Page 1

Společnost Škoda Auto ve spolupráci se společností ŠkoFIN pro Vás připravila jedinečnou letní nabídku v podobě vozů s klimatizací za zvýhodněnou cenu. Přijďte si například pro vůz Fabia za 199 000 Kč, Octavia Prima za 269 900 Kč nebo Roomster 1,4/ 63 kW za 269 900 Kč. To vše od ŠkoFINu v rámci akce Škoda Credit Plus a navíc s kartou CCS v hodnotě 5 000 Kč. Nepromarněte svou příležitost, tato akce trvá jen do 30. 9. 2009.

Kombinovaná spotřeba a emise CO2 zobrazeného vozu Roomster: 5,1–7,5 l/100 km, 135–180 g/km.

VOZY ŠKODA S KLIMATIZACÍ NYNÍ ZA VÝHODNĚJŠÍ CENU

Informujte se ihned pouze u zde uvedených autorizovaných prodejců vozů Škoda:

www.skoda-auto.cz, www.skofin.cz, infolinka 800 100 800

STŘEDA 22. ČERVENCE 2009 Č.140 • WWW.METRO.CZ

SIMPLY CLEVER


Sport Ptáme se Vlastimila Košťála, bývalého místopředsedy ČMFS

sport 17

I na Ronalda diváci pískali Po Davidu Beckhamovi, kterého vypískali fanoušci Los Angeles v neděli, se podobného přivítání dočkal i nejdražší hráč světa Cristiano Ronaldo. Při přátelském utkání Realu Madrid v Dublinu na něj přes deset tisíc fanoušků při kontaktu s míčem pískalo a jeho selhání oslavilo jásotem.

Bývalého šéfa fotbalu včera zatkla policie Pokračování ze strany 1

Co říkáte tomu, že byl Pavel Mokrý zadržen? Neříkám vůbec nic. Nevím, čeho se to týká. Nevím, o co se jedná. Nemám ani náznak. Nemáte obavy, že by si policie došla i pro vás? Ne, obavy opravdu nemám.

Pošlete Metro do dalšího kola!

? e t s j i l t e č Do , etro i svým přátelům Dejte šanci přečíst M . kolegům nebo rodině deník. Ve stanicích Podělte se s nimi o váš oblíbený do světle zelených metra můžete rovněž deník vrátit recyklačních stojanů. Pomůžete přírodě i těm, na které se noviny ráno nedostaly.

Vy jste koncem loňského roku překvapivě rezignoval a do nových voleb jste nepočkal... Nechci se k tomu vracet, fotbal je pro mě uzavřená kapitola. Co tedy děláte? Jsem v Rakousku, provozuju hotel v Alpách. (iDNES.cz)

Verzi o souvislosti se společností Fotbal Trading a lístky na fotbalové Euro 2004 potvrdil i Mokrého právník Julius Kramarič. Podle něj mělo jít o lístky za 50 milionů korun, které společnost nepřiznala do příjmů. „Jenže problém je v tom, že ty peníze nepatřily Fotbal Tradingu ani ČMFS, ale UEFA. Logicky tedy nemohly být v daňovém přiznání jako příjem,“ uvedl Kramarič pro iDNES.cz. Podle Štěpánky Zenklové, mluvčí Městského státního zastupitelství, je však jeden ze zadržených obviněn z krácení daně, za což hrozí 5 až 12 let vězení. Stíhán bude na svobodě. Bývalý šéf ČMFS Mokrý to však údajně není.

Střížkov hrozí bojkotem derby FOTBAL „K derby s vršovickým klubem nenastoupíme,“ pohrozil na včerejší tiskové konferenci před startem nejvyšší české fotbalové soutěže šéf střížkovských Bohemians 1905 Karel Kapr. Spory mezi Bohemians Praha a vršovickými Bohemians 1905 neustávají ani těsně před startem nové sezony. Střížkovští stále nepovažují „klokany“ za právoplatného člena ČMFS a nadcházející ročník nejvyšší soutěže podle nich bude neregulérní. Bohemians napadli působení vršovického rivala

v soutěžích ČMFS na ligovém shromáždění a podali podnět výkonnému výboru. Kapr o celé situaci v pondělí telefonicky hovořil i s novým předsedou svazu Ivanem Haškem a naznačil mu možný bojkot malého pražského derby. „Pan předseda byl trošku překvapený, na druhou stranu říkal, že nemůže rozhodnout, dokud nebude mít zprávu od své advokátní kanceláře,“ řekl Kapr. Kluby vedou dlouho spor o to, kdo z nich může používat jméno Bohemians a symbol klokana. (rb, čtk)

INZERCE * INZERECE * INZERCE Kontakt: Napište sms ve tvaru Chci Met Jana (nebo CHCI Met a jméno inzerenta je na vaší volbě ) a sms pošlete na číslo 909 0750. Nebo můžete využít naší nonstop telefonické linky 909 80 30 30 kde vás operátorka spojí. Svá fota, text inzerátu a souhlas k tisku zasílejte na inzercefoto@centrum.cz  On + On Do svých 30 let jsem se vzdělával a zapomněl na soukromý život. A teď je mi smutno. Hledám muže na hezký vztah plný porozumění. Mám vlastní byt.

909 803 030

Chci Met Jirka pošli na 909 0750  On + On Ahoj neznámý. Hledám právě tebe, co hledáš to samé co já.Víš, co v životě chceš, nejde ti jen o sex, užití. Jednáš férově a nelžeš. všem odpovím. Jsem lékař. 909 803 030 Chci Met Pavel pošli na 909 0750  On + Ona Chtěl bych najít, hodnou, milou ženu se kterou bychom si rozuměli a prožívali společné krásné chvíle. Věk a ani stav není rozhodující. Jsem nekuřák,

909 803 030

Chci Met Petr pošli na 909 0750  Ona + On Jsem veselá ženská do nepohody, která hledá správného lumpíka. Tak pište ať na ty lumpárny nejsem sama.

Bývalý první muž českého fotbalu Pavel Mokrý (vlevo) a VácMAFA lav Chvála včera po výslechu hýřili dobrou náladou.

Materiály k případu poskytoval i nový předseda svazu Ivan Hašek. „Ráno po příjezdu do sídla svazu na mě čekali policisté a požádali mě o materiály, které

se týkaly vyúčtování Eura v roce 2004, co se týče vstupenek, letenek a pobytu osob v hotelu Peňa Longa v Portugalsku,“ řekl Hašek. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ

909 803 030

Chci Met Anna pošli na 909 0750  Ona + On Hledám milence a kamaráda v jednom,bez narušení soukromí oboum 909 803 030

Chci Met Hanka pošli na 909 0750  Ona + On Jsem 27 letá maminka roční dcery a sama být nechci. A proto hledám sms „tátu“ na plný úvazek. Pokud máš rád děti a trošku se ti líbím tak mi napiš.

inzerce

909 803 030

Chci Met Silva pošli na 909 0750  Ona + On Hledám muže, který by mě zasvětil do tajů sexu. Prosím aby psali jen zkušení muži. Děkuji. 909 803 030

Chci Met Katka pošli na 909 0750

909 803 030

 Ona + On Ahojík. Kdo se cítí tak jako já sám? Chci poznat normálního kluka co umí být věrný a touží po lásce a hodné holce. Jsem stydlivá ale myslím, že jinak v poho.

Chci Met Lucka pošli na 909 0750 Pro osoby starší 18 let!P

Technicky zajišťuje Tanger computersystems s.r.o, neprovozujeVodafone, T-mobil,Telefonika o2,cena č. 909803030 je 80 kč/min,50 kč/sms. reklamacni@centrum.cz, pouze chat, fota ilustrační,texty reklamní a fiktivní, .O Box 102, Nový Jičín, 741 01

středa 22. července 2009

Fotbalisté pražské Slavie se ve třetím předkole Ligy mistrů utkají s Šeriffem Tiraspol. Moldavský šampion ve včerejším druhém předkole vyřadil finský Inter Turku.


DO ÄŒESKA SE VRACEJĂ? TROPICKÉ LETNĂ? DNY strana 2    

  

    

  

             ! "# $!% & 

    '''"     ()) *+, ), --./ 010 0+* *,  23!4. 5 " 6   # 78

 &   & 79: ;  6 & 6 8 <6    =8  >    '''   "  ?(,)0*0)(  @  85 9

 2  

 6A   "  

<  &# 78

 & "  B C &  .! ;<6   



  6><  )D1,1

   

        

RYCHLĂ&#x2030; PĹŽJÄ&#x152;KY bez zbyteÄ?. papĂ­rovĂĄnĂ­

pro zĂ­skĂĄnĂ­ staÄ?Ă­ mĂĄlo

nepotĹ&#x2122;ebujete ruÄ?itele do 650 tis. KÄ? bez zĂĄstav a registrĹŻ VYĹ&#x2DC;Ă?ZENĂ? JEĹ TÄ&#x161; DNES

733 217 895 EXPRESNĂ? PĹŽJÄ&#x152;KY penĂ­ze pro vĂĄs do 24hod

rychlĂŠ vyĹ&#x2122;Ă­zenĂ­ formalit

i pro OSVÄ&#x152;, dĹŻchodce, Ĺženy na MD a obÄ?any SR od 10 - 500. tis KÄ?

739 107 137

 38 &EB" &9  & "8 

 38# 89 F

 F;43G4 +DD *** )))      " 6" ! &EB  /EB"8 7 B   8 &  "  &9H -"A I " !8  & E    3=   H /

>8 : , 6      . 0D)0*( )D110+D(  -7 "

 &EB"8 & > 8H 4: )DDDDH 3=6  8 6 &9 8 " H -"A I "H 38# 89H .? 0D ))* ((D 001 (*0 *  / 97 & 7 " ! &EBJ !8#B ! >6 K B 6 6  6L< A < /EB "8  1DDDD B  MM$ .? 01) (+ )1  38 &EB" 7 & & "E : )) 6  /EB  (D 6    &  () , B !  ? 0D ,0, ,0

       

           !" #!         $"# $%!          %"# !         

 N"6  7 "

 &EB"8  ,DDDD 6   DD 6  & > 8 7 B &   / 89  N&   7 " =6  8 "   . 0110D,D,D  MMM$ &EB"8 7 " 7 " 6    8& #"8 : < " & >8 7B 8 & 6"   8  68  G;   /OPQ 0,DD0D0*  38# &EB"8     E  00,D1,*0  R "  &EBJ G8   R  :  =6   7   : &9  !  ><  &   (+  " &   1DDDD  MM 00(+0)  /S@Q% &  <  # E  !Q 7   8 /

& 6" #  :  "  6  E !89  (+       .? 01***10  -7 "

 M/3 /S@Q4 

,D DDD B R //$4.S  "A I " =6  -FTGUG 8# 89 /S@QVG !H .? 0D 1+) 10 '''&6   38 &EB"8 RF //$4.S : ))DDD B /EB  (DDDD B  &  (), B 3=6  "  !  6

# &  )D++D,,*  -R4-!-V W!X3% 8 89 #H R "  &EBJ F"      -  =6  6 N" H ! H 001 D1 ((D

 $N  78 Y 6  &9 

   7<  " &  # & "# A  6 /  , > 7"  " 7  7 8    :6   & >  6   9  6 ? )D + 0 6 "  * 6 3 -!$4.  01 )+ 01,

  

 P "  <

  G2; =   0 ,DD B Y""  D DDD B B & & F 9    8      B  8 78 ()DD,+ 000DD+D  Z "8  )DDD Y  +DDD 1Y  DDDD B -6:> 8

/  4: DD 78E & # /  " &  .? 010*D((0*   B G 7 & 

6

   2$;UG & #  <   R%.% " /3-U@GT /  &    6  6>< .? 0( 0+ (( +  2 &  78 > 78 " &  /  "    9  :  :# 6 7   9  "96 .? D +D) (, )D, +(, D++

  

MARKETING, REKLAMA OdbornĂ˝ pracovnĂ­k marketingu (zahraniÄ?nĂ­ch vztahĹŻ) (24192) Otto Bock Ä&#x152;R s.r.o., Mgr. Jolana MatouĹĄkovĂĄ, matouskova@ottobock.cz, +420 377 825 044,722 908 420 (FE9105C6) NĂĄvrhĂĄĹ&#x2122; komerÄ?nĂ­, reklamnĂ­, propagaÄ?nĂ­ (34715) MEDIATE s.r.o., Petra BorkovĂĄ, +420 465 525 789 (19013AC5) VedoucĂ­ pracovnĂ­k odbytovĂŠho Ăştvaru (12339) PEGATRON Czech s.r.o., Ing. Martina KĂĄĹ&#x2C6;ovĂĄ, +420 596 766 126 (D8CCEB60) VedoucĂ­ servisnĂ­ sluĹžby podniku (12344) Žà Ä&#x152;EK AG s.r.o., Monika ŽåÄ?kovĂĄ, jednatel, zackova@zacekag.cz, +420 724 857 801 (C3A92B8B) VedoucĂ­ Ăştvaru marketingu (12333) STRAITEN, s.r.o., Ing. SoĹ&#x2C6;a PichnerovĂĄ, jednatelka, +420 739 570 080 (00F917F7) VedoucĂ­ Ăştvaru marketingu (12333) K a S, s.r.o., TomĂĄĹĄ Kadlec, jednatel, prace@kas.cz, +420 466 798 525 (FDA70557) VedoucĂ­ pracovnĂ­k Ăştvaru propagace a reklamy (12349) WDF - Web Design Factory, spol.s r.o., Mgr. Michaela VyvialovĂĄ, michaela.vyvialova@wdf.cz, +420 774 702 565 (900F888E)

   " :6A !]T/ R%.S /   &    6 F;43G4 .? 000   1(   & 78 "" 6 /   " :6    & 7  

< &   :6 6 89     3 

   1(D*,0D 0D,1*)),   & 78 /  6   &9 " &EB  & 6

6 6  6    78 7  78<  : 3 H ? *)1000D 000+)11)  /  <   &9    K     788 " &  6 6 &  . 01* ,DD ,0)

PRAHA

 

 ; " " &  A &   R8 /  ( 6

A ,D   A & "A " 7  6 & >"    *,DDDD B 2 

< 7  > 6  6"# &9<8 8>> " 6 &"8 .? 00) +* D(0 //U? 8 "  9 6 6#   " 7 8 D)  3 

  8 .? )D1D+0,  - 7  788 " .3!4 $[GT R%;$-V /  ! Y""    : (Y 8 DD : ,DDDDDB  F  &   # 36    P\  \  = K  '''   A 6 /  < DDD B .? )D+ D* , )D(*0 )D1(+(+

David Rath

Rath: ChĹ&#x2122;ipka? Bublina Hejtman David Rath oznaÄ?il nĂĄkup antivirotik kvĹŻli praseÄ?Ă­ chĹ&#x2122;ipce za mrhĂĄnĂ­ penÄ&#x203A;zi. SvÄ&#x203A;t se pĹ&#x2122;itom pĹ&#x2122;ipravuje na pandemii stoletĂ­.

13.617 CELOSTĂ TNĂ? VYDĂ NĂ?

CHYŤTE SI YETIHO, NEŽ ON CHYT� Và S

VedoucĂ­ Ăştvaru marketingu (12333) WDF - Web Design Factory, spol.s r.o., Mgr. Michaela VyvialovĂĄ, michaela.vyvialova@wdf.cz, +420 774 702 565 (5FCBB599)

OdbornĂ˝ pracovnĂ­k marketingu (zahraniÄ?nĂ­ch vztahĹŻ) (24192) FG Forrest, a.s., Monika RovenskĂĄ, kariera@fg.cz, +420 491 417 111 (7A7F4B42)

OdbornĂ˝ pracovnĂ­k propagace, reklamy (24193) WDF - Web Design Factory, spol.s r.o., Mgr. Michaela VyvialovĂĄ, michaela.vyvialova@wdf.cz, +420 774 702 565 (4233AF7B)

OdbornĂ˝ pracovnĂ­k propagace, reklamy (24193) ZdenÄ&#x203A;k Ĺ iffel, Ĺ iffel ZdenÄ&#x203A;k, siffel@setservis.cz, +420 608 949 123 (DE6189E0)

OdbornĂ˝ pracovnĂ­k propagace, reklamy (24193) eBRĂ NA s.r.o., ZdeĹ&#x2C6;ka KynclovĂĄ, kynclova@ebrana.cz (3CC97ADE)

MĂ&#x2030;DIA, POLYGRAFIE

VedoucĂ­ pracovnĂ­k odbytovĂŠho Ăştvaru (12339) PEGATRON Czech s.r.o., Ing. Martina KĂĄĹ&#x2C6;ovĂĄ, +420 596 766 126 (80EB2B90) OdbornĂ˝ pracovnĂ­k marketingu (zahraniÄ?nĂ­ch vztahĹŻ) (24192) ZDEMAR Ă&#x161;stĂ­ nad Labem s.r.o., Martin ZahumenskĂ˝, marketingovĂŠ oddÄ&#x203A;lenĂ­, prace@zdemar.cz, +420 475 309 930,605 231 683 (91456A12) OdbornĂ˝ pracovnĂ­k marketingu (zahraniÄ?nĂ­ch vztahĹŻ) (24192) Miroslav Hensl, Hensl, hensl@anonabytek.cz, +420 731 502 990 (4AC37418)

OperĂĄtor telekomunikaÄ?nĂ­ho zaĹ&#x2122;Ă­zenĂ­ (31335) STUDENT AGENCY, s.r.o., Lenka DresslerovĂĄ, personalista@studentagency.cz, +420 539 000 806 (79662749) OperĂĄtor telekomunikaÄ?nĂ­ho zaĹ&#x2122;Ă­zenĂ­ (31335) STUDENT AGENCY, s.r.o., VÄ&#x203A;ra VeÄ?eĹ&#x2122;ovĂĄ, personalista@studentagency.cz, +420 542 424 242 (5BB895CE) UmÄ&#x203A;leÄ?tĂ­ designĂŠĹ&#x2122;i a nĂĄvrhĂĄĹ&#x2122;i (2458) WDF - Web Design Factory, spol.s r.o., Mgr. Michaela VyvialovĂĄ, michaela.vyvialova@wdf.cz, +420 774 702 565 (9F1EF195)

vĂ­ce Ä?tÄ&#x203A;te

strana 2

ChorvatĂŠ ĹžalujĂ­ Ä&#x152;echa. Fotil nahĂŠ dÄ&#x203A;ti vĂ­ce Ä?tÄ&#x203A;te

â&#x2014;?

STĹ&#x2DC;EDA 22. Ä&#x152;ERVENCE 2009 Ä&#x152;. 140

BĂ˝valĂ˝ ĹĄĂŠf fotbalu byl zatÄ?en

PoÄ?asĂ­

15/30 0C Polojasno aĹž skoro jasno, ojedinÄ&#x203A;le bouĹ&#x2122;ky

ZĂĄpad slunce

SvĂĄtek slavĂ­

20:56 SELÄ&#x152;

MAGDALĂ&#x2030;NA

WWW.METRO.CZ

www.mujyeti.cz

Jennifer Místo kostýmu dres

Vedle Pavla MokrĂŠho policie zadrĹžela dalĹĄĂ­ podezĹ&#x2122;elĂŠ osoby Ă&#x161;platkĂĄĹ&#x2122;skĂĄ afĂŠra ve fotbale jeĹĄtÄ&#x203A; zcela neodeznÄ&#x203A;la a na Ä?eskĂ˝ sport Ä?Ă­slo jedna uĹž dopadl dalĹĄĂ­ stĂ­n pochybnostĂ­. HlavnĂ­mi aktĂŠry jsou Ä?lenovĂŠ bĂ˝valĂŠho vedenĂ­ Pavel MokrĂ˝ a VĂĄclav ChvĂĄla, kterĂŠ vÄ?era zatkla policie.

strana 4

Info

â&#x2014;?

PRAHA/BRNO BĂ˝valĂ˝ pĹ&#x2122;edseda Ä&#x152;eskomoravskĂŠho fotbalovĂŠho svazu Pavel MokrĂ˝ nemÄ&#x203A;l vÄ?era dobrĂŠ rĂĄno. Do jeho brnÄ&#x203A;nskĂŠho domu si pro nÄ&#x203A;j pĹ&#x2122;iĹĄla policie. NeposvĂ­tila si ale pouze na nÄ&#x203A;j. ZadrĹženi byli takĂŠ bĂ˝valĂ˝ Ä?len vĂ˝konnĂŠho vĂ˝boru VĂĄclav ChvĂĄla a bĂ˝valĂ˝ nĂĄmÄ&#x203A;stek ministerstva ĹĄkolstvĂ­ Ladislav MalĂ˝. DĹŻvodem ale tentokrĂĄt nebyli â&#x20AC;&#x17E;kapĹ&#x2122;Ă­ciâ&#x20AC;&#x153;, jako tomu bylo u pĹ&#x2122;edchozĂ­ afĂŠry.

â&#x20AC;&#x17E;Jsou podezĹ&#x2122;elĂ­ z trestnĂŠho Ä?inu krĂĄcenĂ­ danÄ&#x203A; a poplatkĹŻ. Jeden ze zadrĹženĂ˝ch byl obvinÄ&#x203A;n z trestnĂŠho Ä?inu krĂĄcenĂ­ danÄ&#x203A;. Bude stĂ­hĂĄn na svobodÄ&#x203A;,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekla vÄ?era mluvÄ?Ă­ MÄ&#x203A;stskĂŠho stĂĄtnĂ­ho zastupitelstvĂ­ v Praze Ĺ tÄ&#x203A;pĂĄnka ZenklovĂĄ. ObvinÄ&#x203A;nĂ˝m vĹĄak prozatĂ­m nenĂ­ Pavel MokrĂ˝, ale ĂşdajnÄ&#x203A; Ladislav MalĂ˝. CelĂ˝ pĹ&#x2122;Ă­pad mĂĄ souviset s vyĂşÄ?tovĂĄnĂ­m pobytu a prodejem vstupenek na mistrovstvĂ­ Evropy 2004 v Portugalsku. Prodej vstupenek zajiĹĄĹĽovala svazovĂĄ spoleÄ?nost Fotbal Trading, v nĂ­Ĺž vĹĄichni tĹ&#x2122;i muĹži figurovali jako Ä?lenovĂŠ pĹ&#x2122;edstavenstva. Podklady k vyĹĄetĹ&#x2122;ovĂĄnĂ­ musel vÄ?era rĂĄno odevzdat takĂŠ ĹĄĂŠf Ä&#x152;MFS Ivan HaĹĄek. PokraÄ?ovĂĄnĂ­ na stranÄ&#x203A; 17

Marc Anthony, manĹžel hereÄ?ky Jennifer LopezovĂŠ, oficiĂĄlnÄ&#x203A; oznĂĄmil podĂ­l v tĂ˝mu NFL Miami Dolphins. Jeho Ĺžena u tĂŠto pĹ&#x2122;Ă­leĹžitosti obdrĹžela svĹŻj dres se dnem narozenĂ­. REUTERS inzerce

VedoucĂ­ Ăştvaru marketingu (12333) BERKA & HONZĹŽ, Berka, +420 602 180 333 (367B9708)

UmÄ&#x203A;leÄ?tĂ­ designĂŠĹ&#x2122;i a nĂĄvrhĂĄĹ&#x2122;i (2458) WDF - Web Design Factory, spol.s r.o., Mgr. Michaela VyvialovĂĄ, michaela.vyvialova@wdf.cz, +420 774 702 565 (D495CC82)

VedoucĂ­ servisnĂ­ sluĹžby podniku (12344) TRAKLIS s.r.o., Jan Kupka, +420 602 230 720 (9946F104)

Kameraman (31324) Pavel Kalista FILM pro, Pavel Kalista, +420 376 399 431,603 900 989 (F5D14D99)

LuĹĄtÄ&#x203A;te SUDOKU na www.metro.cz/sudoku

Pro koÄ?ky s chutĂ­ do Ĺživota!

D o b ro d r u Ĺž s t v Ă­ C a t t u s e K i t e k a t t u s e


stĹ&#x2122;eda 22. Ä?ervence 2009

Student Agency vymýťlĂ­, jak zabrĂĄnit nehodĂĄm svĂ˝ch autobusĹŻ. Podle informacĂ­ MF DNES chce proto do dvou mÄ&#x203A;sĂ­cĹŻ do vĹĄech svĂ˝ch autobusĹŻ namontovat on-line hlĂ­daÄ?e rychlosti.

Rocker Brichta vysvÄ&#x203A;tloval ĂşdajnĂ˝ rasismus

Domov Fischer prĂ˝ o potíŞích vÄ&#x203A;dÄ&#x203A;l ZkrachovalĂĄ cestovnĂ­ kancelĂĄĹ&#x2122; Tomi Tour ĂşdajnÄ&#x203A; inkasovala penĂ­ze od svĂ˝ch zĂĄkaznĂ­kĹŻ i nÄ&#x203A;kolik minut pĹ&#x2122;ed oznĂĄmenĂ­m konce Ä?innosti, pĹ&#x2122;iÄ?emĹž jejĂ­ zamÄ&#x203A;stnanci o tom vÄ&#x203A;dÄ&#x203A;li. VÄ?era se na tom shodli oslovenĂ­ analytici. MluvÄ?Ă­ Asociace cestovnĂ­ch kancelĂĄĹ&#x2122;Ă­ Tomio Okamura pĹ&#x2122;itom neĹĄetĹ&#x2122;il VĂĄclava Fischera, kterĂ˝ je s Tomi Tour nejÄ?astÄ&#x203A;ji spojovĂĄn. Podle nÄ&#x203A;j uĹž o finanÄ?nĂ­ch potíŞích spoleÄ?nosti vÄ&#x203A;dÄ&#x203A;l pĹ&#x2122;ed rokem, aniĹž by uÄ?inil nÄ&#x203A;jakĂŠ obrannĂŠ kroky. â&#x20AC;&#x17E;Ty problĂŠmy jsou tedy skuteÄ?nÄ&#x203A; dlouhodobĂŠ,â&#x20AC;&#x153; uvedl Okamura pro Ä&#x152;eskĂ˝ rozhlas. PoslednĂ­ klienti se vrĂĄtĂ­ do Ä&#x152;R v pondÄ&#x203A;lĂ­. (jc) PRAHA

KvĹŻli kontroverznĂ­mu textu titulnĂ­ pĂ­snÄ&#x203A; novĂŠho alba Deratizer byl vÄ?era zpÄ&#x203A;vĂĄk a textaĹ&#x2122; AleĹĄ Brichta pĹ&#x2122;edvolĂĄn k vĂ˝slechu. Skladba vyvolĂĄvĂĄ kritiku pro svĹŻj ĂşdajnÄ&#x203A; rasistickĂ˝ nĂĄdech. K Ăşloze â&#x20AC;&#x17E;deratizĂŠraâ&#x20AC;&#x153; v Ä?eskĂŠ spoleÄ?nosti se pĹ&#x2122;ihlĂĄsila krajnÄ&#x203A; pravicovĂĄ DÄ&#x203A;lnickĂĄ strana. Brichta ale vÄ?era zdĹŻraznil, Ĺže s nimi nechce mĂ­t nic spoleÄ?nĂŠho. Podle nÄ&#x203A;j je pĂ­seĹ&#x2C6; namĂ­Ĺ&#x2122;ena proti politikĹŻm.

Rath: ChĹ&#x2122;ipka? Bublina Ä&#x152;eskĂĄ vlĂĄda by mohla pĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­ tĂ˝den podepsat smlouvy na pÄ&#x203A;t milionĹŻ pandemickĂ˝ch vakcĂ­n. StĂĄt by mÄ&#x203A;ly zhruba miliardu. David Rath tvrdĂ­, Ĺže jde o vyhozenĂŠ penĂ­ze.

NÄ&#x203A;kdejĹĄĂ­ ministr zdravotnictvĂ­ a stĹ&#x2122;edoÄ?eskĂ˝ hejtman David Rath se domnĂ­vĂĄ, Ĺže souÄ?asnĂĄ debata o praseÄ?Ă­ chĹ&#x2122;ipce je jen mediĂĄlnĂ­ bublinou, z nĂ­Ĺž majĂ­ prospÄ&#x203A;ch vĂ˝robci antivirotik. Uvedl to v rozhovoru pro RĂĄdio Ä&#x152;esko. SouÄ?asnou situaci pĹ&#x2122;irovnĂĄvĂĄ ke Ä?tyĹ&#x2122;i roky starĂŠ hrozbÄ&#x203A; pta-

PRAHA

Ä?Ă­ chĹ&#x2122;ipky. â&#x20AC;&#x17E;Na 99 procent se historie bude opakovat i s praseÄ?Ă­ chĹ&#x2122;ipkou. To znamenĂĄ â&#x20AC;&#x201C; je to velkĂĄ mediĂĄlnĂ­ bublina,â&#x20AC;&#x153; tvrdĂ­ Rath. Ä&#x152;eskĂĄ vlĂĄda se pĹ&#x2122;esto rozhodla nakoupit pandemickĂŠ vakcĂ­ny pro 25 procent obyvatel a podpoĹ&#x2122;ila i nĂĄvrh navýťit zĂĄsoby antivirotik na 2,5 milionu dĂĄvek. V Ä&#x152;esku se dosud objevilo 28 pĹ&#x2122;Ă­padĹŻ praseÄ?Ă­ chĹ&#x2122;ipky. I kdyĹž i ministrynÄ&#x203A; zdravotnictvĂ­ Dana JurĂĄskovĂĄ zdĹŻraznila, Ĺže odhad 2 milionĹŻ nakaĹženĂ˝ch Ä&#x152;echĹŻ je maximalistickĂ˝ a zemi dosud bezprostĹ&#x2122;ednÄ&#x203A;

Virus mĂĄ nynĂ­ na svÄ&#x203A;domĂ­ uĹž pĹ&#x2122;es 700 lidskĂ˝ch ĹživotĹŻ. nĂĄkaza v obĹ&#x2122;Ă­m rozsahu nehrozĂ­, ve svÄ&#x203A;tÄ&#x203A; pĹ&#x2122;ibĂ˝vajĂ­ varovnĂŠ signĂĄly, Ĺže chĹ&#x2122;ipku nelze brĂĄt na lehkou vĂĄhu. Podle Ĺ&#x2122;editelky SvÄ&#x203A;tovĂŠ zdravotnickĂŠ organizace Margaret ChanovĂŠ bude svÄ&#x203A;t v souvislosti s rostoucĂ­ hrozbou praseÄ?Ă­ chĹ&#x2122;ipky Ä?elit vĹŻbec nejvÄ&#x203A;tĹĄĂ­ pandemii vĹĄech

dob. Virus, kterĂ˝ se objevil koncem bĹ&#x2122;ezna, mĂĄ uĹž nynĂ­ na svÄ&#x203A;domĂ­ pĹ&#x2122;es 700 lidskĂ˝ch ĹživotĹŻ. Podle SvÄ&#x203A;tovĂŠ zdravotnickĂŠ organizace by jednotlivĂŠ zemÄ&#x203A; mohly zpomalit ĹĄĂ­Ĺ&#x2122;enĂ­ viru â&#x20AC;&#x201C; jelikoĹž zastavit jej jiĹž nenĂ­ moĹžnĂŠ â&#x20AC;&#x201C; tĂ­m, Ĺže uzavĹ&#x2122;ou ĹĄkoly. PrvnĂ­ podobnĂĄ opatĹ&#x2122;enĂ­ uĹž zavedla napĹ&#x2122;Ă­klad VelkĂĄ BritĂĄnie. LĂŠkaĹ&#x2122;skĂŠ kontroly na letiĹĄtĂ­ch nĂĄsledovalo tĹ&#x2122;eba doporuÄ?enĂ­, aby se tÄ&#x203A;hotnĂŠ Ĺženy a dalĹĄĂ­ osoby s oslabenou imunitou vyhĂ˝baly mĂ­stĹŻm s velkĂ˝m poÄ?tem lidĂ­ a radÄ&#x203A;ji zĹŻstaly doma. JIĹ&#x2DC;Ă? BIGAS

VÄ&#x203A;dci protestovali proti krĂĄcenĂ­ financĂ­ akademii demonstrovali vÄ&#x203A;dci proti krĂĄcenĂ­ financĂ­ Akademii vÄ&#x203A;d (AV). Podle vlĂĄdnĂ­ch materiĂĄlĹŻ mĂĄ totiĹž stĂĄtnĂ­ dotace pro akademii klesnout bÄ&#x203A;hem tĹ&#x2122;Ă­ let na polovinu. Happeningu VraĹžda Ä?eskĂŠ vÄ&#x203A;dy se pĹ&#x2122;ed Ă&#x161;stavem dÄ&#x203A;jin umÄ&#x203A;nĂ­ AV v poledne ĂşÄ?astnilo zhruba 200 aĹž 300 akademikĹŻ a jejich

VIP nabĂ­dka Metr

sympatizantĹŻ. Akademici v oknech Ăşstavu vynesli rozsudek nad Ä?eskou vÄ&#x203A;dou a Ä?eskĂŠho vÄ&#x203A;dce symbolicky obÄ&#x203A;sili z okna Ăşstavu. Akademiky vÄ?era podpoĹ&#x2122;il senĂĄtnĂ­ VĂ˝bor pro vzdÄ&#x203A;lĂĄvĂĄnĂ­, vÄ&#x203A;du, kulturu, lidskĂĄ prĂĄva a petice. Vyzval vlĂĄdu, aby pĹ&#x2122;ehodnotila navrĹženĂ˝ zpĹŻsob financovĂĄnĂ­ vÄ&#x203A;dy a vĂ˝zkumu. (Ä?tk)

9 990,00 KÄ?

5 490,00 KÄ? Tampa 3,66 x 0,91 m - bazĂŠn + kartuĹĄovĂĄ filtrace (vÄ?. filtr. vloĹžky) + AQUAMAR 7DAY TABS V HODNOTÄ&#x161; 459,- KÄ&#x152; ZDARMA 3 490,00 KÄ?

39 990,00 KÄ?

5 490,00 KÄ?

25 990,00 KÄ?

4 990,00 KÄ?

7 990,00 KÄ?

5 990,00 KÄ?

Tampa 4,57 x 1,07 m komplet - bazĂŠn, kartuĹĄovĂĄ filtrace, schĹŻdky, plachta pod bazĂŠn, krycĂ­ plachta, skimmer, Ä?istĂ­cĂ­ set + AQUAMAR 7DAY TABS V HODNOTÄ&#x161; 459,- KÄ&#x152; ZDARMA

2 490,00 KÄ?

INFRASAUNA DELUXE 3000 120x105x194 + BazĂŠn Tampa 3,05x0,76 V HODNOTÄ&#x161; 1390,- KÄ? ZDARMA

SolinĂĄtor (chlorinĂĄtor) + sĹŻl v hodnotÄ&#x203A; 299,- KÄ? ZDARMA

          

        

 ! " #$% $&'()

Nad LibeĹ&#x2C6;skĂ˝m nĂĄdraŞím 283, Praha 9 â&#x20AC;˘ VysoÄ?any

      

TEL.: 266 311 671, 777 666 616

             

 !" #$$ %%  &'( )*) *!+ ,,*

        

OhĹ&#x2122;ev solĂĄrnĂ­ pro nadzemnĂ­ bazĂŠn rozmÄ&#x203A;r 1,2m x 3,0m - 3,6 m2 + AQUAMAR 7DAY TABS V HODNOTÄ&#x161; 459,- KÄ&#x152; ZDARMA

Tropy se vracejĂ­ PRAHA Ä&#x152;esko majĂ­ ode dneĹĄka zasĂĄh-

El. ohĹ&#x2122;ev pro nadzemnĂ­ bazĂŠny 3kW - 220V 2 290,00 KÄ?

1 490,00 KÄ?

Ä&#x152;Ă­st Metro se vyplatĂ­ ObjednĂĄvejte na: 225 06 5156, 225 06 5153

â&#x20AC;˘ STÄ&#x161;HOVĂ NĂ? â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘ VYKLĂ?ZENĂ?â&#x20AC;˘

NEPOTĹ&#x2DC;EBNĂ?CH VÄ&#x161;CĂ? â&#x20AC;˘BOURĂ NĂ? â&#x20AC;˘ KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NE Fa NÄ&#x161;MEC 603 538 314, 603 583 806 markĂ˝ zy

sleva

15%

nou tropickĂĄ vedra. Teploty na celĂŠm ĂşzemĂ­ pĹ&#x2122;esĂĄhnou 30 stupĹ&#x2C6;ĹŻ Celsia. Podle Ä&#x152;eskĂŠho hydrometeorologickĂŠho Ăşstavu by se lidĂŠ mÄ&#x203A;li chrĂĄnit pĹ&#x2122;ed pĹ&#x2122;ehĹ&#x2122;ĂĄtĂ­m a dehydratacĂ­ organismu. VĂ˝straĹžnĂĄ informace platĂ­ od dneĹĄnĂ­ho poledne do zĂ­tĹ&#x2122;ejĹĄĂ­ho veÄ?era pro Ä&#x152;echy. Na MoravÄ&#x203A; potrvĂĄ extrĂŠmnÄ&#x203A; teplĂŠ poÄ?asĂ­ aĹž do pĂĄteÄ?nĂ­ho veÄ?era. KvĹŻli pĹ&#x2122;Ă­livu teplĂŠho vzduchu od jihozĂĄpadu budou dneĹĄnĂ­ nejvyĹĄĹĄĂ­ teploty 29 aĹž 33 stupĹ&#x2C6;ĹŻ, zĂ­tra pak 30 aĹž 34 stupĹ&#x2C6;ĹŻ Celsia. Na MoravÄ&#x203A; a ve Slezsku dosĂĄhnou

jeĹĄtÄ&#x203A; v pĂĄtek nejvyĹĄĹĄĂ­ teploty mĂ­sty aĹž 30 stupĹ&#x2C6;ĹŻ Celsia. Podle Ä&#x152;HMĂ&#x161; by lidĂŠ v tĂŠto dobÄ&#x203A; mÄ&#x203A;li pĹ&#x2122;i pobytu na pĹ&#x2122;Ă­mĂŠm slunci pouŞívat krĂŠmy s vysokĂ˝m UV filtrem, sluneÄ?nĂ­ brĂ˝le a pokrĂ˝vku hlavy. KvĹŻli nebezpeÄ?Ă­ pĹ&#x2122;ehĹ&#x2122;ĂĄtĂ­ a dehydratace organismu je nutnĂŠ omezit tÄ&#x203A;lesnou zĂĄtÄ&#x203A;Ĺž, kterĂĄ je spojena se ztrĂĄtou tekutin, a zvýťit konzumaci neslazenĂ˝ch nealkoholickĂ˝ch nĂĄpojĹŻ bez kofeinu, kterĂŠ je vhodnĂŠ kombinovat s minerĂĄlnĂ­mi vodami. (Ä?tk)

od 429

0,-KÄ? !!

sleva

z ceny montåŞe hliníkových Şaluzií

z ceny zakĂĄzky na plastovĂĄ a eurookna

  

FakultnĂ­ nemocnice v Motole, V Ă&#x161;valu 84, 150 06, Praha 5

         ! "#  $%& '( ) ' & *+ ' ,,,-. /0-

pĹ&#x2122;ijme pro Odd. klinickĂŠ hematologie.

PRAHA V ulicĂ­ch metropole vÄ?era

8 490,00 KÄ?

     

Hejtman hrozbu zlehÄ?uje. SvÄ&#x203A;t se pĹ&#x2122;itom chystĂĄ na pandemii stoletĂ­

shop

Orlando 4,57 x 0,91 m - bazĂŠn vÄ?etnÄ&#x203A; kartuĹĄovĂŠ filtrace a schĹŻdkĹŻ + AQUAMAR 7DAY TABS V HODNOTÄ&#x161; 459,- KÄ&#x152; ZDARMA 12 990,00 KÄ?

   

  

02 domov

ZDRAVOTNĂ? LABORANTY/KY (ukonÄ?enĂĄ SZĹ  obor zdrav. laborant)

A SESTRU NA AMBULANCI (registrace, praxe)

Kontakt: nadezda.hanusova@lfmotol.cuni.cz, 22443 5112, 5101



     ,- +"     +  +   

        !"  # $%&'$($$)  * +

                        !  "  #     $ %   &' ( &))'  '))    % #      ! *#"  +,!  -

HORYHO Ä&#x152;AJE

   

PĹ&#x2122;Ă­jemnĂŠ posezenĂ­ v krĂĄsnĂŠm prostĹ&#x2122;edĂ­.

  

   

NabĂ­zĂ­me:  prodej Ä?ajĹŻ  ochutnĂĄvka Ä?ajĹŻ  Ä?ajovĂĄ keramika  vonnĂŠ svĂ­Ä?ky, suchĂŠ plody  galĂŠrie  moĹžnost oslav, vernisåŞí



800 600 333                            !"  # $%&'$($$)  * +

               

      

  !

"!#    $% ď&#x20AC;¨ &'( ')* &( + '&( '( *,

PrĂĄce z domu tel. 607 647 407 www.cinnostdoma.cz/penize108             !" # $%&

'() *+( #, - ---(./0+'1.+

2 3 4!35+  67 87 6

    

  

                      



     

                                  ! " #"

   !"# $% && ""

                  !      

  "        #

        #$       #         $  



 



         ! !! " # ! $$" ## %#% ! $$ ! # & ' ()*+,

---+*+,



 



         ! !! " # ! $$" ## %#% ! $$ ! # & ' ()*+,

---+*+,


středa 22. července 2009

14 nový job

středa 22. července 2009

Životopis musí být perfektní. Tedy strukturovaný a stručný. Měli byste se v něm zaměřit na upřesnění zaměstnání a koníčky naopak raději vynechat.

Nový job

Matku, která skočila se dvěma malými dětmi v polovině června pod vlak metra ve stanici Anděl, policie obvinila z dvojnásobného pokusu o vraždu. Hrozí jí až 15 let vězení či výjimečný trest.

Vláda osloví soukromníky Francouzská vláda hodlá vzhledem k rostoucí nezaměstnanosti požádat soukromé firmy, aby přijaly na 320 000 lidí, kteří v současnosti hledají práci. Francie očekává, že se počet nezaměstnaných letos rozšíří o 800 000 lidí. V prvním čtvrtletí dosáhla nezaměstnanost nejvíce od roku 2006.

Počítač v kanceláři je pro práci Surfujete v pracovní době po internetu, občas si na ICQ popovídáte s kamarády nebo naplánujete na Facebooku nějakou akci? Tak si koledujete o problémy.

Šéf vás vidí, taková je prostě realita 21. století. Zaměstnavatel má právo sledovat, zda v práci skutečně pracujete, nebo u svého monitoru trávíte čas jinak. Řada firem už si začala své zaměstnance lépe hlídat a dozor převzaly volně dostupné aplikace, které dokážou změřit čas strávený na internetu. „Tento PRAHA

Kontrola pracovního počítače je ve světě běžnou praxí.

monitoring sice nedokáže zjistit, jaké stránky jste navštívili, ale pokud internet

praha 03

k práci nepotřebujete a jste na něm velmi často, můžete se dočkat minimálně finančního postihu nebo jednou i výpovědi,“ říká personalistka Iveta Zikmundová. Existují samozřejmě lepší programy. Pokud váš šéf pojme podezření, může nechat do počítače umístit speciální software, který umí zjistit to, na jakých internetových stránkách se v pracovní době pohybujete, kolik času věnujete soukromé korespondenci, co píšete, jakou hudbu si stahujete, co si přes internetové obchody nakupujete. Připadá vám to jako hrubé porušení soukromí? Není to tak docela pravda. „Surfování na internetu může firma kontrolovat libovolně, o tom není po-

PROFIMEDIA

chyb a nejde o žádné zasahování do občanských práv jednotlivce,“ říká právník Aleš Dvořáček a pokračuje: „Poněkud složitěj-

ší je to se sledováním mailů, dopisů, telefonických hovorů či esemesek, které se řídí listovním tajemstvím. To nesmí být porušeno s výjimkou zákonem stanovených případů. Podle zákoníku práce ovšem zaměstnavatel na určitou míru kontroly právo má. Takže kupříkladu v případě závažného důvodu, jako je poškození firmy, vás zaměstnavatel může požádat o kontrolu vaší mailové pošty nebo mobilu. Nesmí to ovšem být náhodné a bez vašeho vědomí, o této možnosti musíte být předem informováni.“ ZUZANA AIDOMOAN

Budoucnost velkého bratra Společnosti se rozhodly zvyšovat produktivitu práce i neustálou kontrolou svých zaměstnanců. A zdaleka už nejde jen o malicherné monitorování, mnohé firmy už jsou dál. A technologie „sledování“ jim to umožňují. Jaké to jsou? Čipy s rádiovým signálem v zaměstnaneckých klíčích fungují jako píchací hodiny, umějí ale také monitorovat pohyb zaměstnance po celém areálu pracoviště. Mobilní telefony vybavené systémem GPS poslouží stejně jako čipy mimo areál firmy. Aktuální pohyb pracovníka se zobrazuje na monitoru. Geofencing je systém kontroly pohybu zaměstnance, který je často v terénu. Například systém firmy Xora se dá nainstalovat do mobilního telefonu. Pak zaměstnavateli odešle e-mail pokaždé, když zaměstnanec překročí povolenou rychlost v autě nebo je příliš dlouho na jednom místě.

Skláři dostanou kompenzaci ČESKÁ LÍPA Propuštění zaměstnanci zkrachovalých skláren skupiny Bohemia Crystalex Trading mohou od včerejška žádat na úřadech práce o náhrady ušlých mezd. Úřad práce v České Lípě kvůli tomu od úterý zřizuje dvě speciální pracoviště pro příjem žádostí – jedno bude přímo v areálu zkrachovalého Crystalexu v Novém Boru, druhé v České Lípě v ulici Paní Zdislavy. Jen na Českolipsku odhadují, že budou na náhrady

mezd potřebovat 80 až 90 milionů korun. Informovala o tom mluvčí tamního úřadu práce Marcela Ottová. Sklářská skupina BCT a majetkově spojená Porcela Plus jsou od loňského září v insolvenčním řízení. Obě skupiny ještě loni zaměstnávaly na 7000 lidí, dnes jich pracuje ve sklárnách a porcelánkách zhruba pětina. V provozu zůstaly jen Sklárny Kavalier v Sázavě, znovu se rozjela výroba v porcelánkách, kde už závody převza-

li noví majitelé. Tisíce lidí zůstaly po zastavení výroby ve sklárnách až půl roku bez peněz, nyní mají šanci, že alespoň část peněz dostanou. „Nárok by měli mít na tři mzdy,“ řekl předseda sklářských odborů Vladimír Kubinec. Zaměstnanci zkrachovalých poděbradských Skláren Bohemia mohou o ušlou mzdu žádat na úřadu práce v Nymburku, který pro tuto příležitost otevře speciální pracoviště v oddělení poradenství. (čtk)

Krátce

Kvůli Blance zaplatí pokutu PRAHA Kvůli propadu půdy v pražské Stromovce v říjnu minulého roku vyšetřoval Český báňský úřad společnost Metrostav. Ta provádí ražbu tunelu Blanka. Úředníci nezjistili podle předsedy úřadu Ivo Pěgřímka přímou souvislost s havárií, firma ale porušila některá nařízení úřadu. Proto musí nyní Metrostav zaplatit pokutu 200 tisíc korun. Případ vyšetřovala také policie, koncem května ho ale odložila, protože nenašla viní(čtk) ka.

Centru hrozí krach PRAHA Společnost Kongreso-

vé centrum Praha (KCP) nedokáže splácet dluhy a hrozí jí krach. Praha, která je vlastníkem společnosti, proto zřejmě bude muset prodat část nemovitostí, které KCP patří. Samotné Kongresové centrum si ale chce ponechat. KCP by mělo dluhy podle radního Milana Richtra splatit do roku 2014, je ale schopno splácet maximálně úroky. Rada města se včera shodla, že nejlepším řešením situace bude prodej hotelu, přilehlých pozemků a byznysového centra. (čtk)

Do metra nejen po schodech Výtahů v metrech bude stále přibývat. Městská rada včera rozhodla o bezbariérovém zpřístupnění stanic pražského metra.

vání přístupu do stanice Národní třída,“ uvedl primátor Prahy Pavel Bém. Pokud zastupitelstvo hlavního města uvolní do-

Vozíčkáři či matky s kočárky si do budoucna oddychnou. Nebudou již muset vymýšlet složité cesty, řízené podle výskytu bezbariérových přístupů. Postupně by většina stanic v metru měla mít vlastní výtah. „Bezbariérové vstupy do metra budou tam, kde je to možné. A ta možnost je téměř všude. Za nejdůležitější však považujeme vybudo-

pravnímu podniku 90 milionů korun, mohou se lidé těšit na nový vstup i s výtahem, který bude ústit do ulice M. D. Rettigové. Dalším faktorem, který ovlivní stav-

PRAHA

Praha vybuduje novou márnici PRAHA O vybudování centrál-

ní márnice se jednalo už v letech 1993 a 2002, nikdy však nedošlo k její realizaci. Letos by se ale situace měla změnit. „Současná zařízení nemají pro ukládání mrtvých dostatek prostoru. Vybudování centrální márnice představuje řešení, které funguje i v jiných zemích,“ řekl radní Milan Richter. Márnice by měla stát na pozemcích u severní ohrad-

Pořiďte si

nový

1hodina

sporák Kompletně a výhodně od Pražské plynárenské

Výměna trvá necelou hodinu. Kolik to stojí? plynový sporák MORA MGN51100GW: 4490 Kč kombinovaný sporák MORA MKN51102GW: 4990 Kč* kombinovaný multifunkční sporák MORA MKN56101FW: 6290 Kč* *Cena nezahrnuje likvidační poplatek dle platné legislativy. Za výhodných podmínek Vám zajistíme i jiné typy sporáků a další plynové spotřebiče.

Nabídka platí do 31. prosince 2009

„Nová márnice bude stát 150 milionů korun.“ Milan Richter, radní

ní zdi Olšanských hřbitovů. Její kapacita bude 168 míst a náklady na vybudování by se měly vyšplhat na 150 milionů korun. Samotný provoz pak bude stát Prahu 4,5 milionů korun ročně. (av)

Přivezeme, zapojíme,

oodvezeme

sstarý spotřebič

montáž: od 399 Kč doprava: od 150 Kč odvoz a likvidace st starého spotřebiče: 250 Kč Ceny jsou uvedeny s DPH.

Bližší informace: 2 221 092 174, 221 092 202 monika.canova@ppas.cz h helena.halasova@ppas.cz www.ppas.cz www.mora.cz Služba p je poskytována v spolupráci ve se společností

www.plynservis.cz

bu, je souhlas památkářů, kterým se současný návrh nelíbí. Cena celého projektu by měla dosáhnout 186 milionů korun. „Přes velké náklady v našem cíli neustaneme,“ dodal Bém. Národní třída by se tak měla stát třicátou šestou stanicí metra s bezbariérovým přístupem z celkových 57. Ačkoliv by město chtělo vybudovat výtahy ve všech stanicích, reálné to není. Jsou totiž i problémová místa, kde to není technicky možné. Příkladem je Karlovo náměstí. ADAM VÁCHAL

Archeologové míří na Národní V místě plánované stavby COPA Centra na Národní třídě začne v pondělí 27. července archeologický průzkum. Provede ho Národní památkový ústav. „Průzkum lokality je nezbytnou součástí přípravných prací stavby. Je to další krok k cíli,“ říká majitel firmy COPA Group Sebastian Pawlowski. Podle něj celá akce přispěje k regeneraci celého okolí. (ahe) inzerce

Potřebujete koberce nebo PVC? Ano, tak přijďte do firmy Euro-koberce U nás vždy nejlevněji.

ci !! červenřád Akce vtrá ně va mimo venkovní již od

49 Kč/m2

luxusní bytové koberce, vysoká smyčka zlevněno z 249 Kč/m2 nyní za 99 Kč/m2

MIMOŘÁDNÉ SLEVY PRO OBČANY POSTIŽENÉ POVODNĚMI!!!!

Euro-koberce s. r. o., www.eurokoberce.cz, info tel.: 606 456 619 Praha 9, Hloubětín, Poděbradská 13, tram č.3, zastávka Podkovářská Příbram, Obecnická 364 , naproti Karzitu Nymburk, Poděbradská 982 , naproti bývalému ČKD, Mladá Boleslav, Řepov 119 v budově nábytku Řepov


středa 22. července 2009

středa 22. července 2009

Pravčická brána v Českém Švýcarsku ani Štrbské pleso ve Vysokých Tatrách se nakonec nedostaly do prestižního seznamu 28 finalistů soutěže o sedm přírodních divů světa.

Svět Papež laptopu nepřišel na chuť ŘÍM Nedlouho poté, co byl papež Benedikt XVI. operován kvůli zlomenině pravého zápěstí, dostal na své dovolené v severní Itálii darem speciální laptop. „Umožní mu pracovat jen jednou rukou,“ uvedl Franco Bernabe, šéf telekomunikační společnosti Telecom Italia, která mu přístroj věnovala. Papež za dar poděkoval, ale používat ho nezačal. „Není na počítače zvyklý, není moc technicky založený. Především při tvůrčím psaní používá raději pero,“ zdůvodnil nezájem o notebook vatikánský mluvčí Federico Lombardi. Benedikt XVI. chtěl během letní dovolené pracovat na své druhé knize o Ježíšovi. (čtk)

televizní program 13

Po airbusu se opět pátrá

Stavitel stanu se kaje

Francouzské námořnictvo obnovuje v těchto dnech pátrání v Atlantiku po troskách letadla společnosti Air France, v němž zahynulo všech 228 lidí na palubě. Pátrači se tentokrát zaměří především na ztracené zbytky kabiny airbusu.

Zástupce německé firmy Bossert Zelte přiznal zodpovědnost za pád stanu, který v sobotu na trenčínském festivalu Pohoda zabil jednoho muže a přes 50 lidí zranil. Příčinu neštěstí vyšetřuje policie.

Chorvati obžalovali Čecha. Fotil nahé děti Čech, který na chorvatských plážích fotografoval nahé děti, byl včera obžalován z narušení sexuální svobody a mravnostního deliktu. ZÁHŘEB Padesátiletého Čecha chorvatské úřady zadržely 9. července. Nyní mu hrozí až osm let vězení. Podle českého konzula ve Splitu Pavla Bednáře ovšem pětiaž osmiletý trest soudy ukládají především recidivistům nebo organizovaným skupinám, které s dětskou pornografií obchodují.

Policisté u turisty našli 2589 snímků nahých dětí ve věku od 3 do 6 let. Zadržený Čech zatím podle ambasády překvapivě české úřady o pomoc nepožádal. Chorvatské státní orgány přitom o případu informovaly českou policii už v den mužova zatčení a požádaly ji o spolupráci – zejména o zjištění trestní mi-

nulosti zatčeného turisty. Muž podle obžaloby fotografoval děti na pláži Baška na ostrově Krk od 4. července do 9. července. Policisté u něho nalezli 2589 snímků nahých dětí ve věku od tří do šesti let. Podle serveru javno.com šlo o 37 dívek a tři chlapce. Českého turistu chorvatská policie zatkla poté, co na jeho chování upozornili návštěvníci pláže. Nyní je v Rijece držen ve vazbě a státní zastupitelství podalo návrh na její prodloužení. (jbs, čtk)

Do Jupiteru cosi narazilo AP

04 svět

PASADENA Planetu Jupiter za-

sáhl zatím neidentifikovaný vesmírný objekt – možná kometa. Nezvyklý „šrám“ v atmosféře blízko jižního pólu tohoto plynného giganta odhalily v pondělí pořízené snímky amerického Národního úřadu pro letectví a vesmír. Podobné „bombardování“ Jupitera naposledy astronomové zaznamenali před 15 lety. V roce 1994 tuto planetu zasáhly kusy komety Shoemaker-Levy 9. (jbs)

ČT1 13:30 Co mám dělat, když...? 13:45 Návrat do ráje II (22/22) 14:35 Doktorka Quinnová II (16/27) 15:25 Bludiště 15:50 Nová dobrodružství Černého Bleska (3) 16:15 Omeleta 16:35 Pošťák Pat II (15/26) 16:50 Mirabelino domácí kino (15/26) 17:00 AZ-kvíz 17:30 Království za koně (4) 17:55 Předpověď počasí 18:00 Události v regionech 18:30 Michaelovy experimenty 18:40 Živé srdce Evropy 18:45 Večerníček 19:00 Události 19:40 Branky, body, vteřiny 19:55 Předpověď počasí 20:00 3 plus1 s Miroslavem Donutilem 21:15 Na stopě 21:45 Reportéři (2/8) Seriál Fr. (2007) 22:55 Na psí knížku Komedie ČR (2003) 00:10 Návrat do ráje II (22/22)

ČT2

NOVA

NOVA CINEMA

PRIMA

ÓČKO

Přidej se Nedej se Hledám práci Zprávy v českém znakovém jazyce 19:05 To nejlepší z klasiky 19:25 A. Dvořák: Na starém hradě

11:25 Nová cestománie 11:55 Lenssen & spol. Krimiseriál N (2003) 12:20 Komisař Rex VI (2) Obchod s dětmi 13:20 Ženatý se závazky (122, 123) 14:15 Walker, Texas Ranger II (8) 15:15 Hvězdná brána X (16) 16:05 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly (4) 17:00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 17:25 Dva a půl chlapa (18) 17:50 Vražedná čísla III (21) 18:40 Kriminálka Las Vegas (21) 19:30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 20:00 Hospoda (5) 20:35 15 let TV Nova Akce! 21:40 Odložené případy Šílenství. Krimiseriál 22:35 Pulp Fiction: Historky z podsvětí Kultovní film USA (1994). Hrají: T. Roth, J. Travolta 01:20 Novashopping

11:00 Teleshopping 11:30 Směr jih (57) Dobr. seriál 12:30 Andílci (73) Telenovela Rum. (2008) 13:30 Remington Steele IV (9) Seriál USA (1986) 14:35 Teleshopping 14:50 Za stříbrným plátnem Zajímavosti ze světa showbyznysu 15:20 Andílci (74) Telenovela Rum. 16:20 Remington Steele IV (10) Seriál USA (1986) 17:20 Gilmorova děvčata VII (17) 18:15 Zločinecká mysl 20:00 Příběh Wendella Bakera Komedie USA (2005) 22:00 Show Jerryho Seinfelda V (16) Sitcom USA (1993) 22:30 Kuffs Krimikomedie USA (1992) 00:10 Sexy dívky od vedle (62)

10:10 Případ pro Sam III (8) 11:05 To je vražda, napsala IX (4) 12:00 Drzá Jordan III (12) 12:55 Deník zasloužilé matky III (14) 13:25 Sabrina – mladá čarodějnice VI (16) Komediální seriál USA (1996-2002) 13:55 Muži na stromech (22) 14:50 Chirurgové (18) 15:45 Gepardí kočky 2 17:40 Minuty regionu 18:00 5 proti 5 18:55 Zprávy TV Prima; Sport TV Prima, Počasí 19:35 Přátelé IX (4) 20:00 Hádej, kdo jsem! 21:10 TOP STAR magazín Letní vydání oblíbeného magazínu 22:15 Sběratelé kostí II (15) Vraždy podle knihy. Krimiseriál USA 23:15 Zatracený otec Film Fr./Šp. (2001) 01:30 Volejte Věštce

10:00 Inbox Rozhovor se zajímavým hostem 11:00 Akcelerace Klipy pro dobrou náladu 12:00 Jízda 14:00 SMS melodie Zvol si melodii na svůj mobil 14:30 Jízda Klipy na odpoledne 15:00 DJ divák Klipy na SMSková a telefonická přání 16:30 Jízda Klipy na odpoledne 17:00 Inbox speciál Z festivalu Vysmáté léto v Kadani 18:00 Jízda 19:00 Frisbee 20:00 Cz & Sk 21:00 Hitzone 80‘s 22:00 Hitzone 90‘s Největší klipové hity 90. let + SMS chat 23:00 Jízda 23:30 Dancing Taneční klipový speciál + SMS chat 00:30 Dojezd + SMS chat Klipy na noc

17:50 18:05 18:30 18:55

19:30 Pětka v Pomeranči – letní sestřih 20:00 Dva muži na Sibiři 20:30 Jak se neztratit v L.A. 22:15 Film o filmu: Chuť lásky 22:30 Události, komentáře 23:10 Dokumentární klub: Prokleté karikatury 00:05 Persona non grata

inzerce

inzerce

Deník Metro, Olympus a Marimex

HRDINOVÉ DIVOKÉHO ZÁPADU PŘICHÁZEJÍ

zaplaví celou zemi mořem cen. Ponořte se s námi do velké letní soutěže!

Ulovte si každý den vodotěsný fotoaparát OLYMPUS!

Úlovek čeká opravdu na každého!

Výhry hledejte na www.metro.cz vlastnit produkt od Marimexu. Pro ulovení výhry potřebujete pouze

Jména výherců fotoaparátů budou zveřejněna na uvedených stránkách každý všední den přesně v pravé poledne.

Deník Metro p přináší DVD:

Každý účastník získá slevu v hodnotě 500 Kč na vybrané produkty Olympus.

Vinnetou: Poslední výstřel

Soutž probíhá od 1. kvtna do 31. ervence 2009

DEJI

POSL

Ě V PRO V Á R P ! L EDNÍ DÍ

www.filmhouse.cz


středa 22. července 2009

středa 22. července 2009

12 servis a zábava

Dnes

Perry se zastal dětí Tyler Perry zaplatí 65 dětem výlet do Disneylandu poté, co je odmítl kvůli barvě pleti plavecký klub.

Karlovy Vary

15/30 Polojasno až skoro jasno. Na západě Čech ojediněle přeháňky nebo bouřky. Nejnižší noční teploty 17 až 13 st. C, nejvyšší denní 28 až 32 st. C. Mírný jihozápadní až jižní vítr 2 až 5 m/s. Plzeň

Poslední klienti cestovní kanceláře Tomi Tour, která ukončila činnost minulý pátek, se vrátí domů v pondělí. Budou to desítky lidí z egyptských letovisek Šarm aš-Šajch a Taba.

Liberec

Ústí n. L.

32

Ostrava

Bio

Zítra

30 31

31 30

32

17/31

31

31

31

1

Mírná zátěž Stupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu.

29

31

29

Hradec Králové Pardubice

Elektronické duo Orbital si připomeňte ponurým klipem k písni Shadows na METRO.CZ

Pozítří

Rekordy

22. 7.

Průměr

19,5

Maximum

35,0

V roce

1995

Minimum

České Budějovice

Jihlava

Brno

Olomouc

18/24

V roce

8,4 1907

Finance

Kvíz 1) Brazilští vědci objevili zkamenělinu a nazvali ji Armadillosuchus. Jde o: a) pásovce b) krokodýla c) varana

2) Plánovaný srpnový koncert zpěvačky Madonny dráždí kvůli církevnímu svátku část: a) Německa b) Rakouska c) Polska

3) Univerzitní centrum brněn-

Více si zahrajete na www.metro.cz

vě lese v Brně bude opět částí lesoparku. Měla zde být: a) bobová dráha b) psí cvičiště c) lyžařská sjezdovka od první zmínky o své zemi v historických pramenech: a) 800 let b) 1000 let c) 1200 let

6) Záplavy v posledních letech nepostihly Česko roku: a) 1997 b) 1999 c) 2002

7) Nejprodávanější deskou v Česku bylo nedávno přes měsíc Landovo album: a) V Lucerně b) Když jsem já byl tenkrát kluk c) Nigredo ŘEŠENÍ: 1 – B, 2 – C, 3 – A, 4 – C, 5 – B, 6 – B, 7 – C

Horoskop na dnešní den BERAN 21/3–20/4

Děti vás přemluví, abyste navštívili nějaký zábavný podnik. Neuvolníte se, neustále přepočítáváte peníze.  906 706 607

LEV

23/7–22/8

Máte partnerské nebo finanční problémy? Zavolejte mi i vy! Astroložka Kamila!

Tel.: 906 706 607

Dnes byste měli rozluštit, kdo je tajný ctitel, vyzná vám svůj obdiv. Pokud to necítíte stejně, odmítněte ho/ji.  906 706 607

STŘELEC

23/11–21/12

Vám se nechce říkat, co cítíte, ale druhá strana se začne svěřovat se vším. Budete celý večer naslouchat.  906 706 607

I VY MÁTE TAJNÉHO CTITELE! Pomohu vám otevřít oči! Zavolejte mi! Astroložka Leona na tel.: 906 706 607 PANNA

23/8–22/9

Byť jste tomu nechtěli věřit, tak je to pravda. Váš kamarád vás miluje a vy nevíte, jak se k tomu postavit.  906 706 607

KOZOROH

22/12–20/1

Víte, že nemusíte mít všechno, a tak vás potěší i maličkost od kamaráda. Dá tak najevo, jak mu na vás zá 906 706 607 leží.

25,83

$

18,16

£

29,83

Natural

28,32

Nafta

26,30

Harry Potter trhá rekordy Šesté pokračování Harryho Pottera se stalo novým rekordmanem v tržbách za první týden od premiéry v České republice. Snímek Harry Potter a Princ dvojí krve vydělal od premiéry minulý čtvrtek zhruba 21,8 milionu korun. Překonal tak dosud nejúspěšnější film Pán prstenů: Návrat krále, který utržil 18 milionů korun.

Miliony knih on-line Když se na přelomu 19. a 20. století snažili vytvořit univerzální bibliografii Henri-Marie La Fontaine a Paul Otlet, neuspěli. Google je na dobré cestě. PRAHA Vytvořit systém, který by zahrnul veškeré lidské vědění, není legrace. Už v roce 1998 s touto myšlenkou koketovali hlavní tvůrci Googlu, Sergey Brin a Larry Page. O jedenáct let později zpřístupňuje Google na svých stránkách informace o více než 10 milionech knih. Co víc, 1,5 milionů jich je dostupných v plném rozsahu, 1,8 milionu má ale-

Nej autoři Na Google.cz jsou nejpopulárnější tito autoři: W. Shakespeare Dan Brown Stephen King Terry Pratchett Charles Dickens

spoň částečný náhled a zbytek je k dispozici s bibliografickými informacemi. To jsou především knihy, které jsou chráněné autorskými právy. Společnost spolupracuje s knihovnami a nakladateli, kteří určují, v jakém rozsahu bude kniha k mání.

Google zpřístupňuje knihy ve zhruba 100 jazycích a čeština není výjimkou. Do projektu se zapojila například nakladatelství Grada, Euromedia nebo Baronet, který zpřístupňuje třeba Haškova díla. Ohlasy od světových nakladatelů však ukazují, že služba Googlu jim zvyšuje i návštěvnost na stránkách a hlavně zisky. Pokud se totiž na Google Books uživatel rozhodne, že si knihu opatří, najde tu aktivní link na vydavatele, kde si knihu může zakoupit. Například 65procentní návštěvnost nakladatelství Cambridge

Za knihami Knihy naleznete na adrese books.google.cz. Posléze stačí zadat název díla nebo jeho autora. Ovlivnit můžete, zda si hodláte prohlížet pouze plnotextové knihy, či jen v náhledu.

University Press zajišťují právě uživatelé, kteří přichází ze stránek Google. Do projektu se může zapojit jakákoli knihovna a nakladatelství bez poplatku. Jan Černý jan.cerny@metro.cz

5) Litevci si letos připomněli

Příběhy ze zvířecího světa

inzerce

Kurzy

Pohonné hmoty

Řešení z minulého čísla

4) Vykácený svah ve Wilsono-

Chorvatský rozhlasový žurnalista Zoran Oljača dostal vtipnou výzvu od tamějšího finančního úřadu. Musí uhradit daň z příjmu ve výši jedné lipy (asi 3,5 halíře). (čtk)

ZÁHŘEB

Kurz koruny

ské Masarykovy univerzity v Telči sídlí v budově bývalé: a) jezuitské koleje b) císařské konírny c) vědecké knihovny

Sudoku

Daň z příjmu – 3,5 halíře

finance 05

BLÍŽENCI

BÝK 21/4–21/5

Neměli byste zahálet. I kdyby vás k tomu někdo naváděl, tak pamatujte, že se vám pracovitost vyplatí víc.  906 706 607

VÁHY

22/5–21/6

S problémem kolem výchovy dětí už si nevíte rady, nakonec vás svou výbornou radou zachrání zkušená ka 906 706 607 marádka.

ŠTÍR

23/9–23/10

Tentokrát byste neměli spoléhat na svou intuici, hrozí vám nepříjemné překvapení od vašeho zaměstnavatele.  906 706 607

VOLEJTE ZDARMA

a vyberte si z kvalitních KARTÁŘEK z celé ČR!

Tel.: 800 222 400

24/10–22/11

Partner vás požádal o  pomoc, pak přijde kamarád s  ještě něčím vážnějším. Nebudete vědět, čemu dát přednost.  906 706 607

VODNÁŘ

21/1–20/2

Protějšek pro vás chystá překvapení. Může se jednat o návštěvu rodičů, nebo dokonce romantickou večeři.  906 706 607

RAK

22/6–22/7

Kamarád se vás snaží přesvědčit o  tom, že máte nového ctitele. Vám se to zdá téměř nemožné. Rozhlídně 906 706 607 te se.

KDY SE VÁM PODAŘÍ OTĚHOTNĚT? Mám pro vás odpověď, zavolejte mi! Kartářka Alice na tel.: 906 706 607 RYBY

21/2–20/3

V zaměstnání vás čeká nový začátek, který se projeví nabídkou jiné funkce. Je to důležité rozhodnutí.  906 706 607

Poskytovatel: E.M.A. Europe s.r.o., pouze pro starší 18 let, 1 min./70 Kč vč. DPH, P. O. Box 14, 110 15 Praha 015

inzerce


středa 22. července 2009

ETA: AN K

Čtete y knih na u? net inter

Kristýna Boušová, 22 let, studentka

Petra Vojíková, 24 let, fakturantka

Kateřina Švejdová, 21 let, operátorka

Sem tam si na internetu něco přečtu, ale kniha je kniha.

Na internetu čtu hlavně časopisy. Z knih jsem četla jen Stmívání.

Na internetu jsem si vytiskla knihu Nový měsíc, jinak jen noviny.

Není nad český špekáček... Jan Starý bývalý diplomat žijící v USA

V

létě nastává pro novináře v Americe okurková sezona. Kongres načas zastaví práci, aby si zástupci lidu odpočinuli od našich starostí a svých lobbistů. Od těch druhých si často odpočinou tak, že si za jejich peníze odskočí na lukrativní dovolenou, již jim lobbisté právně ošetřenou cestou zaplatili – a pak je vlastně odpočinek od lobbistů jen teoretický. Někdy se zdá, že jedinou vrstvou obyvatelstva, která nezná dovolenou, jsou právě lobbisté. Průměrný americký občan ovšem ani nelobuje, ani nečeká lobbistický příspěvek na rodinnou opalovačku na Bahamách, a tak se v okurkové sezoně raději neformálně sdružuje. Profesně, zájmově nebo prostě jen tak s přáteli či sousedy. Společným jmenovatelem těchto potlachů je americký gurmánský fenomén, takzvané bár-bi-kjú. Čili barbecue. Neboli BAR-B-Q. Či BBQ. Nebo také roztomilé barbie. Račte si vybrat. Slovo i činnost původem z Karibiku, ale ke kultovní dokonalosti i morfologické metamorfóze jej přivedli až Američané. A pro Američana je BBQ totéž co pro Čecha opékání buřKomu nevoní tů. steak z vola, Původní dřevěné grily dnes nahradily grily kovopochutná si na vé. Původní dřevěné uhlí grilované cuketě. smíchané s listím nahradil propan. K němu se pak ovšem za hříšný peníz dokoupí hobliny z cedru, bílého ořechu či jiné dřeviny dle gusta, aby maso navinulo původní originální exotikou, kterou plyn nedodá. Griluje se všechno možné a výjimkou – zvlášť u nás na severozápadě – nejsou ani čistě vegetariánská BBQ. Komu nevoní krvavý steak z umučeného vola, pochutná si na grilované cuketě nebo žampiónech. Téměř každý letní potlach končí opékáním marshmallows, obskurní cukrovinky z bílků, cukru a želatiny. Když se roztečou, přidá se též rozteklá arašídová čokoláda, lepkavá hmota se vrazí mezi dvě sušenky – a všichni se jen olizujou. Já se olizuji s nimi – jen nikdo netuší, že při tom úporně myslím na neodolatelně připálený, v popelu vymáchaný český špekáček!

kulturní servis 11 Janáčkovo nábřeží 2, Praha, tel. 774 058 838

DIVADLA

Pište nám a hrajte si na www.metro.cz Pište své názory a pošlete vzkaz svým milým či nemilým na našem webu, nebo e-mailem na dopisy@metro.cz. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy. Vzkazy zasílejte i přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ a váš text na číslo 9002206. Cena 1 SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s. Otištění negarantujeme.

KINA

DIVADLO BLANÍK

AERO

20.00, Černé divadlo WOW Show

18.00, Jak se vaří dějiny 20.30, Vicky Cristina Barcelona

Václavské nám. 56, Praha, tel. 224 032 172

Biskupcova 3, Praha, tel. 271 771 349

DIVADLO KARLOVA 12

Dopravní podnik a jeho investice Není nad to mít kamaráda v Dopravním podniku. Tak se třeba můžete dovědět, že asi v září, nejdéle v říjnu, podnik nebude mít na výplaty. Podnik koupil za asi 65 milionů tramvaj ForCity-15T, ale ta nemůže na kolejiště, skoro všude by drhla o refýže. A je ještě těžší než ten šedivý šrot 14T. Kdosi vymyslel a zkouší prosadit nové semafory pro tramvaje. Stávající čočky jsou jednoduché a srozumitelné, fungují dost spolehlivě, a tak je nutné je nahradit diodovými barevnými šipkami. Pro každý směr na křižovatkách jedna šipka. Nakonec to zas bude za miliardy – velmi rozumně promrhané peníze. A když nad tím přemýšlím, nemá snad

někdo blízký dopravnímu odboru magistrátu třeba projektovou firmu na světelné signalizace? Nebo snad elektroinstalační firmu? Možná i stavební a údržbářskou a zároveň i dozorčí radu! Primátor a radní pro dopravu by mohli zodpovědět, jestli výplaty budou, nebo ne, kolik peněz se promrhá naprosto zbytečně a kolik se investuje rozumně. Vyjádření by měl poskytnout i generální ředitel DP Dvořák. JAROSLAV RÝDLO

Proč žijeme na dluh? Vážím si reakce Viktora Náprstka na můj názor z 15. července, který se týkal mandatorních výdajů. Vím, že veřejné zakázky obcí, krajů, ale i státu nejsou

v pravém slova smyslu mandatorními výdaji. Jsou jimi pouze v přeneseném slova smyslu, neboť jakmile některý z veřejných subjektů akceptuje smlouvou o dílo předraženou veřejnou zakázku, pak je povinen tuto cenu uhradit ze zákona. V tu chvíli je to závazek, který má vlastnosti mandatorního výdaje. Tvrdit tak, že výdaje na důchody a sociální podpory jsou žití na dluh, považuji za neobjektivní. Na dluh žijeme díky vytunelovaným bankám, předraženým veřejným zakázkám, nezákonné daňové optimalizaci a prohraným arbitráFRANTIŠEK ŠTVÁN žím.

Mirko,

SLADKÝ

nevím, proč jsem vzkaz teď byl tak protivný. Promiň. Miluju tě. Petr

17.00, 20.00, Don Giovanni

BIO OKO

Karlova 12, Praha, tel. 224 228 511

19.30, 35 panáků rumu 21.30, Gomora

DIVADLO METRO

Františka Křížka 15, Praha, tel. 233 328 606

20.00, M. Urban – Život je fajn (Life is Life)

LETNÍ KINO REGINA 21.30, Život je boj

Národní 25, Praha, tel. 221 085 201

DIVADLO NA KRÁLOVSKÉ CESTĚ každý den ve 20.00, pá a so v 17.00, Don Giovanni Karlova 12, Praha, tel. 222 220 913

Hybešova 10, Praha, tel. 272 170 101

Napište svou bublinu!

AGHARTA JAZZ CENTRUM

JAZZ KLUB U STARÉ PANÍ 21.00, Elena & Jocosejazz

21.00, Jiří Stivín & Co.

Michalská 9, Praha, tel. 603 551 680

Železná 16, Praha, tel. 222 211 275

JAZZBOAT

BALBÍNOVA POETICKÁ HOSPŮDKA

22.00, Wednesdays 4 Free U Průhonu 3, Praha, tel. 602 711 225, 283 870 522, 283 871 520

METROPOLITAN JAZZ CLUB 21.00, XXL Blues Band Jungmannova 14, Praha, tel. 224 947 777

20.30, Zeurítia

MUSIC CLUB N11

Čechův most, Praha, tel. 731 183 180

22.00, Club Erekcion Národní 11, Praha, tel. 222 075 705

20.00, Křečový žíly Balbínova 323/6, Praha, tel. 723 889 143

KLUB 007 STRAHOV 19.30, From Plan To Progress (VB), Queens of Everything

MUSIC CLUB U MALÉHO GLENA

BLUES SKLEP 21.00, Fiedler Bop Session

Chaloupeckého 7, koleje ČVUT, blok 7, Praha, tel. 775 260 071

21.30, Rene Trossman Band (USA/ČR)

Liliová 10, Praha, tel. 774 277 060

KLUB ROXY

Karmelitská 23, Praha, tel. 222 513 842

LUCERNA

20.00, Core Ritual

22.00, Midweek Lounge 20.00, Prázdninový Rythmics v NOD

20.45, 35 panáků rumu 17.00, Coco Chanel 19.00, Pokoj v duši

Plynární 23, Praha, tel. 736 535 053

Dlouhá 33, Praha, tel. 224 826 296

Kubelíkova 1548/27, Praha, tel. 296 330 911

Vodičkova 36, Praha, tel. 224 216 972

DUPLEX 22.00, Moulin Rouge

KULTURNÍ DŮM CHODOVSKÁ TVRZ

POPOCAFEPETL MUSIC CLUB

Václavské náměstí 21, Praha, tel. 732 221 111

20.00, Tóny Chodovské tvrze – Vivaldianno 2009

20.30, Dancing Summer

CHAPEAU ROUGE

Ledvinova 9, Praha, tel. 267 911 610

DIVADLO NA MŮSTKU 19.30, Cats

MAT

Na Můstku 3, Praha, tel. 222 220 913

17.00, Once 21.00, Ukrutně šťastni 19.00, Vítejte v KLDR!

DIVADLO PALÁC KINSKÝCH

HUDBA

CROSS CLUB

Karlovo nám. 19, Praha, tel. 224 915 765

17.00, 19.00, W. A. Mozart – Figarova svatba

ROCK CAFÉ

Staroměstské náměstí 12, Praha, tel. 222 228 511, 222 220 913

20.00, Annie Leibovitz: Život objektivem Národní 20, Praha

21.00, Breakbeat Banditos 21.00, DJ Jakub Čejka Jakubská 2, Praha, tel. 222 316 328

PALÁC AKROPOLIS 23.00, Simple Sample

Újezd 19, Praha, tel. 602 277 226

RC KAIN

LE MIRAGE MUSIC CLUB

20.30, Cruel+Ivory gate + Mindwork Husitská 106/1, Praha

20.00, DJ Freakox

JAZZ DOCK

Lublaňská 647/48, Praha, tel. 222 511 186

21.00, International Summer Jazz Workshop Prague 2009

MECCA

U BUKANÝRA 19.00, Radio S.O.S. Nábřeží Ludvíka Svobody, Praha, tel. 608 973 582

DIVADLO V CELETNÉ inzerce

19.30, V. Vančura – Rozmarné léto Celetná 17, Praha, tel. 222 326 843

LETNÍ SCÉNA DIVADLA UNGELT 19.55, K. Waterhouse – Jeffreymu je šoufl Nový Svět, Praha

LICHTENŠTEJNSKÝ PALÁC 20.30, Bouře

„Myslím, že bych si měl sundat brýle.“ Marcela Šmerdová, Čakovice

Malostranské náměstí 13, Praha, tel. 257 534 205

NKP VYŠEHRAD 20.30, Vše o mužích V Pevnosti 5b, Praha, tel. 241 410 348

Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč Technicky zajišťuje Expansion Group a.s., Karla Engliše 519/11 Praha 5. Infolinka GSM: 602439999, infolinka@expansion.cz

PRAŽSKÝ HRAD – NEJVYŠŠÍ PURKRABSTVÍ

REUTERS, GETTY

06 moje metro

středa 22. července 2009

20.30, Antonius a Kleopatra Jiřská 7, Praha Napadá vás vtipný popisek k tomuto obrázku?

REDUTA Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Redakce, e-mail: redakce@metro.cz. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, marketing@metro.cz. Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

19.30, To nejlepší z Černého divadla Národní 20, Praha, tel. 224 933 487

Vyhrajte dv vstupenky z deseti na Benátskou noc!

www.rozhlas.cz/regina

Vyhrajte navigaci značky TomTom!

Soutžní otázka: Kolikátý roník festivalu se letos koná? a) tetí b) dvanáctý c) sedmnáctý

Soutěžní otázka: Kdo ve vysílání ČRo Regina nejčastěji moderuje pořad Bezstarostná jízda?

Odpovdi do soutže mžete zasílat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin. Své odpovdi zasílejte ve tvaru METRO2mezeraAneboBneboCmezera JMENO PRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel íslo 900 11 07. Vyhrává každá 40.SMS se správnou odpovdí až do vyerpání zásob. Cena jedné SMS je 7 K vetn DPH. Soutž technicky zajišuje ATS. Pravidla soutže najdete na www.clubmetro.cz

Odpovědi do soutěže můžete zasílat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin. Své odpovědi zasílejte ve tvaru METROmezeraAneboBneboCmezera JMENO PRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel číslo 900 11 07. Vyhrává 444. SMS se správnou odpovědí. Cena jedné SMS je 7 Kč včetně DPH. Soutěž technicky zajišťuje ATS. Pravidla soutěže najdete na www.clubmetro.cz

a) Petr Zajíček

b) Karel Zajíc

c) Emil Zajac


středa 22. července 2009

Téměř 90 kapel a zpěváků, deset divadel, deset filmových projekcí, dvě nové scény a jednu výstavu pod otevřeným nebem nabídne od 17. do 26. srpna letošní 16. ročník plzeňského festivalu Na ulici.

Piknik

Skauti si zahráli na gramce skaut s přezdívkou Malý

děli, o co jde“ řekl Tomáš Ondříšek, jeden z pořadatelů akce. Po chvíli se všichni přesunuli k mixážnímu pultu a začalo se hrát. Orbith se zápalem ukazoval skautům co a jak. Role učitele mu nebyla cizí. „Práci s dětmi mám rád. Také vím, jak je těžké sám se naučit hrát. Takhle můžu začátečníkům poradit se základy a pomoct se dostat dál,“ řekl DJ Orbith. A skauti si hru opravdu užívali. Zahráli si dohromady na třech mixážních pultech a dozvěděli se něco o moderní hudbě. „Sice ten-

Tip na výlet

Skauti a DJs? Že to nejde moc dohromady? Nakonec byli spokojeni všichni.

to styl hudby moc neposlouchám, ale velice se mi tu líbí,“ přiznal skaut s přezdívkou Malý. A pokud byste se chtěli i vy naučit hrát na gramofonové desky, pak se podívejte na stránky klubu Fléda,

kde jsou pravidelně vyvěšeny termíny, kdy se škola pro malé DJs pořádá. Kurz trvá dva dny a jeho cena se pohybuje kolem čtyř tisíc korun. Seznámíte se na něm se základy dingu a se vším, co DJování obnáší. Sla-

ADAM VÁCHAL

dit hudbu ze dvou gramofonů či CD by pro vás nemělo představovat větší problém. K tomu dostanete rady, jak nahrát vlastní demo a jakou cestou se třeba dostat do povědomí veřejnosti. ADAM VÁCHAL

Ochutnejte renesanční tóny lásky minulosti PRAHA Až do dob středověku vás za-

vede devět koncertů, které se odehrají v Rudolfinu, trojském zámku a na dalších místech. Letos poprvé není festival Letní slavnosti staré hudby zaměřen jen na baroko, ale promítá se od 14. do 18. století. „Pro přiblížení atmosféry jsme vybrali historické prostory, zároveň s dobrou akustikou,“ říká ředitelka festivalu Markéta Semerádová. Zvláštním hostem letošních slavností je francouzský kontratenorista Damien Guillon, jehož hlas prý dokáže přesně vystihnout hudební atmosféru minulosti. Festival s podtitulem Proměny lásky si dal za úkol ukázat posluchačům vyjádření citů na průřezu historií. Mezi interprety budou nejen

Kam na koncert 23. 7. Kostel Šimona a Judy 26. 7. Klášter sv. Anežky České 27. 7. Zámek Troja 29. 7. Břevnovský klášter 2. 8. Letohrádek Hvězda 4. 8. Chrám Matky Boží před Týnem 5. 8. Břevnovský klášter 9. 8. Martinický palác 11. 8. Rudolfinum

čeští, ale i italští a francouzští umělci. Program se po skončení přesune do Versailles a poté na festival do Chorvatska. Na koupi v Praze vstupenek ještě není pozdě, k sehnání jsou od dvou set do šesti set korun. Více o festivalu najdete na www.letnislavnosti.cz. LUCIE ZELINKOVÁ

MOTOKÁRY JINONICE PRAHA 5 www.kary.cz s tímto kupónem a pi koupi 2 jízd do 31.8.2009

100,- K SLEVA .........................................

ZN OV U

OT EV E N O

Meteorit přistál v Praze na Petříně Ve Štefánikově hvězdárně na pražském Petříně je od včerejška k vidění kámen, který z Měsíce dovezli před 40 lety američtí astronauti z Apolla 11. Stal se součástí nové výstavy Návrat na Měsíc. Více na www.observatory.cz

Mocný Facebook

Láska může mít i stejné jméno Poté, co se v prosinci minulého roku Američanka Kelly Hildenbrandtová nudila, umístila na Facebook svou foto se vzkazem: „Budu sdílet život s tím, který má stejné jméno jako já.“ Ozval se jí Kelly Hildenbrandt a budou se brát. Hledejte je na www.facebook.com

ČTK – MICHAL KRUMPHANZL

inzerce

středa 22. července 2009

f to dne Alegorickým pochodem klaunské armády včera v parku na pražské Kampě protestovali příznivci squatterů proti vystěhování z vily Milada.

Pro lepší léto Jógová pozice pravou zdvihněte nad na středu ahlavu a směřujte do dálky. Rotace ve stoje (Parivrtta Parsvakonasana) Široký stoj rozkrošný, pravé koleno ohnuté v úhlu 90 stupňů, levá noha je napnutá, rovnoběžná s pravým chodidlem, pata od země. Položte levou ruku na zem

Pokuste se vytvořit rovnou linii z vaší nohy a ruky, vychutnejte si celkové protažení, prodýchejte a zopakujte na druhoustranu.

Zázvor

Tip pro zdraví

Je jedinečný svou schopností aktivovat srdečně-cévní systém, pomáhá při žaludečních a zažívacích potížích, je antibakteriální a působí proti nevolnostem, plynatosti a nadýmání. Navíc přispívá ke správné cirkulaci krve a má zahřívací účinek.

Rošťáci jsou in Rozcuchané vlasy mohou u muže sice znamenat to, že o sebe příliš nepečuje, ale podívejte se pozorně... není snad vše ostatní v perfektním souladu s rošťáckým vzhledem? Ženy od přírody chtějí uhlazené partnery, ale taky vášnivé a nespoutané milence. Trocha rebelské image navíc probudí v ženě vašeho srdce pečovatelské instinkty.

Škola flirtu

TEXT A ILUSTRACE: MIA KORAB; PROFIMEDIA.CZ

Skautský oddíl Modrého delfína připravil svým vedoucím malé překvapení. „Jako odměnu za čas, který nám vedoucí věnují, jim vždy uspořádáme něco jako poděkování. Tentokrát je to DJ škola,“ říká skautka Kamila Dufková. Akce začala ve čtyři hodiny odpoledne, kdy se slova chopil DJ Orbith. Skauty seznámil s pojmy a teorií, po které měla přijít na řadu technika. „Od čtyř hodin jsme měli třičtvrtěhodinovou přednášku o stylech elektronické hudby, jak vznikla a na jaké styly se třeba člení. Zkrátka, aby měli takový teoretický základ, aby věPRAHA

„Tento styl hudby neposlouchám, ale líbí se mi tu.“

Deník Metro vám přináší průvodce po Manhattanu, ale i Brooklynu a Bronxu. Kolik zde stojí vlaky a jak často jezdí? Kolik vám bude stačit na hotel? Jaké jsou náklady na den? Více na straně 8

ČTK

Několikrát do roka se v klubu Fléda pořádá škola pro malé DJs. Nedávno si přišli vyzkoušet hru na vinily také skauti.

Jak lehce ušetřit v New Yorku

AP

10 piknik


stĹ&#x2122;eda 22. Ä?ervence 2009

08 piknik

stĹ&#x2122;eda 22. Ä?ervence 2009

New York City je nejlidnatÄ&#x203A;jĹĄĂ­ mÄ&#x203A;sto SpojenĂ˝ch stĂĄtĹŻ a jeho metropolitnĂ­ oblast patĹ&#x2122;Ă­ mezi nejlidnatÄ&#x203A;jĹĄĂ­ na svÄ&#x203A;tÄ&#x203A;. MÄ&#x203A;sto bylo zaloĹženo Nizozemci v roce 1625 a od roku 1790 je nejvÄ&#x203A;tĹĄĂ­m mÄ&#x203A;stem SpojenĂ˝ch stĂĄtĹŻ.

Jak lehce uĹĄetĹ&#x2122;it v New Yorku NEW YORK JistÄ&#x203A;, New

York je jednĂ­m z nejdraŞťích mÄ&#x203A;st na svÄ&#x203A;tÄ&#x203A;, ale to neznamenĂĄ, Ĺže si zde nemĹŻĹžete uŞít prvotĹ&#x2122;Ă­dnĂ­ dovolenou dokonce i s omezenĂ˝m rozpoÄ?tem. Ale pĹ&#x2122;edtĂ­m, neĹž si sbalĂ­te svĂŠ kufry, Ä?tÄ&#x203A;te dĂĄl, abyste dostali trochu zĂĄkladnĂ­ch informacĂ­ o â&#x20AC;&#x17E;velkĂŠm jablkuâ&#x20AC;&#x153;, takĹže budete mĂ­t informovanou a zĂĄbavnou cestu. New York tvoĹ&#x2122;Ă­ pÄ&#x203A;t obvodĹŻ: Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens a Staten Island. Na ĂşzemĂ­ nÄ&#x203A;co menĹĄĂ­m neĹž 790 kilometrĹŻ Ä?tvereÄ?nĂ­ch Ĺžije 8 274 527 lidĂ­, mÄ&#x203A;sto je proto velice velice pĹ&#x2122;ecpanĂŠ a extra vzruĹĄujĂ­cĂ­. Z vÄ&#x203A;tĹĄĂ­ Ä?ĂĄsti budete pravdÄ&#x203A;podobnÄ&#x203A; chtĂ­t zĹŻstat v Manhattanu, kterĂ˝ je na vysokĂŠ Ăşrovni a navĂ­c je dobĹ&#x2122;e vybavenĂ˝ pro turisty. Manhattan je kompaktnĂ­ a navrĹženĂ˝ podle souĹ&#x2122;adnicovĂŠho systĂŠmu, je tam proto velice snadnĂŠ cestovat pÄ&#x203A;ĹĄky. Abyste se dostali na mĂ­sta, kterĂĄ jsou pro pÄ&#x203A;ĹĄĂ­ prochĂĄzku pĹ&#x2122;Ă­liĹĄ vzdĂĄlenĂĄ, svezte se metrem (www.mta.info). Vlaky jezdĂ­ 24 hodin dennÄ&#x203A; a jen za kolik? Dolar padesĂĄt centĹŻ za jednosmÄ&#x203A;rnou jĂ­zdenku a mĹŻĹžete se dostat, kamkoli chcete. Manhattan je jen 3,7 km ĹĄirokĂ˝ a 21,6 km dlouhĂ˝, ale rĹŻznorodost, s nĂ­Ĺž se setkĂĄte blok od bloku, je opravdu ohromujĂ­cĂ­. Je zde

UbytovĂĄnĂ­ za malĂ˝ rozpoÄ?et Chelsea International Hostel KdyĹž ve tĹ&#x2122;Ă­hvÄ&#x203A;zdiÄ?kovĂŠm hotelu ceny bÄ&#x203A;ĹžnÄ&#x203A; dosahujĂ­ 300 eur za noc, nejsloĹžitÄ&#x203A;jĹĄĂ­ pĹ&#x2122;ekĂĄĹžkou nĂĄvĹĄtÄ&#x203A;vy New Yorku se stĂĄvĂĄ najĂ­t cenovÄ&#x203A; dostupnĂŠ ubytovĂĄnĂ­. Pokud hledĂĄte jen mĂ­sto na pĹ&#x2122;espĂĄnĂ­, kde si sloĹžit hlavu, pak vyzkouĹĄejte Chelsea International Hostel (21 eur za noc ve vĂ­celĹŻĹžkovĂŠ mĂ­stnosti). Chelsea je slavnou oblastĂ­ pĹ&#x2122;ĂĄtelskou k homosexuĂĄlĹŻm a je vybavenĂĄ mnoha skvÄ&#x203A;lĂ˝mi bary, obchody, restauracemi a ĹživotnÄ&#x203A; dĹŻleĹžitĂ˝mi zastĂĄvkami metra. www.chelseahostel.com

CelkovĂĄ cena TakĹže co vĂĄs bude stĂĄt cesta do New Yorku s omezenĂ˝m rozpoÄ?tem? - tĹ&#x2122;i noci v hostelu Chelsea: 63 eur - nudle â&#x20AC;&#x17E;ramenâ&#x20AC;&#x153; a vepĹ&#x2122;ovĂŠ taĹĄtiÄ?ky: 17,30 eur - znaÄ?kovĂŠ triko z Century: 21â&#x20AC;&#x201C;26 eur - pitĂ­ v Chelsea Art Galleries: 0 eur - den na Water Taxi Beach: 18,25 eur - lĂ­stek za hru na Broadwayi: 37,78 eur CelkovĂŠ nĂĄklady: 162,33 eur

Pokud chcete vyrazit do New Yorku, ale nechcete zruinovat rodinnĂ˝ rozpoÄ?et, mĂĄme pro vĂĄs nÄ&#x203A;kolik tipĹŻ, jak se bankrotu vyvarovat. PROFIMEDIA

nÄ&#x203A;kolik turistickĂ˝ch destinacĂ­, kterĂŠ mĹŻĹžete navĹĄtĂ­vit zadarmo: slavnĂ˝ burzovnĂ­ dĹŻm New York Stock Exchange, neonovÄ&#x203A; osvÄ&#x203A;tlenĂŠ Times Square a vĂ˝loĹžnĂ­ skĹ&#x2122;Ă­nÄ&#x203A; drahĂ˝ch obchodĹŻ na PĂĄtĂŠ a Madison Avenue. MĂĄte chuĹĽ na umÄ&#x203A;nĂ­? Zkuste nejstarĹĄĂ­ a nejvÄ&#x203A;tĹĄĂ­ americkĂŠ Metropolitan Museum of Art (www.metmuseum.org), kde zaplatĂ­te jen â&#x20AC;&#x17E;navrĹženĂ˝ darâ&#x20AC;&#x153;, za kterĂ˝ si mĹŻĹžete prohlĂŠdnout exponĂĄty svÄ&#x203A;tovĂŠho umÄ&#x203A;nĂ­. NejlepĹĄĂ­ restaurace pro omezenĂ˝ rozpoÄ?et Momofuku Noodle Bar Ten je jednou z nejlepĹĄĂ­ch levnĂ˝ch restauracĂ­ ve mÄ&#x203A;stÄ&#x203A;. PosaÄ?te se pĹ&#x2122;Ă­mo k baru a dĂ­vejte se na pĹ&#x2122;Ă­pravu japonskĂŠho pokrmu (Ä?Ă­nskĂŠho pĹŻvodu) Momofuku â&#x20AC;&#x17E;ramenâ&#x20AC;&#x153; za 10,50 eur nebo jejich korejskĂŠ taĹĄtiÄ?ky nadĂ­vanĂŠ vepĹ&#x2122;ovĂ˝m masem za 6,80 (www.momofuku.com). Pokud se ve mÄ&#x203A;stÄ&#x203A; ocitnete ve Ä?tvrtek veÄ?er, nemĂĄte ŞådnĂŠ plĂĄny a Şådnou hotovost v penÄ&#x203A;Ĺžence, vydejte se smÄ&#x203A;rem na zĂĄpad do umÄ&#x203A;leckĂŠ Ä?tvrti Chelsea (www.chelseaartgalleries.com) a zĂşÄ?astnÄ&#x203A;te se jednĂŠ z mnoha pravidelnĂ˝ch vernisåŞí zdejĹĄĂ­ch 370 umÄ&#x203A;leckĂ˝ch galeriĂ­. PoĹ&#x2122;ĂĄdnÄ&#x203A; se rozhlĂŠdnÄ&#x203A;te na rohu

10. a 11. Avenues, nebo 18. a 28. ulice a hledejte dav lidí s plastovými pohårky, podle toho po-

(www.watertaxibeach.com). Nachytejte trochu slunĂ­Ä?ka v jednom z mnoha opalovacĂ­ch kĹ&#x2122;esel, s levnĂ˝m pivem (4 eura) a pĂĄrkem v rohlĂ­ku (2,25 eur). S pĹ&#x2122;Ă­chodem noci se toto mĂ­sto mÄ&#x203A;nĂ­ ve vĂ˝jimeÄ?nou taneÄ?nĂ­ pĂĄrty pod ĹĄirĂ˝m nebem. Jen s hotovostĂ­. NejlepĹĄĂ­ zpĹŻsob, jak se

znĂĄte, Ĺže se prĂĄvÄ&#x203A; v tĂŠto galerii poĹ&#x2122;ĂĄdĂĄ vernisĂĄĹž. Abyste naĹĄli jedno z nejlepĹĄĂ­ch letnĂ­ch mĂ­st, musĂ­te se dostat na Long Island, kde najdete Water Taxi Beach

NĂĄkupy za mĂĄlo Century 21 Za nejlepĹĄĂ­mi nĂĄkupy vĹ&#x2122;elĂ˝mi k vaĹĄĂ­ penÄ&#x203A;Ĺžence se musĂ­te vydat do Century 21 â&#x20AC;&#x201C; nejvÄ&#x203A;tĹĄĂ­ a nejruĹĄnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ supermarket ve mÄ&#x203A;stÄ&#x203A;, kde slevy na znaÄ?kovĂŠ obleÄ?enĂ­ dosahujĂ­ aĹž 75 procent. DĂĄ se tam poĹ&#x2122;Ă­dit halenka od Miu Miu (mĂłdnĂ­ Ĺ&#x2122;ada pro mladĂŠ lidi od nĂĄvrhĂĄĹ&#x2122;skĂŠho domu Prada) za 26 eur zlevnÄ&#x203A;nĂĄ ze 189 eur, kalhoty od Hugo Boss za 56 eur s pĹŻvodnĂ­ cenou 264 eur.

binka. LĂ­stky na muzikĂĄly a hry na Broadwayi jsou proslavenĂŠ svĂ˝mi vysokĂ˝mi cenami, takĹže pokud mĂĄte trochu Ä?asu, navĹĄtivte TKTS kabinku (www.tdf.org/TKTS). Kabinka prodĂĄvĂĄ zbylĂŠ lĂ­stky na pĹ&#x2122;edstavenĂ­, kterĂĄ se hrajĂ­ tentýŞ den, se slevou aĹž 50 procent. VĹĄe, co musĂ­te udÄ&#x203A;lat, je vystĂĄt frontu. DvÄ&#x203A; vÄ&#x203A;ci, kterĂŠ se dajĂ­ v New Yorku udÄ&#x203A;lat zadarmo â&#x20AC;&#x201C; pĹ&#x2122;Ă­voz na Staten Island. JasnÄ&#x203A;, je to jen mÄ&#x203A;stskĂĄ linka, ale tahle cesta vĂĄm dovolĂ­ podĂ­vat se na hrĹŻzu nahĂĄnÄ&#x203A;jĂ­cĂ­ Sochu svobody, Ellisa Island a Lower Manhatan (www.siferry.com). NewyorskĂĄ filharmonie (http://nyphil.org) je jednou z nejvĂ­ce uznĂĄvanou filharmoniĂ­ na svÄ&#x203A;tÄ&#x203A; a letos v lĂŠtÄ&#x203A; si ji mĹŻĹžete poslechnout, aniĹž byste museli platit za lĂ­stek. Od 14.â&#x20AC;&#x201C;20. Ä?ervence bude hrĂĄt ve vĹĄech pÄ&#x203A;ti mÄ&#x203A;stskĂ˝ch obvodech.

â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x203A;hem kariĂŠry s Orbital jsme mÄ&#x203A;li dost ĹĄtÄ&#x203A;stĂ­. DÄ&#x203A;lali jsme remixy tĹ&#x2122;eba MadonnÄ&#x203A; nebo kapele Kraftwerk. To byly skvÄ&#x203A;lĂŠ pĹ&#x2122;Ă­leĹžitosti,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ Phil Hartnoll z elektronickĂŠho dua Orbital.

piknik 09

Orbital: NaĹĄe pĂ­snÄ&#x203A; jsou tu uĹž 20 let FanouĹĄci britskĂŠho elektronickĂŠho dua Orbital mÄ&#x203A;li tento rok ĹĄtÄ&#x203A;stĂ­. BratĹ&#x2122;i Paul a Phil HartnollovĂŠ se totiĹž vrĂĄtili na pĂłdia po pÄ&#x203A;tiletĂŠ pauze. Metro je zastihlo pĹ&#x2122;ed jejich koncertem na Balaton Sound festivalu.

BUDAPEŠŤ

TakĹže jste po pÄ&#x203A;tiletĂŠ pauze zase zpĂĄtky. JakĂŠ to je? Phil: FantastickĂŠ, moc si to uŞívĂĄme. Pracovali jste bÄ&#x203A;hem tÄ&#x203A;ch pÄ&#x203A;ti let na nÄ&#x203A;jakĂ˝ch jinĂ˝ch projektech? Phil: To byl takĂŠ hlavnĂ­ dĹŻvod, proÄ? jsme se rozdÄ&#x203A;lili. UĹž jsme to dÄ&#x203A;lali patnĂĄct let, chtÄ&#x203A;li jsme zmÄ&#x203A;nu a takĂŠ pracovat s jinĂ˝mi lidmi. Ale pak se nĂĄm zaÄ?alo po Orbital stĂ˝skat. Paul: Mnoho lidĂ­ se nĂĄs ptalo, jestli spolu jeĹĄtÄ&#x203A; nÄ&#x203A;kdy budeme hrĂĄt...

Phil: A tak jsme si Ĺ&#x2122;ekli, Ĺže bychom to spolu mohli zase zkusit. A pak se to rychle rozĹĄĂ­Ĺ&#x2122;ilo mezi lidi, zaÄ?ali nĂĄm volat z rĹŻznĂ˝ch festivalĹŻ a Şådali nĂĄs, jestli bychom jim tam nezahrĂĄli. TeÄ? to vypadĂĄ, Ĺže budeme mĂ­t bÄ&#x203A;hem lĂŠta osmadvacet vystoupenĂ­.

text, nebo jĂ­ jĂĄ poĹĄlu hudbu... RĂĄd bych to dodÄ&#x203A;lal, aĹž skonÄ?Ă­me s koncertovĂĄnĂ­m. Jak jste se na koncerty pĹ&#x2122;ipravovali? Paul: Zabralo nĂĄm to docela dost Ä?asu. MyslĂ­m, Ĺže tak Ä?tyĹ&#x2122;i mÄ&#x203A;sĂ­ce. PĹ&#x2122;epsali jsme nÄ&#x203A;kterĂŠ pĂ­snÄ&#x203A;, chtÄ&#x203A;li jsme je hrĂĄt jinak po tÄ&#x203A;ch pÄ&#x203A;ti letech. A zjistili jsme, Ĺže nÄ&#x203A;kterĂŠ jsou uĹž dvacet let starĂŠ.

A budete i potom spolu dĂĄl hrĂĄt? Phil: JeĹĄtÄ&#x203A; o tom teÄ? nechceme pĹ&#x2122;emýťlet. ZaÄ?ĂĄtek roku jsme strĂĄvili pĹ&#x2122;Ă­pravami na tohle vystoupenĂ­ a teÄ? si chceme uŞít, co prĂĄvÄ&#x203A; dÄ&#x203A;lĂĄme, a ne myslet na budoucnost. A co vaĹĄe jinĂŠ projekty, kdyĹž teÄ? vystupujete jako Orbital? Phil: TeÄ? zrovna nemĂĄm ŞådnĂ˝ dalĹĄĂ­ projekt. Long Range jsem nechal â&#x20AC;&#x201C; zatĂ­mco budu hrĂĄt s Orbital â&#x20AC;&#x201C; na

ElektronickĂŠ duo Orbital se vracĂ­ po pÄ&#x203A;ti letech na pĂłdia. PROFIMEDIA.CZ Tato psychedelickĂĄ fotka pochĂĄzĂ­ z roku 2000.

starost svĂŠmu parĹĽĂĄkovi. V tomto roce se chci zamÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;it pouze na Orbital, ale samozĹ&#x2122;ejmÄ&#x203A; takĂŠ dÄ&#x203A;lĂĄm DJ.

Paul: Pracuji na albu se zpÄ&#x203A;vaÄ?kou, se kterou jsem uĹž pracoval na svĂŠm sĂłlovĂŠm albu. BuÄ? mi poĹĄle

Spolupracovali jste s Alison Goldfrapp a Lisou Gerrard. S kĂ˝m byste rĂĄdi pracovali do budoucna? Paul: VĹždycky jsem chtÄ&#x203A;l pracovat s Kate Bush a Scottem Walkerem. S Alison to bylo skvÄ&#x203A;lĂŠ. Jen pĹ&#x2122;iĹĄla na Ä?aj, pustila, na Ä?em zrovna dÄ&#x203A;lala. A tak jsme na tom zaÄ?ali pracovat spoleÄ?nÄ&#x203A;. SZONJA KREZINGER, Metro Budapest inzerce

Dorothy Robinson, Metro New York

                                      !"     #     $  % &'() !   #        *        #   #+

levnÄ&#x203A; podĂ­vat na muzikĂĄl na Broadwayi TKTS ka-

NYNĂ? AKCE Clavin Original 40% ZDARMA

  ,-./0 !123-..42,5/ 6 142, 1-.5715, 6 82797- 6 -!-1 :-:; : 51<4,= .7>42 6 /! ? !123-..42,5/

infolinka 800 555 569

Žådejte v lĂŠkĂĄrnÄ&#x203A;

SOUTÄ&#x161;Ĺ˝ na www.clavin.cz

*Zdroj AMAR (Clavin, prodej doplĹ&#x2C6;kĹŻ stravy z lĂŠkĂĄren v Ä&#x152;R, 2007, 2008, 01-04/2009)


stĹ&#x2122;eda 22. Ä?ervence 2009

08 piknik

stĹ&#x2122;eda 22. Ä?ervence 2009

New York City je nejlidnatÄ&#x203A;jĹĄĂ­ mÄ&#x203A;sto SpojenĂ˝ch stĂĄtĹŻ a jeho metropolitnĂ­ oblast patĹ&#x2122;Ă­ mezi nejlidnatÄ&#x203A;jĹĄĂ­ na svÄ&#x203A;tÄ&#x203A;. MÄ&#x203A;sto bylo zaloĹženo Nizozemci v roce 1625 a od roku 1790 je nejvÄ&#x203A;tĹĄĂ­m mÄ&#x203A;stem SpojenĂ˝ch stĂĄtĹŻ.

Jak lehce uĹĄetĹ&#x2122;it v New Yorku NEW YORK JistÄ&#x203A;, New

York je jednĂ­m z nejdraŞťích mÄ&#x203A;st na svÄ&#x203A;tÄ&#x203A;, ale to neznamenĂĄ, Ĺže si zde nemĹŻĹžete uŞít prvotĹ&#x2122;Ă­dnĂ­ dovolenou dokonce i s omezenĂ˝m rozpoÄ?tem. Ale pĹ&#x2122;edtĂ­m, neĹž si sbalĂ­te svĂŠ kufry, Ä?tÄ&#x203A;te dĂĄl, abyste dostali trochu zĂĄkladnĂ­ch informacĂ­ o â&#x20AC;&#x17E;velkĂŠm jablkuâ&#x20AC;&#x153;, takĹže budete mĂ­t informovanou a zĂĄbavnou cestu. New York tvoĹ&#x2122;Ă­ pÄ&#x203A;t obvodĹŻ: Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens a Staten Island. Na ĂşzemĂ­ nÄ&#x203A;co menĹĄĂ­m neĹž 790 kilometrĹŻ Ä?tvereÄ?nĂ­ch Ĺžije 8 274 527 lidĂ­, mÄ&#x203A;sto je proto velice velice pĹ&#x2122;ecpanĂŠ a extra vzruĹĄujĂ­cĂ­. Z vÄ&#x203A;tĹĄĂ­ Ä?ĂĄsti budete pravdÄ&#x203A;podobnÄ&#x203A; chtĂ­t zĹŻstat v Manhattanu, kterĂ˝ je na vysokĂŠ Ăşrovni a navĂ­c je dobĹ&#x2122;e vybavenĂ˝ pro turisty. Manhattan je kompaktnĂ­ a navrĹženĂ˝ podle souĹ&#x2122;adnicovĂŠho systĂŠmu, je tam proto velice snadnĂŠ cestovat pÄ&#x203A;ĹĄky. Abyste se dostali na mĂ­sta, kterĂĄ jsou pro pÄ&#x203A;ĹĄĂ­ prochĂĄzku pĹ&#x2122;Ă­liĹĄ vzdĂĄlenĂĄ, svezte se metrem (www.mta.info). Vlaky jezdĂ­ 24 hodin dennÄ&#x203A; a jen za kolik? Dolar padesĂĄt centĹŻ za jednosmÄ&#x203A;rnou jĂ­zdenku a mĹŻĹžete se dostat, kamkoli chcete. Manhattan je jen 3,7 km ĹĄirokĂ˝ a 21,6 km dlouhĂ˝, ale rĹŻznorodost, s nĂ­Ĺž se setkĂĄte blok od bloku, je opravdu ohromujĂ­cĂ­. Je zde

UbytovĂĄnĂ­ za malĂ˝ rozpoÄ?et Chelsea International Hostel KdyĹž ve tĹ&#x2122;Ă­hvÄ&#x203A;zdiÄ?kovĂŠm hotelu ceny bÄ&#x203A;ĹžnÄ&#x203A; dosahujĂ­ 300 eur za noc, nejsloĹžitÄ&#x203A;jĹĄĂ­ pĹ&#x2122;ekĂĄĹžkou nĂĄvĹĄtÄ&#x203A;vy New Yorku se stĂĄvĂĄ najĂ­t cenovÄ&#x203A; dostupnĂŠ ubytovĂĄnĂ­. Pokud hledĂĄte jen mĂ­sto na pĹ&#x2122;espĂĄnĂ­, kde si sloĹžit hlavu, pak vyzkouĹĄejte Chelsea International Hostel (21 eur za noc ve vĂ­celĹŻĹžkovĂŠ mĂ­stnosti). Chelsea je slavnou oblastĂ­ pĹ&#x2122;ĂĄtelskou k homosexuĂĄlĹŻm a je vybavenĂĄ mnoha skvÄ&#x203A;lĂ˝mi bary, obchody, restauracemi a ĹživotnÄ&#x203A; dĹŻleĹžitĂ˝mi zastĂĄvkami metra. www.chelseahostel.com

CelkovĂĄ cena TakĹže co vĂĄs bude stĂĄt cesta do New Yorku s omezenĂ˝m rozpoÄ?tem? - tĹ&#x2122;i noci v hostelu Chelsea: 63 eur - nudle â&#x20AC;&#x17E;ramenâ&#x20AC;&#x153; a vepĹ&#x2122;ovĂŠ taĹĄtiÄ?ky: 17,30 eur - znaÄ?kovĂŠ triko z Century: 21â&#x20AC;&#x201C;26 eur - pitĂ­ v Chelsea Art Galleries: 0 eur - den na Water Taxi Beach: 18,25 eur - lĂ­stek za hru na Broadwayi: 37,78 eur CelkovĂŠ nĂĄklady: 162,33 eur

Pokud chcete vyrazit do New Yorku, ale nechcete zruinovat rodinnĂ˝ rozpoÄ?et, mĂĄme pro vĂĄs nÄ&#x203A;kolik tipĹŻ, jak se bankrotu vyvarovat. PROFIMEDIA

nÄ&#x203A;kolik turistickĂ˝ch destinacĂ­, kterĂŠ mĹŻĹžete navĹĄtĂ­vit zadarmo: slavnĂ˝ burzovnĂ­ dĹŻm New York Stock Exchange, neonovÄ&#x203A; osvÄ&#x203A;tlenĂŠ Times Square a vĂ˝loĹžnĂ­ skĹ&#x2122;Ă­nÄ&#x203A; drahĂ˝ch obchodĹŻ na PĂĄtĂŠ a Madison Avenue. MĂĄte chuĹĽ na umÄ&#x203A;nĂ­? Zkuste nejstarĹĄĂ­ a nejvÄ&#x203A;tĹĄĂ­ americkĂŠ Metropolitan Museum of Art (www.metmuseum.org), kde zaplatĂ­te jen â&#x20AC;&#x17E;navrĹženĂ˝ darâ&#x20AC;&#x153;, za kterĂ˝ si mĹŻĹžete prohlĂŠdnout exponĂĄty svÄ&#x203A;tovĂŠho umÄ&#x203A;nĂ­. NejlepĹĄĂ­ restaurace pro omezenĂ˝ rozpoÄ?et Momofuku Noodle Bar Ten je jednou z nejlepĹĄĂ­ch levnĂ˝ch restauracĂ­ ve mÄ&#x203A;stÄ&#x203A;. PosaÄ?te se pĹ&#x2122;Ă­mo k baru a dĂ­vejte se na pĹ&#x2122;Ă­pravu japonskĂŠho pokrmu (Ä?Ă­nskĂŠho pĹŻvodu) Momofuku â&#x20AC;&#x17E;ramenâ&#x20AC;&#x153; za 10,50 eur nebo jejich korejskĂŠ taĹĄtiÄ?ky nadĂ­vanĂŠ vepĹ&#x2122;ovĂ˝m masem za 6,80 (www.momofuku.com). Pokud se ve mÄ&#x203A;stÄ&#x203A; ocitnete ve Ä?tvrtek veÄ?er, nemĂĄte ŞådnĂŠ plĂĄny a Şådnou hotovost v penÄ&#x203A;Ĺžence, vydejte se smÄ&#x203A;rem na zĂĄpad do umÄ&#x203A;leckĂŠ Ä?tvrti Chelsea (www.chelseaartgalleries.com) a zĂşÄ?astnÄ&#x203A;te se jednĂŠ z mnoha pravidelnĂ˝ch vernisåŞí zdejĹĄĂ­ch 370 umÄ&#x203A;leckĂ˝ch galeriĂ­. PoĹ&#x2122;ĂĄdnÄ&#x203A; se rozhlĂŠdnÄ&#x203A;te na rohu

10. a 11. Avenues, nebo 18. a 28. ulice a hledejte dav lidí s plastovými pohårky, podle toho po-

(www.watertaxibeach.com). Nachytejte trochu slunĂ­Ä?ka v jednom z mnoha opalovacĂ­ch kĹ&#x2122;esel, s levnĂ˝m pivem (4 eura) a pĂĄrkem v rohlĂ­ku (2,25 eur). S pĹ&#x2122;Ă­chodem noci se toto mĂ­sto mÄ&#x203A;nĂ­ ve vĂ˝jimeÄ?nou taneÄ?nĂ­ pĂĄrty pod ĹĄirĂ˝m nebem. Jen s hotovostĂ­. NejlepĹĄĂ­ zpĹŻsob, jak se

znĂĄte, Ĺže se prĂĄvÄ&#x203A; v tĂŠto galerii poĹ&#x2122;ĂĄdĂĄ vernisĂĄĹž. Abyste naĹĄli jedno z nejlepĹĄĂ­ch letnĂ­ch mĂ­st, musĂ­te se dostat na Long Island, kde najdete Water Taxi Beach

NĂĄkupy za mĂĄlo Century 21 Za nejlepĹĄĂ­mi nĂĄkupy vĹ&#x2122;elĂ˝mi k vaĹĄĂ­ penÄ&#x203A;Ĺžence se musĂ­te vydat do Century 21 â&#x20AC;&#x201C; nejvÄ&#x203A;tĹĄĂ­ a nejruĹĄnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ supermarket ve mÄ&#x203A;stÄ&#x203A;, kde slevy na znaÄ?kovĂŠ obleÄ?enĂ­ dosahujĂ­ aĹž 75 procent. DĂĄ se tam poĹ&#x2122;Ă­dit halenka od Miu Miu (mĂłdnĂ­ Ĺ&#x2122;ada pro mladĂŠ lidi od nĂĄvrhĂĄĹ&#x2122;skĂŠho domu Prada) za 26 eur zlevnÄ&#x203A;nĂĄ ze 189 eur, kalhoty od Hugo Boss za 56 eur s pĹŻvodnĂ­ cenou 264 eur.

binka. LĂ­stky na muzikĂĄly a hry na Broadwayi jsou proslavenĂŠ svĂ˝mi vysokĂ˝mi cenami, takĹže pokud mĂĄte trochu Ä?asu, navĹĄtivte TKTS kabinku (www.tdf.org/TKTS). Kabinka prodĂĄvĂĄ zbylĂŠ lĂ­stky na pĹ&#x2122;edstavenĂ­, kterĂĄ se hrajĂ­ tentýŞ den, se slevou aĹž 50 procent. VĹĄe, co musĂ­te udÄ&#x203A;lat, je vystĂĄt frontu. DvÄ&#x203A; vÄ&#x203A;ci, kterĂŠ se dajĂ­ v New Yorku udÄ&#x203A;lat zadarmo â&#x20AC;&#x201C; pĹ&#x2122;Ă­voz na Staten Island. JasnÄ&#x203A;, je to jen mÄ&#x203A;stskĂĄ linka, ale tahle cesta vĂĄm dovolĂ­ podĂ­vat se na hrĹŻzu nahĂĄnÄ&#x203A;jĂ­cĂ­ Sochu svobody, Ellisa Island a Lower Manhatan (www.siferry.com). NewyorskĂĄ filharmonie (http://nyphil.org) je jednou z nejvĂ­ce uznĂĄvanou filharmoniĂ­ na svÄ&#x203A;tÄ&#x203A; a letos v lĂŠtÄ&#x203A; si ji mĹŻĹžete poslechnout, aniĹž byste museli platit za lĂ­stek. Od 14.â&#x20AC;&#x201C;20. Ä?ervence bude hrĂĄt ve vĹĄech pÄ&#x203A;ti mÄ&#x203A;stskĂ˝ch obvodech.

â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x203A;hem kariĂŠry s Orbital jsme mÄ&#x203A;li dost ĹĄtÄ&#x203A;stĂ­. DÄ&#x203A;lali jsme remixy tĹ&#x2122;eba MadonnÄ&#x203A; nebo kapele Kraftwerk. To byly skvÄ&#x203A;lĂŠ pĹ&#x2122;Ă­leĹžitosti,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ Phil Hartnoll z elektronickĂŠho dua Orbital.

piknik 09

Orbital: NaĹĄe pĂ­snÄ&#x203A; jsou tu uĹž 20 let FanouĹĄci britskĂŠho elektronickĂŠho dua Orbital mÄ&#x203A;li tento rok ĹĄtÄ&#x203A;stĂ­. BratĹ&#x2122;i Paul a Phil HartnollovĂŠ se totiĹž vrĂĄtili na pĂłdia po pÄ&#x203A;tiletĂŠ pauze. Metro je zastihlo pĹ&#x2122;ed jejich koncertem na Balaton Sound festivalu.

BUDAPEŠŤ

TakĹže jste po pÄ&#x203A;tiletĂŠ pauze zase zpĂĄtky. JakĂŠ to je? Phil: FantastickĂŠ, moc si to uŞívĂĄme. Pracovali jste bÄ&#x203A;hem tÄ&#x203A;ch pÄ&#x203A;ti let na nÄ&#x203A;jakĂ˝ch jinĂ˝ch projektech? Phil: To byl takĂŠ hlavnĂ­ dĹŻvod, proÄ? jsme se rozdÄ&#x203A;lili. UĹž jsme to dÄ&#x203A;lali patnĂĄct let, chtÄ&#x203A;li jsme zmÄ&#x203A;nu a takĂŠ pracovat s jinĂ˝mi lidmi. Ale pak se nĂĄm zaÄ?alo po Orbital stĂ˝skat. Paul: Mnoho lidĂ­ se nĂĄs ptalo, jestli spolu jeĹĄtÄ&#x203A; nÄ&#x203A;kdy budeme hrĂĄt...

Phil: A tak jsme si Ĺ&#x2122;ekli, Ĺže bychom to spolu mohli zase zkusit. A pak se to rychle rozĹĄĂ­Ĺ&#x2122;ilo mezi lidi, zaÄ?ali nĂĄm volat z rĹŻznĂ˝ch festivalĹŻ a Şådali nĂĄs, jestli bychom jim tam nezahrĂĄli. TeÄ? to vypadĂĄ, Ĺže budeme mĂ­t bÄ&#x203A;hem lĂŠta osmadvacet vystoupenĂ­.

text, nebo jĂ­ jĂĄ poĹĄlu hudbu... RĂĄd bych to dodÄ&#x203A;lal, aĹž skonÄ?Ă­me s koncertovĂĄnĂ­m. Jak jste se na koncerty pĹ&#x2122;ipravovali? Paul: Zabralo nĂĄm to docela dost Ä?asu. MyslĂ­m, Ĺže tak Ä?tyĹ&#x2122;i mÄ&#x203A;sĂ­ce. PĹ&#x2122;epsali jsme nÄ&#x203A;kterĂŠ pĂ­snÄ&#x203A;, chtÄ&#x203A;li jsme je hrĂĄt jinak po tÄ&#x203A;ch pÄ&#x203A;ti letech. A zjistili jsme, Ĺže nÄ&#x203A;kterĂŠ jsou uĹž dvacet let starĂŠ.

A budete i potom spolu dĂĄl hrĂĄt? Phil: JeĹĄtÄ&#x203A; o tom teÄ? nechceme pĹ&#x2122;emýťlet. ZaÄ?ĂĄtek roku jsme strĂĄvili pĹ&#x2122;Ă­pravami na tohle vystoupenĂ­ a teÄ? si chceme uŞít, co prĂĄvÄ&#x203A; dÄ&#x203A;lĂĄme, a ne myslet na budoucnost. A co vaĹĄe jinĂŠ projekty, kdyĹž teÄ? vystupujete jako Orbital? Phil: TeÄ? zrovna nemĂĄm ŞådnĂ˝ dalĹĄĂ­ projekt. Long Range jsem nechal â&#x20AC;&#x201C; zatĂ­mco budu hrĂĄt s Orbital â&#x20AC;&#x201C; na

ElektronickĂŠ duo Orbital se vracĂ­ po pÄ&#x203A;ti letech na pĂłdia. PROFIMEDIA.CZ Tato psychedelickĂĄ fotka pochĂĄzĂ­ z roku 2000.

starost svĂŠmu parĹĽĂĄkovi. V tomto roce se chci zamÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;it pouze na Orbital, ale samozĹ&#x2122;ejmÄ&#x203A; takĂŠ dÄ&#x203A;lĂĄm DJ.

Paul: Pracuji na albu se zpÄ&#x203A;vaÄ?kou, se kterou jsem uĹž pracoval na svĂŠm sĂłlovĂŠm albu. BuÄ? mi poĹĄle

Spolupracovali jste s Alison Goldfrapp a Lisou Gerrard. S kĂ˝m byste rĂĄdi pracovali do budoucna? Paul: VĹždycky jsem chtÄ&#x203A;l pracovat s Kate Bush a Scottem Walkerem. S Alison to bylo skvÄ&#x203A;lĂŠ. Jen pĹ&#x2122;iĹĄla na Ä?aj, pustila, na Ä?em zrovna dÄ&#x203A;lala. A tak jsme na tom zaÄ?ali pracovat spoleÄ?nÄ&#x203A;. SZONJA KREZINGER, Metro Budapest inzerce

Dorothy Robinson, Metro New York

                                      !"     #     $  % &'() !   #        *        #   #+

levnÄ&#x203A; podĂ­vat na muzikĂĄl na Broadwayi TKTS ka-

NYNĂ? AKCE Clavin Original 40% ZDARMA

  ,-./0 !123-..42,5/ 6 142, 1-.5715, 6 82797- 6 -!-1 :-:; : 51<4,= .7>42 6 /! ? !123-..42,5/

infolinka 800 555 569

Žådejte v lĂŠkĂĄrnÄ&#x203A;

SOUTÄ&#x161;Ĺ˝ na www.clavin.cz

*Zdroj AMAR (Clavin, prodej doplĹ&#x2C6;kĹŻ stravy z lĂŠkĂĄren v Ä&#x152;R, 2007, 2008, 01-04/2009)


středa 22. července 2009

Téměř 90 kapel a zpěváků, deset divadel, deset filmových projekcí, dvě nové scény a jednu výstavu pod otevřeným nebem nabídne od 17. do 26. srpna letošní 16. ročník plzeňského festivalu Na ulici.

Piknik

Skauti si zahráli na gramce skaut s přezdívkou Malý

děli, o co jde“ řekl Tomáš Ondříšek, jeden z pořadatelů akce. Po chvíli se všichni přesunuli k mixážnímu pultu a začalo se hrát. Orbith se zápalem ukazoval skautům co a jak. Role učitele mu nebyla cizí. „Práci s dětmi mám rád. Také vím, jak je těžké sám se naučit hrát. Takhle můžu začátečníkům poradit se základy a pomoct se dostat dál,“ řekl DJ Orbith. A skauti si hru opravdu užívali. Zahráli si dohromady na třech mixážních pultech a dozvěděli se něco o moderní hudbě. „Sice ten-

Tip na výlet

Skauti a DJs? Že to nejde moc dohromady? Nakonec byli spokojeni všichni.

to styl hudby moc neposlouchám, ale velice se mi tu líbí,“ přiznal skaut s přezdívkou Malý. A pokud byste se chtěli i vy naučit hrát na gramofonové desky, pak se podívejte na stránky klubu Fléda,

kde jsou pravidelně vyvěšeny termíny, kdy se škola pro malé DJs pořádá. Kurz trvá dva dny a jeho cena se pohybuje kolem čtyř tisíc korun. Seznámíte se na něm se základy dingu a se vším, co DJování obnáší. Sla-

ADAM VÁCHAL

dit hudbu ze dvou gramofonů či CD by pro vás nemělo představovat větší problém. K tomu dostanete rady, jak nahrát vlastní demo a jakou cestou se třeba dostat do povědomí veřejnosti. ADAM VÁCHAL

Ochutnejte renesanční tóny lásky minulosti PRAHA Až do dob středověku vás za-

vede devět koncertů, které se odehrají v Rudolfinu, trojském zámku a na dalších místech. Letos poprvé není festival Letní slavnosti staré hudby zaměřen jen na baroko, ale promítá se od 14. do 18. století. „Pro přiblížení atmosféry jsme vybrali historické prostory, zároveň s dobrou akustikou,“ říká ředitelka festivalu Markéta Semerádová. Zvláštním hostem letošních slavností je francouzský kontratenorista Damien Guillon, jehož hlas prý dokáže přesně vystihnout hudební atmosféru minulosti. Festival s podtitulem Proměny lásky si dal za úkol ukázat posluchačům vyjádření citů na průřezu historií. Mezi interprety budou nejen

Kam na koncert 23. 7. Kostel Šimona a Judy 26. 7. Klášter sv. Anežky České 27. 7. Zámek Troja 29. 7. Břevnovský klášter 2. 8. Letohrádek Hvězda 4. 8. Chrám Matky Boží před Týnem 5. 8. Břevnovský klášter 9. 8. Martinický palác 11. 8. Rudolfinum

čeští, ale i italští a francouzští umělci. Program se po skončení přesune do Versailles a poté na festival do Chorvatska. Na koupi v Praze vstupenek ještě není pozdě, k sehnání jsou od dvou set do šesti set korun. Více o festivalu najdete na www.letnislavnosti.cz. LUCIE ZELINKOVÁ

MOTOKÁRY JINONICE PRAHA 5 www.kary.cz s tímto kupónem a pi koupi 2 jízd do 31.8.2009

100,- K SLEVA .........................................

ZN OV U

OT EV E N O

Meteorit přistál v Praze na Petříně Ve Štefánikově hvězdárně na pražském Petříně je od včerejška k vidění kámen, který z Měsíce dovezli před 40 lety američtí astronauti z Apolla 11. Stal se součástí nové výstavy Návrat na Měsíc. Více na www.observatory.cz

Mocný Facebook

Láska může mít i stejné jméno Poté, co se v prosinci minulého roku Američanka Kelly Hildenbrandtová nudila, umístila na Facebook svou foto se vzkazem: „Budu sdílet život s tím, který má stejné jméno jako já.“ Ozval se jí Kelly Hildenbrandt a budou se brát. Hledejte je na www.facebook.com

ČTK – MICHAL KRUMPHANZL

inzerce

středa 22. července 2009

f to dne Alegorickým pochodem klaunské armády včera v parku na pražské Kampě protestovali příznivci squatterů proti vystěhování z vily Milada.

Pro lepší léto Jógová pozice pravou zdvihněte nad na středu ahlavu a směřujte do dálky. Rotace ve stoje (Parivrtta Parsvakonasana) Široký stoj rozkrošný, pravé koleno ohnuté v úhlu 90 stupňů, levá noha je napnutá, rovnoběžná s pravým chodidlem, pata od země. Položte levou ruku na zem

Pokuste se vytvořit rovnou linii z vaší nohy a ruky, vychutnejte si celkové protažení, prodýchejte a zopakujte na druhoustranu.

Zázvor

Tip pro zdraví

Je jedinečný svou schopností aktivovat srdečně-cévní systém, pomáhá při žaludečních a zažívacích potížích, je antibakteriální a působí proti nevolnostem, plynatosti a nadýmání. Navíc přispívá ke správné cirkulaci krve a má zahřívací účinek.

Rošťáci jsou in Rozcuchané vlasy mohou u muže sice znamenat to, že o sebe příliš nepečuje, ale podívejte se pozorně... není snad vše ostatní v perfektním souladu s rošťáckým vzhledem? Ženy od přírody chtějí uhlazené partnery, ale taky vášnivé a nespoutané milence. Trocha rebelské image navíc probudí v ženě vašeho srdce pečovatelské instinkty.

Škola flirtu

TEXT A ILUSTRACE: MIA KORAB; PROFIMEDIA.CZ

Skautský oddíl Modrého delfína připravil svým vedoucím malé překvapení. „Jako odměnu za čas, který nám vedoucí věnují, jim vždy uspořádáme něco jako poděkování. Tentokrát je to DJ škola,“ říká skautka Kamila Dufková. Akce začala ve čtyři hodiny odpoledne, kdy se slova chopil DJ Orbith. Skauty seznámil s pojmy a teorií, po které měla přijít na řadu technika. „Od čtyř hodin jsme měli třičtvrtěhodinovou přednášku o stylech elektronické hudby, jak vznikla a na jaké styly se třeba člení. Zkrátka, aby měli takový teoretický základ, aby věPRAHA

„Tento styl hudby neposlouchám, ale líbí se mi tu.“

Deník Metro vám přináší průvodce po Manhattanu, ale i Brooklynu a Bronxu. Kolik zde stojí vlaky a jak často jezdí? Kolik vám bude stačit na hotel? Jaké jsou náklady na den? Více na straně 8

ČTK

Několikrát do roka se v klubu Fléda pořádá škola pro malé DJs. Nedávno si přišli vyzkoušet hru na vinily také skauti.

Jak lehce ušetřit v New Yorku

AP

10 piknik


středa 22. července 2009

ETA: AN K

Čtete y knih na u? net inter

Kristýna Boušová, 22 let, studentka

Petra Vojíková, 24 let, fakturantka

Kateřina Švejdová, 21 let, operátorka

Sem tam si na internetu něco přečtu, ale kniha je kniha.

Na internetu čtu hlavně časopisy. Z knih jsem četla jen Stmívání.

Na internetu jsem si vytiskla knihu Nový měsíc, jinak jen noviny.

Není nad český špekáček... Jan Starý bývalý diplomat žijící v USA

V

létě nastává pro novináře v Americe okurková sezona. Kongres načas zastaví práci, aby si zástupci lidu odpočinuli od našich starostí a svých lobbistů. Od těch druhých si často odpočinou tak, že si za jejich peníze odskočí na lukrativní dovolenou, již jim lobbisté právně ošetřenou cestou zaplatili – a pak je vlastně odpočinek od lobbistů jen teoretický. Někdy se zdá, že jedinou vrstvou obyvatelstva, která nezná dovolenou, jsou právě lobbisté. Průměrný americký občan ovšem ani nelobuje, ani nečeká lobbistický příspěvek na rodinnou opalovačku na Bahamách, a tak se v okurkové sezoně raději neformálně sdružuje. Profesně, zájmově nebo prostě jen tak s přáteli či sousedy. Společným jmenovatelem těchto potlachů je americký gurmánský fenomén, takzvané bár-bi-kjú. Čili barbecue. Neboli BAR-B-Q. Či BBQ. Nebo také roztomilé barbie. Račte si vybrat. Slovo i činnost původem z Karibiku, ale ke kultovní dokonalosti i morfologické metamorfóze jej přivedli až Američané. A pro Američana je BBQ totéž co pro Čecha opékání buřKomu nevoní tů. steak z vola, Původní dřevěné grily dnes nahradily grily kovopochutná si na vé. Původní dřevěné uhlí grilované cuketě. smíchané s listím nahradil propan. K němu se pak ovšem za hříšný peníz dokoupí hobliny z cedru, bílého ořechu či jiné dřeviny dle gusta, aby maso navinulo původní originální exotikou, kterou plyn nedodá. Griluje se všechno možné a výjimkou – zvlášť u nás na severozápadě – nejsou ani čistě vegetariánská BBQ. Komu nevoní krvavý steak z umučeného vola, pochutná si na grilované cuketě nebo žampiónech. Téměř každý letní potlach končí opékáním marshmallows, obskurní cukrovinky z bílků, cukru a želatiny. Když se roztečou, přidá se též rozteklá arašídová čokoláda, lepkavá hmota se vrazí mezi dvě sušenky – a všichni se jen olizujou. Já se olizuji s nimi – jen nikdo netuší, že při tom úporně myslím na neodolatelně připálený, v popelu vymáchaný český špekáček!

kulturní servis 11 Janáčkovo nábřeží 2, Praha, tel. 774 058 838

DIVADLA

Pište nám a hrajte si na www.metro.cz Pište své názory a pošlete vzkaz svým milým či nemilým na našem webu, nebo e-mailem na dopisy@metro.cz. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy. Vzkazy zasílejte i přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ a váš text na číslo 9002206. Cena 1 SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s. Otištění negarantujeme.

KINA

DIVADLO BLANÍK

AERO

20.00, Černé divadlo WOW Show

18.00, Jak se vaří dějiny 20.30, Vicky Cristina Barcelona

Václavské nám. 56, Praha, tel. 224 032 172

Biskupcova 3, Praha, tel. 271 771 349

DIVADLO KARLOVA 12

Dopravní podnik a jeho investice Není nad to mít kamaráda v Dopravním podniku. Tak se třeba můžete dovědět, že asi v září, nejdéle v říjnu, podnik nebude mít na výplaty. Podnik koupil za asi 65 milionů tramvaj ForCity-15T, ale ta nemůže na kolejiště, skoro všude by drhla o refýže. A je ještě těžší než ten šedivý šrot 14T. Kdosi vymyslel a zkouší prosadit nové semafory pro tramvaje. Stávající čočky jsou jednoduché a srozumitelné, fungují dost spolehlivě, a tak je nutné je nahradit diodovými barevnými šipkami. Pro každý směr na křižovatkách jedna šipka. Nakonec to zas bude za miliardy – velmi rozumně promrhané peníze. A když nad tím přemýšlím, nemá snad

někdo blízký dopravnímu odboru magistrátu třeba projektovou firmu na světelné signalizace? Nebo snad elektroinstalační firmu? Možná i stavební a údržbářskou a zároveň i dozorčí radu! Primátor a radní pro dopravu by mohli zodpovědět, jestli výplaty budou, nebo ne, kolik peněz se promrhá naprosto zbytečně a kolik se investuje rozumně. Vyjádření by měl poskytnout i generální ředitel DP Dvořák. JAROSLAV RÝDLO

Proč žijeme na dluh? Vážím si reakce Viktora Náprstka na můj názor z 15. července, který se týkal mandatorních výdajů. Vím, že veřejné zakázky obcí, krajů, ale i státu nejsou

v pravém slova smyslu mandatorními výdaji. Jsou jimi pouze v přeneseném slova smyslu, neboť jakmile některý z veřejných subjektů akceptuje smlouvou o dílo předraženou veřejnou zakázku, pak je povinen tuto cenu uhradit ze zákona. V tu chvíli je to závazek, který má vlastnosti mandatorního výdaje. Tvrdit tak, že výdaje na důchody a sociální podpory jsou žití na dluh, považuji za neobjektivní. Na dluh žijeme díky vytunelovaným bankám, předraženým veřejným zakázkám, nezákonné daňové optimalizaci a prohraným arbitráFRANTIŠEK ŠTVÁN žím.

Mirko,

SLADKÝ

nevím, proč jsem vzkaz teď byl tak protivný. Promiň. Miluju tě. Petr

17.00, 20.00, Don Giovanni

BIO OKO

Karlova 12, Praha, tel. 224 228 511

19.30, 35 panáků rumu 21.30, Gomora

DIVADLO METRO

Františka Křížka 15, Praha, tel. 233 328 606

20.00, M. Urban – Život je fajn (Life is Life)

LETNÍ KINO REGINA 21.30, Život je boj

Národní 25, Praha, tel. 221 085 201

DIVADLO NA KRÁLOVSKÉ CESTĚ každý den ve 20.00, pá a so v 17.00, Don Giovanni Karlova 12, Praha, tel. 222 220 913

Hybešova 10, Praha, tel. 272 170 101

Napište svou bublinu!

AGHARTA JAZZ CENTRUM

JAZZ KLUB U STARÉ PANÍ 21.00, Elena & Jocosejazz

21.00, Jiří Stivín & Co.

Michalská 9, Praha, tel. 603 551 680

Železná 16, Praha, tel. 222 211 275

JAZZBOAT

BALBÍNOVA POETICKÁ HOSPŮDKA

22.00, Wednesdays 4 Free U Průhonu 3, Praha, tel. 602 711 225, 283 870 522, 283 871 520

METROPOLITAN JAZZ CLUB 21.00, XXL Blues Band Jungmannova 14, Praha, tel. 224 947 777

20.30, Zeurítia

MUSIC CLUB N11

Čechův most, Praha, tel. 731 183 180

22.00, Club Erekcion Národní 11, Praha, tel. 222 075 705

20.00, Křečový žíly Balbínova 323/6, Praha, tel. 723 889 143

KLUB 007 STRAHOV 19.30, From Plan To Progress (VB), Queens of Everything

MUSIC CLUB U MALÉHO GLENA

BLUES SKLEP 21.00, Fiedler Bop Session

Chaloupeckého 7, koleje ČVUT, blok 7, Praha, tel. 775 260 071

21.30, Rene Trossman Band (USA/ČR)

Liliová 10, Praha, tel. 774 277 060

KLUB ROXY

Karmelitská 23, Praha, tel. 222 513 842

LUCERNA

20.00, Core Ritual

22.00, Midweek Lounge 20.00, Prázdninový Rythmics v NOD

20.45, 35 panáků rumu 17.00, Coco Chanel 19.00, Pokoj v duši

Plynární 23, Praha, tel. 736 535 053

Dlouhá 33, Praha, tel. 224 826 296

Kubelíkova 1548/27, Praha, tel. 296 330 911

Vodičkova 36, Praha, tel. 224 216 972

DUPLEX 22.00, Moulin Rouge

KULTURNÍ DŮM CHODOVSKÁ TVRZ

POPOCAFEPETL MUSIC CLUB

Václavské náměstí 21, Praha, tel. 732 221 111

20.00, Tóny Chodovské tvrze – Vivaldianno 2009

20.30, Dancing Summer

CHAPEAU ROUGE

Ledvinova 9, Praha, tel. 267 911 610

DIVADLO NA MŮSTKU 19.30, Cats

MAT

Na Můstku 3, Praha, tel. 222 220 913

17.00, Once 21.00, Ukrutně šťastni 19.00, Vítejte v KLDR!

DIVADLO PALÁC KINSKÝCH

HUDBA

CROSS CLUB

Karlovo nám. 19, Praha, tel. 224 915 765

17.00, 19.00, W. A. Mozart – Figarova svatba

ROCK CAFÉ

Staroměstské náměstí 12, Praha, tel. 222 228 511, 222 220 913

20.00, Annie Leibovitz: Život objektivem Národní 20, Praha

21.00, Breakbeat Banditos 21.00, DJ Jakub Čejka Jakubská 2, Praha, tel. 222 316 328

PALÁC AKROPOLIS 23.00, Simple Sample

Újezd 19, Praha, tel. 602 277 226

RC KAIN

LE MIRAGE MUSIC CLUB

20.30, Cruel+Ivory gate + Mindwork Husitská 106/1, Praha

20.00, DJ Freakox

JAZZ DOCK

Lublaňská 647/48, Praha, tel. 222 511 186

21.00, International Summer Jazz Workshop Prague 2009

MECCA

U BUKANÝRA 19.00, Radio S.O.S. Nábřeží Ludvíka Svobody, Praha, tel. 608 973 582

DIVADLO V CELETNÉ inzerce

19.30, V. Vančura – Rozmarné léto Celetná 17, Praha, tel. 222 326 843

LETNÍ SCÉNA DIVADLA UNGELT 19.55, K. Waterhouse – Jeffreymu je šoufl Nový Svět, Praha

LICHTENŠTEJNSKÝ PALÁC 20.30, Bouře

„Myslím, že bych si měl sundat brýle.“ Marcela Šmerdová, Čakovice

Malostranské náměstí 13, Praha, tel. 257 534 205

NKP VYŠEHRAD 20.30, Vše o mužích V Pevnosti 5b, Praha, tel. 241 410 348

Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč Technicky zajišťuje Expansion Group a.s., Karla Engliše 519/11 Praha 5. Infolinka GSM: 602439999, infolinka@expansion.cz

PRAŽSKÝ HRAD – NEJVYŠŠÍ PURKRABSTVÍ

REUTERS, GETTY

06 moje metro

středa 22. července 2009

20.30, Antonius a Kleopatra Jiřská 7, Praha Napadá vás vtipný popisek k tomuto obrázku?

REDUTA Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Redakce, e-mail: redakce@metro.cz. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, marketing@metro.cz. Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

19.30, To nejlepší z Černého divadla Národní 20, Praha, tel. 224 933 487

Vyhrajte dv vstupenky z deseti na Benátskou noc!

www.rozhlas.cz/regina

Vyhrajte navigaci značky TomTom!

Soutžní otázka: Kolikátý roník festivalu se letos koná? a) tetí b) dvanáctý c) sedmnáctý

Soutěžní otázka: Kdo ve vysílání ČRo Regina nejčastěji moderuje pořad Bezstarostná jízda?

Odpovdi do soutže mžete zasílat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin. Své odpovdi zasílejte ve tvaru METRO2mezeraAneboBneboCmezera JMENO PRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel íslo 900 11 07. Vyhrává každá 40.SMS se správnou odpovdí až do vyerpání zásob. Cena jedné SMS je 7 K vetn DPH. Soutž technicky zajišuje ATS. Pravidla soutže najdete na www.clubmetro.cz

Odpovědi do soutěže můžete zasílat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin. Své odpovědi zasílejte ve tvaru METROmezeraAneboBneboCmezera JMENO PRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel číslo 900 11 07. Vyhrává 444. SMS se správnou odpovědí. Cena jedné SMS je 7 Kč včetně DPH. Soutěž technicky zajišťuje ATS. Pravidla soutěže najdete na www.clubmetro.cz

a) Petr Zajíček

b) Karel Zajíc

c) Emil Zajac


středa 22. července 2009

středa 22. července 2009

12 servis a zábava

Dnes

Perry se zastal dětí Tyler Perry zaplatí 65 dětem výlet do Disneylandu poté, co je odmítl kvůli barvě pleti plavecký klub.

Karlovy Vary

15/30 Polojasno až skoro jasno. Na západě Čech ojediněle přeháňky nebo bouřky. Nejnižší noční teploty 17 až 13 st. C, nejvyšší denní 28 až 32 st. C. Mírný jihozápadní až jižní vítr 2 až 5 m/s. Plzeň

Poslední klienti cestovní kanceláře Tomi Tour, která ukončila činnost minulý pátek, se vrátí domů v pondělí. Budou to desítky lidí z egyptských letovisek Šarm aš-Šajch a Taba.

Liberec

Ústí n. L.

32

Ostrava

Bio

Zítra

30 31

31 30

32

17/31

31

31

31

1

Mírná zátěž Stupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu.

29

31

29

Hradec Králové Pardubice

Elektronické duo Orbital si připomeňte ponurým klipem k písni Shadows na METRO.CZ

Pozítří

Rekordy

22. 7.

Průměr

19,5

Maximum

35,0

V roce

1995

Minimum

České Budějovice

Jihlava

Brno

Olomouc

18/24

V roce

8,4 1907

Finance

Kvíz 1) Brazilští vědci objevili zkamenělinu a nazvali ji Armadillosuchus. Jde o: a) pásovce b) krokodýla c) varana

2) Plánovaný srpnový koncert zpěvačky Madonny dráždí kvůli církevnímu svátku část: a) Německa b) Rakouska c) Polska

3) Univerzitní centrum brněn-

Více si zahrajete na www.metro.cz

vě lese v Brně bude opět částí lesoparku. Měla zde být: a) bobová dráha b) psí cvičiště c) lyžařská sjezdovka od první zmínky o své zemi v historických pramenech: a) 800 let b) 1000 let c) 1200 let

6) Záplavy v posledních letech nepostihly Česko roku: a) 1997 b) 1999 c) 2002

7) Nejprodávanější deskou v Česku bylo nedávno přes měsíc Landovo album: a) V Lucerně b) Když jsem já byl tenkrát kluk c) Nigredo ŘEŠENÍ: 1 – B, 2 – C, 3 – A, 4 – C, 5 – B, 6 – B, 7 – C

Horoskop na dnešní den BERAN 21/3–20/4

Děti vás přemluví, abyste navštívili nějaký zábavný podnik. Neuvolníte se, neustále přepočítáváte peníze.  906 706 607

LEV

23/7–22/8

Máte partnerské nebo finanční problémy? Zavolejte mi i vy! Astroložka Kamila!

Tel.: 906 706 607

Dnes byste měli rozluštit, kdo je tajný ctitel, vyzná vám svůj obdiv. Pokud to necítíte stejně, odmítněte ho/ji.  906 706 607

STŘELEC

23/11–21/12

Vám se nechce říkat, co cítíte, ale druhá strana se začne svěřovat se vším. Budete celý večer naslouchat.  906 706 607

I VY MÁTE TAJNÉHO CTITELE! Pomohu vám otevřít oči! Zavolejte mi! Astroložka Leona na tel.: 906 706 607 PANNA

23/8–22/9

Byť jste tomu nechtěli věřit, tak je to pravda. Váš kamarád vás miluje a vy nevíte, jak se k tomu postavit.  906 706 607

KOZOROH

22/12–20/1

Víte, že nemusíte mít všechno, a tak vás potěší i maličkost od kamaráda. Dá tak najevo, jak mu na vás zá 906 706 607 leží.

25,83

$

18,16

£

29,83

Natural

28,32

Nafta

26,30

Harry Potter trhá rekordy Šesté pokračování Harryho Pottera se stalo novým rekordmanem v tržbách za první týden od premiéry v České republice. Snímek Harry Potter a Princ dvojí krve vydělal od premiéry minulý čtvrtek zhruba 21,8 milionu korun. Překonal tak dosud nejúspěšnější film Pán prstenů: Návrat krále, který utržil 18 milionů korun.

Miliony knih on-line Když se na přelomu 19. a 20. století snažili vytvořit univerzální bibliografii Henri-Marie La Fontaine a Paul Otlet, neuspěli. Google je na dobré cestě. PRAHA Vytvořit systém, který by zahrnul veškeré lidské vědění, není legrace. Už v roce 1998 s touto myšlenkou koketovali hlavní tvůrci Googlu, Sergey Brin a Larry Page. O jedenáct let později zpřístupňuje Google na svých stránkách informace o více než 10 milionech knih. Co víc, 1,5 milionů jich je dostupných v plném rozsahu, 1,8 milionu má ale-

Nej autoři Na Google.cz jsou nejpopulárnější tito autoři: W. Shakespeare Dan Brown Stephen King Terry Pratchett Charles Dickens

spoň částečný náhled a zbytek je k dispozici s bibliografickými informacemi. To jsou především knihy, které jsou chráněné autorskými právy. Společnost spolupracuje s knihovnami a nakladateli, kteří určují, v jakém rozsahu bude kniha k mání.

Google zpřístupňuje knihy ve zhruba 100 jazycích a čeština není výjimkou. Do projektu se zapojila například nakladatelství Grada, Euromedia nebo Baronet, který zpřístupňuje třeba Haškova díla. Ohlasy od světových nakladatelů však ukazují, že služba Googlu jim zvyšuje i návštěvnost na stránkách a hlavně zisky. Pokud se totiž na Google Books uživatel rozhodne, že si knihu opatří, najde tu aktivní link na vydavatele, kde si knihu může zakoupit. Například 65procentní návštěvnost nakladatelství Cambridge

Za knihami Knihy naleznete na adrese books.google.cz. Posléze stačí zadat název díla nebo jeho autora. Ovlivnit můžete, zda si hodláte prohlížet pouze plnotextové knihy, či jen v náhledu.

University Press zajišťují právě uživatelé, kteří přichází ze stránek Google. Do projektu se může zapojit jakákoli knihovna a nakladatelství bez poplatku. Jan Černý jan.cerny@metro.cz

5) Litevci si letos připomněli

Příběhy ze zvířecího světa

inzerce

Kurzy

Pohonné hmoty

Řešení z minulého čísla

4) Vykácený svah ve Wilsono-

Chorvatský rozhlasový žurnalista Zoran Oljača dostal vtipnou výzvu od tamějšího finančního úřadu. Musí uhradit daň z příjmu ve výši jedné lipy (asi 3,5 halíře). (čtk)

ZÁHŘEB

Kurz koruny

ské Masarykovy univerzity v Telči sídlí v budově bývalé: a) jezuitské koleje b) císařské konírny c) vědecké knihovny

Sudoku

Daň z příjmu – 3,5 halíře

finance 05

BLÍŽENCI

BÝK 21/4–21/5

Neměli byste zahálet. I kdyby vás k tomu někdo naváděl, tak pamatujte, že se vám pracovitost vyplatí víc.  906 706 607

VÁHY

22/5–21/6

S problémem kolem výchovy dětí už si nevíte rady, nakonec vás svou výbornou radou zachrání zkušená ka 906 706 607 marádka.

ŠTÍR

23/9–23/10

Tentokrát byste neměli spoléhat na svou intuici, hrozí vám nepříjemné překvapení od vašeho zaměstnavatele.  906 706 607

VOLEJTE ZDARMA

a vyberte si z kvalitních KARTÁŘEK z celé ČR!

Tel.: 800 222 400

24/10–22/11

Partner vás požádal o  pomoc, pak přijde kamarád s  ještě něčím vážnějším. Nebudete vědět, čemu dát přednost.  906 706 607

VODNÁŘ

21/1–20/2

Protějšek pro vás chystá překvapení. Může se jednat o návštěvu rodičů, nebo dokonce romantickou večeři.  906 706 607

RAK

22/6–22/7

Kamarád se vás snaží přesvědčit o  tom, že máte nového ctitele. Vám se to zdá téměř nemožné. Rozhlídně 906 706 607 te se.

KDY SE VÁM PODAŘÍ OTĚHOTNĚT? Mám pro vás odpověď, zavolejte mi! Kartářka Alice na tel.: 906 706 607 RYBY

21/2–20/3

V zaměstnání vás čeká nový začátek, který se projeví nabídkou jiné funkce. Je to důležité rozhodnutí.  906 706 607

Poskytovatel: E.M.A. Europe s.r.o., pouze pro starší 18 let, 1 min./70 Kč vč. DPH, P. O. Box 14, 110 15 Praha 015

inzerce


středa 22. července 2009

středa 22. července 2009

Pravčická brána v Českém Švýcarsku ani Štrbské pleso ve Vysokých Tatrách se nakonec nedostaly do prestižního seznamu 28 finalistů soutěže o sedm přírodních divů světa.

Svět Papež laptopu nepřišel na chuť ŘÍM Nedlouho poté, co byl papež Benedikt XVI. operován kvůli zlomenině pravého zápěstí, dostal na své dovolené v severní Itálii darem speciální laptop. „Umožní mu pracovat jen jednou rukou,“ uvedl Franco Bernabe, šéf telekomunikační společnosti Telecom Italia, která mu přístroj věnovala. Papež za dar poděkoval, ale používat ho nezačal. „Není na počítače zvyklý, není moc technicky založený. Především při tvůrčím psaní používá raději pero,“ zdůvodnil nezájem o notebook vatikánský mluvčí Federico Lombardi. Benedikt XVI. chtěl během letní dovolené pracovat na své druhé knize o Ježíšovi. (čtk)

televizní program 13

Po airbusu se opět pátrá

Stavitel stanu se kaje

Francouzské námořnictvo obnovuje v těchto dnech pátrání v Atlantiku po troskách letadla společnosti Air France, v němž zahynulo všech 228 lidí na palubě. Pátrači se tentokrát zaměří především na ztracené zbytky kabiny airbusu.

Zástupce německé firmy Bossert Zelte přiznal zodpovědnost za pád stanu, který v sobotu na trenčínském festivalu Pohoda zabil jednoho muže a přes 50 lidí zranil. Příčinu neštěstí vyšetřuje policie.

Chorvati obžalovali Čecha. Fotil nahé děti Čech, který na chorvatských plážích fotografoval nahé děti, byl včera obžalován z narušení sexuální svobody a mravnostního deliktu. ZÁHŘEB Padesátiletého Čecha chorvatské úřady zadržely 9. července. Nyní mu hrozí až osm let vězení. Podle českého konzula ve Splitu Pavla Bednáře ovšem pětiaž osmiletý trest soudy ukládají především recidivistům nebo organizovaným skupinám, které s dětskou pornografií obchodují.

Policisté u turisty našli 2589 snímků nahých dětí ve věku od 3 do 6 let. Zadržený Čech zatím podle ambasády překvapivě české úřady o pomoc nepožádal. Chorvatské státní orgány přitom o případu informovaly českou policii už v den mužova zatčení a požádaly ji o spolupráci – zejména o zjištění trestní mi-

nulosti zatčeného turisty. Muž podle obžaloby fotografoval děti na pláži Baška na ostrově Krk od 4. července do 9. července. Policisté u něho nalezli 2589 snímků nahých dětí ve věku od tří do šesti let. Podle serveru javno.com šlo o 37 dívek a tři chlapce. Českého turistu chorvatská policie zatkla poté, co na jeho chování upozornili návštěvníci pláže. Nyní je v Rijece držen ve vazbě a státní zastupitelství podalo návrh na její prodloužení. (jbs, čtk)

Do Jupiteru cosi narazilo AP

04 svět

PASADENA Planetu Jupiter za-

sáhl zatím neidentifikovaný vesmírný objekt – možná kometa. Nezvyklý „šrám“ v atmosféře blízko jižního pólu tohoto plynného giganta odhalily v pondělí pořízené snímky amerického Národního úřadu pro letectví a vesmír. Podobné „bombardování“ Jupitera naposledy astronomové zaznamenali před 15 lety. V roce 1994 tuto planetu zasáhly kusy komety Shoemaker-Levy 9. (jbs)

ČT1 13:30 Co mám dělat, když...? 13:45 Návrat do ráje II (22/22) 14:35 Doktorka Quinnová II (16/27) 15:25 Bludiště 15:50 Nová dobrodružství Černého Bleska (3) 16:15 Omeleta 16:35 Pošťák Pat II (15/26) 16:50 Mirabelino domácí kino (15/26) 17:00 AZ-kvíz 17:30 Království za koně (4) 17:55 Předpověď počasí 18:00 Události v regionech 18:30 Michaelovy experimenty 18:40 Živé srdce Evropy 18:45 Večerníček 19:00 Události 19:40 Branky, body, vteřiny 19:55 Předpověď počasí 20:00 3 plus1 s Miroslavem Donutilem 21:15 Na stopě 21:45 Reportéři (2/8) Seriál Fr. (2007) 22:55 Na psí knížku Komedie ČR (2003) 00:10 Návrat do ráje II (22/22)

ČT2

NOVA

NOVA CINEMA

PRIMA

ÓČKO

Přidej se Nedej se Hledám práci Zprávy v českém znakovém jazyce 19:05 To nejlepší z klasiky 19:25 A. Dvořák: Na starém hradě

11:25 Nová cestománie 11:55 Lenssen & spol. Krimiseriál N (2003) 12:20 Komisař Rex VI (2) Obchod s dětmi 13:20 Ženatý se závazky (122, 123) 14:15 Walker, Texas Ranger II (8) 15:15 Hvězdná brána X (16) 16:05 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly (4) 17:00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 17:25 Dva a půl chlapa (18) 17:50 Vražedná čísla III (21) 18:40 Kriminálka Las Vegas (21) 19:30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 20:00 Hospoda (5) 20:35 15 let TV Nova Akce! 21:40 Odložené případy Šílenství. Krimiseriál 22:35 Pulp Fiction: Historky z podsvětí Kultovní film USA (1994). Hrají: T. Roth, J. Travolta 01:20 Novashopping

11:00 Teleshopping 11:30 Směr jih (57) Dobr. seriál 12:30 Andílci (73) Telenovela Rum. (2008) 13:30 Remington Steele IV (9) Seriál USA (1986) 14:35 Teleshopping 14:50 Za stříbrným plátnem Zajímavosti ze světa showbyznysu 15:20 Andílci (74) Telenovela Rum. 16:20 Remington Steele IV (10) Seriál USA (1986) 17:20 Gilmorova děvčata VII (17) 18:15 Zločinecká mysl 20:00 Příběh Wendella Bakera Komedie USA (2005) 22:00 Show Jerryho Seinfelda V (16) Sitcom USA (1993) 22:30 Kuffs Krimikomedie USA (1992) 00:10 Sexy dívky od vedle (62)

10:10 Případ pro Sam III (8) 11:05 To je vražda, napsala IX (4) 12:00 Drzá Jordan III (12) 12:55 Deník zasloužilé matky III (14) 13:25 Sabrina – mladá čarodějnice VI (16) Komediální seriál USA (1996-2002) 13:55 Muži na stromech (22) 14:50 Chirurgové (18) 15:45 Gepardí kočky 2 17:40 Minuty regionu 18:00 5 proti 5 18:55 Zprávy TV Prima; Sport TV Prima, Počasí 19:35 Přátelé IX (4) 20:00 Hádej, kdo jsem! 21:10 TOP STAR magazín Letní vydání oblíbeného magazínu 22:15 Sběratelé kostí II (15) Vraždy podle knihy. Krimiseriál USA 23:15 Zatracený otec Film Fr./Šp. (2001) 01:30 Volejte Věštce

10:00 Inbox Rozhovor se zajímavým hostem 11:00 Akcelerace Klipy pro dobrou náladu 12:00 Jízda 14:00 SMS melodie Zvol si melodii na svůj mobil 14:30 Jízda Klipy na odpoledne 15:00 DJ divák Klipy na SMSková a telefonická přání 16:30 Jízda Klipy na odpoledne 17:00 Inbox speciál Z festivalu Vysmáté léto v Kadani 18:00 Jízda 19:00 Frisbee 20:00 Cz & Sk 21:00 Hitzone 80‘s 22:00 Hitzone 90‘s Největší klipové hity 90. let + SMS chat 23:00 Jízda 23:30 Dancing Taneční klipový speciál + SMS chat 00:30 Dojezd + SMS chat Klipy na noc

17:50 18:05 18:30 18:55

19:30 Pětka v Pomeranči – letní sestřih 20:00 Dva muži na Sibiři 20:30 Jak se neztratit v L.A. 22:15 Film o filmu: Chuť lásky 22:30 Události, komentáře 23:10 Dokumentární klub: Prokleté karikatury 00:05 Persona non grata

inzerce

inzerce

Deník Metro, Olympus a Marimex

HRDINOVÉ DIVOKÉHO ZÁPADU PŘICHÁZEJÍ

zaplaví celou zemi mořem cen. Ponořte se s námi do velké letní soutěže!

Ulovte si každý den vodotěsný fotoaparát OLYMPUS!

Úlovek čeká opravdu na každého!

Výhry hledejte na www.metro.cz vlastnit produkt od Marimexu. Pro ulovení výhry potřebujete pouze

Jména výherců fotoaparátů budou zveřejněna na uvedených stránkách každý všední den přesně v pravé poledne.

Deník Metro p přináší DVD:

Každý účastník získá slevu v hodnotě 500 Kč na vybrané produkty Olympus.

Vinnetou: Poslední výstřel

Soutž probíhá od 1. kvtna do 31. ervence 2009

DEJI

POSL

Ě V PRO V Á R P ! L EDNÍ DÍ

www.filmhouse.cz


středa 22. července 2009

14 nový job

středa 22. července 2009

Životopis musí být perfektní. Tedy strukturovaný a stručný. Měli byste se v něm zaměřit na upřesnění zaměstnání a koníčky naopak raději vynechat.

Nový job

Matku, která skočila se dvěma malými dětmi v polovině června pod vlak metra ve stanici Anděl, policie obvinila z dvojnásobného pokusu o vraždu. Hrozí jí až 15 let vězení či výjimečný trest.

Vláda osloví soukromníky Francouzská vláda hodlá vzhledem k rostoucí nezaměstnanosti požádat soukromé firmy, aby přijaly na 320 000 lidí, kteří v současnosti hledají práci. Francie očekává, že se počet nezaměstnaných letos rozšíří o 800 000 lidí. V prvním čtvrtletí dosáhla nezaměstnanost nejvíce od roku 2006.

Počítač v kanceláři je pro práci Surfujete v pracovní době po internetu, občas si na ICQ popovídáte s kamarády nebo naplánujete na Facebooku nějakou akci? Tak si koledujete o problémy.

Šéf vás vidí, taková je prostě realita 21. století. Zaměstnavatel má právo sledovat, zda v práci skutečně pracujete, nebo u svého monitoru trávíte čas jinak. Řada firem už si začala své zaměstnance lépe hlídat a dozor převzaly volně dostupné aplikace, které dokážou změřit čas strávený na internetu. „Tento PRAHA

Kontrola pracovního počítače je ve světě běžnou praxí.

monitoring sice nedokáže zjistit, jaké stránky jste navštívili, ale pokud internet

praha 03

k práci nepotřebujete a jste na něm velmi často, můžete se dočkat minimálně finančního postihu nebo jednou i výpovědi,“ říká personalistka Iveta Zikmundová. Existují samozřejmě lepší programy. Pokud váš šéf pojme podezření, může nechat do počítače umístit speciální software, který umí zjistit to, na jakých internetových stránkách se v pracovní době pohybujete, kolik času věnujete soukromé korespondenci, co píšete, jakou hudbu si stahujete, co si přes internetové obchody nakupujete. Připadá vám to jako hrubé porušení soukromí? Není to tak docela pravda. „Surfování na internetu může firma kontrolovat libovolně, o tom není po-

PROFIMEDIA

chyb a nejde o žádné zasahování do občanských práv jednotlivce,“ říká právník Aleš Dvořáček a pokračuje: „Poněkud složitěj-

ší je to se sledováním mailů, dopisů, telefonických hovorů či esemesek, které se řídí listovním tajemstvím. To nesmí být porušeno s výjimkou zákonem stanovených případů. Podle zákoníku práce ovšem zaměstnavatel na určitou míru kontroly právo má. Takže kupříkladu v případě závažného důvodu, jako je poškození firmy, vás zaměstnavatel může požádat o kontrolu vaší mailové pošty nebo mobilu. Nesmí to ovšem být náhodné a bez vašeho vědomí, o této možnosti musíte být předem informováni.“ ZUZANA AIDOMOAN

Budoucnost velkého bratra Společnosti se rozhodly zvyšovat produktivitu práce i neustálou kontrolou svých zaměstnanců. A zdaleka už nejde jen o malicherné monitorování, mnohé firmy už jsou dál. A technologie „sledování“ jim to umožňují. Jaké to jsou? Čipy s rádiovým signálem v zaměstnaneckých klíčích fungují jako píchací hodiny, umějí ale také monitorovat pohyb zaměstnance po celém areálu pracoviště. Mobilní telefony vybavené systémem GPS poslouží stejně jako čipy mimo areál firmy. Aktuální pohyb pracovníka se zobrazuje na monitoru. Geofencing je systém kontroly pohybu zaměstnance, který je často v terénu. Například systém firmy Xora se dá nainstalovat do mobilního telefonu. Pak zaměstnavateli odešle e-mail pokaždé, když zaměstnanec překročí povolenou rychlost v autě nebo je příliš dlouho na jednom místě.

Skláři dostanou kompenzaci ČESKÁ LÍPA Propuštění zaměstnanci zkrachovalých skláren skupiny Bohemia Crystalex Trading mohou od včerejška žádat na úřadech práce o náhrady ušlých mezd. Úřad práce v České Lípě kvůli tomu od úterý zřizuje dvě speciální pracoviště pro příjem žádostí – jedno bude přímo v areálu zkrachovalého Crystalexu v Novém Boru, druhé v České Lípě v ulici Paní Zdislavy. Jen na Českolipsku odhadují, že budou na náhrady

mezd potřebovat 80 až 90 milionů korun. Informovala o tom mluvčí tamního úřadu práce Marcela Ottová. Sklářská skupina BCT a majetkově spojená Porcela Plus jsou od loňského září v insolvenčním řízení. Obě skupiny ještě loni zaměstnávaly na 7000 lidí, dnes jich pracuje ve sklárnách a porcelánkách zhruba pětina. V provozu zůstaly jen Sklárny Kavalier v Sázavě, znovu se rozjela výroba v porcelánkách, kde už závody převza-

li noví majitelé. Tisíce lidí zůstaly po zastavení výroby ve sklárnách až půl roku bez peněz, nyní mají šanci, že alespoň část peněz dostanou. „Nárok by měli mít na tři mzdy,“ řekl předseda sklářských odborů Vladimír Kubinec. Zaměstnanci zkrachovalých poděbradských Skláren Bohemia mohou o ušlou mzdu žádat na úřadu práce v Nymburku, který pro tuto příležitost otevře speciální pracoviště v oddělení poradenství. (čtk)

Krátce

Kvůli Blance zaplatí pokutu PRAHA Kvůli propadu půdy v pražské Stromovce v říjnu minulého roku vyšetřoval Český báňský úřad společnost Metrostav. Ta provádí ražbu tunelu Blanka. Úředníci nezjistili podle předsedy úřadu Ivo Pěgřímka přímou souvislost s havárií, firma ale porušila některá nařízení úřadu. Proto musí nyní Metrostav zaplatit pokutu 200 tisíc korun. Případ vyšetřovala také policie, koncem května ho ale odložila, protože nenašla viní(čtk) ka.

Centru hrozí krach PRAHA Společnost Kongreso-

vé centrum Praha (KCP) nedokáže splácet dluhy a hrozí jí krach. Praha, která je vlastníkem společnosti, proto zřejmě bude muset prodat část nemovitostí, které KCP patří. Samotné Kongresové centrum si ale chce ponechat. KCP by mělo dluhy podle radního Milana Richtra splatit do roku 2014, je ale schopno splácet maximálně úroky. Rada města se včera shodla, že nejlepším řešením situace bude prodej hotelu, přilehlých pozemků a byznysového centra. (čtk)

Do metra nejen po schodech Výtahů v metrech bude stále přibývat. Městská rada včera rozhodla o bezbariérovém zpřístupnění stanic pražského metra.

vání přístupu do stanice Národní třída,“ uvedl primátor Prahy Pavel Bém. Pokud zastupitelstvo hlavního města uvolní do-

Vozíčkáři či matky s kočárky si do budoucna oddychnou. Nebudou již muset vymýšlet složité cesty, řízené podle výskytu bezbariérových přístupů. Postupně by většina stanic v metru měla mít vlastní výtah. „Bezbariérové vstupy do metra budou tam, kde je to možné. A ta možnost je téměř všude. Za nejdůležitější však považujeme vybudo-

pravnímu podniku 90 milionů korun, mohou se lidé těšit na nový vstup i s výtahem, který bude ústit do ulice M. D. Rettigové. Dalším faktorem, který ovlivní stav-

PRAHA

Praha vybuduje novou márnici PRAHA O vybudování centrál-

ní márnice se jednalo už v letech 1993 a 2002, nikdy však nedošlo k její realizaci. Letos by se ale situace měla změnit. „Současná zařízení nemají pro ukládání mrtvých dostatek prostoru. Vybudování centrální márnice představuje řešení, které funguje i v jiných zemích,“ řekl radní Milan Richter. Márnice by měla stát na pozemcích u severní ohrad-

Pořiďte si

nový

1hodina

sporák Kompletně a výhodně od Pražské plynárenské

Výměna trvá necelou hodinu. Kolik to stojí? plynový sporák MORA MGN51100GW: 4490 Kč kombinovaný sporák MORA MKN51102GW: 4990 Kč* kombinovaný multifunkční sporák MORA MKN56101FW: 6290 Kč* *Cena nezahrnuje likvidační poplatek dle platné legislativy. Za výhodných podmínek Vám zajistíme i jiné typy sporáků a další plynové spotřebiče.

Nabídka platí do 31. prosince 2009

„Nová márnice bude stát 150 milionů korun.“ Milan Richter, radní

ní zdi Olšanských hřbitovů. Její kapacita bude 168 míst a náklady na vybudování by se měly vyšplhat na 150 milionů korun. Samotný provoz pak bude stát Prahu 4,5 milionů korun ročně. (av)

Přivezeme, zapojíme,

oodvezeme

sstarý spotřebič

montáž: od 399 Kč doprava: od 150 Kč odvoz a likvidace st starého spotřebiče: 250 Kč Ceny jsou uvedeny s DPH.

Bližší informace: 2 221 092 174, 221 092 202 monika.canova@ppas.cz h helena.halasova@ppas.cz www.ppas.cz www.mora.cz Služba p je poskytována v spolupráci ve se společností

www.plynservis.cz

bu, je souhlas památkářů, kterým se současný návrh nelíbí. Cena celého projektu by měla dosáhnout 186 milionů korun. „Přes velké náklady v našem cíli neustaneme,“ dodal Bém. Národní třída by se tak měla stát třicátou šestou stanicí metra s bezbariérovým přístupem z celkových 57. Ačkoliv by město chtělo vybudovat výtahy ve všech stanicích, reálné to není. Jsou totiž i problémová místa, kde to není technicky možné. Příkladem je Karlovo náměstí. ADAM VÁCHAL

Archeologové míří na Národní V místě plánované stavby COPA Centra na Národní třídě začne v pondělí 27. července archeologický průzkum. Provede ho Národní památkový ústav. „Průzkum lokality je nezbytnou součástí přípravných prací stavby. Je to další krok k cíli,“ říká majitel firmy COPA Group Sebastian Pawlowski. Podle něj celá akce přispěje k regeneraci celého okolí. (ahe) inzerce

Potřebujete koberce nebo PVC? Ano, tak přijďte do firmy Euro-koberce U nás vždy nejlevněji.

ci !! červenřád Akce vtrá ně va mimo venkovní již od

49 Kč/m2

luxusní bytové koberce, vysoká smyčka zlevněno z 249 Kč/m2 nyní za 99 Kč/m2

MIMOŘÁDNÉ SLEVY PRO OBČANY POSTIŽENÉ POVODNĚMI!!!!

Euro-koberce s. r. o., www.eurokoberce.cz, info tel.: 606 456 619 Praha 9, Hloubětín, Poděbradská 13, tram č.3, zastávka Podkovářská Příbram, Obecnická 364 , naproti Karzitu Nymburk, Poděbradská 982 , naproti bývalému ČKD, Mladá Boleslav, Řepov 119 v budově nábytku Řepov


stĹ&#x2122;eda 22. Ä?ervence 2009

Student Agency vymýťlĂ­, jak zabrĂĄnit nehodĂĄm svĂ˝ch autobusĹŻ. Podle informacĂ­ MF DNES chce proto do dvou mÄ&#x203A;sĂ­cĹŻ do vĹĄech svĂ˝ch autobusĹŻ namontovat on-line hlĂ­daÄ?e rychlosti.

Rocker Brichta vysvÄ&#x203A;tloval ĂşdajnĂ˝ rasismus

Domov Fischer prĂ˝ o potíŞích vÄ&#x203A;dÄ&#x203A;l ZkrachovalĂĄ cestovnĂ­ kancelĂĄĹ&#x2122; Tomi Tour ĂşdajnÄ&#x203A; inkasovala penĂ­ze od svĂ˝ch zĂĄkaznĂ­kĹŻ i nÄ&#x203A;kolik minut pĹ&#x2122;ed oznĂĄmenĂ­m konce Ä?innosti, pĹ&#x2122;iÄ?emĹž jejĂ­ zamÄ&#x203A;stnanci o tom vÄ&#x203A;dÄ&#x203A;li. VÄ?era se na tom shodli oslovenĂ­ analytici. MluvÄ?Ă­ Asociace cestovnĂ­ch kancelĂĄĹ&#x2122;Ă­ Tomio Okamura pĹ&#x2122;itom neĹĄetĹ&#x2122;il VĂĄclava Fischera, kterĂ˝ je s Tomi Tour nejÄ?astÄ&#x203A;ji spojovĂĄn. Podle nÄ&#x203A;j uĹž o finanÄ?nĂ­ch potíŞích spoleÄ?nosti vÄ&#x203A;dÄ&#x203A;l pĹ&#x2122;ed rokem, aniĹž by uÄ?inil nÄ&#x203A;jakĂŠ obrannĂŠ kroky. â&#x20AC;&#x17E;Ty problĂŠmy jsou tedy skuteÄ?nÄ&#x203A; dlouhodobĂŠ,â&#x20AC;&#x153; uvedl Okamura pro Ä&#x152;eskĂ˝ rozhlas. PoslednĂ­ klienti se vrĂĄtĂ­ do Ä&#x152;R v pondÄ&#x203A;lĂ­. (jc) PRAHA

KvĹŻli kontroverznĂ­mu textu titulnĂ­ pĂ­snÄ&#x203A; novĂŠho alba Deratizer byl vÄ?era zpÄ&#x203A;vĂĄk a textaĹ&#x2122; AleĹĄ Brichta pĹ&#x2122;edvolĂĄn k vĂ˝slechu. Skladba vyvolĂĄvĂĄ kritiku pro svĹŻj ĂşdajnÄ&#x203A; rasistickĂ˝ nĂĄdech. K Ăşloze â&#x20AC;&#x17E;deratizĂŠraâ&#x20AC;&#x153; v Ä?eskĂŠ spoleÄ?nosti se pĹ&#x2122;ihlĂĄsila krajnÄ&#x203A; pravicovĂĄ DÄ&#x203A;lnickĂĄ strana. Brichta ale vÄ?era zdĹŻraznil, Ĺže s nimi nechce mĂ­t nic spoleÄ?nĂŠho. Podle nÄ&#x203A;j je pĂ­seĹ&#x2C6; namĂ­Ĺ&#x2122;ena proti politikĹŻm.

Rath: ChĹ&#x2122;ipka? Bublina Ä&#x152;eskĂĄ vlĂĄda by mohla pĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­ tĂ˝den podepsat smlouvy na pÄ&#x203A;t milionĹŻ pandemickĂ˝ch vakcĂ­n. StĂĄt by mÄ&#x203A;ly zhruba miliardu. David Rath tvrdĂ­, Ĺže jde o vyhozenĂŠ penĂ­ze.

NÄ&#x203A;kdejĹĄĂ­ ministr zdravotnictvĂ­ a stĹ&#x2122;edoÄ?eskĂ˝ hejtman David Rath se domnĂ­vĂĄ, Ĺže souÄ?asnĂĄ debata o praseÄ?Ă­ chĹ&#x2122;ipce je jen mediĂĄlnĂ­ bublinou, z nĂ­Ĺž majĂ­ prospÄ&#x203A;ch vĂ˝robci antivirotik. Uvedl to v rozhovoru pro RĂĄdio Ä&#x152;esko. SouÄ?asnou situaci pĹ&#x2122;irovnĂĄvĂĄ ke Ä?tyĹ&#x2122;i roky starĂŠ hrozbÄ&#x203A; pta-

PRAHA

Ä?Ă­ chĹ&#x2122;ipky. â&#x20AC;&#x17E;Na 99 procent se historie bude opakovat i s praseÄ?Ă­ chĹ&#x2122;ipkou. To znamenĂĄ â&#x20AC;&#x201C; je to velkĂĄ mediĂĄlnĂ­ bublina,â&#x20AC;&#x153; tvrdĂ­ Rath. Ä&#x152;eskĂĄ vlĂĄda se pĹ&#x2122;esto rozhodla nakoupit pandemickĂŠ vakcĂ­ny pro 25 procent obyvatel a podpoĹ&#x2122;ila i nĂĄvrh navýťit zĂĄsoby antivirotik na 2,5 milionu dĂĄvek. V Ä&#x152;esku se dosud objevilo 28 pĹ&#x2122;Ă­padĹŻ praseÄ?Ă­ chĹ&#x2122;ipky. I kdyĹž i ministrynÄ&#x203A; zdravotnictvĂ­ Dana JurĂĄskovĂĄ zdĹŻraznila, Ĺže odhad 2 milionĹŻ nakaĹženĂ˝ch Ä&#x152;echĹŻ je maximalistickĂ˝ a zemi dosud bezprostĹ&#x2122;ednÄ&#x203A;

Virus mĂĄ nynĂ­ na svÄ&#x203A;domĂ­ uĹž pĹ&#x2122;es 700 lidskĂ˝ch ĹživotĹŻ. nĂĄkaza v obĹ&#x2122;Ă­m rozsahu nehrozĂ­, ve svÄ&#x203A;tÄ&#x203A; pĹ&#x2122;ibĂ˝vajĂ­ varovnĂŠ signĂĄly, Ĺže chĹ&#x2122;ipku nelze brĂĄt na lehkou vĂĄhu. Podle Ĺ&#x2122;editelky SvÄ&#x203A;tovĂŠ zdravotnickĂŠ organizace Margaret ChanovĂŠ bude svÄ&#x203A;t v souvislosti s rostoucĂ­ hrozbou praseÄ?Ă­ chĹ&#x2122;ipky Ä?elit vĹŻbec nejvÄ&#x203A;tĹĄĂ­ pandemii vĹĄech

dob. Virus, kterĂ˝ se objevil koncem bĹ&#x2122;ezna, mĂĄ uĹž nynĂ­ na svÄ&#x203A;domĂ­ pĹ&#x2122;es 700 lidskĂ˝ch ĹživotĹŻ. Podle SvÄ&#x203A;tovĂŠ zdravotnickĂŠ organizace by jednotlivĂŠ zemÄ&#x203A; mohly zpomalit ĹĄĂ­Ĺ&#x2122;enĂ­ viru â&#x20AC;&#x201C; jelikoĹž zastavit jej jiĹž nenĂ­ moĹžnĂŠ â&#x20AC;&#x201C; tĂ­m, Ĺže uzavĹ&#x2122;ou ĹĄkoly. PrvnĂ­ podobnĂĄ opatĹ&#x2122;enĂ­ uĹž zavedla napĹ&#x2122;Ă­klad VelkĂĄ BritĂĄnie. LĂŠkaĹ&#x2122;skĂŠ kontroly na letiĹĄtĂ­ch nĂĄsledovalo tĹ&#x2122;eba doporuÄ?enĂ­, aby se tÄ&#x203A;hotnĂŠ Ĺženy a dalĹĄĂ­ osoby s oslabenou imunitou vyhĂ˝baly mĂ­stĹŻm s velkĂ˝m poÄ?tem lidĂ­ a radÄ&#x203A;ji zĹŻstaly doma. JIĹ&#x2DC;Ă? BIGAS

VÄ&#x203A;dci protestovali proti krĂĄcenĂ­ financĂ­ akademii demonstrovali vÄ&#x203A;dci proti krĂĄcenĂ­ financĂ­ Akademii vÄ&#x203A;d (AV). Podle vlĂĄdnĂ­ch materiĂĄlĹŻ mĂĄ totiĹž stĂĄtnĂ­ dotace pro akademii klesnout bÄ&#x203A;hem tĹ&#x2122;Ă­ let na polovinu. Happeningu VraĹžda Ä?eskĂŠ vÄ&#x203A;dy se pĹ&#x2122;ed Ă&#x161;stavem dÄ&#x203A;jin umÄ&#x203A;nĂ­ AV v poledne ĂşÄ?astnilo zhruba 200 aĹž 300 akademikĹŻ a jejich

VIP nabĂ­dka Metr

sympatizantĹŻ. Akademici v oknech Ăşstavu vynesli rozsudek nad Ä?eskou vÄ&#x203A;dou a Ä?eskĂŠho vÄ&#x203A;dce symbolicky obÄ&#x203A;sili z okna Ăşstavu. Akademiky vÄ?era podpoĹ&#x2122;il senĂĄtnĂ­ VĂ˝bor pro vzdÄ&#x203A;lĂĄvĂĄnĂ­, vÄ&#x203A;du, kulturu, lidskĂĄ prĂĄva a petice. Vyzval vlĂĄdu, aby pĹ&#x2122;ehodnotila navrĹženĂ˝ zpĹŻsob financovĂĄnĂ­ vÄ&#x203A;dy a vĂ˝zkumu. (Ä?tk)

9 990,00 KÄ?

5 490,00 KÄ? Tampa 3,66 x 0,91 m - bazĂŠn + kartuĹĄovĂĄ filtrace (vÄ?. filtr. vloĹžky) + AQUAMAR 7DAY TABS V HODNOTÄ&#x161; 459,- KÄ&#x152; ZDARMA 3 490,00 KÄ?

39 990,00 KÄ?

5 490,00 KÄ?

25 990,00 KÄ?

4 990,00 KÄ?

7 990,00 KÄ?

5 990,00 KÄ?

Tampa 4,57 x 1,07 m komplet - bazĂŠn, kartuĹĄovĂĄ filtrace, schĹŻdky, plachta pod bazĂŠn, krycĂ­ plachta, skimmer, Ä?istĂ­cĂ­ set + AQUAMAR 7DAY TABS V HODNOTÄ&#x161; 459,- KÄ&#x152; ZDARMA

2 490,00 KÄ?

INFRASAUNA DELUXE 3000 120x105x194 + BazĂŠn Tampa 3,05x0,76 V HODNOTÄ&#x161; 1390,- KÄ? ZDARMA

SolinĂĄtor (chlorinĂĄtor) + sĹŻl v hodnotÄ&#x203A; 299,- KÄ? ZDARMA

          

        

 ! " #$% $&'()

Nad LibeĹ&#x2C6;skĂ˝m nĂĄdraŞím 283, Praha 9 â&#x20AC;˘ VysoÄ?any

      

TEL.: 266 311 671, 777 666 616

             

 !" #$$ %%  &'( )*) *!+ ,,*

        

OhĹ&#x2122;ev solĂĄrnĂ­ pro nadzemnĂ­ bazĂŠn rozmÄ&#x203A;r 1,2m x 3,0m - 3,6 m2 + AQUAMAR 7DAY TABS V HODNOTÄ&#x161; 459,- KÄ&#x152; ZDARMA

Tropy se vracejĂ­ PRAHA Ä&#x152;esko majĂ­ ode dneĹĄka zasĂĄh-

El. ohĹ&#x2122;ev pro nadzemnĂ­ bazĂŠny 3kW - 220V 2 290,00 KÄ?

1 490,00 KÄ?

Ä&#x152;Ă­st Metro se vyplatĂ­ ObjednĂĄvejte na: 225 06 5156, 225 06 5153

â&#x20AC;˘ STÄ&#x161;HOVĂ NĂ? â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘ VYKLĂ?ZENĂ?â&#x20AC;˘

NEPOTĹ&#x2DC;EBNĂ?CH VÄ&#x161;CĂ? â&#x20AC;˘BOURĂ NĂ? â&#x20AC;˘ KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NE Fa NÄ&#x161;MEC 603 538 314, 603 583 806 markĂ˝ zy

sleva

15%

nou tropickĂĄ vedra. Teploty na celĂŠm ĂşzemĂ­ pĹ&#x2122;esĂĄhnou 30 stupĹ&#x2C6;ĹŻ Celsia. Podle Ä&#x152;eskĂŠho hydrometeorologickĂŠho Ăşstavu by se lidĂŠ mÄ&#x203A;li chrĂĄnit pĹ&#x2122;ed pĹ&#x2122;ehĹ&#x2122;ĂĄtĂ­m a dehydratacĂ­ organismu. VĂ˝straĹžnĂĄ informace platĂ­ od dneĹĄnĂ­ho poledne do zĂ­tĹ&#x2122;ejĹĄĂ­ho veÄ?era pro Ä&#x152;echy. Na MoravÄ&#x203A; potrvĂĄ extrĂŠmnÄ&#x203A; teplĂŠ poÄ?asĂ­ aĹž do pĂĄteÄ?nĂ­ho veÄ?era. KvĹŻli pĹ&#x2122;Ă­livu teplĂŠho vzduchu od jihozĂĄpadu budou dneĹĄnĂ­ nejvyĹĄĹĄĂ­ teploty 29 aĹž 33 stupĹ&#x2C6;ĹŻ, zĂ­tra pak 30 aĹž 34 stupĹ&#x2C6;ĹŻ Celsia. Na MoravÄ&#x203A; a ve Slezsku dosĂĄhnou

jeĹĄtÄ&#x203A; v pĂĄtek nejvyĹĄĹĄĂ­ teploty mĂ­sty aĹž 30 stupĹ&#x2C6;ĹŻ Celsia. Podle Ä&#x152;HMĂ&#x161; by lidĂŠ v tĂŠto dobÄ&#x203A; mÄ&#x203A;li pĹ&#x2122;i pobytu na pĹ&#x2122;Ă­mĂŠm slunci pouŞívat krĂŠmy s vysokĂ˝m UV filtrem, sluneÄ?nĂ­ brĂ˝le a pokrĂ˝vku hlavy. KvĹŻli nebezpeÄ?Ă­ pĹ&#x2122;ehĹ&#x2122;ĂĄtĂ­ a dehydratace organismu je nutnĂŠ omezit tÄ&#x203A;lesnou zĂĄtÄ&#x203A;Ĺž, kterĂĄ je spojena se ztrĂĄtou tekutin, a zvýťit konzumaci neslazenĂ˝ch nealkoholickĂ˝ch nĂĄpojĹŻ bez kofeinu, kterĂŠ je vhodnĂŠ kombinovat s minerĂĄlnĂ­mi vodami. (Ä?tk)

od 429

0,-KÄ? !!

sleva

z ceny montåŞe hliníkových Şaluzií

z ceny zakĂĄzky na plastovĂĄ a eurookna

  

FakultnĂ­ nemocnice v Motole, V Ă&#x161;valu 84, 150 06, Praha 5

         ! "#  $%& '( ) ' & *+ ' ,,,-. /0-

pĹ&#x2122;ijme pro Odd. klinickĂŠ hematologie.

PRAHA V ulicĂ­ch metropole vÄ?era

8 490,00 KÄ?

     

Hejtman hrozbu zlehÄ?uje. SvÄ&#x203A;t se pĹ&#x2122;itom chystĂĄ na pandemii stoletĂ­

shop

Orlando 4,57 x 0,91 m - bazĂŠn vÄ?etnÄ&#x203A; kartuĹĄovĂŠ filtrace a schĹŻdkĹŻ + AQUAMAR 7DAY TABS V HODNOTÄ&#x161; 459,- KÄ&#x152; ZDARMA 12 990,00 KÄ?

   

  

02 domov

ZDRAVOTNĂ? LABORANTY/KY (ukonÄ?enĂĄ SZĹ  obor zdrav. laborant)

A SESTRU NA AMBULANCI (registrace, praxe)

Kontakt: nadezda.hanusova@lfmotol.cuni.cz, 22443 5112, 5101



     ,- +"     +  +   

        !"  # $%&'$($$)  * +

                        !  "  #     $ %   &' ( &))'  '))    % #      ! *#"  +,!  -

HORYHO Ä&#x152;AJE

   

PĹ&#x2122;Ă­jemnĂŠ posezenĂ­ v krĂĄsnĂŠm prostĹ&#x2122;edĂ­.

  

   

NabĂ­zĂ­me:  prodej Ä?ajĹŻ  ochutnĂĄvka Ä?ajĹŻ  Ä?ajovĂĄ keramika  vonnĂŠ svĂ­Ä?ky, suchĂŠ plody  galĂŠrie  moĹžnost oslav, vernisåŞí



800 600 333                            !"  # $%&'$($$)  * +

               

      

  !

"!#    $% ď&#x20AC;¨ &'( ')* &( + '&( '( *,

PrĂĄce z domu tel. 607 647 407 www.cinnostdoma.cz/penize108             !" # $%&

'() *+( #, - ---(./0+'1.+

2 3 4!35+  67 87 6

    

  

                      



     

                                  ! " #"

   !"# $% && ""

                  !      

  "        #

        #$       #         $  



 



         ! !! " # ! $$" ## %#% ! $$ ! # & ' ()*+,

---+*+,



 



         ! !! " # ! $$" ## %#% ! $$ ! # & ' ()*+,

---+*+,


DO Ä&#x152;ESKA SE VRACEJĂ? TROPICKĂ&#x2030; LETNĂ? DNY strana 2    

  

    

  

             ! "# $!% & 

    '''"     ()) *+, ), --./ 010 0+* *,  23!4. 5 " 6   # 78

 &   & 79: ;  6 & 6 8 <6    =8  >    '''   "  ?(,)0*0)(  @  85 9

 2  

 6A   "  

<  &# 78

 & "  B C &  .! ;<6   



  6><  )D1,1

   

        

RYCHLĂ&#x2030; PĹŽJÄ&#x152;KY bez zbyteÄ?. papĂ­rovĂĄnĂ­

pro zĂ­skĂĄnĂ­ staÄ?Ă­ mĂĄlo

nepotĹ&#x2122;ebujete ruÄ?itele do 650 tis. KÄ? bez zĂĄstav a registrĹŻ VYĹ&#x2DC;Ă?ZENĂ? JEĹ TÄ&#x161; DNES

733 217 895 EXPRESNĂ? PĹŽJÄ&#x152;KY penĂ­ze pro vĂĄs do 24hod

rychlĂŠ vyĹ&#x2122;Ă­zenĂ­ formalit

i pro OSVÄ&#x152;, dĹŻchodce, Ĺženy na MD a obÄ?any SR od 10 - 500. tis KÄ?

739 107 137

 38 &EB" &9  & "8 

 38# 89 F

 F;43G4 +DD *** )))      " 6" ! &EB  /EB"8 7 B   8 &  "  &9H -"A I " !8  & E    3=   H /

>8 : , 6      . 0D)0*( )D110+D(  -7 "

 &EB"8 & > 8H 4: )DDDDH 3=6  8 6 &9 8 " H -"A I "H 38# 89H .? 0D ))* ((D 001 (*0 *  / 97 & 7 " ! &EBJ !8#B ! >6 K B 6 6  6L< A < /EB "8  1DDDD B  MM$ .? 01) (+ )1  38 &EB" 7 & & "E : )) 6  /EB  (D 6    &  () , B !  ? 0D ,0, ,0

       

           !" #!         $"# $%!          %"# !         

 N"6  7 "

 &EB"8  ,DDDD 6   DD 6  & > 8 7 B &   / 89  N&   7 " =6  8 "   . 0110D,D,D  MMM$ &EB"8 7 " 7 " 6    8& #"8 : < " & >8 7B 8 & 6"   8  68  G;   /OPQ 0,DD0D0*  38# &EB"8     E  00,D1,*0  R "  &EBJ G8   R  :  =6   7   : &9  !  ><  &   (+  " &   1DDDD  MM 00(+0)  /S@Q% &  <  # E  !Q 7   8 /

& 6" #  :  "  6  E !89  (+       .? 01***10  -7 "

 M/3 /S@Q4 

,D DDD B R //$4.S  "A I " =6  -FTGUG 8# 89 /S@QVG !H .? 0D 1+) 10 '''&6   38 &EB"8 RF //$4.S : ))DDD B /EB  (DDDD B  &  (), B 3=6  "  !  6

# &  )D++D,,*  -R4-!-V W!X3% 8 89 #H R "  &EBJ F"      -  =6  6 N" H ! H 001 D1 ((D

 $N  78 Y 6  &9 

   7<  " &  # & "# A  6 /  , > 7"  " 7  7 8    :6   & >  6   9  6 ? )D + 0 6 "  * 6 3 -!$4.  01 )+ 01,

  

 P "  <

  G2; =   0 ,DD B Y""  D DDD B B & & F 9    8      B  8 78 ()DD,+ 000DD+D  Z "8  )DDD Y  +DDD 1Y  DDDD B -6:> 8

/  4: DD 78E & # /  " &  .? 010*D((0*   B G 7 & 

6

   2$;UG & #  <   R%.% " /3-U@GT /  &    6  6>< .? 0( 0+ (( +  2 &  78 > 78 " &  /  "    9  :  :# 6 7   9  "96 .? D +D) (, )D, +(, D++

  

MARKETING, REKLAMA OdbornĂ˝ pracovnĂ­k marketingu (zahraniÄ?nĂ­ch vztahĹŻ) (24192) Otto Bock Ä&#x152;R s.r.o., Mgr. Jolana MatouĹĄkovĂĄ, matouskova@ottobock.cz, +420 377 825 044,722 908 420 (FE9105C6) NĂĄvrhĂĄĹ&#x2122; komerÄ?nĂ­, reklamnĂ­, propagaÄ?nĂ­ (34715) MEDIATE s.r.o., Petra BorkovĂĄ, +420 465 525 789 (19013AC5) VedoucĂ­ pracovnĂ­k odbytovĂŠho Ăştvaru (12339) PEGATRON Czech s.r.o., Ing. Martina KĂĄĹ&#x2C6;ovĂĄ, +420 596 766 126 (D8CCEB60) VedoucĂ­ servisnĂ­ sluĹžby podniku (12344) Žà Ä&#x152;EK AG s.r.o., Monika ŽåÄ?kovĂĄ, jednatel, zackova@zacekag.cz, +420 724 857 801 (C3A92B8B) VedoucĂ­ Ăştvaru marketingu (12333) STRAITEN, s.r.o., Ing. SoĹ&#x2C6;a PichnerovĂĄ, jednatelka, +420 739 570 080 (00F917F7) VedoucĂ­ Ăştvaru marketingu (12333) K a S, s.r.o., TomĂĄĹĄ Kadlec, jednatel, prace@kas.cz, +420 466 798 525 (FDA70557) VedoucĂ­ pracovnĂ­k Ăştvaru propagace a reklamy (12349) WDF - Web Design Factory, spol.s r.o., Mgr. Michaela VyvialovĂĄ, michaela.vyvialova@wdf.cz, +420 774 702 565 (900F888E)

   " :6A !]T/ R%.S /   &    6 F;43G4 .? 000   1(   & 78 "" 6 /   " :6    & 7  

< &   :6 6 89     3 

   1(D*,0D 0D,1*)),   & 78 /  6   &9 " &EB  & 6

6 6  6    78 7  78<  : 3 H ? *)1000D 000+)11)  /  <   &9    K     788 " &  6 6 &  . 01* ,DD ,0)

PRAHA

 

 ; " " &  A &   R8 /  ( 6

A ,D   A & "A " 7  6 & >"    *,DDDD B 2 

< 7  > 6  6"# &9<8 8>> " 6 &"8 .? 00) +* D(0 //U? 8 "  9 6 6#   " 7 8 D)  3 

  8 .? )D1D+0,  - 7  788 " .3!4 $[GT R%;$-V /  ! Y""    : (Y 8 DD : ,DDDDDB  F  &   # 36    P\  \  = K  '''   A 6 /  < DDD B .? )D+ D* , )D(*0 )D1(+(+

David Rath

Rath: ChĹ&#x2122;ipka? Bublina Hejtman David Rath oznaÄ?il nĂĄkup antivirotik kvĹŻli praseÄ?Ă­ chĹ&#x2122;ipce za mrhĂĄnĂ­ penÄ&#x203A;zi. SvÄ&#x203A;t se pĹ&#x2122;itom pĹ&#x2122;ipravuje na pandemii stoletĂ­.

13.617 CELOSTĂ TNĂ? VYDĂ NĂ?

CHYŤTE SI YETIHO, NEŽ ON CHYT� Và S

VedoucĂ­ Ăştvaru marketingu (12333) WDF - Web Design Factory, spol.s r.o., Mgr. Michaela VyvialovĂĄ, michaela.vyvialova@wdf.cz, +420 774 702 565 (5FCBB599)

OdbornĂ˝ pracovnĂ­k marketingu (zahraniÄ?nĂ­ch vztahĹŻ) (24192) FG Forrest, a.s., Monika RovenskĂĄ, kariera@fg.cz, +420 491 417 111 (7A7F4B42)

OdbornĂ˝ pracovnĂ­k propagace, reklamy (24193) WDF - Web Design Factory, spol.s r.o., Mgr. Michaela VyvialovĂĄ, michaela.vyvialova@wdf.cz, +420 774 702 565 (4233AF7B)

OdbornĂ˝ pracovnĂ­k propagace, reklamy (24193) ZdenÄ&#x203A;k Ĺ iffel, Ĺ iffel ZdenÄ&#x203A;k, siffel@setservis.cz, +420 608 949 123 (DE6189E0)

OdbornĂ˝ pracovnĂ­k propagace, reklamy (24193) eBRĂ NA s.r.o., ZdeĹ&#x2C6;ka KynclovĂĄ, kynclova@ebrana.cz (3CC97ADE)

MĂ&#x2030;DIA, POLYGRAFIE

VedoucĂ­ pracovnĂ­k odbytovĂŠho Ăştvaru (12339) PEGATRON Czech s.r.o., Ing. Martina KĂĄĹ&#x2C6;ovĂĄ, +420 596 766 126 (80EB2B90) OdbornĂ˝ pracovnĂ­k marketingu (zahraniÄ?nĂ­ch vztahĹŻ) (24192) ZDEMAR Ă&#x161;stĂ­ nad Labem s.r.o., Martin ZahumenskĂ˝, marketingovĂŠ oddÄ&#x203A;lenĂ­, prace@zdemar.cz, +420 475 309 930,605 231 683 (91456A12) OdbornĂ˝ pracovnĂ­k marketingu (zahraniÄ?nĂ­ch vztahĹŻ) (24192) Miroslav Hensl, Hensl, hensl@anonabytek.cz, +420 731 502 990 (4AC37418)

OperĂĄtor telekomunikaÄ?nĂ­ho zaĹ&#x2122;Ă­zenĂ­ (31335) STUDENT AGENCY, s.r.o., Lenka DresslerovĂĄ, personalista@studentagency.cz, +420 539 000 806 (79662749) OperĂĄtor telekomunikaÄ?nĂ­ho zaĹ&#x2122;Ă­zenĂ­ (31335) STUDENT AGENCY, s.r.o., VÄ&#x203A;ra VeÄ?eĹ&#x2122;ovĂĄ, personalista@studentagency.cz, +420 542 424 242 (5BB895CE) UmÄ&#x203A;leÄ?tĂ­ designĂŠĹ&#x2122;i a nĂĄvrhĂĄĹ&#x2122;i (2458) WDF - Web Design Factory, spol.s r.o., Mgr. Michaela VyvialovĂĄ, michaela.vyvialova@wdf.cz, +420 774 702 565 (9F1EF195)

vĂ­ce Ä?tÄ&#x203A;te

strana 2

ChorvatĂŠ ĹžalujĂ­ Ä&#x152;echa. Fotil nahĂŠ dÄ&#x203A;ti vĂ­ce Ä?tÄ&#x203A;te

â&#x2014;?

STĹ&#x2DC;EDA 22. Ä&#x152;ERVENCE 2009 Ä&#x152;. 140

BĂ˝valĂ˝ ĹĄĂŠf fotbalu byl zatÄ?en

PoÄ?asĂ­

15/30 0C Polojasno aĹž skoro jasno, ojedinÄ&#x203A;le bouĹ&#x2122;ky

ZĂĄpad slunce

SvĂĄtek slavĂ­

20:56 SELÄ&#x152;

MAGDALĂ&#x2030;NA

WWW.METRO.CZ

www.mujyeti.cz

Jennifer Místo kostýmu dres

Vedle Pavla MokrĂŠho policie zadrĹžela dalĹĄĂ­ podezĹ&#x2122;elĂŠ osoby Ă&#x161;platkĂĄĹ&#x2122;skĂĄ afĂŠra ve fotbale jeĹĄtÄ&#x203A; zcela neodeznÄ&#x203A;la a na Ä?eskĂ˝ sport Ä?Ă­slo jedna uĹž dopadl dalĹĄĂ­ stĂ­n pochybnostĂ­. HlavnĂ­mi aktĂŠry jsou Ä?lenovĂŠ bĂ˝valĂŠho vedenĂ­ Pavel MokrĂ˝ a VĂĄclav ChvĂĄla, kterĂŠ vÄ?era zatkla policie.

strana 4

Info

â&#x2014;?

PRAHA/BRNO BĂ˝valĂ˝ pĹ&#x2122;edseda Ä&#x152;eskomoravskĂŠho fotbalovĂŠho svazu Pavel MokrĂ˝ nemÄ&#x203A;l vÄ?era dobrĂŠ rĂĄno. Do jeho brnÄ&#x203A;nskĂŠho domu si pro nÄ&#x203A;j pĹ&#x2122;iĹĄla policie. NeposvĂ­tila si ale pouze na nÄ&#x203A;j. ZadrĹženi byli takĂŠ bĂ˝valĂ˝ Ä?len vĂ˝konnĂŠho vĂ˝boru VĂĄclav ChvĂĄla a bĂ˝valĂ˝ nĂĄmÄ&#x203A;stek ministerstva ĹĄkolstvĂ­ Ladislav MalĂ˝. DĹŻvodem ale tentokrĂĄt nebyli â&#x20AC;&#x17E;kapĹ&#x2122;Ă­ciâ&#x20AC;&#x153;, jako tomu bylo u pĹ&#x2122;edchozĂ­ afĂŠry.

â&#x20AC;&#x17E;Jsou podezĹ&#x2122;elĂ­ z trestnĂŠho Ä?inu krĂĄcenĂ­ danÄ&#x203A; a poplatkĹŻ. Jeden ze zadrĹženĂ˝ch byl obvinÄ&#x203A;n z trestnĂŠho Ä?inu krĂĄcenĂ­ danÄ&#x203A;. Bude stĂ­hĂĄn na svobodÄ&#x203A;,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekla vÄ?era mluvÄ?Ă­ MÄ&#x203A;stskĂŠho stĂĄtnĂ­ho zastupitelstvĂ­ v Praze Ĺ tÄ&#x203A;pĂĄnka ZenklovĂĄ. ObvinÄ&#x203A;nĂ˝m vĹĄak prozatĂ­m nenĂ­ Pavel MokrĂ˝, ale ĂşdajnÄ&#x203A; Ladislav MalĂ˝. CelĂ˝ pĹ&#x2122;Ă­pad mĂĄ souviset s vyĂşÄ?tovĂĄnĂ­m pobytu a prodejem vstupenek na mistrovstvĂ­ Evropy 2004 v Portugalsku. Prodej vstupenek zajiĹĄĹĽovala svazovĂĄ spoleÄ?nost Fotbal Trading, v nĂ­Ĺž vĹĄichni tĹ&#x2122;i muĹži figurovali jako Ä?lenovĂŠ pĹ&#x2122;edstavenstva. Podklady k vyĹĄetĹ&#x2122;ovĂĄnĂ­ musel vÄ?era rĂĄno odevzdat takĂŠ ĹĄĂŠf Ä&#x152;MFS Ivan HaĹĄek. PokraÄ?ovĂĄnĂ­ na stranÄ&#x203A; 17

Marc Anthony, manĹžel hereÄ?ky Jennifer LopezovĂŠ, oficiĂĄlnÄ&#x203A; oznĂĄmil podĂ­l v tĂ˝mu NFL Miami Dolphins. Jeho Ĺžena u tĂŠto pĹ&#x2122;Ă­leĹžitosti obdrĹžela svĹŻj dres se dnem narozenĂ­. REUTERS inzerce

VedoucĂ­ Ăştvaru marketingu (12333) BERKA & HONZĹŽ, Berka, +420 602 180 333 (367B9708)

UmÄ&#x203A;leÄ?tĂ­ designĂŠĹ&#x2122;i a nĂĄvrhĂĄĹ&#x2122;i (2458) WDF - Web Design Factory, spol.s r.o., Mgr. Michaela VyvialovĂĄ, michaela.vyvialova@wdf.cz, +420 774 702 565 (D495CC82)

VedoucĂ­ servisnĂ­ sluĹžby podniku (12344) TRAKLIS s.r.o., Jan Kupka, +420 602 230 720 (9946F104)

Kameraman (31324) Pavel Kalista FILM pro, Pavel Kalista, +420 376 399 431,603 900 989 (F5D14D99)

LuĹĄtÄ&#x203A;te SUDOKU na www.metro.cz/sudoku

Pro koÄ?ky s chutĂ­ do Ĺživota!

D o b ro d r u Ĺž s t v Ă­ C a t t u s e K i t e k a t t u s e


Sport Ptáme se Vlastimila Košťála, bývalého místopředsedy ČMFS

sport 17

I na Ronalda diváci pískali Po Davidu Beckhamovi, kterého vypískali fanoušci Los Angeles v neděli, se podobného přivítání dočkal i nejdražší hráč světa Cristiano Ronaldo. Při přátelském utkání Realu Madrid v Dublinu na něj přes deset tisíc fanoušků při kontaktu s míčem pískalo a jeho selhání oslavilo jásotem.

Bývalého šéfa fotbalu včera zatkla policie Pokračování ze strany 1

Co říkáte tomu, že byl Pavel Mokrý zadržen? Neříkám vůbec nic. Nevím, čeho se to týká. Nevím, o co se jedná. Nemám ani náznak. Nemáte obavy, že by si policie došla i pro vás? Ne, obavy opravdu nemám.

Pošlete Metro do dalšího kola!

? e t s j i l t e č Do , etro i svým přátelům Dejte šanci přečíst M . kolegům nebo rodině deník. Ve stanicích Podělte se s nimi o váš oblíbený do světle zelených metra můžete rovněž deník vrátit recyklačních stojanů. Pomůžete přírodě i těm, na které se noviny ráno nedostaly.

Vy jste koncem loňského roku překvapivě rezignoval a do nových voleb jste nepočkal... Nechci se k tomu vracet, fotbal je pro mě uzavřená kapitola. Co tedy děláte? Jsem v Rakousku, provozuju hotel v Alpách. (iDNES.cz)

Verzi o souvislosti se společností Fotbal Trading a lístky na fotbalové Euro 2004 potvrdil i Mokrého právník Julius Kramarič. Podle něj mělo jít o lístky za 50 milionů korun, které společnost nepřiznala do příjmů. „Jenže problém je v tom, že ty peníze nepatřily Fotbal Tradingu ani ČMFS, ale UEFA. Logicky tedy nemohly být v daňovém přiznání jako příjem,“ uvedl Kramarič pro iDNES.cz. Podle Štěpánky Zenklové, mluvčí Městského státního zastupitelství, je však jeden ze zadržených obviněn z krácení daně, za což hrozí 5 až 12 let vězení. Stíhán bude na svobodě. Bývalý šéf ČMFS Mokrý to však údajně není.

Střížkov hrozí bojkotem derby FOTBAL „K derby s vršovickým klubem nenastoupíme,“ pohrozil na včerejší tiskové konferenci před startem nejvyšší české fotbalové soutěže šéf střížkovských Bohemians 1905 Karel Kapr. Spory mezi Bohemians Praha a vršovickými Bohemians 1905 neustávají ani těsně před startem nové sezony. Střížkovští stále nepovažují „klokany“ za právoplatného člena ČMFS a nadcházející ročník nejvyšší soutěže podle nich bude neregulérní. Bohemians napadli působení vršovického rivala

v soutěžích ČMFS na ligovém shromáždění a podali podnět výkonnému výboru. Kapr o celé situaci v pondělí telefonicky hovořil i s novým předsedou svazu Ivanem Haškem a naznačil mu možný bojkot malého pražského derby. „Pan předseda byl trošku překvapený, na druhou stranu říkal, že nemůže rozhodnout, dokud nebude mít zprávu od své advokátní kanceláře,“ řekl Kapr. Kluby vedou dlouho spor o to, kdo z nich může používat jméno Bohemians a symbol klokana. (rb, čtk)

INZERCE * INZERECE * INZERCE Kontakt: Napište sms ve tvaru Chci Met Jana (nebo CHCI Met a jméno inzerenta je na vaší volbě ) a sms pošlete na číslo 909 0750. Nebo můžete využít naší nonstop telefonické linky 909 80 30 30 kde vás operátorka spojí. Svá fota, text inzerátu a souhlas k tisku zasílejte na inzercefoto@centrum.cz  On + On Do svých 30 let jsem se vzdělával a zapomněl na soukromý život. A teď je mi smutno. Hledám muže na hezký vztah plný porozumění. Mám vlastní byt.

909 803 030

Chci Met Jirka pošli na 909 0750  On + On Ahoj neznámý. Hledám právě tebe, co hledáš to samé co já.Víš, co v životě chceš, nejde ti jen o sex, užití. Jednáš férově a nelžeš. všem odpovím. Jsem lékař. 909 803 030 Chci Met Pavel pošli na 909 0750  On + Ona Chtěl bych najít, hodnou, milou ženu se kterou bychom si rozuměli a prožívali společné krásné chvíle. Věk a ani stav není rozhodující. Jsem nekuřák,

909 803 030

Chci Met Petr pošli na 909 0750  Ona + On Jsem veselá ženská do nepohody, která hledá správného lumpíka. Tak pište ať na ty lumpárny nejsem sama.

Bývalý první muž českého fotbalu Pavel Mokrý (vlevo) a VácMAFA lav Chvála včera po výslechu hýřili dobrou náladou.

Materiály k případu poskytoval i nový předseda svazu Ivan Hašek. „Ráno po příjezdu do sídla svazu na mě čekali policisté a požádali mě o materiály, které

se týkaly vyúčtování Eura v roce 2004, co se týče vstupenek, letenek a pobytu osob v hotelu Peňa Longa v Portugalsku,“ řekl Hašek. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ

909 803 030

Chci Met Anna pošli na 909 0750  Ona + On Hledám milence a kamaráda v jednom,bez narušení soukromí oboum 909 803 030

Chci Met Hanka pošli na 909 0750  Ona + On Jsem 27 letá maminka roční dcery a sama být nechci. A proto hledám sms „tátu“ na plný úvazek. Pokud máš rád děti a trošku se ti líbím tak mi napiš.

inzerce

909 803 030

Chci Met Silva pošli na 909 0750  Ona + On Hledám muže, který by mě zasvětil do tajů sexu. Prosím aby psali jen zkušení muži. Děkuji. 909 803 030

Chci Met Katka pošli na 909 0750

909 803 030

 Ona + On Ahojík. Kdo se cítí tak jako já sám? Chci poznat normálního kluka co umí být věrný a touží po lásce a hodné holce. Jsem stydlivá ale myslím, že jinak v poho.

Chci Met Lucka pošli na 909 0750 Pro osoby starší 18 let!P

Technicky zajišťuje Tanger computersystems s.r.o, neprovozujeVodafone, T-mobil,Telefonika o2,cena č. 909803030 je 80 kč/min,50 kč/sms. reklamacni@centrum.cz, pouze chat, fota ilustrační,texty reklamní a fiktivní, .O Box 102, Nový Jičín, 741 01

středa 22. července 2009

Fotbalisté pražské Slavie se ve třetím předkole Ligy mistrů utkají s Šeriffem Tiraspol. Moldavský šampion ve včerejším druhém předkole vyřadil finský Inter Turku.


Společnost Škoda Auto ve spolupráci se společností ŠkoFIN pro Vás připravila jedinečnou letní nabídku v podobě vozů s klimatizací za zvýhodněnou cenu. Přijďte si například pro vůz Fabia za 199 000 Kč, Octavia Prima za 269 900 Kč nebo Roomster 1,4/ 63 kW za 269 900 Kč. To vše od ŠkoFINu v rámci akce Škoda Credit Plus a navíc s kartou CCS v hodnotě 5 000 Kč. Nepromarněte svou příležitost, tato akce trvá jen do 30. 9. 2009.

Kombinovaná spotřeba a emise CO2 zobrazeného vozu Roomster: 5,1–7,5 l/100 km, 135–180 g/km.

VOZY ŠKODA S KLIMATIZACÍ NYNÍ ZA VÝHODNĚJŠÍ CENU

Informujte se ihned pouze u zde uvedených autorizovaných prodejců vozů Škoda:

www.skoda-auto.cz, www.skofin.cz, infolinka 800 100 800

STŘEDA 22. ČERVENCE 2009 Č.140 • WWW.METRO.CZ

SIMPLY CLEVER


deník METRO 22.7.2009  

bezplatný deník METRO ze dne 22.7.2009

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you