Page 1

inzerce

24

sport

BRÁT ANTIBIOTIKA? V LÉKÁRNÁCH VÁM NYNÍ PORADÍ (strana 19)

www.metro.cz ÚTERÝ, 23. LISTOPADU 2010

Nymburk čeká Riga

Závody. Skokanům začne sezona

Reprezentace: (zleva) L. Hlava, J. Matura, R. Koudelka, A. Hájek, J. Janda a B. Sedlák ČTK – MICHAL DOLEŽAL

Skokani se chystají na závody Hned šest českých reprezentantů dnes odjíždí do finského Kuusama, kde o víkendu startuje Světový pohár ve skocích na lyžích. Skokani letos změnili přípravu a vynechali tradiční soustředění ve Finsku. Na sněhu si tak, pokud počasí dovolí, skočí poprvé až zítra. Závodníci to však nepovažují za nevýhodu, k tréninku využívali evropské můstky s ledovou stopou.

elu Jeruzalém. Vzájemný zápas tak má velkou důležitost pro oba týmy. Utkání začíná v 18.30, přímý přenos vysílá ČT4. ČTK

PRAHA Úterý, 23. listopadu 2010 Č. 226 , www.metro.cz Svátek slaví: Klement Min. 10 Max. 50

Ohrožené vlaky? Neřekneme které České dráhy nasadily do vytipovaných souprav bezpečnostní agentury Cestující nevědí kam Společnost nechce varovat výtržníky (strany 2 a 3)

Pavelec opět v NHL zářil

Postoupí dnes Rosický?

Tatran dnes bojuje o finále

Český brankář Ondřej Pavelec navázal na minulý zápas, v němž vychytal první čisté konto sezony, a v utkání NHL v noci na včerejšek podpořil osmadvaceti zásahy vítězství Atlanty 2:1 v prodloužení nad New Yorkem Islanders. ČTK

Dalších pět klubů si může po dnešních zápasech jedno kolo před koncem základních skupin zajistit postup do jarního osmifinále fotbalové Ligy mistrů. A radovat se naráz můžou i čtyři čeští krajánci Tomáš Rosický s Arsenalem a

Suverénního lídra florbalové extraligy čeká další výzva. Už dnes od 20.00 bude střešovický Tatran bojovat ve sportovním areálu Chance v Sibeliově ulici o postup do finále Poháru ČFbU. Soupeřem Pražanů bude tým FBC Liberec. SIM

Tomáš Hübschman se Šachtarem Doněck, Marek Suchý a jeho Spartak Moskva a také Marek Jankulovski, který čeká na šanci v AC Milán. Pátým postupujícím se může stát i AS Řím. Těžkou zkouškou projde Žilina na hřišti Chelsea.

BERDYCHOVI VSTUP MEZI ELITU NEVYŠEL TURNAJ MISTRŮ (strana 22)

Basketbalisté odehrají další pohárový zápas Potřebují výhru Na velký pracovní kolotoč nasedli basketbalisté Nymburka. V sobotu vstřebávali zklamání z těsné porážky v Jadranské lize. Už včera ale vyrazili k dalšímu zápasu do Rigy, kde dnes odehrají svůj druhý letošní zápas v Evropském poháru ULEB. Středočeši chtějí odčinit první domácí zaváhání se Sevillou. Ale po úvodní výhře touží i Riga, která minulé úterý odešla poražena z duelu na palubovce Hapo-

PRVNÍ PROHRA

Do osmifinále zatím postoupily Chelsea s brankářem Petrem Čechem, Real Madrid a Bayern Mnichov. Rosický s Hübschmanem budou slavit, pokud jejich týmy zvládnou své duely proti Braze a Partizanu Bělehrad. ČTK

Fotbalista pokousal protihráče Útočníkovi Ajaxu Amsterodam Luisi Suárezovi hrozí trest za to, že kousl protihráče Otmana Bakkala do ramene při prestižním utkání proti Eindhovenu. Incident v samém závěru sobotního bezgólového zápasu unikl rozhodčímu, uruguayského kanonýra odhalily až televizní záběry.

Rozhodl 42. nájezd Hokejisté Mnichova a Straubingu se v neděli postarali o nejdelší penaltový roz-

střel v historii německé ligy. Bavorské derby, které po prodloužení skončilo 4:4, rozhodl až 42. samostatný nájezd.

Kvůli hrozbám včera uzavřeli pro turisty Říšský sněm Buďte ostražití na vánočních trzích (strana 7)

Dražba bude v garážích

Do you speak English? žádné učebnice, žádná gramatická cvičení, 80% mluvení, účinná, přirozená metoda

Ancelottimu se v Chelsea líbí Italský kouč Carlo Ancelotti popřel spekulace britských médií, že by se mu nelíbila pozice ve fotbalovém klubu Chelsea a že by uvažoval o odchodu z funkce hlavního trenéra úřadujícího mistra. Ancelottimu údajně vadí, že ztratil kontrolu nad tím, co se kolem jeho týmu děje. „Tyhle fámy jsou úplně mylné. Už několikrát jsem řekl, že bych tu rád zůstal ještě dlouhou dobu,“ oznámil Ancelotti. ČTK

Učíte se angličtinu mnoho let, ale pořád nedokážete plynule mluvit? Nerozumíte? Zkuste změnit způsob, jakým se ji učíte…

Vyzkoušejte zcela jinou výuku angličtiny: NAVŠTIVTE ZDARMA UKÁZKOVOU HODINU!

23.11. a 25.11. v 18:30 Volejte: 222 241 500!

LITE anglická škola, Opletalova 36, Praha, tel.: 222 241 500, mob.: 775 556 996, www.lite.cz

Uvnitř čísla

Německo se obává teroristů

Pěnové poděkování. Studentská tradice

inzerce

Zprávy stručně

inzerce

Metro se dostalo do garáží pod Rudolfinem, kde čekají luxusní auta na unikátní dražbu. (strana 8)

Studenti ze skotské univerzity St. Andrew's děkují starším kolegům. Podle tradice uspořádali tanečky v pěně. GETTY – JEFF MITCHELL

inzerce


02



události

www.metro.cz

23

www.metro.cz

domov

ÚTERÝ, 23. LISTOPADU 2010

NEBEZPEČNÉ VLAKY Jablonec přečká zimu v první čtvrtině tabulky MAFA

Jedete ve vlaku spolu s pracovníky bezpečnostní služby? Pak možná sedíte v oblíbené lince zlodějů Noční jízda vlakem se nezřídka pro cestující stává malým dobrodružstvím. Někteří si z ní odnesou dokonce modřiny či skončí bez peněženky. „Večerní vlakové linky jsou rizikovější. Jsou také velkým lákadlem pro kapsáře a další zločince,“ říká mluvčí Českých drah Kateřina Šubová. Také kvůli většímu výskytu opilců České dráhy umisťují na vybrané linky pracovníky bezpečnostních agentur. „Hlídky jsou nasazeny na nebezpečných linkách nebo například ve vlacích, které míří na fotbalová utkání či jiné rizikové akce,“ dodává Šubová. Jaké linky jsou ale nebezpečné, nechce prozradit.

Co vy a vlaky? Máte také zkušenost s noční jízdou ve vlaku? Stali jste svědkem zločinu na železnici? Jste spokojeni, že je ve vlaku ochranka? Svůj příspěvek pište na adam.vachal@metro.cz. „Nechceme dát zločincům návod, jakými vlaky jezdit,“ vysvětluje Šubová. Jednou z linek, kde se můžete s pracovníky ochranky setkat, je například pražská linka S7 jezdící z Prahy do Berouna. „Naši lidé zde asistují průvodčím a pomáhají jim s problémovými jedinci,“ říká zaměstnanec bez-

pečnostní agentury Securitas, který nechtěl být jmenován. Požadovat lístky po cestujících však může i nadále pouze průvodčí či revizor. Také zástupci policie musí cestující jízdenku ukázat. Komu se však prokazovat nemusí, je právě člen bezpečnostní agentury, který má pouze povinnost dohlížet na bezpečnost ve vlaku. Také policie se snaží na noční linky dohlížet. „Stejně jako je tomu v nočních tramvajových linkách, tak i ve vlacích máme v noci hlídky,“ říká mluvčí pražské policie Eva Kropáčová. Přesto jsou vlaky i nadále místem, které si zloději oblíbili. ADAM VÁCHAL

Od včerejšího večera už mají zimní přestávku všichni hráči nejvyšší české ligy V dohrávce 17. kola prohrálo Brno s Ostravou 0:2 a Teplice s Jabloncem 1:2 ČTK – IGOR ŠEFR

Občas jezdí i policie.

Posledními dvěma dohrávkami včera skončila podzimní část fotbalové Gambrinus ligy. Své postavení si v něm chtěly vylepšit všechny čtyři kluby, tedy Brno, Ostrava, Teplice i Jablonec. Výrazně se to podařilo Ostravě, která se díky výhře 2:0 v Brně posunula na desáté místo v tabulce. Její soupeř přezimuje na patnáctém místě. Ostravě se povedlo vstřelit obě branky v rozmezí deseti minut. Nejprve v 53. minutě proměnil penaltu Fernando Neves, v 62. minutě se pak k vyraženému míči dostal Zdeněk

Výsledky dne Brno–Ostrava Teplice–Jablonec

Tabulka po 17. kole 0:2 1:2

Šenkeřík, na kterého už gólman Tomáš Bureš nestačil. V Teplicích domácí nestačili na Jablonec, i když nakonec jen těsným rozdílem. Dvě branky si na své konto připsal Jan Kovařík, který se trefil v 31. a 47. minutě. Za domácí skóroval pět minut před koncem základní doby Aidin Mahmutovič, který si připsal svůj pátý gól. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

Plzeň Sparta Olomouc Jablonec Boleslav Teplice Liberec Boh. 1905 Slovácko Ostrava Hr. Králové Příbram Budějovice Slavia Brno Ústí n/L

17 13 2 2 43:16 17 12 1 4 29:11 17 9 4 4 34:14 17 9 3 5 31:19 17 8 6 3 31:21 17 7 4 6 22:23 17 6 5 6 24:21 17 6 4 7 19:20 17 6 2 9 17:27 17 5 4 8 19:23 17 4 6 7 12:19 17 4 6 7 11:19 17 4 6 7 13:28 17 3 7 7 18:25 17 5 0 12 22:35 17 2 6 9 13:37

41 37 31 30 30 25 23 22 20 19 18 18 18 16 15 12

Fotbalisté Zbrojovky bojovali, gól však nedali.

inzerce

Extraliga dnes přinese tři utkání Na programu hokejové extraligy je dnes předehrávaný souboj 29. kola mezi třetími Vítkovicemi a čtvrtým Libercem. V další předehrávce, tentokrát 34. kola, na sebe narazí Sparta se Zlínem.

Dohrávku 3. kola pak obstarají Pardubice s Karlovými Vary. Ostravané se v případě jakéhokoli bodového zisku posunou na druhou příčku před Kometu Brno. Liberec na ni ztrácí čtyři body. ČTK

Ministři chtějí dávat peníze přímo svazům Ministři financí a školství Miroslav Kalousek a Josef Dobeš chystají od příštího roku nová pravidla financování sportu. Ministerstvo financí by od ledna 2011 neposílalo svazům tradičních

300 milionů korun prostřednictvím Českého svazu tělesné výchovy, ale peníze by měly jít přímo na jednotlivé sportovní svazy. Podle serveru Aktuálně.cz, který včera informa-

ci zveřejnil, se chystá obejít generalitu ČSTV i ministr školství, z jehož resortu jde ročně do sportu 1,9 miliardy. Navíc požaduje, aby svazy začaly šetřit a propustily desítky funkcionářů. ČTK inzerce

jen 22 500,nákup je limitován 1 ks na jednu osobu

Studenti pozor! Přijďte v úterý 23.11. na hokejový zápas Sparty a ke každé zakoupené vstupence získáte druhou zdarma! Akce platí pro vstupenky 2. a 3. kategorie po předložení platného studentského nebo žákovského průkazu. Tajná informace pro tebe

HC SPARTA PRAHA VS. PSG ZLÍN ÚTERÝ 23.11. 2010 18.00 TESLA ARENA LG - Generální partner HC SPARTA Praha

www.hcsparta.cz


22

 sport

www.metro.cz

ÚTERÝ, 23. LISTOPADU 2010

Berdychovi vstup do turnaje nevyšel Český tenista ve své premiéře na Turnaji mistrů podlehl Djokovičovi Srbský tenista jej porazil za necelou hodinu a půl dvakrát 6:3 GETTY – JULIAN FINNEY

Své první vystoupení na turnaji nejlepších osmi světových tenistů si Tomáš Berdych jistě představoval jinak. Hned své první podání zahájil dvojchybou a stejně ho také zakončil. Finalista letošního Wimbledonu tak Srbovi Novaku Djokovičovi velmi lacino daroval svůj servis. Nervozita svazovala nejlepšímu českému tenistovi ruce i v mnoha dalších okamžicích utkání, které trvalo pouhou hodinu a dvacet osm minut. Svou první hru na Turnaji mistrů získal ve

03

www.metro.cz

sport

třetím gamu, kdy snížil na 1:2. Otočit se mu ale nepovedlo ani jednou. Způsobily to nejenom problémy s podáním, ale i velká spousta nevynucených chyb, kterých Berdych udělal 28. Po Srbovi budou dalšími Berdychovými soupeři světová jednička Rafael Nadal a Andy Roddick. Dnes má rodák z Valašského Meziříčí volno. Na pořadu dne jsou dvouhry Rogera Federera s Andym Murraym a Robina Söderlinga s Davidem Ferrerem. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ

SE ZATAJUJÍ Známé případy 27. září 2010 zbil německý senior krutě průvodčí v Chebu. Při příjezdu policie předstíral kolaps. 14. července 2010 ve vlaku na Břeclavsku napadal dvaatřicetiletý

Portugalec průvodčí slovně i fyzicky. Skončila v nemocnici se zhmožděninami v obličeji. 9. října 2009 udeřil dvaatřicetiletý muž do krku průvodčí, když po něm chtěla ukázat

platnou jízdenku. K napadení došlo na trase mezi Olomoucí a Přerovem. 3. ledna 2009 zbil třiačtyřicetiletý muž ze Slovenska průvodčí za to, že jej nevzbudila ve správné stanici. Incident se stal ve vlaku Eurocity.

Fibingerovou okradli o šperky Jednašedesátiletá žena z Prahy přišla při návštěvě hřbitova v Uherském Ostrohu na Slovácku minulý pátek o šperky za téměř 700 tisíc korun. Kabelku s cennostmi a penězi z auta sebral neznámý zloděj, který rozbil boční okénko. Policie po pachateli pátrá, za krá-

dež mu hrozí až osm let vězení. Dobře informovaný zdroj řekl agentuře ČTK, že poškozenou byla bývalá koulařka a členka Rady České televize Helena Fibingerová. „Omlouvám se, ale k této záležitosti se nebudu vyjadřovat,“ řekla Fibingerová. ČTK inzerce

UPC Internet 25 Mb/s za Tomáš Berdych udělal spoustu nevynucených chyb.

To je bomba!

inzerce

MODEM ZAPŮJČÍME

ZDARMA

Platí při objednání do konce listopadu!

 844 222 111, www.upc.cz

Akční cena 300 Kč měsíčně na 4 měsíce platí pro nové zákazníky, kteří uzavřou smlouvu o poskytování služby internetu se závazkem na 12 měsíců. Cena je včetně DPH.

Pirát dostal pět let ČTK

Tu scénu viděl na internetu snad každý. Řidič superbu vytlačil z dálnice mazdu a ta se ve vzduchu několikrát přetočila přes střechu. Včera za to soud „pirátovi“ z dálnice D1 Luboši Lacinovi vyměřil pětiletý trest vězení a sedmiletý zákaz řízení. Uznal ho vinným z poku-

Lacina u soudu

su o těžké ublížení na zdraví. A to i přesto, že hrůzně vypadající nehoda skončila jen lehkými zraněními. Lacina od počátku tvrdil, že nezvládl řízení. Nechtěl prý osádce vozu ublížit. Rozsudek není pravomocný, obžalovaný se proti němu na místě odvolal. ČTK

Zprávy stručně Obce chtějí vetovat jaderný odpad Obce, které připadají v úvahu pro umístění úložiště jaderného odpadu, chtějí právo účastnit se řízení a právo veta. S peticí se obrátily na ministerstva a parlament.

Vondra: Audit bude muset řešit policie Ministerstvo obrany v nejbližší době předá orgánům činným v trestním řízení výsledky auditu, který byl proveden na úřadu. Oznámil to ministr obrany Alexandr Vondra. Zároveň se uvažuje o zřízení Národního úřadu pro vyzbrojování, aby se zabránilo dalším aférám. ČTK


04

praha

ZprĂĄvy struÄ?nÄ›

ĂšTERĂ?, 23. LISTOPADU 2010

ma Metrostav dostala milionovou pokutu od ÄŒeskĂŠho bĂĄĹˆskĂŠho úřadu. ÄŒTK MAFA

V centru vyrostl vĂĄnoÄ?nĂ­ strom Na StaromÄ›stskĂŠ nĂĄmÄ›stĂ­ v noci pĹ™ijel dvacetimetrovĂ˝ vĂĄnoÄ?nĂ­ smrk. Oproti minulĂ˝m rokĹŻm nepochĂĄzĂ­ z horskĂŠho prostĹ™edĂ­ KrkonoĹĄ nebo Beskyd, ale z Berounska. Asi padesĂĄtiletĂ˝ smrk ztepilĂ˝ pochĂĄzĂ­ ze soukromĂŠho pozemku v ZajeÄ?ovÄ›. Strom se slavnostnÄ› rozsvĂ­tĂ­ v sobotu v pÄ›t odpoledne.

Propad tunelu Blanka? V pořådku Policie odloĹžila případ tĹ™etĂ­ho propadu tunelu Blanka, kterĂ˝ se stal letos v Ä?ervenci. Uvedla to vÄ?era ÄŒeskĂĄ televize. ZĂĄval tehdy zasypal bagristu, po nÄ›kolika hodinĂĄch byl zachrĂĄnÄ›n. StavebnĂ­ fir-

english page

www.metro.cz

IKEM bude lĂŠÄ?it srdce modernÄ›ji Arcibiskup Dominik Duka vÄ?era poĹžehnal novĂŠmu unikĂĄtnĂ­mu operaÄ?nĂ­mu sĂĄlu za 78,9 milionu korun ÄŒTK

TransplantaÄ?nĂ­ centrum se otevĂ­rĂĄ V EvropÄ› Ä?ekĂĄ na transplantaci vĂ­ce neĹž 50 tisĂ­c lidĂ­. KaĹždĂ˝ den dvanĂĄct z nich zemĹ™e. Je totiĹž akutnĂ­ nedostatek vhodnĂ˝ch dĂĄrcĹŻ. Na problematiku darovĂĄnĂ­ orgĂĄnĹŻ se kaĹždoroÄ?nÄ› snaŞí upozornit takĂŠ EvropskĂ˝ dĂĄrcovskĂ˝ den, v jehoĹž rĂĄmci probÄ›hne v ÄŒesku den otevĹ™enĂ˝ch dveří v KoordinaÄ?nĂ­m stĹ™edisku transplantacĂ­ na Praze 10, kterĂ˝ se bude konat zĂ­tra od 11 do 18 hodin. VĂ­ce informacĂ­ na www.kst.cz. AID

inzerce

SmyÄ?kovĂŠ koberce v ĹĄĂ­Ĺ™i 5m v akci za 79,-KÄ?/ m 2

PohodlnÄ›jĹĄĂ­ a mĂŠnÄ› bolestivĂŠ budou teÄ? nÄ›kterĂŠ operace pro pacienty praĹžskĂŠho Institutu klinickĂŠ a experimentĂĄlnĂ­ medicĂ­ny (IKEM). VÄ?era se tu totiĹž otevĹ™el unikĂĄtnĂ­ hybridnĂ­ operaÄ?nĂ­ sĂĄl, kterĂ˝ bude slouĹžit lĂŠkařům pĹ™i operacĂ­ch srdce a cĂŠv. PodobnĂ˝ majĂ­ u nĂĄs zatĂ­m jen lĂŠkaĹ™i v BrnÄ›. „HybridnĂ­ operaÄ?nĂ­ sĂĄl v sobÄ› kloubĂ­ vĂ˝hody klasickĂŠho chirurgickĂŠho operaÄ?nĂ­ho sĂĄlu a zobrazovacĂ­ moĹžnosti intervenÄ?nĂ­ch laboratoří,“ uvedl vÄ?era pĹ™ednosta Kardiocentra IKEM Jan Pirk. Pro pacienty to znamenĂĄ, Ĺže zatĂ­mco dříve je museli lĂŠkaĹ™i obÄ?as odoperovat na operaÄ?nĂ­m sĂĄle a pak je pĹ™evĂĄĹžet na katetrizaÄ?nĂ­ sĂĄly, teÄ? s nimi zĹŻstanou na jednom mĂ­stÄ›. „ZnamenĂĄ to mnohem menĹĄĂ­ riziko infekce pro pacienta a zĂĄroveĹˆ maximĂĄlnĂ­

SĂĄlu bylo poĹžehnĂĄno.

komfort a bezpeÄ?Ă­ nejen pro nÄ›j, ale i pro oĹĄetĹ™ujĂ­cĂ­ personĂĄl,“ upozornil Pirk. SĂĄl, jehoĹž vybudovĂĄnĂ­ stĂĄlo 78,9 milionu korun, se sklĂĄdĂĄ ze dvou neoddÄ›litelnĂ˝ch jednotek. Ze speciĂĄlnĂ­ho operaÄ?nĂ­ho stolu a z rentgenovĂŠho

zařízenĂ­. To poskytne lĂŠkařům 3D obrĂĄzek operovanĂŠho mĂ­sta, takĹže zĂĄkrok bude mimo jinĂŠ i mnohem pĹ™esnÄ›jĹĄĂ­. „SĂĄl bude slouĹžit pacientĹŻm z celĂ˝ch ÄŒech,“ Ĺ™ekl vÄ?era ministr zdravotnictvĂ­ LeoĹĄ Heger s tĂ­m, Ĺže lidem na MoravÄ› bude slouĹžit ten, kterĂ˝ majĂ­ v BrnÄ›. LĂŠkařům v IKEM umoĹžnĂ­ sĂĄl mimo jinĂŠ i operovat takzvanou miniinvazivnĂ­ metodou nemocnĂŠ srdeÄ?nĂ­ chlopnÄ› Ä?i aortu, nejvÄ›tĹĄĂ­ tepnu v tÄ›le. Tato metoda spoÄ?Ă­vĂĄ v tom, Ĺže lĂŠkaĹ™i „opravĂ­â€œ nemocnĂŠ mĂ­sto v srdci pacienta pomocĂ­ tenkĂ˝ch nĂĄstrojĹŻ, kterĂŠ se mu do tÄ›la dostanou malĂ˝mi vpichy. LĂŠkaĹ™i tak nemusĂ­ pacientovi otevĂ­rat hrudnĂ­k, takĹže mu po zĂĄkroku zĹŻstane jen nÄ›kolik malĂ˝ch jizev, kterĂŠ se lĂŠpe a rychleji hojĂ­. MAGDA HETTNEROVĂ

magda.hettnerova@metro.cz

100 Tolik pacientĹŻ chtÄ›jĂ­ lĂŠkaĹ™i v IKEM odoperovat kaĹždĂ˝ rok na hybridnĂ­m operaÄ?nĂ­m sĂĄle. BÄ›hem zkuĹĄebnĂ­ho provozu operovali jednoho nebo dva dennÄ›.

OBCHOD STAROĹ˝ITNOSTMI VĂ?KUP ZA HOTOVÉ – AUKÄŒNĂ? PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKĂ 12A             VEĹ KERÉ OBRAZY    

  

 !    " MINCE  !  # !  " BANKOVKY VEĹ KERÉ POHLEDNICE BODĂ KY UNIFORMY Ĺ AVLE VYZNAMENĂ NĂ? VĂ NOÄŒNĂ? OZDOBY BETLÉM    $" HOUSLE  !

 "% KAPESN� I Nà RAMKOVÉ HODINKY ! !

 $  ! "   #  NĂ BYTEK  % &'() !  

# # !      

                   ! "  #    ! $     !        

Tel.: 602 229 348, 777 001 333 E-mail: umeni.odborne@seznam.cz

21

www.metro.cz ĂšTERĂ?, 23. LISTOPADU 2010

Christina Aguilera tackles acting in Burlesque Pop star gets starring role in first film Excited to take on new challenge Found it tough to turn off her character while not filming GETTY

With a voice that always seems too big to be coming from her small frame, it’s no surprise that Christina Aguilera’s first foray into film, this month’s Burlesque, would be a musical. “I’m definitely used to coming from a world where I am able to express myself through song, through vocals, through writing lyrics, through poetry and having the time to do so and focus on myself as an artist,� Aguilera says. “I find it much easier to express myself sometimes through song and through vocalizing my emotions. That’s why at a young age when I had a very chaotic childhood, I would turn to song as my release out of that environment.� Aguilera insists she relished the challenges of acting for the first time. “It’s a new thing for me, so I really tried to give myself wholeheartedly,� she says, though there was at least one unforeseen side effect of taking on the role of Ali, a young performer fresh off the bus from Iowa who works her way up at a Sunset Strip burlesque club. “I would get very rambunctious,� she says of the having to put her own personality aside to embody Ali. “I had a lot of pent-up energy, because I was being

Vocabulary achieve dosåhnout goal cíl embody ztělesnit insist trvat na tom, Şe lullaby ukolÊbavka neglectful lhostejný rambunctious divoký relish vychutnåvat thick silný, tlustý, hustý wholeheartedly upřímně

of her voice for her young son, Max. “I sing him to sleep every night, and my favourite song to sing him is this little, soft lullaby from Mary Poppins called Stay Awake,� she says. And while she’s completely committed to Max, Aguilera says she never considered putting her career on hold. “I think it would send the worst message

possible to my child,� she says. “I think part of having kids is creating a good balance so that you can then inspire them to be their own individual and find what they’re passionate about and what goals they want to achieve in their lives.� NED EHRBAR

Metro in Los Angeles inzerce

Aguilera stars in Burlesque, which opens next Wednesday.

neglectful of myself, that when I wasn’t being Ali on camera I was really antsy.� While she’s made a name for herself belting out tunes, Aguilera admits she’s not breaking out into song at any opportunity when she’s not at work. “I’m very reserved when it comes to that,� she says.

“I know there are certain singers that won’t shut up, but I’m very reserved when I’m going about my normal life. But then whenever the stage hits or it’s time to perform, it just comes up. And out.� Of course, she’s not completely mum around the house. She still saves some

Stay warm. Invest in a thick sweater There is no denying it; fall is well into its middle-age and winter is beginning to nip on its heels. But let’s face it; who doesn’t like wearing thick sweaters once that cold wind

blows? There’s no better time than now to invest in a warm, wooly one to keep that bone-chilling cold at bay. Buy a sweater for whole family. METRO


20

Impuls pro Metro Na možnosti využití laseru v oblasti estetické medicíny jsme se zeptali ředitelky Laserové a estetické medicíny v Praze Hany Rakové. Pro jaké zákroky využíváte nejčastěji lasery na vaší klinice? Lasery využíváme nejčastěji pro odstranění žilek, pro zpevnění a omlazení pleti. Dále k léčbě virových bradavic, odstraňování pih, k odpařování výrůstků bez chirurgického zákroku. Také umíme odstranit tetování. Nejnovějším typem laseru je frakční laser k omlazení a vypnutí pokožky. Budeme-li se bavit o omlazení pleti trakčním lase-

zdraví rem, v jakém věku je zákrok vhodný? Je vhodný pro pacientky s lehce povadlou pletí a s drobnými vráskami. Tento laser ale využívají všechny věkové kategorie. Je ošetření bolestivé? Před zákrokem aplikujeme anestetickou mast, takže zákrok bolestivý není. Objeví se jen krátkodobý nepříjemný pálivý pocit. Jak dlouho se pleť potom hojí? Po zákroku je pleť zarudlá. Toto zarudnutí přetrvá asi dva dny. Ke zhojení pleti dojde za čtyři až sedm dní.

Pořad Zdraví vysíláme každou neděli v 15.40 hodin na Rádiu Impuls.

inzerce

praha

www.metro.cz ÚTERÝ, 23. LISTOPADU 2010

Chudokrevnost: únava a bledost kůže, ale i sliznic a spojivek. Chudokrevnost znamená nedostatek červených krvinek. „Červené krvinky dávají naší krvi barvu a jsou nezbytné pro přenos kyslíku ke tkáním do celého těla. Dostatečné zásobení orgánů kyslíkem je nezbytné pro jejich normální fungování. Pakliže je červených krvinek málo, dochází k nedostatečnému okysličování orgánů s mnoha neblahými následky pro organis-

„Je stále zřejmější, že nedostatek vitaminu D stojí za řadou vážných onemocnění“ vysvětluje prof. Anthony Norman, který se účinkům vitaminu D na zdravotní stav věnuje 47 let. Jehovýzkumy,zaněžobdrželčestná vědecká ocenění, prokázaly, že bezmála všechny tkáně lidského těla potřebují vitamin D k tomu, aby mohly dobře plnit svou funkci. Naopak tkáňový nedostatek tohoto vitaminu podporuje vznik zhoubných nádorů, diabetu, oběhových poruch, nemocí pohybového aparátku, poruch imunity i mentálních funkcí. Četné průzkumy doložily nedostatek vitaminu D u naprosté většiny populace a obzvláště u dětí, starších a chronicky nemocných osob. Příjem vitaminu D z běžné stravy je zcela

bezvýznamný. Ani slunění, které umožňuje jeho tělesnou produkci, není řešením, protože ochranné prostředky spolu s vrstvou vzdušných polutantů, nedovolí UV paprskům příslušné délky do kůže téměř proniknout. Přibližně 93 % vitaminu v těle tvoří forma známá jako D3. Právě tuto formu v nejvyšší kvalitě a dávkování dodává tradičně do lékáren jako doplněk stravy společnost Brainway pod názvem Vita D3 Plus. Užívání přípravku je tedy to nejrozumnější, co můžeme pro uchování dobrého zdravotního stavu udělat, od dětského věku po pozdní stáří. Přípravek lze také vždy zakoupit ve VitaCentru, Perlová 1, Praha 1, nebo objednat na dobírku na lince 221 674 221.

Národní technické muzeum povede bývalý náměstek Národního muzea Karel Ksandr. Včera jej do funkce jmenoval ministr kultury Jiří Besser. „Přiznám se, že jsem to vůbec nečekal. Konkurence byla opravdu silná a kvalitní,“ říká nový ředitel Národního technického muzea, který nastoupí do funkce 1. prosince.

Anémie postihuje v Evropě asi 4 procenta mužů a 8 procent žen. Daleko větší výskyt (až pětinásobně) je v rozvojových zemích. Důvodem je podvýživa, těžké chronické infekce, malárie a specifické vrozené anémie, které se u nás nevyskytují. mus,“ vysvětluje lékařka Anna Jonášová z 1. interní kliniky Všeobecné fakultní nemocnice v Praze.

Nedostatkem kyslíku trpí i mozek, proto se člověk cítí ospalý, trpí závratěmi, není schopen se soustředit, někdy se dostavují i mdloby. Srdce se snaží zrychlenou činností nedostatek kyslíku kompenzovat, proto si nemocní často stěžují na bušení srdce. Příčin je mnoho, proto se k objasnění původu musejí provádět další testy a vyšet-

ření. Lehké formy anémie mohou být způsobeny špatným stravováním, především nedostatkem železa a vitaminu B. Těžší formy mohou doprovázet řadu závažných krevních onemocnění. „Nejen původ anémie je důležitý, ale i její závažnost. Těžká anemie může vést až k úmrtí nemocného,“ vysvětluje internistka Anna Jonášová. STE

Buřtíka a Špejličku vymyslel, teď jim propůjčí hlas. ČTK – RENÉ VOLFÍK

www.metro.cz

Závratě a bušení srdce

Vitamin D a zdraví

Národní technické muzeum je v posledních letech v krizi Zachránit ho má nový ředitel Karel Ksandr

Výskyt

JANA ŠTEFANOVÁ

ÚTERÝ, 23. LISTOPADU 2010

S hlavou v oprátce

Pro děti. Svěrák namlouvá pohádku

Cítíte se unavení, slabí a snadno se vyčerpáte Lidé kolem vám říkají, že jste pobledlí Může jít jen o únavu, nebo trpíte chudokrevností čili anémií Nemocný s anémií si stěžuje často také na dušnost, zprvu při větší námaze, která se postupně prohlubuje i při běžných denních úkonech. Dalším charakteristickým příznakem je bledost, a to nejen

05

www.metro.cz

Postavičky ožívají Herec a scenárista Zdeněk Svěrák natáčel včera v Praze zvukovou podobu pohádkové knížky Pan Buřtík a pan Špejlička, jejímž je autorem.

Je to pro vás vůbec výhra stát se ředitelem Národního technického muzea ve chvíli, kdy audit prokázal, že muzeum není vůbec v dobrém stavu? Procházka růžovým sadem to tedy rozhodně nebude. Už když jsem podával přihlášku do výběrového řízení, tak jsem věděl, že strkám hlavu do oprátky. Každopádně jsem do toho šel dobrovolně a chci Národní technické muzeum opět vytáhnout nahoru. Jak chcete muzeum vést? Chci začít realizovat reorganizaci, kterou jsem navrhnul. A to nejen v oblasti ekonomicko-provozní, ale také

„ Když jsem se přihlásil do výběrového řízení, strčil jsem hlavu do oprátky.“ ČTK

Audit v muzeu Audit, který si nechalo zpracovat ministerstvo kultury, ukázal, že bývalý ředitel Horymír Kubíček porušil povinnosti při správě majetku. Ministerstvo kultury na něj proto podalo trestní oznámení. Muzeum podle auditu překročilo rozpočet na rok 2009 o 30 procent.

v oblasti odborné. Nepůjde to ze dne na den a chvíli to potrvá. Vyžádá si to diskusi s odbornými pracovníky muzea a dále také s vědeckou radou. Dokdy chcete reorganizaci stihnout? Byl bych rád, kdyby do dvou let vstoupila v platnost. Co si myslíte o uzavření muzea na tak dlouhou dobu? Kdybyste byl ředitelem dříve, byla by situace stejná? Správná volba to podle mne nebyla a není. Můj názor byl před pěti lety stejný jako nyní. K uzavření Národního technického muzea dojít nemělo. Dopravní hala měla zůstat nadále otevřena. A ta možnost zde byla. Jinak přesné datum, kdy se do našeho muzea znovu podívají lidé, vám bohužel z hlavy neřeknu. Ale předpokládám, že to bude v řádu měsíců. ADAM VÁCHAL

adam.vachal@metro.cz

Jak se léčí Lehká anémie, která vznikla z nedostatku železa či vitaminů, se léčí snadno, a to: pilulkami či injekcemi s železem či B vitaminy. případně se musí odborníci zaměřit na léčbu nemoci, která anémii způsobila.

„Herny zakázat,“ zlobí se lidé Čtenáři deníku Metro jsou většinou pro regulaci hazardu v metropoli. Vyplývá to alespoň z názorů, které nám poslali SMS zprávou. Ozvaly se i dost radikální výzvy. „Herny a nonstopy zrušit,“ zlobí se například jeden ze čtenářů. „Okamžitě se všemi hernami pryč,“ dává mu za pravdu další rozhořčený obyvatel Prahy. Ne všem ale herny vadí. „Zač své peníze utrácí, to je každého věc,“ myslí si například čtenář, který v prostředí heren a kasin pracuje. Podle dalšího je hazard pro stát výhodný a dodává mu do státního rozpočtu velké sumy: „Stát by měl na automatech více vydělávat, a ne je zakazovat.“ RAB

Co si čtenáři myslí o hernách?

Herny mi nevadí, já osobně bych bez nich přišel o práci. A zač své peníze utrácí, to je každého věc.

Herny mi vadí velmi, protože závislost na herních automatech je prakticky neléčitelná. Okamžitě se všemi hernami pryč! Kolik je nešťastných lidí! A vzkaz panu Čírtkovi: Až tato nemoc postihne i vaši rodinu, tak vás ten úsměv přejde. Herny mi vadí, a to proto, že si z nich udělaly základnu různá opilá a zfetovaná individua a kriminální živly. Podívejte se třeba na vestibul metra stanice Muzeum, to je děs!

Herny zakázat! Herny a nonstopy zrušit. Včetně takzvaných videoloterijních terminálů. Nebo alespoň přísně a transparentně regulovat. Stát bere peníze z oborů, jako je například zdravotnictví, a zároveň se zbavuje obrovského potenciálního zdroje příjmů. Měl by na automatech více vydělávat, a ne je zakazovat. Herny mi vadí, protože v nich lidé přicházejí o peníze. A právě ti chudí.

Pohotovost na Bulovce se stěhuje Lékařskou službu první pomoci pro děti i dospělé najdou pacienti ve Fakultní nemocnici na Bulovce od 1. prosince na novém místě. Nově se bude nacházet ve zrekonstruovaném přízemí budovy číslo 2. Původně museli dospělí za ošetřením jinam než děti, prostory obou zařízení však již byly nevyhovující. Pohotovost pro děti i dospělé bude tedy nově pod jednou střechou. Místo je přístupné z ulice Bulovka navíc s dobrou možností parkování. Pracovní doba se nemění. Pohotovost bude působit o svátcích a víkendech nonstop, ve všední dny večer a v noci. OTZ


06

svět

ÚTERÝ, 23. LISTOPADU 2010

Protesty. Proti reformám

V Kyjevě se sešly tisíce lidí. ČTK/AP

Ukrajinci se bouří Několik tisíc ukrajinských podnikatelů včera v Kyjevě demonstrovalo proti vládnímu návrhu daňových změn a požadovalo na prezidentovi Viktoru Janukovyčovi, aby ho vetoval. inzerce

zdraví

www.metro.cz

ÚTERÝ, 23. LISTOPADU 2010

Američané jsou teď světoví superšpioni

V lékárnách poradí, jak užívat antibiotika

Spojené státy vypustily obrovský špionážní satelit Je údajně největší na světě Mise je tajná, satelit zřejmě bude sledovat cizí lodě a letadla

Víte, jak opravdu správně používat antibiotika? Ne vždy vám mohou pomoci Zeptejte se lékárníků během Antibiotického týdne

Ta mise je tajná, ale i tak zřejmě dělá americké vládě dobře, že se o ní píše. Dosud největší satelit vynesla do kosmu nejsilnější raketa světa. No nezní to skvěle? Konkurenti musí blednout závistí. Nový špionážní satelit vypustilo vojenské letectvo Spojených států krátce před včerejší půlnocí. Za největší na světě jej označila i Národní agentura pro letecký průzkum. Podle brigádního generála letectva Eda Wilsona podpoří zajištění obrany země. Přesný účel satelitu, který je ozna-

„Použití silné rakety znamená, že družice musí být těžká, vzhledem k oběžné dráze, kam se má dostat.“ SERVER NASASPACEFLIGHT.COM

čován jako NROL-32, je utajován, nicméně se předpokládá, že jde o zařízení „k odposlouchávání s obrovskou sběrnou anténou“, poznamenal server americké televize CBS. Podle kosmického experta Teda Molczana je družice

pátou ze série satelitů zvaných Mentor. „Patří mezi vůbec největší satelity, které kdy byly rozmístěny na oběžné dráze,“ řekl magazínu Spaceflight Now. Satelity Mentor podle internetové encyklopedie Wikipedia sbírají z geostacionární oběžné dráhy kolem Země rádiové signály. Jsou považovány za náhradu starších modelů družic Magnum/Orion. Podle pozorovatelů váží Mentory asi 5,2 tuny a nesou obrovské rádiové paraboly, jejichž průměr je odhadován na HOP a ČTK sto metrů.

19

www.metro.cz

PROFIMEDIA.CZ

Antibiotika jsou pro léčení mnoha nemocí absolutně nezbytná. Ale nefungují na vše, například v případě chřipky nepomohou, a je tedy zbytečné je nasazovat. Jak to s antibiotiky vlastně je, má představit kampaň, která se během tohoto týdne koná v lékárnách po celé republice. Nese název Antibiotický týden v pro-

Kde hledat Seznam lékáren, které se do projektu zapojily, a další informace naleznete na: www.lekarnici.cz

Máte pochybnosti?

přijdete do lékárny, která se do akce zapojila, můžete se zeptat na cokoliv, co se těchto léků týká: kdy je vhodné je nasadit, kdy ne, jak při jejich užívání upravit jídelníček nebo proč je nutné je brát v pravidelných intervalech.

středí lékáren a pořádá ji Česká lékárnická komora. Když během tohoto týdne

plus

JANA ŠTEFANOVÁ www.metro.cz

Krátce

Pozor na barvy

Bez předpisu ani tabletu Antibiotika jsou léky, které působí specificky proti bakteriím a jsou lékařem předepisovány pouze na léčbu bakteriální infekce. Jsou proto vázány na lékařský předpis a pacienti by je rozhodně neměli užívat bez lékařského dohledu. Užíváním v případě virózy nebo užíváním nesprávně (nedoužívání celého balení, špatný časový režim) může vzniknout rezistence

neboli odolnost bakterií na antibiotika a příští léčba pak již nemusí být účinná. S tím se dnes potýká každá nemocnice. Když budete antibiotika brát na chřipku, nic se nestane. Stav se nezlepší, horečka nesníží. Na virózu by měla být nasazována jen v případě přidružených komplikací, jako je zápal plic či zánět vedlejších nosních dutin. STE

Jak je používat Za posledních pět let se účinnost antibiotik v důsledku rostoucí odolnosti bakterií vůči antibiotické léčbě významně snížila. Antibiotika nezapíjejte mlékem ani na ně nejezte sýr. Vápník obsažený v těchto

potravinách tvoří s některými antibiotiky chemickou vazbu a znemožní, aby se lék vstřebal. Je také velmi důležité vybrat celé balení a užívat je v pravidelných intervalech. Intervaly neprodlužujte, hrozí, že v těle nebude dostatek léčiva, bakterie přežijí a mohou se stát rezistentní.

Ministerstvo zdravotnictví varuje před používáním osmi barev na vlasy od polské firmy Venita. Výrobky Perfect Color Intensive Creme totiž obsahují zakázané látky, které mohou zvýšit riziko rakoviny močového měchýře. Na to, že jsou některé přípravky na barvení vlasů od firmy Venita nebezpečné, upozorňuje ministerstvo v posledních měsících už počtvrté.

inzerce

BOLESTI & INTIMITA

OPRUZENINY & HEMOROIDY

Doer medical silk - 30 ml nebo bo 100 ml

   

    



• hedvábně jemný lubrikační gel a tělový kondicionér nové generace na bázi silikonu • efektivně řeší první příznaky vaginální suchosti – pálení až mírná bolest, svědění, ní, pocit tlaku, opakující se vaginální infekce, bolesti při sezení a nošení kalhotek, otek, drobná krvácení při pohlavním styku nebo dispareunie (druh sexuální poruchyy projevující se bolestivou souloží). • aplikace na tampón i při menstruaci – bezbolestné zavedení a vyjmutí tampónu nu • CE certifikát – zdravotní pomůcka vhodnáá pro použití s kondomy, významně zvyšujee intimní prožitek obou partnerů • nová receptura vylučuje lepivost či jakékoliv drhnutí, nikdy nezasychá, nežmolkovatí, nízká spotřeba, účinek trvá velmi dlouho • doporučen lékaři a lékárníky k dennímu použit použitítí

- NEZPŮSOBUJE KVASINKY!

• 100% hypoalergenní, bez konzervačních látek,, bez příchuti a vůněě

GLIDE G E 4 yyou – 100 ml • univerzální univerzáln lubrikační prostředek nové gene generace na bázi silikonu • pH neutrální neeutrá vhodný pro muže i ženy • CE certifikát ceertifik – zdravotní pomůcka • preve prevence ence a ošetření opruzení • neucp neucpává pává póry, pokožka může po aplikac aplikaci dýchat • 100% % hypoalergenní, hypo vhodný pro všechny všechhny typy ty pokožky • prostředek první volby na problémy prooblém způsobené zevními he hemoroidy • zabra zabraňuje aňuje mechanickému dráždění, vyrážkám a svědění • neobs neobsahuje sahuj tuky ani jiné látky biologgické původu biologického • omyvateln omyvatelný vodou a mýdlem • vysok vysoká ká kva kvalita za rozumnou cenu

OBA PŘ PŘÍPRAVKY ŽÁDEJTE VE SVÉ LÉKÁRNĚ ŽÁDEJ

w w w.mstrade.eu - w w w.intimnihygiena.eu Dodává: MS TR ADE s.r.o. , Osadní 26, 170 00 Praha 7, Tel/Fax: 266 711 183, mobil: 603 460 695, e-mail: mstrade�mstrade.eu


svět

07

www.metro.cz ÚTERÝ, 23. LISTOPADU 2010

Zaútočí teroristé?

Zprávy stručně

Němci ze strachu z teroru zavřeli kupoli Říšského sněmu v Berlíně Útoky údajně hrozí i na vánočních trzích Tam se chystají i Češi ČTK/DAPD

Poláci mohou jet na dálnici až 140 Silnice u polských sousedů patří k nejnebezpečnějším v Evropě. Mohou za to hlavně neukáznění řidiči a špatný stav vozovky. Přesto se země rozhodla zvýšit rychlostní limity. Na dálnicích se od Nového roku bude jezdit rychlostí až 140, na rychlostních silnicích až 120 kilometrů v hodině. V Polsku je 855 kilometrů dálnic a 630 kilometrů „rychlých“silnic.

V centru Bratislavy se našla bomba

Pro veřejnost zavřeno. Kvůli hrozbě teroru se lidé od včerejška nepodívají do kopule Říšského sněmu.

Obava z útoku teroristů nabírá v Německu konkrétní obrysy. Kvůli informacím, že teroristé plánují v únoru nebo březnu krvavé lázně v budově Říšského sněmu, uzavřeli včera Němci její kupoli. Turisticky oblíbená atrakce zůstane zavřená do odvolání. Před sněmem přitom parkují policejní auta, budova je obehnaná zátarasy. Útoky podle časopisu Der Spiegel plánuje Al-Kajda a její spojenci. Chtějí ve sněmu zajmout rukojmí a zabít co nejvíce lidí. Šéf Spol-

kového kriminálního úřadu nicméně prohlásil, že žádné náznaky o bezprostřední hrozbě útoku v Německu nejsou. Strach už však mezi Němci panuje. O víkendu země zpřísnila bezpečnostní opatření na letištích a nádražích. Do Říšského sněmu nechala namontovat uzavíratelnou kovovou mříž. Americká FBI navíc přišla se zprávou, že další útoky chce provést indicko-šíitská skupina Saif. Podle berlínského deníku Tagesspiegel se chce zaměřit hlavně na

OÁZA KLIDU A POHODY NEDALEKO PRAHY

II. ADVENTNÍ POBYT Termín pobytu: 5.12 – 10.12.2010 Ubytování: jedno a dvoulůžkové pokoje s TV Stravování: polopenze Relaxační procedury: • 1x klasická masáž zad • 1x Bylinná koupel z Lázní Mšené • 1x brusinkový celotělový zábal • 1x sauna

BONUS: POUKÁZKA NA HORKÉ BRUSINKY CENA POBYTU JIŽ OD 3.900,- Kč/OSOBA/POBYT

www.msene.cz

Lázně Mšené, a. s. • Lázeňská 62 • 411 19 Mšené-lázně tel.: +420 416 866 007 • e-mail: lazne@msene.cz

předvánoční trhy v německých městech, kde je v době adventu doslova hlava na hlavě. Němci i turisté mířící na německé trhy mají být ostražití. „Je to důvod k obavám, ale ne k hysterii,“ řekl německý ministr vnitra Thomas de Maiziére. Jeden z největších vánočních trhů v Norimberku začíná už tento pátek. Každoročně na něj kvůli dostupnosti jezdí tisíce Čechů. PETR HOLEČEK

petr.holecek@metro.cz

Rizikové trhy Norimberský vánoční trh patří k nejstarším na světě. Češi si ho oblíbili, protože to sem mají z Prahy slabé tři hodiny jízdy. Začíná zítra a trvá do Štědrého dne. V Mnichově se trh koná ve stejnou dobu. Ve Frankfurtu nad Mohanem se otevře trh už zítra, potrvá do 22. prosince. V Berlíně je několik malých trhů, čtyři byly otevřeny včera.

Slovenská policie včera v centru Bratislavy zajistila 100 gramů průmyslové trhaviny s rozbuškou. Našla se v jednom baru nedaleko prezidentského paláce. „Důvody umístění trhaviny jsou předmětem vyšetřování,“ sdělili vyšetřovatelé. Ulice kolem baru byly hodinu uzavřené. ČTK

inzerce


08

finance

servis

www.metro.cz ĂšTERĂ?, 23. LISTOPADU 2010

Skvosty pod Rudolfinem DraĹžba exkluzivnĂ­ch vozĹŻ v cenÄ› 60 milionĹŻ probÄ›hne ve Ä?tvrtek LĂĄkĂĄ vĂĄs Ä?ernĂĄ pancĂŠĹ™ovanĂĄ limuzĂ­na Zil Ä?eskoslovenskĂ˝ch papalĂĄĹĄĹŻ nebo sbÄ›ratelskĂ˝ kousek Ferrari Scuderia s pouhĂ˝mi ĹĄesti sty kilometry na tachometru? Nejen tyto, ale desĂ­tky dalĹĄĂ­ch nablĂ˝skanĂ˝ch skvostĹŻ na vĂĄs Ä?ekajĂ­ v podzemnĂ­ch garåŞích Engine u praĹžskĂŠho Rudolfina. Za 350 korun vstupnĂŠho si je mĹŻĹžete ve Ä?tvrtek nejen prohlĂŠdnout, ale i zkusit vydraĹžit. O co bude nejvÄ›tĹĄĂ­ zĂĄjem? „ZĂĄleŞí na tom, co je pro koho to nejlepĹĄĂ­. Pro nÄ›koho to mĹŻĹže bĂ˝t Bentley Continental z edice Diamond series, kterĂ˝ tĹ™eba jeĹĄtÄ› pĹ™ijede, pro nÄ›koho je zajĂ­mavĂĄ tady Lancia Integrale,“ ukazuje OndĹ™ej SĂ˝kora

z aukÄ?nĂ­ sĂ­nÄ› Prague Auctions na snÄ›hobĂ­lĂ˝ sporĹĽĂĄk za 600 tisĂ­c. „ExponĂĄtĹŻ mĂĄme asi sedmdesĂĄt a neustĂĄle pĹ™ibĂ˝vajĂ­ dalĹĄĂ­ vozy, kterĂŠ sice nejsou v katalogu, ale draĹžit se budou,“ dodĂĄvĂĄ SĂ˝kora. Ten takĂŠ denĂ­ku Metro prozradil, Ĺže hodnota exponĂĄtĹŻ, kterĂŠ pochĂĄzejĂ­ ze soukromĂ˝ch Ä?eskĂ˝ch sbĂ­rek, je zhruba 60 milionĹŻ. DobrĂĄ zprĂĄva je, Ĺže nemusĂ­te mĂ­t nezbytnÄ› miliony na ĂşÄ?tu, abyste si nÄ›co odnesli. KromÄ› aut a motorek se totiĹž nabĂ­zejĂ­ i podstatnÄ› levnÄ›jĹĄĂ­ artikly, tĹ™eba ĹĄedesĂĄtilitrovĂ˝ sud ELF od oleje uĹž do sta korun. TOMĂ Ĺ BELICA

METRO – TOMà ŠBELICA

To nej z aukce NejstarĹĄĂ­ exponĂĄt je perfektnÄ› zachovalĂ˝ Rolls Royce Phantom 1 z roku 1929. NejdraŞťí je limitovanĂĄ edice Ferrari Scuderia Spider za 6 765 000 KÄ?. NejdraŞťí kus za bezmĂĄla 7 milionĹŻ... METRO - TOMĂ Ĺ BELICA

NejznĂĄmÄ›jĹĄĂ­ je zĹ™ejmÄ› stříbrnĂ˝ DMC DeLorean, kterĂ˝ si zahrĂĄl stroj Ä?asu v trilogii NĂĄvrat do budoucnosti. NejroztomilejĹĄĂ­ je podle denĂ­ku Metro dvoumĂ­stnĂŠ BMW Isseta 300 z roku 1957.

...a nejstarĹĄĂ­ za vĂ­c neĹž 2 miliony

tomas.belica@metro.cz

DraĹžba zaÄ?Ă­nĂĄ ve Ä?tvrtek v 19 hodin v garåŞích Engine u Rudolfina. VstupnĂŠ je 350 KÄ?.

ĂšTERĂ?, 23. LISTOPADU 2010

WARNER

Divadlo U hasiÄ?ĹŻ Adresa: Ĺ˜Ă­mskĂĄ 45



19.00 V. Vondruťka – Gaudeamus konťelÊ

A Studio RubĂ­n Adresa: MalostranskĂŠ nĂĄm. 9

Divadlo v CeletnĂŠ

19.30 VĹĄichni moji hrdinovĂŠ

Adresa: CeletnĂĄ 17

DejvickĂŠ divadlo

Divadlo v DlouhĂŠ

Adresa: ZelenĂĄ 1084/15a

Adresa: DlouhĂĄ 727/39

19.30 D. Kelly – Debris

19.00 W. Shakespeare – Macbeth

19.30 M. Frayn – KodaĹˆ

Divadlo ABC

NĂĄrodnĂ­ divadlo

Adresa: VodiÄ?kova 28

19.00 B. Hrabal – PostřiŞiny

Adresa: OstrovnĂ­ 1

Poslední díl Harryho Pottera můŞete zhlÊdnout v kině Imax na VinohradskÊ třídě.

19.00 B. Brecht – Žebråckå opera

Divadlo Komedie Adresa: Jungmannova 1

20.00 O. Bukowski – HostÊ

StavovskĂŠ divadlo Adresa: OvocnĂ˝ trh 1

Divadlo na Vinohradech

19.00 W. Shakespeare – Kupec benåtský

Adresa: nåměstí Míru 7

Studio Ypsilon

19.00 N. V. Gogol – Naprosto neuvěřitelnå udålost: Ženitba

Adresa: SpĂĄlenĂĄ 16

19.30 Ch. Gounod, J. Schmid a kol. – Faust a MarkÊtka

Divadlo Palace Theatre

Ĺ vandovo divadlo

Adresa: VĂĄclavskĂŠ nĂĄm. 43

19.00 M. Gßbelovå – Druhý břeh

Adresa: Ĺ tefĂĄnikova 57

19.00 T. Roszak – Kde konÄ?Ă­ pustina

Divadlo pod Palmovkou Adresa: Zenklova 34

19.00 É. Pataki – Edith a Marlene

Divadlo Spejbla a HurvĂ­nka Adresa: DejvickĂĄ 38

10.00 H. Štåchovå – Hurvínkův popletený víkend

Bio Oko

Institut Cervantes

Lucerna Music Bar

Adresa: Frantiťka KříŞka 15

Adresa: Na RybnĂ­Ä?ku 536/6

Adresa: VodiÄ?kova 36

10.00 For Semafor, 18.00 KvĂ­lenĂ­, 20.30 Oko naslepo

18.00 Camino

19.00 TurnĂŠ pro nĂ­zkoprahy

jen 20 KÄ?

KaŞdÊ pondělí ve vaťem novinovÊm stånku

SluĹžby - nabĂ­dka    

Fa SĂĄl vyklĂ­zĂ­ sklepy, pĹŻdy, byty DrobnĂŠ demolice vÄ?. naklĂĄdky a sklĂĄdky Mobil: 603 455 868, tel./fax: 272 701 997

  P 

PronĂĄjmy - nabĂ­dka • 1+1, 45 m2, VrĹĄovice, u Tesca Eden, kuchynÄ› s balkonem, velkĂ˝ pokoj, pĹ™edsĂ­Ĺˆ, WC, koupelna s vanou oddÄ›lenÄ›, 5. p.-vĂ˝tah. Cena 9.500 KÄ?. T: 604324804

Adresa: VodiÄ?kova 41

Adresa: NĂĄrodnĂ­ 28

17.00, 19.00 Habermannův mlýn, 21.00 Hlava – ruce – srdce

Imax



Adresa: VodiÄ?kova 36

17.00, 20.45 HabermannĹŻv mlĂ˝n, 19.00 BabiÄ?ka aneb Jak to bylo doopravdy

Atlas Adresa: SokolovskĂĄ 371/1

17.30 PřeŞít svůj Şivot, 18.00 Eskapådy 2010 – Bubny, 20.00 Eskapådy 2010 – Rusalka, 20.30 Machete

Mat Adresa: Karlovo nĂĄm. 19

18.00 EskapĂĄdy 2010 – Hity totality – Cesty muŞů, 20.30 ObÄ?anskĂ˝ prĹŻkaz

Adresa: MalostranskĂŠ nĂĄm. 21

20.30 TĂłny Architektury

MeetFactory Adresa: Ke SklĂĄrnÄ› 3213/15

BalbĂ­nova poetickĂĄ hospĹŻdka Adresa: BalbĂ­nova 323/6

PalĂĄc Akropolis Adresa: KubelĂ­kova 1548/27

19.30 Sunflower Caravan – křest CD, 22.30 DJ Pacman, 22.30 Riddimwise Royal HIFi

20.00 VladimĂ­r Merta

Roxy

HudebnĂ­ klub Palmovka

Adresa: DlouhĂĄ 33

Adresa: Pod HĂĄjkem 2204/1

20.00 Yo Yo Band

19.00 BenefiÄ?nĂ­ koncert nadaÄ?nĂ­ho fondu obÄ›tem holocaustu

KancelĂĄĹ™ řådkovĂŠ inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1 po-Ä?t 800-1800, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

Nemovitosti - nabĂ­dka

Byty - nabĂ­dka

• 1km od PrĹŻhonickĂŠho parku RD za 4,687.000 KÄ?. 5+kk na „klĂ­Ä?“ s DPH a pozemkem, 30 m2 pĹŻda, 18 m2 sklad. ZeleĹˆ, vĂ˝hled, PID. T: 777934809, www.rodok.cz

• Milovice 2+1, 25 km od Prahy, dobrĂŠ vlakovĂŠ i bus. spojenĂ­, ul. KomenskĂŠho, 52 m2, rekonstrukce 2006, 1.NP, cena 1,050.000 KÄ?. RK nevolat. T:608950424

Nemovitosti - poptĂĄvka

• Koupím byt kdekoliv v Praze, dåm okamŞitou zålohu, platba hotově, pråvní zåleŞitosti vyřídím. Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel. 234095720, 720539665 • Ihned koupím nåjemní smlouvu u majitele, byt před privatizací a jinÊ vlastnictví. Platím v hotovosti. Byt problÊmovÊho råzu pråvně vyřeťím. 775084998

• PotĹ™ebujete penĂ­ze? VykoupĂ­m VĂĄĹĄ byt nebo dĹŻm s moĹžmostĂ­ doĹživotnĂ­ho uŞívĂĄnĂ­. VĂ­ce informacĂ­ na tel: 775 083 893 • Investor koupĂ­ Ä?inĹžovnĂ­ dĹŻm obchodnĂ­ nebo skladovĂ˝ areĂĄl v Praze! Volejte 222 714 438, 602 689 813!

MalostranskĂĄ beseda

20.00 Slavíme 20 let sjednocení Německa

10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00 Harry Potter a Relikvie smrti – 1.

Lucerna

KINA

13.45, 20.30 Iluzionista, 14.00, 18.30 Imaginårní låsky, 16.00 Na cestě, 16.30, 18.15 PřeŞít svůj Şivot, 20.45 The Social Network

Adresa: VinohradskĂĄ 149

servis DokonÄ?enĂ­ ze strany 16

Světozor

Evald

inzerce

S nĂĄmi se dostanete do zĂĄkulisĂ­ ĹĄoubyznysu

17

www.metro.cz

Byty - poptĂĄvka

• HledĂĄm OBECNĂ? BYT s dluhem nebo ve ĹĄpatnĂŠm stavu. Tel.: 721 302 217 • VYKOUPĂ?M druĹžstevnĂ­ byt Ä?i nemovitost za VaĹĄi cenu, ZAPLATĂ?M DLUHY, zajistĂ­m nĂĄhradnĂ­ bydlenĂ­. ZĂĄloha aĹž 100.000,-KÄ? do 48 hod. 739 571 734 • ZĂ LOHA IHNED! KoupĂ­m byt v Praze v jakĂŠmkoliv stavu, nebo RD v Praze a okolĂ­ do 8 mil. PrĂĄvnĂ­ servis nebo exekuce zařídĂ­m. RK nevolat. T: 722 181 264 • FIRMA SONY koupĂ­ ihned 3 byty v Praze, garsonka aĹž 3+1. PlatĂ­me hotovÄ›. Tel.: 602 21 96 21

• PENĂ?ZE IHNED za druĹžstevnĂ­ byt • HLEDĂ M pro zamÄ›stnance BYTY nebo byt v osobnĂ­m vlastn. v Praze k PRONĂ JMU v Praze, prĂĄvnĂ­ servis do 10 mil. KÄ?. PrĂĄvnĂ­ servis ZDAR- zajiĹĄtÄ›n. DÄ›kuji. Tel.: 274 78 44 28 MA a to i v případÄ› exekuce. DÄ›kuji. Tel: 777212134 Vybav. domĂĄcnosti popt. • SolidnĂ­ ceny za VĂĄĹĄ STAROĹ˝ITPronĂĄjmy - poptĂĄvka NĂ? NĂ BYTEK, SKLO, PORCELĂ N, • HledĂĄme malĂ˝ byt k pronĂĄjmu pro 2 osoby, velikost gars.-2+kk do OBRAZY nabĂ­zĂ­ velkĂĄ praĹžskĂĄ pro11.000 KÄ? vÄ?. poplatkĹŻ. Volejte na vozovna. OcenĂ­me i dle fotografiĂ­. tel.: 605 845 088, 220 806 245 tel.: 603478873 • HledĂĄm pronĂĄjem bistro, bufe- OstatnĂ­ tu, kantĂ˝ny ve zdrav. zařízenĂ­ nebo adm. budovÄ›, nĂ­zkĂŠ odstupnĂŠ. Tel.: • VĂ?KUP STĹ˜Ă?BRA-OkamĹžitĂĄ hotovost za VaĹĄe, stříbro i polĂĄmanĂŠ 608 950 424 • FIRMA SHĂ NĂ? kancelĂĄĹ™skĂŠ kousky. SolidnĂ­ ceny, přístup. Praha a obchodnĂ­ prostory v Praze. Tel.: 1, ul. 28. října 13. Tel: 224 224 664, 224 215 443 274 78 44 09


KancelĂĄĹ™ řådkovĂŠ inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1 po-Ä?t 800-1800, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

servis PrĂĄce - nabĂ­dka • Firma ZEPTER - HOME CARE pĹ™ijme spolupracovnĂ­ka do novÄ› otevĹ™enĂŠ prodejnĂ­ kancelĂĄĹ™e v Praze 5. Tel.: 724125891 • NabĂ­zĂ­me zajĂ­mavou prĂĄci obchodnĂ­ka v Praze na HPP a VPP. Tel.: 773666125 • PĹ™ijmeme 3 spolupracovnĂ­ky do novĂŠho mladĂŠho tĂ˝mu v Praze. VĂ˝plata moĹžnĂĄ ihned. Tel.: 773666125 • ZajĂ­mavĂĄ prĂĄce v kancelåřích. ObchodnĂ­ Ä?innost, ZaĹĄkolĂ­me. Tel.: 606573442 • VydÄ›lejte vĂ­ce a zmÄ›Ĺˆte svĹŻj Ĺživot! Do mladĂŠho tĂ˝mu pĹ™ijmu novĂŠ kolegynÄ›. ÄŒasovĂĄ flexibilita a komunikativnost. Tel.: 732969221 • PĹ™ijmeme 3 spolupracovnĂ­ky. PříjemnĂ˝, mladĂ˝ kolektiv, zajĂ­mavĂŠ fin. ohodnocenĂ­. VhodnĂŠ i pro absolventy. Oblast Praha. Tel.: 604203258 • BALENĂ? ZBOĹ˝Ă? - PĹ™ijmeme Ĺženy na balenĂ­ zboŞí. JednĂĄ se o Ä?istou suchou prĂĄci v balĂ­rnÄ›. PlatĂ­ i pro cizince s platnĂ˝mi doklady. PracoviĹĄtÄ› Praha 9 – HornĂ­ PoÄ?ernice. PrĂĄce na Ăşkol. VhodnĂŠ pouze pro rychlĂŠ a zruÄ?nĂŠ. Info na tel v ÄŒestinÄ›: 725 573 491, 09.00 – 17.00hod. V RuĹĄtinÄ›: 776 765 193 • AĹž 5000 KÄ? MÄšSĂ?ÄŒNÄš NAVĂ?C! PoskytnÄ›te VaĹĄe auto, plot Ä?i dĹŻm jako reklamnĂ­ plochu pro firmy z celĂŠ ÄŒR. Volejte ihned 270 005 066 PoPĂĄ, 7-19:00 hod. • MOĹ˝NOST PRĂ CE pro mladĂŠ i jako brigĂĄda ke studiu. Tel.: 721 503 705 • N&F Marketing Group pĹ™ijme pracovnĂ­ky/ce na vyĹ™izovĂĄnĂ­ objednĂĄvek a sepisovĂĄnĂ­ smluv, podpora obchod. odd. ZajĂ­mavĂŠ ohodnocenĂ­. Tel: 737442021 • Telefonica O2 pĹ™ijme novĂŠ kolegy do prodejnĂ­ho tĂ˝mu, kteří jsou komunikativnĂ­ a Ä?asovÄ› flexibilnĂ­. PrĹŻmÄ›rnĂ˝ plat 25.000 KÄ?. Tel.: 602181291 • BRIGĂ DY - zĂĄlohy 50% druhĂ˝ den. PokladnĂ­ v hypermar., praxe nenĂ­ nutnĂĄ. RĹŻznĂŠ smÄ›ny dle VaĹĄeho vĂ˝bÄ›ru. T.: 284083300, 777335756, www.creditczech.cz • Pokud rĂĄdi telefonujete a chcete si vydÄ›lat na brigĂĄdÄ› jako telefonnĂ­ operĂĄtor, zaĹĄlete svĹŻj Ĺživotopis na prace@formicagroup.cz. HledĂĄme komunikativnĂ­ operĂĄtory na rannĂ­, odpolednĂ­ i vĂ­kendovĂŠ smÄ›ny. NabĂ­zĂ­me zaĹĄkolenĂ­, motivaÄ?nĂ­ soutěŞe, vĂ˝bornĂ˝ kolektiv, odmÄ›ny a bonusy. PoĹžadujeme znalost PC. • AmbiciĂłznĂ­, veselĂŠ dĂ­vky 18–35 let, vydÄ›lĂĄvejte aĹž 80.000 KÄ?/ mÄ›s.! PrĂĄce na PC, moĹžno i brigĂĄdnÄ›. Tel.: 736 126 578 • MezinĂĄrodnĂ­ finanÄ?nĂ­ spoleÄ?nost hledĂĄ pro doplnÄ›nĂ­ obchodnĂ­ho tĂ˝mu spolupracovnĂ­ka pro rozĹĄiĹ™ovĂĄnĂ­ klientely a pro pĂŠÄ?i o stĂĄvajĂ­cĂ­ i budoucĂ­ klienty. PoĹžadujeme min. SĹ , trestnĂ­ bezĂşhonnost, komunikativnost a příjemnĂŠ vystupovĂĄnĂ­. NabĂ­zĂ­me zĂĄzemĂ­ renomovanĂŠ spoleÄ?nosti, zaĹĄkolenĂ­, moĹžnost budovĂĄnĂ­ ĂşspěťnĂŠ kariĂŠry. Ĺ˝ivotopisy zasĂ­lejte na e-mail: praha2@avivazp.cz

• PĹ™ijmu dvÄ› osoby pro asistenci pĹ™i prodeji vĂ˝robkĹŻ pro domĂĄcnost v Praze 5. Po 3 mÄ›sĂ­cĂ­ch 20 000 KÄ?. Tel.: 777331304 • Telefonica O2 pĹ™ijme do obchodnĂ­ho oddÄ›lenĂ­ novĂŠ kolegy. Tel.: 739889782 • SLOVENSKY hovoriaci operĂĄtori pozor!!! HÄžadĂĄme kolegov pre novĂ˝ projekt. VysokĂŠ platovĂŠ ohodnotenie. Tel: 724738278 • DlouhodobĂĄ brigĂĄda pro studenty, dĹŻchodce. VydÄ›lejte si jako operĂĄtor. PoĹžadujeme komunikativnost a pracovitost. Tel: 724738278 • PĹ™ijmeme pro celĂ˝ obvod Prahy 10 (pĹ™edevĹĄĂ­m lokality VrĹĄovice, StraĹĄnice, Kolovraty, Ĺ tÄ›rboholy a UhĹ™inÄ›ves) na zkr. Ăşv. pondÄ›lĂ­ - sobota cca ĂĄ 2 hod. doruÄ?ovatele na roznĂĄĹĄku novin a Ä?asopisĹŻ v rannĂ­ch hod. VhodnĂŠ i jako pĹ™ivĂ˝dÄ›lek nebo brigĂĄda pro studenty. Inf. na tel. 274 780 908, 602 374 958 pĂ­ BarthovĂĄ • ZavedenĂĄ spoleÄ?nost na distribuÄ?nĂ­m trhu pĹ™ijme doruÄ?ovatele na adresnou distribuci a tisku v rannĂ­ch hodinĂĄch pro Prahu 1, 2, 3 v rannĂ­ch hodinĂĄch na zkrĂĄcenĂ˝ Ăşvazek PO-SO cca 2 hod dennÄ›. DĂĄle spolehlivĂŠ brigĂĄdnĂ­ky na roznos letĂĄkĹŻ v prĹŻbÄ›hu dne. Informace p. Chmel, tel 602 688 156. • LĹŻĹžkovĂŠ zdravotnickĂŠ zařízenĂ­ Praha 3 pĹ™ijme: vĹĄeobecnĂŠ sestry, sanitĂĄĹ™e-sanitĂĄĹ™ky, radiologickĂŠho asistenta s registracĂ­. NabĂ­zĂ­me: zvĂ˝hodnÄ›nĂ­ zdravotnĂ­ch sester pĹ™i nĂĄstupu 10.000 KÄ?. Tel: 602 651 650, 8:00-15:00 hod. • NABĂ?ZĂ?M zajĂ­mavou PRĂ CI na Ĺ˝L bez vstupnĂ­ch poplatkĹŻ, e-mail.: 1jz@centrum.cz, tel.: 605 476 025, PO-PĂ , 8-17 hod. • Pro Bank Security a.s. pĹ™ijme strĂĄĹžnĂŠ pro Prahu 2. NabĂ­zĂ­me 55 KÄ?/hod. Podm.: pĹ™iměřenĂ˝ zdrav. stav (i OZP), bezĂşhonnost. Inf.: 224109445 • BRIGĂ DY v Praze a okolĂ­ balenĂ­ kosmetiky a tiskovin, manipulaÄ?nĂ­, administrativnĂ­, zahradnickĂŠ prĂĄce, roznos letĂĄkĹŻ, Ăşklidy. www.NaBrigadu.cz • ÄŒESKĂ prosperujĂ­cĂ­ firma pĹ™ijme do mladĂŠho kolektivu komunikativnĂ­ lidi na prodej v OC. VĂ˝plata dennÄ›. Plat 80 KÄ?/hod. + bonusy. Kontakt: 776 776 984 • AĹž 10.000 KÄ? mÄ›sĂ­Ä?nÄ› navĂ­c si mĹŻĹžete pĹ™ivydÄ›lat pracĂ­ v domĂĄcnostech, hlĂ­dĂĄnĂ­m dÄ›tĂ­ Ä?i Ĺ™emeslnou Ä?innostĂ­. Volejte ihned! 777 723 986 • PĹ™ijmeme muĹže a Ĺženy pro poĹ™adatelskou sluĹžbu na automobilovĂŠ zĂĄvody v Praze dne 4.12.2010. OdmÄ›na po ukonÄ?enĂ­ zĂĄvodĹŻ. T: 725783551 (volat 8-16:00 h.) • NabĂ­zĂ­me prĂĄci pro mladĂŠ komunikativnĂ­ prodavaÄ?ky. JednĂĄ se o prodej kosmetiky v OC, Tesco Praha. 100-120KÄ?/h. HPP i brigĂĄdnÄ›. T.602342485, 235301415 • PĹ™ijmeme nÄ›kolik pracovnĂ­kĹŻ do pozic Ĺ™idiÄ?-manipulant a Ĺ™idiÄ?obchodnĂ­ zĂĄstupce. NĂĄstup ihned. Tel.: 272 656 672 • NemĂĄte ukonÄ?enou ĹĄkolu ani maturitu, staÄ?Ă­ dobrĂŠ nasazenĂ­ a Ĺ™idiÄ?skĂŠ oprĂĄvnÄ›nĂ­ sk. B. Plat 24.000 KÄ?+osobnĂ­ ohodnocenĂ­. Tel.: 222 310 432 • PĹ™ijmeme pracovnĂ­ky na zpracovĂĄnĂ­ dat z regionu Pha. UpĹ™ednostĹˆujeme komunikativnĂ­ uchazeÄ?e, 100% nasazenĂ­, flexibilitu. Plat 27-30 tis/mÄ›s. 257710454 • KurĂ˝rnĂ­ sluĹžba pĹ™ijme dispeÄ?era/ ku. NutnĂĄ znalost Prahy, prĂĄce na PC, vĂ˝bornĂŠ komunikaÄ?nĂ­ schopnosti. NĂĄstup 01/2011. CV zasĂ­lejte na jobs@ekuryr.cz

• Jste ve finanÄ?nĂ­ tĂ­sni? Chcete bĂ˝t Ä?asovÄ› nezĂĄvislĂ˝? PrĂĄce pro Ty, kdo chce vydÄ›lat, nebo jen pĹ™ivĂ˝dÄ›lek. Zavolejte a domluvte si termĂ­n na 724948661 • HledĂĄme do mladĂŠho kolektivu zahraniÄ?nĂ­ firmy sympatickĂŠ zĂĄjemce ve vÄ›ku 18-26 let na novĂŠ pozice provoznĂ­, promotĂŠr, Ĺ™idiÄ? VIP klientĹŻ a uklĂ­zeÄ?ka. Ĺ˝ivotopisy s foto zasĂ­lejte na agentura.ccn@gmail.com nebo volejte po 14h na 773379119 • OdÄ›vnĂ­ atelier v centru Prahy pĹ™ijme ĹĄvadlenu na ĹĄitĂ­ ĂşpletĹŻ a dĂĄmskou krejÄ?ovou. PodmĂ­nkou odbornĂĄ praxe, preciznost, spolehlivost a ĹživnostenskĂ˝ list. Tel.: 224 241 594, e-mail: tatiana@tatiana.cz • PĹ™ijmu PRODAVAÄŒKU SUVENĂ?RĹŽ na krĂĄtkĂ˝ a dlouhĂ˝ tĂ˝den. (DĹŻchodkynÄ›, studentka). ÄŒĂĄsteÄ?nĂĄ znalost NJ vĂ˝hodou. Tel.: 776 558 444 • ShĂĄnĂ­me prodejce na stĂĄnek v OC Palladium na prosincovĂ˝ prodej. Znalost AJ podmĂ­nkou, RJ a dalĹĄĂ­ vĂ˝hodou. Tel.: 728 704 844, 773 622 187 • PĹ™ijmeme Ĺženy z gastronomickĂ˝ch oborĹŻ do obchodnĂ­ho oddÄ›lenĂ­. VĂ˝dÄ›lek 30-35.000 KÄ?, zaĹĄkolenĂ­, kariĂŠra. Nutno domluvit os. pohovor na tel: 221 490 913 • HLEDĂ TE PRĂ CI? Nehledejte! VydÄ›lĂĄvejte s nĂĄmi. NeomezenĂĄ doba-neomezenĂŠ vĂ˝dÄ›lky. NutnĂĄ osobnĂ­ schĹŻzka. Volejte tel.: 724432131 • KuchaĹ™e/kuchaĹ™ku s praxĂ­ v zĂĄvodnĂ­m stravovĂĄnĂ­ a s vedenĂ­m provozu kuchynÄ› pĹ™ijme příspÄ›vkovĂĄ organizace na Praze 4. Tel. kontakt 271198409 • Univerzita Karlova v Praze - PrĂĄvnickĂĄ fakulta, nĂĄm. CurieovĂ˝ch 7, 116 40 Praha 1 pĹ™ijme ĂşdrĹžbĂĄĹ™e-topiÄ?e. PoĹžaduje se SĹ vzdÄ›lĂĄnĂ­, zĂĄkl. znalost na PC, zkuĹĄenosti s obsluhou plynovĂ˝ch spotĹ™ebiÄ?ĹŻ vĂ˝hodou. PĹ™edpoklĂĄdanĂ˝ nĂĄstup 3.1. 2011, nĂĄstupnĂ­ plat cca 10.000,- KÄ?, po zkuĹĄebnĂ­ dobÄ› osobnĂ­ příplatek. PĂ­semnĂŠ nabĂ­dky s Ĺživotopisem zasĂ­lejte do 1 tĂ˝dne na e-mail: molnarov@prf.cuni.cz. Informace na tel.: 221005326, 327.

Vzdělåvåní - Kurzy nabíd.

admin@teflworldwideprague.com

TEFL Worldwide Finance - nabĂ­dka

podvojnĂŠ, mzdovĂŠ moĹžnost rekval. zkouĹĄky

10 - 750.000,- KÄ?

P     pro zaÄ?ĂĄteÄ?nĂ­ky i pokroÄ?ilĂŠ Windows, Word, Excel, Internet, DatovĂŠ schrĂĄnky Akreditace MĹ MT Tel.: 604 201 522, 241 731 351

rychlĂŠ vyplacenĂ­ nĂ­zkĂ˝ roÄ?nĂ­ Ăşrok 604 326 431

-jste v tĂ­ĹživĂŠ fin. situaci?

-nikde vĂĄm nechtÄ›jĂ­ pĹŻjÄ?it? -nabĂ­zĂ­me Ĺ™eĹĄenĂ­ ! -nevĂĄhejte !

739 754 528 HOTOVOSTNĂ? PĹŽJÄŒKY PRO VĹ ECHNY přímo od investora 10 - 650.000,- KÄ? bez ruÄ?itelĹŻ a zĂĄstav JEDNODUĹ E A RYCHLE

P 

732 277 461

 

    

   

        

     

SluĹžby - nabĂ­dka

   

 

         !  "#$%&'  (() *+, -./

ŽALUZIE, ROLETY

0e: ";

e09 7) )6' 1 zĂĄr2ka ' roky  o3rava zar,a  ,ontĂĄ< o '! n8 

     

          

!!" "#$ %!!

â&#x20AC;˘ PĹŽJÄ&#x152;UJEME PENĂ?ZE oproti zĂĄstavÄ&#x203A;, vyplĂĄcĂ­me exekuce, vykupujeme za hotovĂŠ. RD, byty i s dluhem. Tel.: 731 830 950, 603 560 836 â&#x20AC;˘ Akce. SnadnĂŠ pĹŻjÄ?ky. PoslednĂ­ pĹ&#x2122;Ă­leĹžitost pro kaĹždĂŠho i problĂŠmovĂŠ klienty a OSVÄ&#x152;. NapĹ&#x2122;. 100000 spl. 1898 KÄ?/72 mÄ&#x203A;s. Registr nerozhoduje. T: 723906432 â&#x20AC;˘ NEBANKOVNĂ? expres pĹŻjÄ?ka do 250 000 KÄ?. BEZ POPLATKĹŽ, rychlĂŠ vyĹ&#x2122;Ă­zenĂ­, konsolidace, Ĺ&#x2122;eĹĄenĂ­ exekucĂ­. www.pujcime-vam.cz. Volejte ihned! T: 720 386 371 â&#x20AC;˘ SNADNĂ PĹŽJÄ&#x152;KA pro zamÄ&#x203A;stnance, OSVÄ&#x152; i zaÄ?Ă­najĂ­cĂ­ a dĹŻchodce. Poplatky nevybĂ­rĂĄme, registry, exekuce nevadĂ­, nĂ­zkĂ˝ Ăşrok, rychlĂŠ vyĹ&#x2122;Ă­zenĂ­. Tel:739992371 â&#x20AC;˘ HledĂĄte NEJVĂ?HODNÄ&#x161;JĹ Ă? HYPOTĂ&#x2030;KU? KonÄ?Ă­ VĂĄm fixace hypotĂŠky? VytvoĹ&#x2122;Ă­me hypotĂŠku na mĂ­ru, sami se rozhodnete. Konzultace zdarma. retori@seznam.cz â&#x20AC;˘ PotĹ&#x2122;ebujete pĹŻjÄ?it? A jiĹž nedĹŻvÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;ujete inzerĂĄtĹŻm? Nechcete platit poplatky, volat na 900. Tak to Ä?tete sprĂĄvnĂŠ Ĺ&#x2122;ĂĄdky. Volejte jeĹĄtÄ&#x203A; dnes! 734583486

CestovĂĄnĂ­ - nabĂ­dka â&#x20AC;˘ VĂ NOCE a ZIMA v KrkonoĹĄĂ­ch, JĂĄnskĂŠ lĂĄznÄ&#x203A;. DÄ&#x203A;ti do 12 let ZDARMA. Hotel Ä&#x152;ernĂĄ Bouda. VĂ˝hodnĂŠ tĂ˝dennĂ­ pobyty. www.cernabouda.cz, tel.: 222 521 700. â&#x20AC;˘ Silvestr na Ĺ UMAVÄ&#x161;. Hotel, polop. 460 KÄ?. Vleky 200 m od hotelu, bÄ&#x203A;ĹžeckĂŠ trasy v mĂ­stÄ&#x203A; i okolĂ­. MoĹžnost lyĹžovĂĄnĂ­ v SRN nebo v Rakousku. Tel: 728058983 â&#x20AC;˘ KrkonoĹĄe-ubytovĂĄnĂ­ v DolnĂ­m DvoĹ&#x2122;e a LĂĄnovÄ&#x203A; v chalupĂĄch s vlast. vaĹ&#x2122;enĂ­m, pokoje Ä?i jako celek od 1330,KÄ?/os/tĂ˝den. www.chalupyhost.cz, tel:606845274

k23=n s0eva 6> z .eny ,ont <a0

      

!"#$%&' (!") * +,!'- . +-/ "0"1* 1-2"#$ %!3402#. .  2 56 78 795 :::%.3(!.;.</ 2

o/ Ä&#x203A;z 3ok Ä?  Ä? ze A v . 3o ov4  ) Pra  k na 208< y za Ă­ za nĂ­ v 0.z n ĂĄ e o n v o- nĂ­a tov 5ot  y 5 s n  @  e s ? 2 nBto )1' avskĂĄ n n e v  or e r0 1 ? 0 a )( o, * kn ++ 09  esk ra5a Ä&#x203A; P + te P ,

r?

nabĂ­dka pĹŻjÄ?ky pro vĂĄs bez zbyteÄ?nĂ˝ch poplatkĹŻ

Ă&#x161;TERĂ?, 23. LISTOPADU 2010

Je to rekord, zelenou kartu chce 15 milionĹŻ lidĂ­ Loterie o pĹ&#x2122;istÄ&#x203A;hovaleckĂĄ vĂ­za do SpojenĂ˝ch stĂĄtĹŻ se letos ĂşÄ?astnĂ­ rekordnĂ­ poÄ?et lidĂ­. Do losovĂĄnĂ­ takzvanĂ˝ch zelenĂ˝ch karet pro rok 2012 se jich na celĂŠm svÄ&#x203A;tÄ&#x203A; zapojilo 15 milionĹŻ. Podle americkĂŠho ministerstva zahraniÄ?Ă­ je to zhruba

o Ä?tvrtinu vĂ­ce neĹž loni. Ĺ anci dostat vytouĹženou vstupenku do Ĺživota v USA bude mĂ­t jen 50 tisĂ­c z nich. Infor-

moval o tom vÄ?era denĂ­k The Wall Street Journal. â&#x20AC;&#x17E;NenĂ­ rychlejĹĄĂ­ zpĹŻsob, jak zĂ­skat zelenou kartu,

neĹž tento,â&#x20AC;&#x153; podotkl prĂĄvnĂ­k Mark Jacobsen, kterĂ˝ se zamÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;uje na pĹ&#x2122;istÄ&#x203A;hovalectvĂ­. Loterie, kterĂĄ mĂĄ posĂ­lit

rĹŻznorodost SpojenĂ˝ch stĂĄtĹŻ, se uĹž nemohou ĂşÄ?astnit tĹ&#x2122;eba lidĂŠ z Mexika, Indie nebo Ä&#x152;Ă­ny. Ä&#x152;TK inzerce

www.videoseznamka.cz

t 5y

  

vÄ?. daĹ&#x2C6;ovĂ˝ch pĹ&#x2122;iznĂĄnĂ­

MaceĹĄkovĂĄ 20, 106 00 Praha 10 OSOBNÄ&#x161;: objednĂĄvky po-pĂĄ, 8-12h na tel.: 602 551 111, 602 561 111 VĹĄe na poÄ?kĂĄnĂ­, seznamka V.I.P. POĹ TOU NEBO PĹ&#x2DC;ES SMS: ZaĹĄlete na 602 571 111 SMS ve tvaru: M*JMENO*PRIJMENI*ULICE* CISLODOMU*MISTO BYDLISTE*PSC PoĹĄtou obdrŞíte dotaznĂ­k a informace.

www.twp.cz 283 893 145

PĹŽJÄ&#x152;KA PRO VĂ S

pro fyzickĂŠ osoby

SEZNAMKA GRAND

Od 14:30 do 17:15.

5.000-1 mil. KÄ&#x152;

D   1

SeznĂĄmenĂ­

Min. 16 hodin. UÄ?Ă­ rodilĂ­ mluvÄ?Ă­ /budoucĂ­ uÄ?itelĂŠ.

â&#x20AC;˘ KRUPIĂ&#x2030;RSKĂ&#x2030; rekvalifikaÄ?nĂ­ KURZY - 6 tĂ˝dnĹŻ, potĂŠ prĂĄce zajiĹĄtÄ&#x203A;na v Ä&#x152;R a Anglii s dobrĂ˝mi platovĂ˝mi podmĂ­nkami. www.cgspraha.cz, tel.: 606 226 354

D D 

â&#x20AC;˘ Do zĂĄmku koupĂ­m starĂ˝ pravĂ˝ perskĂ˝ koberec i poĹĄkozenĂ˝, obrazovĂŠ rĂĄmy a dalĹĄĂ­ historickĂŠ pĹ&#x2122;edmÄ&#x203A;ty k zaĹ&#x2122;Ă­zenĂ­ interiĂŠru. Tel.: 602308275

Kurzy angliÄ?tiny za 400kÄ?/mÄ&#x203A;sic!

SOLIDNĂ? PĹŽJÄ&#x152;KY

09

www.metro.cz

Hobby - poptĂĄvka

â&#x20AC;˘ PING-PONG, www.hala.mysteria.cz, 602649236, volnĂŠ hranĂ­ (100/ st./h.), trĂŠningy (100/os/2h.), vĂ­kendovĂŠ turnaje, P3-K Ä&#x152;erv. dvoru 24, bus 133-TĹ&#x2122;ebeĹĄĂ­n.

â&#x20AC;˘ ObÄ?anskĂŠ pĹŻjÄ?ky: 50-200 tis. KÄ?. NĂ­zkĂŠ splĂĄtky, bez poplatku pĹ&#x2122;edem, i pro klienty v registrech, OSVÄ&#x152; a Ĺženy na MD. Tel: 491 619 888 â&#x20AC;˘ PĹŽJÄ&#x152;KY 50-300 tis. KÄ?. Bez volĂĄnĂ­ na linky 900, bez poplatku pĹ&#x2122;edem. VOLEJTE 222 264 420. â&#x20AC;˘ PĹŽJÄ&#x152;Ă?ME VĂĄm bez poplatku! Volejte ZDARMA na tel.: 800 220 202 â&#x20AC;˘ PĹŻjÄ?ky od pĹ&#x2122;Ă­mĂŠho poskytovatele! Registry neĹ&#x2122;eĹĄĂ­me! I bez prokazovĂĄnĂ­ pĹ&#x2122;Ă­jmĹŻ! NapĹ&#x2122;. 250.000 od 3.516/mÄ&#x203A;s.! RPSN od 11%! Tel.: 720 669 440, 722 005 195

finance

markĂ˝

zy od 4

sleva

15%

290,-K

Ä? !!

sleva

z ceny montåŞe hliníkových Şaluzií

z ceny zakĂĄzky na plastovĂĄ a eurookna

â&#x20AC;˘ STÄ&#x161;HOVĂ NĂ? â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘ VYKLĂ?ZENĂ?â&#x20AC;˘

NEPOTĹ&#x2DC;EBNĂ?CHVÄ&#x161;CĂ? â&#x20AC;˘BOURĂ NĂ? â&#x20AC;˘ KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NE Fa NÄ&#x161;MEC 603 538 314, 603 583 806

P 

  !   Ä?

P P"# $D # % &

7'6 ( (1 7'6 1) *1

+++k,!serv-s.z PokraÄ?ovĂĄnĂ­ na stranÄ&#x203A; 17

+++ e/0evne/s-Pne2.z 1 v  6  s3oko/en4.5 zĂĄkaznĂ­k8 stat-sĂ­.e 3ne2 sk0ae, -5ne k oĂĄnĂ­ o3rava zar,a

te09 ( * *

ZprĂĄvy struÄ?nÄ&#x203A; ProblĂŠmy bez pĹ&#x2122;Ă­jmu? Dost rychle Polovina Ä?eskĂ˝ch domĂĄcnostĂ­ by bez hlavnĂ­ho pĹ&#x2122;Ă­jmu finanÄ?nÄ&#x203A; nevydrĹžela dĂŠle neĹž tĹ&#x2122;i mÄ&#x203A;sĂ­ce a tĂŠmÄ&#x203A;Ĺ&#x2122; tĹ&#x2122;etina dotĂĄzanĂ˝ch nevĂ­, jak by se zachovala v pĹ&#x2122;Ă­padÄ&#x203A; finanÄ?nĂ­ tĂ­snÄ&#x203A;. ZĂĄroveĹ&#x2C6; ovĹĄem tĂŠmÄ&#x203A;Ĺ&#x2122; Ä?tyĹ&#x2122;i pÄ&#x203A;tiny Ä&#x152;echĹŻ si odklĂĄdajĂ­ Ä?ĂĄst svĂŠho pĹ&#x2122;Ă­jmu stranou pro pĹ&#x2122;Ă­pad potĹ&#x2122;eby, pĹ&#x2122;iÄ?emĹž jedna tĹ&#x2122;etina osob to dÄ&#x203A;lĂĄ pravidelnÄ&#x203A;. VyplĂ˝vĂĄ to z prĹŻzkumu Ä&#x152;SOB a agentury STEM/MARK.

SklenÄ&#x203A;nĂŠ obaly mĂĄme radÄ&#x203A;ji VÄ&#x203A;tĹĄina spotĹ&#x2122;ebitelĹŻ v EvropÄ&#x203A; preferuje sklenÄ&#x203A;nĂŠ obaly na nĂĄpoje a jĂ­dlo pĹ&#x2122;ed ostatnĂ­mi obalovĂ˝mi materiĂĄly. Je jich podle prĹŻzkumu 68 procent a podobnĂĄ situace je takĂŠ v Ä&#x152;eskĂŠ republice, kde sklo preferuje ĹĄedesĂĄt procent lidĂ­. Ä&#x152;TK

Kurzy Kurz koruny Dolar Euro Libra

18,15 24,68 28,88

PohonnĂŠ hmoty Natural Nafta

31,46 30,71

Burzy a akcie Praha

0,49%

2011 Od ledna 2011 bude generĂĄlnĂ­m Ĺ&#x2122;editelem CET 21 dosavadnĂ­ poradce Jan AndruĹĄko.





           


10



kultura

servis

ÚTERÝ, 23. LISTOPADU 2010

ARCHIV SUNFLOWER CARAVAN

Metro rozhovor

Metro tube

Anketa

Využíváte více e-mail, nebo SMS zprávy?

Počasí DNES

Příští týden vstoupí do českých kin nový film Tacho s Danielem Landou v hlavní roli.

Více na METRO.CZ

kultura

Krátce

Nadace českého výtvarného umění představuje nový program galerie Zlatá lilie na Malém náměstí v Praze. Dřívější zaměření na nesourodou všehochuť výtvarných artefaktů nyní střídá nová koncepce orientující se na českou i světovou fotografii a design. Prvni výstavou je skupinová Instalace #1, která od čtvrtka nabízí díla Ivana Pinkavy, Tona Stana či Jiřího Davida.

Longital křtí v Rock Café Slovenští Longital pokřtí svou novou desku Teraz na koncertě 8. prosince v pražském Rock Café. Duo označované jako Sigur Rós střední a východní Evropy na něm pokračuje ve stylu, který popisují jako kvantový folk z paralelního vesmíru.

BIO 1

Min. 1/ Max. 5

R. Schauer

P. Mrázek

L. Vacek

26 let, živnostník Nejvíce pošlu e-mailů, o něco méně SMS zpráv.

20 let, živnostník Esemesky vůbec neodesílám, píšu pouze e-maily.

20 let, student Pošlu více SMS zpráv, k e-mailu nemám stálý přístup.

Mírná zátěž

Většinou zataženo, občas déšť, zpočátku nad 1000 m, postupně nad 600 m sněžení. Mírný jihozápadní vítr 2 až 6 m/s, bude zesilovat na čerstvý 4 až 8 m/s, místy kolem 15 m/s.

Stupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 16,1 Rok výskytu: 1947

ZÍTRA

POZÍTŘÍ

Min. 1/ Max. 5

Min. -1/ Max. 3

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro inzerce

Sudoku

Horoskop

„Skladby mají tentokrát velmi jednoduchou strukturu,“ říká o nové desce Ondřej Čermák.

Máte partnerské nebo

Na druhé desce pražských Sunflower Caravan jsou všechny písně zpívané Desku pokřtí kapela dnes v Paláci Akropolis

Česká fotografie

15

www.metro.cz

ONDŘEJ ČERMÁK NECHCEME VÝKŘIKY DO TMY Nejvíce se o pražských Sunflower Caravan asi mluvilo, když ve svých písních ještě nezpívali a divoce na zvuku hamondek experimentovali. Jejich druhé album Little Bit More vše mění. Je plné jednoduchých písniček a zpěvu. Jestli bude kapela pořad zajímavá, můžete zajít dnes zkontrolovat do Paláce Akropolis, kde se novinka křtí. Na otázky odpovídal klávesista Andy (Ondřej Čermák). Právě vydáváte svou druhou desku... Pro nás je to deska, kterou ukazujeme naši přítomnou tvář. Pro nás byly vždy nejdůležitější hudební nápady, a tak jsme se u této desky soustředili hlavně na to, aby písně měly smysl a nebyly jen nějakými výkřiky do tmy. Skladby mají tentokrát velmi jednoduchou

strukturu, většinou jsme tvořili klasické písňové formy. Důraz jsme kladli na hudební sdělení, nápady, určitou naději, touhu a také emoci. Co se v Sunflower Caravan změnilo v čase mezi oběma deskami? Prošli jsme si obdobím, kdy

„Na nové desce jsme se soustředili hlavně na to, aby písně měly smysl.“

jsem začal zpívat. Hodně jsme také koncertovali a plánovali. Přehodnocování hudebních postupů se mění stále, celkový základní přístup a koncept však zůstávají. Jak velký prostor tedy dáváte v současné době zpěvu? Nové album je zpívané celé. Na koncertech je zpívaných tak sedmdesát procent skladeb, dvacet procent je bez zpěvu a zbytek jsou improvizace, které si chceme stále udržet jako určitou část naší show.

ARCHIV SUNFLOWER CARAVAN

Jak dlouho jste na nových věcech pracovali? Určitě dlouho trvalo, než jsme nové skladby složili, vybrali a nazkoušeli. Řekl bych, že tak půl roku. Dříve jste měli ambice ve

filmové hudbě... Přímo hudbu k celovečernímu filmu jsme zatím neměli možnost napsat. Věříme, že se to časem podaří. Co jste při natáčení novinky Little Bit More poslouchali? Nemůžu mluvit za celou kapelu, ale já hodně poslouchal nové Gorillaz. Tam si můžeš najít hodně inspirace a elánu do skládání, dostaneš se na cizokrajný ostrov a zapomeneš na kapelu Elán. Bude křest v Paláci Akropolis v něčem speciální? Budeme mít zvláštního hosta, obrovské videoprojekce a jako dýdžej na party přijde také Mardoša z Tata Bojs. BENJAMIN SLAVÍK Magazín Živel

ASTROLOŽKA KAMILA! Tel.: 906 706 607 www.astrohled.cz

Beran 21/3–20/4 Berani budou svádět vnitřní boj více na tel.: 906 706 607

Býk

21/4–21/5 průměrných výsledků. Možná bude chtít vůbec domů. více na tel.: 906 706 607

Řešení z minulého čísla

Dopisy a vzkazy Plíživá cenzura V neděli 21. listopadu jsem si přečetl na portálu Novinky.cz. článek o tom, že by měli Evropané více pracovat a méně si užívat. V článku stojí: „Evropané musí zvýšit produktivitu

Komiks

práce o 30 procent (nebo pracovat déle), pokud chtějí udržet ekonomický růst a dotáhnout USA v HDP na hlavu.“ Chtěl jsem do rubriky připojit vlastní názor, ale nebylo

mi to umožněno, protože již bylo mnoho registrovaných zájemců o diskusi. Udělalo to na mě dojem, že je to taková ta plíživá cenzura, nemyslíte? DANIEL BÁRTA, Brno

dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetro V dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo 9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

VOLEJTE ZDARMA! Vyberte si svou osobní ASTROLOŽKU!

T Blíženci

22/5–21/6 Blíženci, kteří před sebou mají důležitý den, podlehnou nervozitě, ale neměli by si ji nechat zalézt pod kůži. více na tel.: 906 706 607

Rak

22/6–22/7 Žárlivost, která poslední dobou vládla ve vztahu, by měla ustoupit do pozadí. Je na čase začít od začátku. více na tel.: 906 706 607

Lev

Váhy

23/9–23/10

průraznější, čímž překvapíte své kolegy. Úplně přesně víte, co vlastně chcete. více na tel.: 906 706 607

Štír

24/10–22/11

atmosféra. Mohou za to nevěry, dost rozmohly. více na tel.: 906 706 607

Střelec

23/11–21/12

upřímní. Je to dobře. Vyčistí to vzduch. více na tel.: 906 706 607

Kozoroh

22/12–20/1 -

osobou, která může dovést firvíce na tel.: 906 706 607

JST RACOVNÍM VYPĚTÍ? Odmění vás nadřízení povýšením? Odpovím vám! Kartářka Leona! T

23/7–22/8 skvělá věc ní den vám bude startovací čárou pro velký úspěch. více na tel.: 906 706 607

Vodnář 21/1–20/2 Někdo vám nebude přát výhody, které se vám naskytly. Bude

Panna 23/8–22/9 Kolega, kterého jste zatím moc neznali, vás dnes potěší svým vtipným vyprávěním. Bude vás výborně bavit. více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3 Partner vám bude vyčítat pracovní vytížení. Už je opravdu dlouho tolerantní, přesto se nedočkal zlepšení. více na tel.: 906 706 607

Podaří

se

vám

nic nenaděláte. více na tel.: 906 706 607

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Redakce, e-mail: redakce@metro.cz. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.


servis

ÚTERÝ, 23. LISTOPADU 2010

ÚTERÝ, 23. LISTOPADU 2010

KVÍZ

Metro Photo Challenge

Sloupek

Jakub Kohák

1

Francie ročně vyprodukuje ústřic v tunách: a) 210 tisíc b) 130 tisíc c) 50 tisíc

2

Pavel Trávníček letos slaví: a) 40 let b) 50 let c) 60 let

3

Australané hodně chodí, podle průzkumu je to denně: a) 5965 kroků b) 7569 kroků c) 9695 kroků

4

Rostlina pampeliška lékařská je také známá jako: a) smetánka b) mlíčko c) rmen

5

Letoun Messerschmitt Me 209 zvládl roku 1939 rychlost: a) 555 km/h b) 755 km/h c) 955 km/h

lemonista

Gurmánské okénko

Na dosah, Škubánek, Česká republika

N

aše rodina to snad má souzený, já se zbláznim, to snad neni možný! Zrovna si pokapávám řízek citronem, dávám si majzla... a šup – zrníčko citronu letí a nevyndatelně se zasekává do strouhanky. Dyť už tam žádný nebylo! To se mi stane pokaždý – u každýho citronovýho pokapu. A takovýdle serepetičky nás u jídla provázej, co pamatuju. Tak třeba můj děda, ten vždy, když si dal zvěřinu, tak tam spolehlivě našel brok. Na to se v hospodě U Šmelhausů sázely veliký peníze, někdy i deset korun! A babička? Na to jste mohli vzít jed, že v jakýkoliv rybě najde aspoň dvanáct kostí. Ale na to se bohužel nesázelo. Taková škoda.

ČT1 15:35 16:00 16:15 16:20 16:30 17:00 17:30 17:55 18:00 18:25 18:45 19:00 20:00

Věda je detektivka (25) Pomáhejme si Zpívánky Pat a Mat se vrací (5) Akvárium. Seriál Kouzelná školka AZ-kvíz Chalupa je hra Předpověď počasí Události v regionech Černé ovce Večerníček Události StarDance IV ...kolem dokola

ČT2 16:25 17:15 17:30 17:35 18:00 18:30 18:55 19:05 19:30

Jak se vede...

20:05 20:50 21:15 22:05 22:35

00:25

Jak se vede, sousede? Nový pořad ČT Tak neváhej a toč! Smějte se s námi! Deník doktorky (13) Krotitelé dluhů III (11) Vojna a mír (3/4) Koprodukční film It. Hrají: C. Poésyová, A. Boni, A. Beyer Doktorka Quinnová III (16/29)

Výjimečná architektura: Wales Bílá místa Vítejte v Tate galerii (10/15) Křehkost zrozená ohněm Televizní klub neslyšících Babylon Zprávy v českém znakovém jazyce Game Page Adult English Zone (16/26)

21:40 22:10 23:05 23:25 23:50 01:35

Svatý rok Komedie Fr. (1976). Když utíkáte z vězení, vyberte si letadlo bez únosců! Mám ráda nudný život Kontexty Evropský manuál Q Pravda nebo lež Film Kan./VB (2005) Na cestě po Budapešti

Deník Metro pro vás jako každý rok vyhlásil soutěž o nejlepší fotografie.

Vše o soutěži se dozvíte na www.metrophotochallenge.com.

NOVA 12:35 13:35 14:05 15:05

16:00 17:00 17:30 18:25 19:30

Svatý rok

20:00

Foťte a soutěžte s námi!

Své fotky pošlete do 22. listopadu a vyhrajte fotografický kurz v hodnotě 10 000 korun.

Superman III (16) Co mám na tobě ráda III (14) Hvězdná brána: Atlantida III (13) Kobra 11 VIII (16) Závěr osmé řady krimiseriálu N (2004) Odložené případy V (14) Odpolední Televizní noviny, Počasí Dr. House III (21) Ulice (1882) Televizní noviny

NOVA CINEMA 12:40 13:35 13:55 14:50 15:50 16:35 17:35

18:30 19:30

Ordinace...

20:00

21:25 22:15 22:50

23:45 01:30

Ordinace v růžové zahradě 2 (230) Operační múza Kriminálka New York V (1) 112 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti X (5) V rytmu stepu Film Kan./USA/Fr. Kriminálka Las Vegas VII (16)

Painkiller Jane (8) Teleshopping Walker, Texas Ranger (18) Stefanie IV (4) Seriál N (1998) Ulice (147) Seriál Painkiller Jane (9) Walker, Texas Ranger (19) Seriál USA (1993-94) Hvězdná brána V (20) Ženatý se závazky (18)

PRIMA 12:40 13:15 13:45 14:45 15:35

17:40 17:50 18:00 18:55 19:35 19:50

Nikdy...

20:00

22:30 00:40 00:50 01:25 02:15

Nikdy neříkej nikdy Dobr. film VB/USA/N (1983) Dva muži a batole Komedie USA (2001) Hollywoodské novinky Bujné fantazie (9) Erot. film Fr. (2007) Stefanie IV (4) Seriál N (1998) Zorro: Meč a růže (82)

M.A.S.H. (97) Will & Grace IV (9) Policejní divize (6) JAG IX (12) Ženin nejlepší přítel Julie Lescautová II (3) Dávná nenávist. Krimiseriál Fr. (1993) Minuty regionu Fakta Barbory Tachecí Prostřeno! Zprávy TV Prima; Krimi zprávy Sport TV Prima VIP zprávy

ÓČKO 11:00 12:00 15:00 16:30 17:00

18:00 20:00

Nikdo není...

20:00

21:20

22:25 22:30 23:30 00:30 01:25

Nikdo není dokonalý Velký návrat Jiřího Krampola Na nože! Reality show Zdeňka Pohlreicha Jak chutná úspěch Myšlenky zločince V (7) Na doživotí II (11) Krvavé květiny Kriminálka Kolín V (7) Volejte Věštce

11

www.metro.cz

www.metro.cz

Řešení z minula: 1-b, 2-b, 3-a, 4-c, 5-a. Výherce z Facebooku: Jan Thomas. Znáte správné odpovědi dnešního kvizu? Soutěžte na www.facebook.com

14

Akcelerace Jízda Klipy na odpoledne DJ divák Klipy na přání Jízda Klipy na odpoledne Inbox Talk show, reportáže, tipy Jízda Klipy na podvečer Cz & Sk České a slovenské klipy

Hitzone 90‘s

21:00 22:00 22:20 22:30 23:00 23:40 23:45

00:00

Hitzone 90’s Největší hity 90. let Hitzone 80’s Pokerstars škola pokeru Hitzone 80’s Love zone Pokerstars škola pokeru Love zone Hodina plná lásky + SMS chat Dancing

Přenos Talentmanie je kus profesionální práce Deník Metro se vydal do Bratislavy na natáčení čtvrtého finálového večera česko-slovenského televizního projektu Talentmania Soutěž zajišťuje ostřílený štáb 3xNOVA

Michal Suchánek v objetí s medvědicí

Postupující Alena Smolíková s Keysi

Do bratislavské Incheba Areny, která dříve hostila například i pěveckou soutěž Česko Slovensko hledá SuperStar, jsem dorazil těsně před začátkem nedělního přenosu Talentmanie. Po menším chaosu s usazením jsem se ocitl v těsné blízkosti dvou porotců v jednom – tedy vedle Michala Suchánka a Richarda Genzera. „Hlavně se usmívejte, vyplivněte žvýkačku a pořádně tleskejte,“ informoval publikum před začátkem estrády jeden z organizátorů. Jak

už to tak u televizních přenosů bývá, z režie se během vstupů hlásí čas a míra potlesku. Celý televizní tým, který je zřejmě zocelený ze zmiňované SuperStar, pracoval jako dobře seřízené hodinky. Až po návštěvě přímého přenosu si totiž divák uvědomí, jak složité a jak rychlé je střídání scén. Ihned pro první vystupující – Alenu Smolíkovou a její cvičenou fenu Keysi – musel být na scénu připraven několikametrový koberec. Ten hned vzápětí uvolnil místo pro po-

můcky fakíra Petra Kozáka. Pódium se následně měnilo ještě několikrát. Zřejmě největší a nejnáročnější scénu měl cirkusák Jiří Berousek ml., který si na vystoupení přizval medvědici Mášu. Berousek spolu s medvědem předvedli několik akrobatických kousků včetně jízdy na motorce, ke které přizval i Michala Suchánka.

Máša s hercem v závěsu objela na motorce třikrát kulaté pódium. Tento moment spolu s předvedením masitého kostýmu moderátora Leoše Mareše patřil divácky k tomu nejvděčnějšímu celého večera. Mareš si kvůli prohrané sázce, ve které měl políbit zpěvačku Lady Gaga, v neděli na několik vstupů oblékl

Masitý Mareš

kostým ušitý ze syrového hovězího masa. Na rozdíl od Suchánka pociťoval Mareš už vzhledem ke svému „oblečení“ vůči medvědici velký respekt. Nedělní televizní přenos poslal další dva adepty na vítěze do Superfinále, které budou moci diváci sledovat již 5. prosince. Jedním z nich se stala cvičitelka Alena Smolíková, druhým cirkusový principál Jiří Berousek ml. JIŘÍ HRADECKÝ

jiri.hradecky@metro.cz

„Vystoupení bylo pro mého dědu“ Jedním ze dvou postupujících do Superfinále televizní soutěže Talentmania se v neděli v noci stal Jiří Berousek mladší. V rozhovoru tento devětadvacetiletý ředitel Národního cirkusu originál Berousek uvedl, že jeho nedělní vystoupení patřilo jeho zesnulému a slavnému praotci Ferdinandu Berouskovi. Na nedělním vystoupení vás sledoval i váš otec. Je to člověk, od kterého si necháte poradit? Jste třeba více nervózní, když vás sleduje? S otcem konzultujeme mé vystoupení a jsem zvyklý,

že mě při nich sleduje. Nedělní číslo jsem však chtěl spíše věnovat mému dědeč-

„Na masitý Marešův kostým medvědice ze začátku chuť opravdu měla.“

kovi, který proslavil jméno Berousek po celém světě. Jste ostřílený profesionál, máte vlastně ještě trému? Minule, když jsem žongloval, tak jsem trému neměl. Nicméně v neděli, když jsem tady byl s medvědem a zodpovídal za všechno, tak jsem se opravdu klepal.

METRO

Měla medvědice chuť na Marešův masitý kostým? Ze začátku ano, ale potom se soustředila na jiné věci a chuť ji přešla. Co si myslela vaše rodina, když jste se do soutěže Ta-

lentmania přihlásil? Ze začátku říkali, že jsem blázen a že to nebudu především časově stíhat. Postupem času jsem přesvědčil i rodinu o svém záměru předvést divákům, na jaké úrovni se dělá současný cirkus. A stíháte to? Je to náročné, protože ještě vystupujeme s cirk u -

sem. Zvládat to jde. HRA


EDICE

KOLÁČE Z více než stovky snadných r receptů si vyberete: ať už jste začátečník, nebo zkušený k kuchař, ať už chcete ‚něco na neděli‘, nebo dort k synově maturitě. Osm kapitol vám představí osm typů koláčů pro každou sezonu.

KUPUJTE v knihkupectvích Kanzelsberger a na vybraných novinových stáncích

PŘES 100 RECEPTŮ v každé kuchařce

Našli jsme pro vás ty nejlepší recepty. V naší redakční kuchyni jsme je testovali a ladili k dokonalosti. První dvě z celkem dvanácti kuchařek si už můžete koupit. Vyzkoušejte recepty Apetit – opravdu funguj jí! fungují!

OBJEDNÁVEJTE na tel. čísle 225 985 225 Cena 299 Kč nezahrnuje poštovné a balné.

POLÉVKY M polévkovými recepty Mezi n najdete českou i světovou klasiku, čisté vývary i netradiční n studené polévky – zkrátka vše od ‚obyčejné‘ b bramboračky po delikatesy z jídelních lístků luxusních restaurací.

Listovací ukázky najdete na www.apetitonline.cz Seznam všech prodejních míst najdete na www.apetitonline.cz. ČR – objednávky přijímá: SEND Předplatné, Hala A3, Ve Žlíbku 1800, 193 00 Praha 9-Horní Počernice; tel. 225 985 225, fax 225 341 425, e-mail: hf@send.cz, web: www.send.cz/kucharkaApetit, SMS ve tvaru KucharkaApetit, jmeno, prijmeni, ulice a cislo, PSC, mesto na číslo 605 202 115 (automaticky zašleme na dobírku)


EDICE

KOLÁČE Z více než stovky snadných r receptů si vyberete: ať už jste začátečník, nebo zkušený k kuchař, ať už chcete ‚něco na neděli‘, nebo dort k synově maturitě. Osm kapitol vám představí osm typů koláčů pro každou sezonu.

KUPUJTE v knihkupectvích Kanzelsberger a na vybraných novinových stáncích

PŘES 100 RECEPTŮ v každé kuchařce

Našli jsme pro vás ty nejlepší recepty. V naší redakční kuchyni jsme je testovali a ladili k dokonalosti. První dvě z celkem dvanácti kuchařek si už můžete koupit. Vyzkoušejte recepty Apetit – opravdu funguj jí! fungují!

OBJEDNÁVEJTE na tel. čísle 225 985 225 Cena 299 Kč nezahrnuje poštovné a balné.

POLÉVKY M polévkovými recepty Mezi n najdete českou i světovou klasiku, čisté vývary i netradiční n studené polévky – zkrátka vše od ‚obyčejné‘ b bramboračky po delikatesy z jídelních lístků luxusních restaurací.

Listovací ukázky najdete na www.apetitonline.cz Seznam všech prodejních míst najdete na www.apetitonline.cz. ČR – objednávky přijímá: SEND Předplatné, Hala A3, Ve Žlíbku 1800, 193 00 Praha 9-Horní Počernice; tel. 225 985 225, fax 225 341 425, e-mail: hf@send.cz, web: www.send.cz/kucharkaApetit, SMS ve tvaru KucharkaApetit, jmeno, prijmeni, ulice a cislo, PSC, mesto na číslo 605 202 115 (automaticky zašleme na dobírku)


servis

ÚTERÝ, 23. LISTOPADU 2010

ÚTERÝ, 23. LISTOPADU 2010

KVÍZ

Metro Photo Challenge

Sloupek

Jakub Kohák

1

Francie ročně vyprodukuje ústřic v tunách: a) 210 tisíc b) 130 tisíc c) 50 tisíc

2

Pavel Trávníček letos slaví: a) 40 let b) 50 let c) 60 let

3

Australané hodně chodí, podle průzkumu je to denně: a) 5965 kroků b) 7569 kroků c) 9695 kroků

4

Rostlina pampeliška lékařská je také známá jako: a) smetánka b) mlíčko c) rmen

5

Letoun Messerschmitt Me 209 zvládl roku 1939 rychlost: a) 555 km/h b) 755 km/h c) 955 km/h

lemonista

Gurmánské okénko

Na dosah, Škubánek, Česká republika

N

aše rodina to snad má souzený, já se zbláznim, to snad neni možný! Zrovna si pokapávám řízek citronem, dávám si majzla... a šup – zrníčko citronu letí a nevyndatelně se zasekává do strouhanky. Dyť už tam žádný nebylo! To se mi stane pokaždý – u každýho citronovýho pokapu. A takovýdle serepetičky nás u jídla provázej, co pamatuju. Tak třeba můj děda, ten vždy, když si dal zvěřinu, tak tam spolehlivě našel brok. Na to se v hospodě U Šmelhausů sázely veliký peníze, někdy i deset korun! A babička? Na to jste mohli vzít jed, že v jakýkoliv rybě najde aspoň dvanáct kostí. Ale na to se bohužel nesázelo. Taková škoda.

ČT1 15:35 16:00 16:15 16:20 16:30 17:00 17:30 17:55 18:00 18:25 18:45 19:00 20:00

Věda je detektivka (25) Pomáhejme si Zpívánky Pat a Mat se vrací (5) Akvárium. Seriál Kouzelná školka AZ-kvíz Chalupa je hra Předpověď počasí Události v regionech Černé ovce Večerníček Události StarDance IV ...kolem dokola

ČT2 16:25 17:15 17:30 17:35 18:00 18:30 18:55 19:05 19:30

Jak se vede...

20:05 20:50 21:15 22:05 22:35

00:25

Jak se vede, sousede? Nový pořad ČT Tak neváhej a toč! Smějte se s námi! Deník doktorky (13) Krotitelé dluhů III (11) Vojna a mír (3/4) Koprodukční film It. Hrají: C. Poésyová, A. Boni, A. Beyer Doktorka Quinnová III (16/29)

Výjimečná architektura: Wales Bílá místa Vítejte v Tate galerii (10/15) Křehkost zrozená ohněm Televizní klub neslyšících Babylon Zprávy v českém znakovém jazyce Game Page Adult English Zone (16/26)

21:40 22:10 23:05 23:25 23:50 01:35

Svatý rok Komedie Fr. (1976). Když utíkáte z vězení, vyberte si letadlo bez únosců! Mám ráda nudný život Kontexty Evropský manuál Q Pravda nebo lež Film Kan./VB (2005) Na cestě po Budapešti

Deník Metro pro vás jako každý rok vyhlásil soutěž o nejlepší fotografie.

Vše o soutěži se dozvíte na www.metrophotochallenge.com.

NOVA 12:35 13:35 14:05 15:05

16:00 17:00 17:30 18:25 19:30

Svatý rok

20:00

Foťte a soutěžte s námi!

Své fotky pošlete do 22. listopadu a vyhrajte fotografický kurz v hodnotě 10 000 korun.

Superman III (16) Co mám na tobě ráda III (14) Hvězdná brána: Atlantida III (13) Kobra 11 VIII (16) Závěr osmé řady krimiseriálu N (2004) Odložené případy V (14) Odpolední Televizní noviny, Počasí Dr. House III (21) Ulice (1882) Televizní noviny

NOVA CINEMA 12:40 13:35 13:55 14:50 15:50 16:35 17:35

18:30 19:30

Ordinace...

20:00

21:25 22:15 22:50

23:45 01:30

Ordinace v růžové zahradě 2 (230) Operační múza Kriminálka New York V (1) 112 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti X (5) V rytmu stepu Film Kan./USA/Fr. Kriminálka Las Vegas VII (16)

Painkiller Jane (8) Teleshopping Walker, Texas Ranger (18) Stefanie IV (4) Seriál N (1998) Ulice (147) Seriál Painkiller Jane (9) Walker, Texas Ranger (19) Seriál USA (1993-94) Hvězdná brána V (20) Ženatý se závazky (18)

PRIMA 12:40 13:15 13:45 14:45 15:35

17:40 17:50 18:00 18:55 19:35 19:50

Nikdy...

20:00

22:30 00:40 00:50 01:25 02:15

Nikdy neříkej nikdy Dobr. film VB/USA/N (1983) Dva muži a batole Komedie USA (2001) Hollywoodské novinky Bujné fantazie (9) Erot. film Fr. (2007) Stefanie IV (4) Seriál N (1998) Zorro: Meč a růže (82)

M.A.S.H. (97) Will & Grace IV (9) Policejní divize (6) JAG IX (12) Ženin nejlepší přítel Julie Lescautová II (3) Dávná nenávist. Krimiseriál Fr. (1993) Minuty regionu Fakta Barbory Tachecí Prostřeno! Zprávy TV Prima; Krimi zprávy Sport TV Prima VIP zprávy

ÓČKO 11:00 12:00 15:00 16:30 17:00

18:00 20:00

Nikdo není...

20:00

21:20

22:25 22:30 23:30 00:30 01:25

Nikdo není dokonalý Velký návrat Jiřího Krampola Na nože! Reality show Zdeňka Pohlreicha Jak chutná úspěch Myšlenky zločince V (7) Na doživotí II (11) Krvavé květiny Kriminálka Kolín V (7) Volejte Věštce

11

www.metro.cz

www.metro.cz

Řešení z minula: 1-b, 2-b, 3-a, 4-c, 5-a. Výherce z Facebooku: Jan Thomas. Znáte správné odpovědi dnešního kvizu? Soutěžte na www.facebook.com

14

Akcelerace Jízda Klipy na odpoledne DJ divák Klipy na přání Jízda Klipy na odpoledne Inbox Talk show, reportáže, tipy Jízda Klipy na podvečer Cz & Sk České a slovenské klipy

Hitzone 90‘s

21:00 22:00 22:20 22:30 23:00 23:40 23:45

00:00

Hitzone 90’s Největší hity 90. let Hitzone 80’s Pokerstars škola pokeru Hitzone 80’s Love zone Pokerstars škola pokeru Love zone Hodina plná lásky + SMS chat Dancing

Přenos Talentmanie je kus profesionální práce Deník Metro se vydal do Bratislavy na natáčení čtvrtého finálového večera česko-slovenského televizního projektu Talentmania Soutěž zajišťuje ostřílený štáb 3xNOVA

Michal Suchánek v objetí s medvědicí

Postupující Alena Smolíková s Keysi

Do bratislavské Incheba Areny, která dříve hostila například i pěveckou soutěž Česko Slovensko hledá SuperStar, jsem dorazil těsně před začátkem nedělního přenosu Talentmanie. Po menším chaosu s usazením jsem se ocitl v těsné blízkosti dvou porotců v jednom – tedy vedle Michala Suchánka a Richarda Genzera. „Hlavně se usmívejte, vyplivněte žvýkačku a pořádně tleskejte,“ informoval publikum před začátkem estrády jeden z organizátorů. Jak

už to tak u televizních přenosů bývá, z režie se během vstupů hlásí čas a míra potlesku. Celý televizní tým, který je zřejmě zocelený ze zmiňované SuperStar, pracoval jako dobře seřízené hodinky. Až po návštěvě přímého přenosu si totiž divák uvědomí, jak složité a jak rychlé je střídání scén. Ihned pro první vystupující – Alenu Smolíkovou a její cvičenou fenu Keysi – musel být na scénu připraven několikametrový koberec. Ten hned vzápětí uvolnil místo pro po-

můcky fakíra Petra Kozáka. Pódium se následně měnilo ještě několikrát. Zřejmě největší a nejnáročnější scénu měl cirkusák Jiří Berousek ml., který si na vystoupení přizval medvědici Mášu. Berousek spolu s medvědem předvedli několik akrobatických kousků včetně jízdy na motorce, ke které přizval i Michala Suchánka.

Máša s hercem v závěsu objela na motorce třikrát kulaté pódium. Tento moment spolu s předvedením masitého kostýmu moderátora Leoše Mareše patřil divácky k tomu nejvděčnějšímu celého večera. Mareš si kvůli prohrané sázce, ve které měl políbit zpěvačku Lady Gaga, v neděli na několik vstupů oblékl

Masitý Mareš

kostým ušitý ze syrového hovězího masa. Na rozdíl od Suchánka pociťoval Mareš už vzhledem ke svému „oblečení“ vůči medvědici velký respekt. Nedělní televizní přenos poslal další dva adepty na vítěze do Superfinále, které budou moci diváci sledovat již 5. prosince. Jedním z nich se stala cvičitelka Alena Smolíková, druhým cirkusový principál Jiří Berousek ml. JIŘÍ HRADECKÝ

jiri.hradecky@metro.cz

„Vystoupení bylo pro mého dědu“ Jedním ze dvou postupujících do Superfinále televizní soutěže Talentmania se v neděli v noci stal Jiří Berousek mladší. V rozhovoru tento devětadvacetiletý ředitel Národního cirkusu originál Berousek uvedl, že jeho nedělní vystoupení patřilo jeho zesnulému a slavnému praotci Ferdinandu Berouskovi. Na nedělním vystoupení vás sledoval i váš otec. Je to člověk, od kterého si necháte poradit? Jste třeba více nervózní, když vás sleduje? S otcem konzultujeme mé vystoupení a jsem zvyklý,

že mě při nich sleduje. Nedělní číslo jsem však chtěl spíše věnovat mému dědeč-

„Na masitý Marešův kostým medvědice ze začátku chuť opravdu měla.“

kovi, který proslavil jméno Berousek po celém světě. Jste ostřílený profesionál, máte vlastně ještě trému? Minule, když jsem žongloval, tak jsem trému neměl. Nicméně v neděli, když jsem tady byl s medvědem a zodpovídal za všechno, tak jsem se opravdu klepal.

METRO

Měla medvědice chuť na Marešův masitý kostým? Ze začátku ano, ale potom se soustředila na jiné věci a chuť ji přešla. Co si myslela vaše rodina, když jste se do soutěže Ta-

lentmania přihlásil? Ze začátku říkali, že jsem blázen a že to nebudu především časově stíhat. Postupem času jsem přesvědčil i rodinu o svém záměru předvést divákům, na jaké úrovni se dělá současný cirkus. A stíháte to? Je to náročné, protože ještě vystupujeme s cirk u -

sem. Zvládat to jde. HRA


10



kultura

servis

ÚTERÝ, 23. LISTOPADU 2010

ARCHIV SUNFLOWER CARAVAN

Metro rozhovor

Metro tube

Anketa

Využíváte více e-mail, nebo SMS zprávy?

Počasí DNES

Příští týden vstoupí do českých kin nový film Tacho s Danielem Landou v hlavní roli.

Více na METRO.CZ

kultura

Krátce

Nadace českého výtvarného umění představuje nový program galerie Zlatá lilie na Malém náměstí v Praze. Dřívější zaměření na nesourodou všehochuť výtvarných artefaktů nyní střídá nová koncepce orientující se na českou i světovou fotografii a design. Prvni výstavou je skupinová Instalace #1, která od čtvrtka nabízí díla Ivana Pinkavy, Tona Stana či Jiřího Davida.

Longital křtí v Rock Café Slovenští Longital pokřtí svou novou desku Teraz na koncertě 8. prosince v pražském Rock Café. Duo označované jako Sigur Rós střední a východní Evropy na něm pokračuje ve stylu, který popisují jako kvantový folk z paralelního vesmíru.

BIO 1

Min. 1/ Max. 5

R. Schauer

P. Mrázek

L. Vacek

26 let, živnostník Nejvíce pošlu e-mailů, o něco méně SMS zpráv.

20 let, živnostník Esemesky vůbec neodesílám, píšu pouze e-maily.

20 let, student Pošlu více SMS zpráv, k e-mailu nemám stálý přístup.

Mírná zátěž

Většinou zataženo, občas déšť, zpočátku nad 1000 m, postupně nad 600 m sněžení. Mírný jihozápadní vítr 2 až 6 m/s, bude zesilovat na čerstvý 4 až 8 m/s, místy kolem 15 m/s.

Stupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 16,1 Rok výskytu: 1947

ZÍTRA

POZÍTŘÍ

Min. 1/ Max. 5

Min. -1/ Max. 3

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro inzerce

Sudoku

Horoskop

„Skladby mají tentokrát velmi jednoduchou strukturu,“ říká o nové desce Ondřej Čermák.

Máte partnerské nebo

Na druhé desce pražských Sunflower Caravan jsou všechny písně zpívané Desku pokřtí kapela dnes v Paláci Akropolis

Česká fotografie

15

www.metro.cz

ONDŘEJ ČERMÁK NECHCEME VÝKŘIKY DO TMY Nejvíce se o pražských Sunflower Caravan asi mluvilo, když ve svých písních ještě nezpívali a divoce na zvuku hamondek experimentovali. Jejich druhé album Little Bit More vše mění. Je plné jednoduchých písniček a zpěvu. Jestli bude kapela pořad zajímavá, můžete zajít dnes zkontrolovat do Paláce Akropolis, kde se novinka křtí. Na otázky odpovídal klávesista Andy (Ondřej Čermák). Právě vydáváte svou druhou desku... Pro nás je to deska, kterou ukazujeme naši přítomnou tvář. Pro nás byly vždy nejdůležitější hudební nápady, a tak jsme se u této desky soustředili hlavně na to, aby písně měly smysl a nebyly jen nějakými výkřiky do tmy. Skladby mají tentokrát velmi jednoduchou

strukturu, většinou jsme tvořili klasické písňové formy. Důraz jsme kladli na hudební sdělení, nápady, určitou naději, touhu a také emoci. Co se v Sunflower Caravan změnilo v čase mezi oběma deskami? Prošli jsme si obdobím, kdy

„Na nové desce jsme se soustředili hlavně na to, aby písně měly smysl.“

jsem začal zpívat. Hodně jsme také koncertovali a plánovali. Přehodnocování hudebních postupů se mění stále, celkový základní přístup a koncept však zůstávají. Jak velký prostor tedy dáváte v současné době zpěvu? Nové album je zpívané celé. Na koncertech je zpívaných tak sedmdesát procent skladeb, dvacet procent je bez zpěvu a zbytek jsou improvizace, které si chceme stále udržet jako určitou část naší show.

ARCHIV SUNFLOWER CARAVAN

Jak dlouho jste na nových věcech pracovali? Určitě dlouho trvalo, než jsme nové skladby složili, vybrali a nazkoušeli. Řekl bych, že tak půl roku. Dříve jste měli ambice ve

filmové hudbě... Přímo hudbu k celovečernímu filmu jsme zatím neměli možnost napsat. Věříme, že se to časem podaří. Co jste při natáčení novinky Little Bit More poslouchali? Nemůžu mluvit za celou kapelu, ale já hodně poslouchal nové Gorillaz. Tam si můžeš najít hodně inspirace a elánu do skládání, dostaneš se na cizokrajný ostrov a zapomeneš na kapelu Elán. Bude křest v Paláci Akropolis v něčem speciální? Budeme mít zvláštního hosta, obrovské videoprojekce a jako dýdžej na party přijde také Mardoša z Tata Bojs. BENJAMIN SLAVÍK Magazín Živel

ASTROLOŽKA KAMILA! Tel.: 906 706 607 www.astrohled.cz

Beran 21/3–20/4 Berani budou svádět vnitřní boj více na tel.: 906 706 607

Býk

21/4–21/5 průměrných výsledků. Možná bude chtít vůbec domů. více na tel.: 906 706 607

Řešení z minulého čísla

Dopisy a vzkazy Plíživá cenzura V neděli 21. listopadu jsem si přečetl na portálu Novinky.cz. článek o tom, že by měli Evropané více pracovat a méně si užívat. V článku stojí: „Evropané musí zvýšit produktivitu

Komiks

práce o 30 procent (nebo pracovat déle), pokud chtějí udržet ekonomický růst a dotáhnout USA v HDP na hlavu.“ Chtěl jsem do rubriky připojit vlastní názor, ale nebylo

mi to umožněno, protože již bylo mnoho registrovaných zájemců o diskusi. Udělalo to na mě dojem, že je to taková ta plíživá cenzura, nemyslíte? DANIEL BÁRTA, Brno

dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetro V dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo 9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

VOLEJTE ZDARMA! Vyberte si svou osobní ASTROLOŽKU!

T Blíženci

22/5–21/6 Blíženci, kteří před sebou mají důležitý den, podlehnou nervozitě, ale neměli by si ji nechat zalézt pod kůži. více na tel.: 906 706 607

Rak

22/6–22/7 Žárlivost, která poslední dobou vládla ve vztahu, by měla ustoupit do pozadí. Je na čase začít od začátku. více na tel.: 906 706 607

Lev

Váhy

23/9–23/10

průraznější, čímž překvapíte své kolegy. Úplně přesně víte, co vlastně chcete. více na tel.: 906 706 607

Štír

24/10–22/11

atmosféra. Mohou za to nevěry, dost rozmohly. více na tel.: 906 706 607

Střelec

23/11–21/12

upřímní. Je to dobře. Vyčistí to vzduch. více na tel.: 906 706 607

Kozoroh

22/12–20/1 -

osobou, která může dovést firvíce na tel.: 906 706 607

JST RACOVNÍM VYPĚTÍ? Odmění vás nadřízení povýšením? Odpovím vám! Kartářka Leona! T

23/7–22/8 skvělá věc ní den vám bude startovací čárou pro velký úspěch. více na tel.: 906 706 607

Vodnář 21/1–20/2 Někdo vám nebude přát výhody, které se vám naskytly. Bude

Panna 23/8–22/9 Kolega, kterého jste zatím moc neznali, vás dnes potěší svým vtipným vyprávěním. Bude vás výborně bavit. více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3 Partner vám bude vyčítat pracovní vytížení. Už je opravdu dlouho tolerantní, přesto se nedočkal zlepšení. více na tel.: 906 706 607

Podaří

se

vám

nic nenaděláte. více na tel.: 906 706 607

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Redakce, e-mail: redakce@metro.cz. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.


KancelĂĄĹ&#x2122; Ĺ&#x2122;ĂĄdkovĂŠ inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1 po-Ä?t 800-1800, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

servis PrĂĄce - nabĂ­dka â&#x20AC;˘ Firma ZEPTER - HOME CARE pĹ&#x2122;ijme spolupracovnĂ­ka do novÄ&#x203A; otevĹ&#x2122;enĂŠ prodejnĂ­ kancelĂĄĹ&#x2122;e v Praze 5. Tel.: 724125891 â&#x20AC;˘ NabĂ­zĂ­me zajĂ­mavou prĂĄci obchodnĂ­ka v Praze na HPP a VPP. Tel.: 773666125 â&#x20AC;˘ PĹ&#x2122;ijmeme 3 spolupracovnĂ­ky do novĂŠho mladĂŠho tĂ˝mu v Praze. VĂ˝plata moĹžnĂĄ ihned. Tel.: 773666125 â&#x20AC;˘ ZajĂ­mavĂĄ prĂĄce v kancelĂĄĹ&#x2122;Ă­ch. ObchodnĂ­ Ä?innost, ZaĹĄkolĂ­me. Tel.: 606573442 â&#x20AC;˘ VydÄ&#x203A;lejte vĂ­ce a zmÄ&#x203A;Ĺ&#x2C6;te svĹŻj Ĺživot! Do mladĂŠho tĂ˝mu pĹ&#x2122;ijmu novĂŠ kolegynÄ&#x203A;. Ä&#x152;asovĂĄ flexibilita a komunikativnost. Tel.: 732969221 â&#x20AC;˘ PĹ&#x2122;ijmeme 3 spolupracovnĂ­ky. PĹ&#x2122;Ă­jemnĂ˝, mladĂ˝ kolektiv, zajĂ­mavĂŠ fin. ohodnocenĂ­. VhodnĂŠ i pro absolventy. Oblast Praha. Tel.: 604203258 â&#x20AC;˘ BALENĂ? ZBOĹ˝Ă? - PĹ&#x2122;ijmeme Ĺženy na balenĂ­ zboŞí. JednĂĄ se o Ä?istou suchou prĂĄci v balĂ­rnÄ&#x203A;. PlatĂ­ i pro cizince s platnĂ˝mi doklady. PracoviĹĄtÄ&#x203A; Praha 9 â&#x20AC;&#x201C; HornĂ­ PoÄ?ernice. PrĂĄce na Ăşkol. VhodnĂŠ pouze pro rychlĂŠ a zruÄ?nĂŠ. Info na tel v Ä&#x152;estinÄ&#x203A;: 725 573 491, 09.00 â&#x20AC;&#x201C; 17.00hod. V RuĹĄtinÄ&#x203A;: 776 765 193 â&#x20AC;˘ AĹž 5000 KÄ? MÄ&#x161;SĂ?Ä&#x152;NÄ&#x161; NAVĂ?C! PoskytnÄ&#x203A;te VaĹĄe auto, plot Ä?i dĹŻm jako reklamnĂ­ plochu pro firmy z celĂŠ Ä&#x152;R. Volejte ihned 270 005 066 PoPĂĄ, 7-19:00 hod. â&#x20AC;˘ MOĹ˝NOST PRĂ CE pro mladĂŠ i jako brigĂĄda ke studiu. Tel.: 721 503 705 â&#x20AC;˘ N&F Marketing Group pĹ&#x2122;ijme pracovnĂ­ky/ce na vyĹ&#x2122;izovĂĄnĂ­ objednĂĄvek a sepisovĂĄnĂ­ smluv, podpora obchod. odd. ZajĂ­mavĂŠ ohodnocenĂ­. Tel: 737442021 â&#x20AC;˘ Telefonica O2 pĹ&#x2122;ijme novĂŠ kolegy do prodejnĂ­ho tĂ˝mu, kteĹ&#x2122;Ă­ jsou komunikativnĂ­ a Ä?asovÄ&#x203A; flexibilnĂ­. PrĹŻmÄ&#x203A;rnĂ˝ plat 25.000 KÄ?. Tel.: 602181291 â&#x20AC;˘ BRIGĂ DY - zĂĄlohy 50% druhĂ˝ den. PokladnĂ­ v hypermar., praxe nenĂ­ nutnĂĄ. RĹŻznĂŠ smÄ&#x203A;ny dle VaĹĄeho vĂ˝bÄ&#x203A;ru. T.: 284083300, 777335756, www.creditczech.cz â&#x20AC;˘ Pokud rĂĄdi telefonujete a chcete si vydÄ&#x203A;lat na brigĂĄdÄ&#x203A; jako telefonnĂ­ operĂĄtor, zaĹĄlete svĹŻj Ĺživotopis na prace@formicagroup.cz. HledĂĄme komunikativnĂ­ operĂĄtory na rannĂ­, odpolednĂ­ i vĂ­kendovĂŠ smÄ&#x203A;ny. NabĂ­zĂ­me zaĹĄkolenĂ­, motivaÄ?nĂ­ soutÄ&#x203A;Ĺže, vĂ˝bornĂ˝ kolektiv, odmÄ&#x203A;ny a bonusy. PoĹžadujeme znalost PC. â&#x20AC;˘ AmbiciĂłznĂ­, veselĂŠ dĂ­vky 18â&#x20AC;&#x201C;35 let, vydÄ&#x203A;lĂĄvejte aĹž 80.000 KÄ?/ mÄ&#x203A;s.! PrĂĄce na PC, moĹžno i brigĂĄdnÄ&#x203A;. Tel.: 736 126 578 â&#x20AC;˘ MezinĂĄrodnĂ­ finanÄ?nĂ­ spoleÄ?nost hledĂĄ pro doplnÄ&#x203A;nĂ­ obchodnĂ­ho tĂ˝mu spolupracovnĂ­ka pro rozĹĄiĹ&#x2122;ovĂĄnĂ­ klientely a pro pĂŠÄ?i o stĂĄvajĂ­cĂ­ i budoucĂ­ klienty. PoĹžadujeme min. SĹ , trestnĂ­ bezĂşhonnost, komunikativnost a pĹ&#x2122;Ă­jemnĂŠ vystupovĂĄnĂ­. NabĂ­zĂ­me zĂĄzemĂ­ renomovanĂŠ spoleÄ?nosti, zaĹĄkolenĂ­, moĹžnost budovĂĄnĂ­ ĂşspÄ&#x203A;ĹĄnĂŠ kariĂŠry. Ĺ˝ivotopisy zasĂ­lejte na e-mail: praha2@avivazp.cz

â&#x20AC;˘ PĹ&#x2122;ijmu dvÄ&#x203A; osoby pro asistenci pĹ&#x2122;i prodeji vĂ˝robkĹŻ pro domĂĄcnost v Praze 5. Po 3 mÄ&#x203A;sĂ­cĂ­ch 20 000 KÄ?. Tel.: 777331304 â&#x20AC;˘ Telefonica O2 pĹ&#x2122;ijme do obchodnĂ­ho oddÄ&#x203A;lenĂ­ novĂŠ kolegy. Tel.: 739889782 â&#x20AC;˘ SLOVENSKY hovoriaci operĂĄtori pozor!!! HÄžadĂĄme kolegov pre novĂ˝ projekt. VysokĂŠ platovĂŠ ohodnotenie. Tel: 724738278 â&#x20AC;˘ DlouhodobĂĄ brigĂĄda pro studenty, dĹŻchodce. VydÄ&#x203A;lejte si jako operĂĄtor. PoĹžadujeme komunikativnost a pracovitost. Tel: 724738278 â&#x20AC;˘ PĹ&#x2122;ijmeme pro celĂ˝ obvod Prahy 10 (pĹ&#x2122;edevĹĄĂ­m lokality VrĹĄovice, StraĹĄnice, Kolovraty, Ĺ tÄ&#x203A;rboholy a UhĹ&#x2122;inÄ&#x203A;ves) na zkr. Ăşv. pondÄ&#x203A;lĂ­ - sobota cca ĂĄ 2 hod. doruÄ?ovatele na roznĂĄĹĄku novin a Ä?asopisĹŻ v rannĂ­ch hod. VhodnĂŠ i jako pĹ&#x2122;ivĂ˝dÄ&#x203A;lek nebo brigĂĄda pro studenty. Inf. na tel. 274 780 908, 602 374 958 pĂ­ BarthovĂĄ â&#x20AC;˘ ZavedenĂĄ spoleÄ?nost na distribuÄ?nĂ­m trhu pĹ&#x2122;ijme doruÄ?ovatele na adresnou distribuci a tisku v rannĂ­ch hodinĂĄch pro Prahu 1, 2, 3 v rannĂ­ch hodinĂĄch na zkrĂĄcenĂ˝ Ăşvazek PO-SO cca 2 hod dennÄ&#x203A;. DĂĄle spolehlivĂŠ brigĂĄdnĂ­ky na roznos letĂĄkĹŻ v prĹŻbÄ&#x203A;hu dne. Informace p. Chmel, tel 602 688 156. â&#x20AC;˘ LĹŻĹžkovĂŠ zdravotnickĂŠ zaĹ&#x2122;Ă­zenĂ­ Praha 3 pĹ&#x2122;ijme: vĹĄeobecnĂŠ sestry, sanitĂĄĹ&#x2122;e-sanitĂĄĹ&#x2122;ky, radiologickĂŠho asistenta s registracĂ­. NabĂ­zĂ­me: zvĂ˝hodnÄ&#x203A;nĂ­ zdravotnĂ­ch sester pĹ&#x2122;i nĂĄstupu 10.000 KÄ?. Tel: 602 651 650, 8:00-15:00 hod. â&#x20AC;˘ NABĂ?ZĂ?M zajĂ­mavou PRĂ CI na Ĺ˝L bez vstupnĂ­ch poplatkĹŻ, e-mail.: 1jz@centrum.cz, tel.: 605 476 025, PO-PĂ , 8-17 hod. â&#x20AC;˘ Pro Bank Security a.s. pĹ&#x2122;ijme strĂĄĹžnĂŠ pro Prahu 2. NabĂ­zĂ­me 55 KÄ?/hod. Podm.: pĹ&#x2122;imÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;enĂ˝ zdrav. stav (i OZP), bezĂşhonnost. Inf.: 224109445 â&#x20AC;˘ BRIGĂ DY v Praze a okolĂ­ balenĂ­ kosmetiky a tiskovin, manipulaÄ?nĂ­, administrativnĂ­, zahradnickĂŠ prĂĄce, roznos letĂĄkĹŻ, Ăşklidy. www.NaBrigadu.cz â&#x20AC;˘ Ä&#x152;ESKĂ prosperujĂ­cĂ­ firma pĹ&#x2122;ijme do mladĂŠho kolektivu komunikativnĂ­ lidi na prodej v OC. VĂ˝plata dennÄ&#x203A;. Plat 80 KÄ?/hod. + bonusy. Kontakt: 776 776 984 â&#x20AC;˘ AĹž 10.000 KÄ? mÄ&#x203A;sĂ­Ä?nÄ&#x203A; navĂ­c si mĹŻĹžete pĹ&#x2122;ivydÄ&#x203A;lat pracĂ­ v domĂĄcnostech, hlĂ­dĂĄnĂ­m dÄ&#x203A;tĂ­ Ä?i Ĺ&#x2122;emeslnou Ä?innostĂ­. Volejte ihned! 777 723 986 â&#x20AC;˘ PĹ&#x2122;ijmeme muĹže a Ĺženy pro poĹ&#x2122;adatelskou sluĹžbu na automobilovĂŠ zĂĄvody v Praze dne 4.12.2010. OdmÄ&#x203A;na po ukonÄ?enĂ­ zĂĄvodĹŻ. T: 725783551 (volat 8-16:00 h.) â&#x20AC;˘ NabĂ­zĂ­me prĂĄci pro mladĂŠ komunikativnĂ­ prodavaÄ?ky. JednĂĄ se o prodej kosmetiky v OC, Tesco Praha. 100-120KÄ?/h. HPP i brigĂĄdnÄ&#x203A;. T.602342485, 235301415 â&#x20AC;˘ PĹ&#x2122;ijmeme nÄ&#x203A;kolik pracovnĂ­kĹŻ do pozic Ĺ&#x2122;idiÄ?-manipulant a Ĺ&#x2122;idiÄ?obchodnĂ­ zĂĄstupce. NĂĄstup ihned. Tel.: 272 656 672 â&#x20AC;˘ NemĂĄte ukonÄ?enou ĹĄkolu ani maturitu, staÄ?Ă­ dobrĂŠ nasazenĂ­ a Ĺ&#x2122;idiÄ?skĂŠ oprĂĄvnÄ&#x203A;nĂ­ sk. B. Plat 24.000 KÄ?+osobnĂ­ ohodnocenĂ­. Tel.: 222 310 432 â&#x20AC;˘ PĹ&#x2122;ijmeme pracovnĂ­ky na zpracovĂĄnĂ­ dat z regionu Pha. UpĹ&#x2122;ednostĹ&#x2C6;ujeme komunikativnĂ­ uchazeÄ?e, 100% nasazenĂ­, flexibilitu. Plat 27-30 tis/mÄ&#x203A;s. 257710454 â&#x20AC;˘ KurĂ˝rnĂ­ sluĹžba pĹ&#x2122;ijme dispeÄ?era/ ku. NutnĂĄ znalost Prahy, prĂĄce na PC, vĂ˝bornĂŠ komunikaÄ?nĂ­ schopnosti. NĂĄstup 01/2011. CV zasĂ­lejte na jobs@ekuryr.cz

â&#x20AC;˘ Jste ve finanÄ?nĂ­ tĂ­sni? Chcete bĂ˝t Ä?asovÄ&#x203A; nezĂĄvislĂ˝? PrĂĄce pro Ty, kdo chce vydÄ&#x203A;lat, nebo jen pĹ&#x2122;ivĂ˝dÄ&#x203A;lek. Zavolejte a domluvte si termĂ­n na 724948661 â&#x20AC;˘ HledĂĄme do mladĂŠho kolektivu zahraniÄ?nĂ­ firmy sympatickĂŠ zĂĄjemce ve vÄ&#x203A;ku 18-26 let na novĂŠ pozice provoznĂ­, promotĂŠr, Ĺ&#x2122;idiÄ? VIP klientĹŻ a uklĂ­zeÄ?ka. Ĺ˝ivotopisy s foto zasĂ­lejte na agentura.ccn@gmail.com nebo volejte po 14h na 773379119 â&#x20AC;˘ OdÄ&#x203A;vnĂ­ atelier v centru Prahy pĹ&#x2122;ijme ĹĄvadlenu na ĹĄitĂ­ ĂşpletĹŻ a dĂĄmskou krejÄ?ovou. PodmĂ­nkou odbornĂĄ praxe, preciznost, spolehlivost a ĹživnostenskĂ˝ list. Tel.: 224 241 594, e-mail: tatiana@tatiana.cz â&#x20AC;˘ PĹ&#x2122;ijmu PRODAVAÄ&#x152;KU SUVENĂ?RĹŽ na krĂĄtkĂ˝ a dlouhĂ˝ tĂ˝den. (DĹŻchodkynÄ&#x203A;, studentka). Ä&#x152;ĂĄsteÄ?nĂĄ znalost NJ vĂ˝hodou. Tel.: 776 558 444 â&#x20AC;˘ ShĂĄnĂ­me prodejce na stĂĄnek v OC Palladium na prosincovĂ˝ prodej. Znalost AJ podmĂ­nkou, RJ a dalĹĄĂ­ vĂ˝hodou. Tel.: 728 704 844, 773 622 187 â&#x20AC;˘ PĹ&#x2122;ijmeme Ĺženy z gastronomickĂ˝ch oborĹŻ do obchodnĂ­ho oddÄ&#x203A;lenĂ­. VĂ˝dÄ&#x203A;lek 30-35.000 KÄ?, zaĹĄkolenĂ­, kariĂŠra. Nutno domluvit os. pohovor na tel: 221 490 913 â&#x20AC;˘ HLEDĂ TE PRĂ CI? Nehledejte! VydÄ&#x203A;lĂĄvejte s nĂĄmi. NeomezenĂĄ doba-neomezenĂŠ vĂ˝dÄ&#x203A;lky. NutnĂĄ osobnĂ­ schĹŻzka. Volejte tel.: 724432131 â&#x20AC;˘ KuchaĹ&#x2122;e/kuchaĹ&#x2122;ku s praxĂ­ v zĂĄvodnĂ­m stravovĂĄnĂ­ a s vedenĂ­m provozu kuchynÄ&#x203A; pĹ&#x2122;ijme pĹ&#x2122;Ă­spÄ&#x203A;vkovĂĄ organizace na Praze 4. Tel. kontakt 271198409 â&#x20AC;˘ Univerzita Karlova v Praze - PrĂĄvnickĂĄ fakulta, nĂĄm. CurieovĂ˝ch 7, 116 40 Praha 1 pĹ&#x2122;ijme ĂşdrĹžbĂĄĹ&#x2122;e-topiÄ?e. PoĹžaduje se SĹ vzdÄ&#x203A;lĂĄnĂ­, zĂĄkl. znalost na PC, zkuĹĄenosti s obsluhou plynovĂ˝ch spotĹ&#x2122;ebiÄ?ĹŻ vĂ˝hodou. PĹ&#x2122;edpoklĂĄdanĂ˝ nĂĄstup 3.1. 2011, nĂĄstupnĂ­ plat cca 10.000,- KÄ?, po zkuĹĄebnĂ­ dobÄ&#x203A; osobnĂ­ pĹ&#x2122;Ă­platek. PĂ­semnĂŠ nabĂ­dky s Ĺživotopisem zasĂ­lejte do 1 tĂ˝dne na e-mail: molnarov@prf.cuni.cz. Informace na tel.: 221005326, 327.

VzdÄ&#x203A;lĂĄvĂĄnĂ­ - Kurzy nabĂ­d.

admin@teflworldwideprague.com

TEFL Worldwide Finance - nabĂ­dka

podvojnĂŠ, mzdovĂŠ moĹžnost rekval. zkouĹĄky

10 - 750.000,- KÄ?

P     pro zaÄ?ĂĄteÄ?nĂ­ky i pokroÄ?ilĂŠ Windows, Word, Excel, Internet, DatovĂŠ schrĂĄnky Akreditace MĹ MT Tel.: 604 201 522, 241 731 351

rychlĂŠ vyplacenĂ­ nĂ­zkĂ˝ roÄ?nĂ­ Ăşrok 604 326 431

-jste v tĂ­ĹživĂŠ fin. situaci?

-nikde vĂĄm nechtÄ&#x203A;jĂ­ pĹŻjÄ?it? -nabĂ­zĂ­me Ĺ&#x2122;eĹĄenĂ­ ! -nevĂĄhejte !

739 754 528 HOTOVOSTNĂ? PĹŽJÄ&#x152;KY PRO VĹ ECHNY pĹ&#x2122;Ă­mo od investora 10 - 650.000,- KÄ? bez ruÄ?itelĹŻ a zĂĄstav JEDNODUĹ E A RYCHLE

P 

732 277 461

 

    

   

        

     

SluĹžby - nabĂ­dka

   

 

         !  "#$%&'  (() *+, -./

ŽALUZIE, ROLETY

0e: ";

e09 7) )6' 1 zĂĄr2ka ' roky  o3rava zar,a  ,ontĂĄ< o '! n8 

     

          

!!" "#$ %!!

â&#x20AC;˘ PĹŽJÄ&#x152;UJEME PENĂ?ZE oproti zĂĄstavÄ&#x203A;, vyplĂĄcĂ­me exekuce, vykupujeme za hotovĂŠ. RD, byty i s dluhem. Tel.: 731 830 950, 603 560 836 â&#x20AC;˘ Akce. SnadnĂŠ pĹŻjÄ?ky. PoslednĂ­ pĹ&#x2122;Ă­leĹžitost pro kaĹždĂŠho i problĂŠmovĂŠ klienty a OSVÄ&#x152;. NapĹ&#x2122;. 100000 spl. 1898 KÄ?/72 mÄ&#x203A;s. Registr nerozhoduje. T: 723906432 â&#x20AC;˘ NEBANKOVNĂ? expres pĹŻjÄ?ka do 250 000 KÄ?. BEZ POPLATKĹŽ, rychlĂŠ vyĹ&#x2122;Ă­zenĂ­, konsolidace, Ĺ&#x2122;eĹĄenĂ­ exekucĂ­. www.pujcime-vam.cz. Volejte ihned! T: 720 386 371 â&#x20AC;˘ SNADNĂ PĹŽJÄ&#x152;KA pro zamÄ&#x203A;stnance, OSVÄ&#x152; i zaÄ?Ă­najĂ­cĂ­ a dĹŻchodce. Poplatky nevybĂ­rĂĄme, registry, exekuce nevadĂ­, nĂ­zkĂ˝ Ăşrok, rychlĂŠ vyĹ&#x2122;Ă­zenĂ­. Tel:739992371 â&#x20AC;˘ HledĂĄte NEJVĂ?HODNÄ&#x161;JĹ Ă? HYPOTĂ&#x2030;KU? KonÄ?Ă­ VĂĄm fixace hypotĂŠky? VytvoĹ&#x2122;Ă­me hypotĂŠku na mĂ­ru, sami se rozhodnete. Konzultace zdarma. retori@seznam.cz â&#x20AC;˘ PotĹ&#x2122;ebujete pĹŻjÄ?it? A jiĹž nedĹŻvÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;ujete inzerĂĄtĹŻm? Nechcete platit poplatky, volat na 900. Tak to Ä?tete sprĂĄvnĂŠ Ĺ&#x2122;ĂĄdky. Volejte jeĹĄtÄ&#x203A; dnes! 734583486

CestovĂĄnĂ­ - nabĂ­dka â&#x20AC;˘ VĂ NOCE a ZIMA v KrkonoĹĄĂ­ch, JĂĄnskĂŠ lĂĄznÄ&#x203A;. DÄ&#x203A;ti do 12 let ZDARMA. Hotel Ä&#x152;ernĂĄ Bouda. VĂ˝hodnĂŠ tĂ˝dennĂ­ pobyty. www.cernabouda.cz, tel.: 222 521 700. â&#x20AC;˘ Silvestr na Ĺ UMAVÄ&#x161;. Hotel, polop. 460 KÄ?. Vleky 200 m od hotelu, bÄ&#x203A;ĹžeckĂŠ trasy v mĂ­stÄ&#x203A; i okolĂ­. MoĹžnost lyĹžovĂĄnĂ­ v SRN nebo v Rakousku. Tel: 728058983 â&#x20AC;˘ KrkonoĹĄe-ubytovĂĄnĂ­ v DolnĂ­m DvoĹ&#x2122;e a LĂĄnovÄ&#x203A; v chalupĂĄch s vlast. vaĹ&#x2122;enĂ­m, pokoje Ä?i jako celek od 1330,KÄ?/os/tĂ˝den. www.chalupyhost.cz, tel:606845274

k23=n s0eva 6> z .eny ,ont <a0

      

!"#$%&' (!") * +,!'- . +-/ "0"1* 1-2"#$ %!3402#. .  2 56 78 795 :::%.3(!.;.</ 2

o/ Ä&#x203A;z 3ok Ä?  Ä? ze A v . 3o ov4  ) Pra  k na 208< y za Ă­ za nĂ­ v 0.z n ĂĄ e o n v o- nĂ­a tov 5ot  y 5 s n  @  e s ? 2 nBto )1' avskĂĄ n n e v  or e r0 1 ? 0 a )( o, * kn ++ 09  esk ra5a Ä&#x203A; P + te P ,

r?

nabĂ­dka pĹŻjÄ?ky pro vĂĄs bez zbyteÄ?nĂ˝ch poplatkĹŻ

Ă&#x161;TERĂ?, 23. LISTOPADU 2010

Je to rekord, zelenou kartu chce 15 milionĹŻ lidĂ­ Loterie o pĹ&#x2122;istÄ&#x203A;hovaleckĂĄ vĂ­za do SpojenĂ˝ch stĂĄtĹŻ se letos ĂşÄ?astnĂ­ rekordnĂ­ poÄ?et lidĂ­. Do losovĂĄnĂ­ takzvanĂ˝ch zelenĂ˝ch karet pro rok 2012 se jich na celĂŠm svÄ&#x203A;tÄ&#x203A; zapojilo 15 milionĹŻ. Podle americkĂŠho ministerstva zahraniÄ?Ă­ je to zhruba

o Ä?tvrtinu vĂ­ce neĹž loni. Ĺ anci dostat vytouĹženou vstupenku do Ĺživota v USA bude mĂ­t jen 50 tisĂ­c z nich. Infor-

moval o tom vÄ?era denĂ­k The Wall Street Journal. â&#x20AC;&#x17E;NenĂ­ rychlejĹĄĂ­ zpĹŻsob, jak zĂ­skat zelenou kartu,

neĹž tento,â&#x20AC;&#x153; podotkl prĂĄvnĂ­k Mark Jacobsen, kterĂ˝ se zamÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;uje na pĹ&#x2122;istÄ&#x203A;hovalectvĂ­. Loterie, kterĂĄ mĂĄ posĂ­lit

rĹŻznorodost SpojenĂ˝ch stĂĄtĹŻ, se uĹž nemohou ĂşÄ?astnit tĹ&#x2122;eba lidĂŠ z Mexika, Indie nebo Ä&#x152;Ă­ny. Ä&#x152;TK inzerce

www.videoseznamka.cz

t 5y

  

vÄ?. daĹ&#x2C6;ovĂ˝ch pĹ&#x2122;iznĂĄnĂ­

MaceĹĄkovĂĄ 20, 106 00 Praha 10 OSOBNÄ&#x161;: objednĂĄvky po-pĂĄ, 8-12h na tel.: 602 551 111, 602 561 111 VĹĄe na poÄ?kĂĄnĂ­, seznamka V.I.P. POĹ TOU NEBO PĹ&#x2DC;ES SMS: ZaĹĄlete na 602 571 111 SMS ve tvaru: M*JMENO*PRIJMENI*ULICE* CISLODOMU*MISTO BYDLISTE*PSC PoĹĄtou obdrŞíte dotaznĂ­k a informace.

www.twp.cz 283 893 145

PĹŽJÄ&#x152;KA PRO VĂ S

pro fyzickĂŠ osoby

SEZNAMKA GRAND

Od 14:30 do 17:15.

5.000-1 mil. KÄ&#x152;

D   1

SeznĂĄmenĂ­

Min. 16 hodin. UÄ?Ă­ rodilĂ­ mluvÄ?Ă­ /budoucĂ­ uÄ?itelĂŠ.

â&#x20AC;˘ KRUPIĂ&#x2030;RSKĂ&#x2030; rekvalifikaÄ?nĂ­ KURZY - 6 tĂ˝dnĹŻ, potĂŠ prĂĄce zajiĹĄtÄ&#x203A;na v Ä&#x152;R a Anglii s dobrĂ˝mi platovĂ˝mi podmĂ­nkami. www.cgspraha.cz, tel.: 606 226 354

D D 

â&#x20AC;˘ Do zĂĄmku koupĂ­m starĂ˝ pravĂ˝ perskĂ˝ koberec i poĹĄkozenĂ˝, obrazovĂŠ rĂĄmy a dalĹĄĂ­ historickĂŠ pĹ&#x2122;edmÄ&#x203A;ty k zaĹ&#x2122;Ă­zenĂ­ interiĂŠru. Tel.: 602308275

Kurzy angliÄ?tiny za 400kÄ?/mÄ&#x203A;sic!

SOLIDNĂ? PĹŽJÄ&#x152;KY

09

www.metro.cz

Hobby - poptĂĄvka

â&#x20AC;˘ PING-PONG, www.hala.mysteria.cz, 602649236, volnĂŠ hranĂ­ (100/ st./h.), trĂŠningy (100/os/2h.), vĂ­kendovĂŠ turnaje, P3-K Ä&#x152;erv. dvoru 24, bus 133-TĹ&#x2122;ebeĹĄĂ­n.

â&#x20AC;˘ ObÄ?anskĂŠ pĹŻjÄ?ky: 50-200 tis. KÄ?. NĂ­zkĂŠ splĂĄtky, bez poplatku pĹ&#x2122;edem, i pro klienty v registrech, OSVÄ&#x152; a Ĺženy na MD. Tel: 491 619 888 â&#x20AC;˘ PĹŽJÄ&#x152;KY 50-300 tis. KÄ?. Bez volĂĄnĂ­ na linky 900, bez poplatku pĹ&#x2122;edem. VOLEJTE 222 264 420. â&#x20AC;˘ PĹŽJÄ&#x152;Ă?ME VĂĄm bez poplatku! Volejte ZDARMA na tel.: 800 220 202 â&#x20AC;˘ PĹŻjÄ?ky od pĹ&#x2122;Ă­mĂŠho poskytovatele! Registry neĹ&#x2122;eĹĄĂ­me! I bez prokazovĂĄnĂ­ pĹ&#x2122;Ă­jmĹŻ! NapĹ&#x2122;. 250.000 od 3.516/mÄ&#x203A;s.! RPSN od 11%! Tel.: 720 669 440, 722 005 195

finance

markĂ˝

zy od 4

sleva

15%

290,-K

Ä? !!

sleva

z ceny montåŞe hliníkových Şaluzií

z ceny zakĂĄzky na plastovĂĄ a eurookna

â&#x20AC;˘ STÄ&#x161;HOVĂ NĂ? â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘ VYKLĂ?ZENĂ?â&#x20AC;˘

NEPOTĹ&#x2DC;EBNĂ?CHVÄ&#x161;CĂ? â&#x20AC;˘BOURĂ NĂ? â&#x20AC;˘ KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NE Fa NÄ&#x161;MEC 603 538 314, 603 583 806

P 

  !   Ä?

P P"# $D # % &

7'6 ( (1 7'6 1) *1

+++k,!serv-s.z PokraÄ?ovĂĄnĂ­ na stranÄ&#x203A; 17

+++ e/0evne/s-Pne2.z 1 v  6  s3oko/en4.5 zĂĄkaznĂ­k8 stat-sĂ­.e 3ne2 sk0ae, -5ne k oĂĄnĂ­ o3rava zar,a

te09 ( * *

ZprĂĄvy struÄ?nÄ&#x203A; ProblĂŠmy bez pĹ&#x2122;Ă­jmu? Dost rychle Polovina Ä?eskĂ˝ch domĂĄcnostĂ­ by bez hlavnĂ­ho pĹ&#x2122;Ă­jmu finanÄ?nÄ&#x203A; nevydrĹžela dĂŠle neĹž tĹ&#x2122;i mÄ&#x203A;sĂ­ce a tĂŠmÄ&#x203A;Ĺ&#x2122; tĹ&#x2122;etina dotĂĄzanĂ˝ch nevĂ­, jak by se zachovala v pĹ&#x2122;Ă­padÄ&#x203A; finanÄ?nĂ­ tĂ­snÄ&#x203A;. ZĂĄroveĹ&#x2C6; ovĹĄem tĂŠmÄ&#x203A;Ĺ&#x2122; Ä?tyĹ&#x2122;i pÄ&#x203A;tiny Ä&#x152;echĹŻ si odklĂĄdajĂ­ Ä?ĂĄst svĂŠho pĹ&#x2122;Ă­jmu stranou pro pĹ&#x2122;Ă­pad potĹ&#x2122;eby, pĹ&#x2122;iÄ?emĹž jedna tĹ&#x2122;etina osob to dÄ&#x203A;lĂĄ pravidelnÄ&#x203A;. VyplĂ˝vĂĄ to z prĹŻzkumu Ä&#x152;SOB a agentury STEM/MARK.

SklenÄ&#x203A;nĂŠ obaly mĂĄme radÄ&#x203A;ji VÄ&#x203A;tĹĄina spotĹ&#x2122;ebitelĹŻ v EvropÄ&#x203A; preferuje sklenÄ&#x203A;nĂŠ obaly na nĂĄpoje a jĂ­dlo pĹ&#x2122;ed ostatnĂ­mi obalovĂ˝mi materiĂĄly. Je jich podle prĹŻzkumu 68 procent a podobnĂĄ situace je takĂŠ v Ä&#x152;eskĂŠ republice, kde sklo preferuje ĹĄedesĂĄt procent lidĂ­. Ä&#x152;TK

Kurzy Kurz koruny Dolar Euro Libra

18,15 24,68 28,88

PohonnĂŠ hmoty Natural Nafta

31,46 30,71

Burzy a akcie Praha

0,49%

2011 Od ledna 2011 bude generĂĄlnĂ­m Ĺ&#x2122;editelem CET 21 dosavadnĂ­ poradce Jan AndruĹĄko.





           


08

finance

servis

www.metro.cz Ă&#x161;TERĂ?, 23. LISTOPADU 2010

Skvosty pod Rudolfinem DraĹžba exkluzivnĂ­ch vozĹŻ v cenÄ&#x203A; 60 milionĹŻ probÄ&#x203A;hne ve Ä?tvrtek LĂĄkĂĄ vĂĄs Ä?ernĂĄ pancĂŠĹ&#x2122;ovanĂĄ limuzĂ­na Zil Ä?eskoslovenskĂ˝ch papalĂĄĹĄĹŻ nebo sbÄ&#x203A;ratelskĂ˝ kousek Ferrari Scuderia s pouhĂ˝mi ĹĄesti sty kilometry na tachometru? Nejen tyto, ale desĂ­tky dalĹĄĂ­ch nablĂ˝skanĂ˝ch skvostĹŻ na vĂĄs Ä?ekajĂ­ v podzemnĂ­ch garåŞích Engine u praĹžskĂŠho Rudolfina. Za 350 korun vstupnĂŠho si je mĹŻĹžete ve Ä?tvrtek nejen prohlĂŠdnout, ale i zkusit vydraĹžit. O co bude nejvÄ&#x203A;tĹĄĂ­ zĂĄjem? â&#x20AC;&#x17E;ZĂĄleŞí na tom, co je pro koho to nejlepĹĄĂ­. Pro nÄ&#x203A;koho to mĹŻĹže bĂ˝t Bentley Continental z edice Diamond series, kterĂ˝ tĹ&#x2122;eba jeĹĄtÄ&#x203A; pĹ&#x2122;ijede, pro nÄ&#x203A;koho je zajĂ­mavĂĄ tady Lancia Integrale,â&#x20AC;&#x153; ukazuje OndĹ&#x2122;ej SĂ˝kora

z aukÄ?nĂ­ sĂ­nÄ&#x203A; Prague Auctions na snÄ&#x203A;hobĂ­lĂ˝ sporĹĽĂĄk za 600 tisĂ­c. â&#x20AC;&#x17E;ExponĂĄtĹŻ mĂĄme asi sedmdesĂĄt a neustĂĄle pĹ&#x2122;ibĂ˝vajĂ­ dalĹĄĂ­ vozy, kterĂŠ sice nejsou v katalogu, ale draĹžit se budou,â&#x20AC;&#x153; dodĂĄvĂĄ SĂ˝kora. Ten takĂŠ denĂ­ku Metro prozradil, Ĺže hodnota exponĂĄtĹŻ, kterĂŠ pochĂĄzejĂ­ ze soukromĂ˝ch Ä?eskĂ˝ch sbĂ­rek, je zhruba 60 milionĹŻ. DobrĂĄ zprĂĄva je, Ĺže nemusĂ­te mĂ­t nezbytnÄ&#x203A; miliony na ĂşÄ?tu, abyste si nÄ&#x203A;co odnesli. KromÄ&#x203A; aut a motorek se totiĹž nabĂ­zejĂ­ i podstatnÄ&#x203A; levnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ artikly, tĹ&#x2122;eba ĹĄedesĂĄtilitrovĂ˝ sud ELF od oleje uĹž do sta korun. TOMĂ Ĺ BELICA

METRO â&#x20AC;&#x201C; TOMĂ Ĺ BELICA

To nej z aukce NejstarĹĄĂ­ exponĂĄt je perfektnÄ&#x203A; zachovalĂ˝ Rolls Royce Phantom 1 z roku 1929. NejdraŞťí je limitovanĂĄ edice Ferrari Scuderia Spider za 6 765 000 KÄ?. NejdraŞťí kus za bezmĂĄla 7 milionĹŻ... METRO - TOMĂ Ĺ BELICA

NejznĂĄmÄ&#x203A;jĹĄĂ­ je zĹ&#x2122;ejmÄ&#x203A; stĹ&#x2122;Ă­brnĂ˝ DMC DeLorean, kterĂ˝ si zahrĂĄl stroj Ä?asu v trilogii NĂĄvrat do budoucnosti. NejroztomilejĹĄĂ­ je podle denĂ­ku Metro dvoumĂ­stnĂŠ BMW Isseta 300 z roku 1957.

...a nejstarĹĄĂ­ za vĂ­c neĹž 2 miliony

tomas.belica@metro.cz

DraĹžba zaÄ?Ă­nĂĄ ve Ä?tvrtek v 19 hodin v garåŞích Engine u Rudolfina. VstupnĂŠ je 350 KÄ?.

Ă&#x161;TERĂ?, 23. LISTOPADU 2010

WARNER

Divadlo U hasiÄ?ĹŻ Adresa: Ĺ&#x2DC;Ă­mskĂĄ 45



19.00 V. VondruĹĄka â&#x20AC;&#x201C; Gaudeamus konĹĄelĂŠ

A Studio RubĂ­n Adresa: MalostranskĂŠ nĂĄm. 9

Divadlo v CeletnĂŠ

19.30 VĹĄichni moji hrdinovĂŠ

Adresa: CeletnĂĄ 17

DejvickĂŠ divadlo

Divadlo v DlouhĂŠ

Adresa: ZelenĂĄ 1084/15a

Adresa: DlouhĂĄ 727/39

19.30 D. Kelly â&#x20AC;&#x201C; Debris

19.00 W. Shakespeare â&#x20AC;&#x201C; Macbeth

19.30 M. Frayn â&#x20AC;&#x201C; KodaĹ&#x2C6;

Divadlo ABC

NĂĄrodnĂ­ divadlo

Adresa: VodiÄ?kova 28

19.00 B. Hrabal â&#x20AC;&#x201C; PostĹ&#x2122;iĹžiny

Adresa: OstrovnĂ­ 1

PoslednĂ­ dĂ­l Harryho Pottera mĹŻĹžete zhlĂŠdnout v kinÄ&#x203A; Imax na VinohradskĂŠ tĹ&#x2122;Ă­dÄ&#x203A;.

19.00 B. Brecht â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝ebrĂĄckĂĄ opera

Divadlo Komedie Adresa: Jungmannova 1

20.00 O. Bukowski â&#x20AC;&#x201C; HostĂŠ

StavovskĂŠ divadlo Adresa: OvocnĂ˝ trh 1

Divadlo na Vinohradech

19.00 W. Shakespeare â&#x20AC;&#x201C; Kupec benĂĄtskĂ˝

Adresa: nĂĄmÄ&#x203A;stĂ­ MĂ­ru 7

Studio Ypsilon

19.00 N. V. Gogol â&#x20AC;&#x201C; Naprosto neuvÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;itelnĂĄ udĂĄlost: Ĺ˝enitba

Adresa: SpĂĄlenĂĄ 16

19.30 Ch. Gounod, J. Schmid a kol. â&#x20AC;&#x201C; Faust a MarkĂŠtka

Divadlo Palace Theatre

Ĺ vandovo divadlo

Adresa: VĂĄclavskĂŠ nĂĄm. 43

19.00 M. GĂźbelovĂĄ â&#x20AC;&#x201C; DruhĂ˝ bĹ&#x2122;eh

Adresa: Ĺ tefĂĄnikova 57

19.00 T. Roszak â&#x20AC;&#x201C; Kde konÄ?Ă­ pustina

Divadlo pod Palmovkou Adresa: Zenklova 34

19.00 Ă&#x2030;. Pataki â&#x20AC;&#x201C; Edith a Marlene

Divadlo Spejbla a HurvĂ­nka Adresa: DejvickĂĄ 38

10.00 H. Ĺ tĂĄchovĂĄ â&#x20AC;&#x201C; HurvĂ­nkĹŻv popletenĂ˝ vĂ­kend

Bio Oko

Institut Cervantes

Lucerna Music Bar

Adresa: FrantiĹĄka KĹ&#x2122;Ă­Ĺžka 15

Adresa: Na RybnĂ­Ä?ku 536/6

Adresa: VodiÄ?kova 36

10.00 For Semafor, 18.00 KvĂ­lenĂ­, 20.30 Oko naslepo

18.00 Camino

19.00 TurnĂŠ pro nĂ­zkoprahy

jen 20 KÄ?

KaĹždĂŠ pondÄ&#x203A;lĂ­ ve vaĹĄem novinovĂŠm stĂĄnku

SluĹžby - nabĂ­dka    

Fa SĂĄl vyklĂ­zĂ­ sklepy, pĹŻdy, byty DrobnĂŠ demolice vÄ?. naklĂĄdky a sklĂĄdky Mobil: 603 455 868, tel./fax: 272 701 997

  P 

PronĂĄjmy - nabĂ­dka â&#x20AC;˘ 1+1, 45 m2, VrĹĄovice, u Tesca Eden, kuchynÄ&#x203A; s balkonem, velkĂ˝ pokoj, pĹ&#x2122;edsĂ­Ĺ&#x2C6;, WC, koupelna s vanou oddÄ&#x203A;lenÄ&#x203A;, 5. p.-vĂ˝tah. Cena 9.500 KÄ?. T: 604324804

Adresa: VodiÄ?kova 41

Adresa: NĂĄrodnĂ­ 28

17.00, 19.00 HabermannĹŻv mlĂ˝n, 21.00 Hlava â&#x20AC;&#x201C; ruce â&#x20AC;&#x201C; srdce

Imax



Adresa: VodiÄ?kova 36

17.00, 20.45 HabermannĹŻv mlĂ˝n, 19.00 BabiÄ?ka aneb Jak to bylo doopravdy

Atlas Adresa: SokolovskĂĄ 371/1

17.30 PĹ&#x2122;eŞít svĹŻj Ĺživot, 18.00 EskapĂĄdy 2010 â&#x20AC;&#x201C; Bubny, 20.00 EskapĂĄdy 2010 â&#x20AC;&#x201C; Rusalka, 20.30 Machete

Mat Adresa: Karlovo nĂĄm. 19

18.00 EskapĂĄdy 2010 â&#x20AC;&#x201C; Hity totality â&#x20AC;&#x201C; Cesty muŞů, 20.30 ObÄ?anskĂ˝ prĹŻkaz

Adresa: MalostranskĂŠ nĂĄm. 21

20.30 TĂłny Architektury

MeetFactory Adresa: Ke SklĂĄrnÄ&#x203A; 3213/15

BalbĂ­nova poetickĂĄ hospĹŻdka Adresa: BalbĂ­nova 323/6

PalĂĄc Akropolis Adresa: KubelĂ­kova 1548/27

19.30 Sunflower Caravan â&#x20AC;&#x201C; kĹ&#x2122;est CD, 22.30 DJ Pacman, 22.30 Riddimwise Royal HIFi

20.00 VladimĂ­r Merta

Roxy

HudebnĂ­ klub Palmovka

Adresa: DlouhĂĄ 33

Adresa: Pod HĂĄjkem 2204/1

20.00 Yo Yo Band

19.00 BenefiÄ?nĂ­ koncert nadaÄ?nĂ­ho fondu obÄ&#x203A;tem holocaustu

KancelĂĄĹ&#x2122; Ĺ&#x2122;ĂĄdkovĂŠ inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1 po-Ä?t 800-1800, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

Nemovitosti - nabĂ­dka

Byty - nabĂ­dka

â&#x20AC;˘ 1km od PrĹŻhonickĂŠho parku RD za 4,687.000 KÄ?. 5+kk na â&#x20AC;&#x17E;klĂ­Ä?â&#x20AC;&#x153; s DPH a pozemkem, 30 m2 pĹŻda, 18 m2 sklad. ZeleĹ&#x2C6;, vĂ˝hled, PID. T: 777934809, www.rodok.cz

â&#x20AC;˘ Milovice 2+1, 25 km od Prahy, dobrĂŠ vlakovĂŠ i bus. spojenĂ­, ul. KomenskĂŠho, 52 m2, rekonstrukce 2006, 1.NP, cena 1,050.000 KÄ?. RK nevolat. T:608950424

Nemovitosti - poptĂĄvka

â&#x20AC;˘ KoupĂ­m byt kdekoliv v Praze, dĂĄm okamĹžitou zĂĄlohu, platba hotovÄ&#x203A;, prĂĄvnĂ­ zĂĄleĹžitosti vyĹ&#x2122;Ă­dĂ­m. Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel. 234095720, 720539665 â&#x20AC;˘ Ihned koupĂ­m nĂĄjemnĂ­ smlouvu u majitele, byt pĹ&#x2122;ed privatizacĂ­ a jinĂŠ vlastnictvĂ­. PlatĂ­m v hotovosti. Byt problĂŠmovĂŠho rĂĄzu prĂĄvnÄ&#x203A; vyĹ&#x2122;eĹĄĂ­m. 775084998

â&#x20AC;˘ PotĹ&#x2122;ebujete penĂ­ze? VykoupĂ­m VĂĄĹĄ byt nebo dĹŻm s moĹžmostĂ­ doĹživotnĂ­ho uŞívĂĄnĂ­. VĂ­ce informacĂ­ na tel: 775 083 893 â&#x20AC;˘ Investor koupĂ­ Ä?inĹžovnĂ­ dĹŻm obchodnĂ­ nebo skladovĂ˝ areĂĄl v Praze! Volejte 222 714 438, 602 689 813!

MalostranskĂĄ beseda

20.00 SlavĂ­me 20 let sjednocenĂ­ NÄ&#x203A;mecka

10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00 Harry Potter a Relikvie smrti â&#x20AC;&#x201C; 1.

Lucerna

KINA

13.45, 20.30 Iluzionista, 14.00, 18.30 ImaginĂĄrnĂ­ lĂĄsky, 16.00 Na cestÄ&#x203A;, 16.30, 18.15 PĹ&#x2122;eŞít svĹŻj Ĺživot, 20.45 The Social Network

Adresa: VinohradskĂĄ 149

servis DokonÄ?enĂ­ ze strany 16

SvÄ&#x203A;tozor

Evald

inzerce

S nĂĄmi se dostanete do zĂĄkulisĂ­ ĹĄoubyznysu

17

www.metro.cz

Byty - poptĂĄvka

â&#x20AC;˘ HledĂĄm OBECNĂ? BYT s dluhem nebo ve ĹĄpatnĂŠm stavu. Tel.: 721 302 217 â&#x20AC;˘ VYKOUPĂ?M druĹžstevnĂ­ byt Ä?i nemovitost za VaĹĄi cenu, ZAPLATĂ?M DLUHY, zajistĂ­m nĂĄhradnĂ­ bydlenĂ­. ZĂĄloha aĹž 100.000,-KÄ? do 48 hod. 739 571 734 â&#x20AC;˘ ZĂ LOHA IHNED! KoupĂ­m byt v Praze v jakĂŠmkoliv stavu, nebo RD v Praze a okolĂ­ do 8 mil. PrĂĄvnĂ­ servis nebo exekuce zaĹ&#x2122;Ă­dĂ­m. RK nevolat. T: 722 181 264 â&#x20AC;˘ FIRMA SONY koupĂ­ ihned 3 byty v Praze, garsonka aĹž 3+1. PlatĂ­me hotovÄ&#x203A;. Tel.: 602 21 96 21

â&#x20AC;˘ PENĂ?ZE IHNED za druĹžstevnĂ­ byt â&#x20AC;˘ HLEDĂ M pro zamÄ&#x203A;stnance BYTY nebo byt v osobnĂ­m vlastn. v Praze k PRONĂ JMU v Praze, prĂĄvnĂ­ servis do 10 mil. KÄ?. PrĂĄvnĂ­ servis ZDAR- zajiĹĄtÄ&#x203A;n. DÄ&#x203A;kuji. Tel.: 274 78 44 28 MA a to i v pĹ&#x2122;Ă­padÄ&#x203A; exekuce. DÄ&#x203A;kuji. Tel: 777212134 Vybav. domĂĄcnosti popt. â&#x20AC;˘ SolidnĂ­ ceny za VĂĄĹĄ STAROĹ˝ITPronĂĄjmy - poptĂĄvka NĂ? NĂ BYTEK, SKLO, PORCELĂ N, â&#x20AC;˘ HledĂĄme malĂ˝ byt k pronĂĄjmu pro 2 osoby, velikost gars.-2+kk do OBRAZY nabĂ­zĂ­ velkĂĄ praĹžskĂĄ pro11.000 KÄ? vÄ?. poplatkĹŻ. Volejte na vozovna. OcenĂ­me i dle fotografiĂ­. tel.: 605 845 088, 220 806 245 tel.: 603478873 â&#x20AC;˘ HledĂĄm pronĂĄjem bistro, bufe- OstatnĂ­ tu, kantĂ˝ny ve zdrav. zaĹ&#x2122;Ă­zenĂ­ nebo adm. budovÄ&#x203A;, nĂ­zkĂŠ odstupnĂŠ. Tel.: â&#x20AC;˘ VĂ?KUP STĹ&#x2DC;Ă?BRA-OkamĹžitĂĄ hotovost za VaĹĄe, stĹ&#x2122;Ă­bro i polĂĄmanĂŠ 608 950 424 â&#x20AC;˘ FIRMA SHĂ NĂ? kancelĂĄĹ&#x2122;skĂŠ kousky. SolidnĂ­ ceny, pĹ&#x2122;Ă­stup. Praha a obchodnĂ­ prostory v Praze. Tel.: 1, ul. 28. Ĺ&#x2122;Ă­jna 13. Tel: 224 224 664, 224 215 443 274 78 44 09


svět

07

www.metro.cz ÚTERÝ, 23. LISTOPADU 2010

Zaútočí teroristé?

Zprávy stručně

Němci ze strachu z teroru zavřeli kupoli Říšského sněmu v Berlíně Útoky údajně hrozí i na vánočních trzích Tam se chystají i Češi ČTK/DAPD

Poláci mohou jet na dálnici až 140 Silnice u polských sousedů patří k nejnebezpečnějším v Evropě. Mohou za to hlavně neukáznění řidiči a špatný stav vozovky. Přesto se země rozhodla zvýšit rychlostní limity. Na dálnicích se od Nového roku bude jezdit rychlostí až 140, na rychlostních silnicích až 120 kilometrů v hodině. V Polsku je 855 kilometrů dálnic a 630 kilometrů „rychlých“silnic.

V centru Bratislavy se našla bomba

Pro veřejnost zavřeno. Kvůli hrozbě teroru se lidé od včerejška nepodívají do kopule Říšského sněmu.

Obava z útoku teroristů nabírá v Německu konkrétní obrysy. Kvůli informacím, že teroristé plánují v únoru nebo březnu krvavé lázně v budově Říšského sněmu, uzavřeli včera Němci její kupoli. Turisticky oblíbená atrakce zůstane zavřená do odvolání. Před sněmem přitom parkují policejní auta, budova je obehnaná zátarasy. Útoky podle časopisu Der Spiegel plánuje Al-Kajda a její spojenci. Chtějí ve sněmu zajmout rukojmí a zabít co nejvíce lidí. Šéf Spol-

kového kriminálního úřadu nicméně prohlásil, že žádné náznaky o bezprostřední hrozbě útoku v Německu nejsou. Strach už však mezi Němci panuje. O víkendu země zpřísnila bezpečnostní opatření na letištích a nádražích. Do Říšského sněmu nechala namontovat uzavíratelnou kovovou mříž. Americká FBI navíc přišla se zprávou, že další útoky chce provést indicko-šíitská skupina Saif. Podle berlínského deníku Tagesspiegel se chce zaměřit hlavně na

OÁZA KLIDU A POHODY NEDALEKO PRAHY

II. ADVENTNÍ POBYT Termín pobytu: 5.12 – 10.12.2010 Ubytování: jedno a dvoulůžkové pokoje s TV Stravování: polopenze Relaxační procedury: • 1x klasická masáž zad • 1x Bylinná koupel z Lázní Mšené • 1x brusinkový celotělový zábal • 1x sauna

BONUS: POUKÁZKA NA HORKÉ BRUSINKY CENA POBYTU JIŽ OD 3.900,- Kč/OSOBA/POBYT

www.msene.cz

Lázně Mšené, a. s. • Lázeňská 62 • 411 19 Mšené-lázně tel.: +420 416 866 007 • e-mail: lazne@msene.cz

předvánoční trhy v německých městech, kde je v době adventu doslova hlava na hlavě. Němci i turisté mířící na německé trhy mají být ostražití. „Je to důvod k obavám, ale ne k hysterii,“ řekl německý ministr vnitra Thomas de Maiziére. Jeden z největších vánočních trhů v Norimberku začíná už tento pátek. Každoročně na něj kvůli dostupnosti jezdí tisíce Čechů. PETR HOLEČEK

petr.holecek@metro.cz

Rizikové trhy Norimberský vánoční trh patří k nejstarším na světě. Češi si ho oblíbili, protože to sem mají z Prahy slabé tři hodiny jízdy. Začíná zítra a trvá do Štědrého dne. V Mnichově se trh koná ve stejnou dobu. Ve Frankfurtu nad Mohanem se otevře trh už zítra, potrvá do 22. prosince. V Berlíně je několik malých trhů, čtyři byly otevřeny včera.

Slovenská policie včera v centru Bratislavy zajistila 100 gramů průmyslové trhaviny s rozbuškou. Našla se v jednom baru nedaleko prezidentského paláce. „Důvody umístění trhaviny jsou předmětem vyšetřování,“ sdělili vyšetřovatelé. Ulice kolem baru byly hodinu uzavřené. ČTK

inzerce


06

svět

ÚTERÝ, 23. LISTOPADU 2010

Protesty. Proti reformám

V Kyjevě se sešly tisíce lidí. ČTK/AP

Ukrajinci se bouří Několik tisíc ukrajinských podnikatelů včera v Kyjevě demonstrovalo proti vládnímu návrhu daňových změn a požadovalo na prezidentovi Viktoru Janukovyčovi, aby ho vetoval. inzerce

zdraví

www.metro.cz

ÚTERÝ, 23. LISTOPADU 2010

Američané jsou teď světoví superšpioni

V lékárnách poradí, jak užívat antibiotika

Spojené státy vypustily obrovský špionážní satelit Je údajně největší na světě Mise je tajná, satelit zřejmě bude sledovat cizí lodě a letadla

Víte, jak opravdu správně používat antibiotika? Ne vždy vám mohou pomoci Zeptejte se lékárníků během Antibiotického týdne

Ta mise je tajná, ale i tak zřejmě dělá americké vládě dobře, že se o ní píše. Dosud největší satelit vynesla do kosmu nejsilnější raketa světa. No nezní to skvěle? Konkurenti musí blednout závistí. Nový špionážní satelit vypustilo vojenské letectvo Spojených států krátce před včerejší půlnocí. Za největší na světě jej označila i Národní agentura pro letecký průzkum. Podle brigádního generála letectva Eda Wilsona podpoří zajištění obrany země. Přesný účel satelitu, který je ozna-

„Použití silné rakety znamená, že družice musí být těžká, vzhledem k oběžné dráze, kam se má dostat.“ SERVER NASASPACEFLIGHT.COM

čován jako NROL-32, je utajován, nicméně se předpokládá, že jde o zařízení „k odposlouchávání s obrovskou sběrnou anténou“, poznamenal server americké televize CBS. Podle kosmického experta Teda Molczana je družice

pátou ze série satelitů zvaných Mentor. „Patří mezi vůbec největší satelity, které kdy byly rozmístěny na oběžné dráze,“ řekl magazínu Spaceflight Now. Satelity Mentor podle internetové encyklopedie Wikipedia sbírají z geostacionární oběžné dráhy kolem Země rádiové signály. Jsou považovány za náhradu starších modelů družic Magnum/Orion. Podle pozorovatelů váží Mentory asi 5,2 tuny a nesou obrovské rádiové paraboly, jejichž průměr je odhadován na HOP a ČTK sto metrů.

19

www.metro.cz

PROFIMEDIA.CZ

Antibiotika jsou pro léčení mnoha nemocí absolutně nezbytná. Ale nefungují na vše, například v případě chřipky nepomohou, a je tedy zbytečné je nasazovat. Jak to s antibiotiky vlastně je, má představit kampaň, která se během tohoto týdne koná v lékárnách po celé republice. Nese název Antibiotický týden v pro-

Kde hledat Seznam lékáren, které se do projektu zapojily, a další informace naleznete na: www.lekarnici.cz

Máte pochybnosti?

přijdete do lékárny, která se do akce zapojila, můžete se zeptat na cokoliv, co se těchto léků týká: kdy je vhodné je nasadit, kdy ne, jak při jejich užívání upravit jídelníček nebo proč je nutné je brát v pravidelných intervalech.

středí lékáren a pořádá ji Česká lékárnická komora. Když během tohoto týdne

plus

JANA ŠTEFANOVÁ www.metro.cz

Krátce

Pozor na barvy

Bez předpisu ani tabletu Antibiotika jsou léky, které působí specificky proti bakteriím a jsou lékařem předepisovány pouze na léčbu bakteriální infekce. Jsou proto vázány na lékařský předpis a pacienti by je rozhodně neměli užívat bez lékařského dohledu. Užíváním v případě virózy nebo užíváním nesprávně (nedoužívání celého balení, špatný časový režim) může vzniknout rezistence

neboli odolnost bakterií na antibiotika a příští léčba pak již nemusí být účinná. S tím se dnes potýká každá nemocnice. Když budete antibiotika brát na chřipku, nic se nestane. Stav se nezlepší, horečka nesníží. Na virózu by měla být nasazována jen v případě přidružených komplikací, jako je zápal plic či zánět vedlejších nosních dutin. STE

Jak je používat Za posledních pět let se účinnost antibiotik v důsledku rostoucí odolnosti bakterií vůči antibiotické léčbě významně snížila. Antibiotika nezapíjejte mlékem ani na ně nejezte sýr. Vápník obsažený v těchto

potravinách tvoří s některými antibiotiky chemickou vazbu a znemožní, aby se lék vstřebal. Je také velmi důležité vybrat celé balení a užívat je v pravidelných intervalech. Intervaly neprodlužujte, hrozí, že v těle nebude dostatek léčiva, bakterie přežijí a mohou se stát rezistentní.

Ministerstvo zdravotnictví varuje před používáním osmi barev na vlasy od polské firmy Venita. Výrobky Perfect Color Intensive Creme totiž obsahují zakázané látky, které mohou zvýšit riziko rakoviny močového měchýře. Na to, že jsou některé přípravky na barvení vlasů od firmy Venita nebezpečné, upozorňuje ministerstvo v posledních měsících už počtvrté.

inzerce

BOLESTI & INTIMITA

OPRUZENINY & HEMOROIDY

Doer medical silk - 30 ml nebo bo 100 ml

   

    



• hedvábně jemný lubrikační gel a tělový kondicionér nové generace na bázi silikonu • efektivně řeší první příznaky vaginální suchosti – pálení až mírná bolest, svědění, ní, pocit tlaku, opakující se vaginální infekce, bolesti při sezení a nošení kalhotek, otek, drobná krvácení při pohlavním styku nebo dispareunie (druh sexuální poruchyy projevující se bolestivou souloží). • aplikace na tampón i při menstruaci – bezbolestné zavedení a vyjmutí tampónu nu • CE certifikát – zdravotní pomůcka vhodnáá pro použití s kondomy, významně zvyšujee intimní prožitek obou partnerů • nová receptura vylučuje lepivost či jakékoliv drhnutí, nikdy nezasychá, nežmolkovatí, nízká spotřeba, účinek trvá velmi dlouho • doporučen lékaři a lékárníky k dennímu použit použitítí

- NEZPŮSOBUJE KVASINKY!

• 100% hypoalergenní, bez konzervačních látek,, bez příchuti a vůněě

GLIDE G E 4 yyou – 100 ml • univerzální univerzáln lubrikační prostředek nové gene generace na bázi silikonu • pH neutrální neeutrá vhodný pro muže i ženy • CE certifikát ceertifik – zdravotní pomůcka • preve prevence ence a ošetření opruzení • neucp neucpává pává póry, pokožka může po aplikac aplikaci dýchat • 100% % hypoalergenní, hypo vhodný pro všechny všechhny typy ty pokožky • prostředek první volby na problémy prooblém způsobené zevními he hemoroidy • zabra zabraňuje aňuje mechanickému dráždění, vyrážkám a svědění • neobs neobsahuje sahuj tuky ani jiné látky biologgické původu biologického • omyvateln omyvatelný vodou a mýdlem • vysok vysoká ká kva kvalita za rozumnou cenu

OBA PŘ PŘÍPRAVKY ŽÁDEJTE VE SVÉ LÉKÁRNĚ ŽÁDEJ

w w w.mstrade.eu - w w w.intimnihygiena.eu Dodává: MS TR ADE s.r.o. , Osadní 26, 170 00 Praha 7, Tel/Fax: 266 711 183, mobil: 603 460 695, e-mail: mstrade�mstrade.eu


20

Impuls pro Metro Na možnosti využití laseru v oblasti estetické medicíny jsme se zeptali ředitelky Laserové a estetické medicíny v Praze Hany Rakové. Pro jaké zákroky využíváte nejčastěji lasery na vaší klinice? Lasery využíváme nejčastěji pro odstranění žilek, pro zpevnění a omlazení pleti. Dále k léčbě virových bradavic, odstraňování pih, k odpařování výrůstků bez chirurgického zákroku. Také umíme odstranit tetování. Nejnovějším typem laseru je frakční laser k omlazení a vypnutí pokožky. Budeme-li se bavit o omlazení pleti trakčním lase-

zdraví rem, v jakém věku je zákrok vhodný? Je vhodný pro pacientky s lehce povadlou pletí a s drobnými vráskami. Tento laser ale využívají všechny věkové kategorie. Je ošetření bolestivé? Před zákrokem aplikujeme anestetickou mast, takže zákrok bolestivý není. Objeví se jen krátkodobý nepříjemný pálivý pocit. Jak dlouho se pleť potom hojí? Po zákroku je pleť zarudlá. Toto zarudnutí přetrvá asi dva dny. Ke zhojení pleti dojde za čtyři až sedm dní.

Pořad Zdraví vysíláme každou neděli v 15.40 hodin na Rádiu Impuls.

inzerce

praha

www.metro.cz ÚTERÝ, 23. LISTOPADU 2010

Chudokrevnost: únava a bledost kůže, ale i sliznic a spojivek. Chudokrevnost znamená nedostatek červených krvinek. „Červené krvinky dávají naší krvi barvu a jsou nezbytné pro přenos kyslíku ke tkáním do celého těla. Dostatečné zásobení orgánů kyslíkem je nezbytné pro jejich normální fungování. Pakliže je červených krvinek málo, dochází k nedostatečnému okysličování orgánů s mnoha neblahými následky pro organis-

„Je stále zřejmější, že nedostatek vitaminu D stojí za řadou vážných onemocnění“ vysvětluje prof. Anthony Norman, který se účinkům vitaminu D na zdravotní stav věnuje 47 let. Jehovýzkumy,zaněžobdrželčestná vědecká ocenění, prokázaly, že bezmála všechny tkáně lidského těla potřebují vitamin D k tomu, aby mohly dobře plnit svou funkci. Naopak tkáňový nedostatek tohoto vitaminu podporuje vznik zhoubných nádorů, diabetu, oběhových poruch, nemocí pohybového aparátku, poruch imunity i mentálních funkcí. Četné průzkumy doložily nedostatek vitaminu D u naprosté většiny populace a obzvláště u dětí, starších a chronicky nemocných osob. Příjem vitaminu D z běžné stravy je zcela

bezvýznamný. Ani slunění, které umožňuje jeho tělesnou produkci, není řešením, protože ochranné prostředky spolu s vrstvou vzdušných polutantů, nedovolí UV paprskům příslušné délky do kůže téměř proniknout. Přibližně 93 % vitaminu v těle tvoří forma známá jako D3. Právě tuto formu v nejvyšší kvalitě a dávkování dodává tradičně do lékáren jako doplněk stravy společnost Brainway pod názvem Vita D3 Plus. Užívání přípravku je tedy to nejrozumnější, co můžeme pro uchování dobrého zdravotního stavu udělat, od dětského věku po pozdní stáří. Přípravek lze také vždy zakoupit ve VitaCentru, Perlová 1, Praha 1, nebo objednat na dobírku na lince 221 674 221.

Národní technické muzeum povede bývalý náměstek Národního muzea Karel Ksandr. Včera jej do funkce jmenoval ministr kultury Jiří Besser. „Přiznám se, že jsem to vůbec nečekal. Konkurence byla opravdu silná a kvalitní,“ říká nový ředitel Národního technického muzea, který nastoupí do funkce 1. prosince.

Anémie postihuje v Evropě asi 4 procenta mužů a 8 procent žen. Daleko větší výskyt (až pětinásobně) je v rozvojových zemích. Důvodem je podvýživa, těžké chronické infekce, malárie a specifické vrozené anémie, které se u nás nevyskytují. mus,“ vysvětluje lékařka Anna Jonášová z 1. interní kliniky Všeobecné fakultní nemocnice v Praze.

Nedostatkem kyslíku trpí i mozek, proto se člověk cítí ospalý, trpí závratěmi, není schopen se soustředit, někdy se dostavují i mdloby. Srdce se snaží zrychlenou činností nedostatek kyslíku kompenzovat, proto si nemocní často stěžují na bušení srdce. Příčin je mnoho, proto se k objasnění původu musejí provádět další testy a vyšet-

ření. Lehké formy anémie mohou být způsobeny špatným stravováním, především nedostatkem železa a vitaminu B. Těžší formy mohou doprovázet řadu závažných krevních onemocnění. „Nejen původ anémie je důležitý, ale i její závažnost. Těžká anemie může vést až k úmrtí nemocného,“ vysvětluje internistka Anna Jonášová. STE

Buřtíka a Špejličku vymyslel, teď jim propůjčí hlas. ČTK – RENÉ VOLFÍK

www.metro.cz

Závratě a bušení srdce

Vitamin D a zdraví

Národní technické muzeum je v posledních letech v krizi Zachránit ho má nový ředitel Karel Ksandr

Výskyt

JANA ŠTEFANOVÁ

ÚTERÝ, 23. LISTOPADU 2010

S hlavou v oprátce

Pro děti. Svěrák namlouvá pohádku

Cítíte se unavení, slabí a snadno se vyčerpáte Lidé kolem vám říkají, že jste pobledlí Může jít jen o únavu, nebo trpíte chudokrevností čili anémií Nemocný s anémií si stěžuje často také na dušnost, zprvu při větší námaze, která se postupně prohlubuje i při běžných denních úkonech. Dalším charakteristickým příznakem je bledost, a to nejen

05

www.metro.cz

Postavičky ožívají Herec a scenárista Zdeněk Svěrák natáčel včera v Praze zvukovou podobu pohádkové knížky Pan Buřtík a pan Špejlička, jejímž je autorem.

Je to pro vás vůbec výhra stát se ředitelem Národního technického muzea ve chvíli, kdy audit prokázal, že muzeum není vůbec v dobrém stavu? Procházka růžovým sadem to tedy rozhodně nebude. Už když jsem podával přihlášku do výběrového řízení, tak jsem věděl, že strkám hlavu do oprátky. Každopádně jsem do toho šel dobrovolně a chci Národní technické muzeum opět vytáhnout nahoru. Jak chcete muzeum vést? Chci začít realizovat reorganizaci, kterou jsem navrhnul. A to nejen v oblasti ekonomicko-provozní, ale také

„ Když jsem se přihlásil do výběrového řízení, strčil jsem hlavu do oprátky.“ ČTK

Audit v muzeu Audit, který si nechalo zpracovat ministerstvo kultury, ukázal, že bývalý ředitel Horymír Kubíček porušil povinnosti při správě majetku. Ministerstvo kultury na něj proto podalo trestní oznámení. Muzeum podle auditu překročilo rozpočet na rok 2009 o 30 procent.

v oblasti odborné. Nepůjde to ze dne na den a chvíli to potrvá. Vyžádá si to diskusi s odbornými pracovníky muzea a dále také s vědeckou radou. Dokdy chcete reorganizaci stihnout? Byl bych rád, kdyby do dvou let vstoupila v platnost. Co si myslíte o uzavření muzea na tak dlouhou dobu? Kdybyste byl ředitelem dříve, byla by situace stejná? Správná volba to podle mne nebyla a není. Můj názor byl před pěti lety stejný jako nyní. K uzavření Národního technického muzea dojít nemělo. Dopravní hala měla zůstat nadále otevřena. A ta možnost zde byla. Jinak přesné datum, kdy se do našeho muzea znovu podívají lidé, vám bohužel z hlavy neřeknu. Ale předpokládám, že to bude v řádu měsíců. ADAM VÁCHAL

adam.vachal@metro.cz

Jak se léčí Lehká anémie, která vznikla z nedostatku železa či vitaminů, se léčí snadno, a to: pilulkami či injekcemi s železem či B vitaminy. případně se musí odborníci zaměřit na léčbu nemoci, která anémii způsobila.

„Herny zakázat,“ zlobí se lidé Čtenáři deníku Metro jsou většinou pro regulaci hazardu v metropoli. Vyplývá to alespoň z názorů, které nám poslali SMS zprávou. Ozvaly se i dost radikální výzvy. „Herny a nonstopy zrušit,“ zlobí se například jeden ze čtenářů. „Okamžitě se všemi hernami pryč,“ dává mu za pravdu další rozhořčený obyvatel Prahy. Ne všem ale herny vadí. „Zač své peníze utrácí, to je každého věc,“ myslí si například čtenář, který v prostředí heren a kasin pracuje. Podle dalšího je hazard pro stát výhodný a dodává mu do státního rozpočtu velké sumy: „Stát by měl na automatech více vydělávat, a ne je zakazovat.“ RAB

Co si čtenáři myslí o hernách?

Herny mi nevadí, já osobně bych bez nich přišel o práci. A zač své peníze utrácí, to je každého věc.

Herny mi vadí velmi, protože závislost na herních automatech je prakticky neléčitelná. Okamžitě se všemi hernami pryč! Kolik je nešťastných lidí! A vzkaz panu Čírtkovi: Až tato nemoc postihne i vaši rodinu, tak vás ten úsměv přejde. Herny mi vadí, a to proto, že si z nich udělaly základnu různá opilá a zfetovaná individua a kriminální živly. Podívejte se třeba na vestibul metra stanice Muzeum, to je děs!

Herny zakázat! Herny a nonstopy zrušit. Včetně takzvaných videoloterijních terminálů. Nebo alespoň přísně a transparentně regulovat. Stát bere peníze z oborů, jako je například zdravotnictví, a zároveň se zbavuje obrovského potenciálního zdroje příjmů. Měl by na automatech více vydělávat, a ne je zakazovat. Herny mi vadí, protože v nich lidé přicházejí o peníze. A právě ti chudí.

Pohotovost na Bulovce se stěhuje Lékařskou službu první pomoci pro děti i dospělé najdou pacienti ve Fakultní nemocnici na Bulovce od 1. prosince na novém místě. Nově se bude nacházet ve zrekonstruovaném přízemí budovy číslo 2. Původně museli dospělí za ošetřením jinam než děti, prostory obou zařízení však již byly nevyhovující. Pohotovost pro děti i dospělé bude tedy nově pod jednou střechou. Místo je přístupné z ulice Bulovka navíc s dobrou možností parkování. Pracovní doba se nemění. Pohotovost bude působit o svátcích a víkendech nonstop, ve všední dny večer a v noci. OTZ


04

praha

ZprĂĄvy struÄ?nÄ&#x203A;

Ă&#x161;TERĂ?, 23. LISTOPADU 2010

ma Metrostav dostala milionovou pokutu od Ä&#x152;eskĂŠho bĂĄĹ&#x2C6;skĂŠho ĂşĹ&#x2122;adu. Ä&#x152;TK MAFA

V centru vyrostl vĂĄnoÄ?nĂ­ strom Na StaromÄ&#x203A;stskĂŠ nĂĄmÄ&#x203A;stĂ­ v noci pĹ&#x2122;ijel dvacetimetrovĂ˝ vĂĄnoÄ?nĂ­ smrk. Oproti minulĂ˝m rokĹŻm nepochĂĄzĂ­ z horskĂŠho prostĹ&#x2122;edĂ­ KrkonoĹĄ nebo Beskyd, ale z Berounska. Asi padesĂĄtiletĂ˝ smrk ztepilĂ˝ pochĂĄzĂ­ ze soukromĂŠho pozemku v ZajeÄ?ovÄ&#x203A;. Strom se slavnostnÄ&#x203A; rozsvĂ­tĂ­ v sobotu v pÄ&#x203A;t odpoledne.

Propad tunelu Blanka? V poĹ&#x2122;ĂĄdku Policie odloĹžila pĹ&#x2122;Ă­pad tĹ&#x2122;etĂ­ho propadu tunelu Blanka, kterĂ˝ se stal letos v Ä?ervenci. Uvedla to vÄ?era Ä&#x152;eskĂĄ televize. ZĂĄval tehdy zasypal bagristu, po nÄ&#x203A;kolika hodinĂĄch byl zachrĂĄnÄ&#x203A;n. StavebnĂ­ fir-

english page

www.metro.cz

IKEM bude lĂŠÄ?it srdce modernÄ&#x203A;ji Arcibiskup Dominik Duka vÄ?era poĹžehnal novĂŠmu unikĂĄtnĂ­mu operaÄ?nĂ­mu sĂĄlu za 78,9 milionu korun Ä&#x152;TK

TransplantaÄ?nĂ­ centrum se otevĂ­rĂĄ V EvropÄ&#x203A; Ä?ekĂĄ na transplantaci vĂ­ce neĹž 50 tisĂ­c lidĂ­. KaĹždĂ˝ den dvanĂĄct z nich zemĹ&#x2122;e. Je totiĹž akutnĂ­ nedostatek vhodnĂ˝ch dĂĄrcĹŻ. Na problematiku darovĂĄnĂ­ orgĂĄnĹŻ se kaĹždoroÄ?nÄ&#x203A; snaŞí upozornit takĂŠ EvropskĂ˝ dĂĄrcovskĂ˝ den, v jehoĹž rĂĄmci probÄ&#x203A;hne v Ä&#x152;esku den otevĹ&#x2122;enĂ˝ch dveĹ&#x2122;Ă­ v KoordinaÄ?nĂ­m stĹ&#x2122;edisku transplantacĂ­ na Praze 10, kterĂ˝ se bude konat zĂ­tra od 11 do 18 hodin. VĂ­ce informacĂ­ na www.kst.cz. AID

inzerce

SmyÄ?kovĂŠ koberce v ĹĄĂ­Ĺ&#x2122;i 5m v akci za 79,-KÄ?/ m 2

PohodlnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ a mĂŠnÄ&#x203A; bolestivĂŠ budou teÄ? nÄ&#x203A;kterĂŠ operace pro pacienty praĹžskĂŠho Institutu klinickĂŠ a experimentĂĄlnĂ­ medicĂ­ny (IKEM). VÄ?era se tu totiĹž otevĹ&#x2122;el unikĂĄtnĂ­ hybridnĂ­ operaÄ?nĂ­ sĂĄl, kterĂ˝ bude slouĹžit lĂŠkaĹ&#x2122;ĹŻm pĹ&#x2122;i operacĂ­ch srdce a cĂŠv. PodobnĂ˝ majĂ­ u nĂĄs zatĂ­m jen lĂŠkaĹ&#x2122;i v BrnÄ&#x203A;. â&#x20AC;&#x17E;HybridnĂ­ operaÄ?nĂ­ sĂĄl v sobÄ&#x203A; kloubĂ­ vĂ˝hody klasickĂŠho chirurgickĂŠho operaÄ?nĂ­ho sĂĄlu a zobrazovacĂ­ moĹžnosti intervenÄ?nĂ­ch laboratoĹ&#x2122;Ă­,â&#x20AC;&#x153; uvedl vÄ?era pĹ&#x2122;ednosta Kardiocentra IKEM Jan Pirk. Pro pacienty to znamenĂĄ, Ĺže zatĂ­mco dĹ&#x2122;Ă­ve je museli lĂŠkaĹ&#x2122;i obÄ?as odoperovat na operaÄ?nĂ­m sĂĄle a pak je pĹ&#x2122;evĂĄĹžet na katetrizaÄ?nĂ­ sĂĄly, teÄ? s nimi zĹŻstanou na jednom mĂ­stÄ&#x203A;. â&#x20AC;&#x17E;ZnamenĂĄ to mnohem menĹĄĂ­ riziko infekce pro pacienta a zĂĄroveĹ&#x2C6; maximĂĄlnĂ­

SĂĄlu bylo poĹžehnĂĄno.

komfort a bezpeÄ?Ă­ nejen pro nÄ&#x203A;j, ale i pro oĹĄetĹ&#x2122;ujĂ­cĂ­ personĂĄl,â&#x20AC;&#x153; upozornil Pirk. SĂĄl, jehoĹž vybudovĂĄnĂ­ stĂĄlo 78,9 milionu korun, se sklĂĄdĂĄ ze dvou neoddÄ&#x203A;litelnĂ˝ch jednotek. Ze speciĂĄlnĂ­ho operaÄ?nĂ­ho stolu a z rentgenovĂŠho

zaĹ&#x2122;Ă­zenĂ­. To poskytne lĂŠkaĹ&#x2122;ĹŻm 3D obrĂĄzek operovanĂŠho mĂ­sta, takĹže zĂĄkrok bude mimo jinĂŠ i mnohem pĹ&#x2122;esnÄ&#x203A;jĹĄĂ­. â&#x20AC;&#x17E;SĂĄl bude slouĹžit pacientĹŻm z celĂ˝ch Ä&#x152;ech,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekl vÄ?era ministr zdravotnictvĂ­ LeoĹĄ Heger s tĂ­m, Ĺže lidem na MoravÄ&#x203A; bude slouĹžit ten, kterĂ˝ majĂ­ v BrnÄ&#x203A;. LĂŠkaĹ&#x2122;ĹŻm v IKEM umoĹžnĂ­ sĂĄl mimo jinĂŠ i operovat takzvanou miniinvazivnĂ­ metodou nemocnĂŠ srdeÄ?nĂ­ chlopnÄ&#x203A; Ä?i aortu, nejvÄ&#x203A;tĹĄĂ­ tepnu v tÄ&#x203A;le. Tato metoda spoÄ?Ă­vĂĄ v tom, Ĺže lĂŠkaĹ&#x2122;i â&#x20AC;&#x17E;opravĂ­â&#x20AC;&#x153; nemocnĂŠ mĂ­sto v srdci pacienta pomocĂ­ tenkĂ˝ch nĂĄstrojĹŻ, kterĂŠ se mu do tÄ&#x203A;la dostanou malĂ˝mi vpichy. LĂŠkaĹ&#x2122;i tak nemusĂ­ pacientovi otevĂ­rat hrudnĂ­k, takĹže mu po zĂĄkroku zĹŻstane jen nÄ&#x203A;kolik malĂ˝ch jizev, kterĂŠ se lĂŠpe a rychleji hojĂ­. MAGDA HETTNEROVĂ

magda.hettnerova@metro.cz

100 Tolik pacientĹŻ chtÄ&#x203A;jĂ­ lĂŠkaĹ&#x2122;i v IKEM odoperovat kaĹždĂ˝ rok na hybridnĂ­m operaÄ?nĂ­m sĂĄle. BÄ&#x203A;hem zkuĹĄebnĂ­ho provozu operovali jednoho nebo dva dennÄ&#x203A;.

OBCHOD STAROĹ˝ITNOSTMI VĂ?KUP ZA HOTOVĂ&#x2030; â&#x20AC;&#x201C; AUKÄ&#x152;NĂ? PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKĂ 12A             VEĹ KERĂ&#x2030; OBRAZY    

  

 !    " MINCE  !  # !  " BANKOVKY VEĹ KERĂ&#x2030; POHLEDNICE BODĂ KY UNIFORMY Ĺ AVLE VYZNAMENĂ NĂ? VĂ NOÄ&#x152;NĂ? OZDOBY BETLĂ&#x2030;M    $" HOUSLE  !

 "% KAPESNĂ? I NĂ RAMKOVĂ&#x2030; HODINKY ! !

 $  ! "   #  NĂ BYTEK  % &'() !  

# # !      

                   ! "  #    ! $     !        

Tel.: 602 229 348, 777 001 333 E-mail: umeni.odborne@seznam.cz

21

www.metro.cz Ă&#x161;TERĂ?, 23. LISTOPADU 2010

Christina Aguilera tackles acting in Burlesque Pop star gets starring role in first film Excited to take on new challenge Found it tough to turn off her character while not filming GETTY

With a voice that always seems too big to be coming from her small frame, itâ&#x20AC;&#x2122;s no surprise that Christina Aguileraâ&#x20AC;&#x2122;s first foray into film, this monthâ&#x20AC;&#x2122;s Burlesque, would be a musical. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m definitely used to coming from a world where I am able to express myself through song, through vocals, through writing lyrics, through poetry and having the time to do so and focus on myself as an artist,â&#x20AC;? Aguilera says. â&#x20AC;&#x153;I find it much easier to express myself sometimes through song and through vocalizing my emotions. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s why at a young age when I had a very chaotic childhood, I would turn to song as my release out of that environment.â&#x20AC;? Aguilera insists she relished the challenges of acting for the first time. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s a new thing for me, so I really tried to give myself wholeheartedly,â&#x20AC;? she says, though there was at least one unforeseen side effect of taking on the role of Ali, a young performer fresh off the bus from Iowa who works her way up at a Sunset Strip burlesque club. â&#x20AC;&#x153;I would get very rambunctious,â&#x20AC;? she says of the having to put her own personality aside to embody Ali. â&#x20AC;&#x153;I had a lot of pent-up energy, because I was being

Vocabulary achieve dosĂĄhnout goal cĂ­l embody ztÄ&#x203A;lesnit insist trvat na tom, Ĺže lullaby ukolĂŠbavka neglectful lhostejnĂ˝ rambunctious divokĂ˝ relish vychutnĂĄvat thick silnĂ˝, tlustĂ˝, hustĂ˝ wholeheartedly upĹ&#x2122;Ă­mnÄ&#x203A;

of her voice for her young son, Max. â&#x20AC;&#x153;I sing him to sleep every night, and my favourite song to sing him is this little, soft lullaby from Mary Poppins called Stay Awake,â&#x20AC;? she says. And while sheâ&#x20AC;&#x2122;s completely committed to Max, Aguilera says she never considered putting her career on hold. â&#x20AC;&#x153;I think it would send the worst message

possible to my child,â&#x20AC;? she says. â&#x20AC;&#x153;I think part of having kids is creating a good balance so that you can then inspire them to be their own individual and find what theyâ&#x20AC;&#x2122;re passionate about and what goals they want to achieve in their lives.â&#x20AC;? NED EHRBAR

Metro in Los Angeles inzerce

Aguilera stars in Burlesque, which opens next Wednesday.

neglectful of myself, that when I wasnâ&#x20AC;&#x2122;t being Ali on camera I was really antsy.â&#x20AC;? While sheâ&#x20AC;&#x2122;s made a name for herself belting out tunes, Aguilera admits sheâ&#x20AC;&#x2122;s not breaking out into song at any opportunity when sheâ&#x20AC;&#x2122;s not at work. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m very reserved when it comes to that,â&#x20AC;? she says.

â&#x20AC;&#x153;I know there are certain singers that wonâ&#x20AC;&#x2122;t shut up, but Iâ&#x20AC;&#x2122;m very reserved when Iâ&#x20AC;&#x2122;m going about my normal life. But then whenever the stage hits or itâ&#x20AC;&#x2122;s time to perform, it just comes up. And out.â&#x20AC;? Of course, sheâ&#x20AC;&#x2122;s not completely mum around the house. She still saves some

Stay warm. Invest in a thick sweater There is no denying it; fall is well into its middle-age and winter is beginning to nip on its heels. But letâ&#x20AC;&#x2122;s face it; who doesnâ&#x20AC;&#x2122;t like wearing thick sweaters once that cold wind

blows? Thereâ&#x20AC;&#x2122;s no better time than now to invest in a warm, wooly one to keep that bone-chilling cold at bay. Buy a sweater for whole family. METRO


22

 sport

www.metro.cz

ÚTERÝ, 23. LISTOPADU 2010

Berdychovi vstup do turnaje nevyšel Český tenista ve své premiéře na Turnaji mistrů podlehl Djokovičovi Srbský tenista jej porazil za necelou hodinu a půl dvakrát 6:3 GETTY – JULIAN FINNEY

Své první vystoupení na turnaji nejlepších osmi světových tenistů si Tomáš Berdych jistě představoval jinak. Hned své první podání zahájil dvojchybou a stejně ho také zakončil. Finalista letošního Wimbledonu tak Srbovi Novaku Djokovičovi velmi lacino daroval svůj servis. Nervozita svazovala nejlepšímu českému tenistovi ruce i v mnoha dalších okamžicích utkání, které trvalo pouhou hodinu a dvacet osm minut. Svou první hru na Turnaji mistrů získal ve

03

www.metro.cz

sport

třetím gamu, kdy snížil na 1:2. Otočit se mu ale nepovedlo ani jednou. Způsobily to nejenom problémy s podáním, ale i velká spousta nevynucených chyb, kterých Berdych udělal 28. Po Srbovi budou dalšími Berdychovými soupeři světová jednička Rafael Nadal a Andy Roddick. Dnes má rodák z Valašského Meziříčí volno. Na pořadu dne jsou dvouhry Rogera Federera s Andym Murraym a Robina Söderlinga s Davidem Ferrerem. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ

SE ZATAJUJÍ Známé případy 27. září 2010 zbil německý senior krutě průvodčí v Chebu. Při příjezdu policie předstíral kolaps. 14. července 2010 ve vlaku na Břeclavsku napadal dvaatřicetiletý

Portugalec průvodčí slovně i fyzicky. Skončila v nemocnici se zhmožděninami v obličeji. 9. října 2009 udeřil dvaatřicetiletý muž do krku průvodčí, když po něm chtěla ukázat

platnou jízdenku. K napadení došlo na trase mezi Olomoucí a Přerovem. 3. ledna 2009 zbil třiačtyřicetiletý muž ze Slovenska průvodčí za to, že jej nevzbudila ve správné stanici. Incident se stal ve vlaku Eurocity.

Fibingerovou okradli o šperky Jednašedesátiletá žena z Prahy přišla při návštěvě hřbitova v Uherském Ostrohu na Slovácku minulý pátek o šperky za téměř 700 tisíc korun. Kabelku s cennostmi a penězi z auta sebral neznámý zloděj, který rozbil boční okénko. Policie po pachateli pátrá, za krá-

dež mu hrozí až osm let vězení. Dobře informovaný zdroj řekl agentuře ČTK, že poškozenou byla bývalá koulařka a členka Rady České televize Helena Fibingerová. „Omlouvám se, ale k této záležitosti se nebudu vyjadřovat,“ řekla Fibingerová. ČTK inzerce

UPC Internet 25 Mb/s za Tomáš Berdych udělal spoustu nevynucených chyb.

To je bomba!

inzerce

MODEM ZAPŮJČÍME

ZDARMA

Platí při objednání do konce listopadu!

 844 222 111, www.upc.cz

Akční cena 300 Kč měsíčně na 4 měsíce platí pro nové zákazníky, kteří uzavřou smlouvu o poskytování služby internetu se závazkem na 12 měsíců. Cena je včetně DPH.

Pirát dostal pět let ČTK

Tu scénu viděl na internetu snad každý. Řidič superbu vytlačil z dálnice mazdu a ta se ve vzduchu několikrát přetočila přes střechu. Včera za to soud „pirátovi“ z dálnice D1 Luboši Lacinovi vyměřil pětiletý trest vězení a sedmiletý zákaz řízení. Uznal ho vinným z poku-

Lacina u soudu

su o těžké ublížení na zdraví. A to i přesto, že hrůzně vypadající nehoda skončila jen lehkými zraněními. Lacina od počátku tvrdil, že nezvládl řízení. Nechtěl prý osádce vozu ublížit. Rozsudek není pravomocný, obžalovaný se proti němu na místě odvolal. ČTK

Zprávy stručně Obce chtějí vetovat jaderný odpad Obce, které připadají v úvahu pro umístění úložiště jaderného odpadu, chtějí právo účastnit se řízení a právo veta. S peticí se obrátily na ministerstva a parlament.

Vondra: Audit bude muset řešit policie Ministerstvo obrany v nejbližší době předá orgánům činným v trestním řízení výsledky auditu, který byl proveden na úřadu. Oznámil to ministr obrany Alexandr Vondra. Zároveň se uvažuje o zřízení Národního úřadu pro vyzbrojování, aby se zabránilo dalším aférám. ČTK


02



události

www.metro.cz

23

www.metro.cz

domov

ÚTERÝ, 23. LISTOPADU 2010

NEBEZPEČNÉ VLAKY Jablonec přečká zimu v první čtvrtině tabulky MAFA

Jedete ve vlaku spolu s pracovníky bezpečnostní služby? Pak možná sedíte v oblíbené lince zlodějů Noční jízda vlakem se nezřídka pro cestující stává malým dobrodružstvím. Někteří si z ní odnesou dokonce modřiny či skončí bez peněženky. „Večerní vlakové linky jsou rizikovější. Jsou také velkým lákadlem pro kapsáře a další zločince,“ říká mluvčí Českých drah Kateřina Šubová. Také kvůli většímu výskytu opilců České dráhy umisťují na vybrané linky pracovníky bezpečnostních agentur. „Hlídky jsou nasazeny na nebezpečných linkách nebo například ve vlacích, které míří na fotbalová utkání či jiné rizikové akce,“ dodává Šubová. Jaké linky jsou ale nebezpečné, nechce prozradit.

Co vy a vlaky? Máte také zkušenost s noční jízdou ve vlaku? Stali jste svědkem zločinu na železnici? Jste spokojeni, že je ve vlaku ochranka? Svůj příspěvek pište na adam.vachal@metro.cz. „Nechceme dát zločincům návod, jakými vlaky jezdit,“ vysvětluje Šubová. Jednou z linek, kde se můžete s pracovníky ochranky setkat, je například pražská linka S7 jezdící z Prahy do Berouna. „Naši lidé zde asistují průvodčím a pomáhají jim s problémovými jedinci,“ říká zaměstnanec bez-

pečnostní agentury Securitas, který nechtěl být jmenován. Požadovat lístky po cestujících však může i nadále pouze průvodčí či revizor. Také zástupci policie musí cestující jízdenku ukázat. Komu se však prokazovat nemusí, je právě člen bezpečnostní agentury, který má pouze povinnost dohlížet na bezpečnost ve vlaku. Také policie se snaží na noční linky dohlížet. „Stejně jako je tomu v nočních tramvajových linkách, tak i ve vlacích máme v noci hlídky,“ říká mluvčí pražské policie Eva Kropáčová. Přesto jsou vlaky i nadále místem, které si zloději oblíbili. ADAM VÁCHAL

Od včerejšího večera už mají zimní přestávku všichni hráči nejvyšší české ligy V dohrávce 17. kola prohrálo Brno s Ostravou 0:2 a Teplice s Jabloncem 1:2 ČTK – IGOR ŠEFR

Občas jezdí i policie.

Posledními dvěma dohrávkami včera skončila podzimní část fotbalové Gambrinus ligy. Své postavení si v něm chtěly vylepšit všechny čtyři kluby, tedy Brno, Ostrava, Teplice i Jablonec. Výrazně se to podařilo Ostravě, která se díky výhře 2:0 v Brně posunula na desáté místo v tabulce. Její soupeř přezimuje na patnáctém místě. Ostravě se povedlo vstřelit obě branky v rozmezí deseti minut. Nejprve v 53. minutě proměnil penaltu Fernando Neves, v 62. minutě se pak k vyraženému míči dostal Zdeněk

Výsledky dne Brno–Ostrava Teplice–Jablonec

Tabulka po 17. kole 0:2 1:2

Šenkeřík, na kterého už gólman Tomáš Bureš nestačil. V Teplicích domácí nestačili na Jablonec, i když nakonec jen těsným rozdílem. Dvě branky si na své konto připsal Jan Kovařík, který se trefil v 31. a 47. minutě. Za domácí skóroval pět minut před koncem základní doby Aidin Mahmutovič, který si připsal svůj pátý gól. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

Plzeň Sparta Olomouc Jablonec Boleslav Teplice Liberec Boh. 1905 Slovácko Ostrava Hr. Králové Příbram Budějovice Slavia Brno Ústí n/L

17 13 2 2 43:16 17 12 1 4 29:11 17 9 4 4 34:14 17 9 3 5 31:19 17 8 6 3 31:21 17 7 4 6 22:23 17 6 5 6 24:21 17 6 4 7 19:20 17 6 2 9 17:27 17 5 4 8 19:23 17 4 6 7 12:19 17 4 6 7 11:19 17 4 6 7 13:28 17 3 7 7 18:25 17 5 0 12 22:35 17 2 6 9 13:37

41 37 31 30 30 25 23 22 20 19 18 18 18 16 15 12

Fotbalisté Zbrojovky bojovali, gól však nedali.

inzerce

Extraliga dnes přinese tři utkání Na programu hokejové extraligy je dnes předehrávaný souboj 29. kola mezi třetími Vítkovicemi a čtvrtým Libercem. V další předehrávce, tentokrát 34. kola, na sebe narazí Sparta se Zlínem.

Dohrávku 3. kola pak obstarají Pardubice s Karlovými Vary. Ostravané se v případě jakéhokoli bodového zisku posunou na druhou příčku před Kometu Brno. Liberec na ni ztrácí čtyři body. ČTK

Ministři chtějí dávat peníze přímo svazům Ministři financí a školství Miroslav Kalousek a Josef Dobeš chystají od příštího roku nová pravidla financování sportu. Ministerstvo financí by od ledna 2011 neposílalo svazům tradičních

300 milionů korun prostřednictvím Českého svazu tělesné výchovy, ale peníze by měly jít přímo na jednotlivé sportovní svazy. Podle serveru Aktuálně.cz, který včera informa-

ci zveřejnil, se chystá obejít generalitu ČSTV i ministr školství, z jehož resortu jde ročně do sportu 1,9 miliardy. Navíc požaduje, aby svazy začaly šetřit a propustily desítky funkcionářů. ČTK inzerce

jen 22 500,nákup je limitován 1 ks na jednu osobu

Studenti pozor! Přijďte v úterý 23.11. na hokejový zápas Sparty a ke každé zakoupené vstupence získáte druhou zdarma! Akce platí pro vstupenky 2. a 3. kategorie po předložení platného studentského nebo žákovského průkazu. Tajná informace pro tebe

HC SPARTA PRAHA VS. PSG ZLÍN ÚTERÝ 23.11. 2010 18.00 TESLA ARENA LG - Generální partner HC SPARTA Praha

www.hcsparta.cz


inzerce

24

sport

BRÁT ANTIBIOTIKA? V LÉKÁRNÁCH VÁM NYNÍ PORADÍ (strana 19)

www.metro.cz ÚTERÝ, 23. LISTOPADU 2010

Nymburk čeká Riga

Závody. Skokanům začne sezona

Reprezentace: (zleva) L. Hlava, J. Matura, R. Koudelka, A. Hájek, J. Janda a B. Sedlák ČTK – MICHAL DOLEŽAL

Skokani se chystají na závody Hned šest českých reprezentantů dnes odjíždí do finského Kuusama, kde o víkendu startuje Světový pohár ve skocích na lyžích. Skokani letos změnili přípravu a vynechali tradiční soustředění ve Finsku. Na sněhu si tak, pokud počasí dovolí, skočí poprvé až zítra. Závodníci to však nepovažují za nevýhodu, k tréninku využívali evropské můstky s ledovou stopou.

elu Jeruzalém. Vzájemný zápas tak má velkou důležitost pro oba týmy. Utkání začíná v 18.30, přímý přenos vysílá ČT4. ČTK

PRAHA Úterý, 23. listopadu 2010 Č. 226 , www.metro.cz Svátek slaví: Klement Min. 10 Max. 50

Ohrožené vlaky? Neřekneme které České dráhy nasadily do vytipovaných souprav bezpečnostní agentury Cestující nevědí kam Společnost nechce varovat výtržníky (strany 2 a 3)

Pavelec opět v NHL zářil

Postoupí dnes Rosický?

Tatran dnes bojuje o finále

Český brankář Ondřej Pavelec navázal na minulý zápas, v němž vychytal první čisté konto sezony, a v utkání NHL v noci na včerejšek podpořil osmadvaceti zásahy vítězství Atlanty 2:1 v prodloužení nad New Yorkem Islanders. ČTK

Dalších pět klubů si může po dnešních zápasech jedno kolo před koncem základních skupin zajistit postup do jarního osmifinále fotbalové Ligy mistrů. A radovat se naráz můžou i čtyři čeští krajánci Tomáš Rosický s Arsenalem a

Suverénního lídra florbalové extraligy čeká další výzva. Už dnes od 20.00 bude střešovický Tatran bojovat ve sportovním areálu Chance v Sibeliově ulici o postup do finále Poháru ČFbU. Soupeřem Pražanů bude tým FBC Liberec. SIM

Tomáš Hübschman se Šachtarem Doněck, Marek Suchý a jeho Spartak Moskva a také Marek Jankulovski, který čeká na šanci v AC Milán. Pátým postupujícím se může stát i AS Řím. Těžkou zkouškou projde Žilina na hřišti Chelsea.

BERDYCHOVI VSTUP MEZI ELITU NEVYŠEL TURNAJ MISTRŮ (strana 22)

Basketbalisté odehrají další pohárový zápas Potřebují výhru Na velký pracovní kolotoč nasedli basketbalisté Nymburka. V sobotu vstřebávali zklamání z těsné porážky v Jadranské lize. Už včera ale vyrazili k dalšímu zápasu do Rigy, kde dnes odehrají svůj druhý letošní zápas v Evropském poháru ULEB. Středočeši chtějí odčinit první domácí zaváhání se Sevillou. Ale po úvodní výhře touží i Riga, která minulé úterý odešla poražena z duelu na palubovce Hapo-

PRVNÍ PROHRA

Do osmifinále zatím postoupily Chelsea s brankářem Petrem Čechem, Real Madrid a Bayern Mnichov. Rosický s Hübschmanem budou slavit, pokud jejich týmy zvládnou své duely proti Braze a Partizanu Bělehrad. ČTK

Fotbalista pokousal protihráče Útočníkovi Ajaxu Amsterodam Luisi Suárezovi hrozí trest za to, že kousl protihráče Otmana Bakkala do ramene při prestižním utkání proti Eindhovenu. Incident v samém závěru sobotního bezgólového zápasu unikl rozhodčímu, uruguayského kanonýra odhalily až televizní záběry.

Rozhodl 42. nájezd Hokejisté Mnichova a Straubingu se v neděli postarali o nejdelší penaltový roz-

střel v historii německé ligy. Bavorské derby, které po prodloužení skončilo 4:4, rozhodl až 42. samostatný nájezd.

Kvůli hrozbám včera uzavřeli pro turisty Říšský sněm Buďte ostražití na vánočních trzích (strana 7)

Dražba bude v garážích

Do you speak English? žádné učebnice, žádná gramatická cvičení, 80% mluvení, účinná, přirozená metoda

Ancelottimu se v Chelsea líbí Italský kouč Carlo Ancelotti popřel spekulace britských médií, že by se mu nelíbila pozice ve fotbalovém klubu Chelsea a že by uvažoval o odchodu z funkce hlavního trenéra úřadujícího mistra. Ancelottimu údajně vadí, že ztratil kontrolu nad tím, co se kolem jeho týmu děje. „Tyhle fámy jsou úplně mylné. Už několikrát jsem řekl, že bych tu rád zůstal ještě dlouhou dobu,“ oznámil Ancelotti. ČTK

Učíte se angličtinu mnoho let, ale pořád nedokážete plynule mluvit? Nerozumíte? Zkuste změnit způsob, jakým se ji učíte…

Vyzkoušejte zcela jinou výuku angličtiny: NAVŠTIVTE ZDARMA UKÁZKOVOU HODINU!

23.11. a 25.11. v 18:30 Volejte: 222 241 500!

LITE anglická škola, Opletalova 36, Praha, tel.: 222 241 500, mob.: 775 556 996, www.lite.cz

Uvnitř čísla

Německo se obává teroristů

Pěnové poděkování. Studentská tradice

inzerce

Zprávy stručně

inzerce

Metro se dostalo do garáží pod Rudolfinem, kde čekají luxusní auta na unikátní dražbu. (strana 8)

Studenti ze skotské univerzity St. Andrew's děkují starším kolegům. Podle tradice uspořádali tanečky v pěně. GETTY – JEFF MITCHELL

inzerce

deník METRO 23.11.2010  

deník METROR ze dne 23.11.2010

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you