Issuu on Google+

inzerce

Bolesti hlavy Zažeňte je pitím čaje (strana 18) Lidé skupují vše Bělorusko (strana 6)

KVITOVÁ

BODUJE. BERDYCH A ŠTĚPÁNEK VYPADLI FRENCH OPEN (strana 19) PRAHA

Úterý, 24. května 2011 Č. 101 , www.metro.cz Svátek slaví: Jana Min. 220 Max. 260

Kuřte, říká vláda. Zákazy nečekejte

Zatímco v New Yorku si od včerejška cigaretu nezapálíte na náměstích, v Česku se chystá jen analýza Češi by přitom zákaz uvítali (strana 4)

Uvnitř čísla

Tučňák žil jen krátce. Do voleb

Opozice na radnici Prahy 4 tvrdí, že vedení zneužilo svůj časopis pro seniory Tučňák Senior byl vydáván pouze do voleb (strana 2)

Máme rádi Obamu. Vzácná návštěva

Boj o byty na Chodově

Obyvatelé starého Chodova odmítají přístavbu bytů, úřad zahltili námitkami. (strana 3)

Sopka může omezit lety Do irského Dublinu přiletěl na návštěvu prezident USA Barack Obama. Místní ho poirštili na O'Bamu. ČTK/AP

Čtěte, na co máte právo, když vám zruší plánovaný let kvůli sopečnému prachu. (strana 9) inzerce


02



události Krátce

„Kauzu Drobil jsem nestopla“

Pražská městská státní zástupkyně Jana Hercegová se včera ohradila proti tvrzení týdeníku Respekt, podle něhož nabádala svoji podřízenou Šárku Pokornou k tomu, aby neprověřovala podezření bývalého ministra Pavla Drobila (na snímku) z korupce na Státním fondu životního prostředí. Pouze prý doporučila, aby se případ posuzoval „ve všech souvislostech“.

praha

„Volební kampaň zaplatili také z radničních peněz“ Vedení Prahy 4 před rokem začalo vydávat časopis pro seniory Opozice tvrdí, že šlo o volební kampaň za peníze městské části UKÁZKY Z ČASOPISU TUČŇÁK SENIOR

V květnu minulého roku vyšlo první číslo, měsíc po volbách pak poslední. Podle vedení radnice Prahy 4 nebyl časopis Tučňák Senior dost populární. Podle opozice šlo o vychytralý krok ODS, jak si z rozpočtu městské části zaplatit kampaň. „ODS si do časopisu psala oslavné články, zatímco my jsme neměli vůbec možnost do něj přispět nebo aspoň inzerovat,“ tvrdí zastupitel za zelené Prahy 4 Petr Štěpánek. S jeho názorem, že si ODS dělala prostřednictvím časopisu reklamu, souhlasí i další. „Články psali vlastně jen členové ODS, která měla loni na čtyřce silný vliv. Ano, byla to propagace. Zrovna nyní se budeme zabývat tím, jak se jí vyhnout i v klasickém časopisu Tučňák,“ říká předseda klubu zastupitelů TOP 09 v Praze 4 Martin Plíšek. Starosta Pavel Horálek se včera Metru k záležitosti nevyjádřil, tvrzení opozice však popírá mluvčí radnice Michal Sochor. „Časopis informoval o krocích radnice a o aktuálním dění,“ říká. ADAM VÁCHAL

adam.vachal@metro.cz

inzerce

Co říká radnice ODS tvrdí, že časopis Tučňák Senior měl jen jeden cíl, a tím bylo informovat obyvatele o aktuálním dění a krocích radnice. Podle mluvčího Michala Sochora je samozřejmé, že v časopisu vystupovalo vedení radnice v čele se starostou Pavlem Horálkem (na snímku). Na čtenáře se obrací starosta se svou zástupkyní.

Nechybí zde ani reklama ODS.

Co na to opozice Opozice tvrdí, že časopis Tučňák Senior sloužil ODS k propagaci. Zastupitel za zelené Petr Štěpánek (na snímku) říká, že opozice do něj nemohla přispívat. Podle Martina Plíška z TOP 09 se situace musí změnit, aby si ODS nedělala reklamu před volbami.


03

www.metro.cz

ÚTERÝ, 24. KVĚTNA 2011

Chodováci svádí boj o světlo a místo

Ochutnávání. Příjemná škola

Obyvatelé odmítají přístavbu bytů, úřad zahltili námitkami Není jasné, zda stavba vůbec vyroste Majitel jednoho z domů ve vilové čtvrti starého Chodova se rozhodl zvýšit počet bytů v domě. Směrem do zahrady chce přistavět čtyři další byty a garážová stání. To se ale nelíbí jeho sousedům. „Když počítám, že v domě bude celkem až deset bytů a jedna rodina má určitě víc než jedno auto, kde ta auta budou stát?“ stěžuje si například jedna z obyvatelek, podle které je ve Šperlově ulici, kde se

stavba chystá, už teď problém zaparkovat. Stížností je víc. „Soused, který bydlí pode mnou, úplně přijde o světlo,“ dodává žena z protilehlého domu. Své výhrady pěkně od plic proto starousedlíci vznesli minulý týden na veřejné schůzi. „Sousedé podali mnoho námitek, kterými se stavební úřad musí zabývat. Jak bude celé řízení ukončeno, není v tuto chvíli jasné,“ sdělila mluvčí radnice Andrea Wolfová. TOMÁŠ BELICA TOMÁŠ BELICA

tomas.belica@metro.cz

Důležitou roli hraje i barva vína. MAFA – YAN RENELT

Poznávali chutě Studenti, kteří se ve speciálním kurzu zaměřili na sommeliérství, včera v Praze v hotelu Regina absolvovali praktickou zkoušku z ochutnávání vín.

Zprávy stručně Studenti se zaměří na územní plán Územní plánování v Praze a především vznik satelitních městeček na okraji metropole se stane hlavní tématem výzkumu, který v Česku uskuteční více než padesátka studentů z dvaceti zemí světa. První studentský tým začal pracovat včera. Výsledkem bude odborná publikace. „Pro studenty managementu životního prostředí ve městech je workshop v Praze klíčovou součástí akademického vzdělání. Naučí se vypořádávat s komplexními problémy měst na příkladu z praxe,“ uvedl Bas van Vliet z univerzity v nizozemském Wageningenu.

Místostarostka hlasování ustála Místostarostka Prahy 10 Radmila Kleslová z ČSSD přestála koncem května hlasování městského zastupitelstva o svém odvolání. Z nejužšího vedení desáté městské části ji navrhl vyloučit zastupitel TOP 09 Martin Uhlíř kvůli tomu, že politička byla před rokem 1989 příslušnicí komunistické rozvědky. Informuje o tom týdeník Euro. TOP 09 se o odvolání političky pokusí znovu. ČTK

Tihle vyhráli Na silný odpor místních obyvatel narazil investor, který chtěl v Braníku v ulici Mezivrší vystavět výškový bytový dům. Obyvatelům se nelíbilo, že by kvůli stavbě zmizel parčík i s památnými stromy. Stavební úřad návrh stavby zatrhl, což ocenila i radnice Prahy 4.


domov

04

Na zmizelé děti pamatují „pomněnky“ Loni bylo vyhlášeno pátrání po skoro sedmi tisících dětech. Od začátku roku jich zmizelo 1380. U příležitosti Mezinárodního dne pohřešovaných dětí spustilo sdružení Linka bezpečí již 8. ročník sbírkové akce Pomněnkový den, jejímž cílem je na alarmující statistiky upozornit. Až do pátku si budou moci lidé v pobočkách České pojišťovny nebo v restauracích Sodexo koupit za 30 korun placku nebo samolepku. Výtěžek půjde na provoz linky, která denně řeší až 300 telefonátů. BEL

Ve čtvrtek přijde léto Chladnější včerejšek s dozvuky deště a bouřek dnes vystřídá teplé počasí, které vydrží po celý zbytek týdne. Ve čtvrtek navíc přijde pravé léto – teploty vyšplhají až na 27 stupňů Celsia. Během celého týdne meteorologové jen ojediněle čekají přeháňky, nejvíce o víkendu. iDNES.cz

Výstava. Roboti v akci

www.metro.cz

ÚTERÝ, 24. KVĚTNA 2011

Cigaretu u piva nám zákon nevezme

V červenci to bude rok od chvíle, kdy začal platit protikuřácký zákon Zákaz kouření teď čeká analýza Poté i další diskuse mezi politiky PROFIMEDIA.CZ

Zatímco obyvatelé New Yorku si od včerejška nevychutnají zapálenou cigaretu už ani na náměstích či plážích, čeští kuřáci si mohou spokojeně zapálit i u piva. Protikuřácký zákon, jaký už platí například v Anglii, Francii, Kanadě či v Irsku a který úplně zakazuje kouření nejen v restauracích, barech, ale i na veřejných prostranstvích, se u nás zatím nechystá. „Od 1. července 2010 je u nás provozovatel zařízení společného stravování povinen rozhodnout, zda je v jeho restauraci povoleno, či zakázáno kouřit,“ upozorňuje mluvčí ministerstva zdravotnictví Vlastimil Sršeň. Samolepka u vchodu do restaurace ukazuje, zda se v ní kouřit smí, či ne. Pokud tam není, hrozí provozovateli pokuta až pět tisíc korun. „Teď po roce platnosti této novely zanalyzujeme, jak se zákon osvědčil, a poté znovu otevřeme debatu o dalším rozšíření ochrany nekuřáků,“ říká poslanec a místopředseda výboru pro zdravotnictví Bo-

Jak kouří Češi V Česku kouří zhruba 30 procent dospělých. Závislost na tabáku je nejčastější tuzemskou diagnózou a potýkají se s ní dva miliony Čechů. Mezi kuřáky je asi 80 procent závislých na nikotinu. Dvě třetiny lidí, kteří zemřeli na nemoci z kouření, jsou mladší 65 let. Devět z deseti kuřáků začalo kouřit před svými osmnáctinami. Každá cigareta údajně krátí život o pět minut. ris Šťastný. Jeho návrh na úplný zákaz kouření v restauracích nenašel před dvěma lety v Senátu dostatečnou podporu. Češi by přitom zákaz kouření v restauracích uvítali. Podle průzkumu společnosti Médea Research je pro něj 49 procent dotázaných lidí. Proti bylo 35 procent. Podle statistik rapidně přibývá mladých kuřaček.

magda.hettnerova@metro.cz

Nekouří se ani na ulici Jsou jako živí. ČTK – IGOR ŠEFR

Univerzita vystavuje roboty Výstava Století robotů, kterou tvoří exponáty s vazbou na robotický výzkum Vysokého učení technického v Brně, byla včera zahájena v brněnské Galerii Vaňkovka. O víkendu se představí umělý záchranář, vrchní či kreslíř.

Kuřáci, kteří se chystají na dovolenou za hranice, by si měli nejprve zjistit, jak je na tom jejich cílová destinace se zákazem kouření. Jedna zapálená cigareta totiž může v některých zemích přijít dost draho. Jeden z nejpřísnějších protikuřáckých zákonů má Španělsko. Kouřit se tu nesmí v restauracích, barech ani na diskotékách. Tomu, kdo nařízení poruší, hrozí pokuta od 750 až do 15 milionů korun. Španělská vláda očekává, že díky tomuto zákonu by příští rok mohlo s kouřením přestat až tři miliony Španělů.

MAGDA HETTNEROVÁ

S cigaretou v ruce se lidé neprojdou ani na americkém Long Islandu, kde platí zákaz kouření na hlavních ulicích, náměstích i na plážích. Od včerejška platí podobný zákon i ve městě New York. Nekuřácké jsou i restaurace a bary v Anglii, kde platí protikuřácký zákon už několik let. „Zákon všichni respektují. Mně osobně to velmi vyhovuje, protože v restauracích je hned lépe. Moji kamarádi kuřáci chodí ven a nikoho jsem neslyšel, že by si stěžoval,“ pochvaluje si Steven Lees z Manchesteru. MHE

Kde se nekouří Chorvatsko, Řecko – Kouřit se smí jen v zahradních restauracích, na terasách a plážích. Slovensko, Itálie – Kouřit lze jen v k tomu určených místnostech. Francie, Velká Británie, Irsko, Nizozemsko – Úplný zákaz kouření ve všech restauracích, barech a kavárnách. Rakousko, Portugalsko – Pro menší podniky platí mírnější pravidla. Belgie – Přísnější opatření se zavedla teprve loni.

Kouření u nás ročně zabije asi 18 tisíc lidí O patnáct až osmnáct let si v průměru zkracují kuřáci svůj život. Jen na nemoci způsobené kouřením u nás každý rok zemře asi 18 tisíc lidí. Nemocemi, které s kouřením souvisí, trpí lidí mnohem víc. Například onemocněním srdce a cév u nás trpí téměř tři čtvrtě milionu lidí. Riziko úmrtí na tyto nemoci kouření ztrojnásobuje. „Alarmující je, že tyto nemoci postihují stále mladší lidi. Infarkt či mrtvice nejsou výjimkou u čtyřicetiletého pacienta,“ varuje lékař Richard Češka z Všeobecné fakultní nemocnice. MHE


domov

ÚTERÝ, 24. KVĚTNA 2011

Věci veřejné chtějí staronového Johna

Bývalý novinář i ministr vnitra se opět stal šéfem Věcí veřejných Byl zvolen přes internet a SMS MAFA

Staronovým předsedou strany Věci veřejné byl zvolen Radek John. Ve volbě přes internet a mobilní telefony mu dalo hlas 1197 z 6225 lidí, kteří směli o šéfovi rozhodovat. Hlasování začalo ve čtvrtek 19. června, skončilo včera ve 22 hodin. Volbu musí ještě potvrdit konference strany, která se sejde o víkendu v Hradci Králové. John porazil šéfku poslaneckého klubu této nejmenší koaliční strany Karolínu Peake a olomouckou poslankyni Dagmar Navrátilovou. Faktický šéf véčkařů Vít Bárta se několik dní

Radek John

05

www.metro.cz

před volbou vzdal kandidatury. „Nezbavujeme se Víta Bárty jako vyjednávače. Vít Bárta nebyl nominován na místopředsedu, vedení strany je jiné. Každý, kdo je schopen obhajovat myšlenky Věcí veřejných, je cenný a bude používán, abychom prosadili maximum,“ řekl po skončení volby John. Po skandálech odešel Bárta z postu ministra dopravy, John se přesunul z vnitra do křesla vicepremiéra pro boj s korupcí. To ale opustil. Nyní se spekuluje o tom, že by véčkaři mohli chtít resort spravedlnosti pro Karolínu Peake. HOP

Srážku nepřežil cestující Při srážce tramvaje a trolejbusu v Brně včera večer zahynul jeden člověk. „Dalších třináct cestujících se zranilo,“ řekla mluvčí jihomoravské záchranky Barbora Zuchová. Příčina neštěstí není známa. Tři cestující utrpěli těžká, šest středně těžká a čtyři lehká zranění. „Rozvezli jsme je téměř do všech brněnských nemocnic,“ uvedla mluvčí. Nejčastější zranění jsou zlomeniny a zhmožděniny. Bezesporu jde o jedno z největších neštěstí v Brně za poslední léta. Nehoda se stala krátce po devatenácté hodině ve čtvrti Černá Pole mezi zastávkami Provazníkova a Lesnická. Nejprve tam vykolejila tramvaj, do ní pak narazil trolejbus. ČTK

Zprávy stručně Vydával se řidič za policistu? Policie nalezla na dálnici D1 zelenou Škodu Fabii Combi upravenou jako policejní vůz. Jsou na ní dva majáky. Řidič měl u sebe i červený zastavovací terčík. To již je podle zákona přestupek. Kriminalisté nyní zjišťují, zda se muž nevydával za policistu. AV

Státní maturita? Přes 90 procent U ústních maturit z češtiny zatím propadlo 3,8 procenta studentů, z cizích jazyků zkoušku dospělosti neudělalo 5,4 procenta maturantů. Letos jsou kantoři přísnější, k maturitám nepřipustili skoro 11 procent studentů. ČTK

inzerce


svět

06

ZprĂĄvy struÄ?nÄ› Hladina moří stoupne o metr OteplovĂĄnĂ­ by mohlo vĂŠst k vzestupu hladiny moří a oceĂĄnĹŻ aĹž o sto centimetrĹŻ za sto let. Uvedla to klimatickĂĄ komise australskĂŠ vlĂĄdy. ExtrĂŠmnĂ­ zĂĄplavy v australskĂ˝ch pobĹ™eĹžnĂ­ch regionech tak budou podle expertĹŻ moĹžnĂĄ pĹ™ichĂĄzet kaĹždoroÄ?nÄ›, nikoli jednou za sto let. ÄŒTK

NĂĄvod, jak Ä?elit zombĂ­kĹŻm VlĂĄda USA nepochybuje o tom, Ĺže by nÄ›kdy v budoucnosti mohlo dojĂ­t k invazi zombie. NĂĄvod, jak pĹ™eŞít nĂĄjezd mrtvol poŞírajĂ­cĂ­ch mozky, podle serveru Novinky.cz vydalo Centrum pro prevenci chorob CDC. ProÄ? ne? HOP

www.metro.cz

ĂšTERĂ?, 24. KVÄšTNA 2011

BělorusovÊ skupují vťe

Děsivå zkåza. Tornåda

Měnovå krize způsobuje paniku Šíří se fåmy, Şe bude draho

Lednice, praÄ?ky, vysavaÄ?e, televizory, zlatĂŠ ĹĄperky, nĂĄbytek, koĹžichy, ale i ĹžehliÄ?ky, varnĂŠ konvice nebo koĹženĂŠ rukavice v tÄ›chto dnech bleskovÄ› mizĂ­ z bÄ›loruskĂ˝ch obchodĹŻ. V panice je vykupujĂ­ lidĂŠ zaskoÄ?enĂ­ prudkĂ˝m rĹŻstem cen, kterĂ˝ vyvolalo znehodnocenĂ­ bÄ›loruskĂŠho rublu. PĹ™estoĹže stĂĄtnĂ­ mĂŠdia ujiĹĄĹĽujĂ­, Ĺže situace bÄ›hem nÄ›kolika příťtĂ­ch tĂ˝dnĹŻ bude vyĹ™eĹĄena, lidĂŠ uĹž podle vĹĄeho argumentĹŻm reĹžimu Alexandra LukaĹĄenka nevěří. PoÄ?Ă­naje minulĂ˝m tĂ˝dnem lidĂŠ v BÄ›lorusku spĂ­ĹĄ nakupujĂ­ neĹž pracujĂ­, popi-

suje situaci v Minsku zpravodaj ruskĂŠ agentury ITAR-TASS. SkupujĂ­ vĹĄechno, co prodejci jeĹĄtÄ› nestihli zdraĹžit – po desĂ­tkĂĄch si odnĂĄĹĄejĂ­ baterie tvrdĂŠho alkoholu a pytle pracĂ­ch prĂĄĹĄkĹŻ, jistĂ˝ zĂĄkaznĂ­k si prĂ˝ z obchodu odvezl 36 lednic. NedostatkovĂ˝m zboŞím se nakonec stal i znehodnocenĂ˝ bÄ›loruskĂ˝ rubl. Mezi lidmi se rozĹĄĂ­Ĺ™ila zprĂĄva, Ĺže mÄ›na bude v bankomatech na přídÄ›l: za 24 hodin bude moĹžnĂŠ si vyzvednout jen asi 60 tisĂ­c bÄ›loruskĂ˝ch rublĹŻ, coĹž je v nynÄ›jĹĄĂ­m oficiĂĄlnĂ­m kurzu asi 350 korun. ÄŒTK

MuĹž zachraĹˆuje dĂ­vku v americkĂŠm Joplinu.

TornĂĄda niÄ?Ă­ USA

AP

Ĺ˜ĂĄdÄ›nĂ­ tornĂĄd na americkĂŠm StĹ™edozĂĄpadÄ› zabilo o vĂ­kendu pĹ™es 90 lidĂ­, dalĹĄĂ­ byli zranÄ›ni. Jen v nejhĹŻĹ™e postiĹženĂŠm mÄ›stÄ› Joplin ve stĂĄtu Missouri zahynulo podle agentury Reuters 89 osob. PoÄ?et mrtvĂ˝ch se podle mĂ­stnĂ­ch Ä?initelĹŻ mĹŻĹže jeĹĄtÄ› zvýťit.

ÄŒech zabil ÄŒecha. KvĹŻli mytĂ­ nĂĄdobĂ­ V italskĂŠm letovisku Bibione se odehrĂĄla krvavĂĄ bitka. A byla v reĹžii dvou ÄŒechĹŻ. VĹĄe kvĹŻli hĂĄdce o ĹĄpinavou pĂĄnev. Podle zpravodajky Ä?eskĂŠho rĂĄdia Frekvence 1 se pachatel sĂĄm pĹ™ihlĂĄsil úřadĹŻm a byl jiĹž obvinÄ›n z neĂşmyslnĂŠho zabitĂ­.

ObÄ›tĂ­ se stal Ĺ™idiÄ? turistickĂŠho autobusu. Napadl ho devÄ›tadvacetiletĂ˝ muĹž, kterĂ˝ pracoval v Bibione jako plavÄ?Ă­k. SmrtelnÄ› ho zranil potĂŠ, co po nĂĄvratu do spoleÄ?nÄ› uŞívanĂŠ vily zjistil, Ĺže spolubydlĂ­cĂ­ po sobÄ› neumyl pĂĄnev. HOP

Trpíte postherpetickou neuralgií (bolest vyvolanå po onemocnění påsovým oparem)

  '   / & -  +*- / ,).,-(),-# *),-" +* -#%). ( .+&!# 0  1,%1-& , . , / *),& (" '#(#'&( -# '," )& ,- *) /1& ( %) (" *." % *,)/") )*+.  ,- ,")*(# /1*&)/- & %-+)(#%  (% ) %- +") . -  (( 22(' (/-  # )& ,-  . /( ' #%   - 2$ ' 2 ,-(#- , %&#(#%") ")() ( , ()/ ' &% ' ( &.  Pokud ANO, prosím kontaktujte MUDr. Petru Votýpkovou na telefonu 725 455 255


inzerce

Sandra:

„Díky této fotografii jsem se rozhodla zhubnout.“ Zde je vzrušující Sandřin příběh: Abych řekla pravdu, nikdy jsem nebyla jako nitka. Ale i přes svou střední postavu a mých 165 cm jsem nikdy až do svých 22 let nevážila přes 60 kil. Potom však jsem si kvůli práci, manželství a dítěti uvědomila, že jsem přibrala. Ale i když jsem se bedlivě vyhýbala váze, v 30 letech jsem zjistila, že vážím 80 kg. Snažila jsem se přesvědčit sama sebe, že tato nadváha (ve skutečnosti jsem byla obézní) nikterak neumenšuje můj půvab, až do chvíle, kdy...! Stalo se to před 16 měsíci v září 2009 při návratu z dovolené. Dvojice přátel, kteří s námi strávili dovolenou u moře ve Španělsku, mi poslala e-mail s fotkami, které tam udělali. Mezi nimi byla i fotka, kterou jsem připojila k tomuto svědectví. Když jsem si ji prohlédla, úplně mě to šokovalo. Při pohledu na fotku jsem se zastyděla. Potom jsem se rozhodla. Musím jednou provždy a definitivně zhubnout!

Byla jsem „královna” yoyo efektu Je pravda, že, ve snaze zhubnout, jsem každý rok držela nějakou dietu. Myslím, že polovina mé nadváhy pocházela z yoyo efektu těchto zázračných diet na hubnutí. Po ostudě, kterou mi způsobila tato fotografie, jsem si přála doopravdy a definitivně zhubnout! Měla jsem pouze 2 podmínky, chtěla jsem si uchovat své tvary a taky jsem chtěla mít možnost jíst dosyta. Když jsem vše vysvětlila svému lékaři, pousmál se. Ale řekl mi, že mám štěstí, protože právě byl uveden na trh nový revoluční postup hubnutí. Skutečný postup 3 v 1, který umožňuje současně: 1). spálit nadbytečné tuky; 2). usnadnit vylučování; 3). regulovat chuť k jídlu, a to všechno najednou. Ještě nikdy před

tím neexistoval takový systém hubnutí, který by kombinoval všechny tyto hlavní funkce při rychlém a definitivním úbytku na váze. Můj lékař mi vysvětlil, že i dosud existovaly různé účinné preparáty s odvodňovacím účinkem, úspěšné tablety na vylučování a pilulky, které ovlivňovaly chuť k jídlu i náladu. Kdybych se však rozhodla užívat je všechny současně, kromě případných rizik z jejich kombinace, celková částka by byla neúnosná (více než 1000 euro/měsíc). Tato novinka, která v Evropě a ve Spojených státech budí senzaci, má podobu plastikové ampulky.Její obsah se snadno a příjemně konzumuje. Originální složení obsahuje 4 nejúčinnější požírače tuků působících na metabolismus tak aby došlo k rychlému, trvalému a definitivnímu zhubnutí (metabolismus musí opět fungovat na 100%, tak jako v dospívání).

Chtěla jsem to vyzkoušet Samozřejmě, že jsem ihned na základě informací od lékaře kontaktovala prodejce této „zázračné” ampulky. Když jsem se dozvěděla, že cena jedné ampulky je méně než 2 eura, rozhodla jsem se. Vyzkouším jednu kúru. Vybrala jsem si kúru pro ztrátu 25 kg, můj cíl byl shodit 20 kilo, chtěla jsem mít jistotu. Kúra byla navíc garantovaná „spokojenost nebo vrácení peněz”. Buď shodím přebytečné kilogramy, nebo mi bude vrácena hodnota kúry.. Po pravdě řečeno, byla jsem ještě nedůvěřivá a ani tento příslib mě zcela nepřesvědčil. Po týdnu od mého telefonátu jsem obdržela balíček, který obsahoval mou kúra s 56 ampulkami. Bez meškání jsem se pustila do pití první ampulky, což mi přineslo první příjemné překvapení: chuť byla opravdu velmi příjemná. Druhým překvapením bylo to, že po prvním dni jsem shodila 400 g.

Sandra před:

80 kg

Přestože to bylo méně, než se předpokládala, byla jsem spokojená. Posléze jsem zjistila, že ubytek hmotnosti se stupňoval v prvních 14 dnech, načež se opět snížoval v následujících dnech (denně jsem si poznamenávala úbytek váhy). Zkrátka, v prvním týdnu jsem shodila 3,6 kg, 5 kg ve druhém, 4 kg ve třetím a 3,7 kg ve čtvrtém. Celkem 16,3 kilogramů během 4 týdnů, a to při stravě bez jakéhokoli omezení.

Zhubla jsem 16,3 kg, ale pořád jsem měla obavy Mohla jsem si říci, že jsem dosáhla svého cíle. Ale můj příběh zde nekončí. Měla jsem obavy, že se znovu ztracené kilogramy vrátí. Rychle jsem se uklidnila: vážila jsem se denně a k mému překvapení, hubla jsem dále, aniž bych užívala ampule. Zajisté, mnohem méně, ale i když jsem to někdy s jídlem přehnala, pořád jsem hubnula. Zavolala jsem svému lékaři, který mi vysvětlil, že je to úplně normální. Tato kúra mi opět aktivovala můj líný metabolismus. Zhubla jsem celkem 21 kg a moje hmotnost se stabilizovala. Jak můžete zjistit na fotografii (fotografoval mě manžel, který ve mně znovu vidí modelku), uchovala jsem si své tvary, protože jsem neztratila svaly, ale pouze tuk (to jsem si skutečně přála, protože jsem se děsila představy povadlé kůže).

Pro objednání kúry UnikaSlim s 30% slevou (čímž můžete získat vaše ampulky za méně než 36 Kč/den) zavolejte na: Guarana

Zelený čaj

L-carnitin

Podívejte se, jak tato ampule s trojitým afektem, se 4 nejúčinnějšími požírači tuků, vám pomůže zhubnout až 500 g/den Ano, četli jste správně, s 1 ampulkou na den můžete zhubnout až 500 g tuku. S těmito 4 účinnými požírači tuků si znovu aktivujete metabolismus, který začne fungovat jako v dospívání, bezstarostném období, kdy jsme mohli jíst cokoli, aniž bychom ztloustli o jediný gram. Každá ampulka zapůsobí na váš metabolismus komplexně: zničí tuky, a to i v ne-

jodolnějších oblastech (břicho, stehna, boky), podpoří optimální vylučovaní , reaktivuje metabolismus a optimalizuje chuť k jídlu i náladu. Není tedy divu, že během klinických testů, které prokázaly udivující úbytky na váze (dokonce až 1 kg/den), testované osoby uváděly zlepšení kvality spánku a intenzivní pocit pohody. Což je nezbytná podmínka rychlého a definitivního zhubnutí.

59 kg

Na základě své naprosté spokojenosti jsem souhlasila s publikací mého svědectví a opravdu doporučují tuto novou kúru všem, kteří trpí nadváhou.

Jak si můžete opatřit kúru UnicaSlim nyní s mimořádnou 30% slevou? Garcinia Cambogia

Sandra po:

800 778 800 – bezplatná linka nebo objednejte na stránkách:

www.unicaslim.cz a to do 25. června 2011

Stejně jako Sandra, na sebe neberete žádné riziko. Pokud účinky kúry Unica Slim vás dostatečně nepřesvědčí, bude postačující, když vrátíte její obal a bude vám vrácena cena této kúry, bez jakýchkoli dalších diskusí. PR 11452621

Kúra UnicaSlim není lékem. Jedná se o doplněk stravy. Příklady uváděné v tomto inzerátu nepředstavují průměrný účinek. Úbytek váhy bude závislý od každé osoby. Fyzická aktivita a vyvážený stravovací režim podporují účinek přípravku. Osoby těhotné či se zdravotními problémy by se měly poradit se svým lékařem než využijí kúru UnicaSlim.

Jediná úžasná ampule s požíračem tuku s trojitým účinkem ji pomohla shodit až 500 g denně, automaticky a bez yoyo efektu.


               

   

         

                         

                 

 

 

   

 

W W W. N O C KO S T E LU. C Z ZĂĄĹĄtitu nad NocĂ­ kostelĹŻ 2011 pĹ™evzali : Mons. Dominik Duka, OP, arcibiskup praĹžskĂ˝, Mgr. Joel Ruml, pĹ™edseda EkumenickĂŠ rady cĂ­rkvĂ­ ÄŒR, MUDr. Jiří Besser, ministr kultury ÄŒR, doc. MUDr. Bohuslav Svoboda, CSc., primĂĄtor hl. mÄ›sta Prahy a dalĹĄĂ­ starostovĂŠ praĹžskĂ˝ch mÄ›stskĂ˝ch Ä?ĂĄstĂ­, mÄ›st i obcĂ­


www.metro.cz

ÚTERÝ, 24. KVĚTNA 2011

09

Sopka lety neruší, ale na jak dlouho?

Evropa čeká na vývoj kolem islandské sopky Grímsvötn Jaká máte práva, když vám zruší let

PROFIMEDIA.CZ

To není mrak, ale sopečný prach nad Islandem.

Sopečný prach z islandské sopky Grímsvötn, která se probudila v sobotu, se v nejbližších dvou dnech nad střední Evropu nedostane a prozatím neomezí leteckou dopravu. Letečtí meteorologové ale nevyloučili omezení, či dokonce přerušení letecké dopravy během dalších dnů. Podle odborníků je proudění vzduchu nad Evropou komplikované, takže nelze nic odhadovat. Pokud ale ke zrušení letu skutečně do-

Zlobivé sopky Sopka Grímsvötn bývá pokládána za relativně neškodný vulkán. Islandští meteorologové upozornili na možný postup sopečného mraku na základě pětidenní předpovědi. Loni na jaře ledovcový vulkán Eyjafjallajökull uvrhl leteckou dopravu do chaosu, když řada evropských zemí musela zavřít ranveje.

jde, je důležité, aby cestující věděli o svých právech. Patří mezi ně právo na informace od letecké společnosti, asistence zahrnující občerstvení po dobu čekání a hotelové ubytování v případě přesměrování a samozřejmě také refundace za letenku v případě zrušení celého letu. Společnost také musí zajistit přesměrování za srovnatelných podmínek do cíle v nejbližším možném termínu. PETR HOLEČEK

Jedu na zájezd no name Jak předejít stížnostem nespokojených klientů seniorských zájezdů, kteří po příjezdu do hotelu zjistí, že vlastně bydlí úplně jinde, než jim cestovka původně slibovala? S lišáckým řešením přišla Asociace českých cestovních kanceláří a agentur. Kanceláři Quality Tours, jež organizuje dotované zájezdy na Kypr a do Španělska, doporučila, aby zájezdy 55+ prodávala bez uvedení jmen hotelů.

„U asi pětaosmdesáti procent zájezdů je měněn hotel. Proto jsme doporučili uvádět ho jako no name.“ TOMIO OKAMURA

„Ukázalo se, že asi u pětaosmdesáti procent zájezdů je měněn hotel. Proto jsme doporučili uvádět jako no name,“ říká mluvčí asociace Tomio Okamura, podle

kterého není kyperská ani španělská strana schopna zajištění konkrétního hotelu garantovat. O případu Metro již před časem informovalo. Cestovní kancelář v takovém případě musí zajistit ubytování stejné nebo vyšší kategorie. Pokud však hotel nesplňuje další podmínky ve smlouvě, má klient nárok na kompenzaci. TOMÁŠ BELICA

tomas.belica@metro.cz


10

 kultura

Casting

Zahrajte si ve Vieweghovi

Švandovo divadlo hledá vhodnou ženu od 25 do 35 let pro roli Bludičky v připravované inscenaci Michala Viewegha Román pro ženy. Termín druhého konkurzu je pozítří ve 14 hodin ve Švandově divadle. Dámy, které uspějí, budou na jevišti svádět Jiřího Langmajera, který obsadí roli Olivera. Inscenace se bude hrát během prázdnin v rámci Báječného léta s Michalem Vieweghem. inzerce

kultura

www.metro.cz

ÚTERÝ, 24. KVĚTNA 2011

Melancholická apokalypsa

Trier natočil elegickou Melancholii o dvou sestrách čelících konci světa Nezvykle soudržný film staví na dobrých hercích a přesné režii AEROFILMS

Dánský režisér Lars von Trier je ironik a mistr kontrastu. Sám s oblibou tvrdí, že je pro něj natáčení filmů svého druhu terapií. Říkal to o svém Antikristovi, naznačuje to i u svého nového filmu příznačně pojmenovaného Melancholia. Ale je potřeba brát jeho prohlášení s rezervou, vždyť jeho filmy mají podobný efekt i na diváky. Proto tolik nadšených, ale i odmítavých reakcí zároveň, stačí si vzpomenout na přijetí Antikrista. A lze tušit, že podobný osud čeká i Melancholii. Film začíná prologem, ve kterém vidíme srážku Země s obří planetou, též nazvanou Melancholia. Je nahlížen z perspektivy zadumané krásky Justine (Kirsten Dunstová), která se právě vdává. Ironie je tu obsažena už v první části nazvané Justine. Začíná svatební veselicí, tedy rituálem, jímž se tradičně potvrzuje společenský status a navíc bývá vnímán jako symbolický počátek nového života. Ale veselice probíhá na pozadí hrozící katastrofy, kterou může způsobit srážka Země s Melancholií (jaká to opět ironie). Všichni ale věří většinovému názoru

Melancholia: být sám sebou může znamenat i vyloučení se ze společnosti, osamění.

Melancholia Premiéra: ve čtvrtek Režie, scénář: L. v. Trier Kamera: M. A. Claro Hrají: K. Dunstová, Ch. Gainsbourgová, J. Hurt, A. Skarsgard, U. Kier, S. Skarsgard a K. Sutherland Dán/Šv/Fr, 2011,130 min. vědců, kteří tvrdí, že ke střetu nedojde. Ne tak Justine, jejímž protipólem je její sestra Claire (Charlotte Gainsbourgová), po níž je pojmenovaná druhá část. Claire oproti zdánlivě nezúčastněné Justine reprezentuje smysl pro řád a racionalitu. Přitahují

se a odpuzují stejně jako magnety. Zámek, na němž se svatba odehrává, je v Melancholii metaforou celého světa (minimálně toho západního). Ale ani jeho hrozící zánik nezmění nic na tom, že se k sobě lidé nedokážou skutečně přiblížit, ale jen pokrytecky dodržují společenské rituály. Justine se jim však postaví, nedokáže se přetvařovat, ale ocitá se tím v izolaci. Ústředním motivem filmu je tedy melancholie, která jako by Justine umožňovala nahlédnout pravou podstatu věcí. I proto se, ač obklopena nejbližšími, cítí být stále sama, sama v cel��m vesmíru. A je jen příznačné, že to

ostatní považují za známku duševní poruchy či šílenství. Každopádně jí však – na rozdíl od ostatních – tento duševní stav pomůže vyrovnat se s hrozící apokalypsou. Takto zatím před Trierem nepojednal možný konec světa snad žádný režisér. Přičtete-li k tomu nadstandardní herecké výkony, režisérskou vizi a vytříbený styl, máte tu kompaktně působící snímek. Paradoxem zůstává, že ač Trier jasně rozvrhne celkovou situaci a přesně definuje charakter jednotlivých postav, nedá Melancholia divákovi nic zadarmo. ALEŠ MEČÍŘ

ales.mecir@metro.cz


Tereza Boučková

„A on prej, jestli nechci propisku?“

scenáristka a spisovatelka

Hlavně bezdotykově

MATĚJ ŠTĚRBA, FACEBOOK

N

a trh je ohlášena nová senzační novinka – interaktivní aplikace pro iPady, která dovolí rodičům číst dětem na dálku. Třeba pohádku na dobrou noc. Zatím jen vybrané tituly v angličtině, ale čeština bude jistě následovat časem. Reklama výrobců hlásá, že tento program zlepší komunikaci mezi členy rodiny. Ano, bezdotyková komunikace přes displeje mobilních zařízení je pro budování vztahů to nejlepší. Nakonec i děti dnes mohou být počaty zcela bezdotykově: každý z páru si může doběhnout na oplodňovací misi podle svého pracovního vytížení a nemusí se se svým protějškem vůbec potkat. Co ještě dodat? Snad jen pámbu s námi a zlé pryč.

14:00 15:00 15:55 16:30 17:00 17:30 18:00 18:25 18:45 19:00 19:35 19:50

Život na zámku (31/52) PLANETA YÓ PLANETA YÓ: Kouzelná školka Byl jednou jeden... vesmír (25/26) AZ-kvíz Chalupa je hra Události v regionech Černé ovce Večerníček Události Branky, body, vteřiny Předpověď počasí

ČT2 14:33 15:00 15:30 15:55 16:55 17:00 17:30 17:55 18:25 19:00 19:35 19:50

Posledních... 20:00

20:55 22:45

00:55

Posledních 24 hodin: Gianni Versace (1/14) Dokumentární rekonstrukce Kan. Zapomenuté světlo Film ČR (1996) Čest rodiny Prizziů Krimikomedie USA Hrají: J. Nicholson, K. Turnerová, R. Loggia a další. Režie J. Huston AZ-kvíz

KVÍZ

Napište svou bublinu

Sloupek

ČT1

11

www.metro.cz

ÚTERÝ, 24. KVĚTNA 2011

Evropa dnes Na hranici tradic Evropa a já Nová Evropa očima Michaela Palina Osobnost na Dvojce Klíč Úděl nadání Cestománie Haló, haló! (5/85) Komediální seriál VB Kosmopolis Zprávy v českém znakovém jazyce KULTURA S DVOJKOU

21:50

22:25 22:55 00:45

Eso es Komedie Fr./N. Hrají: J.-P. Belmondo, M.-F. Pisierová, F. Hoffmann Inventura Febia: Ročník 1920 – Jiří Sovák a Vlastimil Brodský Záhady duše (5/12) Záhada schizofrenie Odpíchnout se Bryan Ferry: Live

Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč Technicky zajišťuje Expansion Group, a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199, info@atspraha.cz.

Napište bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro

NOVA 12:30 13:35 14:35 15:35 16:05 17:00

17:30 18:30 19:30

Eso es 20:05

2x GETTY

Walker, Texas Ranger IV (15) Námořní hlídka (12) Gilmorova děvčata (21) Krok za krokem IV (21) Kriminálka Miami VI (4) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Tisíc a jedna noc (79) Ulice (2002) Původní seriál ČR Televizní noviny, Sportovní noviny

NOVA CINEMA 12:45 13:30

14:30 16:15

17:10

18:05 19:00

Ordinace... 20:00

21:30 22:30

23:05 00:45

Ordinace v růžové zahradě 2 (269) Vítej v blázinci! Seriál TV Nova Víkend Jízda do tunelu Noční Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Gangsteři z Miami Film USA (2007) Walker, Texas Ranger IV

Napadá vás vtipný popisek?

Ulice (251) Show Jerryho Seinfelda IX Sitcom USA (1997) Do útoku Akční film USA Tisíc a jedna noc (78) Romant. seriál Tur. (2006-2009) Las Vegas: Kasino II (23) Seriál USA (2004) Walker, Texas Ranger V (13) Ženatý se závazky

PRIMA 12:30 13:30 14:00 14:30 15:30 17:40 17:50 18:00 18:55 19:20 19:35 19:50

Mořští vlci 20:00

22:20

00:10 01:05

01:45

Mořští vlci Válečný film Švýc./USA/VB (1981) Portrét zločince Thriller Kan. (2002) Přirozená krása (3) Erot. seriál Las Vegas: Kasino II (23) Seriál USA (2004) Konec vysílání

Případ pro Sam II (18) Zemřít krásná Kutil Tim IV (2) Přátelé VIII (16) Closer V (11) Mateřský instinkt Julie Lescautová III (10) Žhář. Krimiseriál Fr. Minuty regionu Fakta Barbory Tachecí Prostřeno! Zprávy TV Prima Krimi zprávy Krimi plus VIP zprávy

1

Zlatá palma se uděluje na festivalu v: a) Benátkách b) Cannes c) Zlíně

2

Ostrovní stát Samoa najdete v jižní části: a) Pacifiku b) Atlantiku c) Indického oceánu

3

Severský bůh Thor drží v ruce podle bájí: a) kopí b) luk c) kladivo

4

Atentát na papeže Jana Pavla II. se odehrál v roce: a) 1971 b) 1981 c) 1991

5

Arnold Schwarzenegger se rozešel se ženou Marií po: a) 15 letech b) 20 letech c) 25 letech

ÓČKO 10:30 12:00

13:00 14:00

16:00 17:00 17:10

Nikdo není... 20:00

21:20

22:15

23:15 00:15

Nikdo není dokonalý Velký návrat Jiřího Krampola Soukromá dramata Na vlastní oči znovu uvidíte Josefa Klímu Sběratelé kostí V (20) Čarodějnice ve skříni. Krimiseriál USA Myšlenky zločince IV (3) Kriminálka Kolín IV (13)

Znáte správné odpovědi dnešního kvízu? Řešení: 1-b, 2-a, 3-c, 4-b, 5-c.

servis

Óčko hity Klipy nonstop Best of... James Bond Top 10 klipů z filmů agenta 007 Óčko hity Klipy nonstop Mixxxer Klipy na přání, tipy, soutěže, chat Óčko hity Klipy nonstop Corny wellness marathon Óčko hity

Face2face 18:00 18:30 20:00

21:00 22:00 23:00 00:00

Face2face Talk show Óčko hity Klipy nonstop Cz & Sk České a slovenské klipy Hitzone 90’s Největší hity 90. let Hitzone millennium Love zone Hodina plná lásky Face2face


NOVÉ ALBUM OD LADY GAGA „BORN THIS WAY“ V OBCHODECH OD 23. 5.

Děkujeme naší mezinárodní šéfredaktorce Lady Gaga za vytvoření zcela unikátního vydání deníku METRO dne 17. května!


servis

Počasí DNES

Ve Španělsku už lidem došla trpělivost s korupcí a politiky. „Nejsme zbožím v rukou politiků a bankéřů,“ zní hlavní heslo.

Min. 22/ Max. 26

Dnes bude jasno až polojasno, ráno ojediněle mlhy. Povane slabý proměnlivý, postupně severní vítr 1 až 4 m/s. Předpokládané množství srážek: 0 mm.

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro

Více na METRO.CZ

Dopisy a vzkazy Odboráři a ekologové jsou největší škůdci ekonomického rozvoje. Ekologové proto, aby se zviditelnili a byli v televizi. Místo lezení na komín v Prunéřově by měli radě-

Sudoku

ÚTERÝ, 24. KVĚTNA 2011

Sudoku

Metro tube

Škůdci rozvoje

13

www.metro.cz

ZÍTRA

Min. 18/ Max. 22

Mírná zátěž

Stupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 31,2 Rok výskytu: 1953

POZÍTŘÍ

Min. 23/ Max. 27

inzerce

ji čistit lesy. To by ovšem nebyli v televizi. Odboráři zase straší lid a svolávají demonstrace, aby získali lepší koryta, tak jako Falbr v Bruselu nebo Štěch coby předseda Senátu. Ti-

puji, že většina lidí, kteří byli na Václaváku, neznají dopady reforem. Netuší je často ani odborníci, kteří je tvoří. Kdo trochu rozumí prognostice, tak to chápe. JITKA BLAŽKOVÁ

dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetro

V dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo 9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Anketa

BIO 1

Snažíte se před létem zhubnout?

Horoskop Máte partnerské nebo finanční problémy? Zavolejte mi i vy! T Astroložka Darja! Beran 21/3–20/4 Váhy 23/9–23/10 Začnete pracovat na noVe stresové situaci v právém přátelství, o němž si ci projevíte duchapřímyslíte, že má budoucnost. Nenech- tomnost a zachráníte kolektiv, jenž te se zmást obtížností. není schopen se dohodnout. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Býk 21/4–21/5 Štír 24/10–22/11 Přesčas, který dnes budeOd nových povinností te muset strávit v práci, vás moc nerozhází. Jste dříči a máte Rádi byste zůstali v pohodě a bez jasnou vidinu zisku. stresu. Nechcete nic navíc. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Střelec 23/11–21/12 Blíženci 22/5–21/6 Setkáte se se zajímavou Dnes byste se měli donuosobou, jež vám může tit k tomu, abyste ukázali svou upřímnost a jisté osobě přizna- mnohé nabídnout. Nechte se vést jejími radami. Jsou cenné. li, že o ni nestojíte. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Dnešní řešení

Rak

P. Janýr

38 let, programátor Chtěl bych cvičit. Snaha je, ale není čas.

Komiks

L. Fišerová

37 let, ošetřovatelka Nesnažím, nikdy jsem diety nedržela, nemám je ráda.

J. Dvouletý

21 let, manažer skladu Celý rok se udržuji ve formě, ale teď zintenzivním trénink.

22/6–22/7 Kozoroh 22/12–20/1 Vůči lidem, které neznáte, Necháte se zaplést do dnes budete odměření. kamarádových milostNaopak váš partner se jich bude za- ných avantýr. Nyní je budete muset stávat. To vám vadí. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Lev

23/7–22/8 Vodnář 21/1–20/2 Máte pocit, že chcete zkuVypadá to, že jste opravsit vše, co se vám nabízí. du narazili na osobu, kteRádi byste zkusili nový sport, ale ně- rá vás velmi miluje. Budoucnost s ní kdo vás odrazuje. vypadá opravdu slibně. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3 23/8–22/9 Zdá se, že vaše láska doVaši známí po vás budou stane jinou podobu, ale chtít dobrou radu ve věci investice. Je to těžké, ale pokusíte se nebojte se toho. Důležité je, abyste nadále drželi při sobě. předat zkušenosti. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Panna

Šarlota kartářka

ZAJÍMÁ VÁS JAKÉ JSOU VAŠE FINANČNÍ VYHLÍDKY? Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.


KancelĂĄĹ™ řådkovĂŠ inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1 po-Ä?t 800-1800, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

servis

   

 + ')* %#) #) )&) $"!  " ' !+)  %+)

"   &(   

    

    

Kurzy angliÄ?tiny za 400kÄ?/mÄ›sĂ­c! Od 14:30 do 17:15.

Min. 16 hodin. UÄ?Ă­ rodilĂ­ mluvÄ?Ă­ /budoucĂ­ uÄ?itelĂŠ. www.twp.cz 283 893 145 admin@teflworldwideprague.com

TEFL Worldwide  # ! &%+% $ #/%+ #%$%() '!+" /!%*!.

"    !') 0

"    + %+ &/$1$

!  

&'% /1)$!.  &%!'%" $%,( %' -" $)'$) "       

 

ŽALUZIE, ROLETY

 (      ')!$ !&   !% '!  #)   



$  "%  ' & # 

,) #

   

 )* -

  +

   

 

      

'''!"%$& %(

  

       

      

        

 

přijmeme ihned

strĂĄĹžnĂŠ

- muĹže a Ĺženy znalost PC, AJ, maturita, Ĺ˜P sk.B - vĂ­tĂĄny

STARTUJEME!!!

pro ostrahu objektĹŻ v Praze.

Novinka 2011 HledĂĄme dravce na finanÄ?nĂ­m trhu, kteří majĂ­ zkuĹĄenosti se sĂ­ĹĽovĂ˝m prodejem a MLM marketingem. NevĂĄhejte volejte, zmÄ›nĂ­me VĂĄm Ĺživot!!!

Informace: 222 780 671, 737 337 088

777718740,724444888

     

     

    

BezpeÄ?nostnĂ­ agentura pĹ™ijme bez moĹžnosti ubytovĂĄnĂ­

SPOLEHLIVÉ MUŽE A ŽENY PoŞadujeme: trestní bezúhonnost, zdrav.způsobilost.

PĹŽJÄŒKY ĂšVÄšRY

776 777 969 STAÄŒĂ? SMS ÄŒI PROZVONIT ZAVOLĂ ME ZPÄšT ZDARMA PRAHA - PALMOVKA VYĹ˜Ă?ZENĂ? BEZ POPLATKU www.PUJCKY-PRO-LIDI.cz


servis

ÄŒinohernĂ­ klub Adresa: Ve SmeÄ?kĂĄch 594/26

Divadlo v CeletnĂŠ

Kino Lucerna

Lucerna Music Bar

Adresa: CeletnĂĄ 595/17

Adresa: VodiÄ?kova 704/36

19.30 Richard III.

16.45 KrĂĄlova Ĺ™eÄ?, 19.00 Hitler v Hollywoodu, 20.45 Voda pro slony

Adresa: VodiÄ?kova 704/36

Divadlo v DlouhĂŠ Adresa: DlouhĂĄ 727/39

19.30 NebezpeÄ?nĂŠ vztahy

19.00 LĂŠkaĹ™ svĂŠ cti

DejvickĂŠ divadlo

Roxy

Adresa: ZelenĂĄ 1084/15a

20.00 NoD Quijote

Divadlo Archa

Ungelt

Adresa: Na PoříÄ?Ă­ 1047/26

10.00, 20.00 Emigrantes

Mat

20.00 CVRCH aneb Pastorela ze souÄ?asnosti

Divadlo na Vinohradech Adresa: nĂĄm. MĂ­ru 1450/7

19.00 IdeĂĄlnĂ­ manĹžel

Divadlo Palace Theatre Adresa: VĂĄclavskĂŠ nĂĄm. 43

19.00 Herci

Divadlo Spejbla a HurvĂ­nka

19.00 LedĹˆĂĄÄ?ek

KINA

Atlas

20.00 DNB Stage

Adresa: SokolovskĂĄ 371/1

18.00 Voda pro slony, 20.00 PirĂĄti z Karibiku: Na vlnĂĄch podivna, 20.30 Fair Game

Adresa: PlynĂĄrnĂ­ 1096/23

Divadlo Hybernia Adresa: nĂĄm. Republiky 3/4

19.00 Monika AbsolonovĂĄ

HudebnĂ­ klub Palmovka

Evald

Adresa: DejvickĂĄ 919/38

Adresa: NĂĄrodnĂ­ 60/28

10.00 HurvĂ­nkovo dobrodruĹžstvĂ­

17.00, 19.00 DobrĂŠ srdce, 21.00 Hitler v Hollywoodu

Adresa: Pod HĂĄjkem 2204/1

20.00 Womacklee

  

774 064 757

INFORMATIVNĂ? LINKA

TABARKA

27.5, 6.6. a 10.6. 7 nocĂ­

Golf Beach 3* Abou Nawas Montazah 3*

TUNISKO

27.5. a 6.6. 7 nocĂ­

Scheherezade 3* Saadia 3* Club El Bousten 3* Nesrine 4*

Dosp. os.

DĂ­tÄ›

6 990,- 6 990,7 990,- 6 990,-

Dosp. os. 7 390,8 250,8 290,8 390,-

Dosp. os.

DĂ­tÄ› 7 390,7 990,7 990,7 990,-

DĂ­tÄ›

Polopenze 8 850,- 7 990,All Inclusive 9 150,- 7 990,All Inclusive 11 200,- 7 990,-

10.6. a 17.6. 7 nocĂ­

Blue Fish 3* Kleopatra ADA 4* Kleopatra Beach 4* Royal Palm 4*

Strava

DĂ­tÄ›

Dosp. os.

DĂ­tÄ›

Bez Stravy 8 790,- 8 790,Polopenze 11 450,- 7 990,All Inclusive 12 850,- 7 990,-

28.5. 8 nocĂ­

Triton Empire 3* Sunny Days Mirette Resort 3* Harmony Makadi Bay 5*

Dosp. os.

All Inclusive 9 990,- 7 990,All Inclusive 11 750,- 7 990,All Inclusive 12 550,- 7 990,All Inclusive 12 750,- 7 990,-

4.6., 8.6., 11.6., 15.6. a 18.6. 7 nocĂ­ Strava

ApartmĂĄny Semeli 2* Lambi 3* Club Apollo 3*

EGYPT

Strava Polopenze All Inclusive All Inclusive All Inclusive

31.5., 7.6., 14.6. a 17.6. 7 nocĂ­ Strava

TURECKO

KRÉTA

Strava All Inclusive All Inclusive

Strava

Dosp. os.

DĂ­tÄ›

Polopenze 9 990,- 7 990,All Inclusive 11 200,- 7 990,All Inclusive 12 150,- 7 990,-

KoneÄ?nĂŠ ceny zahrnujĂ­: letenku vÄ?etnÄ› letiĹĄtnĂ­ asistence a bezpeÄ?nostnĂ­ho poplatku, palivovĂ˝ příplatek, zĂĄkladnĂ­ pojiĹĄtÄ›nĂ­, transfer, sluĹžby Ä?esky mluvĂ­cĂ­ho delegĂĄta, ubytovĂĄnĂ­, odpovĂ­dajĂ­cĂ­ stravovĂĄnĂ­ doporuÄ?ujeme pĹ™ikoupit pojiĹĄtÄ›nĂ­ Optimal – 390,- / osoba, 195,- / dĂ­tÄ› do 12 let / pro destinaci Egypt zaĹ™izujeme vĂ­zum v cenÄ› 590,-

www.azurreizen.cz

KancelĂĄĹ™ řådkovĂŠ inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1 po-Ä?t 800-1800, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

servis

# '(,! -./ '

-)%+ - !(+(-(*+" ( 

-  / )()%+$ &('( )(,+ ' - 

s.r.o.

!!!VYUĹ˝IJTEJEDINEÄŒNOUPĹ˜Ă?LEĹ˝ITOST!!!

Isis & Spa 4* Giktis 3* Viva Alma 5*

Cross Club

IČ 25110942

*** PĹ™i pĹ™edloĹženĂ­ tohoto inzerĂĄtu sleva na naĹĄich poboÄ?kĂĄch 500 KÄ? z objednĂĄvky ***

DJERBA

10.00 Zvuk hluku, 18.00 DalĹĄĂ­ rok, 20.30 Aero naslepo

1 20

20.00 Vlasta Redl

AZUR REIZEN

13.15 Lepťí svět, 14.00 Odchåzení, 16.00, 18.30 Banksy: Exit Through the Giftshop, 16.15, 20.30 Zvuk hluku

Adresa: Biskupcova 1733/31

• PenĂ­ze do 30 min. BEZ POPLATKĹŽ, Ĺ™eĹĄĂ­me vĹĄe 602 295 280. • PenĂ­ze na smÄ›nku BEZ POPLATKĹŽ PenĂ­ze vĹĄem bez popl. jeĹĄtÄ› dnesv kancelĂĄĹ™i. Zavolejte si a domluvte ka vyřídĂ­me popřípadÄ› pĹ™ijedeme si osobnĂ­ schĹŻzku s naĹĄim ĂşvÄ›rĂĄĹ™em k VĂĄm 724 200 739 jeĹĄtÄ› dnes. Tel.: 602 755 898 • ObÄ?anskĂŠ pĹŻjÄ?ky: 50-200 tis. KÄ?. NĂ­zkĂŠ splĂĄtky, bez poplatAKCE! PĹŽJÄŒKY ku pĹ™edem, i pro klienty v registod 20 000,- bez POPLATKU bez volĂĄnĂ­ na 900... rech, OSVÄŒ a Ĺženy na MD. Tel: TEL.: 723 929 161 491 619 888

Adresa: Ĺ tefĂĄnikova 6/57

Praha 1, RevoluÄ?nĂ­ 17, tel.: 224 826 745, Liberec, JĂĄnskĂĄ 864, tel.: 485 105 544 PlzeĹˆ, AmerickĂĄ 34, tel.: 377 225 877, ÄŒeskĂŠ BudÄ›jovice, Karla IV. 103/4, tel.: 387 201 336

Adresa: VodiÄ?kova 791/41

Aero

Finance - nabĂ­dka

Ĺ vandovo divadlo

inzerce

Světozor

Adresa: MalĂĄ Ĺ tupartskĂĄ 1

DokonÄ?enĂ­ ze strany 14

Rock CafĂŠ Adresa: NĂĄrodnĂ­ 116/20

17.00 Odchåzení, 18.45 Czech Made Man, 20.30 Útěk ze Sibiře

Divadlo Komedie Adresa: Jungmannova 15/1

20.00 Looptroop Rockers

20.00 FreeZone – Broumband, Saved By The Fortune, Coolers

Adresa: Karlovo nĂĄm. 285/19

Adresa: DlouhĂĄ 731/33

19.30 Wanted Welzl

15

www.metro.cz

ĂšTERĂ?, 24. KVÄšTNA 2011

• Snadno dostupnĂĄ rychlĂĄ pĹŻjÄ?ka do hodiny 725 471 019. PenĂ­ze bez popl. pĹ™edem, pĹ™ijedeme za VĂĄmi hned. Domluvte si schĹŻzku na T. 602 197 136 • ZDARMA volejte o pĹŻjÄ?ku na tel.: 800 701 222, novinka - ĂşvÄ›r tutovka 4.999 KÄ?, staÄ?Ă­ jen dva doklady. Bez doklĂĄdĂĄnĂ­ příjmĹŻ. • Akce! BezkonkurenÄ?nĂ­ pĹŻjÄ?ky. NĂ­zkĂ˝ Ăşrok. Bez doloĹženĂ­ příjmu. I pro problĂŠmovĂŠ klienty a OSVÄŒ. Registr nerozhoduje. Jeden věřitel. Tel. 723 906 432 • RYCHLĂ pĹŻjÄ?ka, kolik si Ĺ™eknete, tolik dostanete jeĹĄtÄ› dnes do hodiny na tel.: 602 434 587. PENĂ?ZE na ĂşÄ?et nebo hotovÄ›. Rychle t. 602 552 114 • PĹŽJÄŒKY, velmi rychlĂŠ vyřízenĂ­. Bez nahlĂ­ĹženĂ­ do registrĹŻ. I pro pĹ™edluĹženĂŠ klienty. VĂ˝sledek budete vÄ›dÄ›t ihned. Tel.: 724 200 739

/ 0. +%'$ %()*&$ - -&'%()!%+)" &$- &#% % '*!%* $&")) * $1( &%&")!,  

- -1()+  '* )"

  

• PENĂ?ZE a rychle?? StaÄ?Ă­ kdyĹž mi zavolĂĄte. Ĺ˜eĹĄĂ­m vĹĄe. OsobnĂ­ schĹŻzka je nezbytnĂĄ. Do 30 min. vĂ˝sledek. Bez formalit. Tel.: 602 295 280 • PĹŽJÄŒĂ?ME vlastnĂ­ penĂ­ze. Bez poplatkĹŻ jeĹĄtÄ› dnes. I menĹĄĂ­ Ä?ĂĄstky. StaÄ?Ă­ OP a trvalĂ˝ pobyt. PopĹ™. na smÄ›nku. T: 602 755 898 • Finance rychle a vĹĄem! AĹž 1 milion! PĹŻjÄ?ky, konsolidace, Ĺ™eĹĄenĂ­ exekucĂ­! Bez registrĹŻ a volĂĄnĂ­ na 900!(Pracuji pro jednoho věřitele). Tel: 720 669 440 • !!!PĹŽJÄŒKY pro kaĹždĂŠho!!! Bez registrĹŻ, bez volĂĄnĂ­ na 900 i bez prokĂĄzĂĄnĂ­ příjmĹŻ. RychlĂŠ vyřízenĂ­. (pracuji pro jednoho věřitele). T: 732863985

PronĂĄjmy - poptĂĄvka • HLEDĂ M PRO ZAMÄšSTNANCE byty k pronĂĄjmu v Praze, prĂĄvnĂ­ servis zajiĹĄtÄ›n. DÄ›kuji. Tel.: 274 78 44 28 • HledĂĄme byt k pronĂĄjmu v Praze a okolĂ­, dle velikosti do 15000 KÄ? se vĹĄemi poplatky. ZaŞízenĂ­ dohodou. Volejte nebo sms na tel: 775088498

Nemovitosti - nabĂ­dka

• RD VysoÄ?ina, polosamota, moĹžnost zvĂ­Ĺ™at (konÄ›, ovce) vĂ˝mÄ›na za Prahu nebo PodÄ›brady, taky RD. Pozemek na Bobileheim krĂĄsnĂ˝, u lesa, prodĂĄm. 733760478

Nemovitosti - poptĂĄvka

• Investor koupĂ­ Ä?inĹžovnĂ­ dĹŻm, obchodnĂ­ nebo skladovĂ˝ areĂĄl PronĂĄjmy - nabĂ­dka • PĹ™enechĂĄm pronĂĄjem zařízenĂŠ v Praze! Volejte 222 714 438, vinĂĄrny + prodejny vĂ­n v centru Pra- 602 689 813! hy 6. Tel.: 602 555 134 Byty - poptĂĄvka • UBYT. 3450 KÄ?/mÄ›sĂ­Ä?nÄ›, 126 • HledĂĄm OBECNĂ? BYT v Praze, KÄ?/den, jednolĹŻĹžkovĂŠ pokoje pro zaplatĂ­m dluhy na nĂĄjmu, exekuÄŒechy. SpoleÄ?nĂĄ kuchyĹˆ, TV, met- cĂ­, i s vĂ˝povÄ›dĂ­, pĹ™ed privatizacĂ­, ro, tram, klidnĂŠ prostĹ™edĂ­. Tel.: zajistĂ­m nĂĄhradnĂ­ byt, zĂĄloha. Tel.: 731 053 444 773 907 134 • Zdarma pronajmu rekreaÄ?nĂ­ poze- • MĂĄm zĂĄjem o byt pĹ™ed privatizacĂ­, 2 mek 1350 m v PyĹĄelĂ­ch. VhodnĂŠ nabĂ­zĂ­m sluĹĄnĂŠ odstupnĂŠ a pomoc i pro rodiny s dÄ›tmi. Doprava vlak, pĹ™i vyřízenĂ­ formalit. DÄ›kuji pĹ™edem za nabĂ­dky na tel. 774 224 720 PID, za ĂşdrĹžbu T: 602 684 970

• FIRMA SONY koupĂ­ ihned 3 byty v Praze, garsonka aĹž 3+1. PlatĂ­me hotovÄ›. Tel.: 602 21 96 21 • PENĂ?ZE IHNED za druĹžstevnĂ­ byt nebo byt v osobnĂ­m vlastn. v Praze do 10 mil. KÄ?. PrĂĄvnĂ­ servis ZDARMA a to i v případÄ› exekuce. DÄ›kuji. Tel: 777212134 • VOLEJTE ZDARMA, okamĹžitĂĄ hotovost za VaĹĄi nemovitost v Praze a okolĂ­. PĹŻjÄ?ka oproti zĂĄstavÄ› nemovitosti. SeriĂłznĂ­ jednĂĄnĂ­ podmĂ­nkou. Tel: 800 499 401 • OKAMĹ˝ITĂ ZĂ LOHA! KoupĂ­m byt v Praze, jakĂ˝koliv stav do 8 mil. KÄ?. Platba v hotovosti. Exekuce a dluhy zaplatĂ­m. Volejte zdarma: 800190164, T:775432964 • KoupĂ­m byt kdekoliv v Praze, dĂĄm okamĹžitou zĂĄlohu, platba hotovÄ›, prĂĄvnĂ­ zĂĄleĹžitosti vyřídĂ­m. Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel. 234095720, 720539665

OstatnĂ­

• PronĂĄjem BEZPEÄŒNOSTNĂ?CH SCHRĂ NEK, NON-STOP přístup, vĂ˝hodnĂŠ ceny, diskrĂŠtnost zaruÄ?ena, Prague Safe Deposit, P-1, MĹŻstek, 28. října 13, 224224664 • ProdĂĄm umÄ›lohmotnĂŠ nĂĄdoby od vĂ­na 25, 40, 50 litrĹŻ. Keg sudy vinnĂŠ 30 a 50 litrĹŻ. Tel.: 602 555 134


16

voda

www.metro.cz

ÚTERÝ, 24. KVĚTNA 2011

Plave se už i venku

MAFA – ALEXANDR SATINSKÝ

Teplé počasí nahnalo lidi do areálů venkovních koupališť

Majitelé venkovních koupališť si mnou ruce. Díky teplému počasí mají letos větší tržby než jiné roky touto dobou. „Jak je hezké počasí, tak sem lidé chodí. Dokonce se u nás již koupají,“ pochvaluje si provozovatel koupaliště Džbán v Praze 6 Karel Kučera. Rušno o víkendu bylo také na Šeberáku, tam se ale lidé spíše jen slunili. Naopak Hostivařská nádrž zůstává i nadále uzavřená. „Letos se zde asi nikdo nevykoupe. Kvůli odbahnění nádrže ještě letos zůstane zavřeno. Jediné, co u nás v areálu funguje, je nyní beach volejbal,“ popisuje provozovatel areálu Tomáš Bergmann. Lidé se již koupou i v řece. inzerce

Kam vyrazit Pražská přírodní koupaliště najdete: Lhotka: Nad Koupadly, Praha 4 Šeberák: Praha 4, Kunratice Motol: ulice Zahradníčkova, Praha 5 Džbán: Divoká Šárka, Praha 6 Hostivař: K Jezeru, Praha 10 „O víkendu se někteří chodili svlažit do Vltavy,“ říká mluvčí Žlutých lázní Hana Tietze. ADAM VÁCHAL

adam.vachal@metro.cz

Letošní koupání okusili i naši miláčci.

Jarní koupání je bezpečnější než to letní Voda je sice studenější, zato ale méně špinavá. Koupaliště mají momentálně nejčistší vodu v sezoně. „Voda je v rámci všech norem dobrá. Každopádně na jaře je to vždy lepší než v létě, kdy se kvalita vody začne mírně zhoršovat,“ popisuje své zkušenosti provozovatel koupaliště Džbán Karel Kučera. Přesto buďte obezřetní. Voda v některých koupalištích totiž nemusí být ideální ani teď na jaře. Čistotou se například zatím nemůže chlubit přírodní koupaliště Šeberov, kde se o víkendu koupali pouze opravdoví odvážlivci. „Koupání u nás je zatím vyloženě na vlastní nebezpečí. Nechali jsme provést rozbor vody, ale výsledky ještě nemáme,“ říká Pavlína Marešová z koupaAV liště.


english page

17

www.metro.cz

ÚTERÝ, 24. KVĚTNA 2011

Fighting asthma

Metro and the British Council in Prague bring you 30 lessons to improve your English Read an article about one of the lung deseases PROFIMEDIA.CZ

Learn more

Vocabulary

5 words/phrases from the text 1. SWELL: become bigger and rounder than normal 2. COUGHING: forcing air out of the throat loudly and suddenly

Exercises

Exercise one. Fill the gaps below: 1. Don't let anyone else use your towel. That eye problem is very ………… 2. I always carry my …………… with me in case I start getting short of breath. 3. The concert was spoiled because people kept. ……………. and we couldn't hear the music. 4. Garlic and lemon juice are homemade ………… for skin diseases. 5. His leg started to ………………. when he was bitten by that insect.

new treatments has led to a much better quality of life for most sufferers. However, the number of people being diagnosed as asthmatic has increased dramatically over the past 20 years. This increase could be due to environmental or dietary factors, but for the moment researchers are puzzled. JOHN RUSSELL

Exercise two: 1. Which is a physical effect of an asthma attack? a. lungs expanding b. airways contracting c. pain in the throat 2. You are more likely to develop asthma if a. your parents have it b. you work with animals c. you do a lot of exercise 3. Over the last two decades the number of asthmatics has a. gone up b. gone down c. stayed the same

4. REMEDIES: things that cure you when you are ill 5. INHALER: a small device for breathing in medicine

Key:

asthma, remember to keep generally healthy, take regular exercise and lots of vitamin C to avoid colds and flu - which can be dangerous for asthma sufferers. A healthy diet is also important, as certain foods can be asthma triggers. Unfortunately there is still no cure for asthma, although the development of

3. CONTAGIOUS: describes a disease passed by touching someone or their clothes

Exercise 1

What causes asthma? The answer is still unclear.

1. contagious 2. inhaler 3. coughing 4. remedies 5. swell

hma attack, on the other hand, where a sufferer finds it very difficult to breathe, may require hospital treatment. Asthma is not contagious, although it's still not known precisely what causes it. People can be born with it; develop it in childhood, or at any age. If you have asthma, it's likely that someone else in your family had it, as the illness is known to run in families.

plus

Exercise 2

Lesson No. 15

There is also some evidence that environmental factors, such as diet, housing conditions or smoking during pregnancy, can cause asthma. Mild or moderate asthma can be easily controlled through medication or lifestyle changes. Additionally, all attacks need a trigger, and if these triggers can be identified and avoided, the likelihood of an attack decreases. Triggers can include: pollution, smoking, dust, animal hair, stress, pollen, exercise, and cold air. In past, blood letting and opium were popular treatments. Prayer and meditation were also used to enable people to better control their own breathing. Some of these remedies or breathing techniques are still being used today. There are presently two main types of medicine: preventers and relievers. A preventer is used every day and reduces the swelling of the airways, cutting the risk of an attack. A reliever is taken when breathing has become (or is going to become) difficult, this actually relaxes the muscles of the airways. The medicine is usually taken using an inhaler. Prevention is also good treatment, so if you have

1. b 2. a 3. a

Asthma is a condition that affects hundreds of millions of people worldwide. It is a lung disease that affects your airways – the tubes that carry air to and from your lungs. It causes the muscles in these tubes to contract, the tubes themselves to swell and also causes sticky mucus to be produced. Shortness of breath, especially after exercise, coughing, or difficulty breathing while sleeping, are all common symptoms. These can be described as mild asthma attacks; however, they can usually be controlled by medication. A severe ast-

inzerce

Kurzy angličtiny za 400kč/měsíc! Od 1430 do 1715. Min. 16 hodin. Učí rodilí mluvčí/budoucí učitelé. www.twp.cz 283 893 145 admin@teflworldwideprague.com TEFL Worldwide


zdravĂ­

18

Bolesti hlavy zaĹžeĹˆte pitĂ­m Ä?aje OdvrĂĄcenou stranou lĂŠta bĂ˝vajĂ­ Ä?asto bolesti hlavy. Ty nĂĄm zpĹŻsobujĂ­ vysokĂŠ letnĂ­ teploty, kvĹŻli nimĹž dochĂĄzĂ­ k dehydrataci organismu. NejjednoduĹĄĹĄĂ­m zpĹŻsobem, jak se jim vyhnout, je dodrĹžovat pitnĂ˝ reĹžim. LĂŠkaĹ™i doporuÄ?ujĂ­ vypĂ­t v letnĂ­ch mÄ›sĂ­cĂ­ch dva aĹž tĹ™i litry minerĂĄlnĂ­ch Ä?i stolnĂ­ch vod, neslazenĂ˝ch Ä?ajĹŻ

Ä?i přírodnĂ­ch dĹžusĹŻ Ĺ™edÄ›nĂ˝ch vodou. „VĹĄem doporuÄ?uji, aby upravili svĹŻj dennĂ­ rytmus, chodili pravidelnÄ› spĂĄt a snaĹžili se co nejvĂ­c pohybovat na Ä?erstvĂŠm vzduchu,“ říkĂĄ bylinkĂĄĹ™ka VenuĹĄe StudniÄ?kovĂĄ. Jako rychlĂĄ pomoc funguje nÄ›kterĂ˝ z volnÄ› dostupnĂ˝ch lĂŠkĹŻ (ibuproMHE fen) Ä?i bylinky.

Aby nebolela

Pokud jste mĂĄlo pili, pomĹŻĹže vĂĄm nĂĄhlou bolest hlavy zahnat pĹŻllitr vody pokojovĂŠ teploty, kterĂ˝ vypijete po malĂ˝ch douĹĄcĂ­ch. Jste-li na slunĂ­Ä?ku,

pĹ™esuĹˆte se okamĹžitÄ› do stĂ­nu nebo do chladnĂŠ mĂ­stnosti. Bolesti hlavy totiĹž mohou bĂ˝t příznakem zaÄ?Ă­najĂ­cĂ­ho Ăşpalu Ä?i úŞehu. TrvĂĄ-li bolest dĂŠle a pĹ™idĂĄ-li se k nĂ­ jeĹĄtÄ› horeÄ?ka, zimnice Ä?i nevolnost, okamĹžitÄ› vyhledejte lĂŠkaĹ™e. JestliĹže za bolest hlavy mĹŻĹže stres a pracovnĂ­ vypÄ›tĂ­, pokuste se vyhĂ˝bat stresovĂ˝m situacĂ­m a bÄ›hem dne si najdÄ›te Ä?as na relaxaci. Nechcete-li sahat hned po lĂŠcĂ­ch, uvaĹ™te si bylinkovĂ˝ Ä?aj, například meduĹˆku Ä?i heĹ™mĂĄnek.

inzerce

      Pouze 25., 26., 27. a 28. května

probĂ­hajĂ­ v klinice Naran dny zkuĹĄebnĂ­ch seancĂ­ pro pacienty, kteří pĹ™ijdou poprvĂŠ $  ($ +).)% $. 1190 KÄ?

450 KÄ?

$ )'+  #$*)

Seance zahrnuje:

$')!%* #(   %%+%* #%,%)'& &".!%+ # ')#  ()%$)'&-&'% + $

-&'% + $ %'! # !#$.  +!*%+%*)'& -!%+ $  

*" ". %' !%+   '   '$.

       

         



www.metro.cz

ĂšTERĂ?, 24. KVÄšTNA 2011

Příjem pacientů bude rychlejťí

OdbornĂĄ centra 3. internĂ­ kliniky VĹĄeobecnĂŠ fakultnĂ­ nemocnice dostala novÄ› opravenĂŠ prostory PROFIMEDIA.CZ

VÄ›tĹĄĂ­ pohodlĂ­, modernÄ›jĹĄĂ­ zĂĄzemĂ­ a kvalitnÄ›jĹĄĂ­ pĂŠÄ?e teÄ? Ä?ekajĂ­ na vĹĄechny pacienty, kteří pĹ™ijdou na vyĹĄetĹ™enĂ­ do odbornĂ˝ch center 3. internĂ­ kliniky VĹĄeobecnĂŠ fakultnĂ­ nemocnice v Praze. EndokrinologickĂŠ, diabetologickĂŠ a obezitologickĂŠ centrum dosud sĂ­dlily v nevyhovujĂ­cĂ­ch prostorĂĄch FakultnĂ­ polikliniky na KarlovÄ› nĂĄmÄ›stĂ­. Od konce letoĹĄnĂ­ho ledna se zaÄ?aly opravovat a vÄ?era pĹ™ivĂ­taly prvnĂ­ pacienty. „Rekonstrukce zĂĄsadnÄ› zmÄ›nila prostĹ™edĂ­, zejmĂŠna pak prostorovou dispozici,“ popisuje pĹ™ednosta 3. internĂ­ kliniky Ĺ tÄ›pĂĄn SvaÄ?ina. Pacienti budou novÄ› pĹ™ijĂ­mĂĄni u jedinĂŠ recepce, k nĂ­Ĺž budou pĹ™istupovat jednotlivÄ› podle Ä?Ă­sel, kterĂĄ si u vchodu vyzvednou. „DĂ­ky lepĹĄĂ­mu vyuĹžitĂ­ prostoru vyhovujĂ­ nynĂ­ ordinace souÄ?asnĂ˝m poĹžadavkĹŻm,“ pokraÄ?uje SvaÄ?ina. NovĂŠ prostory majĂ­ nynĂ­ i odpovĂ­dajĂ­cĂ­ prostĹ™edĂ­ pro drobnĂŠ zĂĄkroky, zejmĂŠna

V novĂŠm je i endokrinologie.

pĹ™i pĂŠÄ?i o takzvanou diabetickou nohu. LĂŠkaĹ™i vĹĄech odbornĂ˝ch center, do nichĹž se sjĂ­ĹždÄ›jĂ­ pacienti z Prahy, ze StĹ™edoÄ?eskĂŠho kraje i z celĂŠ republiky, navĂ­c spolupracujĂ­ takĂŠ s nutriÄ?nĂ­ terapeutkou a klinickou psycholoĹžkou. MAGDA HETTNEROVĂ

magda.hettnerova@metro.cz

JĂ?ME A HUBNEME HorkĂĄ novinka, kterĂĄ nynĂ­ pĹ™ichĂĄzĂ­ na trh, pomĂĄhĂĄ Ĺ™eĹĄit rovnovĂĄhu mezi příjmem a vĂ˝dejem kaloriĂ­. JinĂ˝mi slovy, najĂ­me se, jak jsme zvyklĂ­, ale nebudeme pĹ™ibĂ˝vat na vĂĄze. SpĂ­ĹĄe zhubneme. Novinkou je doplnÄ›k stravy Amylasin, kterĂ˝ omezuje příjem sacharidĹŻ z jĂ­dla, naÄ?eĹž tÄ›lo zĂ­skĂĄ pĹ™i stejnĂŠm objemu stravy mnohem mĂŠnÄ› kaloriĂ­ a nemĂĄ z Ä?eho vytvĂĄĹ™et zĂĄsobnĂ­ tuk. Amylasin samozĹ™ejmÄ› pĹ™edstavuje extra bonus pro diabetiky – niŞťí přívod cukrĹŻ do krve a lepĹĄĂ­ vyhlĂ­dky na regulaci vĂĄhy. Navzdory zaĹžitĂŠ pĹ™edstavÄ›, Ĺže

tloustneme z tuÄ?nĂ˝ch jĂ­del, je skuteÄ?nost trochu jinĂĄ. HlavnĂ­m vinĂ­kem nadbyteÄ?nĂ˝ch kil je ĹĄkrob, sacharid, kterĂ˝ tÄ›lu dodĂĄvĂĄ nejvĂ­c okamĹžitĂŠ i zĂĄsobnĂ­ energie. NaĹĄe jĂĄtra dovedou pĹ™emÄ›nit ĹĄkrob na zĂĄsobnĂ­ tuk neuvěřitelnÄ› rychle a ten se pĹ™i nedostatku pohybu stejnÄ› rychle uklĂĄdĂĄ. Amylasin je tu prĂĄvÄ› proto, aby se lidem, kteří to nepotĹ™ebujĂ­, ĹĄkrob do tÄ›la snadno nedostĂĄval. ÄŒeskĂĄ kuchynÄ› totiĹž rozhodnÄ› ĹĄkrobem neĹĄetří. JiĹž nynĂ­ lze Amylasin objednat na zĂĄkaznickĂŠ lince nebo zakoupit ve VitaCentrum, PerlovĂĄ 1, Praha 1.

Co tu lĂŠÄ?Ă­ Endokrinologie: nabĂ­zĂ­ i zĂĄzemĂ­ lĹŻĹžkovĂ˝ch oddÄ›lenĂ­ kliniky. Diabetologie: poskytuje pĂŠÄ?i dospÄ›lĂ˝m s cukrovkou vĹĄech typĹŻ. Obezitologie: poskytuje komplexnĂ­ pĂŠÄ?i těŞkĂ˝m případĹŻm obezity.

Impuls pro Metro K Ä?emu se dĂĄ vyuŞívat botulotoxin? OdpovĂ­dĂĄ specialistka na koĹžnĂ­ nemoci a estetickou medicĂ­nu KateĹ™ina MojdlovĂĄ. Botulotoxin se pouŞívĂĄ v estetickĂŠ medicĂ­nÄ› pro odstraĹˆovĂĄnĂ­ vrĂĄsek a k omezenĂ­ pocenĂ­. V obou případech se aplikuje tenkou jehliÄ?kou do problematickĂ˝ch partiĂ­. PoĹ™ad ZdravĂ­ se vysĂ­lĂĄ kaĹždou nedÄ›li v 7.40 a 15.45 hodin na RĂĄdiu Impuls.


sport

ÚTERÝ, 24. KVĚTNA 2011

Berdych neproměnil mečbol a prohrál Nejlepší český tenista Tomáš Berdych skončil na French Open už v prvním kole Lépe se vedlo české ženské jedničce Petře Kvitové

GETTY – CLIVE BRUNSKILL

Na letošním Roland Garros Tomáš Berdych účast v semifinále nezopakuje. Jeho pouť turnajem totiž skončila hned v prvním kole. Mužem, který se pyšní Berdychovým skalpem, je domácí tenista Stephane Robert, kterému ve světovém žebříčku patří 140. příčka, zatímco Berdychovi šestá. Zápas se přitom vyvíjel ve prospěch českého tenisty, který měl za stavu 2:0 na sety k dispozici mečbol. Mnohem lépe zvládla vstup do turnaje česká ženská tenisová jednička Petra Kvitová, která porazila Maďarku Gretu Arnovou 6:2 a 6:1. Přes první kolo včera neprošli hned čtyři Češi. Vedle Berdycha to byli ještě Radek Štěpánek, Sandra Záhlavová a Klára Zakopalová. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ

19

www.metro.cz

2

3

Tomáš Berdych

Stephane Robert

sport

Sety: 6:3, 6:3, 2:6, 2:6 a 7:9 Esa: 16:12 Dvojchyby: 3:6 Nevynucené chyby: 33:42

2

0

Petra Kvitová

Greta Arnová

Sety: 6:2, 6:1 Esa: 2:2 Dvojchyby: 3:5 Nevynucené chyby: 27:17 Vítězné míče: 28:6

 Další šampionát

Tomáš Berdych letos semifinálovou účast neobhájí.

Hokejový brankář Ondřej Pavelec je v širší nominaci českých hokejbalistů na mistrovství světa v Bratislavě. Ve slovenské metropoli byl na přelomu dubna a května jednou z hlavních opor hokejové reprezentace, která získala světový bronz, a brzy by mohl na zimním stadionu Ondreje Nepely bojovat i na dalším vrcholném šampionátu.

inzerce

Zlatou kopačku má Ronaldo Útočník Realu Madrid Cristiano Ronaldo získá Zlatou kopačku pro nejlepšího kanonýra evropských fotbalových lig v novém rekordu. Se čtyřiceti góly vytvořil maximum španělské ligy a vévodí všem střelcům na starém kontinentu. ČTK

Staňte se Nejlepším českým řidičem a VYHRAJTE AUTO Kia cee´d cool!

Tabulka střelců 1. Cristiano Ronaldo Real Madrid

40 gólů

2. Lionel Messi Barcelona

31

3. Antonio Di Natale Udine

28

4. Mario Gomez Bayern Mnichov

28

5. Edinson Cavani Neapol

26

Soutěžte s časopisem Svět motorů!


20

sport

www.metro.cz

ÚTERÝ, 24. KVĚTNA 2011

Jaromíra Jágra by rád získal Petrohrad kouče Miloše Říhy

Ruský celek oficiálně potvrdil zájem o českou hokejovou hvězdu Jasno může být už tento týden O Jaromíra Jágra, který je momentálně bez angažmá, projevil zájem další celek Kontinentální hokejové ligy – Petrohrad. Ten bude od nové sezony trénovat nejlepší trenér uplynulého ročníku Miloš Říha, který by českou hvězdu ve svém celku rád přivítal. „Myslím si, že to dopadne,“ řekl Říha pro deník Sport. A optimistou je také

nový generální manažer Petrohradu Alexej Kasatonov. „Jágr je jeden z kandidátů na posílení týmu. A šance jsou tam vždy. Zvláště teď, když nemá nikde podepsanou smlouvu,“ uvedl Kasatonov. Klub, který v uplynulé sezoně vedl kouč Václav Sýkora, po vyřazení ve čtvrtfinále play-off KHL plánuje omladit kádr. Ne ale zas pří-

liš výrazně. „Nepředpokládám, že dojde k razantnímu omlazení. Budeme se snažit zapojit do hry mladé hráče, ale hlavní je pro nás sestavit tým, který vyhraje,“ podotkl Kasatonov. Jágr, který uplynulé tři ročníky působil v Avangardu Omsk, by mohl podle ruských médií podepsat smlouvu už během tohoto týdne. RB a ČTK

Kariéra S hokejovou kariérou začínal Jaromír Jágr v rodném Kladně. V letech 1990 až 2001 působil v týmu Pittsburgh Penguins. V létě 2001 přešel do celku Washington Capitals, kde působil do roku 2004. Pak směřovaly jeho kroky do týmu New York Rangers. V Rusku je od roku 2008.

Plzeň bude asi nasazena Fotbalisté Plzně zřejmě budou ve druhém předkole Ligy mistrů mezi nasazenými týmy. Čerstvý mistr v takovém případě narazí na šampiony ze soutěží, které jsou v koeficientu UEFA hluboko za českou ligou. Vyhne se zvučným jménům jako Dinamo Záhřeb, Partizan Bělehrad či Slovan Bratislava. Mezi celky, které si již zajistily či pravděpodobně zajistí účast ve 2. předkole Ligy mistrů, je aktuálně na 11. pozici z 34 účastníků. ČTK GETTY – ROMINA AMATO

Zprávy stručně Tribunál rozhodne o licenci Slavie Licenční tribunál fotbalového svazu dnes rozhodne o tom, zda Slavia Praha zůstane v příští sezoně v první lize. Vršovický klub v původním termínu na začátku května kvůli dluhům a nevyjasněné vlastnické struktuře nedostal profesionální licenci pro další ročník.

Brankář dostal facku od fanouška Bolestivou příchuť měla pro brankáře

Schalke Manuela Neuera nedělní oslavná jízda Gelsenkirchenem po vítězství v Německém poháru. Pětadvacetiletý gólman dostal od jednoho z fanoušků facku.

Sezona skoků ze skály je v plném proudu

Armstrong podle Hamiltona dopoval Mezinárodní cyklistická unie prý pomáhala zakrývat doping sedminásobného vítěze Tour de France Lance Armstronga (na snímku). V rozhovoru pro televizní stanici CBS to prohlásil Armstrongův bývalý týmový kolega Tyler Hamilton. Nejde o první Armstrongovo obvinění. ČTK

Řecké Atény hostily další ze závodů světové série Red Bull Cliff Diving. V letošním roce to byl třetí závod. Skokani včetně Bulhara Todora Spasova (na snímku) skákali z můstku umístěného na skále ve výšce 26,8 metru.

inzerce

Nenechte si ujít!

101 tipů na výlety po našich nejkrásnějších hradech a zámcích spolu s inspirací pro volný čas. Nemusíte čekat až na čtvrtek. Speciál LN 101 nejkrásnějších hradů a zámků si můžete objednat již dnes přes SMS přímo do své schránky. Stačí poslat SMS ve tvaru LN 101HZA JMENO PRIJMENI ULICE CISLO PSC MESTO (vzor: LN 101HZC jan novak jindrisska 16 11000 praha 1) na číslo 902 11 60 a 101 nejkrásnejších hradů a zámků vám doručíme do 14 dnů na uvedenou adresu. Cena 1 SMS je 60 Kč vč. DPH. Službu technicky provozuje ATS, infolinka 776 999 199 (po–pá, 9.00–16.00), www.platmobilem.cz.

LIDOVÉ NOVINY – NOVINY OSOBNOSTÍ


deník METRO 24.5.2011