĂ˝t i Ĺželeznice. Parkem je vedeno vĂ­ce neĹž tĹ™i kilometry kolejĂ­, po kterĂ˝ jezdĂ­ vlĂĄÄ?ky vytvoĹ™enĂŠ z jakĂ˝chsi truhlĂ­kĹŻ. Do tÄ›ch se vejdou i opravdu ĹĄtĂ­hlĂ­ rodiÄ?e, ale

O zakladateli Pierre Vuigner do svĂ˝ch 32 let provozoval obchod s potravinami v mÄ›steÄ?ku Grimisuat, ale pak dostal nĂĄpad, pro kterĂ˝ potĹ™eboval 10 aĹž 15 000 m2. NeĹž zakotvil v Melide, oslovil KĂźsnacht, Pratteln a Thun. PĹŻlstoletĂ­ existence oslavilo muzeum v roce 2009. Kontrakt na pronĂĄjem pozemku je uzavĹ™en do roku 2042.

03

www.metro.cz

www.metro.cz

vypadajĂ­, Ĺže jsou spĂ­ĹĄe vytvoĹ™eny pro pohodlĂ­ dÄ›tĂ­ kolem deseti let. Milou novinkou z nedĂĄvnĂŠ doby je replika vesniÄ?ky, kde se odehrĂĄvĂĄ příbÄ›h dÄ›vÄ?ĂĄtka Heidi. Maienfeld prĂ˝ byl mezi miniatury pĹ™idĂĄn na opakovanĂĄ přånĂ­ japonskĂ˝ch turistĹŻ, kteří jĂ­mavĂŠ vyprĂĄvÄ›nĂ­ se ĹĄĹĽastnĂ˝m koncem prostÄ› zboĹžĹˆujĂ­. ZvlĂĄĹĄtnĂ­m povyraĹženĂ­m je otevĹ™enĂ˝ ateliĂŠr, kde pĹ™es den pracujĂ­ vĂ˝tvarnĂ­ci na dalĹĄĂ­ch kouscĂ­ch. PozorovĂĄnĂ­ zrodu domkĹŻ Ä?i replik hor a vlakĹŻ, kterĂŠ navĂ­c musejĂ­ odolĂĄvat venkovnĂ­mu poÄ?asĂ­, je skoro jako byste tvĹŻrÄ?Ă­ dobrodruĹžstvĂ­ sdĂ­leli s umÄ›lci. JANA VLKOVĂ

www.metro.cz

Swissminiatur Letoťek byl rokem ruskÊ kultury. Park jej oslavil slavnostním odhalením modelu domu v Elmu, kde byl ubytovån generål Suvorov. Poslední novinkou je model Glacier Expressu, který byl uveden do provozu v polovině května. Otevírací doba: kaŞdý den aŞ do 30. října od 9 do 18 hodin VstupnÊ: 12 aŞ 19 franků

ChtÄ›jĂ­ Şåky, ale ruĹĄĂ­ ĹĄkoly Za rok zĹ™ejmÄ› skonÄ?Ă­ ĹĄest stĹ™ednĂ­ch ĹĄkol Nejsou totiĹž Şåci, a provoz ĹĄkol je tak drahĂ˝ „Dejte nĂĄm Ä?as, pĹ™esvÄ›dÄ?Ă­me vĂĄs,“ ŞådĂĄ iniciativa JANEJSEMZGYMPLU.CZ

Jsou to paradoxy. Na jednĂŠ stranÄ› magistrĂĄt vynaklĂĄdĂĄ prostĹ™edky, aby do odbornĂ˝ch ĹĄkol nalĂĄkal vĂ­c zĂĄjemcĹŻ, na druhĂŠ stranÄ› zvaĹžuje, Ĺže kvĹŻli nĂ­zkĂŠ obsazenosti jich nÄ›kolik zruĹĄĂ­. DruhĂ˝ paradox je, Ĺže jedna z tÄ›chto ĹĄkol mĂĄ skonÄ?it prĂĄvÄ› k 175. vĂ˝roÄ?Ă­ svĂŠho vzniku. Zachovat provoz na strojnickĂŠ prĹŻmyslovce v BetlĂŠmskĂŠ se snaŞí ĹĄkolskĂĄ rada podporovanĂĄ vedenĂ­m, uÄ?iteli a Şåky.

„Je snad efektivnĂ­ ruĹĄit a pak znovu zĹ™izovat odbornou ĹĄkolu?“ MARTIN SCHULZ, BĂ?VALĂ? STUDENT

„Jde nĂĄm o to, aby nĂĄs magistrĂĄt neruĹĄil a dal nĂĄm Ä?as, abychom to mohli dĂĄt do pořådku,“ říkĂĄ bĂ˝valĂ˝ Şåk Martin Schulz, podle kterĂŠho mĂĄ ĹĄkola plĂĄn, se kterĂ˝m hledĂĄ podporu

u úřadĹŻ i vĂ˝znamnĂ˝ch podnikĹŻ. MagistrĂĄt zĂĄmÄ›r nÄ›kterĂŠ ĹĄkoly slouÄ?it potvrdil, orgĂĄny mÄ›sta se jĂ­m ale teprve budou zabĂ˝vat. Podle informacĂ­ Metra jiĹž v pĹŻli zåří. „V tĂŠto chvĂ­li mĹŻĹžeme pouze konstatovat, Ĺže i v případÄ› schvĂĄlenĂ­ by jakĂŠkoli zmÄ›ny platily aĹž od 1. zåří roku 2012,“ sdÄ›lila mluvÄ?Ă­ Tereza KrĂĄsenskĂĄ. TOMĂ Ĺ  BELICA

tomas.belica@metro.cz

KampaĹˆ stĹ™edoĹĄkolĂĄkĹŻ

MajĂ­ skonÄ?it Podle neoficiĂĄlnĂ­ch informacĂ­ k příťtĂ­mu zåří skonÄ?Ă­ nebo se slouÄ?Ă­ ĹĄest stĹ™ednĂ­ch ĹĄkol. KromÄ› StĹ™ednĂ­ prĹŻmyslovĂŠ ĹĄkoly strojnickĂŠ v BetlĂŠmskĂŠ mĂĄ jĂ­t o tĹ™i odbornĂŠ ĹĄkoly a dvÄ› obchodnĂ­ akademie. DĹŻvodem je malĂ˝ poÄ?et ŞåkĹŻ, proto se nevyplatĂ­ z ekonomickĂŠho hlediska ĹĄkolu provozovat. To by se mÄ›lo ale tĂ˝kat aĹž příťtĂ­ho roku. inzerce

ZprĂĄvy struÄ?nÄ› OpravenĂĄ ĹĄkolka zĹŻstane zavĹ™enĂĄ Ani letos se dÄ›tem neotevĹ™e zrekonstruovanĂĄ ĹĄkolka U PrĹŻhonu v Praze 7. Soud totiĹž zamĂ­tl Ĺžalobu radnice Prahy 7 o nařízenĂ­ zpřístupnÄ›nĂ­ prĹŻchodu ke ĹĄkolce. Proti rozhodnutĂ­ se radnice odvolala a nynĂ­ Ä?ekĂĄ na vĂ˝sledky odvolacĂ­ho řízenĂ­. Radnice pĹ™iĹĄla o přístupovou cestu ke ĹĄkolce pĹ™ed nÄ›kolika lety a od tĂŠ doby se snaŞí domluvit s majiteli okolnĂ­ch domĹŻ na jejĂ­m zpřístupnÄ›nĂ­. MHE

Vandal poniÄ?il KarlĹŻv most V noci na vÄ?erejĹĄek poniÄ?il ĹĄestadvacetiletĂ˝ Francouz

sousoĹĄĂ­ svatĂŠho Jana z Mathy na KarlovÄ› mostÄ›. Na mĂ­stÄ› ho zadrĹželi strĂĄĹžnĂ­ci a skonÄ?il v policejnĂ­ cele. Informovala o tom televize Nova. Turista na sochu vyĹĄplhal v 1.30 a zaÄ?al ulamovat Ä?ĂĄsti, kterĂŠ nejsou z kamene.

Trhy na nĂĄplavce budou i ve Ä?tvrtek Na nĂĄplavce u PalackĂŠho nĂĄmÄ›stĂ­ budou nabĂ­zet farmĂĄĹ™i svĂŠ zboŞí novÄ› takĂŠ ve Ä?tvrtek. Doposud zde rozklĂĄdali svĂŠ stĂĄnky pouze v sobotu. „PrvnĂ­ Ä?tvrteÄ?nĂ­ trh bude zahĂĄjen 8. zåří, pĹ™ipraven bude i doprovodnĂ˝ program,“ říkĂĄ Jiří SedlĂĄÄ?ek z obÄ?anskĂŠho sdruĹženĂ­ Archetyp, kterĂŠ na vybranĂ˝ch mĂ­stech metropole farmĂĄĹ™skĂŠ trhy pořådĂĄ. FarmĂĄĹ™i budou ve Ä?tvrtek prodĂĄvat Ä?erstvĂŠ potraviny aĹž do ĹĄesti hodin veÄ?er. AV

30. 8.-1. 9. Euroťkola Praha střední odbornå ťkola s.r.o. nabízí

 maturitnĂ­ dennĂ­ Ä?tyĹ™letĂŠ studium dĂĄlkovĂŠ nĂĄstavbovĂŠ  jednoletĂ˝ kurz ĂşÄ?etnictvĂ­  kurzy pro veĹ™ejnost (jazykovĂŠ, odbornĂŠ) moĹžnost pĹ™estupu do vyĹĄĹĄĂ­ch roÄ?nĂ­kĹŻ

Informace zĂ­skĂĄte na adrese: Tupolevova 525, 199 00 Praha 18- LetĹˆany

tel./fax: 283922091, e-mail: office@euroskola.cz www.euroskola.cz a při dnech otevřených dveří kaŞdÊ pondělí od 1400 do 1600


domov

1 2 3

ČTK – VÁCLAV ŠÁLEK, ČTK – ROMAN VONDROUŠ, ČTK – ALEXANDRA MLEJNKOVÁ

Zprávy v obrazech

Po umělém oplodnění se u nás ročně narodí více než čtyři tisíce dětí Mluví se o epidemii dvojčat

Co to je V Lužicích na Hodonínsku se o víkendu konal závod traktůrků domácí i tovární výroby. Tradiční klání desítek skupin historického šermu Corvus 2011 se uskutečnilo v sobotu v zámecké zahradě ve Veltrusech na Mělnicku. Slavnostní ceremoniál zvoníků se uskutečnil včera na Bílé věži v Hradci Králové při příležitosti svátku sv. Augustina.

PONDĚLÍ, 29. SRPNA 2011

Dětí ze zkumavky bude přibývat

Čáp je nepřinesl, ale ani jejich početí neproběhlo zcela přirozenou cestou. Řeč je o „dětech ze zkumavky“, kterých se u nás ročně narodí více než čtyři tisíce. A bude jich stále víc. „Důvodů je hned několik,“ vysvětluje Jaroslav Hulvert, primář Klinického centra Iscare. „Jedním z nejzávažnějších je odkládání mateřství do stále pozdějšího věku,“ vysvětluje. S věkem budoucí matky totiž klesá mimo jiné i kvalita vajíček, a její šance na otěhotnění se tak snižuje. „Přibývá i neplodných

Umělé oplodnění (asistovaná reprodukce), je skupina medicínských postupů vedoucích k oplodnění vajíčka a jeho následnému uchycení v děloze ženy, kde se již běžným způsobem vyvíjí až do porodu. Je to jedna z metod léčby neplodnosti.

25

Tolik procent žen kolem pětatřiceti let věku je neplodných. Na přelomu čtyřicítky je už neplodných celých 40 procent žen. mužů se zhoršenou kvalitou spermií a stále častěji budou podstupovat asistovanou reprodukci i pacienti před onkologickou léčbou,“ vysvětluje lékař. Pro ně je zmrazení jejich zárodečných buněk jedi-

Komu pomáhá Podmínky užití metod asistované reprodukce upravuje zákon. Ten rozhoduje o tom, kdo může být dárcem vajíček či spermatu. Stanoví, že otcem a matkou dítěte je dvojice, která o umělé oplodnění žádala. Žádat o něj mohou i nesezdané páry.

nou šancí, jak mít po úspěšném vyléčení vlastní zdravé děti. Stále vyšší počet umělých oplodnění však s sebou přináší i více dvojčat. „Někdy se dokonce mluví o epidemii dvojčat,“ potvrzuje Hulvert. Při umělém oplodnění se šance mít dvojčata několikanásobně zvyšuje. „Odhadem ze tří dvojčat, která potkáte, budou dvě po asistované reprodukci,“ říká lékař s tím, že tento trend by se mohl do budoucna změnit. MAGDA HETTNEROVÁ

magda.hettnerova@metro.cz

Proč dvojčata Pravděpodobnost dvojčat přímo závisí na počtu přenesených embryí do těla matky. Při přenosu dvou embryí šance na dvojčata stoupá. České děti ze zkumavky se sejdou 3. září od 10 hodin v Nákupní galerii Harfa, kde se pokusí o zápis do České knihy rekordů.

Nová zoo. Rozlohou trumfla Hlubokou

Škola peněz deníku Metro Vyznáte se ve financích? Deník Metro a Česká národní banka vám přinášejí Školu

Otestujte se ŠKOLA PENĚZ peněz. Každý den vám položíme jednu otázku, 16. září se můžete těšit na velký test. Dnešní otázka: Co způsobuje inflace? a) snižování mezd b) zlevňování výrobků a služeb c) zdražování výrobků a služeb Správná odpověď je c. Inflací rozumíme celkový růst cen v ekonomice. Udává se v procentech. MET

Chlípný lékař se zhroutil po výslechu Lékař Jaroslav Barták, který byl v sobotu obviněn ze sedmi trestných činů v souvislosti se sexuálním násilím, je v nemocnici, protože se mu přitížilo. V noci na včerejšek byl ukončen jeho výslech, místo do cely předběžného zadržení ale zamířil do zdravotnického zařízení. Jakmile se Barták zotaví, bude trestní stíhání pokračovat. ČTK

Lva pustinného děti samy krmit nemohou, musí jim stačit kozičky.

Tábor láká na desítky zvířat

ČTK – DAVID VEIS

Krmení koz se o víkendu těšilo velkému zájmu při otevření nové zoologické zahrady v Táboře-Větrovech. Lidé mohou v novém komplexu vidět 55 druhů zvířat, mezi nimi i lva pustinného.

Policejní prezident Petr Lessy očekává, že do konce roku opustí policejní sbor 1500 až 2000 příslušníků. Počet policistů se tak podle něho sníží na 39 tisíc, což je málo. Podle analýzy vedení policie by totiž v zemi mělo být nejméně 40 309 policistů. Lessy proto požádá ministra vnitra, aby byl posílen rozpočet policie na mzdy, spustí i nábor dalších lidí. Informoval o tom v Otázkách Václava Moravce. ČTK

PONDĚLÍ, 29. SRPNA 2011

Počasí DNES

Na poslední desce amerických R.E.M. s názvem Collapse Into Now si v písni Blue zazpívala americká rockerka Patti Smithová.

Min. 21/Max. 24

Více na METRO.CZ

Dopisy a vzkazy Minulý týden se konala na bývalé Smíchovské pláži jistá charitativní akce. Pokud jste náhodou šli po vltavském nábřeží poblíž Palackého náměstí, slyšeli jste to. Pokud poblíž toho-

Sudoku

13

www.metro.cz

Sudoku

Metro tube

Praha v zajetí hluku

Policistů bude v příštím roce nedostatek

Poslední víkend byl tragický Poslední prázdninový víkend na českých silnicích skončil tragicky. V sobotu zemřelo podle policejních statistik při dopravních nehodách osm lidí, včera zatím jeden. Poslední prázdninový víkend bývá na silnicích tradičně rizikový. Sobota překonala i smutný rekord letošního léta, kdy 30. června zemřelo sedm lidí. ČTK

servis

www.metro.cz

Skoro jasno až polojasno, během dne místy až oblačno a ojediněle přeháňky. Nejvyšší denní teploty 21 až 24 stupňů, v 1000 m na horách kolem 15 stupňů Celsia.

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro

04

ZÍTRA

Min. 20/Max. 24

Mírná zátěž

Stupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 34,4 Rok výskytu: 1992

POZÍTŘÍ

Min. 20/Max. 24

inzerce

to náměstí bydlíte, poslouchali jste to od rána do večera. Nebylo před tím kam utéct. Co je to za charitativní akci, která omezuje někoho jiného? Hlavně že je to povolené! Povolené

nikoli od lidí, co to musí poslouchat, ale od úředníků. Kvůli koncertům u Vltavy či mejdanům na parnících se Praha stává neobyvatelná pro normálního člověka. STUCHLÍKOVÁ

dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetro

V dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo 9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Anketa

BIO 1

Jaké jazyky by se měly učit děti ve školách?

Horoskop Máte partnerské nebo finanční problémy? Zavolejte mi i vy! T Astroložka Alexandra! Beran 21/3–20/4 Váhy 23/9–23/10 Těšíte se na to, jak se dnes Díky Merkuru si dnes někomu ze známých usnadníte nějaké vážné pochlubíte svou pohádkově stráve- rozhovory o budoucnosti. Vyčkejte nou dovolenou a fotkami z ní. pár dní a poznáte, o co jde. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Býk 21/4–21/5 Štír 24/10–22/11 Nezadaným Býkům svitDnes rozhodně nebune naděje na nový vztah. dete mít problém s tím, Každopádně se podle hvězd oprav- abyste splnili práci, již máte udělat. du zamilují. Dále musí čekat. Budete hotovi v předstihu. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Střelec 23/11–21/12 Blíženci 22/5–21/6 Nové povinnosti, se kteLuna v Panně na vás nerými se setkáte poprvé, bude mít dobrý vliv. Tato konstelace vám nepřeje v citové ob- vám dají nečekaně zabrat. Neubráníte se pocitu vyčerpanosti. lasti. Nic není podle vás. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Dnešní řešení

Rak

David Ondrejkovič

43 let, voják Anglicky, jen tak se zbavíme babylonského zmatení jazyků.

Komiks

Iveta Klimešová

48 let, úřednice Anglicky, francouzsky a rusky, děti vůbec neznají azbuku.

Jaromír Šrámek

30 let, student Anglicky, protože je to jazyk pro komunikaci ve vědě a technice.

22/6–22/7 Kozoroh 22/12–20/1 I když to nemusí být pravNa to, abyste zapracovali da, můžete mít pocit, že na své lásce, budete mít je toho na vás dneska příliš, a cítit se dostatek času. Svému partnerovi se přepracovaní. můžete věnovat dosyta. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Lev

23/7–22/8 Vodnář 21/1–20/2 Svému partnerovi nebuPokud svádíte boj, zda dete dávat v oblasti věrodejít od partnera, nebo nosti moc velkou jistotu. Nechcete z práce, tak to klidně pusťte z hlavy. se vzdát svých tajných snů. Nic by to nevyřešilo. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9 Ryby 21/2–20/3 Na pracovní půdu byste Objevíte v sobě talent, o kterém jste netušili. neměli tahat svůj soukromý život a emoce z něj, jinak se Budete sami překvapeni tím, že jste zapletete do nějaké hádky. něčeho takového schopni. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Vanda astroložka

OCITÁ SE VAŠE DLOUHOLETÉ Pomohu vám ji vyřešit, volejte! Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz

‘Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.


servis

domov

www.metro.cz

PONDÄšLĂ?, 29. SRPNA 2011

1 2

MardoĹĄa Ä?len skupiny Tata Bojs

„Hele, nejdřív mi vraĹĽ to pero a pak tÄ› pustĂ­m sednout!“

Roze rozep rozepsanĂŠ

J

e to Ä?Ă­slo, kterĂŠ mi nedĂĄ spĂĄt – 147. NenĂ­ nijak magickĂŠ. Je to jen poÄ?et mĂ˝ch rozepsanĂ˝ch mailĹŻ. SluĹĄnĂĄ řådka. Kdybych kaĹždĂ˝ napsal za minutu, tak mi to zabere tĂŠměř dvÄ› a pĹŻl hodiny Ä?istĂŠho Ä?asu. Ale bohuĹžel podstatnĂ˝ je ten „ťpinavĂ˝â€œ, ten vĂĄs to skuteÄ?nÄ› stojĂ­. A navĂ­c, jĂĄ mail za minutu nestihnu... NejstarĹĄĂ­ naÄ?atĂ˝ mail je z 22. 1. 2004. Ten uĹž by asi opravdu bylo naÄ?ase dopsat! Nebudu se tĂ­m stresovat. NemusĂ­m vĹĄechny dokonÄ?it. „Drafty“ mohu brĂĄt jako takovĂŠ znamenĂ­ dobrĂŠho Ăşmyslu mail napsat. A tĹ™eba se to pĹ™enese nÄ›jakou jinou, telepatickou cestou. PaneÄ?ku! A pak Ĺže 147 nenĂ­ magickĂŠ Ä?Ă­slo. mardosha@noise.cz

ÄŒT1 14:05

15:15 15:50 16:10 16:30 17:00 17:25 18:00 18:25 18:45 19:00 19:35

Potkan 007 DobrodruĹžnĂ˝ film DĂĄn. (2006) Ahoj sĂ­dliĹĄtÄ› (3/3) KrĂĄl z dĹžungle (22) Velryba DecimĂĄlka (7) Byla jednou jedna planeta (26/26) AZ-kvĂ­z Kouzlo Afriky UdĂĄlosti v regionech Garfieldova show (41) VeÄ?ernĂ­Ä?ek UdĂĄlosti Branky, body, vteĹ™iny

ÄŒT2 14:35 15:15 16:10 17:00 17:05 18:05 18:30 19:00 19:10 19:30 19:50

Vlna 20:00 21:15

22:00

22:55 23:25

00:30

Vlna (3/3) SeriĂĄl ÄŒR (2008) ReportĂŠĹ™i ÄŒT Kauzy a reportĂĄĹže s Markem Wollnerem PoslednĂ­ch 24 hodin Marvin Gaye. Dokument Kan. Na stopÄ› Zahrada dÄ›tĂ­ (1/2) Film ÄŒR (1982). ReĹžie A. Moskalyk BanĂĄnovĂŠ rybiÄ?ky

TobrĂşk 1941 SvÄ›t Ä?eskĂŠ kytary Bitva v ArdenĂĄch Osobnost na Dvojce Apokalypsa: 2. svÄ›tovĂĄ vĂĄlka (5/6) PříbÄ›hy domĹŻ HalĂł, halĂł! (74/85) ZprĂĄvy v Ä?eskĂŠm znakovĂŠm jazyce Ĺ˜idiÄ?i profesionĂĄlovĂŠ (12/13) PromÄ›ny litiny HistorickĂŠ minipříbÄ›hy a kuriozity

21:00

21:25 22:05 23:00 00:50

Apokalypsa: 2. svÄ›tovĂĄ vĂĄlka (6/6) DokumentĂĄrnĂ­ cyklus Pevnosti: StříbrnĂĄ hora NovĂ˝ cyklus ÄŒT ĂšsmÄ›vy Jaroslava Vojty Historie.cs Dokument ZelenĂ˝ drak Film USA (2000) Jazz klub – Latin Music USA (2/4)

2x GETTY

SvĂŠ nĂĄvrhy zasĂ­lejte prostĹ™ednictvĂ­m SMS ve tvaru METRO BUB jmĂŠno mÄ›sto a vĂĄĹĄ text na Ä?Ă­slo 9001106. DĂŠlka SMS je max. 160 znakĹŻ vÄ?etnÄ› povinnĂŠho formĂĄtu. Cena jednĂŠ SMS: 6 KÄ? a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199, info@atspraha.cz.

NapiĹĄte bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro

12:30 13:40 14:40 15:40 16:05 17:00 17:40

19:30

Walker, Texas Ranger VII (7) Smallville VIII (4) Gilmorova dÄ›vÄ?ata V (1) Krok za krokem VII (17) ZĂĄkon a pořådek: ZloÄ?innĂŠ Ăşmysly VII (10) OdpolednĂ­ TeleviznĂ­ noviny, PoÄ?asĂ­ Copak je to za vojĂĄka Komedie ÄŒR (1987) TeleviznĂ­ noviny, SportovnĂ­ noviny

11:00

13:05 13:30 14:25 16:10 17:10 18:05 19:00

MareÄ?ku... 20:00

22:00 22:35 23:25

00:20

MareÄ?ku, podejte mi pero! Komedie ÄŒR (1976) NoÄ?nĂ­ TeleviznĂ­ noviny, PoÄ?asĂ­ ZĂĄkon a pořådek: ZloÄ?innĂŠ Ăşmysly IX (16) ZĂĄkon a pořådek: Ăštvar pro zvlĂĄĹĄtnĂ­ obÄ›ti IX (2) Patty Hewes: NebezpeÄ?nĂĄ advokĂĄtka (7)

NapadĂĄ vĂĄs vtipnĂ˝ popisek?

NOVA CINEMA 11:30

Kino hororĹŻ Noc vlka Dobr. film USA (2002) Teleshopping Jsem do tebe blĂĄzen IV FanfĂĄn TulipĂĄn Film Fr. (2003) NovĂĄÄ?ci (1) KrimiseriĂĄl Fr. (2007) Las Vegas: Kasino V (14) Walker, Texas Ranger VII (20) Krok za krokem III

PRIMA 12:25 13:25 13:55 14:25 15:30 17:40 17:50 18:00 18:55 19:20 19:35 19:50

Deset a pĹŻl... 20:00

21:40

23:20

00:05

00:45

4 5

Technicky zajiĹĄĹĽuje Expansion Group,

NOVA

Apokalypsa... 20:00

3

MAREK MAHDAL, FACEBOOK

Deset a pĹŻl stupnÄ›: Apokalypsa (1/2) Film USA (2006) Deset a pĹŻl stupnÄ›: Apokalypsa (2/2) Film USA (2006) ZvlĂĄĹĄtnĂ­ efekty II (8) AkÄ?nĂ­ seriĂĄl Kan./ USA (1996) Las Vegas: Kasino V (14) SeriĂĄl USA (2007) Konec vysĂ­lĂĄnĂ­

Policie Hamburk II (1) Kutil Tim VII (8) Ztråcím svoji víru Kutil Tim VII (9) Den díkůvzdåní Ochrånce IV (7) VraŞdy v Midsomeru IV Minuty regionu Fakta Barbory Tachecí Prostřeno! Zpråvy TV Prima Krimi zpråvy Krimi plus VIP zpråvy

Příspěvky na Twitteru mají aŞ: a) 140 znaků b) 160 znaků c) 180 znaků

Tetumťtina a portugalťtina jsou úřední jazyky v: a) Guyaně b) Východním Timoru c) Surinamu NovÊ album Dlouhohrající děcka vydåvå kapela: a) J.A.R. b) - 123 minut c) NightWork Bestseller Kdo chytå v Şitě je od americkÊho spisovatele: a) J. Hellera b) J. D. Salingera c) M. Puzza

12:00

13:00 14:00

16:00

Asterix... 20:00

22:25 23:05 00:05

01:05

Asterix a Obelix DobrodruĹžnĂĄ komedie Fr. (1999). ReĹžie C. Zidi PartiÄ?ka ImprovizaÄ?nĂ­ show Anatomie lĹži II (17) DobĹ™e mĂ­Ĺ™enĂĄ kulka SbÄ›ratelĂŠ kostĂ­ IV (2) AmĂ­ci v Anglii 2/2. KrimiseriĂĄl USA NedokonalĂŠ zloÄ?iny III (10)

Ă“Ä?ko hity Klipy nonstop Best of... Red Hot Chili Peppers Top 10 klipĹŻ papriÄ?ek, kterĂŠ slavĂ­ comeback Ă“Ä?ko hity Klipy nonstop Mixxxer Klipy na přånĂ­, tipy, soutěŞe, chat Ă“Ä?ko hity Klipy nonstop

Ă“Ä?kofest 18:00

19:00 20:00

21:00 22:00 23:00 00:00

Na severu ÄŒech uĹž je zas klid

ÄŒTK

POLICIE ÄŒR

Ă“ÄŒKO 09:00

PONDÄšLĂ?, 29. SRPNA 2011

Policie zavedla rĹŻznobarevnĂŠ letnĂ­ polokoĹĄile Jsou prĂ˝ bezpeÄ?nÄ›jĹĄĂ­ a pohodlnÄ›jĹĄĂ­ DopravĂĄci se uĹž nemusĂ­ potit v reflexnĂ­ch vestĂĄch

PlochĂ˝ vrchol v KruĹĄnĂ˝ch horĂĄch je: a) Vozka b) Hubertky c) JelenĂ­ louÄ?ky

05

www.metro.cz

NovĂŠ barvy zĂĄkona

KVĂ?Z

NapiĹĄte svou bublinu

Sloupek

ZnĂĄte sprĂĄvnĂŠ odpovÄ›di dneĹĄnĂ­ho kvĂ­zu? Ĺ˜eĹĄenĂ­: 1-a, 2-b, 3-b, 4-a, 5-b.

12

Ă“Ä?kofest PĹ™eĹĄtÄ›nice, uvĂĄdĂ­: Tereza TobiĂĄĹĄovĂĄ Ă“Ä?ko hity Klipy nonstop Cz & Sk ÄŒeskĂŠ a slovenskĂŠ klipy Hitzone 90’s NejvÄ›tĹĄĂ­ hity 90. let Hitzone millennium Love zone Ă“Ä?kofest

PropocenĂŠ „kolĂĄÄ?e“ v podpaŞí a na zĂĄdech? V Ĺ™adĂĄch policie tomuto jevu zĹ™ejmÄ› odzvonilo. Policie totiĹž zavedla novĂŠ letnĂ­ polokoĹĄile, kterĂŠ jsou dĂ­ky vĂ˝raznĂ˝m reflexnĂ­m prvkĹŻm bezpeÄ?nÄ›jĹĄĂ­ a materiĂĄl takĂŠ daleko lĂŠpe odvĂĄdĂ­ pot. Podle urÄ?enĂ­ jsou polokoĹĄile ve tĹ™ech barvĂĄch, a to ve ĹžlutĂŠ, modrĂŠ a v bĂ­lĂŠ. A jak se ve sluĹžbÄ› zatĂ­m osvÄ›dÄ?ily? „PolicistĂŠ, zejmĂŠna ti dopravnĂ­, si je velmi

ZprĂĄvy struÄ?nÄ› UÄ?itelĂŠ budou mĂ­t smlouvy s raubĂ­Ĺ™i Dvacet ĹĄkol rozjede od zåří pilotnĂ­ projekt ministra ĹĄkolstvĂ­ Josefa DobeĹĄe a uzavĹ™e smlouvy s rodiÄ?i zlobivĂ˝ch ŞåkĹŻ. Novinka ĹĄkolĂĄm pomĹŻĹže s pravidly, jak zachĂĄzet s problĂŠmovĂ˝mi Şåky Ä?i Ĺ™eĹĄit dodrĹžovĂĄnĂ­ ĹĄkolnĂ­ho řådu. „RodiÄ?ĹŻm snad vysvÄ›tlĂ­me, Ĺže smlouvy majĂ­ smysl,“ mĂ­nĂ­ Ĺ™editelka ĹĄkoly na jihozĂĄpadÄ› Prahy, kde uzavĂ­rĂĄnĂ­ smluv testujĂ­.

V Plzni si pĹ™ipily tisĂ­ce lidĂ­ V Plzni padl novĂ˝ rekord v poÄ?tu lidĂ­, kteří si v jeden okamĹžik pĹ™ipili pivem. BÄ›hem zdejĹĄĂ­ho festivalu v noci na sobotu jej narĂĄz pozvedlo k ĂşstĹŻm bezmĂĄla pÄ›t a pĹŻl tisĂ­ce lidĂ­. Na rekordnĂ­ pokus dohlĂ­Ĺželi komisaĹ™i z agentury DobrĂ˝ den a po pĹ™epoÄ?Ă­tĂĄnĂ­ bude zapsĂĄn do ÄŒeskĂŠ knihy rekordĹŻ. iDNES.cz

ZĂĄkon v novĂŠm

Ve vedrech potkĂĄte policisty jen v triÄ?ku.

chvĂĄlĂ­. NemusĂ­ nosit reflexnĂ­ vestu,“ Ĺ™ekl Metru mluvÄ?Ă­ PolicejnĂ­ho prezidia Jan MelĹĄa.

DalĹĄĂ­ zmÄ›na uniforem teÄ? prĂ˝ na programu nenĂ­. TOMĂ Ĺ  BELICA

tomas.belica@metro.cz

ModrĂŠ polokoĹĄile se stříbrnĂ˝mi reflexnĂ­mi nĂĄpisy nosĂ­ pořådkovĂĄ a cizineckĂĄ policie. Ĺ˝lutĂĄ varianta se spoustou reflexnĂ­ch prvkĹŻ je pro dopravnĂ­ policii. PolicistĂŠ tak nebudou muset nosit reflexnĂ­ vestu. BĂ­lĂĄ triÄ?ka s minimem reflexnĂ­ch prvkĹŻ jsou urÄ?ena pro leteckou sluĹžbu. TriÄ?ka majĂ­ takĂŠ novĂŠ nĂĄramenĂ­ky po vzoru armĂĄdy a odpĂ­nacĂ­ hodnost na suchĂ˝ zip. Naposledy se policie „pĹ™ebalila“ v roce 2005, kdyĹž pořídila novĂŠ zimnĂ­ bundy.

ZĂĄsah na demonstraci

Na Ĺ luknovsku, kde doĹĄlo nedĂĄvno k rasovĂ˝m ĂştokĹŻm, panoval vÄ?era klid. NapÄ›tĂ­ ale po pĂĄteÄ?nĂ­ch stĹ™etech demonstrantĹŻ a policistĹŻ nepolevuje. „Policie zĹŻstĂĄvĂĄ v pohotovosti,“ Ĺ™ekla vÄ?era mluvÄ?Ă­ dÄ›Ä?Ă­nskĂŠ policie Petra TrypesovĂĄ. PĹ™estoĹže se do Rumburku sjelo nÄ›kolik desĂ­tek extremistĹŻ, kteří vyhroĹžovali zĂĄpalnĂ˝mi bombami, k niÄ?emu nakonec nedoĹĄlo. PolicejnĂ­ pořådkovĂŠ jednotky nedovolily ŞådnĂŠ nĂĄsilĂ­. ÄŒTK

Ĺ koly prodlouŞí ŞåkĹŻm volno PĹ™estoĹže ĹĄkolnĂ­ rok zaÄ?Ă­nĂĄ jiĹž 1. zåří, desĂ­tky ĹĄkol dopĹ™ejĂ­ svĂ˝m ŞåkĹŻm jeĹĄtÄ› pĂĄr dnĂ­ volna k dobru. „ŠkolnĂ­ rok u nĂĄs zaÄ?Ă­nĂĄ 5. zåří. RodiÄ?e se totiĹž rozhodli uspořådat letnĂ­ tĂĄbor, kterĂ˝ zasahuje do prvnĂ­ho tĂ˝dne v zåří, tak jsme vyhlĂĄsili Ĺ™editelskĂŠ volno,“ říkĂĄ Ĺ™e-

OBCHOD STAROĹ˝ITNOSTMI VĂ?KUP ZA HOTOVÉ – AUKÄŒNĂ? PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKĂ 12A  # ')!&"   " ! & ! "#! VEĹ KERÉ OBRAZY ('%    "! !*  "!"$  *  &%! MINCE (*%  $% #   $ #) BANKOVKY VEĹ KERÉ POHLEDNICE BODĂ KY UNIFORMY Ĺ AVLE VYZNAMENĂ NĂ? VĂ NOÄŒNĂ? OZDOBY BETLÉM ( "" #!'  HOUSLE ( $  "! !*  KAPESNĂ? I NĂ RAMKOVÉ HODINKY ($ $%!" #   $   !&  NĂ BYTEK ! #  $! "!#   $%#! )&"& % ZLATÉ A STĹ˜Ă?BRNÉ ZLOMKY A ZUBNĂ? ZLATO  #)* ! *% * 720 – 800 KÄ?. STĹ˜Ă?BRNÉ PĹ˜Ă?BORY  " !     "             !                "  www.sberatelstvi-slusne.cz   % %! #$ ' *# !! !%  ' # $%#! % !$%  "!" " "!#   $ ' ! %#  *

Tel.: 602 229 348, 777 001 333 E-mail: umeni.odborne@seznam.cz

ditel ZĂĄkladnĂ­ ĹĄkoly KlĂ­Ä?ek v Praze 4 David Havelka. NÄ›kterĂŠ ĹĄkoly zaÄ?ĂĄtek ĹĄkolnĂ­ho roku oddalujĂ­ kvĹŻli nedokonÄ?enĂ˝m stavebnĂ­m pracĂ­m, kterĂŠ pĹ™es prĂĄzdniny probĂ­haly. „V areĂĄlu ĹĄkoly momentĂĄlnÄ› probĂ­hĂĄ vĂ˝stavba mateĹ™skĂŠ ĹĄkolky. Ĺ kolnĂ­ rok proto

bude zahĂĄjen aĹž v pondÄ›lĂ­ 5. zåří, kdy budou nejt쪝í prĂĄce dokonÄ?eny a ve ĹĄkole bude zajiĹĄtÄ›no bezpeÄ?nĂŠ prostĹ™edĂ­,“ vysvÄ›tluje Ĺ™editelka ZĂĄkladnĂ­ a mateĹ™skĂŠ ĹĄkoly Slivenec Romana LisnerovĂĄ. StejnÄ› tak prodlouŞí svĂ˝m ŞåkĹŻm prĂĄzdniny

GymnĂĄzium Oty Pavla, ve kterĂŠm se bude uklĂ­zet, nebo ZĂĄkladnĂ­ ĹĄkola NovoborskĂĄ v Praze 9, kde jeĹĄtÄ› nedokonÄ?ili rekonstrukci ĹĄkolnĂ­ jĂ­delny. I zĂĄkladnĂ­ ĹĄkola Pod Skalou v RoĹžnovÄ› pod RadhoĹĄtÄ›m kvĹŻli vĂ˝mÄ›nÄ› oken zahĂĄjĂ­ ĹĄkolnĂ­ rok 5. zåří. ADAM VĂ CHAL


06

svět

Irene zabila patnáct lidí

piknik

www.metro.cz

PONDĚLÍ, 29. SRPNA 2011

Pátrá po zlatém rounu, kopí osudu i kamenu mudrců Slavná filmová postava tentokrát v pěti starších příbězích Jaký je druhý díl souborů Omnibus od BBart?

Další hrozba? U Bermudských ostrovů se včera zformovala tropická bouře Jose. Podle meteorologů z amerického Národního střediska pro hurikány jde o letošní desátou pojmenovanou bouři. ky jaderných elektráren, další jaderné elektrárny snížily výkon. Dvěma milionům lidí byla nařízena evakuace. Hurikán postupně slábl a včera byl překvalifikován na tropickou bouři. ČTK

PONDĚLÍ, 29. SRPNA 2011

Indiana Jones zase ožívá

Pouliční veselí. Vyvrcholí dnes

Východní pobřeží USA potrápil ničivý hurikán Slábne pomalu Východ Spojených států je od soboty vystaven úderu ničivého živlu – hurikánu Irene, který zasáhl celé pobřeží od Severní Karolíny po New York a Boston. Zatím si vyžádal patnáct životů, hmotné škody půjdou do miliard dolarů. Hurikán ohrozil v USA na 65 milionů lidí, což je rekord. Přinesl s sebou vlnobití, vichr a mohutné srážky. Záplavy postihly státy od Severní Karolíny po Delaware. Zničeno bylo mnoho domů. Ve velké části oblasti je narušena doprava, 400 tisíc domácností je bez proudu, byly odstaveny dva blo-

11

www.metro.cz

Lidé v ulicích se pomalovávají barvami.

Výtržníky vystřídal karneval

AP – TAN SANG

Za posílené policejní přítomnosti začal v londýnské čtvrti Notting Hill tradiční karneval. Organizátoři se rozhodli tuto slavnost karibské hudby a kultury, které se účastní statisíce lidí, uspořádat i přes rozsáhlé nepokoje, které před dvěma týdny postihly britské hlavní město.

Knihkupce zavalují omnibusy – souborné reprinty komiksů z osmdesátých a devadesátých let. Oblíbili si je zejména v BBart a po Vetřelcích, Predátorovi, Star Wars nebo Masce přichází nový česky přeložený soubor z dílny nakladatelství Dark Horse. Je to „dvojka“ příběhů o archeologovi s kloboukem a bičem Indianu Jonesovi. Zatímco v knize první pátral po pokladech ve třech příbězích, ve knize Indiana Jones – Omnibus 2 má fanoušek k dispozici rovnou pětici příběhů, dva kratší a pak trojici stostránkových vyprávěnek. Hledá se tu zlaté rouno, také kamen mudrců nebo

kopí, kterým byl probodnut Kristus během ukřižování. Všech pět příběhů pochází z původních komiksových minisérií z let 1994 a 1995 a velmi silně připomínají a odkazují na filmová dobrodružství. Přestože je tu zastoupeno mnoho stylů díky vícero kreslířům, mají příběhy kouzelnou atmosféru a připomínají pirátské naivní historky. S tím rozdílem, že si umí udělat srandu samy ze sebe. Pro milovníky příběhů Henryho Jonese juniora je tento omnibus jasnou volbou.

Fiktivní Jones Druhá kniha souborů Indiana Jones Omnibus stojí 801 korun a má 372 stran. První kniha vyšla už v lednu a stojí stejně. Nakladatelství BBart chystá vydání dalších tří knih s jeho příběhy. První vyjde už 7. 12., další dvě příští rok – 28. 3. a 25. 7. Jonese vymyslel George Lucas a Steven Spielberg. Ve filmech hrál tuto postavu Harrison Ford. Vzniklo i několik počítačových her s volnými náměty.

PETR HOLEČEK

petr.holecek@metro.cz

inzerce

inzerce

Zprávy stručně „Palestinu neuznáme“

dva muže zabily bezpečnostní jednotky v provincii Idlib a v centrálním Homsu přišel o život policista. Hlášena jsou první zběhnutí vojáků v metropoli.

Česká republika je mezi dosud jedinými pěti zeměmi, které informovaly Izrael, že budou v září hlasovat proti přijetí palestinského státu do OSN. Podle izraelského deníku Haarec, na nějž se odvolává agentura AFP, uvědomily Izrael o tomto svém postoji kromě ČR také Spojené státy, Německo, Itálie a Nizozemsko.

Češka zemřela na chorvatské dálnici

V Sýrii opět tekla krev

Dvě desítky obětí na životech si v jihozápadní Nigérii vyžádaly záplavy, které tam způsobily mohutné lijáky. Agentura AFP včera navíc s odvoláním na místní záchranáře informovala, že hrozbu představuje také jedna přehradní nádrž. ČTK

Násilné zásahy vládních sil vůči demonstrantům v Sýrii si včera vyžádaly další oběti. Agentura AFP informovala, že ostřelovači v metropoli Damašku zabili dva muže, další

Při havárii automobilu zahynula včera v Chorvatsku Češka. Tři další osoby ve vozidle, z toho dvě děti, utrpěly lehká zranění. Neštěstí zřejmě zavinil mikrospánek řidiče.

Lijáky spláchly Nigérii

Kaddáfí chce jednat, rebelové ho hledají Libyjský vůdce Muammar Kaddáfí je podle svého mluvčího připraven jednat o předání moci. Kaddáfí je podle něj stále v Libyi. Povstalci návrh diktátora odmítají, pokračují v zatím marném hledání a také v ofenzivě, přičemž se chystají na

boj o jednu z posledních opor Kaddáfího, o město Syrta. V Tripolisu boje téměř ustaly, ale panuje zde velmi tíživá humanitární situace. Město sužuje nedostatek vody, potravin a pohonných hmot i časté výpadky elektřiny. ČTK

PERSIL prací prášek 2 kg nebo tablety 15 pracích dávek různé druhy

159.90

99.

90

Akční cena za 1 ks - 129,90 Kč cena za 1 ks při koupi 2 ks celková cena 199.80 Kč

DUOPACK

DOMESTOS WC čistič 2 x 750 ml různé druhy POUZE 29,90 KČ ZA 1 KS!

59.

80

REXONA dámský nebo pánský antiperspirant 150 ml vybrané druhy

HEAD & SHOULDERS šampon 200 ml různé druhy

69.90

74.90

MAYBELLINE AFFINITONE make-up různé odstíny + korektor v hodnotě 99,90 Kč ZDARMA Pouze ve vybraných prodejnách

189.

*Tato nabídka není součástí standardního sortimentu, proto je kusově omezena! Platnost od 22.8. do 4.9.2011

39.90

39.90 90

39.90

PAMPERS PREMIUM CARE dětské plenkové kalhotky různé druhy

319.90

34.90 29.90

KOTEX tampony 16 ks různé druhy cena Schlecker Karta

HAMI OPTIVITAL pokračovací kojenecká výživa 550 g různé druhy

199.00

279.

90

www.schlecker.cz

ušetříte: 85 Kč

VARIXINAL tbl. 60 + 30 ZDARMA - pomáhá udržovat žíly zdravé a elastické - pomáhá zmenšit otoky a pocit těžkých nohou - revitalizuje unavené nohy - v akci také Varixinal tbl. 30 a Varixinal gel

303.00 +173.00 = 476.00

159.90 218.00 cena za 1 ks při koupi 2 ks celková cena 319.80 Kč

www.sleky.cz


10

piknik

PONDÄšLĂ?, 29. SRPNA 2011

Gaga se objevĂ­ v Simpsonech PÄ›tadvacetiletĂĄ zpÄ›vaÄ?ka pĹ™ijede do Springfieldu povzbudit Lisu, kterĂĄ mĂĄ nĂ­zkĂŠ sebevÄ›domĂ­ Podle tvĹŻrcĹŻ seriĂĄlu umĂ­ improvizovat

Lady Gaga se objevĂ­ v seriĂĄlu o rodince SimpsonovĂ˝ch. Epizoda s nĂĄzvem Lady Goes Gaga se v USA bude vysĂ­lat na jaĹ™e 2012. PopovĂĄ zpÄ›vaÄ?ka text svĂŠ postavy namluvila tento mÄ›sĂ­c. „Byla to jedna z nejlepĹĄĂ­ch vÄ›cĂ­, jakou jsem kdy dÄ›-

finance

www.metro.cz

lala,“ Ĺ™ekla zpÄ›vaÄ?ka. PĹ™i namlouvĂĄnĂ­ svĂŠho komentĂĄĹ™e si prĂ˝ musela neustĂĄle pĹ™ipomĂ­nat, jak je humor kreslenĂ˝ch postav upřímnĂ˝. „Na tuto vÄ›c jsem se snaĹžila soustĹ™edit, abych moc nepĹ™ehrĂĄvala,“ Ĺ™ekla Lady Gaga, vlastnĂ­m jmĂŠnem Ste-

fani Germanottovå. Kreslenå Lady Gaga må přijet do Springfieldu povzbudit Lisu, kterou opět tråpí nízkÊ sebevědomí. Lady Gaga prozradila, Şe její kreslenå dvojnice nakonec políbí Lisinu matku Marge a řekne: „Jablko nepadå daleko od

mĂŠho umÄ›leckĂŠho stromu.“ TvĹŻrce seriĂĄlu prĂ˝ pĹ™ekvapily zpÄ›vaÄ?Ä?iny improvizaÄ?nĂ­ i hereckĂŠ schopnosti. Producent seriĂĄlu Matt Groening Ĺ™ekl, Ĺže v nÄ›m od zaÄ?ĂĄtku chtÄ›l vĹždycky mĂ­t ty nejvÄ›tĹĄĂ­ ikony souÄ?asnosti a Lady Gaga „jĂ­ je“. ÄŒTK

GETTY

inzerce

ZprĂĄvy struÄ?nÄ› Lidice se utkajĂ­ o evropskĂŠ ceny

Film Lidice reĹžisĂŠra Petra Nikolaeva byl vybrĂĄn Radou European Film Awards spolu s dalĹĄĂ­mi 39 evropskĂ˝mi filmy do 24. roÄ?nĂ­ku soutěŞe EvropskĂ˝ch filmovĂ˝ch cen, evropskĂŠ obdoby OscarĹŻ. HistorickĂ˝ snĂ­mek, kterĂ˝ v souÄ?asnĂŠ dobÄ› slavĂ­ ĂşspÄ›chy v Izraeli, v ÄŒesku jiĹž vidÄ›lo pĹ™es 400 tisĂ­c divĂĄkĹŻ.

VyhrĂĄl polskĂ˝ snĂ­mek z GrĂłnska % #!   "! $ )$!'!& '(%'! % "#!%  ) %  % ! ! & % ' %  $($ ( ! "# "#! )$!' !# ) '!%  #! $' )&  !$% ( )$ ' $!&$  "%  %  $' '!%

PolskĂ˝ snĂ­mek Co se stalo na ostrovÄ› Pam reĹžisĂŠrky Elizy KubarskĂŠ zĂ­skal vÄ?era hlavnĂ­ cenu 28. roÄ?nĂ­ku MezinĂĄrodnĂ­ho horolezeckĂŠho filmovĂŠho festivalu v TeplicĂ­ch nad MetujĂ­ na NĂĄchodsku. PĹŻlhodinovĂ˝ snĂ­mek pojednĂĄvĂĄ o dramatickĂŠ vĂ˝pravÄ› dvou alpinistĹŻ na nejvyĹĄĹĄĂ­ přímoĹ™skĂ˝ Ăştes na svÄ›tÄ› v GrĂłnsku.

Jones byl v Monaku hospitalizovĂĄn

BritskĂ˝ pÄ›veckĂ˝ veterĂĄn Tom Jones v sobotu veÄ?er zruĹĄil koncert v Monaku a byl hospitalizovĂĄn. Podle lĂŠkařů ĹĄlo o vĂĄĹžnou dehydrataci. VÄ?era uĹž byl zpÄ›vĂĄk propuĹĄtÄ›n z pohotovostnĂ­ho oddÄ›lenĂ­ a jeho stav prĂ˝ nevzbuzuje ŞådnĂŠ obavy. SobotnĂ­ koncert mÄ›l uzavřít jeho turnĂŠ nazvanĂŠ Praise&Blame. Jones 23. listopadu vystoupĂ­ v BrnÄ›. ÄŒTK

Lady Gaga bude kreslenĂĄ.

PoledĹˆĂĄkovĂĄ toÄ?Ă­ LĂ­bĂĄĹĄ jako Ä?ĂĄbel Dva roky po divĂĄckĂŠm hitu LĂ­bĂĄĹĄ jako BĹŻh, kterĂ˝ v tuzemskĂ˝ch kinech vidÄ›lo pĹ™es 900 tisĂ­c divĂĄkĹŻ, pĹ™ichĂĄzĂ­ autorka a reĹžisĂŠrka Marie PoledĹˆĂĄkovĂĄ s volnĂ˝m pokraÄ?ovĂĄnĂ­m LĂ­bĂĄĹĄ jako Ä?ĂĄbel.

V nÄ›m posĂ­lĂĄ kvarteto hlavnĂ­ch hrdinĹŻ z pĹ™edchozĂ­ho snĂ­mku do novĂ˝ch ĹživotnĂ­ch situacĂ­. NatĂĄÄ?enĂ­ zaÄ?alo vÄ?era v Praze, v kinech se film objevĂ­ příťtĂ­ rok v kvÄ›tnu. ÄŒTK

ÄŒeskĂŠ filmy míří ven ÄŒeskĂĄ kinematografie se v nĂĄsledujĂ­cĂ­ch mÄ›sĂ­cĂ­ch pĹ™edstavĂ­ na mezinĂĄrodnĂ­ch filmovĂ˝ch festivalech. Do oficiĂĄlnĂ­ho programu festivalu v BenĂĄtkĂĄch byl vybrĂĄn animovanĂ˝ film TomĂĄĹĄe LuĹˆĂĄka Alois Nebel, kterĂ˝ uvede i festival v Toron-

tu. Tam se navíc v oficiålním programu objeví snímek Cigån Martina Šulíka. V listopadu pak bude soutěŞit debut Våclava Kadrnky Osmdesåt dopisů na festivalu v řeckÊ Soluni. Filmovou adaptaci kultovního komiksu Alois Nebel

vybrali do nesoutěŞnĂ­ho hlavnĂ­ho programu organizĂĄtoĹ™i festivalu v BenĂĄtkĂĄch konanĂŠho od 31. srpna do 10. zåří. Film tam bude mĂ­t svou svÄ›tovou premiĂŠru jeĹĄtÄ› pĹ™ed uvedenĂ­m v domĂĄcĂ­ch kinech, do kterĂ˝ch dorazĂ­ 29. zåří. ÄŒTK

PONDÄšLĂ?, 29. SRPNA 2011

ÄŒeĹĄi ĹĄetří, jsou doma KvĹŻli cenĂĄm zahraniÄ?nĂ­ch zĂĄjezdĹŻ trĂĄvĂ­ ÄŒeĹĄi dovolenou doma To si pochvalujĂ­ hoteliĂŠĹ™i MajĂ­ o 20 procent vĂ­ce Ä?eskĂ˝ch hostĹŻ

VysokĂŠ ceny zĂĄjezdĹŻ na poslednĂ­ chvĂ­li donutily velkou Ä?ĂĄst Ä?eskĂ˝ch turistĹŻ strĂĄvit dovolenou doma. „KvĹŻli tomu vzrostl pĹ™edevĹĄĂ­m bÄ›hem letoĹĄnĂ­ho lĂŠta pomÄ›r ÄŒechĹŻ v mimopraĹžskĂ˝ch ubytovacĂ­ch zařízenĂ­ch,“ Ĺ™ekl JaromĂ­r BerĂĄnek z analytickĂŠ spoleÄ?nosti Mag Consulting. „Za prvnĂ­ pololetĂ­ jsme zaznamenali nĂĄrĹŻst poÄ?tu Ä?eskĂ˝ch nĂĄvĹĄtÄ›vnĂ­kĹŻ o dva-

cet procent proti loĹˆskĂŠmu pololetĂ­,“ Ĺ™ekl Josef Pinkr, Ĺ™editel Parkhotelu Golf v MariĂĄnskĂ˝ch LĂĄznĂ­ch. Pokud by se hodnotily jen letnĂ­ mÄ›sĂ­ce, nĂĄrĹŻst poÄ?tu příjezdĹŻ rezidentĹŻ by podle nÄ›j byl zhruba tĹ™etinovĂ˝. NejvÄ›tĹĄĂ­ podĂ­ly Ä?eskĂ˝ch klientĹŻ jsou zejmĂŠna v tříhvÄ›zdiÄ?kovĂ˝ch hotelech umĂ­stÄ›nĂ˝ch v zajĂ­mavĂ˝ch přírodnĂ­ch lokalitĂĄch. Například v hotelu DevÄ›t Skal

07

www.metro.cz

43

Tolik procent hostĹŻ Ĺ™etÄ›zce hotelĹŻ Orea tvoĹ™ili v letoĹĄnĂ­m prvnĂ­m pololetĂ­ ÄŒeĹĄi. PoÄ?et klientĹŻ z ÄŒeska se v rĂĄmci Ĺ™etÄ›zce zvýťil tĂŠměř o Ä?tyĹ™i procentnĂ­ body. Uvedl to ĹĄĂŠf Ĺ™etÄ›zce Milan Pavelka.

ve Ĺ˝Ä?ĂĄrskĂ˝ch vrĹĄĂ­ch tvoří ÄŒeĹĄi 95 procent vĹĄech hostĹŻ, hotel FontĂĄna v LuhaÄ?ovicĂ­ch zaznamenal vĂ˝raznĂ˝ nĂĄrĹŻst Ä?eskĂŠ klientely o vĂ­ce neĹž deset procentnĂ­ch bodĹŻ, tedy na shodnĂ˝ch 95 procent. Nedostatek levnĂ˝ch dovolenĂ˝ch na poslednĂ­ chvĂ­li Ä?eĹĄtĂ­ turistĂŠ pocĂ­tili uĹž v prĹŻbÄ›hu lĂŠta. NavĂ­c nemÄ›li moĹžnost vĂ˝bÄ›ru, na kterou byli zvyklĂ­. ÄŒTK

Kurzy Kurz koruny 16,77 24,16 27,28

Dolar Euro Libra

1,3

Ministerstvo financĂ­ loni vyplatilo tĹ™em poradcĹŻm na platech a odmÄ›nĂĄch 1,3 milionu korun. NejlĂŠpe placenĂ˝ poradce si vydÄ›lal vÄ?etnÄ› odmÄ›n 79 tisĂ­c korun mÄ›sĂ­Ä?nÄ›. NejlĂŠpe placenĂ˝ nĂĄmÄ›stek mÄ›l 191 tisĂ­c za mÄ›sĂ­c.

inzerce

Krize mĹŻĹže skonÄ?it brzy, Ĺ™ekl ĹĄĂŠf fondu PROFIMEDIA.CZ

Pokud dajĂ­ Ä?lenskĂŠ zemÄ› eurozĂłny do pořådku svĂŠ veĹ™ejnĂŠ finance, mĹŻĹže tu krize skonÄ?it do tří let. Uvedl to ĹĄĂŠf evropskĂŠho zĂĄchrannĂŠho fondu EFSF Klaus Regling v rozhovoru pro nÄ›meckĂ˝ Ä?asopis Der Spiegel. ÄŒlenskĂŠ zemÄ› eurozĂłny vĹĄak musĂ­ pokraÄ?ovat v zavĂĄdÄ›nĂ­ reforem, jejichĹž cĂ­lem je napravenĂ­ stavu stĂĄtnĂ­ch rozpoÄ?tĹŻ. „Riziko, Ĺže euro bude zahozeno, je nulovĂŠ,“ Ĺ™ekl Regling. NÄ›mci podle nÄ›j oÄ?ekĂĄvajĂ­ celkovĂŠ zhorĹĄovĂĄnĂ­ situace, coĹž je ĹĄpatnĂ˝ přístup. NÄ›meckĂ˝ ministr financĂ­ Wolf-

3

Do tolika let by mohla podle ĹĄĂŠfa zĂĄchrannĂŠ komise skonÄ?it krize. Klaus Regling

gang Schäuble o vĂ­kendu uvedl, Ĺže svÄ›tovou ekonomiku by mohlo kvĹŻli opatĹ™enĂ­m ke zlepĹĄenĂ­ stavu veĹ™ejnĂ˝ch financĂ­ Ä?ekat „sedm hubenĂ˝ch let“. ÄŒTK

DopravnĂ­ znaÄ?ky mohou zabĂ­jet.

,&% '(#   + %)"  '&$       

 

  , -   

                       !$#(!( %# .&/#!$*/ ("   

U NĂ S URÄŒITÄš! rode p v Ä›

ji

PrĂĄv

OLYMPUS www.fotoskoda.cz

mimořådnå

T�DEN S FIRMOU 29.8. – 2.9. 2011

PĹŻvodnĂ­ cena:

9.990,-

AKCE

E-PL1 Kit OBJEKTIV

+14-42 mm

�Rozliťení 12.0 Mpx �Videosekvence HD

6.999,-

PalĂĄc Langhans VodiÄ?kova 37, Praha 1


piknik

08

 piknik

KrĂĄtce

Muzeum v ponorce

„SlĂĄva hrdinĹŻm – podvodnĂ­kĹŻm!“ hlĂĄsĂĄ transparent na moskevskĂŠm nĂĄbĹ™eŞí. Nejde o cynismus. „Podvodnik“ v ruĹĄtinÄ› oznaÄ?uje nĂĄmoĹ™nĂ­ky z ponorek a transparent stojĂ­ pĹ™ed plavidlem B-396 Novosibirskij komsomolec, kterĂŠ se jeĹĄtÄ› pĹ™ed dvÄ›ma desetiletĂ­mi ponoĹ™ovalo do vln SevernĂ­ho ledovĂŠho oceĂĄnu. Za pĂĄr stovek vstupnĂŠho se zde lze seznĂĄmit se Ĺživotem na palubÄ›.

PONDÄšLĂ?, 29. SRPNA 2011

OLYMPIĂ DU ZHATIL PRAZE SOVÄšTSKĂ? SVAZ

TehdejĹĄĂ­ Ä?eskoslovenskĂĄ metropole se chtÄ›la uchĂĄzet o pořådĂĄnĂ­ her XXII. olympiĂĄdy v roce 1980 SpeciĂĄlnĂ­ skupina zaÄ?ala uĹž na konci ĹĄedesĂĄtĂ˝ch let pĹ™ipravovat podklady pro praĹžskou kandidaturu HlavnĂ­ centrum her chtÄ›li umĂ­stit na Maniny Jedinou pamĂĄtkou po tĂŠto snaze, kterĂĄ je patrnĂĄ dodnes, je hotel Olympik PĹ™istihli jste se nÄ›kdy pĹ™i sledovĂĄnĂ­ olympijskĂ˝ch her, Ĺže tak trochu zĂĄvidĂ­te obyvatelĹŻm mÄ›sta, ve kterĂŠm se konajĂ­, Ĺže mohou bĂ˝t u toho? A pĹ™itom pocit hrdosti mohli proŞívat i nÄ›kteří z vĂĄs. V roce 1980 totiĹž mohla olympijskĂŠ hry hostit Praha. U zrodu tĂŠto myĹĄlenky stĂĄl na konci ĹĄedesĂĄtĂ˝ch let Emanuel BosĂĄk, tehdejĹĄĂ­ pĹ™edseda ÄŒSTV a ÄŒeskoslovenskĂŠho olympijskĂŠho vĂ˝boru. „Ten pĹ™iĹĄel s nĂĄpadem, Ĺže by se Praha mohla uchĂĄzet o pořådĂĄnĂ­ her v roce 1980. VytvoĹ™il skupinu, kterĂĄ pĹ™i-

236

pravila materiĂĄly. Nejprve tuto myĹĄlenku podporovali i SovÄ›ti,“ říkĂĄ FrantiĹĄek KolĂĄĹ™ z ÄŒeskĂŠho olympijskĂŠho vĂ˝boru. StejnÄ› jako pĹ™ed nÄ›kolika lety, kdy chtÄ›la Praha bojovat o letnĂ­ hry v roce 2016, tak i na pĹ™elomu ĹĄedesĂĄtĂ˝ch a sedmdesĂĄtĂ˝ch let mÄ›la tato myĹĄlenka svĂŠ přívrĹžence i odpĹŻrce.

Tolik milionĹŻ korun mÄ›lo podle odhadĹŻ stĂĄt samotnĂŠ organizovĂĄnĂ­ olympijskĂ˝ch her v Praze v roce 1980. PřímĂŠ příjmy z nich mÄ›ly bĂ˝t 268,7 milionu. „HlavnÄ› v menĹĄĂ­ch mÄ›stech a na vesnicĂ­ch se proti nĂ­ dost stavÄ›li. U jinĂ˝ch zase vyvolala takovĂ˝ zĂĄjem a podporu, Ĺže se na ni zaÄ?aly sbĂ­rat penĂ­ze,“vysvÄ›tluje KolĂĄĹ™.

Praha si pĹ™i koncepci kandidatury vzala příklad od her z Ĺ˜Ă­ma v roce 1960, kdy byla sportoviĹĄtÄ› umĂ­stÄ›na přímo do antickĂ˝ch pamĂĄtek. „Byl nĂĄpad, Ĺže se i zde umĂ­stĂ­ sportoviĹĄtÄ› na rĹŻznĂĄ historickĂĄ mĂ­sta, například do ValdĹĄtejnskĂŠ zahrady, na HradÄ?any a podobnÄ›,“ konkretizuje KolĂĄĹ™. OvĹĄem hlavnĂ­ centrum her vÄ?etnÄ› olympijskĂŠho stadionu mÄ›lo bĂ˝t na ManinĂĄch, na pravĂŠm bĹ™ehu Vltavy, kde se dnes mimo jinĂŠ nachĂĄzĂ­ golfovĂŠ hĹ™iĹĄtÄ›. „JedinĂŠ, co se z toho postavilo a zĹŻstalo dodnes, je hotel Olympik,“ říkĂĄ KolĂĄĹ™.

NĂĄrodnĂ­ stadion na ManinĂĄch

2

3 1

1 2 3

NejstarĹĄĂ­ ĹženÄ› bylo 115 let

NejstarĹĄĂ­ obyvatelka naĹĄĂ­ planety, AmeriÄ?anka Besse CooperovĂĄ oslavila v pĂĄtek v Georgii v kruhu svĂŠ rodiny svĂŠ 115. narozeniny. OslavenkynÄ› se narodila 26. srpna 1896 v Tennessee, za prvnĂ­ svÄ›tovĂŠ vĂĄlky se pĹ™estÄ›hovala do Georgie. Byla vdanĂĄ, mÄ›la Ä?tyĹ™i syny. Od roku 1963 je vdovou. KdyĹž se jĂ­ ptali na tajemstvĂ­ dlouhovÄ›kosti, pĹ™ed Ä?asem odpovÄ›dÄ›la, Ĺže nejĂ­ ŞådnĂĄ svinstva.

09

www.metro.cz

ŠTVANICE LIBEŇSK� MOST Nà RODN� STADION v okolí ulic Štorchova a Voctåřova

Ostatní sportoviťtě měla být rozptýlena po celÊ Praze. Například fotbal se měl hråt na Maninåch, na LetnÊ a ve Vrťovicích. Vodåci měli zåvodit na CísařskÊ louce, boxovat se mělo na Petynce.

Pro samotnĂŠ hry byly vybrĂĄny dva termĂ­ny. BuÄ?to od 16. do 30. srpna nebo od 23. srpna do 7. zåří 1980. „Pro myĹĄlenku zĂ­skali tehdejĹĄĂ­ho primĂĄtora. Bylo to i dĂ­ky tomu, Ĺže Praha po-

tĹ™ebovala vyĹ™eĹĄit infrastrukturu, hlavnÄ› dopravu. V tĂŠ dobÄ› se stavÄ›l NuselskĂ˝ most, letiĹĄtÄ› a to vĹĄechno bylo spojovanĂŠ s olympiĂĄdou i s tĂ­m, Ĺže je tĹ™eba vyĹ™eĹĄit metro,“ uvĂĄdĂ­ KolĂĄĹ™.

Vesnice Bez olympijskÊ vesnice by hry uŞ ani uspořådat neťly. Praha měla připraveno na konci ťedesåtých let hned několik variant, kde by mohla být.

ve usilovali o hry v roce 1976. Získat se jim ale podařilo aŞ olympijskÊ hry v roce 1980.

Po okupaci se ale SovÄ›tĹŻm zaÄ?alo příÄ?it, Ĺže by mÄ›lo mĂ­t hry ÄŒeskoslovensko, kterĂŠ se jim navĂ­c jeĹĄtÄ› vzpĂ­ralo, a zaÄ?ali pĹ™ipravovat svĹŻj vlastnĂ­ projekt na olympiĂĄdu v MoskvÄ›. Nejprinzerce

ROMANA BARBOĹ˜Ă?KOVĂ

romana.barborikova@metro.cz

Některå ze sportoviťż 5 2 8

          

6 7

PoÄ?Ă­talo se pĹ™ibliĹžnÄ› se 14 tisĂ­ci sportovci a Ä?leny jejich doprovodu. Ne vĹĄichni by vĹĄak byli ubytovĂĄni přímo v Praze. NÄ›kterĂŠ sporty se totiĹž mÄ›ly odehrĂĄvat mimo hlavnĂ­ mÄ›sto. V Praze se poÄ?Ă­talo s pÄ›ti lokalitami. Jako nejvĂ˝hodnÄ›jĹĄĂ­ vyĹĄel ve studiĂ­ch Ĺ˝iĹžkov. Jeho vĂ˝hodou byla mimo jinĂŠ blĂ­zkost k centru mÄ›sta a dobrĂĄ dostupnost i ze vĹĄech mĂ­st konĂĄnĂ­ soutěŞí. Jednalo se takĂŠ o oblast dostateÄ?nÄ› velikou pro to, aby se do nĂ­ veĹĄla celĂĄ vesnice. DĂĄle se uvaĹžovalo o KarlĂ­nÄ›. Jeho vĂ˝hodou byla tÄ›snĂĄ blĂ­zkost s olympijskĂ˝m areĂĄlem na ManinĂĄch. Studie zkoumaly takĂŠ moĹžnosti umĂ­stÄ›nĂ­ vesnice v HoleĹĄovicĂ­ch, na SmĂ­chovÄ› Ä?i v lokalitÄ› JihozĂĄpadnĂ­ mÄ›sto.

1 3

4

1

Areål Maniny stadion – atletika, fotbal, jezdectví hala – sportovní gymnastika, basketbal bazÊn – plavåní, skoky do vody

2

Letnå (Sparta) stadion – fotbal hala – basketbal

3

Vrťovice (Slavia) stadion – fotbal hala – håzenå

4

Hagibor stadion – pozemní hokej hala – håzenå

5

Juliska (Dukla) stadion – pozemní hokej

6

VinohradskĂĄ tÄ›locviÄ?na hala – ĹĄerm, modernĂ­ pÄ›tiboj

7

Podolí bazÊn – moderní pětiboj

8

Strahov spartakiådní stadion – lukostřelba

Chtěli kandidovat uŞ v roce 1924

Stadion TJ Sparta

Sportovní hala Karlovo nåměstí

SportovnĂ­ areĂĄl na Reitknechtce

NaĹĄe hlavnĂ­ mÄ›sto se chtÄ›lo o olympijskĂŠ hry uchĂĄzet uĹž nÄ›kolikrĂĄt. PoprvĂŠ to bylo jiĹž v roce 1924. „PĹ™iĹĄel s tĂ­m Jiří Guth-JarkovskĂ˝, kterĂ˝ byl tehdy generĂĄlnĂ­m sekretĂĄĹ™em MezinĂĄrodnĂ­ho olympijskĂŠho vĂ˝boru. MÄ›l podporu, protoĹže se mladĂ˝ Ä?eskoslovenskĂ˝ stĂĄt mohl touto formou zvi-

ditelnit,“ říkĂĄ FrantiĹĄek KolĂĄĹ™ z ÄŒeskĂŠho olympijskĂŠho vĂ˝boru. Nakonec ale Guth-JarkovskĂ˝ od tĂŠto myĹĄlenky ustoupil a kandidaturu Praha nepodĂĄvala. V pamÄ›ti mnohĂ˝ch z nĂĄs je velmi diskutovanĂĄ kandidatura na olympijskĂŠ hry v roce 2016. KvĹŻli nĂ­ vznik-

lo i sdruĹženĂ­ Praha olympijskĂĄ, kterĂŠ mÄ›lo kandidaturu ve spoluprĂĄci s hlavnĂ­m mÄ›stem a ÄŒeskĂ˝m olympijskĂ˝m vĂ˝borem sestavit. Vzniklo mnoho studiĂ­, za kterĂŠ Praha zaplatila podle ĂşdajĹŻ magistrĂĄtu pĹ™es 70 milionĹŻ korun. Nakonec se Ä?eskĂĄ metropole nedostala ani do uŞťí-

ho vĂ˝bÄ›ru kandidĂĄtskĂ˝ch mÄ›st. Proto se zaÄ?alo uvaĹžovat o roce 2020. OlympiĂĄda se zde ale urÄ?itÄ› nebude konat ani v tomto roce. NovĂŠ vedenĂ­ hlavnĂ­ho mÄ›sta totiĹž projekt definitivnÄ› zastavilo letos v Ä?ervnu. UĹž delĹĄĂ­ dobu ale stejnÄ› spoleÄ?nost Praha olympijskĂĄ prakticky nefungovala.

a jejĂ­ zruĹĄenĂ­ tak bylo pouze formĂĄlnĂ­. UĹž v zaÄ?ĂĄtcĂ­ch mÄ›la myĹĄlenka pořådat v Praze v roce 2016 olympiĂĄdu Ĺ™adu sympatizantĹŻ, ale takĂŠ velkĂŠ mnoĹžstvĂ­ odpĹŻrcĹŻ. Ti namĂ­tali, Ĺže by se tak velkĂĄ akce do Prahy neveĹĄla a pĹ™edevĹĄĂ­m by byla příliĹĄ drahĂĄ a prodÄ›leÄ?nĂĄ. RB


piknik

08

 piknik

KrĂĄtce

Muzeum v ponorce

„SlĂĄva hrdinĹŻm – podvodnĂ­kĹŻm!“ hlĂĄsĂĄ transparent na moskevskĂŠm nĂĄbĹ™eŞí. Nejde o cynismus. „Podvodnik“ v ruĹĄtinÄ› oznaÄ?uje nĂĄmoĹ™nĂ­ky z ponorek a transparent stojĂ­ pĹ™ed plavidlem B-396 Novosibirskij komsomolec, kterĂŠ se jeĹĄtÄ› pĹ™ed dvÄ›ma desetiletĂ­mi ponoĹ™ovalo do vln SevernĂ­ho ledovĂŠho oceĂĄnu. Za pĂĄr stovek vstupnĂŠho se zde lze seznĂĄmit se Ĺživotem na palubÄ›.

PONDÄšLĂ?, 29. SRPNA 2011

OLYMPIĂ DU ZHATIL PRAZE SOVÄšTSKĂ? SVAZ

TehdejĹĄĂ­ Ä?eskoslovenskĂĄ metropole se chtÄ›la uchĂĄzet o pořådĂĄnĂ­ her XXII. olympiĂĄdy v roce 1980 SpeciĂĄlnĂ­ skupina zaÄ?ala uĹž na konci ĹĄedesĂĄtĂ˝ch let pĹ™ipravovat podklady pro praĹžskou kandidaturu HlavnĂ­ centrum her chtÄ›li umĂ­stit na Maniny Jedinou pamĂĄtkou po tĂŠto snaze, kterĂĄ je patrnĂĄ dodnes, je hotel Olympik PĹ™istihli jste se nÄ›kdy pĹ™i sledovĂĄnĂ­ olympijskĂ˝ch her, Ĺže tak trochu zĂĄvidĂ­te obyvatelĹŻm mÄ›sta, ve kterĂŠm se konajĂ­, Ĺže mohou bĂ˝t u toho? A pĹ™itom pocit hrdosti mohli proŞívat i nÄ›kteří z vĂĄs. V roce 1980 totiĹž mohla olympijskĂŠ hry hostit Praha. U zrodu tĂŠto myĹĄlenky stĂĄl na konci ĹĄedesĂĄtĂ˝ch let Emanuel BosĂĄk, tehdejĹĄĂ­ pĹ™edseda ÄŒSTV a ÄŒeskoslovenskĂŠho olympijskĂŠho vĂ˝boru. „Ten pĹ™iĹĄel s nĂĄpadem, Ĺže by se Praha mohla uchĂĄzet o pořådĂĄnĂ­ her v roce 1980. VytvoĹ™il skupinu, kterĂĄ pĹ™i-

236

pravila materiĂĄly. Nejprve tuto myĹĄlenku podporovali i SovÄ›ti,“ říkĂĄ FrantiĹĄek KolĂĄĹ™ z ÄŒeskĂŠho olympijskĂŠho vĂ˝boru. StejnÄ› jako pĹ™ed nÄ›kolika lety, kdy chtÄ›la Praha bojovat o letnĂ­ hry v roce 2016, tak i na pĹ™elomu ĹĄedesĂĄtĂ˝ch a sedmdesĂĄtĂ˝ch let mÄ›la tato myĹĄlenka svĂŠ přívrĹžence i odpĹŻrce.

Tolik milionĹŻ korun mÄ›lo podle odhadĹŻ stĂĄt samotnĂŠ organizovĂĄnĂ­ olympijskĂ˝ch her v Praze v roce 1980. PřímĂŠ příjmy z nich mÄ›ly bĂ˝t 268,7 milionu. „HlavnÄ› v menĹĄĂ­ch mÄ›stech a na vesnicĂ­ch se proti nĂ­ dost stavÄ›li. U jinĂ˝ch zase vyvolala takovĂ˝ zĂĄjem a podporu, Ĺže se na ni zaÄ?aly sbĂ­rat penĂ­ze,“vysvÄ›tluje KolĂĄĹ™.

Praha si pĹ™i koncepci kandidatury vzala příklad od her z Ĺ˜Ă­ma v roce 1960, kdy byla sportoviĹĄtÄ› umĂ­stÄ›na přímo do antickĂ˝ch pamĂĄtek. „Byl nĂĄpad, Ĺže se i zde umĂ­stĂ­ sportoviĹĄtÄ› na rĹŻznĂĄ historickĂĄ mĂ­sta, například do ValdĹĄtejnskĂŠ zahrady, na HradÄ?any a podobnÄ›,“ konkretizuje KolĂĄĹ™. OvĹĄem hlavnĂ­ centrum her vÄ?etnÄ› olympijskĂŠho stadionu mÄ›lo bĂ˝t na ManinĂĄch, na pravĂŠm bĹ™ehu Vltavy, kde se dnes mimo jinĂŠ nachĂĄzĂ­ golfovĂŠ hĹ™iĹĄtÄ›. „JedinĂŠ, co se z toho postavilo a zĹŻstalo dodnes, je hotel Olympik,“ říkĂĄ KolĂĄĹ™.

NĂĄrodnĂ­ stadion na ManinĂĄch

2

3 1

1 2 3

NejstarĹĄĂ­ ĹženÄ› bylo 115 let

NejstarĹĄĂ­ obyvatelka naĹĄĂ­ planety, AmeriÄ?anka Besse CooperovĂĄ oslavila v pĂĄtek v Georgii v kruhu svĂŠ rodiny svĂŠ 115. narozeniny. OslavenkynÄ› se narodila 26. srpna 1896 v Tennessee, za prvnĂ­ svÄ›tovĂŠ vĂĄlky se pĹ™estÄ›hovala do Georgie. Byla vdanĂĄ, mÄ›la Ä?tyĹ™i syny. Od roku 1963 je vdovou. KdyĹž se jĂ­ ptali na tajemstvĂ­ dlouhovÄ›kosti, pĹ™ed Ä?asem odpovÄ›dÄ›la, Ĺže nejĂ­ ŞådnĂĄ svinstva.

09

www.metro.cz

ŠTVANICE LIBEŇSK� MOST Nà RODN� STADION v okolí ulic Štorchova a Voctåřova

Ostatní sportoviťtě měla být rozptýlena po celÊ Praze. Například fotbal se měl hråt na Maninåch, na LetnÊ a ve Vrťovicích. Vodåci měli zåvodit na CísařskÊ louce, boxovat se mělo na Petynce.

Pro samotnĂŠ hry byly vybrĂĄny dva termĂ­ny. BuÄ?to od 16. do 30. srpna nebo od 23. srpna do 7. zåří 1980. „Pro myĹĄlenku zĂ­skali tehdejĹĄĂ­ho primĂĄtora. Bylo to i dĂ­ky tomu, Ĺže Praha po-

tĹ™ebovala vyĹ™eĹĄit infrastrukturu, hlavnÄ› dopravu. V tĂŠ dobÄ› se stavÄ›l NuselskĂ˝ most, letiĹĄtÄ› a to vĹĄechno bylo spojovanĂŠ s olympiĂĄdou i s tĂ­m, Ĺže je tĹ™eba vyĹ™eĹĄit metro,“ uvĂĄdĂ­ KolĂĄĹ™.

Vesnice Bez olympijskÊ vesnice by hry uŞ ani uspořådat neťly. Praha měla připraveno na konci ťedesåtých let hned několik variant, kde by mohla být.

ve usilovali o hry v roce 1976. Získat se jim ale podařilo aŞ olympijskÊ hry v roce 1980.

Po okupaci se ale SovÄ›tĹŻm zaÄ?alo příÄ?it, Ĺže by mÄ›lo mĂ­t hry ÄŒeskoslovensko, kterĂŠ se jim navĂ­c jeĹĄtÄ› vzpĂ­ralo, a zaÄ?ali pĹ™ipravovat svĹŻj vlastnĂ­ projekt na olympiĂĄdu v MoskvÄ›. Nejprinzerce

ROMANA BARBOĹ˜Ă?KOVĂ

romana.barborikova@metro.cz

Některå ze sportoviťż 5 2 8

          

6 7

PoÄ?Ă­talo se pĹ™ibliĹžnÄ› se 14 tisĂ­ci sportovci a Ä?leny jejich doprovodu. Ne vĹĄichni by vĹĄak byli ubytovĂĄni přímo v Praze. NÄ›kterĂŠ sporty se totiĹž mÄ›ly odehrĂĄvat mimo hlavnĂ­ mÄ›sto. V Praze se poÄ?Ă­talo s pÄ›ti lokalitami. Jako nejvĂ˝hodnÄ›jĹĄĂ­ vyĹĄel ve studiĂ­ch Ĺ˝iĹžkov. Jeho vĂ˝hodou byla mimo jinĂŠ blĂ­zkost k centru mÄ›sta a dobrĂĄ dostupnost i ze vĹĄech mĂ­st konĂĄnĂ­ soutěŞí. Jednalo se takĂŠ o oblast dostateÄ?nÄ› velikou pro to, aby se do nĂ­ veĹĄla celĂĄ vesnice. DĂĄle se uvaĹžovalo o KarlĂ­nÄ›. Jeho vĂ˝hodou byla tÄ›snĂĄ blĂ­zkost s olympijskĂ˝m areĂĄlem na ManinĂĄch. Studie zkoumaly takĂŠ moĹžnosti umĂ­stÄ›nĂ­ vesnice v HoleĹĄovicĂ­ch, na SmĂ­chovÄ› Ä?i v lokalitÄ› JihozĂĄpadnĂ­ mÄ›sto.

1 3

4

1

Areål Maniny stadion – atletika, fotbal, jezdectví hala – sportovní gymnastika, basketbal bazÊn – plavåní, skoky do vody

2

Letnå (Sparta) stadion – fotbal hala – basketbal

3

Vrťovice (Slavia) stadion – fotbal hala – håzenå

4

Hagibor stadion – pozemní hokej hala – håzenå

5

Juliska (Dukla) stadion – pozemní hokej

6

VinohradskĂĄ tÄ›locviÄ?na hala – ĹĄerm, modernĂ­ pÄ›tiboj

7

Podolí bazÊn – moderní pětiboj

8

Strahov spartakiådní stadion – lukostřelba

Chtěli kandidovat uŞ v roce 1924

Stadion TJ Sparta

Sportovní hala Karlovo nåměstí

SportovnĂ­ areĂĄl na Reitknechtce

NaĹĄe hlavnĂ­ mÄ›sto se chtÄ›lo o olympijskĂŠ hry uchĂĄzet uĹž nÄ›kolikrĂĄt. PoprvĂŠ to bylo jiĹž v roce 1924. „PĹ™iĹĄel s tĂ­m Jiří Guth-JarkovskĂ˝, kterĂ˝ byl tehdy generĂĄlnĂ­m sekretĂĄĹ™em MezinĂĄrodnĂ­ho olympijskĂŠho vĂ˝boru. MÄ›l podporu, protoĹže se mladĂ˝ Ä?eskoslovenskĂ˝ stĂĄt mohl touto formou zvi-

ditelnit,“ říkĂĄ FrantiĹĄek KolĂĄĹ™ z ÄŒeskĂŠho olympijskĂŠho vĂ˝boru. Nakonec ale Guth-JarkovskĂ˝ od tĂŠto myĹĄlenky ustoupil a kandidaturu Praha nepodĂĄvala. V pamÄ›ti mnohĂ˝ch z nĂĄs je velmi diskutovanĂĄ kandidatura na olympijskĂŠ hry v roce 2016. KvĹŻli nĂ­ vznik-

lo i sdruĹženĂ­ Praha olympijskĂĄ, kterĂŠ mÄ›lo kandidaturu ve spoluprĂĄci s hlavnĂ­m mÄ›stem a ÄŒeskĂ˝m olympijskĂ˝m vĂ˝borem sestavit. Vzniklo mnoho studiĂ­, za kterĂŠ Praha zaplatila podle ĂşdajĹŻ magistrĂĄtu pĹ™es 70 milionĹŻ korun. Nakonec se Ä?eskĂĄ metropole nedostala ani do uŞťí-

ho vĂ˝bÄ›ru kandidĂĄtskĂ˝ch mÄ›st. Proto se zaÄ?alo uvaĹžovat o roce 2020. OlympiĂĄda se zde ale urÄ?itÄ› nebude konat ani v tomto roce. NovĂŠ vedenĂ­ hlavnĂ­ho mÄ›sta totiĹž projekt definitivnÄ› zastavilo letos v Ä?ervnu. UĹž delĹĄĂ­ dobu ale stejnÄ› spoleÄ?nost Praha olympijskĂĄ prakticky nefungovala.

a jejĂ­ zruĹĄenĂ­ tak bylo pouze formĂĄlnĂ­. UĹž v zaÄ?ĂĄtcĂ­ch mÄ›la myĹĄlenka pořådat v Praze v roce 2016 olympiĂĄdu Ĺ™adu sympatizantĹŻ, ale takĂŠ velkĂŠ mnoĹžstvĂ­ odpĹŻrcĹŻ. Ti namĂ­tali, Ĺže by se tak velkĂĄ akce do Prahy neveĹĄla a pĹ™edevĹĄĂ­m by byla příliĹĄ drahĂĄ a prodÄ›leÄ?nĂĄ. RB


10

piknik

PONDÄšLĂ?, 29. SRPNA 2011

Gaga se objevĂ­ v Simpsonech PÄ›tadvacetiletĂĄ zpÄ›vaÄ?ka pĹ™ijede do Springfieldu povzbudit Lisu, kterĂĄ mĂĄ nĂ­zkĂŠ sebevÄ›domĂ­ Podle tvĹŻrcĹŻ seriĂĄlu umĂ­ improvizovat

Lady Gaga se objevĂ­ v seriĂĄlu o rodince SimpsonovĂ˝ch. Epizoda s nĂĄzvem Lady Goes Gaga se v USA bude vysĂ­lat na jaĹ™e 2012. PopovĂĄ zpÄ›vaÄ?ka text svĂŠ postavy namluvila tento mÄ›sĂ­c. „Byla to jedna z nejlepĹĄĂ­ch vÄ›cĂ­, jakou jsem kdy dÄ›-

finance

www.metro.cz

lala,“ Ĺ™ekla zpÄ›vaÄ?ka. PĹ™i namlouvĂĄnĂ­ svĂŠho komentĂĄĹ™e si prĂ˝ musela neustĂĄle pĹ™ipomĂ­nat, jak je humor kreslenĂ˝ch postav upřímnĂ˝. „Na tuto vÄ›c jsem se snaĹžila soustĹ™edit, abych moc nepĹ™ehrĂĄvala,“ Ĺ™ekla Lady Gaga, vlastnĂ­m jmĂŠnem Ste-

fani Germanottovå. Kreslenå Lady Gaga må přijet do Springfieldu povzbudit Lisu, kterou opět tråpí nízkÊ sebevědomí. Lady Gaga prozradila, Şe její kreslenå dvojnice nakonec políbí Lisinu matku Marge a řekne: „Jablko nepadå daleko od

mĂŠho umÄ›leckĂŠho stromu.“ TvĹŻrce seriĂĄlu prĂ˝ pĹ™ekvapily zpÄ›vaÄ?Ä?iny improvizaÄ?nĂ­ i hereckĂŠ schopnosti. Producent seriĂĄlu Matt Groening Ĺ™ekl, Ĺže v nÄ›m od zaÄ?ĂĄtku chtÄ›l vĹždycky mĂ­t ty nejvÄ›tĹĄĂ­ ikony souÄ?asnosti a Lady Gaga „jĂ­ je“. ÄŒTK

GETTY

inzerce

ZprĂĄvy struÄ?nÄ› Lidice se utkajĂ­ o evropskĂŠ ceny

Film Lidice reĹžisĂŠra Petra Nikolaeva byl vybrĂĄn Radou European Film Awards spolu s dalĹĄĂ­mi 39 evropskĂ˝mi filmy do 24. roÄ?nĂ­ku soutěŞe EvropskĂ˝ch filmovĂ˝ch cen, evropskĂŠ obdoby OscarĹŻ. HistorickĂ˝ snĂ­mek, kterĂ˝ v souÄ?asnĂŠ dobÄ› slavĂ­ ĂşspÄ›chy v Izraeli, v ÄŒesku jiĹž vidÄ›lo pĹ™es 400 tisĂ­c divĂĄkĹŻ.

VyhrĂĄl polskĂ˝ snĂ­mek z GrĂłnska % #!   "! $ )$!'!& '(%'! % "#!%  ) %  % ! ! & % ' %  $($ ( ! "# "#! )$!' !# ) '!%  #! $' )&  !$% ( )$ ' $!&$  "%  %  $' '!%

PolskĂ˝ snĂ­mek Co se stalo na ostrovÄ› Pam reĹžisĂŠrky Elizy KubarskĂŠ zĂ­skal vÄ?era hlavnĂ­ cenu 28. roÄ?nĂ­ku MezinĂĄrodnĂ­ho horolezeckĂŠho filmovĂŠho festivalu v TeplicĂ­ch nad MetujĂ­ na NĂĄchodsku. PĹŻlhodinovĂ˝ snĂ­mek pojednĂĄvĂĄ o dramatickĂŠ vĂ˝pravÄ› dvou alpinistĹŻ na nejvyĹĄĹĄĂ­ přímoĹ™skĂ˝ Ăştes na svÄ›tÄ› v GrĂłnsku.

Jones byl v Monaku hospitalizovĂĄn

BritskĂ˝ pÄ›veckĂ˝ veterĂĄn Tom Jones v sobotu veÄ?er zruĹĄil koncert v Monaku a byl hospitalizovĂĄn. Podle lĂŠkařů ĹĄlo o vĂĄĹžnou dehydrataci. VÄ?era uĹž byl zpÄ›vĂĄk propuĹĄtÄ›n z pohotovostnĂ­ho oddÄ›lenĂ­ a jeho stav prĂ˝ nevzbuzuje ŞådnĂŠ obavy. SobotnĂ­ koncert mÄ›l uzavřít jeho turnĂŠ nazvanĂŠ Praise&Blame. Jones 23. listopadu vystoupĂ­ v BrnÄ›. ÄŒTK

Lady Gaga bude kreslenĂĄ.

PoledĹˆĂĄkovĂĄ toÄ?Ă­ LĂ­bĂĄĹĄ jako Ä?ĂĄbel Dva roky po divĂĄckĂŠm hitu LĂ­bĂĄĹĄ jako BĹŻh, kterĂ˝ v tuzemskĂ˝ch kinech vidÄ›lo pĹ™es 900 tisĂ­c divĂĄkĹŻ, pĹ™ichĂĄzĂ­ autorka a reĹžisĂŠrka Marie PoledĹˆĂĄkovĂĄ s volnĂ˝m pokraÄ?ovĂĄnĂ­m LĂ­bĂĄĹĄ jako Ä?ĂĄbel.

V nÄ›m posĂ­lĂĄ kvarteto hlavnĂ­ch hrdinĹŻ z pĹ™edchozĂ­ho snĂ­mku do novĂ˝ch ĹživotnĂ­ch situacĂ­. NatĂĄÄ?enĂ­ zaÄ?alo vÄ?era v Praze, v kinech se film objevĂ­ příťtĂ­ rok v kvÄ›tnu. ÄŒTK

ÄŒeskĂŠ filmy míří ven ÄŒeskĂĄ kinematografie se v nĂĄsledujĂ­cĂ­ch mÄ›sĂ­cĂ­ch pĹ™edstavĂ­ na mezinĂĄrodnĂ­ch filmovĂ˝ch festivalech. Do oficiĂĄlnĂ­ho programu festivalu v BenĂĄtkĂĄch byl vybrĂĄn animovanĂ˝ film TomĂĄĹĄe LuĹˆĂĄka Alois Nebel, kterĂ˝ uvede i festival v Toron-

tu. Tam se navíc v oficiålním programu objeví snímek Cigån Martina Šulíka. V listopadu pak bude soutěŞit debut Våclava Kadrnky Osmdesåt dopisů na festivalu v řeckÊ Soluni. Filmovou adaptaci kultovního komiksu Alois Nebel

vybrali do nesoutěŞnĂ­ho hlavnĂ­ho programu organizĂĄtoĹ™i festivalu v BenĂĄtkĂĄch konanĂŠho od 31. srpna do 10. zåří. Film tam bude mĂ­t svou svÄ›tovou premiĂŠru jeĹĄtÄ› pĹ™ed uvedenĂ­m v domĂĄcĂ­ch kinech, do kterĂ˝ch dorazĂ­ 29. zåří. ÄŒTK

PONDÄšLĂ?, 29. SRPNA 2011

ÄŒeĹĄi ĹĄetří, jsou doma KvĹŻli cenĂĄm zahraniÄ?nĂ­ch zĂĄjezdĹŻ trĂĄvĂ­ ÄŒeĹĄi dovolenou doma To si pochvalujĂ­ hoteliĂŠĹ™i MajĂ­ o 20 procent vĂ­ce Ä?eskĂ˝ch hostĹŻ

VysokĂŠ ceny zĂĄjezdĹŻ na poslednĂ­ chvĂ­li donutily velkou Ä?ĂĄst Ä?eskĂ˝ch turistĹŻ strĂĄvit dovolenou doma. „KvĹŻli tomu vzrostl pĹ™edevĹĄĂ­m bÄ›hem letoĹĄnĂ­ho lĂŠta pomÄ›r ÄŒechĹŻ v mimopraĹžskĂ˝ch ubytovacĂ­ch zařízenĂ­ch,“ Ĺ™ekl JaromĂ­r BerĂĄnek z analytickĂŠ spoleÄ?nosti Mag Consulting. „Za prvnĂ­ pololetĂ­ jsme zaznamenali nĂĄrĹŻst poÄ?tu Ä?eskĂ˝ch nĂĄvĹĄtÄ›vnĂ­kĹŻ o dva-

cet procent proti loĹˆskĂŠmu pololetĂ­,“ Ĺ™ekl Josef Pinkr, Ĺ™editel Parkhotelu Golf v MariĂĄnskĂ˝ch LĂĄznĂ­ch. Pokud by se hodnotily jen letnĂ­ mÄ›sĂ­ce, nĂĄrĹŻst poÄ?tu příjezdĹŻ rezidentĹŻ by podle nÄ›j byl zhruba tĹ™etinovĂ˝. NejvÄ›tĹĄĂ­ podĂ­ly Ä?eskĂ˝ch klientĹŻ jsou zejmĂŠna v tříhvÄ›zdiÄ?kovĂ˝ch hotelech umĂ­stÄ›nĂ˝ch v zajĂ­mavĂ˝ch přírodnĂ­ch lokalitĂĄch. Například v hotelu DevÄ›t Skal

07

www.metro.cz

43

Tolik procent hostĹŻ Ĺ™etÄ›zce hotelĹŻ Orea tvoĹ™ili v letoĹĄnĂ­m prvnĂ­m pololetĂ­ ÄŒeĹĄi. PoÄ?et klientĹŻ z ÄŒeska se v rĂĄmci Ĺ™etÄ›zce zvýťil tĂŠměř o Ä?tyĹ™i procentnĂ­ body. Uvedl to ĹĄĂŠf Ĺ™etÄ›zce Milan Pavelka.

ve Ĺ˝Ä?ĂĄrskĂ˝ch vrĹĄĂ­ch tvoří ÄŒeĹĄi 95 procent vĹĄech hostĹŻ, hotel FontĂĄna v LuhaÄ?ovicĂ­ch zaznamenal vĂ˝raznĂ˝ nĂĄrĹŻst Ä?eskĂŠ klientely o vĂ­ce neĹž deset procentnĂ­ch bodĹŻ, tedy na shodnĂ˝ch 95 procent. Nedostatek levnĂ˝ch dovolenĂ˝ch na poslednĂ­ chvĂ­li Ä?eĹĄtĂ­ turistĂŠ pocĂ­tili uĹž v prĹŻbÄ›hu lĂŠta. NavĂ­c nemÄ›li moĹžnost vĂ˝bÄ›ru, na kterou byli zvyklĂ­. ÄŒTK

Kurzy Kurz koruny 16,77 24,16 27,28

Dolar Euro Libra

1,3

Ministerstvo financĂ­ loni vyplatilo tĹ™em poradcĹŻm na platech a odmÄ›nĂĄch 1,3 milionu korun. NejlĂŠpe placenĂ˝ poradce si vydÄ›lal vÄ?etnÄ› odmÄ›n 79 tisĂ­c korun mÄ›sĂ­Ä?nÄ›. NejlĂŠpe placenĂ˝ nĂĄmÄ›stek mÄ›l 191 tisĂ­c za mÄ›sĂ­c.

inzerce

Krize mĹŻĹže skonÄ?it brzy, Ĺ™ekl ĹĄĂŠf fondu PROFIMEDIA.CZ

Pokud dajĂ­ Ä?lenskĂŠ zemÄ› eurozĂłny do pořådku svĂŠ veĹ™ejnĂŠ finance, mĹŻĹže tu krize skonÄ?it do tří let. Uvedl to ĹĄĂŠf evropskĂŠho zĂĄchrannĂŠho fondu EFSF Klaus Regling v rozhovoru pro nÄ›meckĂ˝ Ä?asopis Der Spiegel. ÄŒlenskĂŠ zemÄ› eurozĂłny vĹĄak musĂ­ pokraÄ?ovat v zavĂĄdÄ›nĂ­ reforem, jejichĹž cĂ­lem je napravenĂ­ stavu stĂĄtnĂ­ch rozpoÄ?tĹŻ. „Riziko, Ĺže euro bude zahozeno, je nulovĂŠ,“ Ĺ™ekl Regling. NÄ›mci podle nÄ›j oÄ?ekĂĄvajĂ­ celkovĂŠ zhorĹĄovĂĄnĂ­ situace, coĹž je ĹĄpatnĂ˝ přístup. NÄ›meckĂ˝ ministr financĂ­ Wolf-

3

Do tolika let by mohla podle ĹĄĂŠfa zĂĄchrannĂŠ komise skonÄ?it krize. Klaus Regling

gang Schäuble o vĂ­kendu uvedl, Ĺže svÄ›tovou ekonomiku by mohlo kvĹŻli opatĹ™enĂ­m ke zlepĹĄenĂ­ stavu veĹ™ejnĂ˝ch financĂ­ Ä?ekat „sedm hubenĂ˝ch let“. ÄŒTK

DopravnĂ­ znaÄ?ky mohou zabĂ­jet.

,&% '(#   + %)"  '&$       

 

  , -   

                       !$#(!( %# .&/#!$*/ ("   

U NĂ S URÄŒITÄš! rode p v Ä›

ji

PrĂĄv

OLYMPUS www.fotoskoda.cz

mimořådnå

T�DEN S FIRMOU 29.8. – 2.9. 2011

PĹŻvodnĂ­ cena:

9.990,-

AKCE

E-PL1 Kit OBJEKTIV

+14-42 mm

�Rozliťení 12.0 Mpx �Videosekvence HD

6.999,-

PalĂĄc Langhans VodiÄ?kova 37, Praha 1


06

svět

Irene zabila patnáct lidí

piknik

www.metro.cz

PONDĚLÍ, 29. SRPNA 2011

Pátrá po zlatém rounu, kopí osudu i kamenu mudrců Slavná filmová postava tentokrát v pěti starších příbězích Jaký je druhý díl souborů Omnibus od BBart?

Další hrozba? U Bermudských ostrovů se včera zformovala tropická bouře Jose. Podle meteorologů z amerického Národního střediska pro hurikány jde o letošní desátou pojmenovanou bouři. ky jaderných elektráren, další jaderné elektrárny snížily výkon. Dvěma milionům lidí byla nařízena evakuace. Hurikán postupně slábl a včera byl překvalifikován na tropickou bouři. ČTK

PONDĚLÍ, 29. SRPNA 2011

Indiana Jones zase ožívá

Pouliční veselí. Vyvrcholí dnes

Východní pobřeží USA potrápil ničivý hurikán Slábne pomalu Východ Spojených států je od soboty vystaven úderu ničivého živlu – hurikánu Irene, který zasáhl celé pobřeží od Severní Karolíny po New York a Boston. Zatím si vyžádal patnáct životů, hmotné škody půjdou do miliard dolarů. Hurikán ohrozil v USA na 65 milionů lidí, což je rekord. Přinesl s sebou vlnobití, vichr a mohutné srážky. Záplavy postihly státy od Severní Karolíny po Delaware. Zničeno bylo mnoho domů. Ve velké části oblasti je narušena doprava, 400 tisíc domácností je bez proudu, byly odstaveny dva blo-

11

www.metro.cz

Lidé v ulicích se pomalovávají barvami.

Výtržníky vystřídal karneval

AP – TAN SANG

Za posílené policejní přítomnosti začal v londýnské čtvrti Notting Hill tradiční karneval. Organizátoři se rozhodli tuto slavnost karibské hudby a kultury, které se účastní statisíce lidí, uspořádat i přes rozsáhlé nepokoje, které před dvěma týdny postihly britské hlavní město.

Knihkupce zavalují omnibusy – souborné reprinty komiksů z osmdesátých a devadesátých let. Oblíbili si je zejména v BBart a po Vetřelcích, Predátorovi, Star Wars nebo Masce přichází nový česky přeložený soubor z dílny nakladatelství Dark Horse. Je to „dvojka“ příběhů o archeologovi s kloboukem a bičem Indianu Jonesovi. Zatímco v knize první pátral po pokladech ve třech příbězích, ve knize Indiana Jones – Omnibus 2 má fanoušek k dispozici rovnou pětici příběhů, dva kratší a pak trojici stostránkových vyprávěnek. Hledá se tu zlaté rouno, také kamen mudrců nebo

kopí, kterým byl probodnut Kristus během ukřižování. Všech pět příběhů pochází z původních komiksových minisérií z let 1994 a 1995 a velmi silně připomínají a odkazují na filmová dobrodružství. Přestože je tu zastoupeno mnoho stylů díky vícero kreslířům, mají příběhy kouzelnou atmosféru a připomínají pirátské naivní historky. S tím rozdílem, že si umí udělat srandu samy ze sebe. Pro milovníky příběhů Henryho Jonese juniora je tento omnibus jasnou volbou.

Fiktivní Jones Druhá kniha souborů Indiana Jones Omnibus stojí 801 korun a má 372 stran. První kniha vyšla už v lednu a stojí stejně. Nakladatelství BBart chystá vydání dalších tří knih s jeho příběhy. První vyjde už 7. 12., další dvě příští rok – 28. 3. a 25. 7. Jonese vymyslel George Lucas a Steven Spielberg. Ve filmech hrál tuto postavu Harrison Ford. Vzniklo i několik počítačových her s volnými náměty.

PETR HOLEČEK

petr.holecek@metro.cz

inzerce

inzerce

Zprávy stručně „Palestinu neuznáme“

dva muže zabily bezpečnostní jednotky v provincii Idlib a v centrálním Homsu přišel o život policista. Hlášena jsou první zběhnutí vojáků v metropoli.

Česká republika je mezi dosud jedinými pěti zeměmi, které informovaly Izrael, že budou v září hlasovat proti přijetí palestinského státu do OSN. Podle izraelského deníku Haarec, na nějž se odvolává agentura AFP, uvědomily Izrael o tomto svém postoji kromě ČR také Spojené státy, Německo, Itálie a Nizozemsko.

Češka zemřela na chorvatské dálnici

V Sýrii opět tekla krev

Dvě desítky obětí na životech si v jihozápadní Nigérii vyžádaly záplavy, které tam způsobily mohutné lijáky. Agentura AFP včera navíc s odvoláním na místní záchranáře informovala, že hrozbu představuje také jedna přehradní nádrž. ČTK

Násilné zásahy vládních sil vůči demonstrantům v Sýrii si včera vyžádaly další oběti. Agentura AFP informovala, že ostřelovači v metropoli Damašku zabili dva muže, další

Při havárii automobilu zahynula včera v Chorvatsku Češka. Tři další osoby ve vozidle, z toho dvě děti, utrpěly lehká zranění. Neštěstí zřejmě zavinil mikrospánek řidiče.

Lijáky spláchly Nigérii

Kaddáfí chce jednat, rebelové ho hledají Libyjský vůdce Muammar Kaddáfí je podle svého mluvčího připraven jednat o předání moci. Kaddáfí je podle něj stále v Libyi. Povstalci návrh diktátora odmítají, pokračují v zatím marném hledání a také v ofenzivě, přičemž se chystají na

boj o jednu z posledních opor Kaddáfího, o město Syrta. V Tripolisu boje téměř ustaly, ale panuje zde velmi tíživá humanitární situace. Město sužuje nedostatek vody, potravin a pohonných hmot i časté výpadky elektřiny. ČTK

PERSIL prací prášek 2 kg nebo tablety 15 pracích dávek různé druhy

159.90

99.

90

Akční cena za 1 ks - 129,90 Kč cena za 1 ks při koupi 2 ks celková cena 199.80 Kč

DUOPACK

DOMESTOS WC čistič 2 x 750 ml různé druhy POUZE 29,90 KČ ZA 1 KS!

59.

80

REXONA dámský nebo pánský antiperspirant 150 ml vybrané druhy

HEAD & SHOULDERS šampon 200 ml různé druhy

69.90

74.90

MAYBELLINE AFFINITONE make-up různé odstíny + korektor v hodnotě 99,90 Kč ZDARMA Pouze ve vybraných prodejnách

189.

*Tato nabídka není součástí standardního sortimentu, proto je kusově omezena! Platnost od 22.8. do 4.9.2011

39.90

39.90 90

39.90

PAMPERS PREMIUM CARE dětské plenkové kalhotky různé druhy

319.90

34.90 29.90

KOTEX tampony 16 ks různé druhy cena Schlecker Karta

HAMI OPTIVITAL pokračovací kojenecká výživa 550 g různé druhy

199.00

279.

90

www.schlecker.cz

ušetříte: 85 Kč

VARIXINAL tbl. 60 + 30 ZDARMA - pomáhá udržovat žíly zdravé a elastické - pomáhá zmenšit otoky a pocit těžkých nohou - revitalizuje unavené nohy - v akci také Varixinal tbl. 30 a Varixinal gel

303.00 +173.00 = 476.00

159.90 218.00 cena za 1 ks při koupi 2 ks celková cena 319.80 Kč

www.sleky.cz


servis

domov

www.metro.cz

PONDÄšLĂ?, 29. SRPNA 2011

1 2

MardoĹĄa Ä?len skupiny Tata Bojs

„Hele, nejdřív mi vraĹĽ to pero a pak tÄ› pustĂ­m sednout!“

Roze rozep rozepsanĂŠ

J

e to Ä?Ă­slo, kterĂŠ mi nedĂĄ spĂĄt – 147. NenĂ­ nijak magickĂŠ. Je to jen poÄ?et mĂ˝ch rozepsanĂ˝ch mailĹŻ. SluĹĄnĂĄ řådka. Kdybych kaĹždĂ˝ napsal za minutu, tak mi to zabere tĂŠměř dvÄ› a pĹŻl hodiny Ä?istĂŠho Ä?asu. Ale bohuĹžel podstatnĂ˝ je ten „ťpinavĂ˝â€œ, ten vĂĄs to skuteÄ?nÄ› stojĂ­. A navĂ­c, jĂĄ mail za minutu nestihnu... NejstarĹĄĂ­ naÄ?atĂ˝ mail je z 22. 1. 2004. Ten uĹž by asi opravdu bylo naÄ?ase dopsat! Nebudu se tĂ­m stresovat. NemusĂ­m vĹĄechny dokonÄ?it. „Drafty“ mohu brĂĄt jako takovĂŠ znamenĂ­ dobrĂŠho Ăşmyslu mail napsat. A tĹ™eba se to pĹ™enese nÄ›jakou jinou, telepatickou cestou. PaneÄ?ku! A pak Ĺže 147 nenĂ­ magickĂŠ Ä?Ă­slo. mardosha@noise.cz

ÄŒT1 14:05

15:15 15:50 16:10 16:30 17:00 17:25 18:00 18:25 18:45 19:00 19:35

Potkan 007 DobrodruĹžnĂ˝ film DĂĄn. (2006) Ahoj sĂ­dliĹĄtÄ› (3/3) KrĂĄl z dĹžungle (22) Velryba DecimĂĄlka (7) Byla jednou jedna planeta (26/26) AZ-kvĂ­z Kouzlo Afriky UdĂĄlosti v regionech Garfieldova show (41) VeÄ?ernĂ­Ä?ek UdĂĄlosti Branky, body, vteĹ™iny

ÄŒT2 14:35 15:15 16:10 17:00 17:05 18:05 18:30 19:00 19:10 19:30 19:50

Vlna 20:00 21:15

22:00

22:55 23:25

00:30

Vlna (3/3) SeriĂĄl ÄŒR (2008) ReportĂŠĹ™i ÄŒT Kauzy a reportĂĄĹže s Markem Wollnerem PoslednĂ­ch 24 hodin Marvin Gaye. Dokument Kan. Na stopÄ› Zahrada dÄ›tĂ­ (1/2) Film ÄŒR (1982). ReĹžie A. Moskalyk BanĂĄnovĂŠ rybiÄ?ky

TobrĂşk 1941 SvÄ›t Ä?eskĂŠ kytary Bitva v ArdenĂĄch Osobnost na Dvojce Apokalypsa: 2. svÄ›tovĂĄ vĂĄlka (5/6) PříbÄ›hy domĹŻ HalĂł, halĂł! (74/85) ZprĂĄvy v Ä?eskĂŠm znakovĂŠm jazyce Ĺ˜idiÄ?i profesionĂĄlovĂŠ (12/13) PromÄ›ny litiny HistorickĂŠ minipříbÄ›hy a kuriozity

21:00

21:25 22:05 23:00 00:50

Apokalypsa: 2. svÄ›tovĂĄ vĂĄlka (6/6) DokumentĂĄrnĂ­ cyklus Pevnosti: StříbrnĂĄ hora NovĂ˝ cyklus ÄŒT ĂšsmÄ›vy Jaroslava Vojty Historie.cs Dokument ZelenĂ˝ drak Film USA (2000) Jazz klub – Latin Music USA (2/4)

2x GETTY

SvĂŠ nĂĄvrhy zasĂ­lejte prostĹ™ednictvĂ­m SMS ve tvaru METRO BUB jmĂŠno mÄ›sto a vĂĄĹĄ text na Ä?Ă­slo 9001106. DĂŠlka SMS je max. 160 znakĹŻ vÄ?etnÄ› povinnĂŠho formĂĄtu. Cena jednĂŠ SMS: 6 KÄ? a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199, info@atspraha.cz.

NapiĹĄte bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro

12:30 13:40 14:40 15:40 16:05 17:00 17:40

19:30

Walker, Texas Ranger VII (7) Smallville VIII (4) Gilmorova dÄ›vÄ?ata V (1) Krok za krokem VII (17) ZĂĄkon a pořådek: ZloÄ?innĂŠ Ăşmysly VII (10) OdpolednĂ­ TeleviznĂ­ noviny, PoÄ?asĂ­ Copak je to za vojĂĄka Komedie ÄŒR (1987) TeleviznĂ­ noviny, SportovnĂ­ noviny

11:00

13:05 13:30 14:25 16:10 17:10 18:05 19:00

MareÄ?ku... 20:00

22:00 22:35 23:25

00:20

MareÄ?ku, podejte mi pero! Komedie ÄŒR (1976) NoÄ?nĂ­ TeleviznĂ­ noviny, PoÄ?asĂ­ ZĂĄkon a pořådek: ZloÄ?innĂŠ Ăşmysly IX (16) ZĂĄkon a pořådek: Ăštvar pro zvlĂĄĹĄtnĂ­ obÄ›ti IX (2) Patty Hewes: NebezpeÄ?nĂĄ advokĂĄtka (7)

NapadĂĄ vĂĄs vtipnĂ˝ popisek?

NOVA CINEMA 11:30

Kino hororĹŻ Noc vlka Dobr. film USA (2002) Teleshopping Jsem do tebe blĂĄzen IV FanfĂĄn TulipĂĄn Film Fr. (2003) NovĂĄÄ?ci (1) KrimiseriĂĄl Fr. (2007) Las Vegas: Kasino V (14) Walker, Texas Ranger VII (20) Krok za krokem III

PRIMA 12:25 13:25 13:55 14:25 15:30 17:40 17:50 18:00 18:55 19:20 19:35 19:50

Deset a pĹŻl... 20:00

21:40

23:20

00:05

00:45

4 5

Technicky zajiĹĄĹĽuje Expansion Group,

NOVA

Apokalypsa... 20:00

3

MAREK MAHDAL, FACEBOOK

Deset a pĹŻl stupnÄ›: Apokalypsa (1/2) Film USA (2006) Deset a pĹŻl stupnÄ›: Apokalypsa (2/2) Film USA (2006) ZvlĂĄĹĄtnĂ­ efekty II (8) AkÄ?nĂ­ seriĂĄl Kan./ USA (1996) Las Vegas: Kasino V (14) SeriĂĄl USA (2007) Konec vysĂ­lĂĄnĂ­

Policie Hamburk II (1) Kutil Tim VII (8) Ztråcím svoji víru Kutil Tim VII (9) Den díkůvzdåní Ochrånce IV (7) VraŞdy v Midsomeru IV Minuty regionu Fakta Barbory Tachecí Prostřeno! Zpråvy TV Prima Krimi zpråvy Krimi plus VIP zpråvy

Příspěvky na Twitteru mají aŞ: a) 140 znaků b) 160 znaků c) 180 znaků

Tetumťtina a portugalťtina jsou úřední jazyky v: a) Guyaně b) Východním Timoru c) Surinamu NovÊ album Dlouhohrající děcka vydåvå kapela: a) J.A.R. b) - 123 minut c) NightWork Bestseller Kdo chytå v Şitě je od americkÊho spisovatele: a) J. Hellera b) J. D. Salingera c) M. Puzza

12:00

13:00 14:00

16:00

Asterix... 20:00

22:25 23:05 00:05

01:05

Asterix a Obelix DobrodruĹžnĂĄ komedie Fr. (1999). ReĹžie C. Zidi PartiÄ?ka ImprovizaÄ?nĂ­ show Anatomie lĹži II (17) DobĹ™e mĂ­Ĺ™enĂĄ kulka SbÄ›ratelĂŠ kostĂ­ IV (2) AmĂ­ci v Anglii 2/2. KrimiseriĂĄl USA NedokonalĂŠ zloÄ?iny III (10)

Ă“Ä?ko hity Klipy nonstop Best of... Red Hot Chili Peppers Top 10 klipĹŻ papriÄ?ek, kterĂŠ slavĂ­ comeback Ă“Ä?ko hity Klipy nonstop Mixxxer Klipy na přånĂ­, tipy, soutěŞe, chat Ă“Ä?ko hity Klipy nonstop

Ă“Ä?kofest 18:00

19:00 20:00

21:00 22:00 23:00 00:00

Na severu ÄŒech uĹž je zas klid

ÄŒTK

POLICIE ÄŒR

Ă“ÄŒKO 09:00

PONDÄšLĂ?, 29. SRPNA 2011

Policie zavedla rĹŻznobarevnĂŠ letnĂ­ polokoĹĄile Jsou prĂ˝ bezpeÄ?nÄ›jĹĄĂ­ a pohodlnÄ›jĹĄĂ­ DopravĂĄci se uĹž nemusĂ­ potit v reflexnĂ­ch vestĂĄch

PlochĂ˝ vrchol v KruĹĄnĂ˝ch horĂĄch je: a) Vozka b) Hubertky c) JelenĂ­ louÄ?ky

05

www.metro.cz

NovĂŠ barvy zĂĄkona

KVĂ?Z

NapiĹĄte svou bublinu

Sloupek

ZnĂĄte sprĂĄvnĂŠ odpovÄ›di dneĹĄnĂ­ho kvĂ­zu? Ĺ˜eĹĄenĂ­: 1-a, 2-b, 3-b, 4-a, 5-b.

12

Ă“Ä?kofest PĹ™eĹĄtÄ›nice, uvĂĄdĂ­: Tereza TobiĂĄĹĄovĂĄ Ă“Ä?ko hity Klipy nonstop Cz & Sk ÄŒeskĂŠ a slovenskĂŠ klipy Hitzone 90’s NejvÄ›tĹĄĂ­ hity 90. let Hitzone millennium Love zone Ă“Ä?kofest

PropocenĂŠ „kolĂĄÄ?e“ v podpaŞí a na zĂĄdech? V Ĺ™adĂĄch policie tomuto jevu zĹ™ejmÄ› odzvonilo. Policie totiĹž zavedla novĂŠ letnĂ­ polokoĹĄile, kterĂŠ jsou dĂ­ky vĂ˝raznĂ˝m reflexnĂ­m prvkĹŻm bezpeÄ?nÄ›jĹĄĂ­ a materiĂĄl takĂŠ daleko lĂŠpe odvĂĄdĂ­ pot. Podle urÄ?enĂ­ jsou polokoĹĄile ve tĹ™ech barvĂĄch, a to ve ĹžlutĂŠ, modrĂŠ a v bĂ­lĂŠ. A jak se ve sluĹžbÄ› zatĂ­m osvÄ›dÄ?ily? „PolicistĂŠ, zejmĂŠna ti dopravnĂ­, si je velmi

ZprĂĄvy struÄ?nÄ› UÄ?itelĂŠ budou mĂ­t smlouvy s raubĂ­Ĺ™i Dvacet ĹĄkol rozjede od zåří pilotnĂ­ projekt ministra ĹĄkolstvĂ­ Josefa DobeĹĄe a uzavĹ™e smlouvy s rodiÄ?i zlobivĂ˝ch ŞåkĹŻ. Novinka ĹĄkolĂĄm pomĹŻĹže s pravidly, jak zachĂĄzet s problĂŠmovĂ˝mi Şåky Ä?i Ĺ™eĹĄit dodrĹžovĂĄnĂ­ ĹĄkolnĂ­ho řådu. „RodiÄ?ĹŻm snad vysvÄ›tlĂ­me, Ĺže smlouvy majĂ­ smysl,“ mĂ­nĂ­ Ĺ™editelka ĹĄkoly na jihozĂĄpadÄ› Prahy, kde uzavĂ­rĂĄnĂ­ smluv testujĂ­.

V Plzni si pĹ™ipily tisĂ­ce lidĂ­ V Plzni padl novĂ˝ rekord v poÄ?tu lidĂ­, kteří si v jeden okamĹžik pĹ™ipili pivem. BÄ›hem zdejĹĄĂ­ho festivalu v noci na sobotu jej narĂĄz pozvedlo k ĂşstĹŻm bezmĂĄla pÄ›t a pĹŻl tisĂ­ce lidĂ­. Na rekordnĂ­ pokus dohlĂ­Ĺželi komisaĹ™i z agentury DobrĂ˝ den a po pĹ™epoÄ?Ă­tĂĄnĂ­ bude zapsĂĄn do ÄŒeskĂŠ knihy rekordĹŻ. iDNES.cz

ZĂĄkon v novĂŠm

Ve vedrech potkĂĄte policisty jen v triÄ?ku.

chvĂĄlĂ­. NemusĂ­ nosit reflexnĂ­ vestu,“ Ĺ™ekl Metru mluvÄ?Ă­ PolicejnĂ­ho prezidia Jan MelĹĄa.

DalĹĄĂ­ zmÄ›na uniforem teÄ? prĂ˝ na programu nenĂ­. TOMĂ Ĺ  BELICA

tomas.belica@metro.cz

ModrĂŠ polokoĹĄile se stříbrnĂ˝mi reflexnĂ­mi nĂĄpisy nosĂ­ pořådkovĂĄ a cizineckĂĄ policie. Ĺ˝lutĂĄ varianta se spoustou reflexnĂ­ch prvkĹŻ je pro dopravnĂ­ policii. PolicistĂŠ tak nebudou muset nosit reflexnĂ­ vestu. BĂ­lĂĄ triÄ?ka s minimem reflexnĂ­ch prvkĹŻ jsou urÄ?ena pro leteckou sluĹžbu. TriÄ?ka majĂ­ takĂŠ novĂŠ nĂĄramenĂ­ky po vzoru armĂĄdy a odpĂ­nacĂ­ hodnost na suchĂ˝ zip. Naposledy se policie „pĹ™ebalila“ v roce 2005, kdyĹž pořídila novĂŠ zimnĂ­ bundy.

ZĂĄsah na demonstraci

Na Ĺ luknovsku, kde doĹĄlo nedĂĄvno k rasovĂ˝m ĂştokĹŻm, panoval vÄ?era klid. NapÄ›tĂ­ ale po pĂĄteÄ?nĂ­ch stĹ™etech demonstrantĹŻ a policistĹŻ nepolevuje. „Policie zĹŻstĂĄvĂĄ v pohotovosti,“ Ĺ™ekla vÄ?era mluvÄ?Ă­ dÄ›Ä?Ă­nskĂŠ policie Petra TrypesovĂĄ. PĹ™estoĹže se do Rumburku sjelo nÄ›kolik desĂ­tek extremistĹŻ, kteří vyhroĹžovali zĂĄpalnĂ˝mi bombami, k niÄ?emu nakonec nedoĹĄlo. PolicejnĂ­ pořådkovĂŠ jednotky nedovolily ŞådnĂŠ nĂĄsilĂ­. ÄŒTK

Ĺ koly prodlouŞí ŞåkĹŻm volno PĹ™estoĹže ĹĄkolnĂ­ rok zaÄ?Ă­nĂĄ jiĹž 1. zåří, desĂ­tky ĹĄkol dopĹ™ejĂ­ svĂ˝m ŞåkĹŻm jeĹĄtÄ› pĂĄr dnĂ­ volna k dobru. „ŠkolnĂ­ rok u nĂĄs zaÄ?Ă­nĂĄ 5. zåří. RodiÄ?e se totiĹž rozhodli uspořådat letnĂ­ tĂĄbor, kterĂ˝ zasahuje do prvnĂ­ho tĂ˝dne v zåří, tak jsme vyhlĂĄsili Ĺ™editelskĂŠ volno,“ říkĂĄ Ĺ™e-

OBCHOD STAROĹ˝ITNOSTMI VĂ?KUP ZA HOTOVÉ – AUKÄŒNĂ? PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKĂ 12A  # ')!&"   " ! & ! "#! VEĹ KERÉ OBRAZY ('%    "! !*  "!"$  *  &%! MINCE (*%  $% #   $ #) BANKOVKY VEĹ KERÉ POHLEDNICE BODĂ KY UNIFORMY Ĺ AVLE VYZNAMENĂ NĂ? VĂ NOÄŒNĂ? OZDOBY BETLÉM ( "" #!'  HOUSLE ( $  "! !*  KAPESNĂ? I NĂ RAMKOVÉ HODINKY ($ $%!" #   $   !&  NĂ BYTEK ! #  $! "!#   $%#! )&"& % ZLATÉ A STĹ˜Ă?BRNÉ ZLOMKY A ZUBNĂ? ZLATO  #)* ! *% * 720 – 800 KÄ?. STĹ˜Ă?BRNÉ PĹ˜Ă?BORY  " !     "             !                "  www.sberatelstvi-slusne.cz   % %! #$ ' *# !! !%  ' # $%#! % !$%  "!" " "!#   $ ' ! %#  *

Tel.: 602 229 348, 777 001 333 E-mail: umeni.odborne@seznam.cz

ditel ZĂĄkladnĂ­ ĹĄkoly KlĂ­Ä?ek v Praze 4 David Havelka. NÄ›kterĂŠ ĹĄkoly zaÄ?ĂĄtek ĹĄkolnĂ­ho roku oddalujĂ­ kvĹŻli nedokonÄ?enĂ˝m stavebnĂ­m pracĂ­m, kterĂŠ pĹ™es prĂĄzdniny probĂ­haly. „V areĂĄlu ĹĄkoly momentĂĄlnÄ› probĂ­hĂĄ vĂ˝stavba mateĹ™skĂŠ ĹĄkolky. Ĺ kolnĂ­ rok proto

bude zahĂĄjen aĹž v pondÄ›lĂ­ 5. zåří, kdy budou nejt쪝í prĂĄce dokonÄ?eny a ve ĹĄkole bude zajiĹĄtÄ›no bezpeÄ?nĂŠ prostĹ™edĂ­,“ vysvÄ›tluje Ĺ™editelka ZĂĄkladnĂ­ a mateĹ™skĂŠ ĹĄkoly Slivenec Romana LisnerovĂĄ. StejnÄ› tak prodlouŞí svĂ˝m ŞåkĹŻm prĂĄzdniny

GymnĂĄzium Oty Pavla, ve kterĂŠm se bude uklĂ­zet, nebo ZĂĄkladnĂ­ ĹĄkola NovoborskĂĄ v Praze 9, kde jeĹĄtÄ› nedokonÄ?ili rekonstrukci ĹĄkolnĂ­ jĂ­delny. I zĂĄkladnĂ­ ĹĄkola Pod Skalou v RoĹžnovÄ› pod RadhoĹĄtÄ›m kvĹŻli vĂ˝mÄ›nÄ› oken zahĂĄjĂ­ ĹĄkolnĂ­ rok 5. zåří. ADAM VĂ CHAL


domov

1 2 3

ČTK – VÁCLAV ŠÁLEK, ČTK – ROMAN VONDROUŠ, ČTK – ALEXANDRA MLEJNKOVÁ

Zprávy v obrazech

Po umělém oplodnění se u nás ročně narodí více než čtyři tisíce dětí Mluví se o epidemii dvojčat

Co to je V Lužicích na Hodonínsku se o víkendu konal závod traktůrků domácí i tovární výroby. Tradiční klání desítek skupin historického šermu Corvus 2011 se uskutečnilo v sobotu v zámecké zahradě ve Veltrusech na Mělnicku. Slavnostní ceremoniál zvoníků se uskutečnil včera na Bílé věži v Hradci Králové při příležitosti svátku sv. Augustina.

PONDĚLÍ, 29. SRPNA 2011

Dětí ze zkumavky bude přibývat

Čáp je nepřinesl, ale ani jejich početí neproběhlo zcela přirozenou cestou. Řeč je o „dětech ze zkumavky“, kterých se u nás ročně narodí více než čtyři tisíce. A bude jich stále víc. „Důvodů je hned několik,“ vysvětluje Jaroslav Hulvert, primář Klinického centra Iscare. „Jedním z nejzávažnějších je odkládání mateřství do stále pozdějšího věku,“ vysvětluje. S věkem budoucí matky totiž klesá mimo jiné i kvalita vajíček, a její šance na otěhotnění se tak snižuje. „Přibývá i neplodných

Umělé oplodnění (asistovaná reprodukce), je skupina medicínských postupů vedoucích k oplodnění vajíčka a jeho následnému uchycení v děloze ženy, kde se již běžným způsobem vyvíjí až do porodu. Je to jedna z metod léčby neplodnosti.

25

Tolik procent žen kolem pětatřiceti let věku je neplodných. Na přelomu čtyřicítky je už neplodných celých 40 procent žen. mužů se zhoršenou kvalitou spermií a stále častěji budou podstupovat asistovanou reprodukci i pacienti před onkologickou léčbou,“ vysvětluje lékař. Pro ně je zmrazení jejich zárodečných buněk jedi-

Komu pomáhá Podmínky užití metod asistované reprodukce upravuje zákon. Ten rozhoduje o tom, kdo může být dárcem vajíček či spermatu. Stanoví, že otcem a matkou dítěte je dvojice, která o umělé oplodnění žádala. Žádat o něj mohou i nesezdané páry.

nou šancí, jak mít po úspěšném vyléčení vlastní zdravé děti. Stále vyšší počet umělých oplodnění však s sebou přináší i více dvojčat. „Někdy se dokonce mluví o epidemii dvojčat,“ potvrzuje Hulvert. Při umělém oplodnění se šance mít dvojčata několikanásobně zvyšuje. „Odhadem ze tří dvojčat, která potkáte, budou dvě po asistované reprodukci,“ říká lékař s tím, že tento trend by se mohl do budoucna změnit. MAGDA HETTNEROVÁ

magda.hettnerova@metro.cz

Proč dvojčata Pravděpodobnost dvojčat přímo závisí na počtu přenesených embryí do těla matky. Při přenosu dvou embryí šance na dvojčata stoupá. České děti ze zkumavky se sejdou 3. září od 10 hodin v Nákupní galerii Harfa, kde se pokusí o zápis do České knihy rekordů.

Nová zoo. Rozlohou trumfla Hlubokou

Škola peněz deníku Metro Vyznáte se ve financích? Deník Metro a Česká národní banka vám přinášejí Školu

Otestujte se ŠKOLA PENĚZ peněz. Každý den vám položíme jednu otázku, 16. září se můžete těšit na velký test. Dnešní otázka: Co způsobuje inflace? a) snižování mezd b) zlevňování výrobků a služeb c) zdražování výrobků a služeb Správná odpověď je c. Inflací rozumíme celkový růst cen v ekonomice. Udává se v procentech. MET

Chlípný lékař se zhroutil po výslechu Lékař Jaroslav Barták, který byl v sobotu obviněn ze sedmi trestných činů v souvislosti se sexuálním násilím, je v nemocnici, protože se mu přitížilo. V noci na včerejšek byl ukončen jeho výslech, místo do cely předběžného zadržení ale zamířil do zdravotnického zařízení. Jakmile se Barták zotaví, bude trestní stíhání pokračovat. ČTK

Lva pustinného děti samy krmit nemohou, musí jim stačit kozičky.

Tábor láká na desítky zvířat

ČTK – DAVID VEIS

Krmení koz se o víkendu těšilo velkému zájmu při otevření nové zoologické zahrady v Táboře-Větrovech. Lidé mohou v novém komplexu vidět 55 druhů zvířat, mezi nimi i lva pustinného.

Policejní prezident Petr Lessy očekává, že do konce roku opustí policejní sbor 1500 až 2000 příslušníků. Počet policistů se tak podle něho sníží na 39 tisíc, což je málo. Podle analýzy vedení policie by totiž v zemi mělo být nejméně 40 309 policistů. Lessy proto požádá ministra vnitra, aby byl posílen rozpočet policie na mzdy, spustí i nábor dalších lidí. Informoval o tom v Otázkách Václava Moravce. ČTK

PONDĚLÍ, 29. SRPNA 2011

Počasí DNES

Na poslední desce amerických R.E.M. s názvem Collapse Into Now si v písni Blue zazpívala americká rockerka Patti Smithová.

Min. 21/Max. 24

Více na METRO.CZ

Dopisy a vzkazy Minulý týden se konala na bývalé Smíchovské pláži jistá charitativní akce. Pokud jste náhodou šli po vltavském nábřeží poblíž Palackého náměstí, slyšeli jste to. Pokud poblíž toho-

Sudoku

13

www.metro.cz

Sudoku

Metro tube

Praha v zajetí hluku

Policistů bude v příštím roce nedostatek

Poslední víkend byl tragický Poslední prázdninový víkend na českých silnicích skončil tragicky. V sobotu zemřelo podle policejních statistik při dopravních nehodách osm lidí, včera zatím jeden. Poslední prázdninový víkend bývá na silnicích tradičně rizikový. Sobota překonala i smutný rekord letošního léta, kdy 30. června zemřelo sedm lidí. ČTK

servis

www.metro.cz

Skoro jasno až polojasno, během dne místy až oblačno a ojediněle přeháňky. Nejvyšší denní teploty 21 až 24 stupňů, v 1000 m na horách kolem 15 stupňů Celsia.

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro

04

ZÍTRA

Min. 20/Max. 24

Mírná zátěž

Stupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 34,4 Rok výskytu: 1992

POZÍTŘÍ

Min. 20/Max. 24

inzerce

to náměstí bydlíte, poslouchali jste to od rána do večera. Nebylo před tím kam utéct. Co je to za charitativní akci, která omezuje někoho jiného? Hlavně že je to povolené! Povolené

nikoli od lidí, co to musí poslouchat, ale od úředníků. Kvůli koncertům u Vltavy či mejdanům na parnících se Praha stává neobyvatelná pro normálního člověka. STUCHLÍKOVÁ

dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetro

V dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo 9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Anketa

BIO 1

Jaké jazyky by se měly učit děti ve školách?

Horoskop Máte partnerské nebo finanční problémy? Zavolejte mi i vy! T Astroložka Alexandra! Beran 21/3–20/4 Váhy 23/9–23/10 Těšíte se na to, jak se dnes Díky Merkuru si dnes někomu ze známých usnadníte nějaké vážné pochlubíte svou pohádkově stráve- rozhovory o budoucnosti. Vyčkejte nou dovolenou a fotkami z ní. pár dní a poznáte, o co jde. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Býk 21/4–21/5 Štír 24/10–22/11 Nezadaným Býkům svitDnes rozhodně nebune naděje na nový vztah. dete mít problém s tím, Každopádně se podle hvězd oprav- abyste splnili práci, již máte udělat. du zamilují. Dále musí čekat. Budete hotovi v předstihu. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Střelec 23/11–21/12 Blíženci 22/5–21/6 Nové povinnosti, se kteLuna v Panně na vás nerými se setkáte poprvé, bude mít dobrý vliv. Tato konstelace vám nepřeje v citové ob- vám dají nečekaně zabrat. Neubráníte se pocitu vyčerpanosti. lasti. Nic není podle vás. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Dnešní řešení

Rak

David Ondrejkovič

43 let, voják Anglicky, jen tak se zbavíme babylonského zmatení jazyků.

Komiks

Iveta Klimešová

48 let, úřednice Anglicky, francouzsky a rusky, děti vůbec neznají azbuku.

Jaromír Šrámek

30 let, student Anglicky, protože je to jazyk pro komunikaci ve vědě a technice.

22/6–22/7 Kozoroh 22/12–20/1 I když to nemusí být pravNa to, abyste zapracovali da, můžete mít pocit, že na své lásce, budete mít je toho na vás dneska příliš, a cítit se dostatek času. Svému partnerovi se přepracovaní. můžete věnovat dosyta. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Lev

23/7–22/8 Vodnář 21/1–20/2 Svému partnerovi nebuPokud svádíte boj, zda dete dávat v oblasti věrodejít od partnera, nebo nosti moc velkou jistotu. Nechcete z práce, tak to klidně pusťte z hlavy. se vzdát svých tajných snů. Nic by to nevyřešilo. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9 Ryby 21/2–20/3 Na pracovní půdu byste Objevíte v sobě talent, o kterém jste netušili. neměli tahat svůj soukromý život a emoce z něj, jinak se Budete sami překvapeni tím, že jste zapletete do nějaké hádky. něčeho takového schopni. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Vanda astroložka

OCITÁ SE VAŠE DLOUHOLETÉ Pomohu vám ji vyřešit, volejte! Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz

‘Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.


cesty

14

PONDÄšLĂ?, 29. SRPNA 2011

PONDÄšLĂ?, 29. SRPNA 2011

MalÊ Švýcarsko je v Melide

Muzeum pod otevĹ™enĂ˝m nebem bavĂ­ pĹ™edevĹĄĂ­m dÄ›ti KaĹždĂ˝ rok se rozťíří o nÄ›jakou novinku Je tomu tak uĹž vĂ­ce neĹž padesĂĄt let JANA VLKOVĂ

Melide leŞí na bĹ™ehu jezera Lugano, pĂĄr kilometrĹŻ jiĹžnÄ› od stejnojmennĂŠho mÄ›sta. Je to jedinĂŠ mĂ­sto, kde Ä?lenitou vodnĂ­ plochu pĹ™etĂ­nĂĄ silnice. K dopravÄ› po jezeĹ™e se běŞnÄ› pouŞívajĂ­ i lodÄ›. VesniÄ?ka nebyla v minulosti niÄ?Ă­m příliĹĄ zajĂ­mavĂĄ. SlĂĄvu a nĂĄvaly turistĹŻ jĂ­ pĹ™inesl nĂĄpad na vybudovĂĄnĂ­ muzea pod ĹĄirĂ˝m nebem. Autor se netajĂ­ tĂ­m, Ĺže se inspiroval v holandskĂŠm Madurodamu. CelĂ˝ areĂĄl je po ĹĄvĂ˝carsku příjemnĂ˝. Nikde ŞådnĂŠ zĂĄkazy a příkazy. KaĹždĂ˝ se mĹŻĹže k miniaturkĂĄm pĹ™iblĂ­-

plus

inzerce

dÄ›ti jen v ceĂŠ nÄ› vĹĄe pali vov taxy 3800 / 4200 KÄ?

Ĺ˜ecko Kypr

vÄ?etnÄ›

Odlety z Prahy, Brna a Ostravy. Zdarma svozy ze 88 mĂ­st ÄŒR. Lastminute nabĂ­dky

Rhodos  Okruh Ĺ˜eckem – pozn. zĂĄjezd 

TermĂ­n

26.09. - 06.10. 29.09. - 10.10.

Dny UbytovĂĄnĂ­ Strava Cena (KÄ?)

11 H2+* PP 12 H3* PP

11 990 14 990

9 11 8 8

10 990 12 800 11 100 11 100

SpeciĂĄlnĂ­ nabĂ­dky – Ĺ˜ecko a Kypr levnÄ› pro vĹĄechny – DotovanĂŠ zĂĄjezdy

PeloponÊs  29.09. - 08.10. Kypr - pobyt s 1 výletem v ceně  28.10. - 07.11. Kypr - týdenní pobyty od 07.11.2011 do 2.1.2012  Silvestr na Kypru  26.12. - 02.01. H - hotel, ST - studio, BS - bez stravy, PP - polopenze, SN - snídaně

ST H3* H3* H3*

PP PP PP PP

katalogy zasĂ­lĂĄme zdarma

VTT – Praha 2, JeÄ?nĂĄ 10, tel.: 224 920 177, info@vtt.cz, Brno – JosefskĂĄ 8, tel.: 542 210 736, brno@vtt.cz zelenĂĄ linka: 800 100 130 • www.vtt.cz • www.facebook.com/ck.vtt

Park miniatur protínají tři kilometry Şeleznic.

Ĺžit, prohlĂ­dnout si hezky zblĂ­zka, jakĂĄ to asi byla piplaÄ?ka namalovat renesanÄ?nĂ­ fasĂĄdu Ä?i vyrobit ĹĄatiÄ?ky pro figurky, kterĂŠ sem tam expozice oĹživujĂ­. SluĹĄnĂŠ vychovĂĄnĂ­ mĂ­stnĂ­ch obyvatel zavazuje i vĹĄechny nĂĄvĹĄtÄ›vnĂ­ky, aby netropili skopiÄ?i-

AKCE - SLEVA Zåří 2011 ITà LIE - moře - MISANO cca 15 km pod Rimini

Pråzdninový dům Stella Maris leŞí přímo u moře

Na termĂ­ny:

4.9. - 12.9.2011 10.9. - 18.9.2011

Cena: 4 500,- KÄ?/os (dříve 6 890,-)

doprava autobusem z Prahy, 6x ubyt., plnĂĄ penze, komplexnĂ­ pojiĹĄtÄ›nĂ­, soukromĂĄ plĂĄĹž – sluneÄ?nĂ­ky a lehĂĄtka zdarma.

 !  

          

ItĂĄlie - Dolomity - Turistika

TermĂ­n: 3.9. -9.9.2011/Cena: 6 500,-KÄ?/os.

      !  $ 

!  " 

#    

Family Tour - Michal Holzhauser SoďŹ jskĂŠ nĂĄmÄ›stĂ­ 3404/3, 143 00 Praha 4 - ModĹ™any Tel.: 241 773 287, Mob.: 603 201 959 e-mail: info@familytour.cz, www.familytour.cz

ny, kterĂŠ by exponĂĄty poniÄ?ily. A protoĹže je muzeum ve Ĺ vĂ˝carsku, musĂ­ v nÄ›m bĂ˝t i Ĺželeznice. Parkem je vedeno vĂ­ce neĹž tĹ™i kilometry kolejĂ­, po kterĂ˝ jezdĂ­ vlĂĄÄ?ky vytvoĹ™enĂŠ z jakĂ˝chsi truhlĂ­kĹŻ. Do tÄ›ch se vejdou i opravdu ĹĄtĂ­hlĂ­ rodiÄ?e, ale

O zakladateli Pierre Vuigner do svĂ˝ch 32 let provozoval obchod s potravinami v mÄ›steÄ?ku Grimisuat, ale pak dostal nĂĄpad, pro kterĂ˝ potĹ™eboval 10 aĹž 15 000 m2. NeĹž zakotvil v Melide, oslovil KĂźsnacht, Pratteln a Thun. PĹŻlstoletĂ­ existence oslavilo muzeum v roce 2009. Kontrakt na pronĂĄjem pozemku je uzavĹ™en do roku 2042.

03

www.metro.cz

www.metro.cz

vypadajĂ­, Ĺže jsou spĂ­ĹĄe vytvoĹ™eny pro pohodlĂ­ dÄ›tĂ­ kolem deseti let. Milou novinkou z nedĂĄvnĂŠ doby je replika vesniÄ?ky, kde se odehrĂĄvĂĄ příbÄ›h dÄ›vÄ?ĂĄtka Heidi. Maienfeld prĂ˝ byl mezi miniatury pĹ™idĂĄn na opakovanĂĄ přånĂ­ japonskĂ˝ch turistĹŻ, kteří jĂ­mavĂŠ vyprĂĄvÄ›nĂ­ se ĹĄĹĽastnĂ˝m koncem prostÄ› zboĹžĹˆujĂ­. ZvlĂĄĹĄtnĂ­m povyraĹženĂ­m je otevĹ™enĂ˝ ateliĂŠr, kde pĹ™es den pracujĂ­ vĂ˝tvarnĂ­ci na dalĹĄĂ­ch kouscĂ­ch. PozorovĂĄnĂ­ zrodu domkĹŻ Ä?i replik hor a vlakĹŻ, kterĂŠ navĂ­c musejĂ­ odolĂĄvat venkovnĂ­mu poÄ?asĂ­, je skoro jako byste tvĹŻrÄ?Ă­ dobrodruĹžstvĂ­ sdĂ­leli s umÄ›lci. JANA VLKOVĂ

www.metro.cz

Swissminiatur Letoťek byl rokem ruskÊ kultury. Park jej oslavil slavnostním odhalením modelu domu v Elmu, kde byl ubytovån generål Suvorov. Poslední novinkou je model Glacier Expressu, který byl uveden do provozu v polovině května. Otevírací doba: kaŞdý den aŞ do 30. října od 9 do 18 hodin VstupnÊ: 12 aŞ 19 franků

ChtÄ›jĂ­ Şåky, ale ruĹĄĂ­ ĹĄkoly Za rok zĹ™ejmÄ› skonÄ?Ă­ ĹĄest stĹ™ednĂ­ch ĹĄkol Nejsou totiĹž Şåci, a provoz ĹĄkol je tak drahĂ˝ „Dejte nĂĄm Ä?as, pĹ™esvÄ›dÄ?Ă­me vĂĄs,“ ŞådĂĄ iniciativa JANEJSEMZGYMPLU.CZ

Jsou to paradoxy. Na jednĂŠ stranÄ› magistrĂĄt vynaklĂĄdĂĄ prostĹ™edky, aby do odbornĂ˝ch ĹĄkol nalĂĄkal vĂ­c zĂĄjemcĹŻ, na druhĂŠ stranÄ› zvaĹžuje, Ĺže kvĹŻli nĂ­zkĂŠ obsazenosti jich nÄ›kolik zruĹĄĂ­. DruhĂ˝ paradox je, Ĺže jedna z tÄ›chto ĹĄkol mĂĄ skonÄ?it prĂĄvÄ› k 175. vĂ˝roÄ?Ă­ svĂŠho vzniku. Zachovat provoz na strojnickĂŠ prĹŻmyslovce v BetlĂŠmskĂŠ se snaŞí ĹĄkolskĂĄ rada podporovanĂĄ vedenĂ­m, uÄ?iteli a Şåky.

„Je snad efektivnĂ­ ruĹĄit a pak znovu zĹ™izovat odbornou ĹĄkolu?“ MARTIN SCHULZ, BĂ?VALĂ? STUDENT

„Jde nĂĄm o to, aby nĂĄs magistrĂĄt neruĹĄil a dal nĂĄm Ä?as, abychom to mohli dĂĄt do pořådku,“ říkĂĄ bĂ˝valĂ˝ Şåk Martin Schulz, podle kterĂŠho mĂĄ ĹĄkola plĂĄn, se kterĂ˝m hledĂĄ podporu

u úřadĹŻ i vĂ˝znamnĂ˝ch podnikĹŻ. MagistrĂĄt zĂĄmÄ›r nÄ›kterĂŠ ĹĄkoly slouÄ?it potvrdil, orgĂĄny mÄ›sta se jĂ­m ale teprve budou zabĂ˝vat. Podle informacĂ­ Metra jiĹž v pĹŻli zåří. „V tĂŠto chvĂ­li mĹŻĹžeme pouze konstatovat, Ĺže i v případÄ› schvĂĄlenĂ­ by jakĂŠkoli zmÄ›ny platily aĹž od 1. zåří roku 2012,“ sdÄ›lila mluvÄ?Ă­ Tereza KrĂĄsenskĂĄ. TOMĂ Ĺ  BELICA

tomas.belica@metro.cz

KampaĹˆ stĹ™edoĹĄkolĂĄkĹŻ

MajĂ­ skonÄ?it Podle neoficiĂĄlnĂ­ch informacĂ­ k příťtĂ­mu zåří skonÄ?Ă­ nebo se slouÄ?Ă­ ĹĄest stĹ™ednĂ­ch ĹĄkol. KromÄ› StĹ™ednĂ­ prĹŻmyslovĂŠ ĹĄkoly strojnickĂŠ v BetlĂŠmskĂŠ mĂĄ jĂ­t o tĹ™i odbornĂŠ ĹĄkoly a dvÄ› obchodnĂ­ akademie. DĹŻvodem je malĂ˝ poÄ?et ŞåkĹŻ, proto se nevyplatĂ­ z ekonomickĂŠho hlediska ĹĄkolu provozovat. To by se mÄ›lo ale tĂ˝kat aĹž příťtĂ­ho roku. inzerce

ZprĂĄvy struÄ?nÄ› OpravenĂĄ ĹĄkolka zĹŻstane zavĹ™enĂĄ Ani letos se dÄ›tem neotevĹ™e zrekonstruovanĂĄ ĹĄkolka U PrĹŻhonu v Praze 7. Soud totiĹž zamĂ­tl Ĺžalobu radnice Prahy 7 o nařízenĂ­ zpřístupnÄ›nĂ­ prĹŻchodu ke ĹĄkolce. Proti rozhodnutĂ­ se radnice odvolala a nynĂ­ Ä?ekĂĄ na vĂ˝sledky odvolacĂ­ho řízenĂ­. Radnice pĹ™iĹĄla o přístupovou cestu ke ĹĄkolce pĹ™ed nÄ›kolika lety a od tĂŠ doby se snaŞí domluvit s majiteli okolnĂ­ch domĹŻ na jejĂ­m zpřístupnÄ›nĂ­. MHE

Vandal poniÄ?il KarlĹŻv most V noci na vÄ?erejĹĄek poniÄ?il ĹĄestadvacetiletĂ˝ Francouz

sousoĹĄĂ­ svatĂŠho Jana z Mathy na KarlovÄ› mostÄ›. Na mĂ­stÄ› ho zadrĹželi strĂĄĹžnĂ­ci a skonÄ?il v policejnĂ­ cele. Informovala o tom televize Nova. Turista na sochu vyĹĄplhal v 1.30 a zaÄ?al ulamovat Ä?ĂĄsti, kterĂŠ nejsou z kamene.

Trhy na nĂĄplavce budou i ve Ä?tvrtek Na nĂĄplavce u PalackĂŠho nĂĄmÄ›stĂ­ budou nabĂ­zet farmĂĄĹ™i svĂŠ zboŞí novÄ› takĂŠ ve Ä?tvrtek. Doposud zde rozklĂĄdali svĂŠ stĂĄnky pouze v sobotu. „PrvnĂ­ Ä?tvrteÄ?nĂ­ trh bude zahĂĄjen 8. zåří, pĹ™ipraven bude i doprovodnĂ˝ program,“ říkĂĄ Jiří SedlĂĄÄ?ek z obÄ?anskĂŠho sdruĹženĂ­ Archetyp, kterĂŠ na vybranĂ˝ch mĂ­stech metropole farmĂĄĹ™skĂŠ trhy pořådĂĄ. FarmĂĄĹ™i budou ve Ä?tvrtek prodĂĄvat Ä?erstvĂŠ potraviny aĹž do ĹĄesti hodin veÄ?er. AV

30. 8.-1. 9. Euroťkola Praha střední odbornå ťkola s.r.o. nabízí

 maturitnĂ­ dennĂ­ Ä?tyĹ™letĂŠ studium dĂĄlkovĂŠ nĂĄstavbovĂŠ  jednoletĂ˝ kurz ĂşÄ?etnictvĂ­  kurzy pro veĹ™ejnost (jazykovĂŠ, odbornĂŠ) moĹžnost pĹ™estupu do vyĹĄĹĄĂ­ch roÄ?nĂ­kĹŻ

Informace zĂ­skĂĄte na adrese: Tupolevova 525, 199 00 Praha 18- LetĹˆany

tel./fax: 283922091, e-mail: office@euroskola.cz www.euroskola.cz a při dnech otevřených dveří kaŞdÊ pondělí od 1400 do 1600


servis

praha



udĂĄlosti KrĂĄtce

PalĂĄc SvÄ›t Ä?ekĂĄ na nĂĄvrat dÄ›lnĂ­kĹŻ z dovolenĂŠ

Do konce srpna se mÄ›la doÄ?kat historickĂĄ budova PalĂĄc SvÄ›t v Libni novĂŠ fasĂĄdy Majitel vĹĄak slib opÄ›t nedodrĹžel Radnice proto pĹ™itvrdĂ­

Dlouho oÄ?ekĂĄvanĂĄ rekonstrukce historickĂŠ budovy PalĂĄc SvÄ›t na ElsnicovÄ› nĂĄmÄ›stĂ­ v Libni je opÄ›t v nedohlednu. V Ä?ervenci sice italskĂ˝ majitel Antonio Crispino zahĂĄjil opravy strĹženĂ­m Bohumilem Hrabalem proslavenĂŠho Automatu SvÄ›t, od tĂŠ

doby se vĹĄak uĹž dÄ›lnĂ­ci v budovÄ› neobjevili. „MÄ›li jsme s majitelem dĹžentlmenskou dohodu, Ĺže do konce srpna opravĂ­ fasĂĄdu a radnice proti nÄ›mu na oplĂĄtku nebude podnikat ŞådnĂŠ kroky. TeÄ? vĹĄak mĂĄme pĂĄr dnĂ­ do zåří a PalĂĄc SvÄ›t dĂĄl chĂĄtrĂĄ,“ říkĂĄ

radnĂ­ Prahy 8 MatÄ›j Fichtner. Ten se snaĹžil v prĹŻbÄ›hu prĂĄzdnin kontaktovat majitele budovy. „Spojil jsem se s jeho zĂĄstupkynĂ­, ta mi Ĺ™ekla, Ĺže prĂĄce nebudou celĂ˝ srpen probĂ­hat, protoĹže majĂ­ dÄ›lnĂ­ci dovolenou,“ popisuje Fichtner.

KancelĂĄĹ™ řådkovĂŠ inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1 po-Ä?t 800-1700, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

   ( (&   



                

  $%' $ 

2011

   !    "#

    

02

Nad LibeĹˆskĂ˝m nĂĄdraŞím 283, Praha 9 • VysoÄ?any

TEL.: 266 311 671, 777 666 616

Radnici Prahy 8 doĹĄla trpÄ›livost a v zåří, aĹž vyprĹĄĂ­ lhĹŻta, do kterĂŠ mÄ›la bĂ˝t fasĂĄda opravena, si na Crispina doĹĄlĂĄpne. „DĂĄme nĂĄvrh na likvidaci Crispinovy firmy,“ zakonÄ?uje Fichtner.

   

 + ')* %#) #) )&) $"!  " ' !+)  %+)

"   &(   

    

    

ŽALUZIE, ROLETY

! !   

ADAM VĂ CHAL

,/&)  &$ +  $%&* ,&"  "$#(/ $  # 

adam.vachal@metro.cz

)%# '!*   , #+ "$#( !

.+

ChuĹĽ Ä?ajovĂ˝ch lĂ­stkĹŻ. Kampa se rozvonÄ›la

%

   

 +, /   -

   

  

  

Letadla nebudou tolik slyĹĄet LetiĹĄtÄ› v Ruzyni plĂĄnuje zavedenĂ­ systĂŠmu lepĹĄĂ­ spoluprĂĄce mezi dopravci, letiĹĄtÄ›m, řízenĂ­m letovĂŠho provozu a odbavovĂĄnĂ­m cestujĂ­cĂ­ch. SystĂŠm Collaborative Decision Making umoĹžnĂ­ letiĹĄti pĹ™esnÄ› naÄ?asovat dobu zĂĄĹžehu motorĹŻ startujĂ­cĂ­ch letadel, Ä?Ă­mĹž se zkrĂĄtĂ­ doba pojĂ­ĹždÄ›nĂ­ po letiĹĄti a vyÄ?kĂĄvĂĄnĂ­ na vzlet. UĹĄetří se tĂ­m palivo a rovněŞ se sníŞí hlukovĂĄ a emisnĂ­ zĂĄtěŞ. SystĂŠm plĂĄnuje spustit od konce srpna.

)))#$'!&("'*

     "& ' ( !(% ' #  #$ !    '        " " 

  "

K pitĂ­ Ä?aje patří rĹŻznĂŠ obĹ™ady a rituĂĄly.

Zahrnuje: 7 x ubytovåní, 7x polopenzi, dopravu busem, úklid, delegåta, pojiťtění CK proti úpadku.

KONTAKT:CKA.Ĺ aPříbram,tel: 318637744 a603864519 ÄŒTK – ROMAN VONDROUĹ 

ÄŒajomilovĂŠ si dali sraz

MilovnĂ­ci Ä?ajĹŻ se v sobotu seĹĄli na KampÄ› a v pĹ™ilehlĂŠm MichnovÄ› palĂĄci. PoĹ™adatelĂŠ pĹ™ehlĂ­dky ÄŒajomĂ­r fest pro nÄ› pĹ™ipravili ochutnĂĄvku Ä?ajĹŻ, ale i ukĂĄzky jeho servĂ­rovĂĄnĂ­ nebo rituĂĄly s nĂ­m spojenĂŠ. LidĂŠ si na mĂ­stÄ› mohli koupit rĹŻznĂŠ druhy Ä?ajĹŻ, servĂ­rovacĂ­ pomĹŻcky, ale i asijskĂŠ kulinĂĄĹ™skĂŠ speciality. Akce skonÄ?ila vÄ?era veÄ?er.

inzerce

"  

PARKOVĂ NĂ? ZDARMA PĹ˜Ă?MO NA LETIĹ TI

BALĂ?ÄŒEK VĂ?HOD

Cestujte s tĂ­m, kdo vĂĄm dĂĄ nejvĂ­c!

TermĂ­n Destinace

Ĺ˜ECKO ZAKYNTHOS TUNISKO PEVNINA TURECKO BODRUM TURECKĂ RIVIÉRA Ĺ PANÄšLSKO MALLORCA EGYPT HURGHADA TUNISKO DJERBA Ĺ˜ECKO KRÉTA Ĺ˜ECKO KOS

UbytovĂĄnĂ­

Hotel Andreolas Beach 3* Blue Club Caribbean World Borj Cedria 4* Hotel Acacia 3* Hotel Atlas Beach 3*+ Hotel Palia Dolce Farniente 3* Hotel Imperial Shams Abu Soma 5* Blue Club Eldorador Aladin 4* Hotel Rethymno Village 3* Hotel Gaia Village3*

. .

EXKLUZIVNĂ?

pouze na www.blue-style.cz a kmenovĂ˝ch poboÄ?kĂĄch CK Blue Style.

1. 9. 8. 9. 1. 9. 3. 9. 3. 9. 3. 9. 3. 9. 3. 9. 3. 9.

     

Strava PoÄ?et dnĂ­ KoneÄ?nĂĄ cena

SS AI AI AI AI AI UAI AI AI

11 dnĂ­ 8 dnĂ­ 8 dnĂ­ 8 dnĂ­ 8 dnĂ­ 8 dnĂ­ 12 dnĂ­ 8 dnĂ­ 12 dnĂ­

11 690 KÄ? 11 690 KÄ? 13 190 KÄ? 13 890 KÄ? 13 990 KÄ? 14 290 KÄ? 15 990 KÄ? 15 990 KÄ? 16 790 KÄ?

NaĹĄe poboÄ?ky: Praha 1 – JindĹ™iĹĄskĂĄ, Praha 1 – Palladium, Praha 6 – OC Ĺ estka, Brno, ÄŒeskĂŠ BudÄ›jovice, Olomouc, ZlĂ­n, Most, Karlovy Vary VysvÄ›tlivky: SS – se snĂ­danĂ­, AI – All Inclusive, UAI – Ultra All Inclusive. PoznĂĄmka: Ceny jsou uvedeny v KÄ? za dosp. osobu a jsou platnĂŠ pĹ™i minimĂĄlnĂ­m poÄ?tu 2 osob platĂ­cĂ­ch cenu za dosp. osobu ve standardnĂ­m dvoulĹŻĹžkovĂŠm pokoji (nenĂ­-li uvedeno jinak). NabĂ­zĂ­me takĂŠ velmi atraktivnĂ­ dÄ›tskĂŠ ceny a zvĂ˝hodnÄ›nĂŠ nabĂ­dky pro dalĹĄĂ­ cestujĂ­cĂ­ osoby (v zĂĄvislosti na maximĂĄlnĂ­ moĹžnĂŠ obsazenosti pokoje).

ObjednĂĄvejte on-line z pohodlĂ­ vaĹĄeho domova na www.blue-style.cz

226 036 036

ZadrĹželi muĹže, kterĂ˝ zbil dÄ›ti KriminalistĂŠ dopadli muĹže, kterĂŠho podezĂ­rajĂ­ z pĂĄteÄ?nĂ­ho Ăştoku na dvÄ› dÄ›ti v Praze 13. MuĹž na nÄ› zaĂştoÄ?il Ĺželeznou tyÄ?Ă­ u NepomuckĂŠho rybnĂ­ka nedaleko stanice metra HĹŻrka. ObÄ› skonÄ?ily v motolskĂŠ nemocnici. DvanĂĄctiletĂĄ dĂ­vka byla se zranÄ›nĂ­m hlavy pĹ™evezena

na jednotku intenzivnĂ­ pĂŠÄ?e, podle nÄ›kterĂ˝ch mĂŠdiĂ­ mĂĄ poranÄ›nĂ­ mozku, o dva roky starĹĄĂ­ chlapec skonÄ?il s lehÄ?Ă­mi zranÄ›nĂ­mi na chirurgii. „KriminalistĂŠ dopadli moĹžnĂŠho pachatele Ăştoku,“ Ĺ™ekla policejnĂ­ mluvÄ?Ă­ Eva KropĂĄÄ?ovĂĄ. ÄŒTK

        " "  ! #

   "   "  !       #   "                

přijmeme ihned

strĂĄĹžnĂŠ

- muĹže a Ĺženy prĂĄce v Praze a stĹ™ednĂ­ch ÄŒechĂĄch NĂ STUP MOĹ˝NĂ? IHNED VOLEJTE ZDARMA

  

 !   !  !

" $# ( (* ' %&+ " (&0# "  . $'!) "&$*$ ','(")

  # #   /"""-)   $      !

!

  

  "  


16

 sport

PIDIĹ VĂ?CARSKO MINIATURNĂ? ZEMÄš U LUGANA (strana 14)

sport

Lafata dal druhĂ˝ hattrick

V Ä?ele fotbalovĂŠ Gambrinus ligy je Sparta Dnes ji Ä?ekĂĄ ĹĄlĂĄgr v Plzni

FotbalistĂŠ Jablonce niÄ?Ă­ svĂŠ soupeĹ™e. V 5. kole Gambrinus ligy deklasovali ÄŒeskĂŠ BudÄ›jovice na jejich pĹŻdÄ› 5:1, na Ä?emĹž se tĹ™emi pĹ™esnĂ˝mi zĂĄsahy podĂ­lel ĂştoÄ?nĂ­k David Lafata. SeveroÄ?eskĂ˝ kanonĂ˝r zaznamenal hattrick uĹž ve druhĂŠm zĂĄpase v Ĺ™adÄ›, tĹ™ikrĂĄt se totiĹž trefil takĂŠ minulĂ˝ tĂ˝den do sĂ­tÄ› Ostravy. BanĂ­k svĂŠ bodovĂŠ konto neaktivoval ani tentokrĂĄt. Body z jeho stadio-

nu vyrubali hrĂĄÄ?i Bohemians 1905, kteří se uĹž dostali na druhou příÄ?ku v tabulce za vedoucĂ­ Spartu. TĂ˝m z LetnĂŠ vĹĄak kolo jeĹĄtÄ› dohrĂĄvĂĄ – dnes se pĹ™edstavĂ­ v Plzni. FotbalistĂŠ Olomou-

ce uĹž nejsou v prvnĂ­ lize poslednĂ­. Po remĂ­ze na Ĺ˝iĹžkovÄ› se jim jiĹž podaĹ™ilo smazat devĂ­tibodovĂ˝ odeÄ?et za Ăşdajnou korupci, dostali se koneÄ?nÄ› na nulu a dĂ­ky lepĹĄĂ­mu skĂłre se posunuli pĹ™ed tĂĄpajĂ­cĂ­ ÄŒeskĂŠ BudÄ›jovice s Ostravou. O neporazitelnost pĹ™iĹĄel Liberec, kterĂ˝ na svĂŠm stadionu prohrĂĄl s Teplicemi. GĂłly vstĹ™elili cizinci z Bosny a Hercegoviny: MahmutoviÄ? a LjevakoviÄ?. SIM

VĂ˝sledky 5. kola Slavia–MladĂĄ Boleslav 1:1 Ostrava –Bohemians 1905 0:1 SlovĂĄcko–Dukla 1:0 Liberec–Teplice 0:2 ÄŒeskĂŠ BudÄ›jovice –Jablonec 1:5 Hradec KrĂĄlovĂŠ –Příbram 0:1 Ĺ˝iĹžkov–Olomouc 2:2 PlzeĹˆâ€“Sparta dnes

KancelĂĄĹ™ řådkovĂŠ inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1 po-Ä?t 800-1700, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

servis

Ĺ KOLA PENÄšZ PĹ˜ICHYSTALI JSME S ÄŒNB TEST (strana 4)

A Ĺ MYTEC

OLYMPIà DU Nà M ZHATILI RUSOVÉ ROK 1980 (strany 8 a 9) PRAHA

PondÄ›lĂ­, 29. srpna 2011 ÄŒ. 158 , www.metro.cz SvĂĄtek slavĂ­: EvelĂ­na Min. 220 Max. 240

PĹ™ichĂĄzĂ­ epidemie dvojÄ?at ze zkumavky

Po umÄ›lĂŠm oplodnÄ›nĂ­ se v ÄŒesku narodĂ­ roÄ?nÄ› vĂ­ce neĹž 4000 dÄ›tĂ­ A bude jich stĂĄle vĂ­c LĂŠÄ?ba neplodnosti pĹ™inĂĄĹĄĂ­ vĂ­ce dvojÄ?at ÄŒtvrtina mladĂ˝ch Ĺžen je neplodnĂĄ (strana 4)

,-2-( %)&

(0 ( %)&( +)%

.)&(2 ',- . ))+ # ,       

HurikĂĄn Irene. ZĂĄbava, ale i mrtvĂ­

1 )"$,-$%  !$(( 1 (%).($-.  *)-).($-.

    

1 )*+.  &)"$,-$%

+ , ).,%2  +#  (!)+'     /// ,),&, 0 '$& ,),&,,),&, 0

 HledĂĄme si milence! Matka

(obří prsa) a dcera (malå)! NIC pro nås neni TABU! Jsme pro kaŞdou ťpatnost! Dej si nås obě! Zavolej nåm na tel.: 909 80 50 40 kód MA34

 Simona, 66 let. Jsem STARĹ Ă?,

4 53 )! ),-.*( /)+( ,"/&)/-!&( ")-)/),-( *$%0 ) *'") #(/!,-)+ +0"& /01!( 24 4

ALE UDRĹ˝OVANĂ ! PojÄ? to se mnou zkusit! Volej 909 90 99 25 kĂłd GL94

 KamarĂĄdka XXXL postavy

na sexuålní dovådění, je tu pro Tebe! Napiť SMS ve tvaru 70NL a text na 909 15 30

  

KvalitnĂ­ rychlĂĄ FinskĂĄ pĹŻjÄ?ka bez poplatku

1.000 - 4.990 KÄ? ihned na ruku

Bez nahlĂ­ĹženĂ­ do registru, pro Ĺženy na MD, OSVÄŒ, dĹŻchodce i nezamÄ›stnanĂŠ. Praha 2 NĂĄmÄ›stĂ­ MĂ­ru tel.: 776 504 621 Praha 8 Bohnice tel.: 728 079 142 ZprostĹ™edkovatel pracuje pro spoleÄ?nost Ferratum Czech s.r.o.

AmerickĂ˝ fotbal na Broadwayi bez aut? Jde to, kdyĹž je evakuace.

 Podnikatelka Dana 36. MĂĄm

ĂşspÄ›ch, ale ŞådnĂ˝ sex! ZmÄ›Ĺˆ to! TouŞím po vnĂ­mavĂŠm a sexuĂĄlnÄ› nĂĄruĹživĂŠm milenci! Volej 909 801 801 kĂłd EZ99

 ChundelatĂĄ milenka! Volej

a ochutnej! Tel.: 844 844 084, 5KÄ?/min! EMA Europe sro 14, Praha 015, 11015, tech. Materna, 18+, max 1sms/30KÄ?, 1min/90KÄ? www.ema.bz, platmobilem.cz

HurikĂĄn Irene vylidnil ulice New Yorku

GETTY – MARIO TAMA

Na jednĂŠ stranÄ› hurikĂĄn, kterĂ˝ odřízl statisĂ­ce lidĂ­ od proudu a zabil vĂ­ce neĹž deset lidĂ­, na druhĂŠ stranÄ› zĂĄbava. HurikĂĄn Irene sice vÄ?era veÄ?er zeslĂĄbl na vĂ˝chodoamerickĂŠm pobĹ™eŞí na tropickou bouĹ™i, pĹ™esto vĹĄak napĂĄchal mnoho ĹĄkod. VÄ›tĹĄinu NewyorÄ?anĹŻ zahnal do jejich domovĹŻ, evakuaÄ?nĂ­ch center nebo ke znĂĄmĂ˝m a příbuznĂ˝m. MnozĂ­ lidĂŠ se ale oddĂĄvali radovĂĄnkĂĄm a vyuŞívali prĂĄzdnĂŠ ulice mÄ›sta. MuĹž na snĂ­mku si na Broadwayi hĂĄzel mĂ­Ä?em s kamarĂĄdem. VĂ­ce na stranÄ› 6.


17

www.metro.cz

PONDÄšLĂ?, 29. SRPNA 2011

Vítåme Vås v Modřanech!

Těťíme se na VaĹĄi nĂĄvĹĄtÄ›vu! Ve Ä?tvrtek 1. zåří 2011 v 7.00 hodin otevĂ­rĂĄme novou prodejnu Kaufland v Praze – ModĹ™anech. Tady najdete novĂ˝ Kauand:

Ve Ä?tvrtek 1. zåří 2011 jsou pro VĂĄs pĹ™ed novĂ˝m Kauflandem v ModĹ™anech pĹ™ipraveny ochutnĂĄvky a grilovĂĄnĂ­, kolo ĹĄtÄ›stĂ­ se zajĂ­mavĂ˝mi cenami a pro dÄ›ti skĂĄkacĂ­ hrad a balĂłnky.

Oslava otevĹ™enĂ­ 7. praĹžskĂŠho Kauflandu! • v sobotu 3. zåří 2011 • od 10.00 do 19.00 hodin • pĹ™ed Kauflandem v Praze 6 na Vypichu • zĂĄbavnĂ˝ program s ochutnĂĄvkami! VystoupĂ­ například Heidi JankĹŻ, Mejdan Band, StaropraĹžskĂ˝ kabaret, Beat On – Petr NovĂĄk revival, Elvis Presley revival a mnoho dalĹĄĂ­ch ĂşÄ?inkujĂ­cĂ­ch.

Drama ve Zlíně si podmanila Škoda Tovårní jezdec Škody Jan Kopecký vyhrål dramatickou Barum rallye a udrŞel se ve hře o titul v seriålu Intercontinental rallye challenge. Devětadvacetiletý pilot porazil obhåjce prvenství Freddyho Loixe z Belgie o 1,2 sekundy. Třetím místem potvrdil nadvlådu mladoboleslavskÊ automobilky Fin Juho

Na skifu postupujĂ­

Hänninen, kterĂ˝ je i nadĂĄle v Ä?ele IRC. Prioritou loĹˆskĂŠho ĹĄampiona jsou ale pro letoĹĄnĂ­ rok starty v mistrovstvĂ­ svÄ›ta. ZlĂ­nskĂĄ soutěŞ byla souÄ?ĂĄstĂ­ Ä?eskĂŠho mistrovstvĂ­. DĂ­ky 8. mĂ­stu se ke Ä?tvrtĂŠmu titulu v kariĂŠĹ™e pĹ™iblĂ­Ĺžil Roman Kresta. O celkovou vĂ˝hru ho jeĹĄtÄ› mĹŻĹže teoreticky pĹ™ipravit pouze KopeckĂ˝. ÄŒTK

SkifaĹ™ka Miroslava KnapkovĂĄ postoupila na MS ve veslovĂĄnĂ­ na jezeĹ™e Bled do semifinĂĄle, kdyĹž jĂ­ k tomu staÄ?ilo dojet na druhĂŠm mĂ­stÄ› v ĂşvodnĂ­ rozjĂ­ĹžÄ?ce. ObhĂĄjce zlatĂŠ medaile OndĹ™ej Synek svou jĂ­zdu vyhrĂĄl, ale vzhledem k vÄ›tĹĄĂ­ konkurenci mezi skifaĹ™i postoupil zatĂ­m jen do Ä?tvrtfinĂĄle.

8:2 Slovåk Katelbach vyhrål o pět dÊlek Šok ve finåle stovky, Stovku nakonec vyhrål Boltův krajan Blake (vpravo).

GETTY – MICHAEL STEELE

VĂ­tÄ›zem 66. St. Legeru, kterĂ˝ je tĹ™etĂ­m zĂĄvodem Trojkoruny, na zĂĄvodiĹĄti ve VelkĂŠ Chuchli se stal slovenskĂ˝ hnÄ›dĂĄk Katelbach. Svěřenec trenĂŠrky Zuzany KuboviÄ?ovĂŠ, jehoĹž vedl Skot Gary

Bolt diskvalifikovĂĄn

Hind, vyhrĂĄl dostih dotovanĂ˝ Ä?ĂĄstkou 800 tisĂ­c korun o pÄ›t dĂŠlek pĹ™ed Wallistem. SlovenskĂ˝ zĂĄstupce ovlĂĄdl nejdelĹĄĂ­ klasickĂ˝ rovinovĂ˝ dostih na Ä?eskĂŠm ĂşzemĂ­ po pÄ›ti letech. ÄŒTK

AbsolutnĂ­m ĹĄokem skonÄ?il na MS v Tegu oÄ?ekĂĄvanĂ˝ zĂĄvod v bÄ›hu na 100 metrĹŻ. SvÄ›tovĂ˝ rekordman a obhĂĄjce titulu JamajÄ?an Usain Bolt byl kvĹŻli pĹ™edÄ?asnĂŠmu startu ve finĂĄle diskvalifikovĂĄn. „ČekĂĄte na slzy? Nebudou,“ odsekl fotoreportĂŠrĹŻm, neĹž se utekl schovat v ĂştrobĂĄch stadionu. ÄŒeskĂ˝ desetibojaĹ™ Roman Ĺ ebrle skonÄ?il v Koreji aĹž na 13. mĂ­stÄ›. VĂ˝konem 8069 bodĹŻ navĂ­c nesplnil limit pro ĂşÄ?ast na hrĂĄch v LondĂ˝nÄ›, po nichĹž mĂĄ v plĂĄnu ukonÄ?it kariĂŠru. Do finĂĄle postoupila tyÄ?kaĹ™ka JiĹ™ina PtĂĄÄ?nĂ­kovĂĄ, kterĂĄ se zĂ­tra pĹ™edstavĂ­ v bojĂ­ch o medaile.

ÄŒTK – STANISLAV PEĹ KA

DĂĄle jsme pĹ™ipravili program pro dÄ›ti, facepainting, vlasovĂ˝ styling a spoustu dalĹĄĂ­ zĂĄbavy. Na svĂŠ si pĹ™ijdou i VaĹĄe chuĹĽovĂŠ buĹˆky. PĹ™ipraveno je malĂŠ obÄ?erstvenĂ­ v podobÄ› rĹŻznĂ˝ch ochutnĂĄvek zdarma, například speciality K-Purland, ochutnĂĄvka a ukĂĄzka vĂ˝roby sushi, nĂĄpoje atd.

Těťíme se na Vås!

ZprĂĄvy struÄ?nÄ›

Bolt. Ulil start

smetli doma fotbalistÊ Manchesteru United v 3. kole anglickÊ ligy londýnský Arsenal. V jeho dresu nahrål Tomåť Rosický na první gól.

Double pro Red Bull VÄ?erejĹĄĂ­ Velkou cenu Belgie formule 1 ovlĂĄdla stĂĄj Red Bull. VyhrĂĄl Sebastian Vettel pĹ™ed Markem Webberem.

PremiĂŠrovĂĄ medaile Judista LukĂĄĹĄ KrpĂĄlek vybojoval pro ÄŒesko prvnĂ­ muĹžskou medaili z MS. V souboji o 3. mĂ­sto kategorie do 100 kg porazil v PaříŞi BelgiÄ?ana Van der Eesta. SIM

Kvitovå na hlavním dvorci St. Leger běhají tříletí koně na trati dlouhÊ 2800 metrů.

Pokud nenaruĹĄĂ­ Ăşvod tenisovĂŠho US Open hurikĂĄn Irene, pĹ™edstavĂ­ se dnes obÄ› Ä?eskĂŠ jedniÄ?ky. Wimbledon-

skå vítězka Petra Kvitovå zahåjí v 17.00 program na hlavním kurtu Arthura Ashe duelem s Rumunkou

Dulgheruovou. TomĂĄĹĄ Berdych si zahraje prvnĂ­ zĂĄpas na Grandstandu, Ä?ekĂĄ ho Francouz Jouan. SIM inzerce

-# # ,(!/) $*'#&*/ '(."    *,(!/%( ,/ / +*  (." "0( 1!(*#) +*'.  

VaĹĄe spokojenost je naĹĄĂ­m nejvyĹĄĹĄĂ­m cĂ­lem!

V Kauflandu dÄ›lĂĄme den co den vĹĄe pro to, abychom VĂĄm nabĂ­dli jen to nejlepĹĄĂ­: kaĹždodennĂ­ Ä?erstvost ovoce a zeleniny, masa z vlastnĂ­ho masozĂĄvodu, jogurtĹŻ a dalĹĄĂ­ch a dalĹĄĂ­ch vĂ˝robkĹŻ, obrovskĂ˝ vĂ˝bÄ›r druhĹŻ a znaÄ?ek zboŞí, prvotřídnĂ­ znaÄ?kovou kvalitu, mnoho zĂĄkaznickĂ˝ch zĂĄruk a sluĹžeb a opravdu nĂ­zkĂŠ ceny. PĹ™esvÄ›dÄ?te se sami o mnoha pĹ™ednostech Kauflandu!

www.kauand.cz

   

  

vstupenky na www.hcsparta a www.ticketportal.cz

LG - GenerĂĄlnĂ­ partner HC SPARTA Praha

WWW.HCSPARTA.CZ


          

*$   " &#" ' "   (  $    &       

 



"    %)+,)+ - !,)    


deník METRO 29.8.2011