Issuu on Google+

         


pondělí 16. listopadu 2009

Česká rychlobruslařka Martina Sáblíková skončila na SP v nizozemském Heerenveenu v závodu na 3000 metrů druhá. O 39 setin podlehla Němce Stephanii Beckertové.

sport 25

Pod Bílkem bez branek Po bezkrevném výkonu si čeští fotbalisté nezahrají finále turnaje v SAE nepovedl. O postupu do finále tak musely rozhodnout pokutové kopy, které Češi prohráli 2:3 a ve středu si zahrají jen o 3. místo proti Ázerbájdžánu. Domácí SAE čeká finálový duel s Irákem, který ázerbájdžánské fotbalisty zdolal 1:0.

První vystoupení české reprezentace pod vedením trenéra Michala Bílka příliš pohledné hry nenabídlo. Navíc fotbalisté selhali i při penaltovém rozstřelu a budou hrát jen o 3. místo.

O vydařené premiéře nového kouče se rozhodně hovořit nedá. Český národní tým v zápase miniturnaje ve Spojených arabských emirátech v základní době jen remizoval 0:0 s domácí reprezentací, slibovaná útočná hra se nekonala. Ofenzivně poskládaná sestava českého týmu se proti mladíkům v domácím dresu neprosadila, na dostřel soupeřovy branky se sice dostala, ale bez gólového efektu. Bílek mohl být spokojenější s prvním poločasem, druhý se jeho svěřencům

FOTBAL

SAE–Česká republika 0:0 Penalty: 3:2 Rozhodčí: Dalkam (Jordánsko) Sestava České republiky: Drobný – Limberský, Hubník (65. Šimůnek), Rozehnal, Pudil – Matějovský, Švec, Lička (79. Magera) – Fillo (62. Papadopulos), Necid, Hloušek (62. Blažek) Trenér Michal Bílek chtěl hrát ofenzivně, jeho tým se ale ani jednou během základní hrací doby nedokázal prosadit. ČTK

Šimon Merta simon.merta@metro.cz inzerce

Krátce

V Americe pátý

triumfoval v obou částech soutěže. (čtk)

Do finále nedošel Vysněné finále na pařížském Masters si Radek Štěpánek nezahrál. S domácím Gaelem Monfilsem prohrál v semifinále 4:6, 7:5, 4:6. Turnaj vyhrál Srb Novak Djokovič, který porazil Španěla Nadala 6:2, 6:3 a ve finále pak i Štěpánkova přemožitele 6:2, 5:7 a 7:6. (sim)

TENIS

KRASOBRUSLENÍ Tomáš Verner skončil na Americké brusli až pátý. V Lake Placid sice předvedl třetí nejlepší volnou jízdu, ale ztrátu z pokaženého pátečního krátkého programu nedohnal. Vítězem se stal americký mistr světa Evan Lysacek, který

Šampionát bude hostit Liberec LYŽOVÁNÍ MS juniorů v klasickém lyžování 2013 bude hostit Liberec. Svaz lyžařů České republiky s jeho kandidaturou uspěl i proto, že neměl soupeře. (čtk)

Překonal i Jabbara BASKETBAL Dvacetiletý rozehrávač Milwaukee Brandon Jennings vylepšil v NBA klubový rekord, který držel legendární Kareem Abdul-Jabbar. Jako nováček se Jennings proti Golden State

zaskvěl 55 body. Slavný Abdul-Jabbar se v roce 1970 dostal maximálně na 51 bodů. Jenningse dělila jedna úspěšná trojka od historického rekordu Wilta Chamberlaina z roku 1960. (čtk)




pondělí 16. listopadu 2009

Sport inzerce

Tituly ze vĹĄech kontinentĹŻ AmerickĂ˝ golfista Tiger Woods triumfoval na turnaji Australian Masters v Melbourne, Ä?Ă­mĹž vybojoval svĹŻj prvnĂ­ titul na australskĂŠ pĹŻdÄ›. SvÄ›tovĂĄ jedniÄ?ka mĂĄ momentĂĄlnÄ› na svĂŠm kontÄ› trofeje ze vĹĄech kontinentĹŻ vyjma Antarktidy.

Prohråli i v KarvinÊ Po mizerných výkonech v lize nezabrali fotbalistÊ mistrovskÊ Slavie Praha ani v domåcím pohåru a v prvním zåpasu 4. kola Ondråťovka Cupu podlehli druholigovÊ KarvinÊ na jejím hřiťti 0:1.

TÄ›snĂĄ vĂ­tÄ›zstvĂ­ Ruska, Francie a Portugalska V sobotu se rozbÄ›hla evropskĂĄ barĂĄĹž o postup na MS 2010 NejblĂ­Ĺže bĹ™ehĹŻm JihoafrickĂŠ republiky jsou po ĂşvodnĂ­ch duelech evropskĂŠ barĂĄĹže Francouzi, kteří dokĂĄzali vyhrĂĄt v Irsku. Dobrou pozici pĹ™ed odvetami, kterĂŠ se budou hrĂĄt ve stĹ™edu, majĂ­ i Portugalci. Ti doma vyhrĂĄli a neinkasovali. Z vĂ­tÄ›zstvĂ­ se radovalo Rusko, ale Slovinci se stĹ™elecky dokĂĄzali prosadit. Bez vĂ­tÄ›ze i bez branek skonÄ?il zĂĄpas Ĺ˜ecko–Ukrajina. (sim)

FOTBAL

VĂ˝sledky 1. zĂĄpasĹŻ barĂĄĹže o postup na MS 2010 Rusko–Slovinsko 2:1 Ĺ˜ecko–Ukrajina 0:0 Irsko–Francie 0:1 Portugalsko–Bosna 1:0

DokonÄ?enĂ­ ze strany 23 Finance - nabĂ­dka

SNADNĂ PĹŽJÄŒKA

“BEZ POPLATKU“ 10-500 tis. KÄ? DNES SCHVĂ LĂ?ME, DNES VYPLATĂ?ME!

NOVINKA NA TRHU

• RYCHLĂ PĹŽJÄŒKA ŞådnĂŠ poplatky, registry nezkoumĂĄme. Banka vĂĄm nepĹŻjÄ?Ă­? My vĂĄm pĹŻjÄ?Ă­me. Volejte nonstop. www.rychle-penize.cz, tel.: 608884565 • PĹŻjÄ?ky do 500.000 KÄ? bez ruÄ?itele, Ăşroky od 10% pro zamÄ›stnance, OSVÄŒ a dĹŻchodce, bez poplatku pĹ™edem a hypotĂŠky. Tel.: 725141063 (Po-PĂĄ 9-18 h) • NovĂĄ RychlopĹŻjÄ?ka pro kaĹždĂŠho! AĹž 260.000! Bez zkoumĂĄnĂ­ příjmĹŻ i registrĹŻ! NĂ­zkĂ˝ Ăşrok! RychlĂŠ jednĂĄnĂ­! T: 720 669 440, 603 895 177 • PĹŽJÄŒKA bez problĂŠmĹŻ 30 tis aĹž ? Tel.: 608 051 173, volejte kdykoli! Registy nerozhodujĂ­!

PENĂ?ZE DNES! novĂĄ a rychlĂĄ pĹŻjÄ?ka

bez poplatku volejte 08 - 21 hod.

TEL.: 777 778 519 777 969 569

• Nestíhåte splåcet svÊ pohledåvky? Nabízíme oddluŞení - konsolidace vťech pohledåvek. Vyřízení expres, registr nerozhoduje. Tel.: 728 650 155

EXPRESNĂ? PĹŽJÄŒKY NA OP! od soukromĂŠho investora

nízkÊ měs. splåtky

bez ruÄ?itelĹŻ-na smÄ›nku! i pro duchodce a na MD do 500 tis. KÄ? 604 169 413

NOVÉ RYCHLÉ PĹŽJÄŒKY NA SMÄšNKU aĹž do 450.000,-KÄ?

vyřízení do 1dne

bez zdlouhavých Şådostí vyplacení v hotovosti BEZ POPLATKŎ!!!

739 754 528

RYCHLĂ PĹŽJÄŒKA PĹŽJÄŒKA     NEBANKOVNĂ? NEBANKOVNĂ? RYCHLĂ    PĹŽJÄŒKA PĹŽJÄŒKA PENĂ?ZE JEĹ TÄš DNES PRO KAĹ˝DÉHO RYCHLE, SNADNO REGISTRY NEĹ˜EĹ Ă?ME

BITVA O OMEZENĂ? HAZARDU ZAÄŒĂ?NĂ PRĂ VÄš DNES strana 3

PĹ™es Ä?tyĹ™icet tisĂ­c lidĂ­ se pĹ™iĹĄlo na stadion Hannoveru rozlouÄ?it s brankĂĄĹ™em nÄ›meckĂŠ fotbalovĂŠ reprezentace a tamnĂ­ho bundesligovĂŠho klubu Robertem Enkem, kterĂ˝ v ĂşterĂ˝ spĂĄchal sebevraĹždu.

24 sport

I PRO PROBLÉMOVÉ

!!! KLIENTY !!! VOLEJTE PO - NE

TEL.:608 608520 520794 794 Tel.: 733 356 916 TEL.:

       

       

  

Rozhovor str.14 Neff: Nastal by tu teror

Poslouchejte sametovĂŠ impulsy celĂ˝ listopad na RĂĄdiu Impuls.

PRAHA

â—?

PONDÄšLĂ? 16. LISTOPADU 2009 ÄŒ. 221

â—?

WWW.METRO.CZ

20 let svobody

Po prvnĂ­m zĂĄpase barĂĄĹže jsou Portugalci (v Ä?ervenĂŠm) spokoAP jeni, domĂĄcĂ­ vĂ˝hra 1:0 jim dĂĄvĂĄ velkĂŠ nadÄ›je na postup.

• PĹŻjÄ?ky BEZ POPLATKĹŽ a bank. registrĹŻ! 10-166 tisĂ­c do 48 hod. na VĂĄĹĄ ĂşÄ?et. PenĂ­ze rychle a jednoduĹĄe! Volejte kdykoli: 604 857 650, www.pujcime-vam.cz • EXKLUSIVNĂ? nebankovnĂ­ PĹŽJÄŒKY od 50.000 tis. do 500 tis. pro vĹĄechny bez ruÄ?enĂ­, pouze na OP, vyřízenĂ­ expres, bank. registry nezkoumĂĄme. T. 733705050 • NOVINKA - rychlĂŠ, nebankovnĂ­ pĹŻjÄ?ky, nĂ­zkĂŠ splĂĄtky, ŞådnĂŠ poplatky, moĹžnost expresu. Tel.: 602 857 319 • ExkluzivnĂ­, rychlĂŠ pĹŻjÄ?ky, hypotĂŠky i oddluĹžnĂ­, bankovnĂ­, nebankovnĂ­ i vlastnĂ­ finance. NevĂĄhejte volejte 725 007 079

SeznĂĄmenĂ­ • SILVESTR PRO NEZADANÉ v LuhaÄ?ovicĂ­ch (2 noci) a MariĂĄn. LĂĄznĂ­ch (5 nocĂ­). Info: Agentura Harmonie, tel.: 732919919, 602779579.

Hobby - poptĂĄvka • SbÄ›ratel koupĂ­ starĂŠ perskĂŠ koberce, obrazy a ostatnĂ­ staroĹžitnosti. tel.: 602 218 721 • KoupĂ­m nÄ›meckĂŠ vojenskĂŠ vÄ›ci z 2. sv. vĂĄlky: maskĂĄÄ?e, pĹ™ilby, dĂ˝ky, vysĂ­laÄ?ky, pilotnĂ­ kukly, kombinĂŠzy, přístroje z letadel, atd. tel.: 602 385 958

• Pronajmu 4+1 v RD, 5 km od Prahy. Zahrada s bazĂŠnem, Ä?ĂĄst. zařízen, po rekonstr., samost. jednotka, 16.000 KÄ? mÄ›s.+poplatky cca 3000 KÄ?. T: 603526354 • Pronajmu byt 3+1 v PrĹŻhonicĂ­ch u Prahy. SpojenĂ­ na metro Opatov. Cena 8.000 KÄ?+poplatky. T: 603480580, 603149799 • Pronajmu byt 1 mĂ­st. 16 m2 pouze pro 1 osobu v RD. ZaĹ™. přízemĂ­, samost. vchod, WC, sprcha, Pha 6 - StĹ™eĹĄ. u MHD, 6600 KÄ? vÄ?. popl. 603475512. Ne RK. • NabĂ­zĂ­me pronĂĄjem bytu 2+kk, 42 m2, Praha 4, metro, panel, zařízenĂ­ na dohodÄ›, ihned volnĂ˝, 10.000 KÄ? vÄ?. poplatkĹŻ. Tel.: 777260333, 266706281

PronĂĄjmy - poptĂĄvka • HledĂĄme byty a kancelĂĄĹ™e k pronĂĄjmu. T: 602302930, 603813039 • HLEDĂ M pro zamÄ›stnance BYTY k PRONĂ JMU v Praze, prĂĄvnĂ­ servis zajiĹĄtÄ›n. Tel.: 274 78 44 28 • HledĂĄme k pronĂĄjmu pro naĹĄe klienty byty rĹŻznĂ˝ch velikostĂ­ v Praze, velkĂĄ databĂĄze klientĹŻ, neplatĂ­te provize. Tel: 234 095 764, 776 833 658 • HledĂĄme byt k pronĂĄjmu pro 2 osoby, gars.-2+1 do 12.000 KÄ? vÄ?. poplatkĹŻ, na zařízenĂ­ nezĂĄleŞí, bez zvĂ­Ĺ™at, dÄ›kuji za nabĂ­dky. T. 220806245, 605845088

PronĂĄjmy - nabĂ­dka

Nemovitosti - nabĂ­dka

• RychlĂŠ bydlenĂ­. Garsonky od 6.000, 1+1 od 7.000, 2+1 od 8.000, 3+1 od 10.000. MoĹžnost ĂşvÄ›ru (individuĂĄlnÄ›). Tel.: 737904479. StaÄ?Ă­ sms, ozveme se.

• U PrĹŻhonic (Praha 1 km) prodej NOVĂ?CH Ĺ˜AD. DOMĹŽ na klĂ­Ä?, 5+kk, UP 158 m2. Po slevÄ› 663.000 KÄ? cena 4,487.000 KÄ? s DPH a pozemkem. tel.: 777934809

Byty - poptĂĄvka • Pro zamÄ›stnance pĹ™ednĂ­ch zahr. firem neustĂĄle hledĂĄme byty k prodeji i pronĂĄjmu. Tel. 739 500 572 • HledĂĄm obecnĂ­ byt v Praze, i ve ĹĄpatnĂŠm stavu, dluh nebo privatizaci uhradĂ­m. Tel.: 776 244 319 • Do 30.11 09 potĹ™ebuji koupit byt v Praze. OkolĂ­ metra VyĹĄehrad aĹž KaÄ?erov, ale i jinde. Pouze osobnĂ­ nebo druĹžstevnĂ­. Platba hotovÄ›. Tel.: 603 756 754 • KoupĂ­m byt kdekoliv v Praze, dĂĄm okamĹžitou zĂĄlohu, platba hotovÄ›, prĂĄvnĂ­ zĂĄleĹžitosti vyřídĂ­m. Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel. 234095720, 720539665 • PenĂ­ze ihned za druĹžstevnĂ­ byt nebo v osobnĂ­m vlastnictvĂ­ v Praze do 10 mil. KÄ?. Za nabĂ­dky dÄ›kuji. Tel.: 777 21 21 34 • KoupĂ­m byt nebo dĹŻm v Praze a okolĂ­, nabĂ­zĂ­m Ä?estnĂŠ jednĂĄnĂ­, platbu v hotovosti, příp. i nĂĄhradnĂ­ bydlenĂ­, horĹĄĂ­ stav nevadĂ­. t.: 605212222, 241490888

Vybav. domåcnosti popt. • Solidní ceny za Våť STAROŽITN� Nà BYTEK, SKLO, PORCELà N, OBRAZY nabízí velkå praŞskå provozovna. Oceníme i dle fotografií. tel.: 603478873

Ostatní • ZDRAVÉ SEZEN� - unikåtní terapeutickå Şidle Therapia zåruka 5 let. B.I.B. s.r.o. Våť partner pro zařizovåní interiÊrů. www.kancelarskezidle-prowork.cz

NĂĄrodnĂ­ třída, 17. listopadu 1989. ZĂ­tra uplyne dvacet let od brutĂĄlnĂ­ho zĂĄsahu proti demonstrantĹŻm v centru Prahy. SametovĂĄ revoluce znamenala pĂĄd komunistickĂŠho reĹžimu v tehdejĹĄĂ­m ÄŒeskoslovensku. „Svou odvahou jste inspirovali celĂ˝ svÄ›t a napomohli k ĹĄĂ­Ĺ™enĂ­ svobody po celĂŠ EvropÄ›,“ Ĺ™ekl americkĂ˝ prezident Barack Obama ve videozdravici pro vĂ­kendovĂ˝ koncert pořådanĂ˝ VĂĄclavem Havlem. ÄŒtÄ›te přílohu Svoboda! na stranĂĄch 11 aĹž 14. ÄŒTK (vlajka kolorovĂĄna)


pondělí 16. listopadu 2009

02 domov

Deník Metro zítra kvůli ståtnímu svåtku nevychåzí. Dalťí vydåní se våm tak dostane do ruky na obvyklých místech uŞ ve středu 18. listopadu.

Domov KrĂĄtce

MĂ­sto tunelu obří krĂĄter Strop novÄ› raĹženĂŠho ĹželezniÄ?nĂ­ho tunelu, kterĂ˝ mĂĄ propojit ÄŒeskou a Slovenskou republiku, se vÄ?era rĂĄno propadl. „ZavalenĂ˝ Ăşsek je dlouhĂ˝ asi 70 metrĹŻ. Na povrchu vznikl krĂĄter s plochou asi 150 na 50 metrĹŻ. Podle dostupnĂ˝ch informacĂ­ v tunelu v dobÄ› zřícenĂ­ nikdo nebyl,“ Ĺ™ekl policejnĂ­ mluvÄ?Ă­ Ivan Ĺ˝urovec. Ĺ˝elezniÄ?nĂ­ doprava na Slovensko byla zastavena, protoĹže statik bĂĄĹˆskĂ˝ch zĂĄchranåřů musel prověřit stabilitu sousednĂ­ho funkÄ?nĂ­ho tunelu. PříÄ?ina se vyĹĄetĹ™uje. (Ä?tk) MOSTY U JABLUNKOVA

Armådní konopí Vojåka podezřelÊho z výroby a distribuce marihuany dopadla policie. Drogu dodåval civilistům, nyní se prověřuje, jestli i vojåkům. Monitorovací akce trvala tÊměř rok.

Bez rekordu O vĂ­kendu bylo příjemnĂŠ poÄ?asĂ­ a nadprĹŻmÄ›rnÄ› vysokĂŠ teploty, kterĂŠ ĂştoÄ?ily na hranici 17 stupĹˆĹŻ Celsia, rekord vĹĄak nepadl.

Dvacet let lhanĂ­? ZĂĄkaz Politiky ĹĄokovalo prohlĂĄĹĄenĂ­ komunistĹŻ k 17. listopadu 1989, ve kterĂŠm mluvĂ­ o dvaceti letech lhanĂ­. Ministr Michael KocĂĄb vÄ?era slĂ­bil, Ĺže vlĂĄda bude Ĺ™eĹĄit nĂĄvrh senĂĄtorĹŻ, aby byli komunistĂŠ postaveni mimo zĂĄkon. PRAHA „Nebyla to pravda a lĂĄska, kdo zvĂ­tÄ›zil,“ ironizuje KSÄŒM znĂĄmĂŠ heslo bĂ˝valĂŠho prezidenta VĂĄclava Havla, Ĺže „pravda a lĂĄska musĂ­ zvĂ­tÄ›zit nad lŞí a nenĂĄvistĂ­â€œ. Hodnoty vytvoĹ™enĂŠ za Ä?tyĹ™i desetiletĂ­ minulĂŠho reĹžimu byly podle komunistĹŻ rĹŻznou formou privatizovĂĄny a rozkradeny. „Dvacet

let slibĹŻ a lhanĂ­ vĹĄech polistopadovĂ˝ch vlĂĄd vrcholĂ­ v souÄ?asnĂŠ hospodĂĄĹ™skĂŠ krizi,“ tvrdĂ­ ve svĂŠm prohlĂĄĹĄenĂ­ dneĹĄnĂ­ KSÄŒM. ÄŒeskĂŠ politiky hodnÄ› nadzvedlo prohlĂĄĹĄenĂ­ KSÄŒM ke dvacĂĄtĂŠmu vĂ˝roÄ?Ă­ 17. listopadu 1989. „PolitiÄ?tĂ­ vĹŻdci listopadovĂ˝ch udĂĄlostĂ­ v roce 1989 a kolem nÄ›j soustĹ™edÄ›nĂĄ Ä?ĂĄst takzvanĂŠho disentu od samĂŠho poÄ?ĂĄtku lidem v ÄŒeskĂŠ republice vÄ›domÄ› lhala,“ tvrdĂ­ komunistĂŠ. Ministr KocĂĄb vÄ?era slĂ­bil, Ĺže bude

spoleÄ?nÄ› s premiĂŠrem Janem Fischerem jednat se senĂĄtory, kteří pĹ™ed Ä?asem pĹ™iĹĄli s nĂĄvrhem, aby se NejvyĹĄĹĄĂ­ sprĂĄvnĂ­ soud zabĂ˝val tĂ­m, zda dneĹĄnĂ­ komunistickĂĄ strana neporuĹĄuje Ăşstavu a zda by jĂ­ soud nemÄ›l po-

inzerce

VĂĄclav Havel sleduje pozdrav Adama Michnika, jednoho z vĹŻdcĹŻ Solidarity, a politologa Jacquese Rupnika vÄ?era v ÄŒeskĂŠ televizi. ÄŒTK

 

   

KocĂĄb vÄ?era komentoval vĂ˝roky komunistĹŻ, exprezident Havel vĂ˝jimku z Listiny zĂĄkladnĂ­ch prĂĄv EU pro ÄŒesko, kterou si vymĂ­nil VĂĄclav Klaus. „NemÄ›la by zaÄ?Ă­t vĹŻbec platit nebo by mÄ›la pozdÄ›ji zaniknout,“ Ĺ™ekl VĂĄclav Havel. PĹ™ipomnÄ›l, Ĺže vĂ˝jimka jeĹĄtÄ› souÄ?ĂĄstĂ­ smlouvy nenĂ­. „ZatĂ­m platĂ­ bez nĂ­.“

zastavit Ä?innost. Na soud se s takovĂ˝m podnÄ›tem mĹŻĹže obrĂĄtit prĂĄvÄ› vlĂĄda. „Asi byl omyl, Ĺže jsme komunistickou stranu po listopadu 1989 natvrdo nezakĂĄzali,“ Ĺ™ekl KocĂĄb v NedÄ›lnĂ­ partii televize Prima. KomunistĂŠ jsou podle nÄ›j strana, kterĂĄ se nedokĂĄzala vzdĂĄt myĹĄlenek marxismu-leninismu a obhajoby takovĂ˝ch politikĹŻ, jako byli Klement Gottwald Ä?i Lenin. Podle pĹ™edsedy KSÄŒM VojtÄ›cha Filipa se jeho strana s minulostĂ­ vyrovnala dostateÄ?nÄ›. „DĹŻkladnÄ›jĹĄĂ­ debatou aĹĽ se zabĂ˝vajĂ­ historici,“ doplnil Filip. KSÄŒM je podle nÄ›j pĹ™ipravena zapojit se do nÄ›kterĂŠ z příťtĂ­ch vlĂĄd. (iDNES.cz, Ä?tk)

„Ta lĂŠÄ?ba mĹŻĹže pomoci proti praseÄ?Ă­ chĹ™ipce“ ÄŒeskĂĄ republika mĂĄ k dispozici lĂŠÄ?ebnou metodu, kterĂĄ by mohla pomoct nÄ›kterĂ˝m pacientĹŻm nakaĹženĂ˝m virem takzvanĂŠ praseÄ?Ă­ chĹ™ipky. Ĺ˜ekl to pĹ™ednosta kardiocentra praĹžskĂŠho Institutu klinickĂŠ a experimentĂĄlnĂ­ medicĂ­ny (IKEM) Jan Pirk. Podle nÄ›j by se metoda mohla vyuŞít zejmĂŠna u mladĂ˝ch lidĂ­, kterĂŠ napadl virus H1N1 a zpĹŻsobil jim zĂĄvaĹžnĂ˝ zĂĄpal plic. V ÄŒesku jiĹž zemĹ™eli tĹ™i lidĂŠ s virem praseÄ?Ă­ chĹ™ipky, vĹĄichni pĹ™edtĂ­m trpÄ›li zĂĄvaĹžnou chorobou. „ČlovÄ›k se pĹ™ipojĂ­ na takzvanĂŠ mimotÄ›lnĂ­ membrĂĄnovĂŠ okysliÄ?ovĂĄnĂ­, jde o přístroj, kterĂ˝ se pĹ™ipojĂ­ z třísla a mĂ­sto plic okysliÄ?u-

ŽALUZIE, ROLETY

Havel o výjimce

    !  !"#$  %& "'  

   

                 

 !"# $%% &!&  '() *+* +", --+

   

             !" #$# "! %%% &     

 

     

                !

 " "  #  $

  % 

  # & 

"  &  #  $

  $   

     

  

  

                     

         

   

  ! " # $     ' ()           

Epidemii chĹ™ipky v prosinci povaĹžuje hygienik Michael VĂ­t za nevyhnutelnou. je krev, takĹže plĂ­ce majĂ­ Ä?as na to, aby se ten zĂĄnÄ›t zahojil,“ vysvÄ›tlil Pirk. Metoda podle nÄ›j nezachrĂĄnĂ­ vĹĄechny nakaĹženĂŠ praseÄ?Ă­ chĹ™ipkou, ale mohla by pomoct tÄ›m, kterĂŠ kvĹŻli viru postihne těŞkĂ˝ zĂĄpal plic. VÄ›tĹĄĂ­ zkuĹĄenosti s touto lĂŠÄ?bou majĂ­ hlavnÄ› v AustrĂĄlii a na NovĂŠm ZĂŠlandu, nynĂ­ se u nĂĄs budou vyhodnocovat jejich data. (Ä?tk)

   

    

800 600 333

                

       

 '() ') *+ , (') '-* () ./012/3456.708.29 :::56.708.29 Hledåme novÊ zaměstnance do supermarketu na pozici

DETEKTIV pro pro oblast Praha oblast P    

 

    

NabĂ­zĂ­me: PoĹžadujeme:

      â–Ş                !"  â–Ş # $% &$ 

• VYKL�ZEN�•

        % &       

          

• STĚHOVà N� •

   !" #"$ !   %&!!

PRAHA

(" ) *  +" !"# $

- nevĹĄednĂ­ a zajĂ­mavou prĂĄci - motivaÄ?nĂ­ odmÄ›ny - trestnĂ­ bezĂşhonnost - dobrĂ˝ zdravotnĂ­ stav - příjemnĂŠ vystupovĂĄnĂ­

 602 222 055  284 688 613, 800 100 245 www.eurosecur.cz

NEPOTĹ˜EBNĂ?CH VÄšCĂ? •BOURĂ NĂ? • KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NE Fa NÄšMEC 603 538 314, 603 583 806 markĂ˝

zy od 4

    !!!  !"!##  "# 

          $   !"# # $%&$$''( ) $&$'&'  "!"    % &   '(

 ( $)     *    +'  (        #   * * +,! - . +"/      

   !!! "#$%& "'()*+,-. / 01  . 2 

sleva

15%

290,-K Ä?

!!

sleva

z ceny montåŞe hliníkových Şaluzií

z ceny zakĂĄzky na plastovĂĄ a eurookna

 

        !" #$  %&' ( ) )*

%&& '+* &%

,,,-. /0-

JISTĂ PĹŽJÄŒKA ZA NĂ?ZKĂ? ĂšROK od 30 000,- KÄ? i pro problĂŠmovĂŠ klienty bez volĂĄnĂ­ na 900...

tel. 775 660 135 NEBANKOVNĂ? EXPRES PĹŽJÄŒKY

aĹž do 2 000 000,-

RychlÊ vyřízení! I na směnku! MoŞnÊ konsolidace! Registry nerozhodují! Varianta pro kaŞdÊho!

t. 731129560, 607771744


pondělí 16. listopadu 2009

22 cestovĂĄnĂ­

pondělí 16. listopadu 2009

RegionĂĄlnĂ­ muzeum ve VysokĂŠm MĂ˝tÄ› pĹ™ipravilo na tĂ˝den od 23. listopadu ĹĄestĂ˝ roÄ?nĂ­k cestovatelskĂŠho festivalu Okolo svÄ›ta. V pÄ›ti veÄ?erech nĂĄvĹĄtÄ›vnĂ­ci poznajĂ­ z pĹ™ednĂĄĹĄek a projekcĂ­ vzdĂĄlenĂŠ konÄ?iny svÄ›ta.

Kde se líhnou Santa ClausovÊ SAMNAUN Hledåte překvapi-

vĂŠ a poetickĂŠ mĂ­sto? ZamiĹ™-

te poslednĂ­ listopadovĂ˝ vĂ­kend do Samnaun. K neuvÄ›-

(Sobota 21. 11. 2009 18.30hod., kino Lucerna, Praha)

VYHRAJTE

dvě vstupenky z deseti na představení NA CHV�LI SVOBODN�!

inzerce

    $% " %%  - 3 %   %# %$  . 4  5-  % 6 7 8    8    -8  

                                       !     "#$$ % $   $

   #! $ $  &    '  ( )! !  *+,  

--%# ./  01 +     222-  -

Ĺ™enĂ­ se vĂĄm budou zdĂĄt zĂĄstupy dĹŻstojnĂ˝ch pĂĄnĹŻ v Ä?ervenĂ˝ch kabĂĄtech i ceny v obchodech. Ĺ vĂ˝carskĂŠ Samnaun je lyĹžaĹ™skĂŠ stĹ™edisko, kde je opravdu Ĺživo uĹž od prvnĂ­ho dne sezony. Tvoří ho Ĺ™etÄ›z pÄ›ti vesnic, kterĂŠ v sebe plynule pĹ™echĂĄzejĂ­ a zaplĹˆujĂ­ pomÄ›rnÄ› dlouhĂŠ ĂşdolĂ­. Co se tĂ˝Ä?e poÄ?tu sjezdovek, najdete jich tady ĂşctyhodnĂ˝ch 235 kilometrĹŻ. LyĹžaĹ™skĂĄ oblast jmĂŠnem Silvretta Arena jej totiĹž propojuje i se sousednĂ­m tyrolskĂ˝m Ischglem. Sjezdovky leŞí v nadmoĹ™skĂŠ výťce od 1700 do 2900 metrĹŻ a v tuto chvĂ­li je na nich uĹž docela dobĹ™e vysněŞeno. Sezona tu zaÄ?Ă­nĂĄ 27. listopadu a roz-

Prvenství Samnaun bylo prvním lyŞařským střediskem na světě, kterÊ se mohlo pochlubit dvoupatrovou lanovkou s kapacitou 180 osob v jednÊ kabině.

Mistrovství světa Santa Clausů zde bude uŞ podevåtÊ.

hodnÄ› to neznamenĂĄ, Ĺže vlekaĹ™i vytĂĄhnou ze skřínĂ­ zaprĂĄĹĄenĂŠ bundy. O zmĂ­nÄ›nĂŠm vĂ­kendu se tady konĂĄ velmi oblĂ­benĂĄ akce – mistrovstvĂ­ svÄ›ta Santa ClausĹŻ. Letos to bude jiĹž podevĂĄtĂŠ. ĂšÄ?astnĂ­ci soutěŞí v rĹŻznĂ˝ch



   

      

           !""# $ %"&"'""  (( &% )*(+   !(, -./012314/-

  

              !  "#$    "#$ %  &' ('        ) * ! +,-./  +   ! * "  â‚Ź 01022 3 4   5   6

    7$   8

         

         !

 ! " #   $! %   & ''% () '*+ ,& !-   

disciplĂ­nĂĄch, mezi kterĂ˝mi nechybĂ­ rĹŻznĂŠ varianty jĂ­zdy na sanĂ­ch, balancovĂĄnĂ­ na zĂĄdech kozoroĹžce nebo ĹĄplh na komĂ­n s pytlem dĂĄrkĹŻ. Hustota pĂĄnĹŻ, ale i emancipovanĂ˝ch dam v „Ä?ervenĂ˝ch Ĺžupanech“ je opravdu znaÄ?nĂĄ. NejspĂ­ĹĄ tady budete mĂ­t pocit, Ĺže ani nejste ve Ĺ vĂ˝carsku, zemi, kterĂĄ mĂĄ v EvropÄ› tu nejseriĂłznÄ›jĹĄĂ­ reputaci, ale na natĂĄÄ?enĂ­ nÄ›jakĂŠho komediĂĄlnĂ­ho filmu. ZĂĄvratnÄ› tady takĂŠ pĹŻsobĂ­ pohledy do vĂ˝kladnĂ­ch skřínĂ­. Samnaun byl totiĹž jiĹž roku 1892 vyhlĂĄĹĄen za bezcelnĂ­ zĂłnu. Je to jedinĂŠ takovĂŠ mĂ­sto ve Ĺ vĂ˝carsku. V praxi to znamenĂĄ, Ĺže parfĂŠmy, uĹĄlechtilĂŠ destilĂĄty nebo znĂĄmĂŠ Ä?ervenĂŠ noĹže tady koupĂ­te za „pohĂĄdkovÄ› nĂ­zkĂŠ ceny“. Tento fenomĂŠn ovĹĄem se Santa Clausy nezmizĂ­. NakupovĂĄnĂ­ se mĹŻĹžete vÄ›novat celou nadchĂĄzejĂ­cĂ­ sezonu. DalĹĄĂ­m lĂĄkadlem jsou pohonnĂŠ hmoty. I ti turistĂŠ, pro něŞ nenĂ­ Samnaun cĂ­l cesty, sem zajĂ­ĹždÄ›jĂ­ naÄ?erpat plnou nĂĄdrĹž. Cena benzinu je tady mĂŠnÄ› neĹž jedno euro za litr. A Samnaun je na doplĹˆovĂĄnĂ­ pohonnĂ˝ch hmot dobĹ™e zařízen. ÄŒerpacĂ­ch stanic je tady pĹ™ekvapivÄ› vĂ­ce, neĹž byste Ä?ekali. JANA VLKOVĂ

Jeden z Ä?eskĂ˝ch vojĂĄkĹŻ, kteří v AfghĂĄnistĂĄnu nosili na pĹ™ilbĂĄch symboly jednotek SS, moĹžnĂĄ dezertoval z francouzskĂŠ cizineckĂŠ legie. NacistickĂŠ symboly navĂ­c ĂşdajnÄ› nosil uĹž bÄ›hem svĂŠ pĹ™edchozĂ­ sluĹžby v Kosovu.

Bitva o omezenĂ­ hazardu je tu PRAHA Omezit hazard v ÄŒes-

ku – to je nĂĄvrh loterijnĂ­ho zĂĄkona kĹ™esĹĽanskĂ˝ch demokratĹŻ, kterĂ˝ dnes bude projednĂĄvat vlĂĄda. Ano Ä?i ne by tak mÄ›lo jednoznaÄ?nÄ› zaznĂ­t pro internetovĂŠ sĂĄzenĂ­, sĂĄzenĂ­ pĹ™es mobilnĂ­ telefony a zmÄ›ny v povolovĂĄnĂ­ hazardu. „Chceme například, aby ministerstvo financĂ­ udÄ›lovalo licence na jeden automat Ä?i videoterminĂĄl na deset let za milion korun. Pokud nÄ›kdo tuto licenci zĂ­skĂĄ, bude muset najĂ­t jeĹĄtÄ› i obec, kde automat bude moci provozovat,“ uvedl pĹ™edseda KDU-ÄŒSL Cyril Svoboda. Podle nÄ›j by obec musela vĂŠst o tomto rozhodnutĂ­ sprĂĄvnĂ­ řízenĂ­. Bez obecnĂ­

vyhlĂĄĹĄky by platilo, Ĺže se hazard na ĂşzemĂ­ obce provozovat nesmĂ­. PĹ™edloha novĂŠho zĂĄkona dĂĄle poÄ?Ă­tĂĄ s tĂ­m, Ĺže provozovatelĂŠ kasin a kurzovĂ˝ch sĂĄzek budou odvĂĄdÄ›t vĂ­ce penÄ›z na obecnÄ› prospěťnou Ä?innost do StĂĄtnĂ­ho fondu kultury. Zvýťily by se i odvody obcĂ­m, nynĂ­ majĂ­ za jeden automat roÄ?nÄ› zhruba 70 tisĂ­c, po zmÄ›nÄ› by dostaly navĂ­c dalĹĄĂ­ch de-

PotĹ™ebujete koberce nebo PVC? Ano, tak pĹ™ijÄ?te do ďŹ rmy Euro-koberce U nĂĄs vĹždy nejlevnÄ›ji.

a !! u prodlouŞenny Akce v listopaadvíc e na vťech sleva 50 % stříhanÊ koberce

vybranĂŠ bytovĂŠ koberce zlevnÄ›ny na 69 KÄ?/m2 (akce platĂ­ do vyprodĂĄnĂ­ zĂĄsob)

Euro-koberce s. r. o., www.eurokoberce.cz, info tel.: 606 456 619 Praha 9, HloubÄ›tĂ­n, PodÄ›bradskĂĄ 13, tram Ä?.3, zastĂĄvka PodkovĂĄĹ™skĂĄ Příbram, ObecnickĂĄ 364 , naproti Karzitu Nymburk, PodÄ›bradskĂĄ 982 , naproti bĂ˝valĂŠmu ÄŒKD, MladĂĄ Boleslav, Ĺ˜epov 119 v budovÄ› nĂĄbytku Ĺ˜epov

V ÄŒesku je pĹ™es 106 tisĂ­c hernĂ­ch zařízenĂ­, tĹ™i Ä?tvrtiny jsou automaty set tisĂ­c korun. Podle zjiĹĄtÄ›nĂ­ Metra jsou provozovatelĂŠ heren a kasin zatĂ­m v klidu. „LidĂŠ kteří jsou nauÄ?enĂ­ hrĂĄt, budou stejnÄ› hrĂĄt dĂĄl, to je jako s alkoholem.

ZĂĄkazy ani omezenĂ­ s tĂ­m nic neudÄ›lajĂ­. UvidĂ­me, jak to dopadne. ZatĂ­m obavy o existenci nemĂĄme,“ Ĺ™ekl jeden z majitelĹŻ herny na praĹžskĂŠ Palmovce. PĹ™edklĂĄdanĂ˝ novĂ˝ zĂĄkon vĹĄak kritizuje Asociace provozovatelĹŻ kurzovĂ˝ch sĂĄzek, podle nĂ­Ĺž je neodbornĂ˝. NavĂ­c podle nĂ­ mĹŻĹže vĂŠst k rozbujenĂ­ Ä?ernĂŠho trhu s hazardem. Lidovci vĹĄak trvajĂ­ na svĂŠm. „Bude to jeĹĄtÄ› velkĂĄ bitva, to vĂ­me. KaĹždopĂĄdnÄ› doufĂĄme, Ĺže se setkĂĄme s pozitivnĂ­ podporou,“ shrnul Svoboda. Do Ăştoku proti hernĂ­mu prĹŻmyslu vyråŞí i praĹžskĂ˝ magistrĂĄt. I on chce pĹ™edloĹžit snÄ›movnÄ› zpřísnÄ›nĂ˝ nĂĄvrh zĂĄkona. ALENA HECHTOVĂ

domov 03 PtĂĄme se doktora Karla NeĹĄpora,

specialisty na zĂĄvislosti SníŞí zpřísnÄ›nĂ­ zĂĄkona poÄ?et lidĂ­ se zĂĄvislostĂ­ na hernĂ­ch automatech? U nĂĄvykovĂ˝ch nemocĂ­ platĂ­, Ĺže Ä?Ă­m vÄ›tĹĄĂ­ dostupnost, tĂ­m vÄ›tĹĄĂ­ problĂŠm. A ÄŒesko je v tĂŠ dostupnosti ve svÄ›tovĂŠ ĹĄpiÄ?ce. ZpřísnÄ›nĂ­ bych tedy vĂ­tal, i kdyĹž by mÄ›lo bĂ˝t nejen na Ăşrovni vlĂĄdy, ale tĹ™eba i praĹžskĂŠho magistrĂĄtu. Jeho dosavadnĂ­ liknavost v tomto smÄ›ru je totiĹž dle mĂŠho hanebnĂĄ. Co byste tedy od zpřísnÄ›nĂŠho zĂĄkona oÄ?ekĂĄval? To, Ĺže prokazatelnÄ› zlepĹĄĂ­ situaci a takĂŠ Ĺže opÄ›t vylepĹĄĂ­ atmosfĂŠru Prahy – vrĂĄtĂ­ jĂ­ nejedno krĂĄsnĂŠ romantickĂŠ zĂĄkoutĂ­. (ahe)


04 praha

inzerce

pondělí 16. listopadu 2009

VzpomínkovÊ akce zítra omezí dopravu v centru. Kvůli průvodu, který půjde po stopåch studentů z Albertova na Nårodní třídu, nepojedou mezi Lazarskou a Újezdem tramvaje.

Praha

Ăštok v autobusu PĹ™i vystupovĂĄnĂ�� z autobusu 119 v EvropskĂŠ ulici ĂşdajnÄ› Ä?tveĹ™ice mladĂ­kĹŻ nastříkala Ĺ™idiÄ?i plyn přímo do obliÄ?eje a utekla. ZadrĹželi je vĹĄak strĂĄĹžnĂ­ci, Ĺ™idiÄ? skonÄ?il v nemocnici.

Na HavlĹŻv svetr Rukavice z pozĹŻstalosti Jana Palacha nebo modrĂ˝ svetr VĂĄclava Havla s odznakem ObÄ?anskĂŠho fĂłra patří mezi exponĂĄty vĂ˝stavy Cesta z okovĹŻ, kterĂĄ se dnes otevĂ­rĂĄ v sĂ­dle SenĂĄtu.

Beseda nabídne veselici, pak i svatbu Rekonstrukce MalostranskÊ besedy finiťuje. Za necelý měsíc si ji proto budou moci přijít prohlÊd-

PRAHA

nout v novÊ podobě první nåvťtěvníci. „UŞ 19. prosince se tu budou pořådat komentovanÊ prohlídky v

inzerce

              

 !!!"#$%&'(")

rĂĄmci lidovĂŠ veselice. SouÄ?ĂĄstĂ­ toho bude kĹ™est zvonu, na kterĂ˝ se skoro rok sklĂĄdala veĹ™ejnost,“ uvedl pro denĂ­k Metro umÄ›leckĂ˝ ĹĄĂŠf spoleÄ?nosti MalostranskĂĄ beseda David HanzlĂ­k. Jak doplnil, kĹ™est zvonu, kterĂ˝ bude vyzdviĹžen na jednu z věŞí slavnĂŠ praĹžskĂŠ budovy, provede kardinĂĄl Miloslav Vlk. I kdyĹž mĂĄ jĂ­t o velkou pĹ™edvĂĄnoÄ?nĂ­ slĂĄvu, kterou zaĹĄtĂ­tĂ­ úřad Prahy 1, naplno zaÄ?ne MalostranskĂĄ beseda

Malostranskou besedu otevĹ™e cimrmanovskĂĄ hra Aktovka. jako kulturnĂ­ centrum fungovat aĹž od 1. bĹ™ezna příťtĂ­ho roku. „Jeho Ä?innost zahĂĄjĂ­me stylovÄ› – cimrmanovskou Aktovkou,“ doplnil jeĹĄtÄ› David HanzlĂ­k. Pak uĹž bude moĹžnĂŠ pĹ™ijĂ­t do historickĂŠ

budovy za hudebnĂ­ a divadelnĂ­ produkcĂ­. OtevĹ™eno mĂĄ bĂ˝t i renesanÄ?nĂ­ podkrovĂ­, kterĂŠ bude slouĹžit jako galerie. Vedle kultury vĹĄak dĹŻm Ä?ekajĂ­ i slavnostnĂ­ okamĹžiky. Jak denĂ­ku Metro prozradil HanzlĂ­k, mĂĄlokdo dnes vĂ­, Ĺže MalostranskĂĄ beseda byla dříve radnice, kde se odehrĂĄvaly svatebnĂ­ obĹ™ady. K tÄ›m se nĂĄjemci objektu chtÄ›jĂ­ opÄ›t vrĂĄtit. Alena HechtovĂĄ alena.hechtova@metro.cz

PROBLÉMY S VLASY Na Ä?etnĂŠ dotazy Ä?tenåřů znovu zveĹ™ejĹˆujeme adresu ďŹ rmy SENS, kterĂĄ se ĂşspěťnÄ› zabĂ˝vĂĄ prodejem vlasovĂ˝ch preparĂĄtĹŻ TH. Je to SENS - 697 01 Kyjov, KomenskĂŠho 606, tel.: 518 615 091. PĹ™ed nedĂĄvnem jsme s vedenĂ­m tĂŠto ďŹ rmy pĹ™inesli rozhovor o problematice vypadĂĄvĂĄnĂ­ vlasĹŻ a o přípravcĂ­ch TH, kterĂŠ tato ďŹ rma velmi zdaĹ™ile uvedla na tuzemskĂ˝ trh. DozvÄ›dÄ›li jsme se o vĂ˝robcĂ­ch TH, kterĂŠ vyvinuli podle nejnovÄ›jĹĄĂ­ technologie ĹĄpiÄ?kovĂ­ odbornĂ­ci ze tří stĂĄtĹŻ. Jedna vlasovĂĄ kĂşra i s pĹ™esnĂ˝m

nĂĄvodem pouĹžitĂ­, se sklĂĄdĂĄ ze dvou kusĹŻ krĂŠmu TH (1ks 330 KÄ?) a ĹĄampĂłnu TH (330 KÄ?). Celou kĂşru tedy pořídĂ­te za 990 KÄ?. Dle obrovskĂŠho ohlasu spokojenĂ˝ch zĂĄkaznĂ­kĹŻ se koneÄ?nÄ› osvÄ›dÄ?il preparĂĄt, kterĂ˝ skuteÄ?nÄ› zastavĂ­ padĂĄnĂ­ vlasĹŻ a obnovĂ­ jejich novĂ˝ rĹŻst. ZĂĄroveĹˆ nĂĄs zĂĄstupci ďŹ rmy ujistili, Ĺže tyto přípravky jsou k dostĂĄnĂ­ nejen v mĂ­stÄ› ďŹ rmy, ale velmi rychle vyĹ™izujĂ­ pĂ­semnĂŠ i telefonickĂŠ objednĂĄvky a to zaslĂĄnĂ­m zboŞí na dobĂ­rku. pĹ™ipravil M.K.


pondělí 16. listopadu 2009

pondělí 16. listopadu 2009

20 servis a zábava Dnes

Karlovy Vary

4/9 Převážně zataženo, v Čechách od západu občas s deštěm. Na Moravě a ve Slezsku zpočátku beze srážek, později od západu místy déšť. Ojediněle mlhy. Mírný vítr 2 až 5 m/s. Plzeň

Státní zástupkyně obžalovala účastníky potyčky taxikářů a městských policistů, která se strhla v polovině července na pražském Staroměstském náměstí. Tři lidé čelí obžalobě z útoku na veřejného činitele a výtržnictví.

Dostane cenu Martin Scorsese má v lednu při předávání Zlatých glóbů obdržet prestižní cenu za celoživotní dílo.

Liberec

Ústí n. L.

10

Bio

Zítra

Ostrava

11 11

11 9

11

7/12

11

11

11

1

Mírná zátěž Stupeň zátěže však umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu.

9

10

9

Hradec Králové Pardubice

Pozítří

Rekordy 16. 11. Průměr

Jihlava

Brno

6/11

Olomouc

4,9

Maximum

14,5

V roce

1926

Minimum

České Budějovice

V roce

-6,8 1858

Kvíz 1) Nacistický generál Erwin Rommel byl vrchní velitel Afrika-Korps v severní Africe. Po spiknutí byl donucen k sebevraždě roku: a) 1942 b) 1944 c) 1945

2) Nejsevernější japonský ostrov, na němž leží jedno z velkých měst Sapporo, se jmenuje: a) Honšú b) Kjúšu c) Hokkaido

3) Právnička a politička Milada Horáková byla popravena po vykonstruovaném procesu v roce: a) 1949 b) 1950 c) 1951

Více si zahrajete na www.metro.cz

Řešení z minulého čísla

Sudoku

4) Ruský šlechtic a od roku 1598 i ruský car, který zlepšil mezinárodní postavení Ruska, se jmenoval Godunov: a) Fjodor Borisovič b) Nikita Fjodorovič c) Boris Fjodorovič

5) Mezi Drakeovým a Magalhaesovým průlivem leží souostroví Ohňová země. Patří Argentině a: a) Chile b) Bolívii c) Paraguayi

Příběhy ze zvířecího světa

6) Dva důležité nezamrzající přístavy Liepaja a Ventspils leží v Kurzemsku, jak bývá označována jižní část: a) Lotyšska b) Litvy c) Estonska ŘEŠENÍ: 1 – B, 2 – C, 3 – B, 4 – C, 5 – A, 6 – A

Horoskop na dnešní den

inzerce

BERAN 21/3–20/4

Budete mít tendenci prosadit svůj názor za každou cenu. Nechce se vám podřídit podle vás nesmyslnému  906 706 607 plánu.

LEV

23/7–22/8

Máte partnerské problémy? Zavolejte mi i vy! Astroložka Kamila!

Tel.: 906 706 607 www.astrohled.cz

Partner nemá zrovna dobré období. Vyžaduje po vás spoustu podivných věcí. Dnes je splníte, bude mít radost.  906 706 607

STŘELEC

23/11–21/12

Problémy v milostném životě vás natolik rozhodí, že nebudete schopni normálně fungovat ani v zaměstnání.  906 706 607

LÁSKA ČÍHÁ NA KAŽDÉM KROKU! I ta vaše je blízko! Pomohu vám ji získat! Volejte astroložku Violu! Tel.: 906 70 66 07 PANNA

23/8–22/9

Dopoledne se budete stresovat složitou zakázkou. Kolegové se zasadí o to, aby se co nejrychleji vyřídila.  906 706 607

KOZOROH

22/12–20/1

Uděláte dobře, když se na svůj pracovní problém zeptáte šéfa dnes, kdy budete moci využít vhodné chvíle.  906 706 607

praha 05

The Herbaliser vystoupí v Praze v den svobody, 17. listopadu. Více na METRO.CZ

BLÍŽENCI

BÝK 21/4–21/5

Váš plán na zrealizování nového projektu je sice těžkopádný, ale takto se vám podaří splnit jeho podmínky.  906 706 607

VÁHY

22/5–21/6

Na jednání vytáhnete největší trumf, své přesvědčovací prostředky. Sebe i svou firmu prezentujete na  906 706 607 jedničku.

ŠTÍR

23/9–23/10

I když vás to stálo námahu a spoustu trpělivosti, nakonec se k vám dostanou peníze, které vám někdo dlužil.  906 706 607

VOLEJTE ZDARMA!

Vyberte si z profesionálních KARTÁŘEK tu svou!

Tel.: 800 222 400

24/10–22/11

Sice nestíháte, ale stresovat se nemusíte. Pomůže vám protějšek, který by pro vás udělal první poslední.  906 706 607

VODNÁŘ

21/1–20/2

Dávejte si pozor, abyste večer nebyli na dvě půlky, protože svým divokým přístupem se div nepřetrhnete.  906 706 607

RAK

22/6–22/7

Máte radost z toho, jak se věci dobře vyvíjejí, především na poli lásky. Prožíváte doslova úžasné období.  906 706 607

PROŽÍVÁTE TĚŽKOU ŽIVOTNÍ SITUACI? Nevíte, jak dál? Poradím vám, zavolejte mi! Kartářka Nela na tel.: 906 70 66 07 RYBY

21/2–20/3

Nechte za sebe mluvit své srdce. Když to stejné udělá partner, tak si užijete společný harmonický večer.  906 706 607

Poskytovatel: E.M.A. Europe s.r.o., pouze pro starší 18 let, 1 min./70 Kč vč. DPH, P. O. Box 14, 110 15 Praha 015

Přestřelka: dva mrtví Chirurgové z vinohradské nemocnice operovali v noci na včerejšek jednatřicetiletého policistu, který utrpěl těžká zranění během střelby na pražském Spořilově. Pacient je ve stabilizovaném stavu. Měl tři průstřely, dva se už podařilo odoperovat. PRAHA Tragická střelba se odehrála v sobotu večer v jednom z bytů v Púchovské ulici na pražském Spořilově. Mladý policista se dostal do péče lékařů po sedmé hodině večer, operovali ho téměř do rána. Měl tři průstřely hrudníku. Chirurgové zatím odoperovali dva, které ho ohrožovaly na životě, třetí není tak nebezpečný. „Pacient je stabilizovaný,“ sdělila včera ráno iDNES.cz mluvčí nemocnice Jana Jelínková.

Už je to tady V Praze zahrály světové hvězdy

Kriminalisté na místě činu našli těla muže a ženy, obě ležela na balkoně. Uvnitř bytu ležel těžce zraněný jednatřicetiletý muž. Později se ukázalo, že je to policista. „Nebyl ve službě a neměl u sebe zbraň. Je tedy v roli poškozeného,“ upřesnila mluvčí policie Eva Miklíková. Podle ní vnikl dovnitř násilím krátce před sedmou hodinou večer šestatřicetiletý muž. Zřejmě pak střelil ženu, mladšího muže a nakonec hlaveň obrátil proti sobě. Útočník byl zřejmě žárlivý expřítel zavražděné. Podle sousedů z domu, kde se tragédie odehrála, se nemohl smířit s rozchodem. Své oběti vyhrožoval smrtí a zřejmě ji i pronásledoval. (jba, iDNES.cz)

Do Finska neodletí PRAHA Jestli cestujete tento týden do Helsinek, raději si zkontrolujte, s kým máte letět. Piloti finské letecké společnosti Finnair totiž dnes zahájí stávku kvůli svým budoucím pracovním podmín-

kám. Stávka zřejmě postihne i linku Helsinky – Praha a zpět. Server Planes.cz už považuje za jisté, že se dnešní lety z Prahy neuskuteční. Jiné spoje finské aerolinky z Prahy nezajišťují. (čtk)

Americká písničkářka Joan Baezová a sopranistka Renée Flemingová v sobotu spolu s dalšími umělci a hosty ze zahraničí i Česka vystoupily na koncertu Už je to tady. V Pražské křižovatce jej uspořádal Václav Havel k 20. výročí listopadových událostí roku 1989. ČTK – ALAN PAJER inzerce


pondělí 16. listopadu 2009

pondělí 16. listopadu 2009

Proti šíření takzvané prasečí chřipky navrhl přijmout zvláštní opatření biskup obce Chelmsford v anglickém hrabství Essex. Chce, aby kostely přestaly užívat svěcenou vodu.

Svět

Odzbrojení bude pokračovat

Přes zadek? Mimo zákon

Prezidenti Ruska a USA Dmitrij Medveděv a Barack Obama včera v Singapuru potvrdili, že nová dohoda o jaderném odzbrojení bude připravena do konce roku. Platnost té minulé vyprší 5. prosince a nové kolo jednání o příští začalo v listopadu v Ženevě.

Poslankyně francouzského Svazu pro lidové hnutí a známá dětská lékařka Edwige Antierová hodlá prosadit zákon zakazující tělesné trestání dětí včetně plácání na zadek. Francie podle ní v této otázce zaostává za Evropou.

Teroristé se musí stěhovat USA chtějí převézt některé vězně z Guantánama umístěného až na „daleké“ Kubě do vězení, které se nachází přímo v americkém vnitrozemí. Bílý dům počítá s uzavřením žaláře pro podezřelé z terorismu na základně Guantánamo začátkem příštího roku. Opozici se ale plán příliš nezamlouvá. Úřady z několika vytipovaných státních i federálních věznic vyhodnotily jako nejvhodnější Thomsonovo nápravné zařízení v severním Illinois. Ve věznici s CHICAGO

inzerce

přísnou ostrahou vzdálené asi 240 kilometrů západně od Chicaga je 1600 cel. Věznice však kvůli finančním problémům nikdy nebyla plně funkční a nyní je v ní jen asi 200 vězňů. Na Guantánamu je z původních více než 800 vězňů zadržováno stále kolem 215 cizinců podezřelých z terorismu. Byli zadrženi a zpravidla bez soudního rozhodnutí uvězněni na Guantánamu jako „nepřátelští bojovníci“ po krvavých atentátech z 11. září 2001. (čtk)

Přes Tichý oceán Z Japonska do USA na kajaku

Dva Britové v pátek v San Francisku dokončili stodevadesátidenní veslování napříč Tichým oceánem. Trasu dlouhou 6437 kilometrů překonali v sedmimetrovém kajaku s kabinou, v níž se střídali v odpočinku. Tvrdí, že jsou první na světě, komu se to povedlo. REUTERS

televizní program 19 ČT1

ČT2

NOVA

NOVA CINEMA

PRIMA

ÓČKO

13:30 Rodina a já I holky se šikanují 13:50 McLeodovy dcery II (17/22) 14:35 Doktorka Quinnová V (7/26) 15:25 Simpsonovi XX (10) 15:50 Věříš si? 16:15 Záhady Toma Wizarda 16:30 Kouzelná školka 17:00 AZ-kvíz 17:30 Kluci v akci Na Ondřejově svatbě 17:55 Předpověď počasí 18:00 Události v regionech 18:25 Černé ovce 18:40 Duety ...kolem dokola 18:45 Večerníček 19:00 Události 19:35 Branky, body, vteřiny 19:50 Předpověď počasí

12:25 Případ pro ombudsmana (11/16) 12:40 Taxík 13:10 Opera nás baví (10/10) Jakub Jan Ryba: Česká mše vánoční 13:30 Hennings Haus (3) 13:45 Prop a Berta Loutkový film Dán. 15:00 S Jakubem na rybách – Thajsko 15:55 Mikrofon zleva, Tome aneb Waterloo 16:55 Dobrodružství vědy a techniky 17:25 Polojasno Film ČR (1999) 18:55 Zprávy v českém znakovém jazyce 19:05 Toulavá kamera 19:30 Objektiv

09:35 Nebezpečný vlak 11:20 Tescoma s chutí 11:45 Můj přítel Monk III (13) 12:40 Ženatý se závazky (231) 13:10 Walker, Texas Ranger V (11) Seriál USA (1997) 14:05 Nováčci (9) Krimiseriál Fr. 15:10 Superman IV (11) 16:05 Beze stopy IV (19) Otřeseni. Krimiseriál USA (2005) 17:00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 17:35 Kriminálka Las Vegas VI (12) 18:30 Ulice (1501, 1502) 19:30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

11:35 Ned a Stacey (24) 12:00 Scéna II Magazín 12:30 Za stříbrným plátnem Zajímavosti ze světa showbyznysu 13:00 Kobra 11 VII (11) Akční seriál N 13:55 Kobra 11 VII (12) Akční seriál N 14:50 Teleshopping 15:10 Stíny nad Waikiki (20) Krimiseriál USA 16:00 Svět šoubyznysu Dokument VB 16:20 Jump Street 21 (1) 17:20 Hvězdná brána IX (6) 18:10 Beze stopy II (22) Krimiseriál USA 19:05 Beze stopy II (23) Krimiseriál USA

10:50 To je vražda, napsala XII (19) 11:50 Policie – New York XII (6) 12:45 M.A.S.H. (15) 13:20 Sabrina – mladá čarodějnice VI (9) Komediální seriál USA (1996-2002) 13:50 Čarodějky II (4) Ďábelská hudba. Seriál USA (1999) 14:45 Médium II (5) Sladké sny. Krimiseriál USA (2005) 15:45 Divoký tymián Romantický film N 17:40 Minuty regionu 18:00 5 proti 5 18:55 Zprávy TV Prima; Sport TV Prima, Počasí 19:35 Chůva k pohledání IV (5)

12:00 Jízda Klipy na odpoledne 13:00 Reportáže Óčko.tv Reportáže uplynulého týdne 13:30 Jízda Klipy na odpoledne 15:00 DJ divák Klipy na SMSková a telefonická přání 16:30 SMS melodie Vyber si melodii na svůj mobil 17:00 Inbox 18:00 Rgm space 18:30 Jízda 19:00 Knokaut Nadžánrový hudební magazín, host: Baddies / UK, uvádí: Pavel Kučera 20:00 Cz & Sk České a slovenské klipy

20:00 Česko Slovenská SuperStar

20:00 Unesená: Příběh Elizabeth Smartové

20:00 Hádej, kdo lže?

21:00 Billy Talent speciál

Zábavná hra s oblíbenými tvářemi, ve které platí, že kdo lže, ten hraje. Režie J. Sládek

Hodina největších hitů kanadských rockerů

21:20 Jak se staví sen Rady, tipy, triky a k tomu design! 22:25 Myšlenky zločince III (11) Krimiseriál USA 23:20 Přešlapy (8) Seriál ČR 00:25 Wolffův revír III (19) Brubeck. Krimiseriál 01:30 Volejte Věštce

22:00 Hitzone millennium Největší klipové hity nového milénia + SMS chat 23:00 Jízda Klipy na večer + SMS chat 23:30 No future Punk‘s not dead + SMS chat 00:30 Madhouse

inzerce

PLASTOVÁ, HLINÍKOVÁ OKNA A DVEŘE

20:00 Vyprávěj (12) Vojna. Nový seriál ČT. Hrají: R. Vojtek, A. Kerestešová, V. Freimanová 21:00 Na cestě po Piemontu S Jiřím Bartoškou a Miroslavem Donutilem 21:30 Reportéři ČT 22:10 Tajné akce StB (35) 22:30 Quills – Perem markýze de Sade Film USA (2000) 00:35 Politické spektrum

nový

06 svět

7

komorový

systém 20:00 Zprávy z domova a z domovů 1989 VÝRAZNÉ (11/12) SLEVY

Události roku 1989 měsíc 800 606 606 po měsíci ve zpravodajství

Kdo ze sedmi statečných dnes večer opustí soutěž?

20:00 Zprávy z domova a z domovů 1989 (11) 20:15 Zapomenutý svět komunismu (3/3) 21:10 Neznámí hrdinové – Pohnuté osudy 21:35 Krásný ztráty 22:05 Neskutečné historky 22:40 Události, komentáře 23:20 Q

20:55 Víkend Pozdě, ale přece 21:40 Dr. House V (11) Radujme se, veselme se 22:35 Námořní vyšetřovací služba IV (19) Doba odkladu 23:30 Mise pomsty Akční film Kan./USA 01:10 Novashopping

bezplatná linka

www.oknoplastik.cz

Film Kan. (2003)

21:45 Zúčtování Western USA (2004) 23:40 Show Jerryho Seinfelda VIII (4) Sitcom USA (1996) 00:00 Sexy dívky od vedle (39) Erot. magazín USA (2000) 00:30 Konec vysílání

inzerce


pondělí 16. listopadu 2009

18 kulturnĂ­ servis DIVADLO POD PALMOVKOU

DIVADLA DIVADLO KOLOWRAT 19.00, Barevný Şivot – Benefice Blanky BohdanovÊ

19.00, É. Pataki – Edith a Marlene Zenklova 34, Praha, tel. 283 011 127

DIVADLO V DLOUHÉ

OvocnĂ˝ trh 6, Praha, tel. 224 901 448

19.00, Fjodor MichajloviÄ? Dostojevskij, Albert Camus – BÄ›si

DIVADLO KOMEDIE

DlouhĂĄ 727/39, Praha, tel. 224 826 795

19.30, L. Klíma – Utrpení kníŞete Sternenhocha

Praha, tel. 221 105 225

KINA

DIVADLO V Ĺ˜EZNICKÉ

DIVADLO NA FIDLOVAÄŒCE

Ĺ˜eznickĂĄ 17, Praha, tel. 222 230 996

19.30, Mario Gelardi – Zlomatka

AERO 20.30, Auto*Mat 18.00, Jan Hus – mťe za tři mrtvÊ muŞe

VodiÄ?kova 36, Praha, tel. 224 216 972

20.00, Monday Night Shift

Biskupcova 31, Praha, tel. 271 771 349

MAT

CROSS CLUB

18.00, BoĹžskĂ˝ 20.30, Protektor

20.00, Los Tekkenos StRuGgLe fOr FrEeDoM

Karlovo nĂĄm. 19, Praha, tel. 224 915 765

PlynĂĄrnĂ­ 23, Praha, tel. 736 535 053

18.00, 2Bobule 20.00, Bílå noc 19.30, Hanebný pancharti 17.30, KněŞna Libuťe

Křesomyslova 625/4, Praha, tel. 241 409 346

DIVADLO VIOLA

SokolovskĂĄ 1, Praha, tel. 222 312 737

20.00, DĂĄrek pro Borise RĂśsnera

EVALD

DIVADLO NA JEZERCE

Nårodní třída 7, Praha, tel. 224 220 844

19.30, G. Feydeau – Blboun

19.00, PanĂ­ plukovnĂ­kovĂĄ Na Jezerce 1451/2a, Praha

HUDBA

14.00, 20.45, 2Bobule 18.00, RozervanĂĄ objetĂ­ 16.30, Whisky s vodkou

ATLAS

Jungmannova 1, Praha, tel. 224 222 734

LUCERNA

15.00, 17.00, 19.00, 21.00, AĹĽ vejde ten pravĂ˝ NĂĄrodnĂ­ 28,

CAFEBAR O2 Park Karlovo nåměstí, Praha, tel. 608 144 344

FUTURUM MUSIC BAR SVÄšTOZOR 14.00, MuĹži v říji 16.00, Protektor 20.45, PĹŻl Ä?tvrtĂŠ 18.45, Whisky s vodkou 13.30, 16.30, 18.15, 20.30, Zoufalci VodiÄ?kova 41, Praha, tel. 224 946 824

21.00, Strom StĂ­nu, Cocktail, The Blackstone, Chronicles ZborovskĂĄ 82/7, Praha, tel. 257 328 571

KLUB 007 STRAHOV 19.30, Damage (Ĺ vĂŠd.) ChaloupeckĂŠho 7, koleje ÄŒVUT, blok 7, Praha, tel. 775 260 071

KLUB ROXY

inzerce

20.00, Free Mondays in Beeftphunk Afrodisiak DlouhĂĄ 33, Praha, tel. 224 826 296

LUCERNA 21.00, Dizzee Rascal (VB), Bonkers Boombox, Dutty Weekend Special VodiÄ?kova 36, Praha, tel. 224 216 972

Ă“ÄŒKO MUSIC CLUB 21.00, Party Ride Live televize Ă“Ä?ko Třída 5. kvÄ›tna 1640/65, Praha, tel 773 299 992

PALĂ C AKROPOLIS 23.00, DJ Supafly 22.30, Viva la musica KubelĂ­kova 1548/27, Praha, tel. 296 330 911

ROCK CLUB BUNKR 19.00, MaĹĄkarnĂ­ discobĂĄl 5 NĂĄdraĹžnĂ­ 76, Praha, tel. 773 043 854

                 

  

      ! "#$!% & $!'!( ')!*% +# ,$-.' /",0    1 23    

#*!/",! &,4&/5 &,67."8 95 :&'& ;

 ! " #"$ $%$ !! &&&' (')


pondělí 16. listopadu 2009

pondělí 16. listopadu 2009

Ruská policie zatkla tři bezdomovce, kteří podle všeho zabili pětadvacetiletého mladíka. Jeho tělo pak rozřezali na kusy, část masa snědli a zbytek údajně prodali místním prodejcům pirohů a kebabu.

08 svět

zábava 17

Irové si tvoří závislost na soli Joshuovi jsou dva roky a jeho nejoblíbenější pochoutkou vedle zmrzliny a čokolády jsou bramborové lupínky. Nemine den, aby nespořádal alespoň jeden sáček. Někdy i tři. V Joshuově irské rodině jsou chipsy nedílnou součástí jídelníčku. Ve většině irských rodin je tomu stejně.

„Když to chce, tak mu to dáme,“ tvrdí rozhodně Joshuova matka. „Kdo by to s ním vydržel. Jíme je všichni. Vidí nás, tak dostane chuť. Chipsy nikomu neuškodí,“ věří naivně. Jídelníček Joshuovy rodiny je ze své podstaty chuťově výrazný. Matka i otec mají rádi ostrá a mastná jídla, pokrmy výrazné chuti. A totéž dopřávají od nejranějšího mládí i svým potomDUBLIN

kům. Několikrát do týdne zajdou na hamburger nebo mají děti k večeři opečený párek a bramborové hranolky. Vše řádně osoleno. Poslední studie FSAI (Food Safety Autority of Ire-

„Kdyby to nebylo v pořádku, tak by to neprodávali.“ Joshuova matka

land) zjistila ovšem alarmující skutečnost. Irové dnes konzumují přibližně dvakrát více soli, než by měli. Následky vysoké spotřeby soli jsou pak kardiovaskulární choroby a infarkty způsobené vysokým krevním tlakem a hypertenzí.

Podávání potravin s vysokým obsahem soli malým dětem může v budoucnu způsobovat vážné problémy s ledvinami. „V průměru dospělý Ir zkonzumuje 9,56 gramu soli za den, což je 3,5 kila soli za rok,“ varuje výkonný ředitel FSAI Alan Reilly. „Doporučené množství je přitom poloviční – u dospělého 4 gramy na den, což je 1,5 kila za rok,“ upřesňuje. FSAI by chtěla do roku 2012 u Irů snížit konzumaci soli na polovičku. Potravinářský průmysl dosáhl jistého pokroku, ale celosvětová ekonomická krize postavila před výrobce jiné, důležitější otázky – přežití. Alan Reilly během semináře v Dublinu prohlásil, že výrobci musí mít na vě-

METRO – VÍTĚZSLAV KUDLÁČ

Mnozí lidé zkonzumují dvakrát víc soli, než by měli. Že je to nezdravé, si ale nepřipouští

domí, že zdraví jejich zákazníků je při vývoji výrobku to nejdůležitější. Je podle něj potřeba uvést také to, že množství soli pro děti je podstatně nižší než v pří-

padě dospělých. Sáček Joshuových milovaných chipsů obsahuje 0,48 gramu soli. Když za večer zkonzumuje tři taková balení, dostane se mu do organismu až 1,44 gramu soli. K tomu nějaký ten hamburger, hranolky a navrch párek... a dávka soli přesahuje doporučené limity. „Kdyby to nebylo v pořádku, tak by to neprodávali,“ uzavírá ovšem nesmlouvavě jakoukoliv diskusi Joshuova matka. Irští výrobci pochoutek k pivu a vínu nebo jen tak, když člověka honí mlsná, si tak mohou dál spokojeně mnout ruce: ostrovní země je pro tento druh podnikání rájem. Vítězslav Kudláč redakce@metro.cz inzerce

inzerce



pražská

u Metro pro Prahu 4 Speciální vydání deník již za 500 Kč! Inzerujte v Metru

2009 u d a p o t s li . 27 řovat ů bude smě

tra výtisk 100 000 exh schránek vníc do pošto ké části ts této měs

získáte eciálním projektu Více informací o sp 131, 133) 9, 12 8, (12 2 13 5 na tel. 225 06 ejkal@metro.cz nebo na roman.sm

Noviny k nezaplacení


pondělí 16. listopadu 2009

16 moje metro

pondělí 16. listopadu 2009

ETA: ANK vám

Co se í, když v vyba ekne se ř opad? st 17. li

Michaela Bochánková 19 let, studentka

Mirek Dezert 18 let, student

Veronika Hanušová, 34 let, manažerka

Sametová revoluce, která zaplaťpánbůh, odzvonila komunismu.

Je to den, kdy byla naše země osvobozena ze spárů socialismu.

Běhám s klíčema po Jindřichově Hradci a věřím, že bude změna.

M

ůj přítel Sebastian, který byl v Praze na návštěvě z Hamburku, mi tu větu musel zopakovat. Rozuměl jsem jí, ale nechtělo se mi tomu věřit. „V Praze se mi líbí, že je tady v ulicích hodně světla. To u nás v Hamburku nemáme.“ Nikdy nezapomenu na vyprávění českého emigranta, který se v onom studeném a šedivém podzimu roku 1989 vracel domů. Zatímco na německé straně projížděl rozzářenými městy, když přejel hranici, rozprostírala se kolem širá tma. Tak jsem to Sebastianovi řekl, aby chápal, co pro mě jeho věta znamená. A pak už jsme jen užívali společný víkend. Stavili se ve vegetariánské restauraci, mluvili o dovolené v Sitges a na Mykonosu, vyprávěli si o amerických seriálech, které v Evropě ještě nešly, o tom, kam se teď v Londýně chodí na pivo, a večer jsme v jednom baru na Starém Městě klábosili s klukem ze Singapuru, co tu byl na kongresu. Tohle všechno jsme mohli zažít díky jediné věci. Svobodě. Svobodě, díky níž můžeme už dvacet let být, kým chceme, dělat, co chceme, ovlivnit vlastní život a stát se sami sebou. Svobodě, která se nám před dvaceti lety nabídla – naštěstí – bez střílení v ulicích a rozervané země. Svobodě, o níž si však nemůžeme myslet, že si jen tak přišla a bude Tohle všechno tu s námi napořád bez najsme mohli zažít šeho přičinění, aniž bychom o ni pečovali, aniž jen díky jedné bychom jí podávali nevěci: svobodě. zbytné živiny: morálku, respekt, toleranci, úctu k právu, pochopení pro slabší, jiné a cizí. Svobodě, kterou snadno ztratíme, pokud sedneme na lep slibům o šťastných zítřcích, které nastanou, aniž bychom pro to museli hnout prstem, poctivě pracovat, sami se snažit a sami usilovat. Svobodě, kterou také ztratíme, pokud nám bude lhostejná nesvoboda druhých a pokud naši volnost nebudeme chápat jako závazek, úkol a cestu, která nikdy neskončí.

Pište nám a hrajte si na www.metro.cz Pište své názory a pošlete vzkaz svým milým či nemilým na našem webu, nebo e-mailem na dopisy@metro.cz. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy. Vzkazy zasílejte i přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ a váš text na číslo 9001106. Cena 1 SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s. Otištění negarantujeme.

Primátor by měl odstoupit Jsem rád, že stávka nebude, ale ujasněme si situaci. Je smutné, že na pracující v dopravním podniku se pohlíží jako na „socky“, které vozí „socky“. Dopravní podnik má pro Prahu nezastupitelný význam a bohužel magistrát, odbor dopravy a odpovědní zastupitelé jsou vinni tím, v jakém stavu se nachází. A to celkově od stavu tramvajových kolejí, přes technický stav a stáří autobusů, až po zabezpečení metra. Jestli primátor řekl, že řidiči si nemůžou brát Pražany jako rukojmí, můžeme

pak říci i my, aby si primátor nebral své věřitele (dopravní podnik) jako zbraň, a zkoušel tak vydírat Pražany. Děkuji všem, kteří správně pochopili, že celý DP je podváděným věřitelem a ne diktátorem podmínek. Nikdo nevíme, proč se musely nakoupit tramvaje 14T za desítky milionů korun, nevíme, proč se chystá provoz tramvají 15T, které budou ještě dražší a těžší. Moje stanovisko je jednoznačné: podporuji celý DP a jsem ochoten se uskromnit. Pan primátor ať si laskavě ujasní priority provozu města. Odstoupení v jeho případě bude ukázka statečnosti.

Když nemá na výkon této funkce, je lepší odstoupit a nečekat, až bude potupně vyhozen, a to nejen on, ale i radní pro dopravu. Praha je starobylé město a tramvaje, autobusy i metro k němu patří. Pokus o amerikanizaci a náhradu MHD automobilovou dopravou se nutně mine účinkem. Tolik aut se do Prahy totiž nevejde. JAROMÍR RYDLO

Lidičky,

Sladký

trošku víc úsmě- vzkaz vů v MHD. Vaše úsměvy mi chybějí, hlavně poráBublinka nu.

METRO GLOBAL PHOTO CHALLENGE 2009

Foto pro dnešní den: freemind77, Česká republika: „Přístav v Olbii, Sardinie“ Čtenáři našeho deníku ve více než 100 městech 4 kontinentů byli přizváni k účasti v letošním ročníku jedné z největších mezinárodních soutěží Metro Global Photo Challenge 2009.

www.metro.cz Hlasujte a vyhrajte ceny od partnerů soutěže!

Generální sponzor

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Redakce, e-mail: redakce@metro.cz. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, marketing@metro.cz. Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Lahve, džbánky nebo soudky netradičních piv s vlastními etiketami jsou stále častějšími vánočními, svatebními či narozeninovými dárky. Řada firem i lidí jim při obdarovávání dává přednost před „obehranými“ lahvemi vína. PLZEŇ „Je to trend. Pokud jsou piva zajímavá, tak určitě zapůsobí,“ myslí si o novince plzeňský pivovarský odborník a stavitel malých restauračních pivovarů Josef Krýsl. „Víno už dnes nikoho neohromí, to by musela být specialita, což je ale spíš pro znalce,“ dodal. Piva vyráběná v nejmenších domácích pivovarech jsou podle něj tak specifická, že obdarovanému člově-

„Vína už bylo dost. Pivo není sprostý nápoj, je to krásný dárek.“ ku, který je ještě neochutnal, mohou přinést příjemný zážitek. „Lidé si je objednávají celoročně jako firemní dárky, k výročí, na narozeniny, zlaté a stříbrné svatby. Na promoce, k rigorózním zkouškám vyrábíme Doktorskou dvanáctku,“ uvedl Petr Míč z marketingu plzeňského restauračního pivovaru Purkmistr. Vyrábí také svatební ležáky, které si nechávají vyrobit „na míru“ novomanželé. Pivo se dává místo vý-

služky nebo lahev s etiketou funguje jako svatební pozvánka a oznámení. Pivovar má vlastní grafické studio, které zpracuje etiketu podle přání zákazníka. Firma lahvuje 20 druhů piv od klasických po bylinná či ovocná. Není problém vyrobit 12 nebo i tisíc dárkových piv v moderní nebo prvorepublikové lahvi s patentním uzávěrem. Džbánek s patentním uzávěrem v ceně kolem 250 korun je podle odborníků skvělý dárek, kdežto víno za stejnou cenu může i někoho urazit. „Vína už bylo dost. Pivo není sprostý nápoj, je to krásný dárek,“ uvedl šéfkuchař Pivovarského dvora v Plzni Václav Pach. VÁCLAV PROKŠ, čtk

Silnici otevírali nadvakrát Mimořádné pozornosti se v Polsku těší zprovoznění nového úseku silnice u města Plock, který měří necelých šest kilometrů. Silnice byla během pár dní slavnostně otevřena hned dvakrát. Jelikož u prvního stříhání chyběl vojvoda Adam Struzik, musel se celý ceremoniál zopakovat. (čtk)

Kurzy

VARŠAVA

Pohonné hmoty

Josef Rubeš šéfredaktor deníku Metro

Dárková piva začínají konkurovat lahvi vína

finance 09

Kurz koruny

O světlech nad námi a o svobodě

Air Austral se prý stane první leteckou společností na světě, která bude létat se stroji pro více než 800 lidí. Nejmenované zdroje na aerosalonu v Dubaji uvedly, že si podnik minulý týden objednal dva obří airbusy A380.

25,53

$

17,16

£

28,64

Natural

28,39

Nafta

26,70 inzerce


pondělí 16. listopadu 2009

10 kultura

Zítra, v den státního svátku, začíná v Domu U Zlatého prstenu výstava Po sametu (Současné české umění s přesahy do minulosti). Expozice představí umělce, kteří se proslavili jak před, tak i po roce 1989. Vstup bude po celý den zdarma.

Kultura

Zemřeli klasici české fotografie Sobota se stala černým dnem pro českou fotografii. Ve stejný den totiž zemřeli hned dva klasici tohoto umění: ve věku 67 let představitel především krajinářské a městské fotografie Jan Reich (na snímku) a devadesátiletý Ladislav Sitenský. Ten proslul zejména svými fotografickými cykly z bojů na západní frontě za druhé světové války.

Kupec se vrací do Národního Po více než půl století se vrací na scénu Národního divadla Shakespearův Kupec benátský. Žida Shylocka bravurně ztvárňuje Jiří Štěpnička. PRAHA „Shakespeare je aktuální jako oheň, o to víc to platí – navíc v dnešní době – o Kupci benátském,“ říká slovenský režisér Martin Čičvák. V tom jsou s ním zajedno i šéf činohry Michal Dočekal a dramaturgyně Daria Ullrichová. O to víc překvapí, že aktuálnost hry „musejí“ akcentovat kostýmy a moderní doplňky. Antonio v podání Igora Bareše, Bassanio (Jan Hájek) a další inzerce

Shylocka bravurně ztvárňuje Jiří Štěpnička, Antonia hraje Igor Bareš (na zemi), známý například ze seriálu Horákovi.

nosí obleky 21. století, dojde i k používání digitálních fotoaparátů. Samot-

ND

nou hru však nedělají jen kostýmy a pojetí – ty mohou, ale i nemusejí být jen

rušivými elementy – nýbrž především herecké výkony. „Do Kupce benátského byla v dějinách Národního divadla vždy obsazována první liga herců,“ říká Ullrichová. V reálu se však na jevišti Stavovského divadla, kde je hra uváděna, představí jen dva velikáni: Jiří Štěpnička a Bronislav Poloczek. Ten však v roli starého Gobba logicky odříká jen pár vět. I to však Shakespearovu hru nijak nedegraduje. Do role Antonia obsadil Čičvák Igora Bareše, a i když u mnohých toto rozhodnutí vyvolalo rozpaky, svým výkonem nezklamal. Mile překvapí na-

Kupec benátský Režie: Martin Čičvák Překlad: Martin Hilský Hrají: Igor Bareš, Jiří Štěpnička, Jan Hájek, Jan Dolanský, Vojtěch Kotek, Jan Meduna, Lucie Žáčková, Pavla Beretová a další

příklad Jan Dolanský coby Graziano. Z podstaty celé hry je však nejdůležitější rolí žid Shylock a zde se Čičvák trefil do černého. Štěpnička svým výkonem jednoznačně převyšuje ostatní a už jen kvůli němu stojí za to hru zhlédnout. ONDŘEJ NEKOLA


pondělí 16. listopadu 2009

14 svoboda!

pondělí 16. listopadu 2009

„Nastal by u nás teror“ ROZHOVOR „Zkuste v Číně za-

dat v Googlu heslo Tibet!“ říká v rozhovoru pro Metro Ondřej Neff. Jak by vypadal internet v Česku (Československu?), kdyby nepadl komunismus? Na tuto otázku odpovídá spisovatel sci-fi a novinář. Jak si představujete internet v zemi s komunistickým režimem uprostřed Evropy v roce 2009? Představa se odvíjí od představy komunistického režimu. Pokud to není to, co nám chystá Paroubek s Filipem napřesrok, musíme předpokládat, že před rokem 1989 byl v puči zavražděn Gorbačov a nahrazen nějakým jestřábem typu Andropova. Nastal by teror a nastolení tvrdé komunistické diktatury asi toho typu, jako je v Íránu.

Byly by minimalizovány přenosové rychlosti. Dovedu si představit, že by existovaly jen pevné IP adresy kvůli přesné identifikaci uživatele. Filtrovány by byly linky do zahraničí. Máte zkušenost z jiných zemí, například z Číny, kde je internet cenzurován? Jak taková cenzura vypadá a jak vlastně funguje technicky? Zkuste v Číně zadat v Googlu heslo Tibet. Ukáže se, že nic takového, jako je Tibet, neexistuje. Síť internetu je jen zdánlivě volná. Vede přes uzlové body – přes poskytovatele spojení, přes DNS servery a podobně. Tam

všude lze nasadit nějakého hlídače, filtry, špiony. Nevěřte na „technicky zaručenou svobodu internetu“. Jeho relativní svoboda je závislá na svobodě politické. Myslíte si, že by internet mohli využívat disidenti? Případně svobodná a zahraniční média – BBC, Svobodná Evropa a podobně? Disidenti by nebyli. Ti by skončili ve vězení a částečně na popravišti do týdne po předpokládaném převratu v Moskvě. Byli v Rumunsku disidenti? Nebyli, protože je Ceaušescu nechal pobít. Jestliže si Klaus pochvaluje, že je dnešní Rusko nejdemokratičtěj-

Internet, to jsou především sociální sítě, zpravodajství a obchod. Jak by se těmto odvětvím dařilo? Například – jak by mohl fungovat Facebook? Facebook by fungovat nemohl. Zpravodajství zfalšované, obchod regulovaný.

ší Rusko, jakým v dějinách bylo, tak to bylo už za Gorbačova a paradoxně historicky vzato dokonce i za Brežněva ve srovnání se Stalinovým a Leninovým a carským Ruskem. Vždyť za Brežněva se už nevraždilo po milionech! Za Putina už jen po stovkách. Takže za takového stavu je dobré pustit disidenty a svobodná média z hlavy. To vše by zůstalo za dráty na západní hranici. Myslíte si, že by režim kontroloval lidem e-maily? Na to by byl speciální úřad. Jak by režim využíval internet k vlastní propagaci? I zde je jednoduchá odpověď: mohutně a debilně. Bylo by to další „masové médium“ zaměřené k ohlupování lidí. Ono jim to fungovalo. Lidi jsou tak zpitomělí, že dvacet procent jich komunisty dál volí. To je pěkný úspěch tehdejší propagandy, nemyslíte? Jan Jarvis redakce@metro.cz

Komunistické Československo Dokončení ze strany 11 Až jich bude deset, stane se můj notebook zcela nepřipojitelným k internetu. „Ale co, k čemu net, když jsou na něm takový hrůzy,“ říkám si. Když se odpoledne procházím Prahou, hlavou mi letí smířlivá slova prezidenta Šloufa: „Praha mládne, strana mládne. Ale my už mladší nebudeme. A kdo něco chce, ať nám to řekne a my mu s tím lidsky pomůžeme.“ I v Československu je v roce 2009 ve vzduchu cítit politické napětí, obzvláště poté, co komunistická strana uznala jako politickou konkurenci v podstatě politicky impotentní, ale pro duši národa velmi důležitou liberálně konzervativní stranu Mladá Alternativa, která má v čele hybatele české intelektuální obce. Nyní má povoleno veřejně komentovat jednotlivá legislativní opatření ÚV. Jejich veřejná vystoupení jsou však povolena pouze v neděli v jedenáct dopoledne, a to pouze před budovou sídla ÚV v nedávno zbudovaném Svobodném sněmu. Českoslovenští komunisté jsou v roce 2009 namíchaní ze staromilných svazáků netečných k jakýmkoliv změnám a z mladých, ambiciózních úředníků. Strýcovskou logiku bůčku a piva nahradila generace asertivních, ale zato mnohem méně přístupných lidí, kteří byť jsou vůči zbytku mlčícího národa v menšině, dokážou ovládat zcela všechJAN JARVIS no.

ticky to bude asi znamenat, že divákům budu hrát své oblíbené písničky k rozchodu z povoleného shromáždění. Nicméně když alespoň někdo zůstane a trochu si zatančí, tak už to snad nebude večírek na pendrek. Někdy mám pocit, jako by celá ta doba po sametu byla jedna velká „afterparty“. Pravda, v první polovině devadesátých let trochu rozjetější. Teď už připomíná poslední účastníky tanečního maratonu, kteří netuší, že hlavní výhra už je stejně roz-

MAFA

„Doba po sametu je jako afterparty“ POZVÁNKA Zítřejšího svátečního mumraje se tentokrát zúčastním aktivně. A to jako DJ na akci „20 let bez opony“. Byl jsem osloven pořádající Oponou, abych si zapouštěl po velkém koncertu Monkey Business a jejich hostů na Národní třídě. „ZaDJovat“ si 17. listopadu na Národní – lze tomu odolat? Samozřejmě že to asi nebude takový tanec jako před dvaceti lety, ale snad zas nebude tolik raněných. Mám mít po koncertě takzvanou afterparty. Prak-

Veřejná bezpečnost? Tak se jmenovala se zkratkou VB tehdejší policie. Na bezpečnost v ulicích zítra budou dohlížet místo mužů s obušky i členové antikonfliktního týmu.

Sváteční programovou nabídku připravila televize Nova k 20. výročí sametové revoluce. Ústřední osobnost událostí v roce 1989 Václava Havla připomenou dva dokumenty – Občan Havel a Občan Havel přikuluje.

Debaty o tom, jestli je nebo není co slavit, mě míjí. Pořád je zatraceně co slavit!

kradená. Neustále hoří, má panenko. Ale debaty o tom, jestli je nebo není co slavit, mě míjí. Pořád je zatraceně co slavit! Ostatně důvody k různým oslavám si člověk nachází mnohem vachrlatější. Tenkrát se nám otevřela jedinečná příležitost a šance. Jak jsme ji uchopili a využili, je věc druhá. To ale není důvod tehdejší otevření neslavit – právě naopak! Na druhou stranu, do žádného hurá veselí nikoho nutit nemíním. Zvlášť v tak

sychravém měsíci, jakým je listopad. Povinné radosti s mávátky tu bylo dost. Takže když zítra nebudete mít chuť tančit, klidně vám pustím ploužák a můžete se pomalu odploužit ke svým vytopeným domovům, zalehnout na divany nebo rovnou žbluňknout do vany. V první řadě by přece mělo jít o oslavu svobody. Tak proč ji neoslavit třeba skokem do vody! Hlavně když nestříká z hlavně vodního děla... MARDOŠA, člen skupiny Tata Bojs

Svoboda! Hudba 17. 11. Při zítřejších oslavách 20. výročí sametové revoluce bude v hlavním městě pěkně rušno. Uskuteční se zde totiž řada akcí spojených s připomínkou této významné události v našich dějinách, ale také několik koncertů a hudebních vystoupení. 20 let bez opony – Máme co slavit! (Národní třída) Monkey Business a jejich hosté: Vladimír Mišík, Dan Bárta, Vlasta Třešňák, Lenka Dusilová, Vladimír Merta, Pavel Zajíček, Orion a Adriane Craft J. A. R. (Lucerna) Křest nové desky a DVD The Herbaliser (Lucerna Music Bar) Vystoupení legendární britské kapely Eros Ramazzotti (O2 arena) Koncert italského zpěváka Koncert proti komunismu (Matrix) Vystoupení skupin Terra Ignota, Hally Belly, Slum, Sladký konec, Umělá hmota „Sametový“ mejdan k výročí pádů a vzestupů (Batalion) Zahrají skupina MOI a zpěvačka Veronika Padilla

svoboda! 11

Výročí už zítra K zítřejší připomínce dvacátého výročí sametové revoluce vám deník Metro přináší rozhovory s pamětníky a mladými studenty i články o tom, co tu mohlo být.

Československá totalita dneška

Mimo hudebních vystoupení se v den zítřejšího svátku odehraje řada akcí.

FIKCE Kdyby nepadl komunismus, 16. listopadu 2009 bych vstal v sedm hodin – jako obvykle – a vydal bych se s notebookem pod paží na nejbližší wifi – jako obvykle. Cestou bych si ve stánku PNS koupil oficiální československý deník Rudé právo a přečetl si něco o hrozící stávce zaměstnanců státního podniku městské hromadné dopravy. Usedl bych do jedné ze sítě obcí zřízených kaváren pro mladé internetové pionýry „Klubovna“, otevřel notebook a jako domácí stránka by se mi otevřel oficiální zpravodajský portál pro mladé www.tvojepravda.cs. Hned z úvodní zprávy se dozvídám, že američtí špioni rozprášili nad územím Československa virus zákeřné americké chřipky. Naštěstí ruští soudruzi zareagovali rychle a už teď se do Československa valí

Přijďte si počkat do fronty (Staroměstské náměstí) Na Staroměstském náměstí začne akce, kde první půlhodinu od 13.30 bude ve stáncích prodáváno pivo, limo a občerstvení za socialistické ceny. To zřejmě připomene dlouhé fronty, které se za komunismu stály prakticky na cokoliv. Připraven je doprovodný hudební program ve stylu 80. let.

NOVINKA z produkce JZD Jablůňkov HPVHS 2009 Přehrávač virtuálních hudebních souborů Paměť 300 megabajtů, stačí jedna tužková baterie a hraje až dvě hodiny Prodej od 20. 12. 2009 ve vybraných provozovnách Elektro. MOC 7250,- Kčs

dva náklaďáky se spásnou vakcínou (ilustrováno videem, jak dva tiráky projíždějí slovenskou dědinou a po obou stranách vozovky stojí děti, starci i dojatí/zachmuření pracující a mávají vozům na pozdrav). Prokliknu se na guerillové stránky www.torrentoftruth.org a ze zpráv zpravodajů Svobodné Evropy se dozvídám, že na virus prasečí chřipky dnes ráno v Praze zemřeli dva lidé, zatímco lékařská zpráva hovoří stručně o přirozené smrti. Vakcíny nejsou a českoslovenští lékaři se obávají nekontrolovatelné pandemie. Zadávám do google.cs heslo prasečí chřipka – nalezeno 0 výsledků a z lišty operačního systému Windows Eastern Edition mi vyskočila varovná bublina, že má IP adresa nasbírala nevhodným používáním internetu už osm z deseti možných černých smajlíků. Pokračování na straně 14

Oslavy 17. 11.

Mejdan pro všechny showdruhy aneb „Za čím by se běhalo, kdyby se to nestalo“ (Národní třída) V prostoru od nábřeží po Mikulandskou ulici budou odpoledních hodinách tři alegorické vozy představující banán, tuzexový bon a toaletní papír – symboly nedostatkového zboží socialistické éry. Proběhne také recesistický běžecký závod.

20 let bez opony – Máme co slavit! (Albertov, Národní třída) Akce odstartuje v 15 hodin na Albertově, kde vystoupí řada tehdejších a současných studentů. Později se průvod přesune na Národní třídu, kde proběhne koncert. inzerce


pondělí 16. listopadu 2009

12 svoboda!

pondělí 16. listopadu 2009

Jaroslav Hutka se narodil 21. dubna 1947 v Olomouci. Byl zakladatelem folkového sdružení Šafrán a signatářem Charty 77. Kvůli politickému tlaku opustil v říjnu 1978 Československo a do roku 1989 žil v emigraci v Nizozemsku.

Hutka: Bylo to jako z pohádky PRAHA Pro mnohé je dodnes písničkář Jaroslav Hutka a jeho vystoupení na Letné synonymem pro sametovou revoluci. Říká se o něm, že je jedním z nejvytrvalejších kritiků české postkomunistické demokracie. On sám ale s nadějí tvrdí: „Pomalu se to začíná zlepšovat.“

Jak dnes vzpomínáte na léta v exilu a na ty okamžiky, které mu předcházely? To je příběh, který začíná už někdy v roce 1968 okupací. Mně bylo 20 a člověk už měl představu, jak život půjde dál. A on nešel. Počítal jsem pak s tím, že konec písničkaření bude rychlý. Nakonec ale než došlo k tomu průseru, tak to trvalo docela dlouho. To mě překvapilo. Emigrace byl problém. Nebyl jsem předtím venku, neuměl jsem jazyky a nikdo neporadil. Nevěděl jsem, do čeho jdu, a trvalo mi, než jsem se zorientoval. A v té chvíli jsem emigrace hořce zalitoval. Protože tím jsem ztratil ten zápas, který byl tady. Ztrátou času bylo, že jsem se stal holandským písničkářem, to je na houby. Kdybych to úsilí věnoval francouzštině, dodnes po mně budou chtít i Češi, abych zpíval francouzsky. Ale hůř bych se zase vracel. Protože ve Francii bych už zapustil kořeny. V Nizozemsku to je na písku, tam se ten stromeček vytáhne a kořeny se nepřetrhají. Poprvé jste vystoupil na Letné 25. listopadu. Byl to ten den, kdy jste se vrátil? Ano. Když jsem zjistil, že se tady něco děje, tak jsem tu chtěl být. Říkal jsem si: „To nadšení Čechů nebude trvat dlouho.“ To jsem zažil už v roce 1968. Ono je strašně intenzivní, ale krátkodeché. Tak jsem chtěl být u toho. A první letenka, kterou se mi podařilo koupit, byla na pětadvacátého. Dřív to nešlo. Vše bylo obsazené, protože se sem cpali novináři. Chtěl jsem jet i autem, ale to mi rozmluvili, že uvíznu na hranicích. Tak jsem letěl, i když jsem moc nepočítal s tím, že mě pustí. Tak trochu jsem předpokládal, že mě sbalí. Nakonec jsem na letišti uvízl čtyři hodiny a dlouho

Stoprocentně. Anglie je taková skutečně soutěživá společnost, ale toto tam určitě pomáhá. Lidé si některé věci nenechají líbit. Problém, do kterého my upadáme, je ale i to, že Anglie nechává z toho liberalistického pohledu tu nejnižší část společnosti hloupou a nevzdělanou. To ji poškozuje. Ta vrstva má svůj akcent, vlastní jazyk, podle kterého ji poznáte. A tady už se to začíná vyvíjet také. Myslel jsem si, že v tomto směru budeme víc evropští.

Písně ani literatura nemění dějiny, ale mohou podbarvit cestu ke změně.

to nevypadalo, že mě pustí. Pokud jde o Letnou, Havel mi jednou řekl: „Ve chvíli, kdy jsi zahrál tu svou písničku, tak jsme vyhráli, protože to už nešlo střílet.“ Což je taková básnická představa. Písně ani literatura nemění dějiny, ale mohou někde podbarvit cestu ke změně. Byla to taková úžasná věc jako z pohádky. Dnes se mi to také tak zdá, protože jsme zase v té hloupé české realitě. Jak se díváte na to takzvané vyrovnání s minulostí? Mrzí vás, že se často nenašli žádní skuteční viníci? Léta mě to strašně štvalo a nerozuměl jsem tomu. Dnes se nad tím spíš hořce usmívám. Bohužel ta první mocenská struktura – a tím nemyslím Havla, i když on razil tu cestu odpuštění – se s tím nedokázala vypořádat. Ono to v podstatě začíná u Václava Klause. To je takový vřed na těle této společnosti a ten už tehdy začal tyto věci zpochybňovat. On zastřešuje to hnusné a ošklivé, co se stalo po roce 1989 ve společnosti. Je pro vás zklamáním? S ním by se mělo vyrovnat třetí defenestrací, musíme se ho zbavit. On je tady těch dvacet let ten nejmocnější. Teď se s ním buď vypořádáme, nebo nás stáhne, což se mu už daří, do hloubi izolace a do naprosté závis-

losti na Rusku. A to je to směšné: Rusové na tancích odjeli a vrátili se sem ekonomicky jako do své kolonie. Klaus je tím mostem závislosti. Není to už ani zklamání, s tím prostě musíme něco udělat, porvat se s tím. Budete ještě zkoušet proniknout do politiky? Teď momentálně ne, protože nevím, s kým. Zelení jsou v takovém zvláštním rozvratu a musí si to sami poskládat. Bursík je poško-

„Václav Klaus? To je takový vřed na těle této společnosti.“ dil. Ve chvíli, kdy udělali kompromisy, tak to mohli zabalit a vstoupit do nějaké jiné strany. Teď proto raději píšu písničky. Ale oni jsou tady všichni tak zazdění do té komerce, že není možné nikam prosáknout. I to jsou ty mafiánské praktiky. Je to důsledek toho, jak si naše demokracie stojí? Víceméně ano. Jakákoli alternativa se bere jako podezřelá a nezajímavá. A ty Klausovy kecy o neviditelné ruce trhu – to je to nejhorší, co se společnosti může stát, když trh není kontrolovaný a ten

METRO – PETR MAŠÍN

si pak loupí, jak se mu zachce. Komunismus vznikl právě jako reakce na nekontrolovaný a divoký kapitalismus 18. a 19. století. Ve chvíli, kdy se takový kapitalismus rozvíjí, tak to pomáhá komunistům, protože lidé je pak ze strachu volí. Nevidí jinou cestu, nerozumí tomu, co se děje. Vidí jen neférovost. I Evropa už ví, že trh se musí kontrolovat. Co říkáte tomu, jak jsou lidé podle anket spokojení s životem v demokracii? Konečně začínají vidět kolem sebe a chápat. Takové to srovnávání, jestli předtím nebo teď bylo lépe, to je srovnání něčeho nesrovnatelného. Je to úsměvné, že to někdo srovnává, ale je fajn, že většina lidí je ráda. Jak jste tenkrát doufal, že to tu bude vypadat dnes? Já už jsem měl zkušenost po těch dvanácti letech v emigraci, co je to západ a demokracie. Doufal jsem proto, že se nedopustíme těch základních chyb. Ale dopustili jsme se úplně všech. Až teď se to začíná zjemňovat, ale jde to pomalu. Lidé jsou zakřiknutí, nebrání se, nechávají věci, jak jsou. Není to i tím, jak je naše demokracie mladá? Tím, že Češi nejsou zvyklí být svobodní jako třeba Britové?

Jak byste si přál, aby to zde vypadalo za dalších 20 let? Samozřejmě si přeji, aby soutěž o moc byla férová, aby to byl zápas s jasnými pravidly. A také doufám, že mladá generace, která má otevřený svět, umí jazyky, není obrozenecky, vlastenecky ani bolševicky izolovaná, sama pozvolna vstoupí do té moci a že ti staří ještěři odtud vypadnou. Jako klukovi 60. let se mi mladí zdají být málo bojovní. Málo se snaží prosadit a v podstatě vyklidili pole těm sviním. Myslím si, že mladí by měli být drzejší. Nervat se o své výhody, ale o společenské pole. Říká se, že mladé často tyto věci nezajímají a neznají je. Co si tom myslíte? To je vina staré generace, které neuměla té mladé ukázat, že by bylo zajímavé se tím zabývat. Ve chvíli, kdy to ta stará generace ze strachu, lenosti či neznalosti představí jako něco nezajímavého, proč by do toho měli mladí vrtat. Sami vidí na příkladu rodičů, že tam není nic zajímavého. Vytýká vám ještě někdo písničku Udavač z Těšína? Pořád. Já jsem si tím vyřizoval s Nohavicou víceméně osobní účet. Nemůže se tvářit jako hrdina a být přitom zbabělý. A aby se to obrátilo tak, že kdo je hrdina, tak je vlastně negativní, a ten, kdo byl bezpáteřní, byl vlastně konstruktivní, s tím se nemůžu smířit. Ale kdyby za to, že je člověk buřič a nebojí se říct svůj názor, byly jen odměny, tak to dělají všichni. JIŘÍ BIGAS

Pětice mladých lidí, kteří se narodili po sametové revoluci, jsme se zeptali na to, co podle nich bylo na totalitě nejhorší, i na možný návrat komunistů k moci.

svoboda! 13

„V té době bych nemohl žít“ Studenti: 17. listopadu si můžeme připomenout, že demokracie není zadarmo

Aneta Běhavá, 18 let

Pavel Caldr, 17 let

Ondřej Holas, 20 let

Štěpán Klásek, 18 let

Richard Megis, 20 let

Narodili se až po listopadu. Co si myslí o komunismu i současném Česku. Zeptali jsme se pětice mladých lidí.

Umět žít se musí v každé době. Pavel: Mému dědečkovi komunisté zabavili dům s pozemkem kvůli stavbě obchodního centra. Dostal za něj malinký byt bez náhrady škody. Richard: Nikdo z mé rodiny nevnímá toto období pozitivně. Už jenom proto, že v 50. letech zakázali mému dědečkovi studovat na vysoké škole. A po roce 1968 to režim neumožnil ani mé mamince.

Ondřej: Izolace, cenzura a mnoho dalších. Kéž by je šlo krátce vyjmenovat. Pavel: Určitě porušování základních lidských práv, politické procesy a popravy diplomatů, sportovců a církevních hodnostářů. Richard: Podle mě to byly zločiny jako omezování osobní svobody, deportace, mučení, vraždy, zločiny proti lidskosti páchané na nezletilých i dětech. Tím komunisté porušovali jak svoje vlastní právo, tak ústavu.

mi demokraty a komunisty bych se raději vůbec nezabýval. Richard: Naše současná vláda je takzvaná vláda úředníků, kterou bych momentálně neměnil. Sice se občas chová jako neviditelný pes, ale nedochází k přílišným excesům, kterými budeme opět svědky kvůli blížícím se volbám.

Co říkáte na snahu komunistů prosadit se v naší vládě? Aneta: Moc se mi to nelíbí, ale chybu vidím především v lidech, kteří komunisty volí. Ondřej: Byl bych rád, kdyby ta strana neexistovala. Může si změnit jméno, ponechat program, ale její místy až otevřené přihlášení se k minulosti mi přijde jako nechutná provokace slušných lidí a jako písek do očí lidem, kteří tenkrát trpěli. Pavel: Sice tvrdí, že se za ta léta změnili, ale myslím, že je spousta důvodů pochybovat o pravdivosti těch slov. Například nedávná úplatkářská aféra moc na důvěryhodnosti nepřidala. Richard: Této snaze se dalo zabránit po listopadové revoluci, kdy se měla tato strana zrušit. Lidé by na ně postupem času zapomněli, stejně jako se to stalo na Slovensku, kde byla v roce 1991 zrušena. Zamezili tak hrozbě znovuzvolení nebo proniknutí do parlamentu. To byl rozumný a rázný krok. Štěpán: Jen ať se kluci snaží. Myslím, že reálná šance, že povládnou, je malá. Žádná politická strana by neriskovala svou pozici tím, že by se paktovala s KSČM. Jejich maximální úspěch je, že jsou v radách některých krajů. Jen doufám, že brzy už začnou konečně upadat komunistické volební preference.

PRAHA

Co si myslíte o éře komunismu u nás? Aneta: Považuji ji za zkaženou dobu plnou korupce a podvodů. Ondřej: Nemůžu ji přesně hodnotit, mám o ní jen zprostředkované dojmy. Nedokážu si však představit, že bych v takové době žil. Pavel: Vnímám ji jako dobu, kdy jsme byli pod vlivem sovětského impéria. Komunistům se podařilo získat absolutní moc, což mělo negativní vliv na vývoj českého státu. Ať už to bylo v otázce politických procesů, kde se komunisté zbavovali svých odpůrců, nebo v případě železné opony, která oddělovala totalitní svět od demokratického. Richard: Z vyprávění ji vnímám jako éru ztraceného času, sovětského komunismu, zločinu a vykonstruovaných procesů. Štěpán: Pro mě je to něco vzdáleného. Už mě to nezastihlo ani v tom nejranějším věku. Ale i tak tuto éru nemohu vnímat jinak než negativně. Jaký vztah mají k té době vaši rodiče či prarodiče? Aneta: Negativní, mluví o nepravostech totality. Ondřej: Nemám v rodině nikoho, komu by režim výrazně pomohl, ale ani nikoho, kdo by během něj trpěl.

Bylo podle vás na tom režimu něco pozitivního? Ondřej: Neřekl bych, že se děly jen negativní věci. Určitě by se dalo najít i něco pozitivního. Pavel: Snad jen to, že teď už lidé nenechají dopustit, aby se historie opakovala.

Co pro vás znamená 17. listopad? Aneta: Pro mě je to den volna, nejsem sentimentální člověk. Ondřej: Studenti ho dnes berou jen jako volný den. Přitom to byli oni, kdo se tímto datem zapsal do dějin. Richard: Byl svržen komunistický režim, nastolena demokracie, a tudíž se nám otevřely možnosti, o kterých si mohli naši rodiče či prarodiče jen nechat zdát. Ať už se to týká studijních možností, pracovních příležitostí nebo třeba i cestování. Štěpán: V ten den si můžeme připomenout, že demokracie není zadarmo.

Co bylo podle vás na komunismu nejhorší? Aneta: Podle mě zničení morálky. Těžce pracující lidé byli ohodnoceni stejně jako méně snaživí jedinci. To vedlo k demoralizaci. A také korupce.

Jaký máte pohled na naši současnou vládu? Pavel: Dnešní vláda je jen hašteření ČSSD a ODS. A to už lidi začíná unavovat. Podle mě by bylo ideální, kdyby v koalici řídily stát ODS, KDU-ČSL a TOP 9. Sociální-

„Byla to zkažená doba plná korupce a podvodů.“ Aneta

Štěpán: Moje praprarodiče postihla velmi výrazně kolektivizace, mým prarodičům režim zastavil profesní postup.

„Komunisté se měli po revoluci zakázat.“ Richard

Štěpán: Pár ministrů podle mě dělá svou práci dobře a odpovědně. U některých o tom pochybuji. Samozřejmě bych radši na pozici premiéra viděl někoho bez komunistické minulosti. Ale ještě nedorostla generace politiků, která by nebyla pošpiněna minulým režimem. Znáte někoho, kdo komunistickou stranu podporuje? Ondřej: Ano, znám a jde především o starší občany. Richard: Takové lidi potkáváte denně na ulici, ale neznám nikoho z mé rodiny nebo mých přátel, kdo by s nimi sympatizoval. Štěpán: Nikoho, kdo by v současnosti podporoval KSČM, neznám. Vím o pár lidech, kteří byli před revolucí členy KSČ, ale ti tam byli z pouhého kariérismu.

LUCIE ZELINKOVÁ


pondělí 16. listopadu 2009

12 svoboda!

pondělí 16. listopadu 2009

Jaroslav Hutka se narodil 21. dubna 1947 v Olomouci. Byl zakladatelem folkového sdružení Šafrán a signatářem Charty 77. Kvůli politickému tlaku opustil v říjnu 1978 Československo a do roku 1989 žil v emigraci v Nizozemsku.

Hutka: Bylo to jako z pohádky PRAHA Pro mnohé je dodnes písničkář Jaroslav Hutka a jeho vystoupení na Letné synonymem pro sametovou revoluci. Říká se o něm, že je jedním z nejvytrvalejších kritiků české postkomunistické demokracie. On sám ale s nadějí tvrdí: „Pomalu se to začíná zlepšovat.“

Jak dnes vzpomínáte na léta v exilu a na ty okamžiky, které mu předcházely? To je příběh, který začíná už někdy v roce 1968 okupací. Mně bylo 20 a člověk už měl představu, jak život půjde dál. A on nešel. Počítal jsem pak s tím, že konec písničkaření bude rychlý. Nakonec ale než došlo k tomu průseru, tak to trvalo docela dlouho. To mě překvapilo. Emigrace byl problém. Nebyl jsem předtím venku, neuměl jsem jazyky a nikdo neporadil. Nevěděl jsem, do čeho jdu, a trvalo mi, než jsem se zorientoval. A v té chvíli jsem emigrace hořce zalitoval. Protože tím jsem ztratil ten zápas, který byl tady. Ztrátou času bylo, že jsem se stal holandským písničkářem, to je na houby. Kdybych to úsilí věnoval francouzštině, dodnes po mně budou chtít i Češi, abych zpíval francouzsky. Ale hůř bych se zase vracel. Protože ve Francii bych už zapustil kořeny. V Nizozemsku to je na písku, tam se ten stromeček vytáhne a kořeny se nepřetrhají. Poprvé jste vystoupil na Letné 25. listopadu. Byl to ten den, kdy jste se vrátil? Ano. Když jsem zjistil, že se tady něco děje, tak jsem tu chtěl být. Říkal jsem si: „To nadšení Čechů nebude trvat dlouho.“ To jsem zažil už v roce 1968. Ono je strašně intenzivní, ale krátkodeché. Tak jsem chtěl být u toho. A první letenka, kterou se mi podařilo koupit, byla na pětadvacátého. Dřív to nešlo. Vše bylo obsazené, protože se sem cpali novináři. Chtěl jsem jet i autem, ale to mi rozmluvili, že uvíznu na hranicích. Tak jsem letěl, i když jsem moc nepočítal s tím, že mě pustí. Tak trochu jsem předpokládal, že mě sbalí. Nakonec jsem na letišti uvízl čtyři hodiny a dlouho

Stoprocentně. Anglie je taková skutečně soutěživá společnost, ale toto tam určitě pomáhá. Lidé si některé věci nenechají líbit. Problém, do kterého my upadáme, je ale i to, že Anglie nechává z toho liberalistického pohledu tu nejnižší část společnosti hloupou a nevzdělanou. To ji poškozuje. Ta vrstva má svůj akcent, vlastní jazyk, podle kterého ji poznáte. A tady už se to začíná vyvíjet také. Myslel jsem si, že v tomto směru budeme víc evropští.

Písně ani literatura nemění dějiny, ale mohou podbarvit cestu ke změně.

to nevypadalo, že mě pustí. Pokud jde o Letnou, Havel mi jednou řekl: „Ve chvíli, kdy jsi zahrál tu svou písničku, tak jsme vyhráli, protože to už nešlo střílet.“ Což je taková básnická představa. Písně ani literatura nemění dějiny, ale mohou někde podbarvit cestu ke změně. Byla to taková úžasná věc jako z pohádky. Dnes se mi to také tak zdá, protože jsme zase v té hloupé české realitě. Jak se díváte na to takzvané vyrovnání s minulostí? Mrzí vás, že se často nenašli žádní skuteční viníci? Léta mě to strašně štvalo a nerozuměl jsem tomu. Dnes se nad tím spíš hořce usmívám. Bohužel ta první mocenská struktura – a tím nemyslím Havla, i když on razil tu cestu odpuštění – se s tím nedokázala vypořádat. Ono to v podstatě začíná u Václava Klause. To je takový vřed na těle této společnosti a ten už tehdy začal tyto věci zpochybňovat. On zastřešuje to hnusné a ošklivé, co se stalo po roce 1989 ve společnosti. Je pro vás zklamáním? S ním by se mělo vyrovnat třetí defenestrací, musíme se ho zbavit. On je tady těch dvacet let ten nejmocnější. Teď se s ním buď vypořádáme, nebo nás stáhne, což se mu už daří, do hloubi izolace a do naprosté závis-

losti na Rusku. A to je to směšné: Rusové na tancích odjeli a vrátili se sem ekonomicky jako do své kolonie. Klaus je tím mostem závislosti. Není to už ani zklamání, s tím prostě musíme něco udělat, porvat se s tím. Budete ještě zkoušet proniknout do politiky? Teď momentálně ne, protože nevím, s kým. Zelení jsou v takovém zvláštním rozvratu a musí si to sami poskládat. Bursík je poško-

„Václav Klaus? To je takový vřed na těle této společnosti.“ dil. Ve chvíli, kdy udělali kompromisy, tak to mohli zabalit a vstoupit do nějaké jiné strany. Teď proto raději píšu písničky. Ale oni jsou tady všichni tak zazdění do té komerce, že není možné nikam prosáknout. I to jsou ty mafiánské praktiky. Je to důsledek toho, jak si naše demokracie stojí? Víceméně ano. Jakákoli alternativa se bere jako podezřelá a nezajímavá. A ty Klausovy kecy o neviditelné ruce trhu – to je to nejhorší, co se společnosti může stát, když trh není kontrolovaný a ten

METRO – PETR MAŠÍN

si pak loupí, jak se mu zachce. Komunismus vznikl právě jako reakce na nekontrolovaný a divoký kapitalismus 18. a 19. století. Ve chvíli, kdy se takový kapitalismus rozvíjí, tak to pomáhá komunistům, protože lidé je pak ze strachu volí. Nevidí jinou cestu, nerozumí tomu, co se děje. Vidí jen neférovost. I Evropa už ví, že trh se musí kontrolovat. Co říkáte tomu, jak jsou lidé podle anket spokojení s životem v demokracii? Konečně začínají vidět kolem sebe a chápat. Takové to srovnávání, jestli předtím nebo teď bylo lépe, to je srovnání něčeho nesrovnatelného. Je to úsměvné, že to někdo srovnává, ale je fajn, že většina lidí je ráda. Jak jste tenkrát doufal, že to tu bude vypadat dnes? Já už jsem měl zkušenost po těch dvanácti letech v emigraci, co je to západ a demokracie. Doufal jsem proto, že se nedopustíme těch základních chyb. Ale dopustili jsme se úplně všech. Až teď se to začíná zjemňovat, ale jde to pomalu. Lidé jsou zakřiknutí, nebrání se, nechávají věci, jak jsou. Není to i tím, jak je naše demokracie mladá? Tím, že Češi nejsou zvyklí být svobodní jako třeba Britové?

Jak byste si přál, aby to zde vypadalo za dalších 20 let? Samozřejmě si přeji, aby soutěž o moc byla férová, aby to byl zápas s jasnými pravidly. A také doufám, že mladá generace, která má otevřený svět, umí jazyky, není obrozenecky, vlastenecky ani bolševicky izolovaná, sama pozvolna vstoupí do té moci a že ti staří ještěři odtud vypadnou. Jako klukovi 60. let se mi mladí zdají být málo bojovní. Málo se snaží prosadit a v podstatě vyklidili pole těm sviním. Myslím si, že mladí by měli být drzejší. Nervat se o své výhody, ale o společenské pole. Říká se, že mladé často tyto věci nezajímají a neznají je. Co si tom myslíte? To je vina staré generace, které neuměla té mladé ukázat, že by bylo zajímavé se tím zabývat. Ve chvíli, kdy to ta stará generace ze strachu, lenosti či neznalosti představí jako něco nezajímavého, proč by do toho měli mladí vrtat. Sami vidí na příkladu rodičů, že tam není nic zajímavého. Vytýká vám ještě někdo písničku Udavač z Těšína? Pořád. Já jsem si tím vyřizoval s Nohavicou víceméně osobní účet. Nemůže se tvářit jako hrdina a být přitom zbabělý. A aby se to obrátilo tak, že kdo je hrdina, tak je vlastně negativní, a ten, kdo byl bezpáteřní, byl vlastně konstruktivní, s tím se nemůžu smířit. Ale kdyby za to, že je člověk buřič a nebojí se říct svůj názor, byly jen odměny, tak to dělají všichni. JIŘÍ BIGAS

Pětice mladých lidí, kteří se narodili po sametové revoluci, jsme se zeptali na to, co podle nich bylo na totalitě nejhorší, i na možný návrat komunistů k moci.

svoboda! 13

„V té době bych nemohl žít“ Studenti: 17. listopadu si můžeme připomenout, že demokracie není zadarmo

Aneta Běhavá, 18 let

Pavel Caldr, 17 let

Ondřej Holas, 20 let

Štěpán Klásek, 18 let

Richard Megis, 20 let

Narodili se až po listopadu. Co si myslí o komunismu i současném Česku. Zeptali jsme se pětice mladých lidí.

Umět žít se musí v každé době. Pavel: Mému dědečkovi komunisté zabavili dům s pozemkem kvůli stavbě obchodního centra. Dostal za něj malinký byt bez náhrady škody. Richard: Nikdo z mé rodiny nevnímá toto období pozitivně. Už jenom proto, že v 50. letech zakázali mému dědečkovi studovat na vysoké škole. A po roce 1968 to režim neumožnil ani mé mamince.

Ondřej: Izolace, cenzura a mnoho dalších. Kéž by je šlo krátce vyjmenovat. Pavel: Určitě porušování základních lidských práv, politické procesy a popravy diplomatů, sportovců a církevních hodnostářů. Richard: Podle mě to byly zločiny jako omezování osobní svobody, deportace, mučení, vraždy, zločiny proti lidskosti páchané na nezletilých i dětech. Tím komunisté porušovali jak svoje vlastní právo, tak ústavu.

mi demokraty a komunisty bych se raději vůbec nezabýval. Richard: Naše současná vláda je takzvaná vláda úředníků, kterou bych momentálně neměnil. Sice se občas chová jako neviditelný pes, ale nedochází k přílišným excesům, kterými budeme opět svědky kvůli blížícím se volbám.

Co říkáte na snahu komunistů prosadit se v naší vládě? Aneta: Moc se mi to nelíbí, ale chybu vidím především v lidech, kteří komunisty volí. Ondřej: Byl bych rád, kdyby ta strana neexistovala. Může si změnit jméno, ponechat program, ale její místy až otevřené přihlášení se k minulosti mi přijde jako nechutná provokace slušných lidí a jako písek do očí lidem, kteří tenkrát trpěli. Pavel: Sice tvrdí, že se za ta léta změnili, ale myslím, že je spousta důvodů pochybovat o pravdivosti těch slov. Například nedávná úplatkářská aféra moc na důvěryhodnosti nepřidala. Richard: Této snaze se dalo zabránit po listopadové revoluci, kdy se měla tato strana zrušit. Lidé by na ně postupem času zapomněli, stejně jako se to stalo na Slovensku, kde byla v roce 1991 zrušena. Zamezili tak hrozbě znovuzvolení nebo proniknutí do parlamentu. To byl rozumný a rázný krok. Štěpán: Jen ať se kluci snaží. Myslím, že reálná šance, že povládnou, je malá. Žádná politická strana by neriskovala svou pozici tím, že by se paktovala s KSČM. Jejich maximální úspěch je, že jsou v radách některých krajů. Jen doufám, že brzy už začnou konečně upadat komunistické volební preference.

PRAHA

Co si myslíte o éře komunismu u nás? Aneta: Považuji ji za zkaženou dobu plnou korupce a podvodů. Ondřej: Nemůžu ji přesně hodnotit, mám o ní jen zprostředkované dojmy. Nedokážu si však představit, že bych v takové době žil. Pavel: Vnímám ji jako dobu, kdy jsme byli pod vlivem sovětského impéria. Komunistům se podařilo získat absolutní moc, což mělo negativní vliv na vývoj českého státu. Ať už to bylo v otázce politických procesů, kde se komunisté zbavovali svých odpůrců, nebo v případě železné opony, která oddělovala totalitní svět od demokratického. Richard: Z vyprávění ji vnímám jako éru ztraceného času, sovětského komunismu, zločinu a vykonstruovaných procesů. Štěpán: Pro mě je to něco vzdáleného. Už mě to nezastihlo ani v tom nejranějším věku. Ale i tak tuto éru nemohu vnímat jinak než negativně. Jaký vztah mají k té době vaši rodiče či prarodiče? Aneta: Negativní, mluví o nepravostech totality. Ondřej: Nemám v rodině nikoho, komu by režim výrazně pomohl, ale ani nikoho, kdo by během něj trpěl.

Bylo podle vás na tom režimu něco pozitivního? Ondřej: Neřekl bych, že se děly jen negativní věci. Určitě by se dalo najít i něco pozitivního. Pavel: Snad jen to, že teď už lidé nenechají dopustit, aby se historie opakovala.

Co pro vás znamená 17. listopad? Aneta: Pro mě je to den volna, nejsem sentimentální člověk. Ondřej: Studenti ho dnes berou jen jako volný den. Přitom to byli oni, kdo se tímto datem zapsal do dějin. Richard: Byl svržen komunistický režim, nastolena demokracie, a tudíž se nám otevřely možnosti, o kterých si mohli naši rodiče či prarodiče jen nechat zdát. Ať už se to týká studijních možností, pracovních příležitostí nebo třeba i cestování. Štěpán: V ten den si můžeme připomenout, že demokracie není zadarmo.

Co bylo podle vás na komunismu nejhorší? Aneta: Podle mě zničení morálky. Těžce pracující lidé byli ohodnoceni stejně jako méně snaživí jedinci. To vedlo k demoralizaci. A také korupce.

Jaký máte pohled na naši současnou vládu? Pavel: Dnešní vláda je jen hašteření ČSSD a ODS. A to už lidi začíná unavovat. Podle mě by bylo ideální, kdyby v koalici řídily stát ODS, KDU-ČSL a TOP 9. Sociální-

„Byla to zkažená doba plná korupce a podvodů.“ Aneta

Štěpán: Moje praprarodiče postihla velmi výrazně kolektivizace, mým prarodičům režim zastavil profesní postup.

„Komunisté se měli po revoluci zakázat.“ Richard

Štěpán: Pár ministrů podle mě dělá svou práci dobře a odpovědně. U některých o tom pochybuji. Samozřejmě bych radši na pozici premiéra viděl někoho bez komunistické minulosti. Ale ještě nedorostla generace politiků, která by nebyla pošpiněna minulým režimem. Znáte někoho, kdo komunistickou stranu podporuje? Ondřej: Ano, znám a jde především o starší občany. Richard: Takové lidi potkáváte denně na ulici, ale neznám nikoho z mé rodiny nebo mých přátel, kdo by s nimi sympatizoval. Štěpán: Nikoho, kdo by v současnosti podporoval KSČM, neznám. Vím o pár lidech, kteří byli před revolucí členy KSČ, ale ti tam byli z pouhého kariérismu.

LUCIE ZELINKOVÁ


pondělí 16. listopadu 2009

14 svoboda!

pondělí 16. listopadu 2009

„Nastal by u nás teror“ ROZHOVOR „Zkuste v Číně za-

dat v Googlu heslo Tibet!“ říká v rozhovoru pro Metro Ondřej Neff. Jak by vypadal internet v Česku (Československu?), kdyby nepadl komunismus? Na tuto otázku odpovídá spisovatel sci-fi a novinář. Jak si představujete internet v zemi s komunistickým režimem uprostřed Evropy v roce 2009? Představa se odvíjí od představy komunistického režimu. Pokud to není to, co nám chystá Paroubek s Filipem napřesrok, musíme předpokládat, že před rokem 1989 byl v puči zavražděn Gorbačov a nahrazen nějakým jestřábem typu Andropova. Nastal by teror a nastolení tvrdé komunistické diktatury asi toho typu, jako je v Íránu.

Byly by minimalizovány přenosové rychlosti. Dovedu si představit, že by existovaly jen pevné IP adresy kvůli přesné identifikaci uživatele. Filtrovány by byly linky do zahraničí. Máte zkušenost z jiných zemí, například z Číny, kde je internet cenzurován? Jak taková cenzura vypadá a jak vlastně funguje technicky? Zkuste v Číně zadat v Googlu heslo Tibet. Ukáže se, že nic takového, jako je Tibet, neexistuje. Síť internetu je jen zdánlivě volná. Vede přes uzlové body – přes poskytovatele spojení, přes DNS servery a podobně. Tam

všude lze nasadit nějakého hlídače, filtry, špiony. Nevěřte na „technicky zaručenou svobodu internetu“. Jeho relativní svoboda je závislá na svobodě politické. Myslíte si, že by internet mohli využívat disidenti? Případně svobodná a zahraniční média – BBC, Svobodná Evropa a podobně? Disidenti by nebyli. Ti by skončili ve vězení a částečně na popravišti do týdne po předpokládaném převratu v Moskvě. Byli v Rumunsku disidenti? Nebyli, protože je Ceaušescu nechal pobít. Jestliže si Klaus pochvaluje, že je dnešní Rusko nejdemokratičtěj-

Internet, to jsou především sociální sítě, zpravodajství a obchod. Jak by se těmto odvětvím dařilo? Například – jak by mohl fungovat Facebook? Facebook by fungovat nemohl. Zpravodajství zfalšované, obchod regulovaný.

ší Rusko, jakým v dějinách bylo, tak to bylo už za Gorbačova a paradoxně historicky vzato dokonce i za Brežněva ve srovnání se Stalinovým a Leninovým a carským Ruskem. Vždyť za Brežněva se už nevraždilo po milionech! Za Putina už jen po stovkách. Takže za takového stavu je dobré pustit disidenty a svobodná média z hlavy. To vše by zůstalo za dráty na západní hranici. Myslíte si, že by režim kontroloval lidem e-maily? Na to by byl speciální úřad. Jak by režim využíval internet k vlastní propagaci? I zde je jednoduchá odpověď: mohutně a debilně. Bylo by to další „masové médium“ zaměřené k ohlupování lidí. Ono jim to fungovalo. Lidi jsou tak zpitomělí, že dvacet procent jich komunisty dál volí. To je pěkný úspěch tehdejší propagandy, nemyslíte? Jan Jarvis redakce@metro.cz

Komunistické Československo Dokončení ze strany 11 Až jich bude deset, stane se můj notebook zcela nepřipojitelným k internetu. „Ale co, k čemu net, když jsou na něm takový hrůzy,“ říkám si. Když se odpoledne procházím Prahou, hlavou mi letí smířlivá slova prezidenta Šloufa: „Praha mládne, strana mládne. Ale my už mladší nebudeme. A kdo něco chce, ať nám to řekne a my mu s tím lidsky pomůžeme.“ I v Československu je v roce 2009 ve vzduchu cítit politické napětí, obzvláště poté, co komunistická strana uznala jako politickou konkurenci v podstatě politicky impotentní, ale pro duši národa velmi důležitou liberálně konzervativní stranu Mladá Alternativa, která má v čele hybatele české intelektuální obce. Nyní má povoleno veřejně komentovat jednotlivá legislativní opatření ÚV. Jejich veřejná vystoupení jsou však povolena pouze v neděli v jedenáct dopoledne, a to pouze před budovou sídla ÚV v nedávno zbudovaném Svobodném sněmu. Českoslovenští komunisté jsou v roce 2009 namíchaní ze staromilných svazáků netečných k jakýmkoliv změnám a z mladých, ambiciózních úředníků. Strýcovskou logiku bůčku a piva nahradila generace asertivních, ale zato mnohem méně přístupných lidí, kteří byť jsou vůči zbytku mlčícího národa v menšině, dokážou ovládat zcela všechJAN JARVIS no.

ticky to bude asi znamenat, že divákům budu hrát své oblíbené písničky k rozchodu z povoleného shromáždění. Nicméně když alespoň někdo zůstane a trochu si zatančí, tak už to snad nebude večírek na pendrek. Někdy mám pocit, jako by celá ta doba po sametu byla jedna velká „afterparty“. Pravda, v první polovině devadesátých let trochu rozjetější. Teď už připomíná poslední účastníky tanečního maratonu, kteří netuší, že hlavní výhra už je stejně roz-

MAFA

„Doba po sametu je jako afterparty“ POZVÁNKA Zítřejšího svátečního mumraje se tentokrát zúčastním aktivně. A to jako DJ na akci „20 let bez opony“. Byl jsem osloven pořádající Oponou, abych si zapouštěl po velkém koncertu Monkey Business a jejich hostů na Národní třídě. „ZaDJovat“ si 17. listopadu na Národní – lze tomu odolat? Samozřejmě že to asi nebude takový tanec jako před dvaceti lety, ale snad zas nebude tolik raněných. Mám mít po koncertě takzvanou afterparty. Prak-

Veřejná bezpečnost? Tak se jmenovala se zkratkou VB tehdejší policie. Na bezpečnost v ulicích zítra budou dohlížet místo mužů s obušky i členové antikonfliktního týmu.

Sváteční programovou nabídku připravila televize Nova k 20. výročí sametové revoluce. Ústřední osobnost událostí v roce 1989 Václava Havla připomenou dva dokumenty – Občan Havel a Občan Havel přikuluje.

Debaty o tom, jestli je nebo není co slavit, mě míjí. Pořád je zatraceně co slavit!

kradená. Neustále hoří, má panenko. Ale debaty o tom, jestli je nebo není co slavit, mě míjí. Pořád je zatraceně co slavit! Ostatně důvody k různým oslavám si člověk nachází mnohem vachrlatější. Tenkrát se nám otevřela jedinečná příležitost a šance. Jak jsme ji uchopili a využili, je věc druhá. To ale není důvod tehdejší otevření neslavit – právě naopak! Na druhou stranu, do žádného hurá veselí nikoho nutit nemíním. Zvlášť v tak

sychravém měsíci, jakým je listopad. Povinné radosti s mávátky tu bylo dost. Takže když zítra nebudete mít chuť tančit, klidně vám pustím ploužák a můžete se pomalu odploužit ke svým vytopeným domovům, zalehnout na divany nebo rovnou žbluňknout do vany. V první řadě by přece mělo jít o oslavu svobody. Tak proč ji neoslavit třeba skokem do vody! Hlavně když nestříká z hlavně vodního děla... MARDOŠA, člen skupiny Tata Bojs

Svoboda! Hudba 17. 11. Při zítřejších oslavách 20. výročí sametové revoluce bude v hlavním městě pěkně rušno. Uskuteční se zde totiž řada akcí spojených s připomínkou této významné události v našich dějinách, ale také několik koncertů a hudebních vystoupení. 20 let bez opony – Máme co slavit! (Národní třída) Monkey Business a jejich hosté: Vladimír Mišík, Dan Bárta, Vlasta Třešňák, Lenka Dusilová, Vladimír Merta, Pavel Zajíček, Orion a Adriane Craft J. A. R. (Lucerna) Křest nové desky a DVD The Herbaliser (Lucerna Music Bar) Vystoupení legendární britské kapely Eros Ramazzotti (O2 arena) Koncert italského zpěváka Koncert proti komunismu (Matrix) Vystoupení skupin Terra Ignota, Hally Belly, Slum, Sladký konec, Umělá hmota „Sametový“ mejdan k výročí pádů a vzestupů (Batalion) Zahrají skupina MOI a zpěvačka Veronika Padilla

svoboda! 11

Výročí už zítra K zítřejší připomínce dvacátého výročí sametové revoluce vám deník Metro přináší rozhovory s pamětníky a mladými studenty i články o tom, co tu mohlo být.

Československá totalita dneška

Mimo hudebních vystoupení se v den zítřejšího svátku odehraje řada akcí.

FIKCE Kdyby nepadl komunismus, 16. listopadu 2009 bych vstal v sedm hodin – jako obvykle – a vydal bych se s notebookem pod paží na nejbližší wifi – jako obvykle. Cestou bych si ve stánku PNS koupil oficiální československý deník Rudé právo a přečetl si něco o hrozící stávce zaměstnanců státního podniku městské hromadné dopravy. Usedl bych do jedné ze sítě obcí zřízených kaváren pro mladé internetové pionýry „Klubovna“, otevřel notebook a jako domácí stránka by se mi otevřel oficiální zpravodajský portál pro mladé www.tvojepravda.cs. Hned z úvodní zprávy se dozvídám, že američtí špioni rozprášili nad územím Československa virus zákeřné americké chřipky. Naštěstí ruští soudruzi zareagovali rychle a už teď se do Československa valí

Přijďte si počkat do fronty (Staroměstské náměstí) Na Staroměstském náměstí začne akce, kde první půlhodinu od 13.30 bude ve stáncích prodáváno pivo, limo a občerstvení za socialistické ceny. To zřejmě připomene dlouhé fronty, které se za komunismu stály prakticky na cokoliv. Připraven je doprovodný hudební program ve stylu 80. let.

NOVINKA z produkce JZD Jablůňkov HPVHS 2009 Přehrávač virtuálních hudebních souborů Paměť 300 megabajtů, stačí jedna tužková baterie a hraje až dvě hodiny Prodej od 20. 12. 2009 ve vybraných provozovnách Elektro. MOC 7250,- Kčs

dva náklaďáky se spásnou vakcínou (ilustrováno videem, jak dva tiráky projíždějí slovenskou dědinou a po obou stranách vozovky stojí děti, starci i dojatí/zachmuření pracující a mávají vozům na pozdrav). Prokliknu se na guerillové stránky www.torrentoftruth.org a ze zpráv zpravodajů Svobodné Evropy se dozvídám, že na virus prasečí chřipky dnes ráno v Praze zemřeli dva lidé, zatímco lékařská zpráva hovoří stručně o přirozené smrti. Vakcíny nejsou a českoslovenští lékaři se obávají nekontrolovatelné pandemie. Zadávám do google.cs heslo prasečí chřipka – nalezeno 0 výsledků a z lišty operačního systému Windows Eastern Edition mi vyskočila varovná bublina, že má IP adresa nasbírala nevhodným používáním internetu už osm z deseti možných černých smajlíků. Pokračování na straně 14

Oslavy 17. 11.

Mejdan pro všechny showdruhy aneb „Za čím by se běhalo, kdyby se to nestalo“ (Národní třída) V prostoru od nábřeží po Mikulandskou ulici budou odpoledních hodinách tři alegorické vozy představující banán, tuzexový bon a toaletní papír – symboly nedostatkového zboží socialistické éry. Proběhne také recesistický běžecký závod.

20 let bez opony – Máme co slavit! (Albertov, Národní třída) Akce odstartuje v 15 hodin na Albertově, kde vystoupí řada tehdejších a současných studentů. Později se průvod přesune na Národní třídu, kde proběhne koncert. inzerce


pondělí 16. listopadu 2009

10 kultura

Zítra, v den státního svátku, začíná v Domu U Zlatého prstenu výstava Po sametu (Současné české umění s přesahy do minulosti). Expozice představí umělce, kteří se proslavili jak před, tak i po roce 1989. Vstup bude po celý den zdarma.

Kultura

Zemřeli klasici české fotografie Sobota se stala černým dnem pro českou fotografii. Ve stejný den totiž zemřeli hned dva klasici tohoto umění: ve věku 67 let představitel především krajinářské a městské fotografie Jan Reich (na snímku) a devadesátiletý Ladislav Sitenský. Ten proslul zejména svými fotografickými cykly z bojů na západní frontě za druhé světové války.

Kupec se vrací do Národního Po více než půl století se vrací na scénu Národního divadla Shakespearův Kupec benátský. Žida Shylocka bravurně ztvárňuje Jiří Štěpnička. PRAHA „Shakespeare je aktuální jako oheň, o to víc to platí – navíc v dnešní době – o Kupci benátském,“ říká slovenský režisér Martin Čičvák. V tom jsou s ním zajedno i šéf činohry Michal Dočekal a dramaturgyně Daria Ullrichová. O to víc překvapí, že aktuálnost hry „musejí“ akcentovat kostýmy a moderní doplňky. Antonio v podání Igora Bareše, Bassanio (Jan Hájek) a další inzerce

Shylocka bravurně ztvárňuje Jiří Štěpnička, Antonia hraje Igor Bareš (na zemi), známý například ze seriálu Horákovi.

nosí obleky 21. století, dojde i k používání digitálních fotoaparátů. Samot-

ND

nou hru však nedělají jen kostýmy a pojetí – ty mohou, ale i nemusejí být jen

rušivými elementy – nýbrž především herecké výkony. „Do Kupce benátského byla v dějinách Národního divadla vždy obsazována první liga herců,“ říká Ullrichová. V reálu se však na jevišti Stavovského divadla, kde je hra uváděna, představí jen dva velikáni: Jiří Štěpnička a Bronislav Poloczek. Ten však v roli starého Gobba logicky odříká jen pár vět. I to však Shakespearovu hru nijak nedegraduje. Do role Antonia obsadil Čičvák Igora Bareše, a i když u mnohých toto rozhodnutí vyvolalo rozpaky, svým výkonem nezklamal. Mile překvapí na-

Kupec benátský Režie: Martin Čičvák Překlad: Martin Hilský Hrají: Igor Bareš, Jiří Štěpnička, Jan Hájek, Jan Dolanský, Vojtěch Kotek, Jan Meduna, Lucie Žáčková, Pavla Beretová a další

příklad Jan Dolanský coby Graziano. Z podstaty celé hry je však nejdůležitější rolí žid Shylock a zde se Čičvák trefil do černého. Štěpnička svým výkonem jednoznačně převyšuje ostatní a už jen kvůli němu stojí za to hru zhlédnout. ONDŘEJ NEKOLA


pondělí 16. listopadu 2009

16 moje metro

pondělí 16. listopadu 2009

ETA: ANK vám

Co se í, když v vyba ekne se ř opad? st 17. li

Michaela Bochánková 19 let, studentka

Mirek Dezert 18 let, student

Veronika Hanušová, 34 let, manažerka

Sametová revoluce, která zaplaťpánbůh, odzvonila komunismu.

Je to den, kdy byla naše země osvobozena ze spárů socialismu.

Běhám s klíčema po Jindřichově Hradci a věřím, že bude změna.

M

ůj přítel Sebastian, který byl v Praze na návštěvě z Hamburku, mi tu větu musel zopakovat. Rozuměl jsem jí, ale nechtělo se mi tomu věřit. „V Praze se mi líbí, že je tady v ulicích hodně světla. To u nás v Hamburku nemáme.“ Nikdy nezapomenu na vyprávění českého emigranta, který se v onom studeném a šedivém podzimu roku 1989 vracel domů. Zatímco na německé straně projížděl rozzářenými městy, když přejel hranici, rozprostírala se kolem širá tma. Tak jsem to Sebastianovi řekl, aby chápal, co pro mě jeho věta znamená. A pak už jsme jen užívali společný víkend. Stavili se ve vegetariánské restauraci, mluvili o dovolené v Sitges a na Mykonosu, vyprávěli si o amerických seriálech, které v Evropě ještě nešly, o tom, kam se teď v Londýně chodí na pivo, a večer jsme v jednom baru na Starém Městě klábosili s klukem ze Singapuru, co tu byl na kongresu. Tohle všechno jsme mohli zažít díky jediné věci. Svobodě. Svobodě, díky níž můžeme už dvacet let být, kým chceme, dělat, co chceme, ovlivnit vlastní život a stát se sami sebou. Svobodě, která se nám před dvaceti lety nabídla – naštěstí – bez střílení v ulicích a rozervané země. Svobodě, o níž si však nemůžeme myslet, že si jen tak přišla a bude Tohle všechno tu s námi napořád bez najsme mohli zažít šeho přičinění, aniž bychom o ni pečovali, aniž jen díky jedné bychom jí podávali nevěci: svobodě. zbytné živiny: morálku, respekt, toleranci, úctu k právu, pochopení pro slabší, jiné a cizí. Svobodě, kterou snadno ztratíme, pokud sedneme na lep slibům o šťastných zítřcích, které nastanou, aniž bychom pro to museli hnout prstem, poctivě pracovat, sami se snažit a sami usilovat. Svobodě, kterou také ztratíme, pokud nám bude lhostejná nesvoboda druhých a pokud naši volnost nebudeme chápat jako závazek, úkol a cestu, která nikdy neskončí.

Pište nám a hrajte si na www.metro.cz Pište své názory a pošlete vzkaz svým milým či nemilým na našem webu, nebo e-mailem na dopisy@metro.cz. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy. Vzkazy zasílejte i přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ a váš text na číslo 9001106. Cena 1 SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s. Otištění negarantujeme.

Primátor by měl odstoupit Jsem rád, že stávka nebude, ale ujasněme si situaci. Je smutné, že na pracující v dopravním podniku se pohlíží jako na „socky“, které vozí „socky“. Dopravní podnik má pro Prahu nezastupitelný význam a bohužel magistrát, odbor dopravy a odpovědní zastupitelé jsou vinni tím, v jakém stavu se nachází. A to celkově od stavu tramvajových kolejí, přes technický stav a stáří autobusů, až po zabezpečení metra. Jestli primátor řekl, že řidiči si nemůžou brát Pražany jako rukojmí, můžeme

pak říci i my, aby si primátor nebral své věřitele (dopravní podnik) jako zbraň, a zkoušel tak vydírat Pražany. Děkuji všem, kteří správně pochopili, že celý DP je podváděným věřitelem a ne diktátorem podmínek. Nikdo nevíme, proč se musely nakoupit tramvaje 14T za desítky milionů korun, nevíme, proč se chystá provoz tramvají 15T, které budou ještě dražší a těžší. Moje stanovisko je jednoznačné: podporuji celý DP a jsem ochoten se uskromnit. Pan primátor ať si laskavě ujasní priority provozu města. Odstoupení v jeho případě bude ukázka statečnosti.

Když nemá na výkon této funkce, je lepší odstoupit a nečekat, až bude potupně vyhozen, a to nejen on, ale i radní pro dopravu. Praha je starobylé město a tramvaje, autobusy i metro k němu patří. Pokus o amerikanizaci a náhradu MHD automobilovou dopravou se nutně mine účinkem. Tolik aut se do Prahy totiž nevejde. JAROMÍR RYDLO

Lidičky,

Sladký

trošku víc úsmě- vzkaz vů v MHD. Vaše úsměvy mi chybějí, hlavně poráBublinka nu.

METRO GLOBAL PHOTO CHALLENGE 2009

Foto pro dnešní den: freemind77, Česká republika: „Přístav v Olbii, Sardinie“ Čtenáři našeho deníku ve více než 100 městech 4 kontinentů byli přizváni k účasti v letošním ročníku jedné z největších mezinárodních soutěží Metro Global Photo Challenge 2009.

www.metro.cz Hlasujte a vyhrajte ceny od partnerů soutěže!

Generální sponzor

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Redakce, e-mail: redakce@metro.cz. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, marketing@metro.cz. Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Lahve, džbánky nebo soudky netradičních piv s vlastními etiketami jsou stále častějšími vánočními, svatebními či narozeninovými dárky. Řada firem i lidí jim při obdarovávání dává přednost před „obehranými“ lahvemi vína. PLZEŇ „Je to trend. Pokud jsou piva zajímavá, tak určitě zapůsobí,“ myslí si o novince plzeňský pivovarský odborník a stavitel malých restauračních pivovarů Josef Krýsl. „Víno už dnes nikoho neohromí, to by musela být specialita, což je ale spíš pro znalce,“ dodal. Piva vyráběná v nejmenších domácích pivovarech jsou podle něj tak specifická, že obdarovanému člově-

„Vína už bylo dost. Pivo není sprostý nápoj, je to krásný dárek.“ ku, který je ještě neochutnal, mohou přinést příjemný zážitek. „Lidé si je objednávají celoročně jako firemní dárky, k výročí, na narozeniny, zlaté a stříbrné svatby. Na promoce, k rigorózním zkouškám vyrábíme Doktorskou dvanáctku,“ uvedl Petr Míč z marketingu plzeňského restauračního pivovaru Purkmistr. Vyrábí také svatební ležáky, které si nechávají vyrobit „na míru“ novomanželé. Pivo se dává místo vý-

služky nebo lahev s etiketou funguje jako svatební pozvánka a oznámení. Pivovar má vlastní grafické studio, které zpracuje etiketu podle přání zákazníka. Firma lahvuje 20 druhů piv od klasických po bylinná či ovocná. Není problém vyrobit 12 nebo i tisíc dárkových piv v moderní nebo prvorepublikové lahvi s patentním uzávěrem. Džbánek s patentním uzávěrem v ceně kolem 250 korun je podle odborníků skvělý dárek, kdežto víno za stejnou cenu může i někoho urazit. „Vína už bylo dost. Pivo není sprostý nápoj, je to krásný dárek,“ uvedl šéfkuchař Pivovarského dvora v Plzni Václav Pach. VÁCLAV PROKŠ, čtk

Silnici otevírali nadvakrát Mimořádné pozornosti se v Polsku těší zprovoznění nového úseku silnice u města Plock, který měří necelých šest kilometrů. Silnice byla během pár dní slavnostně otevřena hned dvakrát. Jelikož u prvního stříhání chyběl vojvoda Adam Struzik, musel se celý ceremoniál zopakovat. (čtk)

Kurzy

VARŠAVA

Pohonné hmoty

Josef Rubeš šéfredaktor deníku Metro

Dárková piva začínají konkurovat lahvi vína

finance 09

Kurz koruny

O světlech nad námi a o svobodě

Air Austral se prý stane první leteckou společností na světě, která bude létat se stroji pro více než 800 lidí. Nejmenované zdroje na aerosalonu v Dubaji uvedly, že si podnik minulý týden objednal dva obří airbusy A380.

25,53

$

17,16

£

28,64

Natural

28,39

Nafta

26,70 inzerce


pondělí 16. listopadu 2009

pondělí 16. listopadu 2009

Ruská policie zatkla tři bezdomovce, kteří podle všeho zabili pětadvacetiletého mladíka. Jeho tělo pak rozřezali na kusy, část masa snědli a zbytek údajně prodali místním prodejcům pirohů a kebabu.

08 svět

zábava 17

Irové si tvoří závislost na soli Joshuovi jsou dva roky a jeho nejoblíbenější pochoutkou vedle zmrzliny a čokolády jsou bramborové lupínky. Nemine den, aby nespořádal alespoň jeden sáček. Někdy i tři. V Joshuově irské rodině jsou chipsy nedílnou součástí jídelníčku. Ve většině irských rodin je tomu stejně.

„Když to chce, tak mu to dáme,“ tvrdí rozhodně Joshuova matka. „Kdo by to s ním vydržel. Jíme je všichni. Vidí nás, tak dostane chuť. Chipsy nikomu neuškodí,“ věří naivně. Jídelníček Joshuovy rodiny je ze své podstaty chuťově výrazný. Matka i otec mají rádi ostrá a mastná jídla, pokrmy výrazné chuti. A totéž dopřávají od nejranějšího mládí i svým potomDUBLIN

kům. Několikrát do týdne zajdou na hamburger nebo mají děti k večeři opečený párek a bramborové hranolky. Vše řádně osoleno. Poslední studie FSAI (Food Safety Autority of Ire-

„Kdyby to nebylo v pořádku, tak by to neprodávali.“ Joshuova matka

land) zjistila ovšem alarmující skutečnost. Irové dnes konzumují přibližně dvakrát více soli, než by měli. Následky vysoké spotřeby soli jsou pak kardiovaskulární choroby a infarkty způsobené vysokým krevním tlakem a hypertenzí.

Podávání potravin s vysokým obsahem soli malým dětem může v budoucnu způsobovat vážné problémy s ledvinami. „V průměru dospělý Ir zkonzumuje 9,56 gramu soli za den, což je 3,5 kila soli za rok,“ varuje výkonný ředitel FSAI Alan Reilly. „Doporučené množství je přitom poloviční – u dospělého 4 gramy na den, což je 1,5 kila za rok,“ upřesňuje. FSAI by chtěla do roku 2012 u Irů snížit konzumaci soli na polovičku. Potravinářský průmysl dosáhl jistého pokroku, ale celosvětová ekonomická krize postavila před výrobce jiné, důležitější otázky – přežití. Alan Reilly během semináře v Dublinu prohlásil, že výrobci musí mít na vě-

METRO – VÍTĚZSLAV KUDLÁČ

Mnozí lidé zkonzumují dvakrát víc soli, než by měli. Že je to nezdravé, si ale nepřipouští

domí, že zdraví jejich zákazníků je při vývoji výrobku to nejdůležitější. Je podle něj potřeba uvést také to, že množství soli pro děti je podstatně nižší než v pří-

padě dospělých. Sáček Joshuových milovaných chipsů obsahuje 0,48 gramu soli. Když za večer zkonzumuje tři taková balení, dostane se mu do organismu až 1,44 gramu soli. K tomu nějaký ten hamburger, hranolky a navrch párek... a dávka soli přesahuje doporučené limity. „Kdyby to nebylo v pořádku, tak by to neprodávali,“ uzavírá ovšem nesmlouvavě jakoukoliv diskusi Joshuova matka. Irští výrobci pochoutek k pivu a vínu nebo jen tak, když člověka honí mlsná, si tak mohou dál spokojeně mnout ruce: ostrovní země je pro tento druh podnikání rájem. Vítězslav Kudláč redakce@metro.cz inzerce

inzerce



pražská

u Metro pro Prahu 4 Speciální vydání deník již za 500 Kč! Inzerujte v Metru

2009 u d a p o t s li . 27 řovat ů bude smě

tra výtisk 100 000 exh schránek vníc do pošto ké části ts této měs

získáte eciálním projektu Více informací o sp 131, 133) 9, 12 8, (12 2 13 5 na tel. 225 06 ejkal@metro.cz nebo na roman.sm

Noviny k nezaplacení


pondělí 16. listopadu 2009

18 kulturnĂ­ servis DIVADLO POD PALMOVKOU

DIVADLA DIVADLO KOLOWRAT 19.00, Barevný Şivot – Benefice Blanky BohdanovÊ

19.00, É. Pataki – Edith a Marlene Zenklova 34, Praha, tel. 283 011 127

DIVADLO V DLOUHÉ

OvocnĂ˝ trh 6, Praha, tel. 224 901 448

19.00, Fjodor MichajloviÄ? Dostojevskij, Albert Camus – BÄ›si

DIVADLO KOMEDIE

DlouhĂĄ 727/39, Praha, tel. 224 826 795

19.30, L. Klíma – Utrpení kníŞete Sternenhocha

Praha, tel. 221 105 225

KINA

DIVADLO V Ĺ˜EZNICKÉ

DIVADLO NA FIDLOVAÄŒCE

Ĺ˜eznickĂĄ 17, Praha, tel. 222 230 996

19.30, Mario Gelardi – Zlomatka

AERO 20.30, Auto*Mat 18.00, Jan Hus – mťe za tři mrtvÊ muŞe

VodiÄ?kova 36, Praha, tel. 224 216 972

20.00, Monday Night Shift

Biskupcova 31, Praha, tel. 271 771 349

MAT

CROSS CLUB

18.00, BoĹžskĂ˝ 20.30, Protektor

20.00, Los Tekkenos StRuGgLe fOr FrEeDoM

Karlovo nĂĄm. 19, Praha, tel. 224 915 765

PlynĂĄrnĂ­ 23, Praha, tel. 736 535 053

18.00, 2Bobule 20.00, Bílå noc 19.30, Hanebný pancharti 17.30, KněŞna Libuťe

Křesomyslova 625/4, Praha, tel. 241 409 346

DIVADLO VIOLA

SokolovskĂĄ 1, Praha, tel. 222 312 737

20.00, DĂĄrek pro Borise RĂśsnera

EVALD

DIVADLO NA JEZERCE

Nårodní třída 7, Praha, tel. 224 220 844

19.30, G. Feydeau – Blboun

19.00, PanĂ­ plukovnĂ­kovĂĄ Na Jezerce 1451/2a, Praha

HUDBA

14.00, 20.45, 2Bobule 18.00, RozervanĂĄ objetĂ­ 16.30, Whisky s vodkou

ATLAS

Jungmannova 1, Praha, tel. 224 222 734

LUCERNA

15.00, 17.00, 19.00, 21.00, AĹĽ vejde ten pravĂ˝ NĂĄrodnĂ­ 28,

CAFEBAR O2 Park Karlovo nåměstí, Praha, tel. 608 144 344

FUTURUM MUSIC BAR SVÄšTOZOR 14.00, MuĹži v říji 16.00, Protektor 20.45, PĹŻl Ä?tvrtĂŠ 18.45, Whisky s vodkou 13.30, 16.30, 18.15, 20.30, Zoufalci VodiÄ?kova 41, Praha, tel. 224 946 824

21.00, Strom StĂ­nu, Cocktail, The Blackstone, Chronicles ZborovskĂĄ 82/7, Praha, tel. 257 328 571

KLUB 007 STRAHOV 19.30, Damage (Ĺ vĂŠd.) ChaloupeckĂŠho 7, koleje ÄŒVUT, blok 7, Praha, tel. 775 260 071

KLUB ROXY

inzerce

20.00, Free Mondays in Beeftphunk Afrodisiak DlouhĂĄ 33, Praha, tel. 224 826 296

LUCERNA 21.00, Dizzee Rascal (VB), Bonkers Boombox, Dutty Weekend Special VodiÄ?kova 36, Praha, tel. 224 216 972

Ă“ÄŒKO MUSIC CLUB 21.00, Party Ride Live televize Ă“Ä?ko Třída 5. kvÄ›tna 1640/65, Praha, tel 773 299 992

PALĂ C AKROPOLIS 23.00, DJ Supafly 22.30, Viva la musica KubelĂ­kova 1548/27, Praha, tel. 296 330 911

ROCK CLUB BUNKR 19.00, MaĹĄkarnĂ­ discobĂĄl 5 NĂĄdraĹžnĂ­ 76, Praha, tel. 773 043 854

                 

  

      ! "#$!% & $!'!( ')!*% +# ,$-.' /",0    1 23    

#*!/",! &,4&/5 &,67."8 95 :&'& ;

 ! " #"$ $%$ !! &&&' (')


pondělí 16. listopadu 2009

pondělí 16. listopadu 2009

Proti šíření takzvané prasečí chřipky navrhl přijmout zvláštní opatření biskup obce Chelmsford v anglickém hrabství Essex. Chce, aby kostely přestaly užívat svěcenou vodu.

Svět

Odzbrojení bude pokračovat

Přes zadek? Mimo zákon

Prezidenti Ruska a USA Dmitrij Medveděv a Barack Obama včera v Singapuru potvrdili, že nová dohoda o jaderném odzbrojení bude připravena do konce roku. Platnost té minulé vyprší 5. prosince a nové kolo jednání o příští začalo v listopadu v Ženevě.

Poslankyně francouzského Svazu pro lidové hnutí a známá dětská lékařka Edwige Antierová hodlá prosadit zákon zakazující tělesné trestání dětí včetně plácání na zadek. Francie podle ní v této otázce zaostává za Evropou.

Teroristé se musí stěhovat USA chtějí převézt některé vězně z Guantánama umístěného až na „daleké“ Kubě do vězení, které se nachází přímo v americkém vnitrozemí. Bílý dům počítá s uzavřením žaláře pro podezřelé z terorismu na základně Guantánamo začátkem příštího roku. Opozici se ale plán příliš nezamlouvá. Úřady z několika vytipovaných státních i federálních věznic vyhodnotily jako nejvhodnější Thomsonovo nápravné zařízení v severním Illinois. Ve věznici s CHICAGO

inzerce

přísnou ostrahou vzdálené asi 240 kilometrů západně od Chicaga je 1600 cel. Věznice však kvůli finančním problémům nikdy nebyla plně funkční a nyní je v ní jen asi 200 vězňů. Na Guantánamu je z původních více než 800 vězňů zadržováno stále kolem 215 cizinců podezřelých z terorismu. Byli zadrženi a zpravidla bez soudního rozhodnutí uvězněni na Guantánamu jako „nepřátelští bojovníci“ po krvavých atentátech z 11. září 2001. (čtk)

Přes Tichý oceán Z Japonska do USA na kajaku

Dva Britové v pátek v San Francisku dokončili stodevadesátidenní veslování napříč Tichým oceánem. Trasu dlouhou 6437 kilometrů překonali v sedmimetrovém kajaku s kabinou, v níž se střídali v odpočinku. Tvrdí, že jsou první na světě, komu se to povedlo. REUTERS

televizní program 19 ČT1

ČT2

NOVA

NOVA CINEMA

PRIMA

ÓČKO

13:30 Rodina a já I holky se šikanují 13:50 McLeodovy dcery II (17/22) 14:35 Doktorka Quinnová V (7/26) 15:25 Simpsonovi XX (10) 15:50 Věříš si? 16:15 Záhady Toma Wizarda 16:30 Kouzelná školka 17:00 AZ-kvíz 17:30 Kluci v akci Na Ondřejově svatbě 17:55 Předpověď počasí 18:00 Události v regionech 18:25 Černé ovce 18:40 Duety ...kolem dokola 18:45 Večerníček 19:00 Události 19:35 Branky, body, vteřiny 19:50 Předpověď počasí

12:25 Případ pro ombudsmana (11/16) 12:40 Taxík 13:10 Opera nás baví (10/10) Jakub Jan Ryba: Česká mše vánoční 13:30 Hennings Haus (3) 13:45 Prop a Berta Loutkový film Dán. 15:00 S Jakubem na rybách – Thajsko 15:55 Mikrofon zleva, Tome aneb Waterloo 16:55 Dobrodružství vědy a techniky 17:25 Polojasno Film ČR (1999) 18:55 Zprávy v českém znakovém jazyce 19:05 Toulavá kamera 19:30 Objektiv

09:35 Nebezpečný vlak 11:20 Tescoma s chutí 11:45 Můj přítel Monk III (13) 12:40 Ženatý se závazky (231) 13:10 Walker, Texas Ranger V (11) Seriál USA (1997) 14:05 Nováčci (9) Krimiseriál Fr. 15:10 Superman IV (11) 16:05 Beze stopy IV (19) Otřeseni. Krimiseriál USA (2005) 17:00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 17:35 Kriminálka Las Vegas VI (12) 18:30 Ulice (1501, 1502) 19:30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

11:35 Ned a Stacey (24) 12:00 Scéna II Magazín 12:30 Za stříbrným plátnem Zajímavosti ze světa showbyznysu 13:00 Kobra 11 VII (11) Akční seriál N 13:55 Kobra 11 VII (12) Akční seriál N 14:50 Teleshopping 15:10 Stíny nad Waikiki (20) Krimiseriál USA 16:00 Svět šoubyznysu Dokument VB 16:20 Jump Street 21 (1) 17:20 Hvězdná brána IX (6) 18:10 Beze stopy II (22) Krimiseriál USA 19:05 Beze stopy II (23) Krimiseriál USA

10:50 To je vražda, napsala XII (19) 11:50 Policie – New York XII (6) 12:45 M.A.S.H. (15) 13:20 Sabrina – mladá čarodějnice VI (9) Komediální seriál USA (1996-2002) 13:50 Čarodějky II (4) Ďábelská hudba. Seriál USA (1999) 14:45 Médium II (5) Sladké sny. Krimiseriál USA (2005) 15:45 Divoký tymián Romantický film N 17:40 Minuty regionu 18:00 5 proti 5 18:55 Zprávy TV Prima; Sport TV Prima, Počasí 19:35 Chůva k pohledání IV (5)

12:00 Jízda Klipy na odpoledne 13:00 Reportáže Óčko.tv Reportáže uplynulého týdne 13:30 Jízda Klipy na odpoledne 15:00 DJ divák Klipy na SMSková a telefonická přání 16:30 SMS melodie Vyber si melodii na svůj mobil 17:00 Inbox 18:00 Rgm space 18:30 Jízda 19:00 Knokaut Nadžánrový hudební magazín, host: Baddies / UK, uvádí: Pavel Kučera 20:00 Cz & Sk České a slovenské klipy

20:00 Česko Slovenská SuperStar

20:00 Unesená: Příběh Elizabeth Smartové

20:00 Hádej, kdo lže?

21:00 Billy Talent speciál

Zábavná hra s oblíbenými tvářemi, ve které platí, že kdo lže, ten hraje. Režie J. Sládek

Hodina největších hitů kanadských rockerů

21:20 Jak se staví sen Rady, tipy, triky a k tomu design! 22:25 Myšlenky zločince III (11) Krimiseriál USA 23:20 Přešlapy (8) Seriál ČR 00:25 Wolffův revír III (19) Brubeck. Krimiseriál 01:30 Volejte Věštce

22:00 Hitzone millennium Největší klipové hity nového milénia + SMS chat 23:00 Jízda Klipy na večer + SMS chat 23:30 No future Punk‘s not dead + SMS chat 00:30 Madhouse

inzerce

PLASTOVÁ, HLINÍKOVÁ OKNA A DVEŘE

20:00 Vyprávěj (12) Vojna. Nový seriál ČT. Hrají: R. Vojtek, A. Kerestešová, V. Freimanová 21:00 Na cestě po Piemontu S Jiřím Bartoškou a Miroslavem Donutilem 21:30 Reportéři ČT 22:10 Tajné akce StB (35) 22:30 Quills – Perem markýze de Sade Film USA (2000) 00:35 Politické spektrum

nový

06 svět

7

komorový

systém 20:00 Zprávy z domova a z domovů 1989 VÝRAZNÉ (11/12) SLEVY

Události roku 1989 měsíc 800 606 606 po měsíci ve zpravodajství

Kdo ze sedmi statečných dnes večer opustí soutěž?

20:00 Zprávy z domova a z domovů 1989 (11) 20:15 Zapomenutý svět komunismu (3/3) 21:10 Neznámí hrdinové – Pohnuté osudy 21:35 Krásný ztráty 22:05 Neskutečné historky 22:40 Události, komentáře 23:20 Q

20:55 Víkend Pozdě, ale přece 21:40 Dr. House V (11) Radujme se, veselme se 22:35 Námořní vyšetřovací služba IV (19) Doba odkladu 23:30 Mise pomsty Akční film Kan./USA 01:10 Novashopping

bezplatná linka

www.oknoplastik.cz

Film Kan. (2003)

21:45 Zúčtování Western USA (2004) 23:40 Show Jerryho Seinfelda VIII (4) Sitcom USA (1996) 00:00 Sexy dívky od vedle (39) Erot. magazín USA (2000) 00:30 Konec vysílání

inzerce


pondělí 16. listopadu 2009

pondělí 16. listopadu 2009

20 servis a zábava Dnes

Karlovy Vary

4/9 Převážně zataženo, v Čechách od západu občas s deštěm. Na Moravě a ve Slezsku zpočátku beze srážek, později od západu místy déšť. Ojediněle mlhy. Mírný vítr 2 až 5 m/s. Plzeň

Státní zástupkyně obžalovala účastníky potyčky taxikářů a městských policistů, která se strhla v polovině července na pražském Staroměstském náměstí. Tři lidé čelí obžalobě z útoku na veřejného činitele a výtržnictví.

Dostane cenu Martin Scorsese má v lednu při předávání Zlatých glóbů obdržet prestižní cenu za celoživotní dílo.

Liberec

Ústí n. L.

10

Bio

Zítra

Ostrava

11 11

11 9

11

7/12

11

11

11

1

Mírná zátěž Stupeň zátěže však umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu.

9

10

9

Hradec Králové Pardubice

Pozítří

Rekordy 16. 11. Průměr

Jihlava

Brno

6/11

Olomouc

4,9

Maximum

14,5

V roce

1926

Minimum

České Budějovice

V roce

-6,8 1858

Kvíz 1) Nacistický generál Erwin Rommel byl vrchní velitel Afrika-Korps v severní Africe. Po spiknutí byl donucen k sebevraždě roku: a) 1942 b) 1944 c) 1945

2) Nejsevernější japonský ostrov, na němž leží jedno z velkých měst Sapporo, se jmenuje: a) Honšú b) Kjúšu c) Hokkaido

3) Právnička a politička Milada Horáková byla popravena po vykonstruovaném procesu v roce: a) 1949 b) 1950 c) 1951

Více si zahrajete na www.metro.cz

Řešení z minulého čísla

Sudoku

4) Ruský šlechtic a od roku 1598 i ruský car, který zlepšil mezinárodní postavení Ruska, se jmenoval Godunov: a) Fjodor Borisovič b) Nikita Fjodorovič c) Boris Fjodorovič

5) Mezi Drakeovým a Magalhaesovým průlivem leží souostroví Ohňová země. Patří Argentině a: a) Chile b) Bolívii c) Paraguayi

Příběhy ze zvířecího světa

6) Dva důležité nezamrzající přístavy Liepaja a Ventspils leží v Kurzemsku, jak bývá označována jižní část: a) Lotyšska b) Litvy c) Estonska ŘEŠENÍ: 1 – B, 2 – C, 3 – B, 4 – C, 5 – A, 6 – A

Horoskop na dnešní den

inzerce

BERAN 21/3–20/4

Budete mít tendenci prosadit svůj názor za každou cenu. Nechce se vám podřídit podle vás nesmyslnému  906 706 607 plánu.

LEV

23/7–22/8

Máte partnerské problémy? Zavolejte mi i vy! Astroložka Kamila!

Tel.: 906 706 607 www.astrohled.cz

Partner nemá zrovna dobré období. Vyžaduje po vás spoustu podivných věcí. Dnes je splníte, bude mít radost.  906 706 607

STŘELEC

23/11–21/12

Problémy v milostném životě vás natolik rozhodí, že nebudete schopni normálně fungovat ani v zaměstnání.  906 706 607

LÁSKA ČÍHÁ NA KAŽDÉM KROKU! I ta vaše je blízko! Pomohu vám ji získat! Volejte astroložku Violu! Tel.: 906 70 66 07 PANNA

23/8–22/9

Dopoledne se budete stresovat složitou zakázkou. Kolegové se zasadí o to, aby se co nejrychleji vyřídila.  906 706 607

KOZOROH

22/12–20/1

Uděláte dobře, když se na svůj pracovní problém zeptáte šéfa dnes, kdy budete moci využít vhodné chvíle.  906 706 607

praha 05

The Herbaliser vystoupí v Praze v den svobody, 17. listopadu. Více na METRO.CZ

BLÍŽENCI

BÝK 21/4–21/5

Váš plán na zrealizování nového projektu je sice těžkopádný, ale takto se vám podaří splnit jeho podmínky.  906 706 607

VÁHY

22/5–21/6

Na jednání vytáhnete největší trumf, své přesvědčovací prostředky. Sebe i svou firmu prezentujete na  906 706 607 jedničku.

ŠTÍR

23/9–23/10

I když vás to stálo námahu a spoustu trpělivosti, nakonec se k vám dostanou peníze, které vám někdo dlužil.  906 706 607

VOLEJTE ZDARMA!

Vyberte si z profesionálních KARTÁŘEK tu svou!

Tel.: 800 222 400

24/10–22/11

Sice nestíháte, ale stresovat se nemusíte. Pomůže vám protějšek, který by pro vás udělal první poslední.  906 706 607

VODNÁŘ

21/1–20/2

Dávejte si pozor, abyste večer nebyli na dvě půlky, protože svým divokým přístupem se div nepřetrhnete.  906 706 607

RAK

22/6–22/7

Máte radost z toho, jak se věci dobře vyvíjejí, především na poli lásky. Prožíváte doslova úžasné období.  906 706 607

PROŽÍVÁTE TĚŽKOU ŽIVOTNÍ SITUACI? Nevíte, jak dál? Poradím vám, zavolejte mi! Kartářka Nela na tel.: 906 70 66 07 RYBY

21/2–20/3

Nechte za sebe mluvit své srdce. Když to stejné udělá partner, tak si užijete společný harmonický večer.  906 706 607

Poskytovatel: E.M.A. Europe s.r.o., pouze pro starší 18 let, 1 min./70 Kč vč. DPH, P. O. Box 14, 110 15 Praha 015

Přestřelka: dva mrtví Chirurgové z vinohradské nemocnice operovali v noci na včerejšek jednatřicetiletého policistu, který utrpěl těžká zranění během střelby na pražském Spořilově. Pacient je ve stabilizovaném stavu. Měl tři průstřely, dva se už podařilo odoperovat. PRAHA Tragická střelba se odehrála v sobotu večer v jednom z bytů v Púchovské ulici na pražském Spořilově. Mladý policista se dostal do péče lékařů po sedmé hodině večer, operovali ho téměř do rána. Měl tři průstřely hrudníku. Chirurgové zatím odoperovali dva, které ho ohrožovaly na životě, třetí není tak nebezpečný. „Pacient je stabilizovaný,“ sdělila včera ráno iDNES.cz mluvčí nemocnice Jana Jelínková.

Už je to tady V Praze zahrály světové hvězdy

Kriminalisté na místě činu našli těla muže a ženy, obě ležela na balkoně. Uvnitř bytu ležel těžce zraněný jednatřicetiletý muž. Později se ukázalo, že je to policista. „Nebyl ve službě a neměl u sebe zbraň. Je tedy v roli poškozeného,“ upřesnila mluvčí policie Eva Miklíková. Podle ní vnikl dovnitř násilím krátce před sedmou hodinou večer šestatřicetiletý muž. Zřejmě pak střelil ženu, mladšího muže a nakonec hlaveň obrátil proti sobě. Útočník byl zřejmě žárlivý expřítel zavražděné. Podle sousedů z domu, kde se tragédie odehrála, se nemohl smířit s rozchodem. Své oběti vyhrožoval smrtí a zřejmě ji i pronásledoval. (jba, iDNES.cz)

Do Finska neodletí PRAHA Jestli cestujete tento týden do Helsinek, raději si zkontrolujte, s kým máte letět. Piloti finské letecké společnosti Finnair totiž dnes zahájí stávku kvůli svým budoucím pracovním podmín-

kám. Stávka zřejmě postihne i linku Helsinky – Praha a zpět. Server Planes.cz už považuje za jisté, že se dnešní lety z Prahy neuskuteční. Jiné spoje finské aerolinky z Prahy nezajišťují. (čtk)

Americká písničkářka Joan Baezová a sopranistka Renée Flemingová v sobotu spolu s dalšími umělci a hosty ze zahraničí i Česka vystoupily na koncertu Už je to tady. V Pražské křižovatce jej uspořádal Václav Havel k 20. výročí listopadových událostí roku 1989. ČTK – ALAN PAJER inzerce


pondělí 16. listopadu 2009

22 cestovĂĄnĂ­

pondělí 16. listopadu 2009

RegionĂĄlnĂ­ muzeum ve VysokĂŠm MĂ˝tÄ› pĹ™ipravilo na tĂ˝den od 23. listopadu ĹĄestĂ˝ roÄ?nĂ­k cestovatelskĂŠho festivalu Okolo svÄ›ta. V pÄ›ti veÄ?erech nĂĄvĹĄtÄ›vnĂ­ci poznajĂ­ z pĹ™ednĂĄĹĄek a projekcĂ­ vzdĂĄlenĂŠ konÄ?iny svÄ›ta.

Kde se líhnou Santa ClausovÊ SAMNAUN Hledåte překvapi-

vĂŠ a poetickĂŠ mĂ­sto? ZamiĹ™-

te poslednĂ­ listopadovĂ˝ vĂ­kend do Samnaun. K neuvÄ›-

(Sobota 21. 11. 2009 18.30hod., kino Lucerna, Praha)

VYHRAJTE

dvě vstupenky z deseti na představení NA CHV�LI SVOBODN�!

inzerce

    $% " %%  - 3 %   %# %$  . 4  5-  % 6 7 8    8    -8  

                                       !     "#$$ % $   $

   #! $ $  &    '  ( )! !  *+,  

--%# ./  01 +     222-  -

Ĺ™enĂ­ se vĂĄm budou zdĂĄt zĂĄstupy dĹŻstojnĂ˝ch pĂĄnĹŻ v Ä?ervenĂ˝ch kabĂĄtech i ceny v obchodech. Ĺ vĂ˝carskĂŠ Samnaun je lyĹžaĹ™skĂŠ stĹ™edisko, kde je opravdu Ĺživo uĹž od prvnĂ­ho dne sezony. Tvoří ho Ĺ™etÄ›z pÄ›ti vesnic, kterĂŠ v sebe plynule pĹ™echĂĄzejĂ­ a zaplĹˆujĂ­ pomÄ›rnÄ› dlouhĂŠ ĂşdolĂ­. Co se tĂ˝Ä?e poÄ?tu sjezdovek, najdete jich tady ĂşctyhodnĂ˝ch 235 kilometrĹŻ. LyĹžaĹ™skĂĄ oblast jmĂŠnem Silvretta Arena jej totiĹž propojuje i se sousednĂ­m tyrolskĂ˝m Ischglem. Sjezdovky leŞí v nadmoĹ™skĂŠ výťce od 1700 do 2900 metrĹŻ a v tuto chvĂ­li je na nich uĹž docela dobĹ™e vysněŞeno. Sezona tu zaÄ?Ă­nĂĄ 27. listopadu a roz-

Prvenství Samnaun bylo prvním lyŞařským střediskem na světě, kterÊ se mohlo pochlubit dvoupatrovou lanovkou s kapacitou 180 osob v jednÊ kabině.

Mistrovství světa Santa Clausů zde bude uŞ podevåtÊ.

hodnÄ› to neznamenĂĄ, Ĺže vlekaĹ™i vytĂĄhnou ze skřínĂ­ zaprĂĄĹĄenĂŠ bundy. O zmĂ­nÄ›nĂŠm vĂ­kendu se tady konĂĄ velmi oblĂ­benĂĄ akce – mistrovstvĂ­ svÄ›ta Santa ClausĹŻ. Letos to bude jiĹž podevĂĄtĂŠ. ĂšÄ?astnĂ­ci soutěŞí v rĹŻznĂ˝ch



   

      

           !""# $ %"&"'""  (( &% )*(+   !(, -./012314/-

  

              !  "#$    "#$ %  &' ('        ) * ! +,-./  +   ! * "  â‚Ź 01022 3 4   5   6

    7$   8

         

         !

 ! " #   $! %   & ''% () '*+ ,& !-   

disciplĂ­nĂĄch, mezi kterĂ˝mi nechybĂ­ rĹŻznĂŠ varianty jĂ­zdy na sanĂ­ch, balancovĂĄnĂ­ na zĂĄdech kozoroĹžce nebo ĹĄplh na komĂ­n s pytlem dĂĄrkĹŻ. Hustota pĂĄnĹŻ, ale i emancipovanĂ˝ch dam v „Ä?ervenĂ˝ch Ĺžupanech“ je opravdu znaÄ?nĂĄ. NejspĂ­ĹĄ tady budete mĂ­t pocit, Ĺže ani nejste ve Ĺ vĂ˝carsku, zemi, kterĂĄ mĂĄ v EvropÄ› tu nejseriĂłznÄ›jĹĄĂ­ reputaci, ale na natĂĄÄ?enĂ­ nÄ›jakĂŠho komediĂĄlnĂ­ho filmu. ZĂĄvratnÄ› tady takĂŠ pĹŻsobĂ­ pohledy do vĂ˝kladnĂ­ch skřínĂ­. Samnaun byl totiĹž jiĹž roku 1892 vyhlĂĄĹĄen za bezcelnĂ­ zĂłnu. Je to jedinĂŠ takovĂŠ mĂ­sto ve Ĺ vĂ˝carsku. V praxi to znamenĂĄ, Ĺže parfĂŠmy, uĹĄlechtilĂŠ destilĂĄty nebo znĂĄmĂŠ Ä?ervenĂŠ noĹže tady koupĂ­te za „pohĂĄdkovÄ› nĂ­zkĂŠ ceny“. Tento fenomĂŠn ovĹĄem se Santa Clausy nezmizĂ­. NakupovĂĄnĂ­ se mĹŻĹžete vÄ›novat celou nadchĂĄzejĂ­cĂ­ sezonu. DalĹĄĂ­m lĂĄkadlem jsou pohonnĂŠ hmoty. I ti turistĂŠ, pro něŞ nenĂ­ Samnaun cĂ­l cesty, sem zajĂ­ĹždÄ›jĂ­ naÄ?erpat plnou nĂĄdrĹž. Cena benzinu je tady mĂŠnÄ› neĹž jedno euro za litr. A Samnaun je na doplĹˆovĂĄnĂ­ pohonnĂ˝ch hmot dobĹ™e zařízen. ÄŒerpacĂ­ch stanic je tady pĹ™ekvapivÄ› vĂ­ce, neĹž byste Ä?ekali. JANA VLKOVĂ

Jeden z Ä?eskĂ˝ch vojĂĄkĹŻ, kteří v AfghĂĄnistĂĄnu nosili na pĹ™ilbĂĄch symboly jednotek SS, moĹžnĂĄ dezertoval z francouzskĂŠ cizineckĂŠ legie. NacistickĂŠ symboly navĂ­c ĂşdajnÄ› nosil uĹž bÄ›hem svĂŠ pĹ™edchozĂ­ sluĹžby v Kosovu.

Bitva o omezenĂ­ hazardu je tu PRAHA Omezit hazard v ÄŒes-

ku – to je nĂĄvrh loterijnĂ­ho zĂĄkona kĹ™esĹĽanskĂ˝ch demokratĹŻ, kterĂ˝ dnes bude projednĂĄvat vlĂĄda. Ano Ä?i ne by tak mÄ›lo jednoznaÄ?nÄ› zaznĂ­t pro internetovĂŠ sĂĄzenĂ­, sĂĄzenĂ­ pĹ™es mobilnĂ­ telefony a zmÄ›ny v povolovĂĄnĂ­ hazardu. „Chceme například, aby ministerstvo financĂ­ udÄ›lovalo licence na jeden automat Ä?i videoterminĂĄl na deset let za milion korun. Pokud nÄ›kdo tuto licenci zĂ­skĂĄ, bude muset najĂ­t jeĹĄtÄ› i obec, kde automat bude moci provozovat,“ uvedl pĹ™edseda KDU-ÄŒSL Cyril Svoboda. Podle nÄ›j by obec musela vĂŠst o tomto rozhodnutĂ­ sprĂĄvnĂ­ řízenĂ­. Bez obecnĂ­

vyhlĂĄĹĄky by platilo, Ĺže se hazard na ĂşzemĂ­ obce provozovat nesmĂ­. PĹ™edloha novĂŠho zĂĄkona dĂĄle poÄ?Ă­tĂĄ s tĂ­m, Ĺže provozovatelĂŠ kasin a kurzovĂ˝ch sĂĄzek budou odvĂĄdÄ›t vĂ­ce penÄ›z na obecnÄ› prospěťnou Ä?innost do StĂĄtnĂ­ho fondu kultury. Zvýťily by se i odvody obcĂ­m, nynĂ­ majĂ­ za jeden automat roÄ?nÄ› zhruba 70 tisĂ­c, po zmÄ›nÄ› by dostaly navĂ­c dalĹĄĂ­ch de-

PotĹ™ebujete koberce nebo PVC? Ano, tak pĹ™ijÄ?te do ďŹ rmy Euro-koberce U nĂĄs vĹždy nejlevnÄ›ji.

a !! u prodlouŞenny Akce v listopaadvíc e na vťech sleva 50 % stříhanÊ koberce

vybranĂŠ bytovĂŠ koberce zlevnÄ›ny na 69 KÄ?/m2 (akce platĂ­ do vyprodĂĄnĂ­ zĂĄsob)

Euro-koberce s. r. o., www.eurokoberce.cz, info tel.: 606 456 619 Praha 9, HloubÄ›tĂ­n, PodÄ›bradskĂĄ 13, tram Ä?.3, zastĂĄvka PodkovĂĄĹ™skĂĄ Příbram, ObecnickĂĄ 364 , naproti Karzitu Nymburk, PodÄ›bradskĂĄ 982 , naproti bĂ˝valĂŠmu ÄŒKD, MladĂĄ Boleslav, Ĺ˜epov 119 v budovÄ› nĂĄbytku Ĺ˜epov

V ÄŒesku je pĹ™es 106 tisĂ­c hernĂ­ch zařízenĂ­, tĹ™i Ä?tvrtiny jsou automaty set tisĂ­c korun. Podle zjiĹĄtÄ›nĂ­ Metra jsou provozovatelĂŠ heren a kasin zatĂ­m v klidu. „LidĂŠ kteří jsou nauÄ?enĂ­ hrĂĄt, budou stejnÄ› hrĂĄt dĂĄl, to je jako s alkoholem.

ZĂĄkazy ani omezenĂ­ s tĂ­m nic neudÄ›lajĂ­. UvidĂ­me, jak to dopadne. ZatĂ­m obavy o existenci nemĂĄme,“ Ĺ™ekl jeden z majitelĹŻ herny na praĹžskĂŠ Palmovce. PĹ™edklĂĄdanĂ˝ novĂ˝ zĂĄkon vĹĄak kritizuje Asociace provozovatelĹŻ kurzovĂ˝ch sĂĄzek, podle nĂ­Ĺž je neodbornĂ˝. NavĂ­c podle nĂ­ mĹŻĹže vĂŠst k rozbujenĂ­ Ä?ernĂŠho trhu s hazardem. Lidovci vĹĄak trvajĂ­ na svĂŠm. „Bude to jeĹĄtÄ› velkĂĄ bitva, to vĂ­me. KaĹždopĂĄdnÄ› doufĂĄme, Ĺže se setkĂĄme s pozitivnĂ­ podporou,“ shrnul Svoboda. Do Ăştoku proti hernĂ­mu prĹŻmyslu vyråŞí i praĹžskĂ˝ magistrĂĄt. I on chce pĹ™edloĹžit snÄ›movnÄ› zpřísnÄ›nĂ˝ nĂĄvrh zĂĄkona. ALENA HECHTOVĂ

domov 03 PtĂĄme se doktora Karla NeĹĄpora,

specialisty na zĂĄvislosti SníŞí zpřísnÄ›nĂ­ zĂĄkona poÄ?et lidĂ­ se zĂĄvislostĂ­ na hernĂ­ch automatech? U nĂĄvykovĂ˝ch nemocĂ­ platĂ­, Ĺže Ä?Ă­m vÄ›tĹĄĂ­ dostupnost, tĂ­m vÄ›tĹĄĂ­ problĂŠm. A ÄŒesko je v tĂŠ dostupnosti ve svÄ›tovĂŠ ĹĄpiÄ?ce. ZpřísnÄ›nĂ­ bych tedy vĂ­tal, i kdyĹž by mÄ›lo bĂ˝t nejen na Ăşrovni vlĂĄdy, ale tĹ™eba i praĹžskĂŠho magistrĂĄtu. Jeho dosavadnĂ­ liknavost v tomto smÄ›ru je totiĹž dle mĂŠho hanebnĂĄ. Co byste tedy od zpřísnÄ›nĂŠho zĂĄkona oÄ?ekĂĄval? To, Ĺže prokazatelnÄ› zlepĹĄĂ­ situaci a takĂŠ Ĺže opÄ›t vylepĹĄĂ­ atmosfĂŠru Prahy – vrĂĄtĂ­ jĂ­ nejedno krĂĄsnĂŠ romantickĂŠ zĂĄkoutĂ­. (ahe)


pondělí 16. listopadu 2009

02 domov

Deník Metro zítra kvůli ståtnímu svåtku nevychåzí. Dalťí vydåní se våm tak dostane do ruky na obvyklých místech uŞ ve středu 18. listopadu.

Domov KrĂĄtce

MĂ­sto tunelu obří krĂĄter Strop novÄ› raĹženĂŠho ĹželezniÄ?nĂ­ho tunelu, kterĂ˝ mĂĄ propojit ÄŒeskou a Slovenskou republiku, se vÄ?era rĂĄno propadl. „ZavalenĂ˝ Ăşsek je dlouhĂ˝ asi 70 metrĹŻ. Na povrchu vznikl krĂĄter s plochou asi 150 na 50 metrĹŻ. Podle dostupnĂ˝ch informacĂ­ v tunelu v dobÄ› zřícenĂ­ nikdo nebyl,“ Ĺ™ekl policejnĂ­ mluvÄ?Ă­ Ivan Ĺ˝urovec. Ĺ˝elezniÄ?nĂ­ doprava na Slovensko byla zastavena, protoĹže statik bĂĄĹˆskĂ˝ch zĂĄchranåřů musel prověřit stabilitu sousednĂ­ho funkÄ?nĂ­ho tunelu. PříÄ?ina se vyĹĄetĹ™uje. (Ä?tk) MOSTY U JABLUNKOVA

Armådní konopí Vojåka podezřelÊho z výroby a distribuce marihuany dopadla policie. Drogu dodåval civilistům, nyní se prověřuje, jestli i vojåkům. Monitorovací akce trvala tÊměř rok.

Bez rekordu O vĂ­kendu bylo příjemnĂŠ poÄ?asĂ­ a nadprĹŻmÄ›rnÄ› vysokĂŠ teploty, kterĂŠ ĂştoÄ?ily na hranici 17 stupĹˆĹŻ Celsia, rekord vĹĄak nepadl.

Dvacet let lhanĂ­? ZĂĄkaz Politiky ĹĄokovalo prohlĂĄĹĄenĂ­ komunistĹŻ k 17. listopadu 1989, ve kterĂŠm mluvĂ­ o dvaceti letech lhanĂ­. Ministr Michael KocĂĄb vÄ?era slĂ­bil, Ĺže vlĂĄda bude Ĺ™eĹĄit nĂĄvrh senĂĄtorĹŻ, aby byli komunistĂŠ postaveni mimo zĂĄkon. PRAHA „Nebyla to pravda a lĂĄska, kdo zvĂ­tÄ›zil,“ ironizuje KSÄŒM znĂĄmĂŠ heslo bĂ˝valĂŠho prezidenta VĂĄclava Havla, Ĺže „pravda a lĂĄska musĂ­ zvĂ­tÄ›zit nad lŞí a nenĂĄvistĂ­â€œ. Hodnoty vytvoĹ™enĂŠ za Ä?tyĹ™i desetiletĂ­ minulĂŠho reĹžimu byly podle komunistĹŻ rĹŻznou formou privatizovĂĄny a rozkradeny. „Dvacet

let slibĹŻ a lhanĂ­ vĹĄech polistopadovĂ˝ch vlĂĄd vrcholĂ­ v souÄ?asnĂŠ hospodĂĄĹ™skĂŠ krizi,“ tvrdĂ­ ve svĂŠm prohlĂĄĹĄenĂ­ dneĹĄnĂ­ KSÄŒM. ÄŒeskĂŠ politiky hodnÄ› nadzvedlo prohlĂĄĹĄenĂ­ KSÄŒM ke dvacĂĄtĂŠmu vĂ˝roÄ?Ă­ 17. listopadu 1989. „PolitiÄ?tĂ­ vĹŻdci listopadovĂ˝ch udĂĄlostĂ­ v roce 1989 a kolem nÄ›j soustĹ™edÄ›nĂĄ Ä?ĂĄst takzvanĂŠho disentu od samĂŠho poÄ?ĂĄtku lidem v ÄŒeskĂŠ republice vÄ›domÄ› lhala,“ tvrdĂ­ komunistĂŠ. Ministr KocĂĄb vÄ?era slĂ­bil, Ĺže bude

spoleÄ?nÄ› s premiĂŠrem Janem Fischerem jednat se senĂĄtory, kteří pĹ™ed Ä?asem pĹ™iĹĄli s nĂĄvrhem, aby se NejvyĹĄĹĄĂ­ sprĂĄvnĂ­ soud zabĂ˝val tĂ­m, zda dneĹĄnĂ­ komunistickĂĄ strana neporuĹĄuje Ăşstavu a zda by jĂ­ soud nemÄ›l po-

inzerce

VĂĄclav Havel sleduje pozdrav Adama Michnika, jednoho z vĹŻdcĹŻ Solidarity, a politologa Jacquese Rupnika vÄ?era v ÄŒeskĂŠ televizi. ÄŒTK

 

   

KocĂĄb vÄ?era komentoval vĂ˝roky komunistĹŻ, exprezident Havel vĂ˝jimku z Listiny zĂĄkladnĂ­ch prĂĄv EU pro ÄŒesko, kterou si vymĂ­nil VĂĄclav Klaus. „NemÄ›la by zaÄ?Ă­t vĹŻbec platit nebo by mÄ›la pozdÄ›ji zaniknout,“ Ĺ™ekl VĂĄclav Havel. PĹ™ipomnÄ›l, Ĺže vĂ˝jimka jeĹĄtÄ› souÄ?ĂĄstĂ­ smlouvy nenĂ­. „ZatĂ­m platĂ­ bez nĂ­.“

zastavit Ä?innost. Na soud se s takovĂ˝m podnÄ›tem mĹŻĹže obrĂĄtit prĂĄvÄ› vlĂĄda. „Asi byl omyl, Ĺže jsme komunistickou stranu po listopadu 1989 natvrdo nezakĂĄzali,“ Ĺ™ekl KocĂĄb v NedÄ›lnĂ­ partii televize Prima. KomunistĂŠ jsou podle nÄ›j strana, kterĂĄ se nedokĂĄzala vzdĂĄt myĹĄlenek marxismu-leninismu a obhajoby takovĂ˝ch politikĹŻ, jako byli Klement Gottwald Ä?i Lenin. Podle pĹ™edsedy KSÄŒM VojtÄ›cha Filipa se jeho strana s minulostĂ­ vyrovnala dostateÄ?nÄ›. „DĹŻkladnÄ›jĹĄĂ­ debatou aĹĽ se zabĂ˝vajĂ­ historici,“ doplnil Filip. KSÄŒM je podle nÄ›j pĹ™ipravena zapojit se do nÄ›kterĂŠ z příťtĂ­ch vlĂĄd. (iDNES.cz, Ä?tk)

„Ta lĂŠÄ?ba mĹŻĹže pomoci proti praseÄ?Ă­ chĹ™ipce“ ÄŒeskĂĄ republika mĂĄ k dispozici lĂŠÄ?ebnou metodu, kterĂĄ by mohla pomoct nÄ›kterĂ˝m pacientĹŻm nakaĹženĂ˝m virem takzvanĂŠ praseÄ?Ă­ chĹ™ipky. Ĺ˜ekl to pĹ™ednosta kardiocentra praĹžskĂŠho Institutu klinickĂŠ a experimentĂĄlnĂ­ medicĂ­ny (IKEM) Jan Pirk. Podle nÄ›j by se metoda mohla vyuŞít zejmĂŠna u mladĂ˝ch lidĂ­, kterĂŠ napadl virus H1N1 a zpĹŻsobil jim zĂĄvaĹžnĂ˝ zĂĄpal plic. V ÄŒesku jiĹž zemĹ™eli tĹ™i lidĂŠ s virem praseÄ?Ă­ chĹ™ipky, vĹĄichni pĹ™edtĂ­m trpÄ›li zĂĄvaĹžnou chorobou. „ČlovÄ›k se pĹ™ipojĂ­ na takzvanĂŠ mimotÄ›lnĂ­ membrĂĄnovĂŠ okysliÄ?ovĂĄnĂ­, jde o přístroj, kterĂ˝ se pĹ™ipojĂ­ z třísla a mĂ­sto plic okysliÄ?u-

ŽALUZIE, ROLETY

Havel o výjimce

    !  !"#$  %& "'  

   

                 

 !"# $%% &!&  '() *+* +", --+

   

             !" #$# "! %%% &     

 

     

                !

 " "  #  $

  % 

  # & 

"  &  #  $

  $   

     

  

  

                     

         

   

  ! " # $     ' ()           

Epidemii chĹ™ipky v prosinci povaĹžuje hygienik Michael VĂ­t za nevyhnutelnou. je krev, takĹže plĂ­ce majĂ­ Ä?as na to, aby se ten zĂĄnÄ›t zahojil,“ vysvÄ›tlil Pirk. Metoda podle nÄ›j nezachrĂĄnĂ­ vĹĄechny nakaĹženĂŠ praseÄ?Ă­ chĹ™ipkou, ale mohla by pomoct tÄ›m, kterĂŠ kvĹŻli viru postihne těŞkĂ˝ zĂĄpal plic. VÄ›tĹĄĂ­ zkuĹĄenosti s touto lĂŠÄ?bou majĂ­ hlavnÄ› v AustrĂĄlii a na NovĂŠm ZĂŠlandu, nynĂ­ se u nĂĄs budou vyhodnocovat jejich data. (Ä?tk)

   

    

800 600 333

                

       

 '() ') *+ , (') '-* () ./012/3456.708.29 :::56.708.29 Hledåme novÊ zaměstnance do supermarketu na pozici

DETEKTIV pro pro oblast Praha oblast P    

 

    

NabĂ­zĂ­me: PoĹžadujeme:

      â–Ş                !"  â–Ş # $% &$ 

• VYKL�ZEN�•

        % &       

          

• STĚHOVà N� •

   !" #"$ !   %&!!

PRAHA

(" ) *  +" !"# $

- nevĹĄednĂ­ a zajĂ­mavou prĂĄci - motivaÄ?nĂ­ odmÄ›ny - trestnĂ­ bezĂşhonnost - dobrĂ˝ zdravotnĂ­ stav - příjemnĂŠ vystupovĂĄnĂ­

 602 222 055  284 688 613, 800 100 245 www.eurosecur.cz

NEPOTĹ˜EBNĂ?CH VÄšCĂ? •BOURĂ NĂ? • KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NE Fa NÄšMEC 603 538 314, 603 583 806 markĂ˝

zy od 4

    !!!  !"!##  "# 

          $   !"# # $%&$$''( ) $&$'&'  "!"    % &   '(

 ( $)     *    +'  (        #   * * +,! - . +"/      

   !!! "#$%& "'()*+,-. / 01  . 2 

sleva

15%

290,-K Ä?

!!

sleva

z ceny montåŞe hliníkových Şaluzií

z ceny zakĂĄzky na plastovĂĄ a eurookna

 

        !" #$  %&' ( ) )*

%&& '+* &%

,,,-. /0-

JISTĂ PĹŽJÄŒKA ZA NĂ?ZKĂ? ĂšROK od 30 000,- KÄ? i pro problĂŠmovĂŠ klienty bez volĂĄnĂ­ na 900...

tel. 775 660 135 NEBANKOVNĂ? EXPRES PĹŽJÄŒKY

aĹž do 2 000 000,-

RychlÊ vyřízení! I na směnku! MoŞnÊ konsolidace! Registry nerozhodují! Varianta pro kaŞdÊho!

t. 731129560, 607771744


pondělí 16. listopadu 2009

Sport inzerce

Tituly ze vĹĄech kontinentĹŻ AmerickĂ˝ golfista Tiger Woods triumfoval na turnaji Australian Masters v Melbourne, Ä?Ă­mĹž vybojoval svĹŻj prvnĂ­ titul na australskĂŠ pĹŻdÄ›. SvÄ›tovĂĄ jedniÄ?ka mĂĄ momentĂĄlnÄ› na svĂŠm kontÄ› trofeje ze vĹĄech kontinentĹŻ vyjma Antarktidy.

Prohråli i v KarvinÊ Po mizerných výkonech v lize nezabrali fotbalistÊ mistrovskÊ Slavie Praha ani v domåcím pohåru a v prvním zåpasu 4. kola Ondråťovka Cupu podlehli druholigovÊ KarvinÊ na jejím hřiťti 0:1.

TÄ›snĂĄ vĂ­tÄ›zstvĂ­ Ruska, Francie a Portugalska V sobotu se rozbÄ›hla evropskĂĄ barĂĄĹž o postup na MS 2010 NejblĂ­Ĺže bĹ™ehĹŻm JihoafrickĂŠ republiky jsou po ĂşvodnĂ­ch duelech evropskĂŠ barĂĄĹže Francouzi, kteří dokĂĄzali vyhrĂĄt v Irsku. Dobrou pozici pĹ™ed odvetami, kterĂŠ se budou hrĂĄt ve stĹ™edu, majĂ­ i Portugalci. Ti doma vyhrĂĄli a neinkasovali. Z vĂ­tÄ›zstvĂ­ se radovalo Rusko, ale Slovinci se stĹ™elecky dokĂĄzali prosadit. Bez vĂ­tÄ›ze i bez branek skonÄ?il zĂĄpas Ĺ˜ecko–Ukrajina. (sim)

FOTBAL

VĂ˝sledky 1. zĂĄpasĹŻ barĂĄĹže o postup na MS 2010 Rusko–Slovinsko 2:1 Ĺ˜ecko–Ukrajina 0:0 Irsko–Francie 0:1 Portugalsko–Bosna 1:0

DokonÄ?enĂ­ ze strany 23 Finance - nabĂ­dka

SNADNĂ PĹŽJÄŒKA

“BEZ POPLATKU“ 10-500 tis. KÄ? DNES SCHVĂ LĂ?ME, DNES VYPLATĂ?ME!

NOVINKA NA TRHU

• RYCHLĂ PĹŽJÄŒKA ŞådnĂŠ poplatky, registry nezkoumĂĄme. Banka vĂĄm nepĹŻjÄ?Ă­? My vĂĄm pĹŻjÄ?Ă­me. Volejte nonstop. www.rychle-penize.cz, tel.: 608884565 • PĹŻjÄ?ky do 500.000 KÄ? bez ruÄ?itele, Ăşroky od 10% pro zamÄ›stnance, OSVÄŒ a dĹŻchodce, bez poplatku pĹ™edem a hypotĂŠky. Tel.: 725141063 (Po-PĂĄ 9-18 h) • NovĂĄ RychlopĹŻjÄ?ka pro kaĹždĂŠho! AĹž 260.000! Bez zkoumĂĄnĂ­ příjmĹŻ i registrĹŻ! NĂ­zkĂ˝ Ăşrok! RychlĂŠ jednĂĄnĂ­! T: 720 669 440, 603 895 177 • PĹŽJÄŒKA bez problĂŠmĹŻ 30 tis aĹž ? Tel.: 608 051 173, volejte kdykoli! Registy nerozhodujĂ­!

PENĂ?ZE DNES! novĂĄ a rychlĂĄ pĹŻjÄ?ka

bez poplatku volejte 08 - 21 hod.

TEL.: 777 778 519 777 969 569

• Nestíhåte splåcet svÊ pohledåvky? Nabízíme oddluŞení - konsolidace vťech pohledåvek. Vyřízení expres, registr nerozhoduje. Tel.: 728 650 155

EXPRESNĂ? PĹŽJÄŒKY NA OP! od soukromĂŠho investora

nízkÊ měs. splåtky

bez ruÄ?itelĹŻ-na smÄ›nku! i pro duchodce a na MD do 500 tis. KÄ? 604 169 413

NOVÉ RYCHLÉ PĹŽJÄŒKY NA SMÄšNKU aĹž do 450.000,-KÄ?

vyřízení do 1dne

bez zdlouhavých Şådostí vyplacení v hotovosti BEZ POPLATKŎ!!!

739 754 528

RYCHLĂ PĹŽJÄŒKA PĹŽJÄŒKA     NEBANKOVNĂ? NEBANKOVNĂ? RYCHLĂ    PĹŽJÄŒKA PĹŽJÄŒKA PENĂ?ZE JEĹ TÄš DNES PRO KAĹ˝DÉHO RYCHLE, SNADNO REGISTRY NEĹ˜EĹ Ă?ME

BITVA O OMEZENĂ? HAZARDU ZAÄŒĂ?NĂ PRĂ VÄš DNES strana 3

PĹ™es Ä?tyĹ™icet tisĂ­c lidĂ­ se pĹ™iĹĄlo na stadion Hannoveru rozlouÄ?it s brankĂĄĹ™em nÄ›meckĂŠ fotbalovĂŠ reprezentace a tamnĂ­ho bundesligovĂŠho klubu Robertem Enkem, kterĂ˝ v ĂşterĂ˝ spĂĄchal sebevraĹždu.

24 sport

I PRO PROBLÉMOVÉ

!!! KLIENTY !!! VOLEJTE PO - NE

TEL.:608 608520 520794 794 Tel.: 733 356 916 TEL.:

       

       

  

Rozhovor str.14 Neff: Nastal by tu teror

Poslouchejte sametovĂŠ impulsy celĂ˝ listopad na RĂĄdiu Impuls.

PRAHA

â—?

PONDÄšLĂ? 16. LISTOPADU 2009 ÄŒ. 221

â—?

WWW.METRO.CZ

20 let svobody

Po prvnĂ­m zĂĄpase barĂĄĹže jsou Portugalci (v Ä?ervenĂŠm) spokoAP jeni, domĂĄcĂ­ vĂ˝hra 1:0 jim dĂĄvĂĄ velkĂŠ nadÄ›je na postup.

• PĹŻjÄ?ky BEZ POPLATKĹŽ a bank. registrĹŻ! 10-166 tisĂ­c do 48 hod. na VĂĄĹĄ ĂşÄ?et. PenĂ­ze rychle a jednoduĹĄe! Volejte kdykoli: 604 857 650, www.pujcime-vam.cz • EXKLUSIVNĂ? nebankovnĂ­ PĹŽJÄŒKY od 50.000 tis. do 500 tis. pro vĹĄechny bez ruÄ?enĂ­, pouze na OP, vyřízenĂ­ expres, bank. registry nezkoumĂĄme. T. 733705050 • NOVINKA - rychlĂŠ, nebankovnĂ­ pĹŻjÄ?ky, nĂ­zkĂŠ splĂĄtky, ŞådnĂŠ poplatky, moĹžnost expresu. Tel.: 602 857 319 • ExkluzivnĂ­, rychlĂŠ pĹŻjÄ?ky, hypotĂŠky i oddluĹžnĂ­, bankovnĂ­, nebankovnĂ­ i vlastnĂ­ finance. NevĂĄhejte volejte 725 007 079

SeznĂĄmenĂ­ • SILVESTR PRO NEZADANÉ v LuhaÄ?ovicĂ­ch (2 noci) a MariĂĄn. LĂĄznĂ­ch (5 nocĂ­). Info: Agentura Harmonie, tel.: 732919919, 602779579.

Hobby - poptĂĄvka • SbÄ›ratel koupĂ­ starĂŠ perskĂŠ koberce, obrazy a ostatnĂ­ staroĹžitnosti. tel.: 602 218 721 • KoupĂ­m nÄ›meckĂŠ vojenskĂŠ vÄ›ci z 2. sv. vĂĄlky: maskĂĄÄ?e, pĹ™ilby, dĂ˝ky, vysĂ­laÄ?ky, pilotnĂ­ kukly, kombinĂŠzy, přístroje z letadel, atd. tel.: 602 385 958

• Pronajmu 4+1 v RD, 5 km od Prahy. Zahrada s bazĂŠnem, Ä?ĂĄst. zařízen, po rekonstr., samost. jednotka, 16.000 KÄ? mÄ›s.+poplatky cca 3000 KÄ?. T: 603526354 • Pronajmu byt 3+1 v PrĹŻhonicĂ­ch u Prahy. SpojenĂ­ na metro Opatov. Cena 8.000 KÄ?+poplatky. T: 603480580, 603149799 • Pronajmu byt 1 mĂ­st. 16 m2 pouze pro 1 osobu v RD. ZaĹ™. přízemĂ­, samost. vchod, WC, sprcha, Pha 6 - StĹ™eĹĄ. u MHD, 6600 KÄ? vÄ?. popl. 603475512. Ne RK. • NabĂ­zĂ­me pronĂĄjem bytu 2+kk, 42 m2, Praha 4, metro, panel, zařízenĂ­ na dohodÄ›, ihned volnĂ˝, 10.000 KÄ? vÄ?. poplatkĹŻ. Tel.: 777260333, 266706281

PronĂĄjmy - poptĂĄvka • HledĂĄme byty a kancelĂĄĹ™e k pronĂĄjmu. T: 602302930, 603813039 • HLEDĂ M pro zamÄ›stnance BYTY k PRONĂ JMU v Praze, prĂĄvnĂ­ servis zajiĹĄtÄ›n. Tel.: 274 78 44 28 • HledĂĄme k pronĂĄjmu pro naĹĄe klienty byty rĹŻznĂ˝ch velikostĂ­ v Praze, velkĂĄ databĂĄze klientĹŻ, neplatĂ­te provize. Tel: 234 095 764, 776 833 658 • HledĂĄme byt k pronĂĄjmu pro 2 osoby, gars.-2+1 do 12.000 KÄ? vÄ?. poplatkĹŻ, na zařízenĂ­ nezĂĄleŞí, bez zvĂ­Ĺ™at, dÄ›kuji za nabĂ­dky. T. 220806245, 605845088

PronĂĄjmy - nabĂ­dka

Nemovitosti - nabĂ­dka

• RychlĂŠ bydlenĂ­. Garsonky od 6.000, 1+1 od 7.000, 2+1 od 8.000, 3+1 od 10.000. MoĹžnost ĂşvÄ›ru (individuĂĄlnÄ›). Tel.: 737904479. StaÄ?Ă­ sms, ozveme se.

• U PrĹŻhonic (Praha 1 km) prodej NOVĂ?CH Ĺ˜AD. DOMĹŽ na klĂ­Ä?, 5+kk, UP 158 m2. Po slevÄ› 663.000 KÄ? cena 4,487.000 KÄ? s DPH a pozemkem. tel.: 777934809

Byty - poptĂĄvka • Pro zamÄ›stnance pĹ™ednĂ­ch zahr. firem neustĂĄle hledĂĄme byty k prodeji i pronĂĄjmu. Tel. 739 500 572 • HledĂĄm obecnĂ­ byt v Praze, i ve ĹĄpatnĂŠm stavu, dluh nebo privatizaci uhradĂ­m. Tel.: 776 244 319 • Do 30.11 09 potĹ™ebuji koupit byt v Praze. OkolĂ­ metra VyĹĄehrad aĹž KaÄ?erov, ale i jinde. Pouze osobnĂ­ nebo druĹžstevnĂ­. Platba hotovÄ›. Tel.: 603 756 754 • KoupĂ­m byt kdekoliv v Praze, dĂĄm okamĹžitou zĂĄlohu, platba hotovÄ›, prĂĄvnĂ­ zĂĄleĹžitosti vyřídĂ­m. Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel. 234095720, 720539665 • PenĂ­ze ihned za druĹžstevnĂ­ byt nebo v osobnĂ­m vlastnictvĂ­ v Praze do 10 mil. KÄ?. Za nabĂ­dky dÄ›kuji. Tel.: 777 21 21 34 • KoupĂ­m byt nebo dĹŻm v Praze a okolĂ­, nabĂ­zĂ­m Ä?estnĂŠ jednĂĄnĂ­, platbu v hotovosti, příp. i nĂĄhradnĂ­ bydlenĂ­, horĹĄĂ­ stav nevadĂ­. t.: 605212222, 241490888

Vybav. domåcnosti popt. • Solidní ceny za Våť STAROŽITN� Nà BYTEK, SKLO, PORCELà N, OBRAZY nabízí velkå praŞskå provozovna. Oceníme i dle fotografií. tel.: 603478873

Ostatní • ZDRAVÉ SEZEN� - unikåtní terapeutickå Şidle Therapia zåruka 5 let. B.I.B. s.r.o. Våť partner pro zařizovåní interiÊrů. www.kancelarskezidle-prowork.cz

NĂĄrodnĂ­ třída, 17. listopadu 1989. ZĂ­tra uplyne dvacet let od brutĂĄlnĂ­ho zĂĄsahu proti demonstrantĹŻm v centru Prahy. SametovĂĄ revoluce znamenala pĂĄd komunistickĂŠho reĹžimu v tehdejĹĄĂ­m ÄŒeskoslovensku. „Svou odvahou jste inspirovali celĂ˝ svÄ›t a napomohli k ĹĄĂ­Ĺ™enĂ­ svobody po celĂŠ EvropÄ›,“ Ĺ™ekl americkĂ˝ prezident Barack Obama ve videozdravici pro vĂ­kendovĂ˝ koncert pořådanĂ˝ VĂĄclavem Havlem. ÄŒtÄ›te přílohu Svoboda! na stranĂĄch 11 aĹž 14. ÄŒTK (vlajka kolorovĂĄna)


pondělí 16. listopadu 2009

Česká rychlobruslařka Martina Sáblíková skončila na SP v nizozemském Heerenveenu v závodu na 3000 metrů druhá. O 39 setin podlehla Němce Stephanii Beckertové.

sport 25

Pod Bílkem bez branek Po bezkrevném výkonu si čeští fotbalisté nezahrají finále turnaje v SAE nepovedl. O postupu do finále tak musely rozhodnout pokutové kopy, které Češi prohráli 2:3 a ve středu si zahrají jen o 3. místo proti Ázerbájdžánu. Domácí SAE čeká finálový duel s Irákem, který ázerbájdžánské fotbalisty zdolal 1:0.

První vystoupení české reprezentace pod vedením trenéra Michala Bílka příliš pohledné hry nenabídlo. Navíc fotbalisté selhali i při penaltovém rozstřelu a budou hrát jen o 3. místo.

O vydařené premiéře nového kouče se rozhodně hovořit nedá. Český národní tým v zápase miniturnaje ve Spojených arabských emirátech v základní době jen remizoval 0:0 s domácí reprezentací, slibovaná útočná hra se nekonala. Ofenzivně poskládaná sestava českého týmu se proti mladíkům v domácím dresu neprosadila, na dostřel soupeřovy branky se sice dostala, ale bez gólového efektu. Bílek mohl být spokojenější s prvním poločasem, druhý se jeho svěřencům

FOTBAL

SAE–Česká republika 0:0 Penalty: 3:2 Rozhodčí: Dalkam (Jordánsko) Sestava České republiky: Drobný – Limberský, Hubník (65. Šimůnek), Rozehnal, Pudil – Matějovský, Švec, Lička (79. Magera) – Fillo (62. Papadopulos), Necid, Hloušek (62. Blažek) Trenér Michal Bílek chtěl hrát ofenzivně, jeho tým se ale ani jednou během základní hrací doby nedokázal prosadit. ČTK

Šimon Merta simon.merta@metro.cz inzerce

Krátce

V Americe pátý

triumfoval v obou částech soutěže. (čtk)

Do finále nedošel Vysněné finále na pařížském Masters si Radek Štěpánek nezahrál. S domácím Gaelem Monfilsem prohrál v semifinále 4:6, 7:5, 4:6. Turnaj vyhrál Srb Novak Djokovič, který porazil Španěla Nadala 6:2, 6:3 a ve finále pak i Štěpánkova přemožitele 6:2, 5:7 a 7:6. (sim)

TENIS

KRASOBRUSLENÍ Tomáš Verner skončil na Americké brusli až pátý. V Lake Placid sice předvedl třetí nejlepší volnou jízdu, ale ztrátu z pokaženého pátečního krátkého programu nedohnal. Vítězem se stal americký mistr světa Evan Lysacek, který

Šampionát bude hostit Liberec LYŽOVÁNÍ MS juniorů v klasickém lyžování 2013 bude hostit Liberec. Svaz lyžařů České republiky s jeho kandidaturou uspěl i proto, že neměl soupeře. (čtk)

Překonal i Jabbara BASKETBAL Dvacetiletý rozehrávač Milwaukee Brandon Jennings vylepšil v NBA klubový rekord, který držel legendární Kareem Abdul-Jabbar. Jako nováček se Jennings proti Golden State

zaskvěl 55 body. Slavný Abdul-Jabbar se v roce 1970 dostal maximálně na 51 bodů. Jenningse dělila jedna úspěšná trojka od historického rekordu Wilta Chamberlaina z roku 1960. (čtk)




         


deník METRO 16.11.2009