Page 1

Přihlaste se do 30. 9. 2011 www.vslg.cz Svět se každým dnem zrychluje. Být ve správný čas na správném místě rozhoduje o vašem úspěchu. A váš úspěch rozhoduje o vaší kariéře. Naučte se být úspěšní. Objevte logistiku a naučte se řídit svět kolem vás.

Služby

Cestovní ruch

Učíme řídit svět

Doprava

Informační management

Vysoká škola logistiky • Praha • Přerov • Bakalář (Bc.) • Inženýr (Ing.) • www.vslg.cz


29

www.metro.cz

TO M G AT E S

PÁTEK, 16. ZÁŘÍ 2011

NENÍ ŽÁDNÝ P O S E RO U T K A !

Čísla před extraligou

Nový Zéland. Ragbyové mistrovství světa

55

zahraničních hokejistů mají na soupiskách před nedělním startem sezony kluby hokejové extraligy. Mezi nimi mají tradičně s 39 zástupci převahu Slováci. V kádrech je i osm Kanaďanů, čtyři Američané, dva Francouzi a po jednom Finovi a Slovinci. Nejvíce cizinců má pražská Sparta (7), naopak žádného nemají Slavia Praha a Zlín.

21

Ragbisté Ruska (v červeném) se snaží zastavit Američana Andrewa Suniulu.

TOM GATES

Američané vyhráli až na druhý pokus

GETTY – STU FORSTER

Po nezdaru v emotivním zápase, který američtí ragbisté na MS na Novém Zélandu prohráli přesně v den 10. výročí teroristických útoků v New Yorku s Irskem 10:22, jim včerejší reparát vyšel. Na jedné z nejsledovanějších sportovních akcí zeměkoule porazili reprezentaci Ruska 13:6.

Korupční kauza je odročena na 7. října

č str., 199 K

a tohle je m˚uj DENÍK...

248 mm, váz., 125 × 195

Jmenuji se

Případ třísettisícového úplatku v českém fotbale soud stále nevyřešil Příště dojde i na konfrontaci

ČTK – VLADISLAV GALGONEK

KNIHU ZAKOUPÍTE V SÍTI KNIHKUPECTVÍ NEOLUXOR A NEOPALLADIUM NEBO NA WWW.NEOLUXOR.CZ

KNIHKUPECTVÍ

Rozsudek ve fotbalové korupční kauze mezi Sigmou Olomouc a Bohemians Praha nepadl. Olomoucký okresní soud odročil případ na říjen. Soudu se nepodařilo dokončit ani dokazování. Případ, v němž jde o údajné předání úplatku 300 tisíc korun, rozplétá soudce již čtvrtý měsíc. Znovu se jím bude zabývat 7. října, kdy je v plánu mimo jiné také konfrontace mezi dvěma z obžalovaných. Disciplinární komise FAČR měla v kauze jasno ještě před rozhodnutím soudu a za předání úplatku olomoucký klub potrestala již v polovině srpna. ČTK

Kdo je kdo V případu je obžalován z podplácení olomoucký brankář Petr Drobisz, který zástupcům Bohemians Praha před dvěma lety úplatek údajně předal. Peníze měly zajistit výhru Olomouce ve vzájemném ligovém utkání. Tehdejší fotbalisté střížkovského klubu Miroslav Obermajer, David Zoubek a prezident Bohemians Praha Karel Kapr jsou obžalováni z přijímání úplatku.

Zprávy stručně

Slováci volejbalisty Česka nepomstili

ČTK – JAN SOKOL

Pohřeb a rozloučení Stovky lidí se včera na hřbitově v Havlíčkově Brodě účastnily pohřbu tamního rodáka Josefa Vašíčka. O více než 200 kilometrů na východ na zimním stadionu v Trenčíně se pak tisíce Slováků včetně známých sportovců a dalších osobností přišly rozloučit s bývalým kapitánem reprezentace Pavolem Demitrou. Oba hokejisté zemřeli při nedávném leteckém neštěstí u Jaroslavle.

Rozhodnutí o Brně padne až za měsíc

Petr Drobisz

hlavních rozhodčích figuruje na seznamu pro nadcházející ročník hokejové extraligy. Není mezi nimi žádný nováček. Jen mezi čárovými je novým jménem Slovák Martin Horinek, který bude celý rok působit v Česku. Rozhodčí čeká revoluční sezona, poprvé totiž budou k jednotlivým duelům delegováni elektronicky.

Teprve po zveřejnění hospodářského výsledku letošní Grand Prix padne definitivní rozhodnutí, zda se i příští rok na Masarykově okruhu v Brně pojede MS silničních motocyklů. Brno přitom v předběžném kalendáři už dostalo termín 26. srpna 2012, o který usilovalo.

Přemožitelé českých volejbalistů, Poláci, včera porazili ve čtvrtfinále mistrovství Evropy Slovensko 3:0 a stále živí naději na obhajobu titulu. Po soustředěném výkonu s minimem chyb stačily polským reprezentantům v Karlových Varech tři sety, aby si zajistili účast ve víkendových bojích ve Vídni. Polská družina vyhrála za hodinu a čtvrt 25:23, 25:17 a 25:19. SIM a ČTK


DAVIS CUP NAĹ E ELITA BOJUJE O ZĂ CHRANU (strana 28)

sport

28

 sport

www.metro.cz

TenisovĂ˝ boj o zĂĄchranu mezi elitou zaÄ?ne Ĺ tÄ›pĂĄnek ÄŒeĹĄi jdou do barĂĄĹže Davisova pohĂĄru v Rumunsku v nejsilnÄ›jĹĄĂ­ sestavÄ› Za 30 let sestoupili jen jednou

Do boje o zĂĄchranu v elitnĂ­ skupinÄ› tenisovĂ˝ch druĹžstev svÄ›ta poslala Ä?eskĂŠ tenisty porĂĄĹžka v ĂşnorovĂŠm 1. kole v OstravÄ›, kde prohrĂĄli 2:3 s KazachstĂĄnem. UĹž dnes ÄŒeĹĄi rozehrajĂ­ barĂĄĹž Davis Cupu na rumunskĂŠ antu-

ce a dobrou zprĂĄvou je, Ĺže se tak stane s uzdravenĂ˝mi TomĂĄĹĄem Berdychem a Radkem Ĺ tÄ›pĂĄnkem. ÄŒeskĂ˝ kapitĂĄn Jaroslav NavrĂĄtil nakonec mohl postavit nejsilnÄ›jĹĄĂ­ sestavu, aÄ? oba nedohrĂĄli zĂĄpasy grand-

ho pohĂĄru. Dnes bude v BrnÄ› jejich protivnĂ­kem chorvatskĂ˝ celek Nada SSM Split, v nedÄ›li pak moskevskĂ˝ celek North Stars. Oba zahraniÄ?nĂ­ ĂşÄ?astnĂ­ci si proti sobÄ› zahrajĂ­ v sobotu. ÄŒTK

DokonÄ?enĂ­ ze strany 27

• PĹŽJÄŒĂ?ME vlastnĂ­ penĂ­ze. Bez VzdÄ›lĂĄvĂĄnĂ­ - Kurzy nabĂ­d. poplatkĹŻ jeĹĄtÄ› dnes. I menĹĄĂ­ Ä?ĂĄst• MATURITA VĹ EM-www.bean.cz, ky. StaÄ?Ă­ OP a trvalĂ˝ pobyt. PopĹ™. na 4-letĂĄ dĂĄlkovĂĄ OA (cest. ruch), smÄ›nku. T: 602 755 898 3-letĂŠ dĂĄlkovĂŠ pro vyuÄ?enĂŠ PodnikĂĄnĂ­ (vĂ˝uka stĹ™eda odpoledne). Tel. 773941313 • KURZY ĂšÄŒETNICTVĂ? a DANĂ? – podvojnĂŠ, mzdovĂŠ, daĹˆovĂĄ evidence - veÄ?ernĂ­ rekvalifikaÄ?nĂ­ kurzy, zahĂĄjenĂ­ 19.9.2011, www.prekos.cz, T: 604201522 • Chcete zĂ­skat prĂĄci v ekonomickĂŠ profesi? ĂšÄŒETNĂ? KURZY, akredit. MĹ MT, v centru od 17/10/2011. NabĂ­dka zamÄ›stnĂĄnĂ­. Tel.: 220921440, www.ucetnikurzy.cz • UÄ?itelka ZUĹ  nabĂ­zĂ­ soukromĂŠ vyuÄ?ovĂĄnĂ­-obor příÄ?nĂĄ flĂŠtna, zobcovĂĄ flĂŠtna a zaÄ?ĂĄteÄ?nĂ­kĹŻm klavĂ­ru. Praha. Tel.: 602 668 027

   97"

"   !8 4'+,* &.$' &.123/- 6:/*1 4 0'(*1203 -'4#& $'6 03*2'+ * /#02-'0

  * /0. &%).&%' '-5 -# 

nabĂ­zĂ­ semestrĂĄlnĂ­ a jinĂŠ kurzy A, N, F, It, Ĺ p, R, Jp, ÄŒn, Ar, Ĺ v, Fn, Dn, Nr, Nz, Pr, Tr, a dalĹĄĂ­

PomaturitnĂ­ studium A, Ĺ -KÄ? 18 000,- na 2011/2012 PřípravnĂŠ kurzy na KET,PET,FCE,CAE,ZD atd. sleva KÄ? 300,- s tĂ­mto inzerĂĄtem Na Florenci 9, Pl -u Masaryk.nĂĄdraŞí Po aĹž ÄŒt 10-18.30, PĂĄ 10-17 www.lingua-sandy.cz tel.777 079 152, 224 816 269-70

slamovĂŠho US Open a lĂŠÄ?ili zranÄ›nĂĄ ramena. „Jsem rĂĄd, Ĺže kluci jsou zdravotnÄ› v pořådku. Rozhodlo se to ve stĹ™edu po trĂŠnincĂ­ch, oba naplno trĂŠnovali. Jsou stoprocentnÄ› pĹ™ipraveni,“ potvrdil NavrĂĄtil. Ĺ IMON MERTA

    

FotbalovĂŠ kluby Sparta a Slavia podaly urÄ?ovacĂ­ Ĺžalobu, zda pĹ™i odvolĂĄnĂ­ pĹ™edsedy komise rozhodÄ?Ă­ch LuÄ?ka Macely vĂ˝konnĂ˝m vĂ˝borem nebyly poruĹĄeny stanovy fotbalovĂŠ asociace.

• RYCHLĂ pĹŻjÄ?ka, kolik si Ĺ™eknete, tolik dostanete jeĹĄtÄ› dnes do hodiny na tel.: 602 769 815. PENĂ?ZE na ĂşÄ?et nebo hotovÄ›. Rychle t. 602 419 793 • Rychle DOSTUPNĂ PĹŽJÄŒKA pro vĹĄechny do hodiny 724 992 461. PenĂ­ze vyplĂĄcĂ­me ihned. PĹ™ijedeme popĹ™. si domluvĂ­te schĹŻzku u nĂĄs na t. 725 471 017 • PĹŽJÄŒKY, velmi rychlĂŠ vyřízenĂ­. Bez nahlĂ­ĹženĂ­ do registrĹŻ. I pro pĹ™edluĹženĂŠ klienty. VĂ˝sledek budete vÄ›dÄ›t ihned. Tel.: 724 200 739 • PENĂ?ZE a rychle?? StaÄ?Ă­ kdyĹž mi zavolĂĄte. Ĺ˜eĹĄĂ­m vĹĄe. OsobnĂ­ schĹŻzka je nezbytnĂĄ. Do 30 min. vĂ˝sledek. Bez formalit. Tel.: 602 295 280 • PENĂ?ZE do 30 min. bez poplatkĹŻ. Ĺ˜eĹĄĂ­me vĹĄe 602 295 280, PENĂ?ZE vĹĄem bez popl., jeĹĄtÄ› dneska vyřídĂ­me, popřípadÄ› pĹ™ijedeme k VĂĄm 724 200 739

• PENĂ?ZE na smÄ›nku bez poplatkĹŻ v kancelĂĄĹ™i. Zavolejte a domluvte si schĹŻzku s naĹĄim ĂşvÄ›rĂĄĹ™em jeĹĄtÄ› dnes. PĹŻjÄ?Ă­me vĹĄem a bez papĂ­rovĂĄnĂ­. Tel.: 602755898 • OBÄŒANSKĂ PĹŽJÄŒKA, nĂ­zkĂŠ splĂĄtky, dlouhĂĄ doba splĂĄcenĂ­, bez poplatkĹŻ pĹ™edem a to vĹĄe velmi rychle. NĂĄm staÄ?Ă­ OP a trvalĂŠ bydliĹĄtÄ›. Volejte 602 295 280 • PENĂ?ZE velmi rychle. StaÄ?Ă­ OP a zbytek vyřídĂ­me za VĂĄs. Pro kaĹždĂŠho mĂĄme Ĺ™eĹĄenĂ­. Zavolejte k nĂĄm a domluvte si osobnĂ­ schĹŻzku jeĹĄtÄ› dnes. T: 602755898 • FINANÄŒNĂ? VĂ?POMOC bez poplatkĹŻ a hned. PomĹŻĹžeme vĹĄem i lidem s nĂ­zkĂ˝m příjmem nebo dĹŻchodcĹŻm. StaÄ?Ă­ nĂĄm OP a vĹĄe vyřídĂ­me za VĂĄs. Tel.: 724 200 739 • RychlĂŠ pĹŻjÄ?ky od přímĂŠho poskytovatele!!! VyřízenĂ­ do 48 hodin! VyĹ™eĹĄĂ­me i exekuce! Bez registrĹŻ a volĂĄnĂ­ na 900! AĹž 1 milion! Tel.: 720 669 440 • HrozĂ­ VĂĄm exekuce? MĂĄme nejrychlejĹĄĂ­ Ĺ™eĹĄenĂ­. PĹŻjÄ?ky bez poplatku pĹ™edem. ProsĂ­me pouze seriĂłznÄ›. Tel. 776141144, online formulĂĄĹ™ www.vyplataexekuce.cz • RychlĂŠ pĹŻjÄ?ky od přímĂŠho investora. 30 tisĂ­c aĹž 2 miliony bez volĂĄnĂ­ na 900!! Tel: 773 217 513

Hobby - nabĂ­dka

Finance - nabĂ­dka

• ObÄ?anskĂŠ pĹŻjÄ?ky 50-350 tis KÄ?. NĂ­zkĂŠ splaĂĄtky, bez poplatku pĹ™edem, i pro klienty v registrech, OSVÄŒ a Ĺženy na MD. Tel: 491 619 888 • Snadno dostupnĂĄ rychlĂĄ pĹŻjÄ?ka do hodiny 725 471 019. PenĂ­ze bez popl. pĹ™edem, pĹ™ijedeme za VĂĄmi hned. Domluvte si schĹŻzku na T. 602 197 136 • PĹŽJÄŒĂ?ME VĂĄm! ZDARMA volejte 800 701 000. Na novĂ˝ ĂşvÄ›r Tutovka VĂĄm staÄ?Ă­ jen 2 doklady.

SouÄ?asnÄ› spolu s dalĹĄĂ­mi Ä?tyĹ™mi kluby (Jablonec, Teplice, Ĺ˝iĹžkov a Příbram) podĂĄvajĂ­ podnÄ›t odvolacĂ­ a reviznĂ­ komisi, kterĂĄ by mÄ›la proĹĄetĹ™it totĂŠĹž v rĂĄmci fotbalovĂŠ platformy. ÄŒTK

KancelĂĄĹ™ řådkovĂŠ inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1 po-Ä?t 800-1800, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

servis

JĹ LINGUA SANDY

Dnes od 10 hodin Ungur–Štěpånek Crivoi–Berdych Zítra od 11 hodin Tecau, Copil–Rosol, Håjek Neděle od 10 hodin Ungur–Berdych Crivoi–Štěpånek

• PLETACĂ? PĹ˜Ă?ZE znaÄ?ky VLNIKA v BĂ­lĂŠ Labuti. Ca 90 typĹŻ přízĂ­! BambulkovĂŠ a volĂĄnovĂŠ příze, ĹĄperky, Ä?asopisy, hotovĂŠ modely. SkvÄ›lĂŠ ceny!

Hobby - poptĂĄvka

• Koupím starÊ obrazy, plakåty, obrazovÊ råmy, ozdobnÊ předměty do vitríny, sklo, porcelån, hodiny, perský koberec, staroŞitný nåbytek. Tel.: 222728307 • Sběratel koupí starÊ perskÊ koberce, obrazy a staroŞitný nåbytek. Tel.: 602 218 721

• KoupĂ­m nÄ›meckĂŠ vojenskĂŠ vÄ›ci z 2. sv. vĂĄlky: maskĂĄÄ?e, pĹ™ilby, dĂ˝ky, vysĂ­laÄ?ky, pilotnĂ­ kukly, kombinĂŠzy, přístroje z letadel, atd. tel.: 602 385 958

PronĂĄjmy - nabĂ­dka

VYZNĂ TE SE VE SVÄšTÄš FINANCĂ?? KVĂ?Z (strana 10) PRAHA

Program zĂĄpasĹŻ

Technika o postup PraĹžskĂĄ „S“ ĹžalujĂ­ BaseballistĂŠ druhĂŠho nejlepĹĄĂ­ho Ä?eskĂŠho tĂ˝mu Techniky Brno se ode dneĹĄka do nedÄ›le utkajĂ­ se dvÄ›ma soupeĹ™i v kvalifikaÄ?nĂ­m turnaji o jedno postupovĂŠ mĂ­sto do příťtĂ­ho roÄ?nĂ­ku EvropskĂŠ-

ROBOT SPORTOVEC ZĂšÄŒASTNĂ? SE TRIATLONU (strana 7)

OTESTUJTE SE

PĂĄtek, 16. zåří 2011 ÄŒ. 172 , www.metro.cz

aze NejÄ?tenÄ›jĹĄĂ­ noviny v Pr

SvĂĄtek slavĂ­: Ludmila Min. 180 Max. 220

KaĹždĂŠ tĹ™etĂ­ dĂ­tÄ› Ä?te, jen kdyĹž to mĂĄ za Ăşkol

ÄŒeskĂŠ dÄ›ti knĂ­ĹžkĂĄm příliĹĄ nefandĂ­ Ty mladĹĄĂ­ majĂ­ o Ä?tenĂ­ pĹ™ekvapivÄ› vÄ›tĹĄĂ­ zĂĄjem neĹž jejich odrostlejĹĄĂ­ kamarĂĄdi PĹ™esto kniha jako dĂĄrek skoro polovinu dÄ›tĂ­ potěťí (strana 5) UvnitĹ™ Ä?Ă­sla

Doprava. KdyŞ se stěhuje monstrum

MagistrĂĄt turnikety odmĂ­tĂĄ

• VOLEJTE ZDARMA, soukromĂĄ osoba koupĂ­ byt v Praze. Platba hotovÄ›. Dluhy, exekuce, prĂĄvnĂ­ vady vyĹ™eĹĄĂ­m. RychlĂŠ jednĂĄnĂ­ samozĹ™ejmostĂ­. Tel: 800 499 401 • FIRMA SONY koupĂ­ ihned 3 byty v Praze, garsonka aĹž 3+1. PlatĂ­me hotovÄ›. Tel.: 602 21 96 21 • KoupĂ­m byt 1-2+kk na trase metra B, Jinonice aĹž ZliÄ?Ă­n, OV i druĹžstevnĂ­, platba v hotovosti. Tel.: 604 740 155, 603 148 371

Primåtor Svoboda není z nåpadu dopravního podniku na znovuzavedení turniketů do metra ani trochu nadťený Připadå mu neekonomický (strana 2)

• Pronajmu byt 3+1, MÄ›lnĂ­k, kuch. linka, sporĂĄk, velkĂĄ zasklenĂĄ lodĹžie (případnÄ› prodĂĄm). VĹĄe v dochĂĄzkovĂŠ vzdĂĄlenosti. DobrĂ˝ spoj do Phy. T: 603417370 • Pronajmu byt 3+1 v RD, cca 130 m2, na Praze 8, nĂĄjemnĂŠ 15.000 Nemovitosti - poptĂĄvka KÄ? vÄ?. poplatkĹŻ + kauce. KlidnĂĄ lokali- • Ihned vykoupĂ­me VĂĄĹĄ byt, rodinta,veĹĄkerĂĄobÄ?anskĂĄvybavenost. Tel.: nĂ˝ dĹŻm, Ä?inĹž. dĹŻm, pozemek. Hotovost do 3 dnĹŻ. VyĹ™eĹĄĂ­me cokoli – 607 710 368 privatizaci, prĂĄvnĂ­ vadu, dluhy, exekuce. T: 777603019 PronĂĄjmy - poptĂĄvka • HLEDĂ M PRO ZAMÄšSTNAN- • PlatĂ­te za volnĂ˝ byt a nemĂĄte CE byty k pronĂĄjmu v Praze, prĂĄv- z nÄ›j uĹžitek? Chcete pronajmout nĂ­ servis zajiĹĄtÄ›n. DÄ›kuji. Tel.: / prodat VĂĄĹĄ dĹŻm Ä?i byt? ZKUSTE TO S NĂ MI! Jsme dynamickĂĄ 274 78 44 28 • HledĂĄme pronĂĄjem bytu v Praze RK zaměřenĂĄ na kvalitnĂ­ inzerci s cĂ­lem uspokojit kaĹždĂŠho zĂĄjemgars. aĹž 1+1 do 10000 vÄ?. pop. ce. PotĹ™ebujeme proto VaĹĄe pronebo 2+kk aĹž 4+1 do 15000 vÄ?. story. NeexkluzivnĂ­ zastoupenĂ­, pop. pĹ™edem. DÄ›kujeme za nebĂ­dplatba jen v případÄ› ĂşspěťnĂŠ realiku na tel. 603257202 zace! Tel. 774577306 • HledĂĄm rodinnĂ˝ dĹŻm v Praze Byty - poptĂĄvka • KoupĂ­m byt kdekoliv v Praze, a nejbliŞťím okolĂ­. NabĂ­dky RK dĂĄm okamĹžitou zĂĄlohu, platba nechci! Na stavu nezĂĄleŞí. Cenu hotovÄ›, prĂĄvnĂ­ zĂĄleĹžitosti vyřídĂ­m. nabĂ­dnÄ›te na tel.: 774 093 536 Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel. 234095720, 720539665 • HledĂĄm OBECNĂ? BYT v Praze, zaplatĂ­m dluhy na nĂĄjmu, exekucĂ­, i s vĂ˝povÄ›dĂ­, pĹ™ed privatizacĂ­, zajistĂ­m nĂĄhradnĂ­ byt, zĂĄloha. Tel.: 773 907 134 • PENĂ?ZE IHNED, okamĹžitĂĄ zĂĄloha-vyĹ™eĹĄĂ­m i exekuce, prĂĄvnĂ­ servis zdarma za VaĹĄĂ­ nabĂ­dku druĹž. bytu Ä?i bytu v os. vlastnictvĂ­ v Praze do 5 mil. 777212134 • OKAMĹ˝ITĂ ZĂ LOHA! KoupĂ­m byt v Praze v jakĂŠmkoliv stavu do 8 mil. KÄ?. Platba v hotovosti. Exekuce a dluhy zaplatĂ­m. Volejte tel: 775432964

LidĂŠ radnici pĹ™esvÄ›dÄ?ili

KontroverznĂ­ vysokĂĄ budova na KavÄ?Ă­ch horĂĄch nevyroste. Starosta Prahy 4 dal lidem za pravdu a zelenou dostane jinĂ˝ projekt. (strana 3)

Vybav. domĂĄcnosti popt.

• Solidní ceny za Våť STAROŽITN� Nà BYTEK, SKLO, PORCELà N, OBRAZY nabízí velkå praŞskå provozovna. Oceníme i dle fotografií. tel.: 603478873

Nadměrný nåklad prý jeťtě nikdy při přepravě nezpůsobil v dopravě tak velkÊ komplikace.

OstatnĂ­

• V�KUP ZLATA a stříbra - okamŞitå hotovost za Vaťe ťperky, zubní zlato a zlomky. Solidní ceny, přístup. Praha 1, ul. 28. října 13. Tel: 224 224 664 • Z pozůstalosti půd, bytů, atd. odkoupím a v hotovosti vyplatím, obrazy, ťavle, nåbytek a různÊ staroŞitnosti. Solidní jednåní. Tel.: 608 081 696

Obří nåklad způsobil obří potíŞe

MAFA – RADEK CIHLA

NadmÄ›rnĂ˝ nĂĄklad, kterĂ˝ dva dny blokoval provoz na 11. aĹž 13,5. kilometru rychlostnĂ­ silnice R10 ve smÄ›ru do MladĂŠ Boleslavi, se vÄ?era odpoledne koneÄ?nÄ› vydal ke svĂŠmu cĂ­li. TahaÄ? s obří nĂĄdobou se neveĹĄel pod mĂ˝tnou brĂĄnu. NĂĄklad se nakonec povedlo pĹ™eloĹžit a podsunout pod mĂ˝tnicĂ­ a silniÄ?nĂ­m mostem. PĹ™epravci nynĂ­ hrozĂ­ ve sprĂĄvnĂ­m řízenĂ­ aĹž pĹŻlmilionovĂĄ pokuta.

Jak vypadĂĄ sebevrah

ÄŒeskĂ˝ statistickĂ˝ úřad zveĹ™ejnil Ăşdaje o Ä?eskĂ˝ch sebevrazĂ­ch. Ĺ˝eny si na Ĺživot sahajĂ­ Ä?astÄ›ji neĹž muĹži. (strana 6)


02

servis

praha

KancelĂĄĹ™ řådkovĂŠ inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1 po-Ä?t 800-1800, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

.+

PrimĂĄtor odmĂ­tl nĂĄvrat turniketĹŻ

PraĹžskĂ˝ dopravnĂ­ podnik se uĹž vĂĄĹžnÄ› chystal na nĂĄvrat turniketĹŻ do metra, od kterĂ˝ch si sliboval, Ĺže jednou provĹždy zatoÄ?Ă­ s Ä?ernĂ˝mi pasaŞÊry. JenĹže mÄ›stu se nĂĄpad

ani trochu nelíbí. Podle primåtora Bohuslava Svobody jde o ekonomický hazard. Přednost podle jeho nåměstka Karla Březiny musí dostat zåvazky dopravního

podniku z minulĂ˝ch let, kterĂŠ se tĂ˝kajĂ­ nĂĄkupu novĂ˝ch tramvajĂ­ a autobusĹŻ. „VĹĄechny ty studie, kterĂŠ si nechal dopravnĂ­ podnik udÄ›lat, mÄ› nepĹ™esvÄ›dÄ?ujĂ­

o tom, Ĺže nĂĄvratnost je tak krĂĄtkĂĄ,“ prohlĂĄsil Svoboda. Pokud by se podnik pĹ™ece jenom rozhodl turnikety zavĂŠst, bude muset podle primĂĄtora nĂŠst vĹĄechny nĂĄkla-

%

 +, /   -

 

dy sĂĄm. Podle studie by zavedenĂ­ turniketĹŻ stĂĄlo 1,49 miliardy korun. DalĹĄĂ­ nĂĄklady by si ale vyŞådalo kompletnĂ­ pĹ™ebudovĂĄnĂ­ automatĹŻ na jĂ­zdenky. JBS a ÄŒTK

 

     

')!$ !&   !% '!  #)    

$  "%  ' & # 

   

1

2

1 Na nĂĄmÄ›stĂ­ vznikne park s vodnĂ­m zĂĄtiĹĄĂ­m a laviÄ?kami. 2 Nad tokem Rokytky mĂĄ vyrĹŻst novĂ˝ krytĂ˝ most s kavĂĄrnou. Š 2011 Disney.

ŽALUZIE, ROLETY

 (     

 ! $

   #%#      % ! #

www.studio-dakini.cz

ZanedbanĂŠ Elsnicovo nĂĄmÄ›stĂ­, kde takĂŠ stojĂ­ historickĂĄ budova PalĂĄc SvÄ›t, oblĂŠkne novĂ˝ kabĂĄt. Do rozsĂĄhlĂ˝ch zmÄ›n se radnice osmĂŠ mÄ›stskĂŠ Ä?ĂĄsti pustĂ­ na jaĹ™e roku 2013. „UkonÄ?enĂ­ pĹ™emÄ›ny oÄ?ekĂĄvĂĄ-

    

    

""" ! #

Seznamka! Live rande Studio Dakini Vinohrady. PĹ™ijÄ?te se pobavit a potkat svoji lĂĄsku!.

WALT DISNEY PICTURES AND JERRY BRUCKHEIMERFILMS PRESENT JOHNNY DEPP “PIRATES OF THE CARIBBEAN:ON STRANGER TIDESâ€? MUSIC BOB BADAMI AND MELISSA MUIK A ROB MARSHALL FILM PENÉLOPE CRUZ IAN MC SHANE KEVIN R. MCNALLY AND GEOFFREYRUSH SUPERVISORS MUSIC VISUAL EFFECTS FILM COSTUME VISUAL EFFECTS AND BY HANS ZIMMER SUPERVISOR CHARLES GIBSON DESIGNER PENNY ROSE EDITORS DAVID BRENNER, A.C.E. WYATT SMITH ANIMATION BY INDUSTRIAL LIGHT& MAGIC PRODUCTION DIRECTOR OF EXECUTIVE DESIGNER JOHN MYHRE PHOTOGRAPHY DARIUSZ WOLSKI, ASC PRODUCERS MIKE STENSON CHAD OMAN JOHN DELUCA TED ELLIOTT TERRY ROSSIO BARRY WALDMAN PRODUCED SUGGESTED BY BASED ON CHARACTERS BASED ON BY JERRY BRUCKHEIMER THE NOVEL BY TIM POWERS WALT DISNEY’S PIRATES OF THE CARIBBEAN CREATED BY TED ELLIOTT & TERRY ROSSIO AND STUART BEATTIE AND JAY WOLPERT SCREEN STORY AND DIRECTED SCREENPLAY BY TED ELLIOTT & TERRY ROSSIO BY ROB MARSHALL

"   &(   

)))#$'!&("'*

Nåměstí v Libni oŞije

inzerce

   

   

 + ')* %#) #) )&) $"!  " ' !+)  %+)

me na podzim tĂŠhoĹž roku,“ říkĂĄ mluvÄ?Ă­ Prahy 8 Radka Wallace. Na nĂĄmÄ›stĂ­ se opÄ›t navrĂĄtĂ­ koryto Rokytky, vznikne zde modernĂ­ kavĂĄrna a architekti poÄ?Ă­tajĂ­ rovněŞ s novĂ˝m vodnĂ­m prvkem. AV

Vysokoťkolskå menza na Praze 2 přijme

pomocnou sílu do kuchyně. Nåstup ihned. Inf. 224 923 475 Vysokoťkolskå menza na Praze 2 přijme

kuchaře/ky Nåstup ihned. Inf. 224 242 945

PĹ˜IJMEME ASISTENTKU do prodejny camel active v Praze, praxe v oboru vĂ­tĂĄna. NĂĄstup moĹžnĂ˝ ihned na HPP. Tel: 235311063. StrukturovanĂŠ Ĺživotopisy zasĂ­lejte na e-mail iva.kadlecova@realitywear.cz


job

26

PĂ TEK, 16. ZĂ Ĺ˜Ă? 2011

PĂ TEK, 16. ZĂ Ĺ˜Ă? 2011

V prĂĄci se hĂĄdĂĄme kaĹždĂ˝ den

Jak eliminovat konflikty kolegĹŻ? PĹ™edvĂ­dejte je Nebo ztratĂ­te vĂ­ce neĹž hodinu a pĹŻl pracovnĂ­ doby NauÄ?te se problĂŠmy rozpoznĂĄvat na tÄ›ch nejjednoduĹĄĹĄĂ­ch situacĂ­ch PROFIMEDIA.CZ

Ve velkĂŠ personĂĄlnĂ­ agentuĹ™e Robert Half International si spoÄ?Ă­tali, Ĺže 18 % jejich pracovnĂ­ doby Ĺ™eĹĄĂ­ vĂ­ce Ä?i mĂŠnÄ› drobnĂŠ konflikty mezi zamÄ›stnanci. A tomuto Ä?Ă­slu se podle prĹŻzkumĹŻ www.careerbuilder.com pĹ™ibliĹžuje vÄ›tĹĄina spoleÄ?-

nostĂ­, kde lidĂŠ pracujĂ­ v tĂ˝mech. OsmnĂĄct procent pracovnĂ­ doby, to je vĂ­ce neĹž 92 minut dennÄ›, kterĂŠ se urÄ?itÄ› dajĂ­ vyuŞít efektivnÄ›ji. MĂĄlokdo mĂĄ to ĹĄtÄ›stĂ­, Ĺže si svĂŠ spolupracovnĂ­ky vybĂ­rĂĄ sĂĄm, ale ani pak nenĂ­ vĹŻbec zaruÄ?eno, Ĺže vĹĄe pĹŻjde

Nenechte to přejít do extrÊmů...

protoĹže Kauand je ďŹ rma s budoucnostĂ­!

JAN JARVIS

jan.jarvis@metro.cz

NÄ›kolik rad BuÄ?te diplomatiÄ?tĂ­ a laskavĂ­. Kritiku pĹ™edklĂĄdejte objektivnÄ› a vyvaĹžte ji chvĂĄlou. Nedovolte si pichlavĂŠ poznĂĄmky. Pokuste se vcitit do svĂŠho kolegy, pochopĂ­te tak jeho problĂŠmy.

BezpeÄ?nostnĂ­ agentura agentura pĹ™ijme BezpeÄ?nostnĂ­ pĹ™ijmepracovnĂ­ky pracovnĂ­kyna napozice pozici

STRà ŽN�(à ) V UNIFORMĚ

STRà ŽNÉ A DETEKTIVY DETEKTIV

OpakujĂ­cĂ­ se konflikty nĂĄs vyÄ?erpĂĄvajĂ­ ExistujĂ­ drobnĂŠ konflikty, kterĂŠ se opakujĂ­, a prĂĄvÄ› proto nĂĄs tolik vyÄ?erpĂĄvajĂ­. Například kolega, po kterĂŠm zĹŻstĂĄvĂĄ vĹĄude nepořådek, a druhĂ˝ v tom nechce pracovat. Tak vznikĂĄ tĂĄhlĂ˝ konflikt, kdy dva se perou a tĹ™etĂ­ se smÄ›je. Fakt je ten, Ĺže dokud se do takovĂŠho sporu tĹ™etĂ­ nevloŞí, dva se budou prĂĄt a brzy zapomenou proÄ?. JRV PROFIMEDIA.CZ

Pokud jste trestnÄ› bezĂşhonnĂ˝ a mĂĄte zkuĹĄenosti v oboru.

&    #      " 

Je tu příleĹžitost prĂĄvÄ› pro VĂĄs. HledĂĄme strĂĄĹžnĂŠ v uniformÄ› $

 %  "  a detektivy i se změněnou pracovní schopností

 "" 

 " " "  ( "

&  " ' NĂĄborovĂŠ dny: pondÄ›lĂ­ aĹž Ä?tvrtek 9:00 – 16:00

Chtělo by to uklidit.

   1569/2c,  Praha    Adresa: Jankovcova 7 – HoleĹĄovice,   milan.ondrovic@abasco.cz,   )+,!*  -   # Kontakt: 724 621 822

14.988

NÄ›kterĂŠ inzerĂĄty otiskujeme z databĂĄze úřadĹŻ prĂĄce. Pro zobrazenĂ­ celĂŠho znÄ›nĂ­ inzerĂĄtu zadejte prosĂ­m na www.jobdnes.cz referenÄ?nĂ­ Ä?Ă­slo (napĹ™. AF70E1BB)

CELOSTĂ TNĂ? VYDĂ NĂ? REALITY MĂĄte obchodnĂ­ho ducha? Jste komunikativnĂ­ a pracovitĂ­? Pak hledĂĄme prĂĄvÄ› VĂĄs. IMMOINVEST GROUP hledĂĄ do tĂ˝mu schopnĂŠ spolupracovnĂ­ky na pozici realitnĂ­ maklĂŠĹ™. Ĺ piÄ?kovĂŠ platovĂŠ ohodnocenĂ­, kariĂŠrnĂ­ postup, moĹžnost otevĹ™enĂ­ vlastnĂ­ poboÄ?ky. Spojte se s tÄ›mi nejlepĹĄĂ­mi na trhu. kariera@immo-invest.cz (ref. Ä?.: 56020D99)

STAVEBNICTVĂ?, PROJEKCE StĂĄtnĂ­ podnik DIAMO zajiĹĄĹĽujĂ­cĂ­ sanaci po těŞbÄ› a ĂşpravÄ› uranovĂŠ rudy v severoÄ?eskĂŠ oblasti hledĂĄ Mistra stavebnĂ­ ĂşdrĹžby. VĹ /SĹ  stavebnĂ­, praxe v oboru alespoĹˆ 5 let, autorizace technika Ä?innĂŠho ve vĂ˝stavbÄ› (ÄŒKAIT) pro pozemnĂ­ stavby, Ĺ˜P B. Email: stemberkova@diamo.cz, Tel.: 606 732 631 (ref. Ä?.: 24216C35)

FINANCE, POJIŠŤOVNICTVĂ? Chcete pracovat ve financĂ­ch? NauÄ?Ă­me VĂĄs tvorbu business plĂĄnu a podnikĂĄnĂ­. NabĂ­zĂ­me prĂĄci, jistĂ˝ zdroj klientĹŻ, zĂĄzemĂ­ silnĂŠ znaÄ?ky a systĂŠm ĹĄkolenĂ­. Jste pĹ™ipraveni? ZaÄ?Ă­nĂĄme! SvĂŠ pĹ™ihlĂĄĹĄky a CV zasĂ­lejte na adresu karieraOZ@rsts.cz. Telefonicky VĂĄs oslovĂ­me. Do pĹ™edmÄ›tu zprĂĄvy uveÄ?te kĂłd "N". (ref. Ä?.: D115A042)

OBCHOD, PRODEJ, NĂ KUP ObchodnĂ­ spoleÄ?nost Raycom s.r.o., zabĂ˝vajĂ­cĂ­ se telekomunikaÄ?nĂ­ technikou, pĹ™ijme OBCHODNĂ?KY na hlavnĂ­ pracovnĂ­ pomÄ›r. MinimĂĄlnÄ› SĹ elektro/sdÄ›lovacĂ­ technika, praxe v obchodu, komunikativnĂ­ AJ, Ĺ˜P - B. StrukturovanĂ˝ Ĺživotopis zaĹĄlete na adresu elias@raycom.cz (ref. Ä?.: DADE4E04)

ZprĂĄvy struÄ?nÄ› I bez okruhu lze magistrĂĄlu zklidnit ProblĂŠmy s hlukem a smogem na severojiĹžnĂ­ magistrĂĄle, po kterĂŠ dennÄ› projede kolem 100 tisĂ­c aut, je moĹžnĂŠ Ĺ™eĹĄit jeĹĄtÄ› pĹ™ed dostavÄ›nĂ­m mÄ›stskĂŠho okruhu. TvrdĂ­ to obÄ?anskĂĄ iniciativa Auto*Mat, kterĂĄ se opĂ­rĂĄ o zĂĄvÄ›ry magistrĂĄtnĂ­ studie. MÄ›stu podle nĂĄvrhu nepomohou nĂĄkladnĂŠ tunely, ale regulace automobilovĂŠ dopravy Ä?i motivace Ĺ™idiÄ?ĹŻ k vyuĹžitĂ­ mÄ›stskĂ˝ch hromadnĂ˝ch prostĹ™edkĹŻ.

inzerce

bez drobnĂ˝ch konfliktĹŻ. NejlepĹĄĂ­ zpĹŻsob eliminace takovĂ˝ch problĂŠmĹŻ je nauÄ?it se je pĹ™edvĂ­dat. VĹĄimnÄ›te si, kterĂŠ konflikty se pravidelnÄ› opakujĂ­, a pak jejich příÄ?inu jednoduĹĄe odstraĹˆte. Na tÄ›ch nejjednoduĹĄĹĄĂ­ch situacĂ­ch se nauÄ?Ă­te rozpoznĂĄvat jejich příÄ?inu, modely chovĂĄnĂ­ i zpĹŻsoby vaĹĄich kolegĹŻ.

SpoleÄ?nost ÄŒEMAT trading, spol. s r.o. BohumĂ­n příjme obchodnĂ­ho zĂĄstupce pro region Prahy a okolĂ­. PoĹžadujeme: SĹ , prodejnĂ­ dovednosti, samostatnost, flexibilita, znalost MS Office, aktivnĂ­ Ĺ™idiÄ?, NabĂ­zĂ­me: notebook, mobil, vĹŻz, motivujĂ­cĂ­ ohodnocenĂ­. Ĺživotopisy zasĂ­lejte na kozdonova@cemat.cz (ref. Ä?.: E68CBA5F)

TECHNIKA, ELEKTROTECHNIKA SpoleÄ?nost Marca CZ v PĹ™iĹĄimasech ( okres KolĂ­n ), hledĂĄ mechanika – elektronika do oddÄ›lenĂ­ vĂ˝roby a opravy. VyhlĂĄĹĄka 50 nutnĂĄ. DobrĂŠ platovĂŠ podmĂ­nky. NĂĄstup moĹžnĂ˝ ihned. StruÄ?nĂŠ Ĺživotopisy zasĂ­lejte na adresu MARCA CZ s.r.o , PĹ™iĹĄimasy 124, 282 01 ÄŒeskĂ˝ Brod, nebo na ppilny@marcacz.cz (ref. Ä?.: 339D5035)

03

www.metro.cz

www.metro.cz

Otevřete si jobdnes.cz v mobilu! m.jobdnes.cz

Praha chce tvrdĹĄĂ­ tresty pro taxikĂĄĹ™e Praha pĹ™edloŞí kvĹŻli nepoctivĂ˝m taxikåřům SnÄ›movnÄ› novelu zĂĄkona o silniÄ?nĂ­

dopravÄ›, kterĂĄ by mÄ›la mimo jinĂŠ umoĹžnit uklĂĄdĂĄnĂ­ sankcĂ­ přímo Ĺ™idiÄ?i, vybĂ­rĂĄnĂ­ kaucĂ­, uloĹženĂ­ zĂĄkazu Ä?innosti a zabavenĂ­ vozidla. NĂĄvrh zĂĄkona vÄ?era schvĂĄlili jednomyslnÄ› vĹĄichni zastupitelĂŠ hlavnĂ­ho mÄ›sta.

MÄ›sto dĂĄ pĹŻldruhĂŠ miliardy na metro Praha uvolnĂ­ na vĂ˝stavbu prodlouĹženĂ­ metra A z DejvickĂŠ do Motola celkem 1,55 miliardy korun. Ve schvĂĄlenĂŠm rozpoÄ?tu na letoĹĄnĂ­ rok bylo na tuto stavbu vyhrazeno 100 milionĹŻ korun. Podle materiĂĄlu pak podnik dostal v kvÄ›tnu od mÄ›sta pĹŻjÄ?ku pĹŻl milionu korun na pĹ™edfinancovĂĄnĂ­ dotace z EU. „PenĂ­ze je nutnĂŠ poskytnout k tomu, aby bylo moĹžnĂŠ plynule pokraÄ?ovat ve vĂ˝stavbÄ› tĂŠto vĂ˝znamnĂŠ dopravnĂ­ stavby,“ uvedl nĂĄmÄ›stek primĂĄtora Karel BĹ™ezina. ÄŒTK

KavÄ?Ă­ hory sníŞí patra

VysokĂ˝ dĹŻm na KavÄ?Ă­ch horĂĄch nevyroste StavÄ›t se pĹ™esto bude PÄ›tipatrovĂ˝ dĹŻm, kterĂ˝ mÄ›l vyrĹŻst na bĂ˝valĂŠm pozemku radnice Ä?tvrtĂŠ mÄ›stskĂŠ Ä?ĂĄsti na KavÄ?Ă­ch horĂĄch, se nakonec stavÄ›t nebude. Rozhodla o tom vÄ?era rada zastupitelstva Prahy 4. ZĂĄstavbu pozemku vĹĄak nezamĂ­tla ĂşplnÄ›. Na mĂ­stÄ› mĹŻĹže vyrĹŻst desetimetrovĂĄ stavba. „UpĹ™esnili jsme i dalĹĄĂ­ podmĂ­nky případnĂŠ vĂ˝stavby. Ty se tĂ˝kajĂ­ sadovĂŠ Ăşpravy, vĂ˝sadby dĹ™evin, dodrĹženĂ­ odstupu novostavby od stĂĄvajĂ­cĂ­ch budov Ä?i umĂ­stÄ›nĂ­ parkovacĂ­ch mĂ­st v podzemnĂ­ garĂĄĹži,“ popisuje starosta Ä?tvrtĂŠ mÄ›stskĂŠ Ä?ĂĄsti Pavel HorĂĄlek.

„UrÄ?ili jsme pĹ™esnĂŠ podmĂ­nky pro případnou vĂ˝stavbu na KavÄ?Ă­ch horĂĄch.“ PAVEL HORĂ LEK, STAROSTA

Proti výťkovĂŠ budovÄ› protestovali obyvatelĂŠ Prahy 4. MÄ›stskĂĄ Ä?ĂĄst jim teÄ? dala za pravdu. PlĂĄnovanĂĄ stavba byla podle radnice pĹ™edimenzovanĂĄ, navĂ­c by mÄ›la negativnĂ­ dopady na ĹživotnĂ­ prostĹ™edĂ­. ADAM VĂ CHAL

Ĺ kola penÄ›z denĂ­ku Metro VyznĂĄte se ve financĂ­ch? DenĂ­k Metro a ÄŒeskĂĄ nĂĄrodnĂ­ banka vĂĄm pĹ™inĂĄĹĄejĂ­ Ĺ kolu penÄ›z. Dnes vĂĄm poklĂĄdĂĄme poslednĂ­ ze sĂŠrie otĂĄzek. SouhrnnĂ˝ kvĂ­z, ve kterĂŠm zjistĂ­te, jak na tom jste, najdete na stranÄ› 10. DneĹĄnĂ­ otĂĄzka:

Otestujte se Ĺ KOLA PENÄšZ ZmÄ›na ĂşrokovĂ˝ch sazeb ÄŒNB mĂĄ vliv na a) mÄ›novĂ˝ kurz a investice firem, ale neovlivĹˆuje cenu aktiv ani spotĹ™ebu domĂĄcnostĂ­ b) mÄ›novĂ˝ kurz, investice firem a cenu aktiv, ale neovlivĹˆuje spotĹ™ebu domĂĄcnostĂ­ c) mÄ›novĂ˝ kurz, investice firem, cenu aktiv i spotĹ™ebu domĂĄcnostĂ­. SprĂĄvnĂĄ odpovÄ›Ä? je c. inzerce


TaneÄ?nĂ­ ĹĄkola BrouÄ?ek

Tolik korun vydÄ›lĂĄ Ä?lovÄ›k, kterĂ˝ koupĂ­ kuponovĂŠ dluhopisy za tisĂ­covku. V prvnĂ­m roce dostane na ĂşrocĂ­ch 8,5 koruny, ve druhĂŠm 15 korun a v poslednĂ­m 60 korun navrch. covĂĄnĂ­ stĂĄtnĂ­ho dluhu. V zahraniÄ?Ă­ je podle nÄ›j běŞnĂŠ, Ĺže lidĂŠ vlastnĂ­ asi desetinu stĂĄtnĂ­ho dluhu, coĹž je i cĂ­lem Ä?eskĂŠho resortu financĂ­. iDNES.cz

 "  

 " !      "! ! "

   



      

DalĹĄĂ­ podrobnĂŠ informace na: http://ujop.cuni.cz/info/certifikovane_zkousky_rustiny_cs.php a http://ujop.cuni.cz/info/intenzivni_kurzy_rustiny_cs.php , nebo na telefonnĂ­m Ä?Ă­sle +420 605 582 933

TermĂ­ny pro trasu 2: 07.01.2012 sezona A 21.01.2012 sezona B 04.02.2012 sezona C 18.02.2012 sezona C 03.03.2012 sezona D

PřípravnÊ kurzy k certifikovanÊ zkouťce

od 10. října 2011, výuka je speciålně směřovåna k přípravě na certifikovanÊ zkouťky.

7&') &*'  . -&7 &*' ,# )7(-. 0*

*1 0 -+*'/+,7$ - 5)-&*/  2$)7,*) 6&*'*/ 0 ,2 +* 27.$.*/  4 # !3 *! #$) - )"/" */)$' ). ,).$*)'  '01-') .0 5)-& '$*0 , +/'$&1 0 5 -& , +/'$  -.-& 7-.$ ,# +$+,0$' &/,21 ).$)1 - )

-&( ' &.*, ( +,* .$ ('7  $ *-+' #7% ) 0/&1 %     $#'7&1  '$ $)!*,( )

' 2) . )    ) * ) . ' !*)/        

TermĂ­ny pro trasu 1: 17.12.2011  sezona A

   14.01.2012 sezona A 28.01.2012 sezona B 11.02.2012 sezona C 25.02.2012 sezona D

v souladu s poĹžadavky SpoleÄ?nĂŠho evropskĂŠho referenÄ?nĂ­ho rĂĄmce pro jazyky. CertifikĂĄty jsou vydĂĄvĂĄny ruskĂ˝m Centrem pro mezinĂĄrodnĂ­ vzdÄ›lĂĄvĂĄnĂ­ - Ä?lenem ALTE (ALTE - The Association of Language Testers of Europe). CertifikĂĄty nemajĂ­ promlÄ?ovacĂ­ lhĹŻtu, jsou pĹ™ijĂ­mĂĄny jako dokumenty o znalosti cizĂ­ho jazyka pĹ™i studiu na vysokĂ˝ch ĹĄkolĂĄch v ÄŒR i v zahraniÄ?Ă­ a jsou mezinĂĄrodnÄ› uznĂĄvĂĄny v souladu se statutem ALTE.

  

 

v ceně zåjezdu je jiŞ zahrnuto komplexní cestovní pojiťtění

CertifikovanĂĄ zkouĹĄka z ruĹĄtiny

Na letiĹĄti ve FrĂ˝dlantu nad OstravicĂ­ nacviÄ?ovali vÄ?era zĂĄchranĂĄĹ™i zĂĄsah u leteckĂŠho neĹĄtÄ›stĂ­.

8.999

Ústav jazykovÊ a odbornÊ přípravy

3

PoslednĂ­ rozlouÄ?enĂ­ s textaĹ™em a bĂĄsnĂ­kem Pavlem Vrbou se konalo vÄ?era v Praze.

plavba 8 dnĂ­ od

Univerzita Karlova v Praze

2

Ministr zdravotnictvĂ­ LeoĹĄ Heger otevĹ™el v BrnÄ› NĂĄrodnĂ­ tkĂĄĹˆovĂŠ centrum, kterĂŠ uklĂĄdĂĄ tkĂĄĹˆovĂŠ a bunÄ›Ä?nĂŠ transplantĂĄty.

Kajuty: vťechny mají sat-tv, klimatizaci, minibar, trezor, radio, sprcha/wc, telefon, internet, ... Na palubě: různÊ restaurace, pizzerie, grill, 20 barů, divadlo, internetovå pracovna, disko, nåkupní galerie, casino, wellness, fitness, jogging, fotograf, 12 vířivek, sauna, lÊkař, ...

přípravky budou dovĂĄĹžet, nebo zda tu vzniknou kontrolovanĂŠ pÄ›stĂ­rny,“ říkĂĄ protidrogovĂ˝ koordinĂĄtor JindĹ™ich VoboĹ™il. Na tom bude prĂ˝ takĂŠ zĂĄleĹžet, jakĂĄ bude vĂ˝slednĂĄ cena lĂŠkĹŻ. S uzĂĄkonÄ›nĂ­m pÄ›stovĂĄnĂ­ konopĂ­ pro vlastnĂ­ potĹ™ebu se ale nepoÄ?Ă­tĂĄ. BEL

1

 

Pacienti s roztrouĹĄenou sklerĂłzou nebo Parkinsonem budou na svĂŠ nemoci moci pouŞívat lĂŠky z konopĂ­. A to zcela legĂĄlnÄ›. Podle expertĹŻ, kteří plĂĄn na zavedenĂ­ marihuany na pĹ™edpis pĹ™ipravujĂ­, by to mohlo bĂ˝t uĹž od Ä?ervence. „Budeme probĂ­rat, zda se

3

   

LĂŠÄ?ba trĂĄvou? LegĂĄlnÄ› uĹž za rok

2

  

nabĂ­zĂ­ taneÄ?nĂ­ kurzy, pro mlĂĄdeĹž,vysokoĹĄkolĂĄky a dospÄ›lĂŠ, zaÄ?Ă­nĂĄme v říjnu, od pondÄ›lĂ­ 10.10.2011 - Casa Gelmi, KorunnĂ­ 30, Praha 2, od 1845 hod. dospÄ›lĂ­ a VĹ , zĂĄkladnĂ­ 2045 hod. 3 roÄ?nĂ­k, speciĂĄlky pro vĹĄechny od stĹ™edy 5.10.2011 - Mozarteum, Jungmannova 30, Praha 1 od 1845 hod. mlĂĄdeĹž, zĂĄkladnĂ­ 2045 hod. dospÄ›lĂ­ a VĹ , zĂĄkladnĂ­ skvÄ›lĂŠ slevy PĹ™ihlĂĄĹĄky a informace, 602 218 694, 695, Email: tanecni@tiskarna-broucek.cz www.tanecni-broucek.cz

1

sezona D 11.999 12.999 14.999 15.999 16.999 17.999 18.999 26.999 10.999 zdarma

Policie nezjistila pachatele srpnovĂŠho rozsĂĄhlĂŠho poŞåru Petrovy boudy na hĹ™ebenech KrkonoĹĄ a vyĹĄetĹ™ovĂĄnĂ­ případu odloĹžila. KriminalistĂŠ případ vyĹĄetĹ™ovali pro podezĹ™enĂ­ z trestnĂŠho Ä?inu poĹĄkozenĂ­ cizĂ­ vÄ›ci. ÄŒTK

83,5

inzerce

Žhåř z Krkonoť policistům unikl

StĂĄt nabĂ­dne lidem novou investici, dluhopisy pro obÄ?any. PilotnĂ­ emisi vydĂĄ ministerstvo financĂ­ 11. listopadu. „LidĂŠ budou moci do stĂĄtnĂ­ho dluhu investovat nejmĂŠnÄ› tisĂ­c korun na jeden rok nebo pÄ›t let,“ uvedl ministr financĂ­ Miroslav Kalousek. VĂ˝nos, kterĂ˝ za investici zĂ­skajĂ­, dosĂĄhne aĹž ĹĄesti procent. „NaĹĄĂ­m cĂ­lem je nabĂ­dnout obÄ?anĹŻm bezpeÄ?nou investici pro jejich Ăşspory,“ uvedl Kalousek. StĂĄt podle nĂĄmÄ›stka financĂ­ Jana Gregora zavĂĄdĂ­ dluhopisy takĂŠ proto, aby si rozĹĄĂ­Ĺ™il zdroje pro finan-

bohatĂĄ plnĂĄ penze!

Brzy si budou lidÊ moci obstarat dluhopisy Výnos bude 6 procent

LuxusnĂ­ 5-hvÄ›zdiÄ?kovĂĄ loÄ? MSC SPLENDIDA

ZprĂĄvy v obrazech

NAĹ E NEOPAKOVATELNÉ CENY v KÄ?: kajuta sezona A sezona B sezona C 8.999 9.999 10.999 vnitĹ™nĂ­ standard vnitĹ™nĂ­ superior 9.999 10.499 11.999 vnÄ›jĹĄĂ­ standard 11.499 12.499 13.999 vnÄ›jĹĄĂ­ superior 12.499 13.499 14.999 balkon standard 13.599 14.499 15.999 balkon superior 14.599 15.499 16.499 balkon deluxe 15.599 16.499 17.499 suite s balkonem 23.999 24.999 25.999 3./4. osoba 7.999 8.999 9.999 3./4. dĂ­tÄ› do 17 let zdarma zdarma zdarma

Na lÊkaře Jaroslava Bartåka, který je obviněný v souvis-

MAFA

StĂĄtnĂ­ dluh je na prodej



UŞ sedmå Şena si stěŞuje na Bartåka

losti se sexuĂĄlnĂ­m napadĂĄnĂ­m svĂ˝ch asistentek, podala oznĂĄmenĂ­ dalĹĄĂ­ poĹĄkozenĂĄ. LĂŠkaĹ™ tak Ä?elĂ­ uĹž sedmi trestnĂ­m oznĂĄmenĂ­m.



LÊkařskÊ odbory nejsou úplně spokojeny s plněním dohody, kterou s vlådou letos na jaře po akci Děkujeme, odchåzíme uzavřely. Doktoři v nemocnicích sice mají přidåno, u některých ale není jistÊ, zda peníze dostanou i v příťtím roce. ŠÊf odborů Martin Engel ale řekl, Şe protesty nehrozí a lÊkaři chtějí jednat.

PĂ TEK, 16. ZĂ Ĺ˜Ă? 2011



LÊkaři: Heger neplní, co slíbil

www.metro.cz

ÄŒTK – IGOR ZEHL, ÄŒTK – MICHAL DOLEĹ˝AL, ÄŒTK – DRAHOSLAV RAMĂ?K

ZprĂĄvy struÄ?nÄ›

domov

exkluzivnĂ­ prodej v ÄŒR: ck Webberger CZ s.r.o., OC Plaza, Palachova 1404, 460 90 Liberec, Tel.: 800 600 888, www.polster-pohl.cz, pondÄ›lí–pĂĄtek 9:00–12:00, 12:45-17:30 hod.

04


servis

24

Počasí DNES

Tak takhle to na Ladronce vypadalo minulý rok. Letošní ročník proběhne v sobotu od 11 do 22 hodin.

Min. 18/Max. 22

Dnes bude jasno nebo skoro jasno, ráno se dají očekávat místy mlhy, ojediněle bude zataženo nízkou oblačností. Povane slabý proměnlivý vítr do 4 m/s.

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro

Více na METRO.CZ

Dopisy a vzkazy Podle dostupných informací je rozpočet na osazení turniketů do metra 1,49 miliardy korun. Pražské metro má cca 50 stanic, odhaduji tedy, že

Sudoku

PÁTEK, 16. ZÁŘÍ 2011

Sudoku

Metro tube

Jeden turniket za tři miliony?

domov

www.metro.cz

ZÍTRA

Min. 21/Max. 25

BIO 1

Mírná zátěž

Stupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 31,3 Rok výskytu: 1947

POZÍTŘÍ

Min. 16/ Max. 20

inzerce

v průměru bude každá z nich osazena deseti jednotkami, tedy celkem 500 kusy. Prostým dělením zjistíme, že cena jednoho turniketu je zhruba 3 miliony korun, což je hodno-

Horoskop

ta dvou luxusních automobilů. Není to trochu moc za pár metrů ocelových profilů, jeden elektromotor a elektronickou čtečku ? J. ZICHA

Máte partnerské nebo finanční problémy? Zavolejte mi i vy! T Astroložka Alexandra!

V dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo 9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Váhy 23/9–23/10 Beran 21/3–20/4 Každý problém vás doBlížící se víkend bude káže rozhodit a budete sabotovat vaše pracovní nasazení. Spíše si budete zařizovat si ho brát až moc osobně. Snažte se jednat s lidmi s nadhledem. svoje soukromé věci. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Byli byste pro, aby se olympijské hry uskutečnily v České republice?

21/4–21/5 Štír 24/10–22/11 Jupiter vám dopřeje taVe vztahu, který je teprkovou dávku štěstěny, ve na začátku, dnes može budete mít pocit, že patříte mezi hou spadnout růžové brýle a může vyvolené životní jedince. to být pro vás velký šok. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetro

Anketa

Dnešní řešení

Býk

Střelec 23/11–21/12 Blíženci 22/5–21/6 Pracovně budete výkonV dlouhodobých partnerní. Partner vám bude stvích dojde k usmíření. Nezadaní si vyhlédnou objekt touhy, vyčítat, že se ani nejste schopni připravit na společný víkend. ale zatím zůstane u snů. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Rak

D. Beseda

32 let, úředník Ano, jsem pro, ideální by byla Praha a zde různá místa podle disciplín.

Komiks

F. Šipoš

40 let, hutník Bylo by fajn, kdyby byly v Praze, ale nejsem si jist, zda si to můžeme dovolit.

J. Bosák

50 let, řidič Líbilo by se mi, kdyby se odehrály v Tatrách, je tam pro to krásné prostředí.

Pokladna je otevřena od 29. 8. První představení – 21. 9.: Hurvínkův popletený víkend. Tel.: 224 316 784, www.spejbl-hurvinek.cz

22/6–22/7 Kozoroh 22/12–20/1 Luna v Býku vám umožní Budete dobře naladěni, prosazovat své milostné protože si s partnerem touhy. Budete jednat sebevědomě dodáte jistotu, že spolu chcete a přímě, a to se vám vyplatí. opravdu setrvat i v budoucnu. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Lev

23/7–22/8 Dlouhodobé vztahy

Vodnář

21/1–20/2 sledujících pracovních na stabilitě. Připadá vám, že je nyní změn. Připadá vám, že je toho na vše prostě tak, jak má být. vás mnoho, a to i doma. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3 Panna 23/8–22/9 V pracovním kolektivu Přestanete tolik lpět na budete oblíbení. Nemáte dokonalém vzhledu. Dojde vám, že raději chcete na okolí žádné důvody k tomu, abyste tam proti někomu vystupovali. působit především přirozeně. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Dita kartářka

NEVÍTE, JAK SI ODŮVODNIT JEHO PODRÁŽDĚNOST? Našel si jinou? Odpovím vám! Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.

05

www.metro.cz PÁTEK, 16. ZÁŘÍ 2011

Čím je dítě starší, tím méně chce číst

Romana střídá Beneš, jeden z ředitelů ČEZ

Výsledky testování žáků základních škol ukázaly, že po knížce sáhnou nejčastěji děti na prvním stupni Starší děti mají jiné zájmy PROFIMEDIA.CZ

Čtete svým dětem před spaním pohádku nebo po knížce sáhnou raději samy? Ty malé nejspíš ano. Jak totiž ukázaly výsledky testování, které loni prováděla společnost Scio mezi žáky základních škol, největší čtenáři jsou žáci na prvním stupni základních škol. „Se stoupajícím věkem pak jejich zájem o čtení klesá,“ řekl včera Bohumil Kartous ze společnosti Scio. Zajímavým výsledkem testování bylo i zjištění, že 45 procent dětí potěší kniha jako dárek. „To je signál především pro rodiče, kteří možná ani netuší, že by své děti knížkou potěšili,“ uvedl Kartous. Překvapivé zjištění byl i fakt, že každé třetí dítě něco čte každý den. Smutné ovšem je, že stejný počet dětí naopak čte jen když musí. „V dospělosti pak sice číst umí, ale když je text příliš dlouhý nebo složitý, tak mu neporozumí a raději jej nedočtou,“ varuje psycho-

Novým generálním ředitelem a předsedou představenstva energetické společnosti ČEZ je jednačtyřicetiletý Daniel Beneš. Zvolilo ho včera představenstvo společnosti a potvrdilo tak neoficiální informace, které média přinesla včera. Beneš dosud ve firmě působil jako výkonný ředitel. Ve funkci nahradí Martina Romana, který na svou žádost post generálního ředitele opustil a stal se předsedou dozorčí rady firmy ČEZ. ČTK

Bok dostal za napadení podmínku V dětském věku Češi knížky hltají, s přibývajícími léty je čtení začíná otravovat.

log Václav Mertin. Takoví lidé pak mohou mít problémy například při podepisování smluv. „Čtením si navíc člověk rozšiřuje slovní zásobu i své znalosti,“ vysvětluje Mertin, proč by děti číst měly. MAGDA HETTNEROVÁ

magda.hettnerova@metro.cz

Jak děti čtou Na prvním stupni základních škol čtou děti skoro stejně často jako jejich učitelé. Téměř dvacet procent z nich čte tři a více knih za měsíc a více než čtyřicet procent z nich

čte dvě knihy měsíčně. Naopak ze žáků na druhém stupni základních škol přečte tři knihy za měsíc jen asi deset procent a dvě knihy za měsíc přečte více než dvacet procent. V tomto věku přibývá dětí, které nečtou vůbec.

Za napadení příslušníka pražské městské policie uložil včera soud aktivistovi a šéfovi spolku Šalamoun Johnu Bokovi pětiměsíční trest vězení podmíněně odložený na zkušební dobu jednoho roku. Bok se podle trestního senátu dopustil násilí proti úřední osobě. Incident se podle spisu odehrál loni v květnu v pražském Karlíně. Bok obvinění odmítá a tvrdí, že strážník naopak napadl jeho, když se zastal Romů. ČTK inzerce


06

domov

www.metro.cz PÁTEK, 16. ZÁŘÍ 2011

Dálnici do Hradce konečně dostaví Stát do dvou měsíců získá problémové pozemky, které nechtěla prodat farmářka Ludmila Havránková

Pozemky potřebné pro dostavbu dálnice D11 do Hradec Králové by měl stát od farmářky Ludmily Havránkové získat do dvou měsíců. V příštím roce by na nich mohl začít archeologický průzkum. Farmářka smlouvu o prodeji pozemků podepsala v červnu. „Dohoda s majitelkou potřebných pozemků

pro dostavbu dálnice k Hradci platí a nyní je na tahu Pozemkový fond,“ uvedl hejtman Hradeckého kraje Lubomír Franc. Dostavbu D11 podle něj považuje za prioritu kraj i ministerstvo dopravy. „Dostavba ke krajskému městu otevírá další reálnou možnost stavět dál k Jaroměři,“ uvedl hejtman.

Podle smlouvy má farmářka za jedenáct hektarů polí dostat 90 milionů korun. Statkářka si má koupit parcely někde jinde a směnit je s Pozemkovým fondem za ty, na kterých se spolu dohodli jako na náhradních. Cenový rozdíl mezi nimi má Pozemkovému fondu doplatit. RAB a ČTK

Kalousek skončil v nemocnici

Co se postaví Stavba posledních 2,5 kilometru dálnice k Hradci Králové má stát přibližně 1,5 miliardy korun. Ohrozit ji ale mohou plánované škrty. Stát v souvislosti s dostavbou D11 počítá s výstavbou velké kruhové křižovatky v hradeckých Kuklenách u Bláhovky.

MCDONALD'S CUP

McDonald's Cup startuje už popatnácté Fotbalový turnaj pro žáky a žákyně prvního stupně základních škol McDonald´s Cup se bude konat již popatnácté. Školní kola startují tento měsíc a pokračují do konce března 2012, kdy se postoupí do okresů a krajů. Vítězové krajských finále se utkají o titul na Svátku fotbalu na stadionu FK Teplice 28. a 29. května. Podrobnosti o turnaji najdete na stránkách www.mcdonaldscup.cz. RAB

Zprávy stručně

Ministr financí Miroslav Kalousek musel k lékaři. Na jednání tripartity o rozpočtu na příští rok se mu udělalo nevolno, podle dostupných informací odjel do pražské Ústřední vojenské nemocnice. Kalousek měl zdravotní problémy už v minulých dnech. Předseda Českomoravské konfederace odborových svazů Jaroslav Zavadil oznámil, že odbory kvůli nepřítomnosti ministra prosadily přerušení jednání.

Kombajn přejel muže, je mrtvý V poli nedaleko Jesenice u Prahy včera ráno přejel kombajn ležícího muže. „Kriminalisté zjišťují, zda ho kombajn usmrtil, nebo tam muž ležel mrtvý už dříve,“ řekla mluvčí policie Prahy-venkov Markéta Johnová.

Je moc teplo, roste málo hub Přestože polovina září je obvykle obdobím, kdy se výborně daří houbám, letos tomu tak není. Hub roste málo a výhled na další týdny je velmi nejistý. „Důvodem jsou zřejmě vysoké teploty v uplynulých dnech a také málo srážek v září,“ řekl Jaroslav Landa z České mykologické společnosti. Přesto se houby nalézt dají, zejména na vlhkých místech. ČTK

Malé sportovce podporuje i písničkář Tomáš Klus.

Ženy se o sebevraždu pokoušejí častěji Jste muž ve věku 50 až 55 let se základním vzděláním a pocházíte ze severní Moravy? Pak podle statistických údajů ztělesňujete prototyp českého sebevraha. Ten si nejčastěji vezme život na jaře, v pondělí a nejčastěji volí smrt oběšením. Statistiky dokonaných sebevražd se vedou už od roku 1876, údaje zveřejňuje Český statistický úřad vždy po čtyřech letech. Z čí-

„Není to tak, že pochmurná nálada na podzim zvyšuje počet sebevražd. Nejvíce jich je v jarních měsících.“ VLADIMÍR POLÁŠEK, ČSÚ

sel za období let 2006 až 2010 vyplývá, že případů sebevražd ubývá. Třeba rok 2007 byl s 1375 zemřelými

rokem s historicky nejmenším počtem sebevražd. „Na jednu ženu připadá asi šest mužů,“ říká také Vladimír Polášek z ČSÚ. Ženy se ale prý zase o sebevraždu častěji pokoušejí. Případy pokusů však úřad neeviduje. Statistici boří také některé mýty kolem sebevražd. Čísla prý například nedokazují, že by zvraty v událostech či dějinách měly na počet sebevražd vliv. BEL

V číslech V letech 2006–2010 se zasebevraždilo 5887 mužů a 1233 žen. Dny s největším počtem sebevražd (12 případů) v tomto období byly 2. 12. 2007, 24. 2. 2009, 26. 2. 2010 a 10. 6. 2010. „Dnem sebevrahů“ bývá pondělí, nejméně případů bývá v sobotu.

K nejméně případům podle statistik dochází v září, v loňském září jich však bylo nejvíce. U žen i mužů bývá nejčastější způsob oběšení. Muži pak preferují zastřelení, ženy otrávení. Nízká sebevražednost bývá na jižní Moravě a na Vysočině, vysoká na severní Moravě.


servis

svět

www.metro.cz PÁTEK, 16. ZÁŘÍ 2011

KVÍZ

Napište svou bublinu

Sloupek

1

Markéta Šichtařová ředitelka Next Finance

Zase skočíme na špek

J

estli si dobře vzpomínám, současná vláda vyhrála volby i tím, že strašila voliče ohromným veřejným dluhem a že skončíme jako Řecko. A teď vláda zveřejnila výsledky svého hospodaření za prvních 8 měsíců roku: Útraty státu jsou vyšší než před rokem, příjmy naopak nižší než před rokem. A schodek rozpočtu je vyšší než loni stejnou dobou. Zadlužení státu nejen roste – ono zrychluje. Copak politici, je zadlužení nepálí. Do doby, než na tom budeme jako Řekové, se ještě v poklidu stihnou napakovat a pak uklidit do ústraní. To my, voliči, jsme nepoučitelní: v příštích volbách jistě zase někomu skočíme na špek, že to s veřejnými financemi myslí upřímně.

ČT1 15:00

16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:25 18:40 18:45 19:00 19:35 19:50

PLANETA YÓ: Zvon Lukáš, nebo Dítě hvězdy Kouzelná školka Malá farma Borůvkobraní. Seriál Fenomén Hoby naší doby Události v regionech Garfieldova show (46) České pexeso (3/14) Večerníček Události Branky, body, vteřiny Předpověď počasí

ČT2 16:25 16:55 17:50 18:20 18:50 19:10 19:20 19:30 19:45

Vyprávěj 20:00

21:00

21:30 22:25 23:55 00:20

Vyprávěj (2/26) Dovolená. Oblíbený retroseriál ČR 13. komnata Marie Havlenové Saudkové Dokument Všechnopárty Zábavná talk show Komisař Moulin Město žen II (2/22) Tak si jdi! Co nám dělá dokonalá těla? (2/39)

Ushuaia (11/26) Budoucnost vody (1) Návraty k divočině Šumava Příběhy Alfeda Hitchcocka (3/80) Kultura s Dvojkou Zprávy v českém znakovém jazyce Osobnost na Dvojce Vzkaz Františka Václava Lobkowicze Po českých a moravských galeriích s Eliškou Fučíkovou (1)

20:50 20:55 21:05 22:05 23:40 00:15

Zázračná planeta: Poušť Namib – boj o přežití (2/2) V údolí pouštních slonů. Dokument N Osobnost na Dvojce Fandíme divadlu CERN neboli Továrna na absolutno Mary a Max Mladí v partě (9/12) Making of: Zombie Movie

KÁJA BERNHARDT, FACEBOOK

2x GETTY

Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199, info@atspraha.cz.

Napište bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro

12:35 13:45 14:40 15:40 16:05 17:00 17:30 18:30 19:30

Walker, Texas Ranger VII (21) Smallville VIII (18) Gilmorova děvčata V (15) Dva a půl chlapa Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VIII (2) Odpolední Televizní noviny, Počasí Odložené případy VI (14) Ulice (2035) Televizní noviny, Sportovní noviny

11:45

13:05 15:10

17:00 18:50

Harry Potter... 20:00

22:40 01:05

02:35

Harry Potter a Fénixův řád Dobrodružný film USA/VB (2007). Pán Zla nemíní tentokrát nic ponechat náhodě Blade: Trinity Akční film USA Expozitura (2) Hyena. Nový krimiseriál TV Nova (2008) Novashopping

Napadá vás vtipný popisek?

NOVA CINEMA 12:10

Teleshopping Jsem do tebe blázen VI Seriál USA (1998) Strážní andělé Komedie Fr. (1995) Lupič z povolání Komedie Fr./VB (1987) Falešná láska Komedie USA (1999) Harry Potter a jeho 50 nej Dokument USA (2011)

PRIMA 12:05 13:05 14:05 14:35 15:35

17:40 17:50 18:00 18:55 19:20 19:35 19:50

Námořní... 20:00

21:00

21:55 22:50 00:30

2 3

Nejhlubší místo všech oceánů je Mariánský příkop, má: a) 9924 m b) 10 924 m c) 11 924 m

4 5

Technicky zajišťuje Expansion Group,

NOVA

Zázračná... 20:00

„Opravdu, ale opravdu nemám tušení, co povídat.“

Námořní vyšetřovací služba (1) Krimiseriál USA (2003) Námořní vyšetřovací služba (2) Krimiseriál USA (2003) Plastická chirurgie s.r.o. VI (16) Moře duší: Amulet Námořní vyšetřovací služba (1)

Policie Hamburk II (15) Odpadlík (10) Bouře Kutil Tim VIII (2) Můj přítel Monk IV (12) Rosamunde Pilcherová: Dlouhá cesta ke štěstí Minuty regionu Fakta Barbory Tachecí Prostřeno! Zprávy TV Prima Krimi zprávy Krimi plus VIP zprávy

Alba Blonde on Blonde nebo Desire natočil: a) B. Dylan b) B. Springsteen c) F. Zappa Letecká bitva o Británii se odehrála v roce: a) 1940 b) 1942 c) 1944

22:10 23:15 01:40

03:25

Schimanski: Katja mlčí Krimiseriál N (1989) Show Jana Krause Nebezpečná rychlost Thriller USA (1994) Žár mládí Thriller USA (2002). Hrají: D. Cain, P. de Rossiová, H. Linden a další. Režie C. R. Baxley Volejte Věštce

Robot vyrazí na triatlon

Evolta se chystá na 230 kilometrů dlouhý závod Prý má šanci uspět

ÓČKO 09:00

10:00 10:30

12:00

12:30 14:00 15:00

Schimanski... 20:00

PÁTEK, 16. ZÁŘÍ 2011

Na film Ženy v pokušení navazují Muži v naději od: a) J. Vejdělka b) J. Hřebejka c) O. Trojana Hlavním městem Turecka je Ankara od roku: a) 1901 b) 1923 c) 1945

Óčko hity Nové klipy pěkně pohromadě Face2face Talk show Óčko hity Nové klipy pěkně pohromadě Novinky Nové klipy pěkně pohromadě Óčko hity Nové klipy Mixxxer extra Óčko hity

Óčko chart... 18:00

19:00

20:00 21:00 22:00 22:05 23:50 00:00

Óčko chart deníku Metro Hitparáda diváků Óčko hity Nové klipy pěkně pohromadě Cz & Sk Hitzone 90’s Největší hity 90. let Happy tree friends Party ride Happy tree friends Party ride

07

www.metro.cz

Rekord. Nejdelší nehty

Znáte správné odpovědi dnešního kvízu? Řešení: 1-a, 2-b, 3-b, 4-a, 5-a.

22

I s takovými drápy se prý dá normálně žít. NYDAILYNEWS.COM

Jak asi píše esemesky

Guinnessova kniha rekordů, jejíž vydání pro rok 2012 spatří světlo světa už tento měsíc, má od včerejška nový neobvyklý zápis. Postarala se o něj Američanka Chris Waltonová z Las Vegas, jejíž nehty dorostly za 18 let pečlivého pěstění do délky 3,1 metru na levé a 2,92 metru na pravé ruce.

Maličký japonský robot Evolta, který již úspěšně zlezl útesy Grand Canyonu a absolvoval legendární vytrvalostní automobilový závod 24 hodin Le Mans, má před sebou další ambiciózní cíl. Je jím pověstný triatlon Ironman na Havaji. Robota, který má zhruba velikost lidské ruky a podobá se hračce, čeká na jedné z nejtěžších triatlonových tratí světa v souladu s pravidly tohoto sportovního odvětví plavání, jízda na kole a běh, oznámila firma Panasonic, z jejíž dílny pochází. „Tento závod je nesmírně náročný i pro trénované

Zprávy stručně Aplikace antisemitů Firma Apple stáhla z prodeje na svém internetovém obchodu ve Francii aplikaci Juif ou pas juif? (Je žid, či ne?), která v zemi vyvolala pohoršení. Aplikace nabízela za 0,79 eura v posledních týdnech seznam 3500 osobností, které jsou zcela či částečně židovského původu nebo židovské víry.

Australské pasy znají tři pohlaví

sportovce, ale domnívám se, že stojí za to to zkusit,“ prohlásil konstruktér robota Tomotaka Takahaši. „Robot bude čelit mnohým útrapám, ale já věřím, že je překoná a uspěje,“ dodal. ČTK

Australská vláda se včera rozhodla rozšířit možnosti držitelů cestovních pasů při vyplňování kolonky pohlaví. Aby zabránila diskriminaci transsexuálů, povolila místo dosavadních dvou tři volby – mužské, ženské a neurčené. ČTK

inzerce


3RʼnDGDWHO

PĂ TEK, 16. ZĂ Ĺ˜Ă? 2011

D UDK 3 L W ĀiV ]YH p N iV VWV 0ě NRYi Y D N 0 t W 2:0 ka URV RXVDO 2 D W n 0 6 LH . U 11:0 Ladro 0D k par X

*HQHUiOQt SDUWQHU

. 9 . 7 1 QD

Ä€DV R K p YROQ O D WLY IHV

3DUWQHʼnL

Y T S A N X [ R

U R D . & EN

E G A NN O T R WE A D C H , LYE OW Ĺ‘ W L I V L .CZ O T P T S H S E F IE AF Ă? YL K D J N U D ER :E RO D Y D O T A M .L ER W C N WW KO VSTUP ZDARMA

   

           

                )% %!     % "%")  #' ('  '   /    '   ! '  *

(#( " * / %  % )%  $* )  )%   )    " .!   -,    *  "&% -!   -,+ )   ) ")%  + + "+

222!4

21

Kempy stĂĄle frÄ?Ă­

"! $  

TisĂ­ce lidĂ­ vybraly 25 nejlepĹĄĂ­ch rekreaÄ?nĂ­ch zařízenĂ­ v ÄŒR a SR MAFA

/!%2+-'  *#.  ");-91 4@ 2:7< A ( *)=46@ = 1

)  +5 #)2,-;- A,- :87<:;< =A79 3;-9 * 2- 6 ,7846 '  16;-919 ");-91 4@ 2:7< =07,6 6) 8);+0>793 87=4- -6 <*9<:@ 1 A =:@ ' 6) *,+- 6)2,-;- 1 ,;:3 57;1=@ ) 2-,67*)9-=6 *)=46@ -43-5 6)*A5-  ,9<0 %34),-5  5  ! ! 

'%'   

("!/-&! ++$&"  +7 :1 8-,:;)=1; 87, ;5;7 6 

A=-5 # ,0-96 -96 5);-91 4 : 87;1:3-5 :;*96+0 8<6 ;3 A ' : <,4 39 47=6< 3), 8 9;@ ) ,1:37;3@ 7, :6) );@ :<36 1 ;78@ $71;- :1 :3=4 ;)6- 6 7<;; %34),-5  5  ! ! 

'%'  

*!" / ,3/  ,)4 * 2- 6 5);-91 4 3;-9 7+-

6;- 81 =97* 7,=< 6) 8 9;@ ) 9A6 7:4)=@ !-,6 :7 :=;4- )47= 84-; : 4<9-?-5 ");-91 4 :- 07, 6) );@ ;78@ 1 ;<613@ #-+0;- :- <6:; ;8@;-5 ) A)A ;- 6) 3) , )3+1 %34),-5  5

0HGLiOQt SDUWQHĹ&#x2030;L

          !  

www.metro.cz

 ! ! 

'%'  

 (*+* '-(+1*  ,)4 5);-91 4 =07,6 VyhrĂĄl kemp v SedmihorkĂĄch.

PerfektnÄ&#x203A; Ä?istĂŠ, obklopenĂŠ pĹ&#x2122;Ă­rodou s moĹžnostmi koupĂĄnĂ­ a cyklostezkami v okolĂ­ â&#x20AC;&#x201C; to jsou kempy, kterĂŠ u Ä&#x152;echĹŻ vyhrĂĄvajĂ­. UkĂĄzal to jiĹž sedmĂ˝ roÄ?nĂ­k ankety Kemp roku 2011, v nĂ­Ĺž hostĂŠ vybrali celkem 25 nejlepĹĄĂ­ch Ä?eskĂ˝ch a slovenskĂ˝ch kempĹŻ. â&#x20AC;&#x17E;Hlasovalo se na internetu, ale i pĹ&#x2122;Ă­mo ve 137 zapojenĂ˝ch rekreaÄ?nĂ­ch areĂĄlech, kterĂ˝mi v prĹŻbÄ&#x203A;hu soutÄ&#x203A;Ĺže proĹĄlo na 415 tisĂ­c nĂĄvĹĄtÄ&#x203A;vnĂ­kĹŻ,â&#x20AC;&#x153; uvedl marketingovĂ˝ Ĺ&#x2122;editel poĹ&#x2122;ĂĄdajĂ­cĂ­ spoleÄ?nosti FTonline Jaroslav Skalka.

Na internetu pak hlasovaly dalĹĄĂ­ tisĂ­ce lidĂ­. â&#x20AC;&#x17E;AlespoĹ&#x2C6; jednu nominaci zĂ­skalo 470 kempĹŻ a 121 rekreaÄ?nĂ­ch stĹ&#x2122;edisek,â&#x20AC;&#x153; dodĂĄvĂĄ Skalka. Cenu pro vĂ­tÄ&#x203A;ze si nakonec odnesl Autocamp Sedmihorky v LibereckĂŠm kraji, kterĂ˝ nabĂ­zĂ­ mimo jinĂŠ i prochĂĄzky po hruboskalskĂ˝ch vyhlĂ­dkĂĄch s prĹŻvodcem a brouĹĄenĂ­ polodrahokamĹŻ, kterĂŠ na vĂ˝letech nĂĄvĹĄtÄ&#x203A;vnĂ­ci sami najdou. DruhĂŠ mĂ­sto zĂ­skal Autocamp KomornĂ­k Strmilov, kterĂ˝ nabĂ­zĂ­ wellness sluĹžby a Ä?tyĹ&#x2122;kolky pro dÄ&#x203A;ti. MAGDA HETTNEROVĂ

KterĂŠ jsou nej 1. mĂ­sto Autocamp Sedmihorky â&#x20AC;&#x201C; LibereckĂ˝ kraj 2. mĂ­sto Autocamp KomornĂ­k Strmilov â&#x20AC;&#x201C; JihoÄ?eskĂ˝ kraj 3. mĂ­sto Autocamp OASA StaĹ&#x2C6;kov â&#x20AC;&#x201C; JihoÄ?eskĂ˝ kraj 4. mĂ­sto Autokemp Merkur PasohlĂĄvky â&#x20AC;&#x201C; JihomoravskĂ˝ kraj 5. mĂ­sto Camp Dolce â&#x20AC;&#x201C; KrĂĄlovĂŠhradeckĂ˝ kraj 6. mĂ­sto Autocamping RozkoĹĄ â&#x20AC;&#x201C; KrĂĄlovĂŠhradeckĂ˝ kraj 7. mĂ­sto NiĹžnĂŠ Kamence â&#x20AC;&#x201C; Slovensko

8. mĂ­sto Camping VranovskĂĄ plĂĄĹž â&#x20AC;&#x201C; JihomoravskĂ˝ kraj 9. mĂ­sto Autocamp KokoĹ&#x2122;Ă­n â&#x20AC;&#x201C; StĹ&#x2122;edoÄ?eskĂ˝ kraj 10. mĂ­sto Eurocamp Holiday Park LiĹĄÄ?Ă­ Farma â&#x20AC;&#x201C; KrĂĄlovĂŠhradeckĂ˝ kraj 11. mĂ­sto Kemp BrannĂĄ, Vltava Ĺ&#x2122;. Km 298 â&#x20AC;&#x201C; JihoÄ?eskĂ˝ kraj 12. mĂ­sto Autokemp FrenĹĄtĂĄt pod RadhoĹĄtÄ&#x203A;m â&#x20AC;&#x201C; MoravskoslezskĂ˝ kraj 13. mĂ­sto Autokemp BudiĹĄov nad BudiĹĄovkou â&#x20AC;&#x201C; MoravskoslezskĂ˝ kraj

6) :874- -6:3 <, 47:;1 ) 8 9;@ &-6;739 ;- :- 2-,6 7 <047= -96 ;).; =07,6 6) 5)4 -96 :<36 ;78@ 1 379A-;@ %;);- :- 39 47=67< 84-:< 6  5);-91 4 ' 5 87 5- %34),-5  5  ! ! 

'%'  

"-* 1 (  * ; :- 6-5<:;- 6)- =4) 6-6 A4 

!-,6 :- 7 6 ,0-96 4-07<63 1.76 = -96 *)9= ") ;-91 4 2- =07,6 6) :874- -6:3 7,=@  0)4-63@ );@ :<36 4- 21:; 07 7+-6;- 1 6) *6 57,-4@ %34),-5

 5  ! !  '%'  

%),$*"  2)3 21 6 A-= 6)87=,  2-,6 :- 7

5);-91 4 = +0)58)/6- *)9= &-6;739 ; 2- ;7 :);6 ) =@< 12-;- 07 6) :874- -6:3 7,= ) :- 21 +0@:; ;- 6) 84-: ;)6- 6 1 6) :=);*< '07,6 6) );@ :<36 1 379A-;@ %34),-5 5  ! !  '%'  

0"* '1 /&*  +7 :1 87, ;5;7 6 A=-5 8-, :;)=1; #)87=5- ' 5 !-,6 :- 7 4-07<63 ) =A,<6 5) ;-91 4 1.76 = 39 :6 06,7*7= *)9= : 57;1=-5 3=; ");-91 4 2- =07,6 2)3 6) :874- -6:3 ;)3 1 *6 57,-4@ 7, :- 6) 0)4-63@ :<36 1 );@ %34),-5 5 ")?  5A 3  ! !  '%'  











 

                    



LĂ TKY

911

 $ !  #  "        "    "  

)$ &)!#(  %# %!& "#!


vĂ­kend

20

www.metro.cz

Struny zahĂĄjĂ­ Dee Dee BridgewaterovĂĄ

Impuls pro Metro PanĂ­ JiĹ&#x2122;ina mĂĄ zdravotnĂ­ obtĂ­Ĺže. TÄ&#x203A;snÄ&#x203A; pĹ&#x2122;ed jĂ­dlem si musĂ­ nakapat kapky na lŞíci a polknout. Doma to nenĂ­ problĂŠm, ale jak se zachovat v restauraci?

MezinĂĄrodnĂ­ hudebnĂ­ festival Struny podzimu se letos ponese pĹ&#x2122;edevĹĄĂ­m ve znamenĂ­ jazzu Projekt vÄ&#x203A;novanĂ˝ mladĂ˝m talentĹŻm se rozroste na celou noc

HlavnĂ­ novinkou letoĹĄnĂ­ho roÄ?nĂ­ku Strun podzimu je novĂ˝ rozmÄ&#x203A;r projektu SPOTLIGHT, kterĂ˝ se vÄ&#x203A;nuje mladĂ˝m talentĹŻm. TentokrĂĄt se totiĹž jiĹž rozroste v celou klubovou noc. HvÄ&#x203A;zdou veÄ?era bude cenÄ&#x203A;nĂ˝ poetickĂ˝ raper Robert Glasper se svou hiphopovou formacĂ­. â&#x20AC;&#x17E;Kolem nĂ­ bude celĂĄ Ĺ&#x2122;ada tuzemskĂ˝ch i zahraniÄ?nĂ­ch hvÄ&#x203A;zd a mladĂ˝ch umÄ&#x203A;lcĹŻ, kteĹ&#x2122;Ă­ se budou v prĹŻbÄ&#x203A;hu veÄ?era objevovat v rĹŻznĂ˝ch formacĂ­ch na rĹŻznĂ˝ch pĂłdiĂ­ch,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ umÄ&#x203A;leckĂ˝ Ĺ&#x2122;editel festivalu Marek Vrabec. BÄ&#x203A;hem veÄ?era 5. listopadu se v Roxy kromÄ&#x203A; Glaspera objevĂ­ napĹ&#x2122;Ă­klad OndĹ&#x2122;ej Pivec se svĂ˝m NYC Bandem nebo VojtÄ&#x203A;ch Dyk, kterĂ˝ vstoupĂ­ po boku ansĂĄmblu Musica Florea na pĹŻdu starĂŠ hudby a zĂĄroveĹ&#x2C6; se v improvizovanĂŠ jam session pomÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;Ă­ s beatboxerem En.dru. NEK

JiĹ&#x2122;ina by mÄ&#x203A;la mĂ­t v kabelce pĹ&#x2122;ipravenou lŞíci zabalenou v ubrousku a odebrat se na toaletu. DĂĄmskĂĄ toaleta je spoleÄ?enskĂ˝ salon, v pĹ&#x2122;edpokoji je tahle procedura zcela na mĂ­stÄ&#x203A;. U stolu by se na vĂĄs jen vĹĄichni dĂ­vali.

LADISLAV Ĺ PAÄ&#x152;EK RĂĄdio Impuls

PoĹ&#x2122;ad SvÄ&#x203A;t podle Ĺ paÄ?ka poslouchejte na RĂĄdiu Impuls.

VinobranĂ­ na GrĂŠbovce 16. a 17. zĂĄĹ&#x2122;Ă­ nĂĄm. MĂ­ru a GrĂŠbovka

www.metro.cz

PĂ TEK, 16. ZĂ Ĺ&#x2DC;Ă? 2011

inzerce

Dee Dee BridgewaterovĂĄ se opÄ&#x203A;t vracĂ­ do Prahy.

Interpreti 26. 9. Dee Dee Bridgewater (StĂĄtnĂ­ opera Praha) 3. 10. Thomas Zehetmair (PraĹžskĂĄ kĹ&#x2122;iĹžovatka) 12. 10. Avishai Cohen (Divadlo Hybernia) 20. 10. Sir Willard White (Divadlo na Vinohradech) 25. 10. A Filetta (Ä&#x152;eskĂŠ muzeum hudby)

30. 10. CHarles Lloyd New Quartet (Rudolfinum) 2. 11. Kimno Pohjonen & Samuli Kosminen & Proton Quartet (VeletrĹžnĂ­ palĂĄc) 6. 11. Robert Glasper Trio (Roxy) 10. 11. Vivica Genaux (StavovskĂŠ divadlo) www.strunypodzimu.cz

PĂ TEK, 16. ZĂ Ĺ&#x2DC;Ă? 2011

DivadelnĂ­ nadĹĄenci mĂ­Ĺ&#x2122;Ă­ do SĂĄzavy PĹ&#x2122;ehlĂ­dka amatĂŠrskĂ˝ch hudebnĂ­ch divadel Voskovcova SĂĄzava se opÄ&#x203A;t po roce vracĂ­. Dnes ji slavnostnÄ&#x203A; zahĂĄjĂ­ praĹžskĂ˝ soubor HLAD s pĹ&#x2122;edstavenĂ­m DevatenĂĄctset. DivĂĄci se mohou tÄ&#x203A;ĹĄit na Ä?tyĹ&#x2122;i povĂ­dky ze Ä?tyĹ&#x2122; rĹŻznĂ˝ch obdobĂ­: od secese aĹž do 20. stoletĂ­. Hra jiĹž zĂ­skala i nÄ&#x203A;kolik ocenÄ&#x203A;nĂ­, napĹ&#x2122;Ă­klad na letoĹĄnĂ­ soutÄ&#x203A;ĹžnĂ­ pĹ&#x2122;ehlĂ­dce POPAD tĹ&#x2122;etĂ­ mĂ­sto v kategorii Ä?inohernĂ­ho divadla pro dospÄ&#x203A;lĂŠ a pĹ&#x2122;edevĹĄĂ­m pak cenu divĂĄkĹŻ. Voskovcova SĂĄzava probĂ­hĂĄ kaĹždĂ˝ pĂĄtek, ten pĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­ se v SĂĄzavÄ&#x203A; pĹ&#x2122;edstavĂ­ Divadlo DostavnĂ­k z PĹ&#x2122;erova. Festival v SĂĄzavÄ&#x203A; potrvĂĄ aĹž do 23. Ĺ&#x2122;Ă­jna. MET

Ă&#x201C;Ä?ko chart denĂ­ku Metro

RozhodnÄ&#x203A;te o poĹ&#x2122;adĂ­ i vy. Hlasujte na www.ocko.tv. Jak dopadlo hlasovĂĄnĂ­ tento tĂ˝den, se dozvĂ­te dnes v 18 hod.

1. kovĂĄ vĂĄs zve

o NNAG e

o ILo W , C ART

DIe ST

Ko NCe R

UjĂ­ MoDeR

VYHRAJTE

www.ladr onkafest .cz

JEDEN ZE TĹ&#x2DC;Ă? BALĂ?Ä&#x152;KĹŽ LADRONKAFEST! BALĂ?Ä&#x152;EK

4. 5. 6. 7. 8.

 

VSTUP ZDARMA

3.

  

NAST y

&

17 . 9 .

2.

11:00 - 22:00 park Ladron ka

eN DRU Works adrenalin Sh hopy, ow, sp ort exh CeNy Ty eD ibice,

Marie KousalĂ­

9.

SOUTÄ&#x161;Ĺ˝NĂ? OTĂ ZKA

10.

    -7,,89>2, 650 +4 )54)4  .5:64 4( 2(4  0 ?+( 4( 6714

       !+65; +/ +5 85:9 , 3,9, ?(8 2(9 +4,8 5+  .5+ +5  .5+/4 $; 5+65; +/ ?(8 2,09, ;, 9;(7: %#!3,?,7(4,)54,)53,?,7( ! "#  & " $%! "$ 4( 9,2 825    '>.7; 1(+  $$ 8, 867;45: 5+65; + ( +5 ;> ,764 ?85) ,4( 0,+4 $$ 0,   ; ,94

" $2:): 675;5?:0, =6(48/54 75:6 9,*.4/*1> ?(0/:0, %$ "7(;/+2( 85:9 , 4(0+,9, 4( <<<*2:)3,975*?

   !!   # !       """! #        

www.clubmetro.cz



OBSAHUJE MP4 PĹ&#x2DC;EHRĂ VAÄ&#x152;, MALĂ A VELKĂ SLUCHĂ TKA, NEJLEPĹ Ă? IZRAELSKĂ? KOMIKS PERSEPOLIS A FINGERBOARD OD FINGERBOARDING.CZ

MARTIN HARICH NezvestnĂĄ SELENA GOMEZ & THE SCENE Love You Like A Love Song CHRIS BROWN FEAT. J. BIEBER Next 2 You LADY GAGA YoĂź And I DEMI LOVATO Skyscraper DON OMAR FEAT. LUCENZO Danza Kuduro PARAMORE Monster TEREZA KERNDLOVĂ PĹ&#x2122;Ă­sahĂĄm EMINEM Space Bound MAROON 5 FEAT. CH. AGUILERA Moves Like Jagger

Ă&#x201C;Ä?ko chart denĂ­ku Metro uvidĂ­te v pĂĄtek v 18 hod. a v reprĂ­ze v sobotu ve 14 hod. nebo v nedÄ&#x203A;li v 10 hod. Hlasovat mĹŻĹžete aĹž do ĂşternĂ­ pĹŻlnoci.

09

S financemi si Ä&#x152;eĹĄi nerozumĂ­ V prĹŻzkumu tĂ˝kajĂ­cĂ­m se finanÄ?nĂ­ch znalostĂ­ dospÄ&#x203A;lĂ­ propadli MnozĂ­ neumĂ­ spoÄ?Ă­tat ani Ăşrok Jak jsme na tom se znalostmi v oblasti financĂ­? RozumĂ­me pĹ&#x2122;edklĂĄdanĂ˝m smlouvĂĄm? Tyto a dalĹĄĂ­ otĂĄzky se snaĹžila zjistit ve svĂŠm prĹŻzkumu v loĹ&#x2C6;skĂŠm roce Ä&#x152;eskĂĄ nĂĄrodnĂ­ banka. Jeho vĂ˝sledky ale nebyly pro dospÄ&#x203A;lĂŠ Ä&#x152;echy pĹ&#x2122;Ă­liĹĄ lichotivĂŠ. UkĂĄzal napĹ&#x2122;Ă­klad to, Ĺže jen 17 procent dospÄ&#x203A;lĂ˝ch dokĂĄĹže sprĂĄvnÄ&#x203A; spoÄ?Ă­tat ĂşroÄ?enĂ­ ĂşvÄ&#x203A;ru. Ä&#x152;tyĹ&#x2122;icet tĹ&#x2122;i procent dotazovanĂ˝ch potvrdilo, Ĺže zcela nerozumĂ­ nÄ&#x203A;kterĂ˝m pasåŞím ve smlouvĂĄch. CelĂĄ polovina z nich ale nakonec pĹ&#x2122;edloĹženou smlouvu pĹ&#x2122;esto podepsala. â&#x20AC;&#x17E;LidĂŠ nejen Ĺže si nepĹ&#x2122;eÄ?tou a neporozumĂ­, ale ani nedokåŞí ocenit a propoÄ?Ă­tat zĂĄkladnĂ­ vÄ&#x203A;ci,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ Ä?lenka bankovnĂ­ rady Ä&#x152;NB Eva ZamrazilovĂĄ. CentrĂĄlnĂ­ banka se proto snaŞí zvyĹĄovat ĂşroveĹ&#x2C6; finanÄ?nĂ­ch znalostĂ­ Ä&#x152;echĹŻ. RB

Kurzy Kurz koruny

Dolar Euro Libra

17,73 24,51 28,09

PohonnĂŠ hmoty

Natural Nafta

Burzy a akcie

Praha

200

34,85 34,19

Rozhovor

Ä&#x152;lenka bankovnĂ­ rady

JakĂ˝m zpĹŻsobem se Ä&#x152;NB snaŞí o finanÄ?nĂ­ vzdÄ&#x203A;lĂĄvĂĄnĂ­ Ä&#x152;echĹŻ? Podporujeme ho rĹŻznorodĂ˝mi aktivitami. ZmĂ­nĂ­m napĹ&#x2122;Ă­klad laickĂ˝ web www.cnbprovsechny.cnb.cz. SpeciĂĄlnĂ­ pozornost vÄ&#x203A;nujeme takĂŠ ĹĄkolĂĄkĹŻm, ale i jejich uÄ?itelĹŻm.

Eva ZamrazilovĂĄ Nepodepisujte nÄ&#x203A;co, Ä?emu nerozumĂ­te, nejprve se poraÄ?te Co byste doporuÄ?ila lidem, kteĹ&#x2122;Ă­ si ve svÄ&#x203A;tÄ&#x203A; financĂ­ nejsou ĂşplnÄ&#x203A; jistĂ­? RozhodnÄ&#x203A; bych doporuÄ?ila opatrnost. Pokud napĹ&#x2122;Ă­klad uzavĂ­rajĂ­ smlouvu a urÄ?itĂ˝m Ä?ĂĄstem v nĂ­ nerozumĂ­, rozhodnÄ&#x203A; je na mĂ­stÄ&#x203A; se zeptat a nepodepisovat, dokud vĹĄem nejasnostem neporozumĂ­.

nĂĄbytek

+ 25% SLEVA na spotĹ&#x2122;ebiÄ?e + 25% SLEVA na montĂĄĹž

MaklĂŠĹ&#x2122; okradl banku o miliardy NejvÄ&#x203A;tĹĄĂ­ ĹĄvĂ˝carskĂĄ banka UBS odhalila podvod, pĹ&#x2122;i nÄ&#x203A;mĹž jeden z maklĂŠĹ&#x2122;ĹŻ zpĹŻsobil bance ztrĂĄtu kolem dvou miliard dolarĹŻ (tĂŠmÄ&#x203A;Ĺ&#x2122; 36 miliard korun). Policie v LondĂ˝-

nÄ&#x203A; zadrĹžela muĹže jmĂŠnem Kweku Adoboli, kterĂ˝ podle serveru Financial Times a nÄ&#x203A;kterĂ˝ch dalĹĄĂ­ch mĂŠdiĂ­ pracuje jako ĹĄĂŠf oddÄ&#x203A;lenĂ­ UBS v LondĂ˝nÄ&#x203A;. Ä&#x152;TK

2,35%

TĂŠmeĹ&#x2122; tolik druhĹŻ piv bude moĹžnĂŠ ochutnat zĂ­tra v Plzni na festivalu nejmenĹĄĂ­ch pivovarĹŻ. Akci Slunce ve skle poĹ&#x2122;ĂĄdĂĄ pivovar Purkmistr v Plzni-Ä&#x152;ernicĂ­ch.

25% SLEVA na kuchyĹ&#x2C6;skĂ˝

inzerce ZALOŽENO

1995

dĂĄmskĂĄ velikost 42 - 46 pĂĄnskĂĄ velikost 47 - 55 punÄ?ochovĂŠ zboŞí, ponoĹžky

prodejnĂ­ doba: po â&#x20AC;&#x201C; pĂĄ 10 â&#x20AC;&#x201C; 18 so 9 â&#x20AC;&#x201C; 12

NEJVÄ&#x161;TĹ Ă? SPECIALIZOVANĂ PRODEJNA V Ä&#x152;R Ä&#x152;ernĂ­nova 1 tel.: 222 720 851 SLEVY Praha 3 â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝iĹžkov

VYBRANĂ&#x2030; OBUVI 20%-70% mobil: 602 831 329

www.nadmerna-obuv.cz

MAXX KUCHYNÄ&#x161;, nejvÄ&#x203A;tĹĄĂ­ kuchyĹ&#x2C6;skĂĄ studia u nĂĄs, dĂĄvajĂ­ pĹ&#x2122;i nĂĄkupu kaĹždĂŠ kompletnĂ­ kuchynÄ&#x203A; 25% slevu na kuchyĹ&#x2C6;skĂ˝ nĂĄbytek + 25% slevu na spotĹ&#x2122;ebiÄ?e + 25% slevu na montĂĄĹž. K tomu maximalistickĂ˝ pĹ&#x2122;Ă­stup: 80 kuchynĂ­ pod jednou stĹ&#x2122;echou, 30 let zkuĹĄenostĂ­ z Holandska, vĂ˝robu ve vlastnĂ­ch tovĂĄrnĂĄch v NÄ&#x203A;mecku a maximĂĄlnĂ­ pĂŠÄ?i o zĂĄkaznĂ­ka. Tato vĂ˝jimeÄ?nĂĄ nabĂ­dka platĂ­ od 16. do 30. zĂĄĹ&#x2122;Ă­ 2011. Praha - komerÄ?nĂ­ zĂłna Ä&#x152;estlice, U Makra 123, tel.: 272 019 999, Praha 9 - Ä&#x152;ernĂ˝ Most, ChlumeckĂĄ 1531, tel.: 281 012 440. OtevĹ&#x2122;eno: dennÄ&#x203A; od 10.00 do 19.00. www.maxxkuchyne.cz.

Praha â&#x20AC;&#x201C; komerÄ?nĂ­ zĂłna Ä&#x152;estlice â&#x20AC;˘ Praha â&#x20AC;&#x201C; Ä&#x152;ernĂ˝ Most


10

škola peněz

www.metro.cz

19

www.metro.cz

PÁTEK, 16. ZÁŘÍ 2011

PÁTEK, 16. ZÁŘÍ 2011

Vyznáte se ve světě financí? Otestujte se

V uplynulých třech týdnech jsme vám ve spolupráci s Českou národní bankou přinášeli kvízy prověřující vaše finanční znalosti Souhrnný test vám nyní ukáže, jak na tom jste

„Nejdůležitější je to nevzdat“

Bývalého podnikatele zmrzačil obchodní partner Odškodné mu nepřiznali, teď ho požaduje po státu TOMÁŠ BELICA

c) pokud vám pojišťovna nechce uhradit škodu, na níž máte dle pojistné smlouvy nárok PROFIMEDIA.CZ

2. Co znamená anuita? a) pravidelná splátka úroku v konstantní výši b) sankce za pozdní úhradu splátky úvěru c) stále stejná splátka úvěru po určité období obsahující splátku půjčené částky i úroku

8. Inflace způsobuje: a) snižování mezd b) zlevňování výrobků a služeb c) zdražování výrobků a služeb 9. Jestliže inflace v roce 2010 dosáhne 3 %, znamená to, že a) ceny vzrostou zhruba o 3 procenta, ceny služeb se nezmění b) ceny zboží a služeb vzrostou v průměru o 3 % c) ceny zboží se nezmění, ceny služeb stoupnou zhruba o 3 %

3. Co znamená RPSN? a) roční průměrná úroková sazba b) roční procentní sazba nákladů c) měsíční průměrná úroková sazba 4. Rozhodčí doložka uvedená ve smlouvě o úvěru znamená: a) případný spor řeší rozhodčí soud či jeden rozhodce, nikoliv soud obecný b) případný spor řeší rozhodčí soud či jeden rozhodce, avšak možnosti soudního řešení se občan nevzdává c) případný spor řeší obecný soud 5. Finanční arbitr je schopen vám pomoci: a) pokud vám banka omylem odeslala peníze z účtu nebo obchodník zneužil

7. Konsolidace úvěrů znamená: a) sjednocení více úvěrů do jednoho b) další půjčka finančních prostředků c) prodloužení doby splatnosti úvěru

Jak se orientujete ve světě financí vy?

losti s kolektivním investováním b) pokud se vám bankovní poplatky, jež vám banka účtuje, zdají příliš vysoké

Vyhodnocení kvízu Za každou správnou odpověď si dejte bod 11–15 bodů V kvízu jste obstáli, neusněte ale na vavřínech a své finance spravujte obezřetně. Mějte jasno Víte-li, jaký produkt chcete, jaké by měl mít parametry a co od něj očekáváte, můžete si porovnat dostupné nabídky. U složitějších a dlouhodobých produktů (hypotéky či dlouhodobější investice) se poraďte nejen s prodejcem či zprostředkovatelem, ale i se třetí nezávislou zkušenou osobou. Vysoký výnos V nabídkách, které neodpovídají běžné situaci na trhu, je většinou nějaký zádrhel. Trvejte na vysvětlení a pochopení, proč jste nabídku dostali právě vy a jaké výhody a zisk přinese prodejci.

6. Úrok je: a) vklad na účet b) peněžitá odměna za půjčení peněz c) typ bankovní půjčky

10. Do jaké výše jsou v současné době pojištěny vklady fyzických osob v českých bankách a) do 500 000 Kč u každé banky, v níž má vklad b) do 50 000 EUR u každé banky, v níž má vklad c) do 100 000 EUR u každé banky, v níž má vklad 11. Změna úrokových sazeb ČNB má vliv na a) měnový kurz a investice firem, ale neovlivňuje cenu aktiv ani spotřebu domácností

6–10 bodů Vaše znalosti z oblasti finančního trhu nejsou špatné, ale opatrnost při vybírání finančních produktů je ve vašem případě zcela na místě. Při správě osobních financí vždy pamatujte na Desatero spotřebitele ČNB, například na tato pravidla: Váš finanční plán Vždycky musíte mít finanční rezervu na nepředvídané situace, jako jsou nečekané vyšší výdaje, nemoc, ztráta zaměstnání, změna rodinné situace. Nepřistupujte na splátky úvěru, které jsou pro váš měsíční rozpočet na pokraji únosnosti. Nejasné smlouvy Čím je podstata nabízeného obchodu pochybnější, tím delší je smlouva. Slova jako „neplatí“ nebo „nepoužije se“ považujte za důvod ke zvýšení pozornosti.

b) měnový kurz, investice firem a cenu aktiv, ale neovlivňuje spotřebu domácností c) měnový kurz, investice firem, cenu aktiv i spotřebu domácností 12. Který spořící účet je výhodnější (kterému byste dali přednost)? Ten, který je úročen 2 % p.m., nebo ten, co je úročen 20 % p.a.: a) výhodnější je 2 % p.m. b) výhodnější je 20 % p.a. c) jsou stejné 13. Hotovostní peníze zpravidla emituje: a) vláda b) centrální banka c) komerční banky 14. Papírové peníze: a) nejsou ničím kryté b) jsou kryté zlatem c) jsou kryté aktivy centrální banky 15. Česká národní banka ve snaze o cenovou stabilitu: a) udržuje fixní kurz koruny vůči euru b) udržuje stabilní vývoj množství peněz v oběhu c) nastavuje úrokové sazby podle prognózy inflace

Správné odpovědi:

vaši obchodní kartu, při sporu s věřitelem spotřebitelského úvěru, při sporu s podílovým fondem v souvis-

1. b, 2. c, 3. b, 4. a, 5. a, 6. b, 7. a, 8. c, 9. b, 10. c, 11. c, 12. a, 13. b, 14. c, 15. c

1. Co je to bonita? a) finanční hotovost ve vaší peněžence b) schopnost řádně plnit závazky c) vysoká znalost finanční problematiky

0–5 bodů Výsledek, kterého jste v kvízu dosáhli, je bohužel slabý. Neklesejte na mysli a snažte se své znalosti fungování finančního trhu zvýšit. Vždy písemně Důležité údaje o nabídkách bank i informace podstatné pro jednání žádejte vždy písemně. Ústně poskytnuté údaje se dokazují jen obtížně. Vždy trvejte na předání kopií dokumentů, které podepisujete. Máte na to právo. Čtěte všechno Nenechte se odradit nedostatkem času, ani přesvědčit tím, že vám vše potřebné již prodejce řekl, a tedy smlouvu nemusíte číst. Raději si ji vezměte domů a poraďte se o ní. Stejně tak čtěte všeobecné obchodní nebo pojistné podmínky a nechte si je důkladně vysvětlit prodejcem. Ztratíte tím určitě méně času než řešením případných problémů. Pokud vám někdo odmítne zapůjčit návrh smlouvy k podrobnému prostudování, mělo by vás to varovat.

Jedenáct let tahanic s úřady a soudy devětatřicetiletého Pražana Filipa Hodbodě vyškolilo natolik, že ve většině případů se obejde bez svého advokáta. A těch polízanic málo nebylo. Vše začalo v roce 1999, kdy se tehdy ještě podnikatel Hodboď dostal do potyčky se svým obchodním partnerem. Ten na něj vytáhnul perkusní revolver a dvojím výstřelem mu roztříštil lýtkovou kosti. Podle znaleckého posudku šlo o zranění, které člověka vyřadí z běžného života nejméně na dva měsíce. Léčení však trvalo skoro rok a Hodboď má pravou nohu o pět centimetrů kratší. Střelec – v minulosti již odsouzený za násilný trestný čin – byl ovšem nepravomocně odsouzen pouze z nedovoleného ozbrojování. Těžké ublížení na zdraví vrchní zastupitelství zamítlo, čímž Hodboď přišel o možnost žádat po útočníkovi odškodné. „V momentě, kdy jste upoután na lůžko a ztratíte příjem, nemáte šanci nic ovlivňovat,“ vypráví muž. Problémy na sebe nedaly čekat. Přišly exekuce a Hod-

Hodboď: „I když jste úplně na dně, tak musíte bojovat.“

boď dokonce skončil na ulici. Dokázal se ale postavit na nohy, našel si byt i práci a dluhy, které vznikly vinou jeho zranění, začal postupně splácet. O majetkovou újmu a bolestné se teď Hodboď soudí se státem. Věří, že šanci má.

„I když je člověk úplně na dně, tak to nesmí vzdát a musí bojovat,“ říká Filip Hodboď, který je rozhodnut, pokud neuspěje v Česku, jít až do Strasbourgu. TOMÁŠ BELICA

tomas.belica@metro.cz

Sáně neprojedou, sklo z fasády muzea zmizí

Rušno bude ve středu před novou budovou Národního muzea na Vinohradské třídě. „Budeme instalovat jeden z největších exponátů chystané výpravné výstavy Vynálezci a vynálezy. Na své místo dosednou Aerosáně Tatra V 855m,“ uvedla za muzeum Markéta Fingerová. Aby je mohli dostat do Nové budovy, musí podle ní

provést rozsáhlé technické úpravy a vysklít část fasády. Na chystané výstavě se mohou návštěvníci těšit i na čočkostroj, ornitoptéru, kinesiskop nebo Kaplanovu turbínu. Slavné i bizarní objevy českých vědců a koumáků si budou moci nejen prohlédnout, ale některé také sami vyzkoušet až do 30. dubna 2012. DAV

Aerosáně Vznikly na základě osobního auta Tatra 87 roku 1942 pro německou armádu díky týmu Tatry Kopřivnice. Jediný vyrobený prototyp poháněla dvoulistá vrtule a dosáhl rychlosti 80 km/hod.


víkend

18

www.metro.cz Pátek, 16. září 2011

www.metro.cz PÁTEK, 16. ZÁŘÍ 2011

Loga a jejich tajemství

Grafická ztvárnění světoznámých značek v sobě skrývají další významy, které nejsou na první pohled rozeznatelné Podívejte se na některé z nich a zkuste je najít Určitě jste je v životě několikrát viděli a nikdy ve vás neevokovala žadné zaujetí ani pocit, že jste narazili na něco výjimečného. Přesto jsou některá loga známých světových společností učebnicí pro vytváření úspěšné značky. Ale je to i zábava.

Věděli jste například, že Adidas vzniknul zkrácením jména jeho zakladatele Adolfa (přezdívka Adi) Dasslera a dnes klasické logo se třemi listy má symbolizovat olympijského ducha? „Co je na logu společnosti důležité, je, aby vás vaši zákazníci na základě spoje-

ní slova a grafického prvku automaticky rozpoznali, kdekoli ho uvidí,“ říká marketingový specialista Anthony Jewell. „Neméně důležité jsou barvy. Pokud vytváříte logo pro firmu v oblasti financí a bankovnictví, je lepší použít spíše modrou, zelenou,

Amazon

Tajemství značky Kdo by dnes nekupoval na největším obchodním portálu na světě s obratem mnoha miliard dolarů. Šipka v logu nepředstavuje pouze úsměv. Zpozorněte odkud kam jde ona šipka. To značí, že zde koupíte vše, na co si vzpomenete. Od A až do Z.

černou nebo zlatou. Naopak když se tvoří logo pro restauraci nebo obchod s delikatesami, spíše se využije červená, žlutá, oranžová nebo bledě modrá, které podporují chuť k jídlu,“ dodává Jewell. Metro pro vás připravilo přehled nejznámějších zna-

jan.cerny@metro.cz

Tajemství značky Známá firma na přepravu čehokoliv, odkudkoliv, kamkoliv. Jejich červenomodré logo dnes zdobí všechny typy dopravních prostředků, na které si vzpomenete. V jeho jednoduchosti se skrývá symbolika pohybu. Vidíte tu bílou šipku mezi E a X? Je to znamení pohybu vždy dopředu.

Tour de France

Tajemství značky Kdo by neznal chutnou čokoládu s oříšky a medem. Tato švýcarská firma umístila vedle svého loga horu, která symbolizuje Alpy. Ale to není všechno. Pokud se zblízka na horu podíváte, uvidíte medvěda. Ten zase symbolizuje Bern, kterému se přezdívá Město medvědů. Zde je zároveň sídlo společnosti.

Tajemství značky Závody formulí zná každý. I ženy. Na logu je jasně rozeznatelné F, ale číslo jedna je ukryté vedle na bílém podkladě.

JAN ČERNÝ

Fedex

Toblerone

Formule 1

ček a odhalí pro vás jejich tajemtství, o kterých jste možná nevěděli. Jak z nich poznáte, kreativita a vypočítavost jejich tvůrců nezná už desítky let mezí.

VÍKEND

Tajemství značky Stovky kilometrů cyklistického závodu každoročně přiláká miliony návštěvníků, jak do Francie, tak k televizním obrazovkám po celém světě. Logo soutěže v sobě skrývá jedoucího závodníka. Najdete ho?

Carrefour Tajemství značky V překladu z francouzštiny znamená carrefour křižovatku. Tu ukryl světoznámý obchodní řetězec i do loga. Ale najdete i písmeno C na bílém podkladu?

Adi Dassler

LG Tajemství značky Výrobce elektroniky má v červeném kruhu vyobrazena písmena L a G. Nicméně pokud je správně pootočíte, dostanete obrázek Pacmana, legendární počítačové hry.

London Symphony Orchestra Tajemství značky Londýnský symfonický orchestr má logo, které zcela jasně vychází z počátečních písmen L S O. Jeho další význam však spočívá ve vyobrazení dirigenta.

NBC

Tajemství značky Před tím, než se tato aerolinka stala součástí Delta Airlines, používala geniální logo. Rozeznáte písmena N a W? Docela jednoduše, že ano? A co kompas, jehož střelka ukazuje na severozápad (northwest)?

Tajemství značky Známá americká televizní stanice má velmi pestré logo. Hlavním ukrytým poselstvím je páv se šesti pery, který se dívá doprava nahoru na znamení pokroku. Šest per znamená šest divizí, z nichž se NBC skládala při svém založení.

80. léta v Leice

TEXT: JAN ČERNÝ

Northwest Airlines

Poznejte tajemství světoznámých značek

V pražské galerii Leica začne příští čtvrtek výstava fotografií Jiřího Hankeho s názvem Kladno – 80. léta. Vystavené fotografie spojuje autorský pohled, jenž objevuje ve zdánlivě banálních situacích výmluvné obrazové symboly.

Knihovnická pouť

Na trasu z Tábora do Nového Údolí na jihu Čech se v sobotu vydá vlak Ecce Libris na knihovnickou pouť. Ve vlaku se zájemci setkají mimo jiné se spisovateli Michalem Vieweghem a Pavlem Šrutem.

(strana 18)

Zhruba v 50 fitness centrech po celém Česku si můžete zítra v rámci dne otevřených dveří zdarma zacvičit. Seznam míst na: www.ceskosehybe.cz


12

víkend

www.metro.cz PÁTEK, 16. ZÁŘÍ 2011

„Je tu tisíce květin“

JIŘÍ BENÁK, iDNES

Prezidentův zahradník láká na sobotní prohlídku jinak nepřístupných zahrad Pražského hradu JIŘÍ BENÁK, iDNES

O víkendu se v prostorách Pražského hradu otevřou veřejnosti jinak nepřístupné produkční zahrady, kde se pěstují květiny určené pro prezidentské akce. Na co se návštěvníci mohou těšit, popisuje zahradník prezidenta Vladimír Šeba. Kolik druhů rostlin návštěvníci uvidí? V zahradách se pěstuje na dvaasedmdesát druhů okrasných rostlin včetně tisíců orchidejí, anthurií či gerber. Kolik zahradníků se musí o takový počet květin starat? Je nás tady parta pěti zahradníků. Máme na starosti tři skleníky, kde se pěstují inzerce

Kdy a kde

Prezidentův zahradník

jak rostliny, které se používají jako dekorace pro akce na hradě, tak i rostliny, které jsou určeny pro výsadbu do parků a zahrad. Mohou se návštěvníci těšit na nějaký speciální druh rostliny? Myslím, že návštěvníci si

Zahrady budou otevřeny v sobotu a neděli mezi desátou a patnáctou hodinou. Vchod bude u Jízdárny Pražského hradu. Vstupné je zdarma. Akci zahájí první dáma Livia Klausová. Součástí akce bude také vinobraní.

Tudy chodí prezident každé ráno do práce. JIŘÍ BENÁK, iDNES

JIŘÍ BENÁK, iDNES

prohlédnou úplně všechno a rádi. Teď nám tady ale kvetou orchideje Cattleya, a to jsou velice jemné a voňavé orchdeje, které se zas tak často nevidí a nedají se pěstovat doma. ADAM VÁCHAL

adam.vachal@metro.cz

Prezidentská vila

Masarykův včelín


víkend

16

víkend

www.metro.cz PÁTEK, 16. ZÁŘÍ 2011

Úspěch hubnutí je ve vaší hlavě

O víkendu se uskuteční Ladronkafest O zábavu tu bude postaráno pro všechny věkové kategorie Poprvé se bude chodit po laně

PROFIMEDIA.CZ

Nehubněte na vlastní pěst. Potřebujete podporu. inzerce

FIRMA RADOST :) Stěhování, vyklízení, likvidace a odvoz odpadu, přistavení kontejnerů, bourání, demoliční a zednické práce. Po praze doprava zdarma, senioři 10% sleva. Rychle, levně, ochotně a s radostí ! ! ! NONSTOP celá ČR. Kontakt tel.: 724 743 833, email: info@stehovaniradost.cz KDYKOLIV, KAMKOLIV, OCHOTNĚ A S RADOSTÍ ! ! !

PODZIMNÍ BEAUTY VÍKEND v Lázních Poděbrady, a.s. od pátku 23.9. do neděle 25.9.2011

Zveme Vás do exkluzivního hotelu Zámeček **** k příjemnému prožití víkendu plného pohody a relaxace. Přijeďte s kamarádkou nabrat sílu po letošním nevydařeném létě a vyzkoušejte přitom naše nové procedury: ibiškovou koupel a konopnou masáž. Po tomto víkendu vykročíte do podzimní sloty s úsměvem! Ubytování: 3 dny / 2 noci v hotelu Zámeček **** Stravování: polopenze Program pobytu: 1x ibišková koupel (revitalizace organizmu, změkčení pokožky), 1x konopná masáž částečná (masáž zad konopným olejem, který zmírňuje ztuhlost a citlivost kloubů a urychluje hojení svalových a vazivových buněk), 1 x manikúra, 1x čokoládový zábal, 1x vstup do solné jeskyně, 1x poukázka do kavárny „Modrý salonek“.

Cena pobytu od 3.750,-Kč /osobu

www.lazne-podebrady.cz

!!! Akce !!!

PVC ARMSTRONG t . 1-3mm Nyní již za 99,-Kč/m2

PÁTEK, 16. ZÁŘÍ 2011

Hurá na Ladronku

Nový snímek. Trespass

Rovnice úspěšného hubnutí je omezit jídlo a začít s pohybem Ovšem na čem záleží nejvíce, je psychika Bez správného myšlení a podpory to prostě nepůjde Obezita a následný někdy méně či více úspěšný boj s nadváhou souvisí s psychikou možná mnohem blíž, než si umíme představit. Falešný ideál dokonalého tvaru těla, který dnes prosazují módní tvůrci, dohnal mnoho lidí nejen k zoufalství, ale paradoxně také k obezitě. Od dob modelky Twiggy je štíhlost automaticky spojována s krásou, pevnou vůlí a úspěšností. Je to předsudek a do jisté míry diskriminace lidí, kteří mají od přírody sklon k otylosti. Ti pak svou domnělou nedokonalost a neúspěch v životě prostě zajídají. „Závislostí na jídle mnoho lidí řeší psychické zátěže. Jídlo totiž rychle navozuje libé pocity, uklidňuje vnitřní strachy a má tudíž sedativní a antidepresivní účinky,“ vysvětluje známá psycholožka a zakladatelka hubnoucího klubu Diana Zdeňka Sládečková. A to bývá nejčastější příčina, proč hubnutí u mnohých z nás selhává. Přijdeme totiž i o chvilkovou „radost“ ze života. Jakmile se pokusíme zhubnout, nasadíme si dietu a strikně rozdělíme jídelníček na musí a nesmí. A to je právě chyba. Úspěch hubnutí totiž spočívá ve správném myšlení.

13

www.metro.cz

LADRONKAFEST

Rozhovor

Diana vám pomůže.

S nadváhou se víc trápí ženy a dívky. Pro ně byl založen hubnoucí klub Diana, který pomáhá skupinově shazovat kila. Povídali jsme si o něm s jeho zakladatelkou, psycholožkou Zdeňkou Sládečkovou. „Člověk nesmí mít pocit, že si něco zakazuje. Má jíst vše samozřejmě v menším množství, ovšem drasticky z jídelníčku nic neškrtat. Jinak hrozí, že jakmile dieta skončí, začneme si dopřávat odpírané dobroty a jo-jo efekt je tu. Nejen, že zhubnutá kila půjdou zpátky, ale často nabereme i nějaká navíc,“ dodává další odborník na hubnutí, obezitolog František Krch.

Na jakém principu fungují hubnoucí programy? Jde o sloučení zdravých lékařsky doporučovaných redukčních programů a psychoterapeutické podpory duše. Samozřejmě je součástí i mírné zeštíhlující cvičení. Scházíme se po tři měsíce pravidelně jednou týdně na hodinku povídání a hodinku cvičení. Jak mohou tedy lidé vlastně začít hubnout s Dianou? Pro skutečný úspěch doporučuji docházkové nebo internetové kurzy, které v Klubu Diana začínají během září. Je možno zavolat a přihlásit se přes naše stránky www.klubdiana.cz. A kdy tedy začít s hubnutím? „Pravá vnitřní a účinná motivace ke snížení hmotnosti nastává, když jsme sami sebou dostatečně znechuceni,“ tvrdí Krch. Stejně důležitá je i podpora okolí. Odborníci doporučují hubnout spíše ve skupině a pod vedením psychologů. Výživový poradci vám vytvoří jídelníček na míru, ale s psychikou už tak neporadí. ELIŠKA ZIKMUNDOVÁ

Polanski převezme cenu po dvou letech Režisér Roman Polanski převezme 27. září na filmovém festivalu v Curychu ocenění za celoživotní dílo. Polanski měl cenu dostat už před dvěma lety, ale cestou na festival byl zadržen na základě amerického zatykače z roku 1978. Polanski se v roce 1977 přiznal, že měl pohlavní styk s třináctiletou dívkou. Sex s nezletilou je podle amerických zákonů považován za znásilnění, i když žádné násilí nebylo uplatněno. Režisér byl uznán vinným z protizákonných sexuálních vztahů. ČTK

Nicolas Cage GETTY

Cage přijel do Toronta s novinkou Hlavní hvězda nového filmu Trespass Nicolas Cage představil na torontském filmovém festivalu svůj nový film Trespass.

Letos se již podesáté koná největší festival volného času u nás, Ladronkafest. Zítra vyroste v parku Ladronka v Praze 6 prostor plný sportů, soutěží, workshopů, her, hudby i adrenalinu. Ladronkafest představí na jednotlivých stanovištích více než 80 nejrůznějších aktivit, které si mohou návštěvníci zdarma vyzkoušet, a třeba si tak najít nové koníčky pro volný čas. Festival je zaměřený na lidi všeho věku, kteří chtějí trávit svůj čas aktivně. Park Ladronka v Praze 6 se během Ladronkafestu rozdělí na několik zón s různě zaměřeným programem. Odpoledne zahrají finalisté Soutěže student-

ských kapel Cookies z Přerova, Mouchy z Jihlavy, Náhodnej výbjer z Prahy, Trubadoors ze Zábřehu a The Snuff z Prahy. Možnost nahrát vlastní album v profesionálním studiu získá kapela, která sklidí největší ovace publika. K 10. výročí Ladronkafestu se chystá hned několik novinek, mezi nimi historicky první Mistrovství ČR ve slackline – chůze po laně, při kterém uvidí diváci exhibice 8 nejlepších riders u nás. Poprvé bude na festivalu k vidění Puma SK8 Session, závody mladých a talentovaných mistrů skateboardingu u nás. Další premiérou je Skittling Championship 2011, při kterém 15

Adrenalin na laně

finalistů předvede nejoriginálnější způsob, jak dostat do pusy bonbon. Na Sport Zone si mohou návštěvníci vyzkoušet jak chůzi na laně – slackline, frisbee, longboard –, tak např. taekwondo, breakdance, gymnastiku nebo lukostřelbu nevidomých a atletiku vozíčkářů. Na kreativní lidi čeká Workshop Zone s dílnou hudební či DJskou, deskové hry, chemická laboratoř, akademie malých architektů či fingerboarding. Nechybí ani Food Zone pro labužníky, najdou zde např. pražené mandle, domácí buchty, biomošty, libanonskou či vegetariánskou kuchyni, grilovaná jídla, kebab, palačinky. METRO inzerce


14

víkend

víkend

www.metro.cz PÁTEK, 16. ZÁŘÍ 2011

Do kin přijde ještě na osmdesát filmů FILM EUROPE

15

www.metro.cz PÁTEK, 16. ZÁŘÍ 2011

Husa se v Praze vydá na maraton

Celkem pět her v jednom dni přichystala brněnská Husa na provázku pro pražské publikum DIVADLO ARCHA

Nová Saxana naprosto propadla.

V posledním čtvrtletí roku se v českých kinech objeví téměř osm desítek snímků. Vedle pohádkové komedie Václava Vorlíčka Saxána a Lexikon kouzel, která se právě od včerejška promítá v kinech, to bude koncem září i očekávaný Alois Nebel režiséra Tomáše Luňáka, který ho natočil podle scénáře Jaromíra Švejdíka a Jaroslava Rudiše. Předpremiéru bude mít příští úterý

v Jeseníku. Kromě Půlnoci v Paříži od Woodyho Allena bude asi divácky přitažlivá trojrozměrná Noc žraloka, která má ambice stát se Čelistmi 3D. Zkušený režisér hororů David Ellis (Nezvratný osud, Hadi v letadle) natočil snímek, po jehož zhlédnutí prý mají mít diváci alespoň nějaký čas odpor ke koupání mimo vanu a kryté bazény. ČTK

Divadlo Husa na provázku odstartuje v neděli v 11 hodin na scéně pražské Archy divadelní maraton. Během více než jedenáctihodinové produkce uvedou herci souboru unikátní přehlídku Kde Shakespeare můj? Její součástí je pět současných dramatických textů v režii pěti předních českých režisérů, vše proložené písněmi, autorským čtením a vystoupením kapely Meteor. V rámci unikátního celodenního maratonu budou umělci Divadla Husa na provázku servírovat divákům kromě scénických črt, hudby, písní a autorských čtení

Jedno představení nese název Hraj komedii.

také oběd a večeři zdarma. Celodenní vstupné činí 790 korun, studenti zaplatí 300 korun. Pokud se rozhodne-

te zajít do Archy jen na jedno představení, připravte si 190 korun, studenti po 120 korunách. ONDŘEJ NEKOLA

inzerce

Správa Pražského hradu a společnost SYNOT TIP Vás zvou na

S námi budete připraveni

6. ročník

Vinobraní na Pražském hradě

www.euagency.cz

o víkendu 17. a 18. 9. 2011 od 11.00 do 18.00 hod.

Nabízíme individuální výuku (celá ČR): Doučování předmětů ZŠ, SŠ, VŠ Příprava na státní maturitu 2012

: Nyní AKCE

Příprava na přijímací zkoušky na SŠ i VŠ

Celoroční líčky! slevové ba

Jazyková výuka

v Královské zahradě Přijďte ochutnat letošní burčák a čerstvou hroznovou šťávu! Doprovodný program • • • • • • •

prodejní degustace vín v Míčovně přehlídka cimbálových muzik (Sudovjan, Cifra, Žandár a Iršawa) vystoupení dětského folklórního souboru Hradišťánek ukázky tradičních řemesel a krojů exhibice šermířů (skupina Dominik) soutěže pro děti s Příběhem Pražského hradu po roce budou opět otevřeny přísně střežené produkční zahrady v sousedství prezidentské vily

Vstup zdarma!

Email: info@euagency.cz

Tel: 777 779 226

Pořádájí

www.hrad.cz Generální partner

Za podpory


14

víkend

víkend

www.metro.cz PÁTEK, 16. ZÁŘÍ 2011

Do kin přijde ještě na osmdesát filmů FILM EUROPE

15

www.metro.cz PÁTEK, 16. ZÁŘÍ 2011

Husa se v Praze vydá na maraton

Celkem pět her v jednom dni přichystala brněnská Husa na provázku pro pražské publikum DIVADLO ARCHA

Nová Saxana naprosto propadla.

V posledním čtvrtletí roku se v českých kinech objeví téměř osm desítek snímků. Vedle pohádkové komedie Václava Vorlíčka Saxána a Lexikon kouzel, která se právě od včerejška promítá v kinech, to bude koncem září i očekávaný Alois Nebel režiséra Tomáše Luňáka, který ho natočil podle scénáře Jaromíra Švejdíka a Jaroslava Rudiše. Předpremiéru bude mít příští úterý

v Jeseníku. Kromě Půlnoci v Paříži od Woodyho Allena bude asi divácky přitažlivá trojrozměrná Noc žraloka, která má ambice stát se Čelistmi 3D. Zkušený režisér hororů David Ellis (Nezvratný osud, Hadi v letadle) natočil snímek, po jehož zhlédnutí prý mají mít diváci alespoň nějaký čas odpor ke koupání mimo vanu a kryté bazény. ČTK

Divadlo Husa na provázku odstartuje v neděli v 11 hodin na scéně pražské Archy divadelní maraton. Během více než jedenáctihodinové produkce uvedou herci souboru unikátní přehlídku Kde Shakespeare můj? Její součástí je pět současných dramatických textů v režii pěti předních českých režisérů, vše proložené písněmi, autorským čtením a vystoupením kapely Meteor. V rámci unikátního celodenního maratonu budou umělci Divadla Husa na provázku servírovat divákům kromě scénických črt, hudby, písní a autorských čtení

Jedno představení nese název Hraj komedii.

také oběd a večeři zdarma. Celodenní vstupné činí 790 korun, studenti zaplatí 300 korun. Pokud se rozhodne-

te zajít do Archy jen na jedno představení, připravte si 190 korun, studenti po 120 korunách. ONDŘEJ NEKOLA

inzerce

Správa Pražského hradu a společnost SYNOT TIP Vás zvou na

S námi budete připraveni

6. ročník

Vinobraní na Pražském hradě

www.euagency.cz

o víkendu 17. a 18. 9. 2011 od 11.00 do 18.00 hod.

Nabízíme individuální výuku (celá ČR): Doučování předmětů ZŠ, SŠ, VŠ Příprava na státní maturitu 2012

: Nyní AKCE

Příprava na přijímací zkoušky na SŠ i VŠ

Celoroční líčky! slevové ba

Jazyková výuka

v Královské zahradě Přijďte ochutnat letošní burčák a čerstvou hroznovou šťávu! Doprovodný program • • • • • • •

prodejní degustace vín v Míčovně přehlídka cimbálových muzik (Sudovjan, Cifra, Žandár a Iršawa) vystoupení dětského folklórního souboru Hradišťánek ukázky tradičních řemesel a krojů exhibice šermířů (skupina Dominik) soutěže pro děti s Příběhem Pražského hradu po roce budou opět otevřeny přísně střežené produkční zahrady v sousedství prezidentské vily

Vstup zdarma!

Email: info@euagency.cz

Tel: 777 779 226

Pořádájí

www.hrad.cz Generální partner

Za podpory


víkend

16

víkend

www.metro.cz PÁTEK, 16. ZÁŘÍ 2011

Úspěch hubnutí je ve vaší hlavě

O víkendu se uskuteční Ladronkafest O zábavu tu bude postaráno pro všechny věkové kategorie Poprvé se bude chodit po laně

PROFIMEDIA.CZ

Nehubněte na vlastní pěst. Potřebujete podporu. inzerce

FIRMA RADOST :) Stěhování, vyklízení, likvidace a odvoz odpadu, přistavení kontejnerů, bourání, demoliční a zednické práce. Po praze doprava zdarma, senioři 10% sleva. Rychle, levně, ochotně a s radostí ! ! ! NONSTOP celá ČR. Kontakt tel.: 724 743 833, email: info@stehovaniradost.cz KDYKOLIV, KAMKOLIV, OCHOTNĚ A S RADOSTÍ ! ! !

PODZIMNÍ BEAUTY VÍKEND v Lázních Poděbrady, a.s. od pátku 23.9. do neděle 25.9.2011

Zveme Vás do exkluzivního hotelu Zámeček **** k příjemnému prožití víkendu plného pohody a relaxace. Přijeďte s kamarádkou nabrat sílu po letošním nevydařeném létě a vyzkoušejte přitom naše nové procedury: ibiškovou koupel a konopnou masáž. Po tomto víkendu vykročíte do podzimní sloty s úsměvem! Ubytování: 3 dny / 2 noci v hotelu Zámeček **** Stravování: polopenze Program pobytu: 1x ibišková koupel (revitalizace organizmu, změkčení pokožky), 1x konopná masáž částečná (masáž zad konopným olejem, který zmírňuje ztuhlost a citlivost kloubů a urychluje hojení svalových a vazivových buněk), 1 x manikúra, 1x čokoládový zábal, 1x vstup do solné jeskyně, 1x poukázka do kavárny „Modrý salonek“.

Cena pobytu od 3.750,-Kč /osobu

www.lazne-podebrady.cz

!!! Akce !!!

PVC ARMSTRONG t . 1-3mm Nyní již za 99,-Kč/m2

PÁTEK, 16. ZÁŘÍ 2011

Hurá na Ladronku

Nový snímek. Trespass

Rovnice úspěšného hubnutí je omezit jídlo a začít s pohybem Ovšem na čem záleží nejvíce, je psychika Bez správného myšlení a podpory to prostě nepůjde Obezita a následný někdy méně či více úspěšný boj s nadváhou souvisí s psychikou možná mnohem blíž, než si umíme představit. Falešný ideál dokonalého tvaru těla, který dnes prosazují módní tvůrci, dohnal mnoho lidí nejen k zoufalství, ale paradoxně také k obezitě. Od dob modelky Twiggy je štíhlost automaticky spojována s krásou, pevnou vůlí a úspěšností. Je to předsudek a do jisté míry diskriminace lidí, kteří mají od přírody sklon k otylosti. Ti pak svou domnělou nedokonalost a neúspěch v životě prostě zajídají. „Závislostí na jídle mnoho lidí řeší psychické zátěže. Jídlo totiž rychle navozuje libé pocity, uklidňuje vnitřní strachy a má tudíž sedativní a antidepresivní účinky,“ vysvětluje známá psycholožka a zakladatelka hubnoucího klubu Diana Zdeňka Sládečková. A to bývá nejčastější příčina, proč hubnutí u mnohých z nás selhává. Přijdeme totiž i o chvilkovou „radost“ ze života. Jakmile se pokusíme zhubnout, nasadíme si dietu a strikně rozdělíme jídelníček na musí a nesmí. A to je právě chyba. Úspěch hubnutí totiž spočívá ve správném myšlení.

13

www.metro.cz

LADRONKAFEST

Rozhovor

Diana vám pomůže.

S nadváhou se víc trápí ženy a dívky. Pro ně byl založen hubnoucí klub Diana, který pomáhá skupinově shazovat kila. Povídali jsme si o něm s jeho zakladatelkou, psycholožkou Zdeňkou Sládečkovou. „Člověk nesmí mít pocit, že si něco zakazuje. Má jíst vše samozřejmě v menším množství, ovšem drasticky z jídelníčku nic neškrtat. Jinak hrozí, že jakmile dieta skončí, začneme si dopřávat odpírané dobroty a jo-jo efekt je tu. Nejen, že zhubnutá kila půjdou zpátky, ale často nabereme i nějaká navíc,“ dodává další odborník na hubnutí, obezitolog František Krch.

Na jakém principu fungují hubnoucí programy? Jde o sloučení zdravých lékařsky doporučovaných redukčních programů a psychoterapeutické podpory duše. Samozřejmě je součástí i mírné zeštíhlující cvičení. Scházíme se po tři měsíce pravidelně jednou týdně na hodinku povídání a hodinku cvičení. Jak mohou tedy lidé vlastně začít hubnout s Dianou? Pro skutečný úspěch doporučuji docházkové nebo internetové kurzy, které v Klubu Diana začínají během září. Je možno zavolat a přihlásit se přes naše stránky www.klubdiana.cz. A kdy tedy začít s hubnutím? „Pravá vnitřní a účinná motivace ke snížení hmotnosti nastává, když jsme sami sebou dostatečně znechuceni,“ tvrdí Krch. Stejně důležitá je i podpora okolí. Odborníci doporučují hubnout spíše ve skupině a pod vedením psychologů. Výživový poradci vám vytvoří jídelníček na míru, ale s psychikou už tak neporadí. ELIŠKA ZIKMUNDOVÁ

Polanski převezme cenu po dvou letech Režisér Roman Polanski převezme 27. září na filmovém festivalu v Curychu ocenění za celoživotní dílo. Polanski měl cenu dostat už před dvěma lety, ale cestou na festival byl zadržen na základě amerického zatykače z roku 1978. Polanski se v roce 1977 přiznal, že měl pohlavní styk s třináctiletou dívkou. Sex s nezletilou je podle amerických zákonů považován za znásilnění, i když žádné násilí nebylo uplatněno. Režisér byl uznán vinným z protizákonných sexuálních vztahů. ČTK

Nicolas Cage GETTY

Cage přijel do Toronta s novinkou Hlavní hvězda nového filmu Trespass Nicolas Cage představil na torontském filmovém festivalu svůj nový film Trespass.

Letos se již podesáté koná největší festival volného času u nás, Ladronkafest. Zítra vyroste v parku Ladronka v Praze 6 prostor plný sportů, soutěží, workshopů, her, hudby i adrenalinu. Ladronkafest představí na jednotlivých stanovištích více než 80 nejrůznějších aktivit, které si mohou návštěvníci zdarma vyzkoušet, a třeba si tak najít nové koníčky pro volný čas. Festival je zaměřený na lidi všeho věku, kteří chtějí trávit svůj čas aktivně. Park Ladronka v Praze 6 se během Ladronkafestu rozdělí na několik zón s různě zaměřeným programem. Odpoledne zahrají finalisté Soutěže student-

ských kapel Cookies z Přerova, Mouchy z Jihlavy, Náhodnej výbjer z Prahy, Trubadoors ze Zábřehu a The Snuff z Prahy. Možnost nahrát vlastní album v profesionálním studiu získá kapela, která sklidí největší ovace publika. K 10. výročí Ladronkafestu se chystá hned několik novinek, mezi nimi historicky první Mistrovství ČR ve slackline – chůze po laně, při kterém uvidí diváci exhibice 8 nejlepších riders u nás. Poprvé bude na festivalu k vidění Puma SK8 Session, závody mladých a talentovaných mistrů skateboardingu u nás. Další premiérou je Skittling Championship 2011, při kterém 15

Adrenalin na laně

finalistů předvede nejoriginálnější způsob, jak dostat do pusy bonbon. Na Sport Zone si mohou návštěvníci vyzkoušet jak chůzi na laně – slackline, frisbee, longboard –, tak např. taekwondo, breakdance, gymnastiku nebo lukostřelbu nevidomých a atletiku vozíčkářů. Na kreativní lidi čeká Workshop Zone s dílnou hudební či DJskou, deskové hry, chemická laboratoř, akademie malých architektů či fingerboarding. Nechybí ani Food Zone pro labužníky, najdou zde např. pražené mandle, domácí buchty, biomošty, libanonskou či vegetariánskou kuchyni, grilovaná jídla, kebab, palačinky. METRO inzerce


12

víkend

www.metro.cz PÁTEK, 16. ZÁŘÍ 2011

„Je tu tisíce květin“

JIŘÍ BENÁK, iDNES

Prezidentův zahradník láká na sobotní prohlídku jinak nepřístupných zahrad Pražského hradu JIŘÍ BENÁK, iDNES

O víkendu se v prostorách Pražského hradu otevřou veřejnosti jinak nepřístupné produkční zahrady, kde se pěstují květiny určené pro prezidentské akce. Na co se návštěvníci mohou těšit, popisuje zahradník prezidenta Vladimír Šeba. Kolik druhů rostlin návštěvníci uvidí? V zahradách se pěstuje na dvaasedmdesát druhů okrasných rostlin včetně tisíců orchidejí, anthurií či gerber. Kolik zahradníků se musí o takový počet květin starat? Je nás tady parta pěti zahradníků. Máme na starosti tři skleníky, kde se pěstují inzerce

Kdy a kde

Prezidentův zahradník

jak rostliny, které se používají jako dekorace pro akce na hradě, tak i rostliny, které jsou určeny pro výsadbu do parků a zahrad. Mohou se návštěvníci těšit na nějaký speciální druh rostliny? Myslím, že návštěvníci si

Zahrady budou otevřeny v sobotu a neděli mezi desátou a patnáctou hodinou. Vchod bude u Jízdárny Pražského hradu. Vstupné je zdarma. Akci zahájí první dáma Livia Klausová. Součástí akce bude také vinobraní.

Tudy chodí prezident každé ráno do práce. JIŘÍ BENÁK, iDNES

JIŘÍ BENÁK, iDNES

prohlédnou úplně všechno a rádi. Teď nám tady ale kvetou orchideje Cattleya, a to jsou velice jemné a voňavé orchdeje, které se zas tak často nevidí a nedají se pěstovat doma. ADAM VÁCHAL

adam.vachal@metro.cz

Prezidentská vila

Masarykův včelín


víkend

18

www.metro.cz Pátek, 16. září 2011

www.metro.cz PÁTEK, 16. ZÁŘÍ 2011

Loga a jejich tajemství

Grafická ztvárnění světoznámých značek v sobě skrývají další významy, které nejsou na první pohled rozeznatelné Podívejte se na některé z nich a zkuste je najít Určitě jste je v životě několikrát viděli a nikdy ve vás neevokovala žadné zaujetí ani pocit, že jste narazili na něco výjimečného. Přesto jsou některá loga známých světových společností učebnicí pro vytváření úspěšné značky. Ale je to i zábava.

Věděli jste například, že Adidas vzniknul zkrácením jména jeho zakladatele Adolfa (přezdívka Adi) Dasslera a dnes klasické logo se třemi listy má symbolizovat olympijského ducha? „Co je na logu společnosti důležité, je, aby vás vaši zákazníci na základě spoje-

ní slova a grafického prvku automaticky rozpoznali, kdekoli ho uvidí,“ říká marketingový specialista Anthony Jewell. „Neméně důležité jsou barvy. Pokud vytváříte logo pro firmu v oblasti financí a bankovnictví, je lepší použít spíše modrou, zelenou,

Amazon

Tajemství značky Kdo by dnes nekupoval na největším obchodním portálu na světě s obratem mnoha miliard dolarů. Šipka v logu nepředstavuje pouze úsměv. Zpozorněte odkud kam jde ona šipka. To značí, že zde koupíte vše, na co si vzpomenete. Od A až do Z.

černou nebo zlatou. Naopak když se tvoří logo pro restauraci nebo obchod s delikatesami, spíše se využije červená, žlutá, oranžová nebo bledě modrá, které podporují chuť k jídlu,“ dodává Jewell. Metro pro vás připravilo přehled nejznámějších zna-

jan.cerny@metro.cz

Tajemství značky Známá firma na přepravu čehokoliv, odkudkoliv, kamkoliv. Jejich červenomodré logo dnes zdobí všechny typy dopravních prostředků, na které si vzpomenete. V jeho jednoduchosti se skrývá symbolika pohybu. Vidíte tu bílou šipku mezi E a X? Je to znamení pohybu vždy dopředu.

Tour de France

Tajemství značky Kdo by neznal chutnou čokoládu s oříšky a medem. Tato švýcarská firma umístila vedle svého loga horu, která symbolizuje Alpy. Ale to není všechno. Pokud se zblízka na horu podíváte, uvidíte medvěda. Ten zase symbolizuje Bern, kterému se přezdívá Město medvědů. Zde je zároveň sídlo společnosti.

Tajemství značky Závody formulí zná každý. I ženy. Na logu je jasně rozeznatelné F, ale číslo jedna je ukryté vedle na bílém podkladě.

JAN ČERNÝ

Fedex

Toblerone

Formule 1

ček a odhalí pro vás jejich tajemtství, o kterých jste možná nevěděli. Jak z nich poznáte, kreativita a vypočítavost jejich tvůrců nezná už desítky let mezí.

VÍKEND

Tajemství značky Stovky kilometrů cyklistického závodu každoročně přiláká miliony návštěvníků, jak do Francie, tak k televizním obrazovkám po celém světě. Logo soutěže v sobě skrývá jedoucího závodníka. Najdete ho?

Carrefour Tajemství značky V překladu z francouzštiny znamená carrefour křižovatku. Tu ukryl světoznámý obchodní řetězec i do loga. Ale najdete i písmeno C na bílém podkladu?

Adi Dassler

LG Tajemství značky Výrobce elektroniky má v červeném kruhu vyobrazena písmena L a G. Nicméně pokud je správně pootočíte, dostanete obrázek Pacmana, legendární počítačové hry.

London Symphony Orchestra Tajemství značky Londýnský symfonický orchestr má logo, které zcela jasně vychází z počátečních písmen L S O. Jeho další význam však spočívá ve vyobrazení dirigenta.

NBC

Tajemství značky Před tím, než se tato aerolinka stala součástí Delta Airlines, používala geniální logo. Rozeznáte písmena N a W? Docela jednoduše, že ano? A co kompas, jehož střelka ukazuje na severozápad (northwest)?

Tajemství značky Známá americká televizní stanice má velmi pestré logo. Hlavním ukrytým poselstvím je páv se šesti pery, který se dívá doprava nahoru na znamení pokroku. Šest per znamená šest divizí, z nichž se NBC skládala při svém založení.

80. léta v Leice

TEXT: JAN ČERNÝ

Northwest Airlines

Poznejte tajemství světoznámých značek

V pražské galerii Leica začne příští čtvrtek výstava fotografií Jiřího Hankeho s názvem Kladno – 80. léta. Vystavené fotografie spojuje autorský pohled, jenž objevuje ve zdánlivě banálních situacích výmluvné obrazové symboly.

Knihovnická pouť

Na trasu z Tábora do Nového Údolí na jihu Čech se v sobotu vydá vlak Ecce Libris na knihovnickou pouť. Ve vlaku se zájemci setkají mimo jiné se spisovateli Michalem Vieweghem a Pavlem Šrutem.

(strana 18)

Zhruba v 50 fitness centrech po celém Česku si můžete zítra v rámci dne otevřených dveří zdarma zacvičit. Seznam míst na: www.ceskosehybe.cz


10

škola peněz

www.metro.cz

19

www.metro.cz

PÁTEK, 16. ZÁŘÍ 2011

PÁTEK, 16. ZÁŘÍ 2011

Vyznáte se ve světě financí? Otestujte se

V uplynulých třech týdnech jsme vám ve spolupráci s Českou národní bankou přinášeli kvízy prověřující vaše finanční znalosti Souhrnný test vám nyní ukáže, jak na tom jste

„Nejdůležitější je to nevzdat“

Bývalého podnikatele zmrzačil obchodní partner Odškodné mu nepřiznali, teď ho požaduje po státu TOMÁŠ BELICA

c) pokud vám pojišťovna nechce uhradit škodu, na níž máte dle pojistné smlouvy nárok PROFIMEDIA.CZ

2. Co znamená anuita? a) pravidelná splátka úroku v konstantní výši b) sankce za pozdní úhradu splátky úvěru c) stále stejná splátka úvěru po určité období obsahující splátku půjčené částky i úroku

8. Inflace způsobuje: a) snižování mezd b) zlevňování výrobků a služeb c) zdražování výrobků a služeb 9. Jestliže inflace v roce 2010 dosáhne 3 %, znamená to, že a) ceny vzrostou zhruba o 3 procenta, ceny služeb se nezmění b) ceny zboží a služeb vzrostou v průměru o 3 % c) ceny zboží se nezmění, ceny služeb stoupnou zhruba o 3 %

3. Co znamená RPSN? a) roční průměrná úroková sazba b) roční procentní sazba nákladů c) měsíční průměrná úroková sazba 4. Rozhodčí doložka uvedená ve smlouvě o úvěru znamená: a) případný spor řeší rozhodčí soud či jeden rozhodce, nikoliv soud obecný b) případný spor řeší rozhodčí soud či jeden rozhodce, avšak možnosti soudního řešení se občan nevzdává c) případný spor řeší obecný soud 5. Finanční arbitr je schopen vám pomoci: a) pokud vám banka omylem odeslala peníze z účtu nebo obchodník zneužil

7. Konsolidace úvěrů znamená: a) sjednocení více úvěrů do jednoho b) další půjčka finančních prostředků c) prodloužení doby splatnosti úvěru

Jak se orientujete ve světě financí vy?

losti s kolektivním investováním b) pokud se vám bankovní poplatky, jež vám banka účtuje, zdají příliš vysoké

Vyhodnocení kvízu Za každou správnou odpověď si dejte bod 11–15 bodů V kvízu jste obstáli, neusněte ale na vavřínech a své finance spravujte obezřetně. Mějte jasno Víte-li, jaký produkt chcete, jaké by měl mít parametry a co od něj očekáváte, můžete si porovnat dostupné nabídky. U složitějších a dlouhodobých produktů (hypotéky či dlouhodobější investice) se poraďte nejen s prodejcem či zprostředkovatelem, ale i se třetí nezávislou zkušenou osobou. Vysoký výnos V nabídkách, které neodpovídají běžné situaci na trhu, je většinou nějaký zádrhel. Trvejte na vysvětlení a pochopení, proč jste nabídku dostali právě vy a jaké výhody a zisk přinese prodejci.

6. Úrok je: a) vklad na účet b) peněžitá odměna za půjčení peněz c) typ bankovní půjčky

10. Do jaké výše jsou v současné době pojištěny vklady fyzických osob v českých bankách a) do 500 000 Kč u každé banky, v níž má vklad b) do 50 000 EUR u každé banky, v níž má vklad c) do 100 000 EUR u každé banky, v níž má vklad 11. Změna úrokových sazeb ČNB má vliv na a) měnový kurz a investice firem, ale neovlivňuje cenu aktiv ani spotřebu domácností

6–10 bodů Vaše znalosti z oblasti finančního trhu nejsou špatné, ale opatrnost při vybírání finančních produktů je ve vašem případě zcela na místě. Při správě osobních financí vždy pamatujte na Desatero spotřebitele ČNB, například na tato pravidla: Váš finanční plán Vždycky musíte mít finanční rezervu na nepředvídané situace, jako jsou nečekané vyšší výdaje, nemoc, ztráta zaměstnání, změna rodinné situace. Nepřistupujte na splátky úvěru, které jsou pro váš měsíční rozpočet na pokraji únosnosti. Nejasné smlouvy Čím je podstata nabízeného obchodu pochybnější, tím delší je smlouva. Slova jako „neplatí“ nebo „nepoužije se“ považujte za důvod ke zvýšení pozornosti.

b) měnový kurz, investice firem a cenu aktiv, ale neovlivňuje spotřebu domácností c) měnový kurz, investice firem, cenu aktiv i spotřebu domácností 12. Který spořící účet je výhodnější (kterému byste dali přednost)? Ten, který je úročen 2 % p.m., nebo ten, co je úročen 20 % p.a.: a) výhodnější je 2 % p.m. b) výhodnější je 20 % p.a. c) jsou stejné 13. Hotovostní peníze zpravidla emituje: a) vláda b) centrální banka c) komerční banky 14. Papírové peníze: a) nejsou ničím kryté b) jsou kryté zlatem c) jsou kryté aktivy centrální banky 15. Česká národní banka ve snaze o cenovou stabilitu: a) udržuje fixní kurz koruny vůči euru b) udržuje stabilní vývoj množství peněz v oběhu c) nastavuje úrokové sazby podle prognózy inflace

Správné odpovědi:

vaši obchodní kartu, při sporu s věřitelem spotřebitelského úvěru, při sporu s podílovým fondem v souvis-

1. b, 2. c, 3. b, 4. a, 5. a, 6. b, 7. a, 8. c, 9. b, 10. c, 11. c, 12. a, 13. b, 14. c, 15. c

1. Co je to bonita? a) finanční hotovost ve vaší peněžence b) schopnost řádně plnit závazky c) vysoká znalost finanční problematiky

0–5 bodů Výsledek, kterého jste v kvízu dosáhli, je bohužel slabý. Neklesejte na mysli a snažte se své znalosti fungování finančního trhu zvýšit. Vždy písemně Důležité údaje o nabídkách bank i informace podstatné pro jednání žádejte vždy písemně. Ústně poskytnuté údaje se dokazují jen obtížně. Vždy trvejte na předání kopií dokumentů, které podepisujete. Máte na to právo. Čtěte všechno Nenechte se odradit nedostatkem času, ani přesvědčit tím, že vám vše potřebné již prodejce řekl, a tedy smlouvu nemusíte číst. Raději si ji vezměte domů a poraďte se o ní. Stejně tak čtěte všeobecné obchodní nebo pojistné podmínky a nechte si je důkladně vysvětlit prodejcem. Ztratíte tím určitě méně času než řešením případných problémů. Pokud vám někdo odmítne zapůjčit návrh smlouvy k podrobnému prostudování, mělo by vás to varovat.

Jedenáct let tahanic s úřady a soudy devětatřicetiletého Pražana Filipa Hodbodě vyškolilo natolik, že ve většině případů se obejde bez svého advokáta. A těch polízanic málo nebylo. Vše začalo v roce 1999, kdy se tehdy ještě podnikatel Hodboď dostal do potyčky se svým obchodním partnerem. Ten na něj vytáhnul perkusní revolver a dvojím výstřelem mu roztříštil lýtkovou kosti. Podle znaleckého posudku šlo o zranění, které člověka vyřadí z běžného života nejméně na dva měsíce. Léčení však trvalo skoro rok a Hodboď má pravou nohu o pět centimetrů kratší. Střelec – v minulosti již odsouzený za násilný trestný čin – byl ovšem nepravomocně odsouzen pouze z nedovoleného ozbrojování. Těžké ublížení na zdraví vrchní zastupitelství zamítlo, čímž Hodboď přišel o možnost žádat po útočníkovi odškodné. „V momentě, kdy jste upoután na lůžko a ztratíte příjem, nemáte šanci nic ovlivňovat,“ vypráví muž. Problémy na sebe nedaly čekat. Přišly exekuce a Hod-

Hodboď: „I když jste úplně na dně, tak musíte bojovat.“

boď dokonce skončil na ulici. Dokázal se ale postavit na nohy, našel si byt i práci a dluhy, které vznikly vinou jeho zranění, začal postupně splácet. O majetkovou újmu a bolestné se teď Hodboď soudí se státem. Věří, že šanci má.

„I když je člověk úplně na dně, tak to nesmí vzdát a musí bojovat,“ říká Filip Hodboď, který je rozhodnut, pokud neuspěje v Česku, jít až do Strasbourgu. TOMÁŠ BELICA

tomas.belica@metro.cz

Sáně neprojedou, sklo z fasády muzea zmizí

Rušno bude ve středu před novou budovou Národního muzea na Vinohradské třídě. „Budeme instalovat jeden z největších exponátů chystané výpravné výstavy Vynálezci a vynálezy. Na své místo dosednou Aerosáně Tatra V 855m,“ uvedla za muzeum Markéta Fingerová. Aby je mohli dostat do Nové budovy, musí podle ní

provést rozsáhlé technické úpravy a vysklít část fasády. Na chystané výstavě se mohou návštěvníci těšit i na čočkostroj, ornitoptéru, kinesiskop nebo Kaplanovu turbínu. Slavné i bizarní objevy českých vědců a koumáků si budou moci nejen prohlédnout, ale některé také sami vyzkoušet až do 30. dubna 2012. DAV

Aerosáně Vznikly na základě osobního auta Tatra 87 roku 1942 pro německou armádu díky týmu Tatry Kopřivnice. Jediný vyrobený prototyp poháněla dvoulistá vrtule a dosáhl rychlosti 80 km/hod.


vĂ­kend

20

www.metro.cz

Struny zahĂĄjĂ­ Dee Dee BridgewaterovĂĄ

Impuls pro Metro PanĂ­ JiĹ&#x2122;ina mĂĄ zdravotnĂ­ obtĂ­Ĺže. TÄ&#x203A;snÄ&#x203A; pĹ&#x2122;ed jĂ­dlem si musĂ­ nakapat kapky na lŞíci a polknout. Doma to nenĂ­ problĂŠm, ale jak se zachovat v restauraci?

MezinĂĄrodnĂ­ hudebnĂ­ festival Struny podzimu se letos ponese pĹ&#x2122;edevĹĄĂ­m ve znamenĂ­ jazzu Projekt vÄ&#x203A;novanĂ˝ mladĂ˝m talentĹŻm se rozroste na celou noc

HlavnĂ­ novinkou letoĹĄnĂ­ho roÄ?nĂ­ku Strun podzimu je novĂ˝ rozmÄ&#x203A;r projektu SPOTLIGHT, kterĂ˝ se vÄ&#x203A;nuje mladĂ˝m talentĹŻm. TentokrĂĄt se totiĹž jiĹž rozroste v celou klubovou noc. HvÄ&#x203A;zdou veÄ?era bude cenÄ&#x203A;nĂ˝ poetickĂ˝ raper Robert Glasper se svou hiphopovou formacĂ­. â&#x20AC;&#x17E;Kolem nĂ­ bude celĂĄ Ĺ&#x2122;ada tuzemskĂ˝ch i zahraniÄ?nĂ­ch hvÄ&#x203A;zd a mladĂ˝ch umÄ&#x203A;lcĹŻ, kteĹ&#x2122;Ă­ se budou v prĹŻbÄ&#x203A;hu veÄ?era objevovat v rĹŻznĂ˝ch formacĂ­ch na rĹŻznĂ˝ch pĂłdiĂ­ch,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ umÄ&#x203A;leckĂ˝ Ĺ&#x2122;editel festivalu Marek Vrabec. BÄ&#x203A;hem veÄ?era 5. listopadu se v Roxy kromÄ&#x203A; Glaspera objevĂ­ napĹ&#x2122;Ă­klad OndĹ&#x2122;ej Pivec se svĂ˝m NYC Bandem nebo VojtÄ&#x203A;ch Dyk, kterĂ˝ vstoupĂ­ po boku ansĂĄmblu Musica Florea na pĹŻdu starĂŠ hudby a zĂĄroveĹ&#x2C6; se v improvizovanĂŠ jam session pomÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;Ă­ s beatboxerem En.dru. NEK

JiĹ&#x2122;ina by mÄ&#x203A;la mĂ­t v kabelce pĹ&#x2122;ipravenou lŞíci zabalenou v ubrousku a odebrat se na toaletu. DĂĄmskĂĄ toaleta je spoleÄ?enskĂ˝ salon, v pĹ&#x2122;edpokoji je tahle procedura zcela na mĂ­stÄ&#x203A;. U stolu by se na vĂĄs jen vĹĄichni dĂ­vali.

LADISLAV Ĺ PAÄ&#x152;EK RĂĄdio Impuls

PoĹ&#x2122;ad SvÄ&#x203A;t podle Ĺ paÄ?ka poslouchejte na RĂĄdiu Impuls.

VinobranĂ­ na GrĂŠbovce 16. a 17. zĂĄĹ&#x2122;Ă­ nĂĄm. MĂ­ru a GrĂŠbovka

www.metro.cz

PĂ TEK, 16. ZĂ Ĺ&#x2DC;Ă? 2011

inzerce

Dee Dee BridgewaterovĂĄ se opÄ&#x203A;t vracĂ­ do Prahy.

Interpreti 26. 9. Dee Dee Bridgewater (StĂĄtnĂ­ opera Praha) 3. 10. Thomas Zehetmair (PraĹžskĂĄ kĹ&#x2122;iĹžovatka) 12. 10. Avishai Cohen (Divadlo Hybernia) 20. 10. Sir Willard White (Divadlo na Vinohradech) 25. 10. A Filetta (Ä&#x152;eskĂŠ muzeum hudby)

30. 10. CHarles Lloyd New Quartet (Rudolfinum) 2. 11. Kimno Pohjonen & Samuli Kosminen & Proton Quartet (VeletrĹžnĂ­ palĂĄc) 6. 11. Robert Glasper Trio (Roxy) 10. 11. Vivica Genaux (StavovskĂŠ divadlo) www.strunypodzimu.cz

PĂ TEK, 16. ZĂ Ĺ&#x2DC;Ă? 2011

DivadelnĂ­ nadĹĄenci mĂ­Ĺ&#x2122;Ă­ do SĂĄzavy PĹ&#x2122;ehlĂ­dka amatĂŠrskĂ˝ch hudebnĂ­ch divadel Voskovcova SĂĄzava se opÄ&#x203A;t po roce vracĂ­. Dnes ji slavnostnÄ&#x203A; zahĂĄjĂ­ praĹžskĂ˝ soubor HLAD s pĹ&#x2122;edstavenĂ­m DevatenĂĄctset. DivĂĄci se mohou tÄ&#x203A;ĹĄit na Ä?tyĹ&#x2122;i povĂ­dky ze Ä?tyĹ&#x2122; rĹŻznĂ˝ch obdobĂ­: od secese aĹž do 20. stoletĂ­. Hra jiĹž zĂ­skala i nÄ&#x203A;kolik ocenÄ&#x203A;nĂ­, napĹ&#x2122;Ă­klad na letoĹĄnĂ­ soutÄ&#x203A;ĹžnĂ­ pĹ&#x2122;ehlĂ­dce POPAD tĹ&#x2122;etĂ­ mĂ­sto v kategorii Ä?inohernĂ­ho divadla pro dospÄ&#x203A;lĂŠ a pĹ&#x2122;edevĹĄĂ­m pak cenu divĂĄkĹŻ. Voskovcova SĂĄzava probĂ­hĂĄ kaĹždĂ˝ pĂĄtek, ten pĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­ se v SĂĄzavÄ&#x203A; pĹ&#x2122;edstavĂ­ Divadlo DostavnĂ­k z PĹ&#x2122;erova. Festival v SĂĄzavÄ&#x203A; potrvĂĄ aĹž do 23. Ĺ&#x2122;Ă­jna. MET

Ă&#x201C;Ä?ko chart denĂ­ku Metro

RozhodnÄ&#x203A;te o poĹ&#x2122;adĂ­ i vy. Hlasujte na www.ocko.tv. Jak dopadlo hlasovĂĄnĂ­ tento tĂ˝den, se dozvĂ­te dnes v 18 hod.

1. kovĂĄ vĂĄs zve

o NNAG e

o ILo W , C ART

DIe ST

Ko NCe R

UjĂ­ MoDeR

VYHRAJTE

www.ladr onkafest .cz

JEDEN ZE TĹ&#x2DC;Ă? BALĂ?Ä&#x152;KĹŽ LADRONKAFEST! BALĂ?Ä&#x152;EK

4. 5. 6. 7. 8.

 

VSTUP ZDARMA

3.

  

NAST y

&

17 . 9 .

2.

11:00 - 22:00 park Ladron ka

eN DRU Works adrenalin Sh hopy, ow, sp ort exh CeNy Ty eD ibice,

Marie KousalĂ­

9.

SOUTÄ&#x161;Ĺ˝NĂ? OTĂ ZKA

10.

    -7,,89>2, 650 +4 )54)4  .5:64 4( 2(4  0 ?+( 4( 6714

       !+65; +/ +5 85:9 , 3,9, ?(8 2(9 +4,8 5+  .5+ +5  .5+/4 $; 5+65; +/ ?(8 2,09, ;, 9;(7: %#!3,?,7(4,)54,)53,?,7( ! "#  & " $%! "$ 4( 9,2 825    '>.7; 1(+  $$ 8, 867;45: 5+65; + ( +5 ;> ,764 ?85) ,4( 0,+4 $$ 0,   ; ,94

" $2:): 675;5?:0, =6(48/54 75:6 9,*.4/*1> ?(0/:0, %$ "7(;/+2( 85:9 , 4(0+,9, 4( <<<*2:)3,975*?

   !!   # !       """! #        

www.clubmetro.cz



OBSAHUJE MP4 PĹ&#x2DC;EHRĂ VAÄ&#x152;, MALĂ A VELKĂ SLUCHĂ TKA, NEJLEPĹ Ă? IZRAELSKĂ? KOMIKS PERSEPOLIS A FINGERBOARD OD FINGERBOARDING.CZ

MARTIN HARICH NezvestnĂĄ SELENA GOMEZ & THE SCENE Love You Like A Love Song CHRIS BROWN FEAT. J. BIEBER Next 2 You LADY GAGA YoĂź And I DEMI LOVATO Skyscraper DON OMAR FEAT. LUCENZO Danza Kuduro PARAMORE Monster TEREZA KERNDLOVĂ PĹ&#x2122;Ă­sahĂĄm EMINEM Space Bound MAROON 5 FEAT. CH. AGUILERA Moves Like Jagger

Ă&#x201C;Ä?ko chart denĂ­ku Metro uvidĂ­te v pĂĄtek v 18 hod. a v reprĂ­ze v sobotu ve 14 hod. nebo v nedÄ&#x203A;li v 10 hod. Hlasovat mĹŻĹžete aĹž do ĂşternĂ­ pĹŻlnoci.

09

S financemi si Ä&#x152;eĹĄi nerozumĂ­ V prĹŻzkumu tĂ˝kajĂ­cĂ­m se finanÄ?nĂ­ch znalostĂ­ dospÄ&#x203A;lĂ­ propadli MnozĂ­ neumĂ­ spoÄ?Ă­tat ani Ăşrok Jak jsme na tom se znalostmi v oblasti financĂ­? RozumĂ­me pĹ&#x2122;edklĂĄdanĂ˝m smlouvĂĄm? Tyto a dalĹĄĂ­ otĂĄzky se snaĹžila zjistit ve svĂŠm prĹŻzkumu v loĹ&#x2C6;skĂŠm roce Ä&#x152;eskĂĄ nĂĄrodnĂ­ banka. Jeho vĂ˝sledky ale nebyly pro dospÄ&#x203A;lĂŠ Ä&#x152;echy pĹ&#x2122;Ă­liĹĄ lichotivĂŠ. UkĂĄzal napĹ&#x2122;Ă­klad to, Ĺže jen 17 procent dospÄ&#x203A;lĂ˝ch dokĂĄĹže sprĂĄvnÄ&#x203A; spoÄ?Ă­tat ĂşroÄ?enĂ­ ĂşvÄ&#x203A;ru. Ä&#x152;tyĹ&#x2122;icet tĹ&#x2122;i procent dotazovanĂ˝ch potvrdilo, Ĺže zcela nerozumĂ­ nÄ&#x203A;kterĂ˝m pasåŞím ve smlouvĂĄch. CelĂĄ polovina z nich ale nakonec pĹ&#x2122;edloĹženou smlouvu pĹ&#x2122;esto podepsala. â&#x20AC;&#x17E;LidĂŠ nejen Ĺže si nepĹ&#x2122;eÄ?tou a neporozumĂ­, ale ani nedokåŞí ocenit a propoÄ?Ă­tat zĂĄkladnĂ­ vÄ&#x203A;ci,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ Ä?lenka bankovnĂ­ rady Ä&#x152;NB Eva ZamrazilovĂĄ. CentrĂĄlnĂ­ banka se proto snaŞí zvyĹĄovat ĂşroveĹ&#x2C6; finanÄ?nĂ­ch znalostĂ­ Ä&#x152;echĹŻ. RB

Kurzy Kurz koruny

Dolar Euro Libra

17,73 24,51 28,09

PohonnĂŠ hmoty

Natural Nafta

Burzy a akcie

Praha

200

34,85 34,19

Rozhovor

Ä&#x152;lenka bankovnĂ­ rady

JakĂ˝m zpĹŻsobem se Ä&#x152;NB snaŞí o finanÄ?nĂ­ vzdÄ&#x203A;lĂĄvĂĄnĂ­ Ä&#x152;echĹŻ? Podporujeme ho rĹŻznorodĂ˝mi aktivitami. ZmĂ­nĂ­m napĹ&#x2122;Ă­klad laickĂ˝ web www.cnbprovsechny.cnb.cz. SpeciĂĄlnĂ­ pozornost vÄ&#x203A;nujeme takĂŠ ĹĄkolĂĄkĹŻm, ale i jejich uÄ?itelĹŻm.

Eva ZamrazilovĂĄ Nepodepisujte nÄ&#x203A;co, Ä?emu nerozumĂ­te, nejprve se poraÄ?te Co byste doporuÄ?ila lidem, kteĹ&#x2122;Ă­ si ve svÄ&#x203A;tÄ&#x203A; financĂ­ nejsou ĂşplnÄ&#x203A; jistĂ­? RozhodnÄ&#x203A; bych doporuÄ?ila opatrnost. Pokud napĹ&#x2122;Ă­klad uzavĂ­rajĂ­ smlouvu a urÄ?itĂ˝m Ä?ĂĄstem v nĂ­ nerozumĂ­, rozhodnÄ&#x203A; je na mĂ­stÄ&#x203A; se zeptat a nepodepisovat, dokud vĹĄem nejasnostem neporozumĂ­.

nĂĄbytek

+ 25% SLEVA na spotĹ&#x2122;ebiÄ?e + 25% SLEVA na montĂĄĹž

MaklĂŠĹ&#x2122; okradl banku o miliardy NejvÄ&#x203A;tĹĄĂ­ ĹĄvĂ˝carskĂĄ banka UBS odhalila podvod, pĹ&#x2122;i nÄ&#x203A;mĹž jeden z maklĂŠĹ&#x2122;ĹŻ zpĹŻsobil bance ztrĂĄtu kolem dvou miliard dolarĹŻ (tĂŠmÄ&#x203A;Ĺ&#x2122; 36 miliard korun). Policie v LondĂ˝-

nÄ&#x203A; zadrĹžela muĹže jmĂŠnem Kweku Adoboli, kterĂ˝ podle serveru Financial Times a nÄ&#x203A;kterĂ˝ch dalĹĄĂ­ch mĂŠdiĂ­ pracuje jako ĹĄĂŠf oddÄ&#x203A;lenĂ­ UBS v LondĂ˝nÄ&#x203A;. Ä&#x152;TK

2,35%

TĂŠmeĹ&#x2122; tolik druhĹŻ piv bude moĹžnĂŠ ochutnat zĂ­tra v Plzni na festivalu nejmenĹĄĂ­ch pivovarĹŻ. Akci Slunce ve skle poĹ&#x2122;ĂĄdĂĄ pivovar Purkmistr v Plzni-Ä&#x152;ernicĂ­ch.

25% SLEVA na kuchyĹ&#x2C6;skĂ˝

inzerce ZALOŽENO

1995

dĂĄmskĂĄ velikost 42 - 46 pĂĄnskĂĄ velikost 47 - 55 punÄ?ochovĂŠ zboŞí, ponoĹžky

prodejnĂ­ doba: po â&#x20AC;&#x201C; pĂĄ 10 â&#x20AC;&#x201C; 18 so 9 â&#x20AC;&#x201C; 12

NEJVÄ&#x161;TĹ Ă? SPECIALIZOVANĂ PRODEJNA V Ä&#x152;R Ä&#x152;ernĂ­nova 1 tel.: 222 720 851 SLEVY Praha 3 â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝iĹžkov

VYBRANĂ&#x2030; OBUVI 20%-70% mobil: 602 831 329

www.nadmerna-obuv.cz

MAXX KUCHYNÄ&#x161;, nejvÄ&#x203A;tĹĄĂ­ kuchyĹ&#x2C6;skĂĄ studia u nĂĄs, dĂĄvajĂ­ pĹ&#x2122;i nĂĄkupu kaĹždĂŠ kompletnĂ­ kuchynÄ&#x203A; 25% slevu na kuchyĹ&#x2C6;skĂ˝ nĂĄbytek + 25% slevu na spotĹ&#x2122;ebiÄ?e + 25% slevu na montĂĄĹž. K tomu maximalistickĂ˝ pĹ&#x2122;Ă­stup: 80 kuchynĂ­ pod jednou stĹ&#x2122;echou, 30 let zkuĹĄenostĂ­ z Holandska, vĂ˝robu ve vlastnĂ­ch tovĂĄrnĂĄch v NÄ&#x203A;mecku a maximĂĄlnĂ­ pĂŠÄ?i o zĂĄkaznĂ­ka. Tato vĂ˝jimeÄ?nĂĄ nabĂ­dka platĂ­ od 16. do 30. zĂĄĹ&#x2122;Ă­ 2011. Praha - komerÄ?nĂ­ zĂłna Ä&#x152;estlice, U Makra 123, tel.: 272 019 999, Praha 9 - Ä&#x152;ernĂ˝ Most, ChlumeckĂĄ 1531, tel.: 281 012 440. OtevĹ&#x2122;eno: dennÄ&#x203A; od 10.00 do 19.00. www.maxxkuchyne.cz.

Praha â&#x20AC;&#x201C; komerÄ?nĂ­ zĂłna Ä&#x152;estlice â&#x20AC;˘ Praha â&#x20AC;&#x201C; Ä&#x152;ernĂ˝ Most


3RĹ&#x2030;DGDWHO

PĂ TEK, 16. ZĂ Ĺ&#x2DC;Ă? 2011

D UDK 3 L W Ä&#x20AC;iV ]YH p N iV VWV 0Ä&#x203A; NRYi Y D N 0 t W 2:0 ka URV RXVDO 2 D W n 0 6 LH . U 11:0 Ladro 0D k par X

*HQHUiOQt SDUWQHU

. 9 . 7 1 QD

Ä&#x20AC;DV R K p YROQ O D WLY IHV

3DUWQHĹ&#x2030;L

Y T S A N X [ R

U R D . & EN

E G A NN O T R WE A D C H , LYE OW Ĺ&#x2018; W L I V L .CZ O T P T S H S E F IE AF Ă? YL K D J N U D ER :E RO D Y D O T A M .L ER W C N WW KO VSTUP ZDARMA

   

           

                )% %!     % "%")  #' ('  '   /    '   ! '  *

(#( " * / %  % )%  $* )  )%   )    " .!   -,    *  "&% -!   -,+ )   ) ")%  + + "+

222!4

21

Kempy stĂĄle frÄ?Ă­

"! $  

TisĂ­ce lidĂ­ vybraly 25 nejlepĹĄĂ­ch rekreaÄ?nĂ­ch zaĹ&#x2122;Ă­zenĂ­ v Ä&#x152;R a SR MAFA

/!%2+-'  *#.  ");-91 4@ 2:7< A ( *)=46@ = 1

)  +5 #)2,-;- A,- :87<:;< =A79 3;-9 * 2- 6 ,7846 '  16;-919 ");-91 4@ 2:7< =07,6 6) 8);+0>793 87=4- -6 <*9<:@ 1 A =:@ ' 6) *,+- 6)2,-;- 1 ,;:3 57;1=@ ) 2-,67*)9-=6 *)=46@ -43-5 6)*A5-  ,9<0 %34),-5  5  ! ! 

'%'   

("!/-&! ++$&"  +7 :1 8-,:;)=1; 87, ;5;7 6 

A=-5 # ,0-96 -96 5);-91 4 : 87;1:3-5 :;*96+0 8<6 ;3 A ' : <,4 39 47=6< 3), 8 9;@ ) ,1:37;3@ 7, :6) );@ :<36 1 ;78@ $71;- :1 :3=4 ;)6- 6 7<;; %34),-5  5  ! ! 

'%'  

*!" / ,3/  ,)4 * 2- 6 5);-91 4 3;-9 7+-

6;- 81 =97* 7,=< 6) 8 9;@ ) 9A6 7:4)=@ !-,6 :7 :=;4- )47= 84-; : 4<9-?-5 ");-91 4 :- 07, 6) );@ ;78@ 1 ;<613@ #-+0;- :- <6:; ;8@;-5 ) A)A ;- 6) 3) , )3+1 %34),-5  5

0HGLiOQt SDUWQHĹ&#x2030;L

          !  

www.metro.cz

 ! ! 

'%'  

 (*+* '-(+1*  ,)4 5);-91 4 =07,6 VyhrĂĄl kemp v SedmihorkĂĄch.

PerfektnÄ&#x203A; Ä?istĂŠ, obklopenĂŠ pĹ&#x2122;Ă­rodou s moĹžnostmi koupĂĄnĂ­ a cyklostezkami v okolĂ­ â&#x20AC;&#x201C; to jsou kempy, kterĂŠ u Ä&#x152;echĹŻ vyhrĂĄvajĂ­. UkĂĄzal to jiĹž sedmĂ˝ roÄ?nĂ­k ankety Kemp roku 2011, v nĂ­Ĺž hostĂŠ vybrali celkem 25 nejlepĹĄĂ­ch Ä?eskĂ˝ch a slovenskĂ˝ch kempĹŻ. â&#x20AC;&#x17E;Hlasovalo se na internetu, ale i pĹ&#x2122;Ă­mo ve 137 zapojenĂ˝ch rekreaÄ?nĂ­ch areĂĄlech, kterĂ˝mi v prĹŻbÄ&#x203A;hu soutÄ&#x203A;Ĺže proĹĄlo na 415 tisĂ­c nĂĄvĹĄtÄ&#x203A;vnĂ­kĹŻ,â&#x20AC;&#x153; uvedl marketingovĂ˝ Ĺ&#x2122;editel poĹ&#x2122;ĂĄdajĂ­cĂ­ spoleÄ?nosti FTonline Jaroslav Skalka.

Na internetu pak hlasovaly dalĹĄĂ­ tisĂ­ce lidĂ­. â&#x20AC;&#x17E;AlespoĹ&#x2C6; jednu nominaci zĂ­skalo 470 kempĹŻ a 121 rekreaÄ?nĂ­ch stĹ&#x2122;edisek,â&#x20AC;&#x153; dodĂĄvĂĄ Skalka. Cenu pro vĂ­tÄ&#x203A;ze si nakonec odnesl Autocamp Sedmihorky v LibereckĂŠm kraji, kterĂ˝ nabĂ­zĂ­ mimo jinĂŠ i prochĂĄzky po hruboskalskĂ˝ch vyhlĂ­dkĂĄch s prĹŻvodcem a brouĹĄenĂ­ polodrahokamĹŻ, kterĂŠ na vĂ˝letech nĂĄvĹĄtÄ&#x203A;vnĂ­ci sami najdou. DruhĂŠ mĂ­sto zĂ­skal Autocamp KomornĂ­k Strmilov, kterĂ˝ nabĂ­zĂ­ wellness sluĹžby a Ä?tyĹ&#x2122;kolky pro dÄ&#x203A;ti. MAGDA HETTNEROVĂ

KterĂŠ jsou nej 1. mĂ­sto Autocamp Sedmihorky â&#x20AC;&#x201C; LibereckĂ˝ kraj 2. mĂ­sto Autocamp KomornĂ­k Strmilov â&#x20AC;&#x201C; JihoÄ?eskĂ˝ kraj 3. mĂ­sto Autocamp OASA StaĹ&#x2C6;kov â&#x20AC;&#x201C; JihoÄ?eskĂ˝ kraj 4. mĂ­sto Autokemp Merkur PasohlĂĄvky â&#x20AC;&#x201C; JihomoravskĂ˝ kraj 5. mĂ­sto Camp Dolce â&#x20AC;&#x201C; KrĂĄlovĂŠhradeckĂ˝ kraj 6. mĂ­sto Autocamping RozkoĹĄ â&#x20AC;&#x201C; KrĂĄlovĂŠhradeckĂ˝ kraj 7. mĂ­sto NiĹžnĂŠ Kamence â&#x20AC;&#x201C; Slovensko

8. mĂ­sto Camping VranovskĂĄ plĂĄĹž â&#x20AC;&#x201C; JihomoravskĂ˝ kraj 9. mĂ­sto Autocamp KokoĹ&#x2122;Ă­n â&#x20AC;&#x201C; StĹ&#x2122;edoÄ?eskĂ˝ kraj 10. mĂ­sto Eurocamp Holiday Park LiĹĄÄ?Ă­ Farma â&#x20AC;&#x201C; KrĂĄlovĂŠhradeckĂ˝ kraj 11. mĂ­sto Kemp BrannĂĄ, Vltava Ĺ&#x2122;. Km 298 â&#x20AC;&#x201C; JihoÄ?eskĂ˝ kraj 12. mĂ­sto Autokemp FrenĹĄtĂĄt pod RadhoĹĄtÄ&#x203A;m â&#x20AC;&#x201C; MoravskoslezskĂ˝ kraj 13. mĂ­sto Autokemp BudiĹĄov nad BudiĹĄovkou â&#x20AC;&#x201C; MoravskoslezskĂ˝ kraj

6) :874- -6:3 <, 47:;1 ) 8 9;@ &-6;739 ;- :- 2-,6 7 <047= -96 ;).; =07,6 6) 5)4 -96 :<36 ;78@ 1 379A-;@ %;);- :- 39 47=67< 84-:< 6  5);-91 4 ' 5 87 5- %34),-5  5  ! ! 

'%'  

"-* 1 (  * ; :- 6-5<:;- 6)- =4) 6-6 A4 

!-,6 :- 7 6 ,0-96 4-07<63 1.76 = -96 *)9= ") ;-91 4 2- =07,6 6) :874- -6:3 7,=@  0)4-63@ );@ :<36 4- 21:; 07 7+-6;- 1 6) *6 57,-4@ %34),-5

 5  ! !  '%'  

%),$*"  2)3 21 6 A-= 6)87=,  2-,6 :- 7

5);-91 4 = +0)58)/6- *)9= &-6;739 ; 2- ;7 :);6 ) =@< 12-;- 07 6) :874- -6:3 7,= ) :- 21 +0@:; ;- 6) 84-: ;)6- 6 1 6) :=);*< '07,6 6) );@ :<36 1 379A-;@ %34),-5 5  ! !  '%'  

0"* '1 /&*  +7 :1 87, ;5;7 6 A=-5 8-, :;)=1; #)87=5- ' 5 !-,6 :- 7 4-07<63 ) =A,<6 5) ;-91 4 1.76 = 39 :6 06,7*7= *)9= : 57;1=-5 3=; ");-91 4 2- =07,6 2)3 6) :874- -6:3 ;)3 1 *6 57,-4@ 7, :- 6) 0)4-63@ :<36 1 );@ %34),-5 5 ")?  5A 3  ! !  '%'  











 

                    



LĂ TKY

911

 $ !  #  "        "    "  

)$ &)!#(  %# %!& "#!


servis

svět

www.metro.cz PÁTEK, 16. ZÁŘÍ 2011

KVÍZ

Napište svou bublinu

Sloupek

1

Markéta Šichtařová ředitelka Next Finance

Zase skočíme na špek

J

estli si dobře vzpomínám, současná vláda vyhrála volby i tím, že strašila voliče ohromným veřejným dluhem a že skončíme jako Řecko. A teď vláda zveřejnila výsledky svého hospodaření za prvních 8 měsíců roku: Útraty státu jsou vyšší než před rokem, příjmy naopak nižší než před rokem. A schodek rozpočtu je vyšší než loni stejnou dobou. Zadlužení státu nejen roste – ono zrychluje. Copak politici, je zadlužení nepálí. Do doby, než na tom budeme jako Řekové, se ještě v poklidu stihnou napakovat a pak uklidit do ústraní. To my, voliči, jsme nepoučitelní: v příštích volbách jistě zase někomu skočíme na špek, že to s veřejnými financemi myslí upřímně.

ČT1 15:00

16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:25 18:40 18:45 19:00 19:35 19:50

PLANETA YÓ: Zvon Lukáš, nebo Dítě hvězdy Kouzelná školka Malá farma Borůvkobraní. Seriál Fenomén Hoby naší doby Události v regionech Garfieldova show (46) České pexeso (3/14) Večerníček Události Branky, body, vteřiny Předpověď počasí

ČT2 16:25 16:55 17:50 18:20 18:50 19:10 19:20 19:30 19:45

Vyprávěj 20:00

21:00

21:30 22:25 23:55 00:20

Vyprávěj (2/26) Dovolená. Oblíbený retroseriál ČR 13. komnata Marie Havlenové Saudkové Dokument Všechnopárty Zábavná talk show Komisař Moulin Město žen II (2/22) Tak si jdi! Co nám dělá dokonalá těla? (2/39)

Ushuaia (11/26) Budoucnost vody (1) Návraty k divočině Šumava Příběhy Alfeda Hitchcocka (3/80) Kultura s Dvojkou Zprávy v českém znakovém jazyce Osobnost na Dvojce Vzkaz Františka Václava Lobkowicze Po českých a moravských galeriích s Eliškou Fučíkovou (1)

20:50 20:55 21:05 22:05 23:40 00:15

Zázračná planeta: Poušť Namib – boj o přežití (2/2) V údolí pouštních slonů. Dokument N Osobnost na Dvojce Fandíme divadlu CERN neboli Továrna na absolutno Mary a Max Mladí v partě (9/12) Making of: Zombie Movie

KÁJA BERNHARDT, FACEBOOK

2x GETTY

Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199, info@atspraha.cz.

Napište bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro

12:35 13:45 14:40 15:40 16:05 17:00 17:30 18:30 19:30

Walker, Texas Ranger VII (21) Smallville VIII (18) Gilmorova děvčata V (15) Dva a půl chlapa Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VIII (2) Odpolední Televizní noviny, Počasí Odložené případy VI (14) Ulice (2035) Televizní noviny, Sportovní noviny

11:45

13:05 15:10

17:00 18:50

Harry Potter... 20:00

22:40 01:05

02:35

Harry Potter a Fénixův řád Dobrodružný film USA/VB (2007). Pán Zla nemíní tentokrát nic ponechat náhodě Blade: Trinity Akční film USA Expozitura (2) Hyena. Nový krimiseriál TV Nova (2008) Novashopping

Napadá vás vtipný popisek?

NOVA CINEMA 12:10

Teleshopping Jsem do tebe blázen VI Seriál USA (1998) Strážní andělé Komedie Fr. (1995) Lupič z povolání Komedie Fr./VB (1987) Falešná láska Komedie USA (1999) Harry Potter a jeho 50 nej Dokument USA (2011)

PRIMA 12:05 13:05 14:05 14:35 15:35

17:40 17:50 18:00 18:55 19:20 19:35 19:50

Námořní... 20:00

21:00

21:55 22:50 00:30

2 3

Nejhlubší místo všech oceánů je Mariánský příkop, má: a) 9924 m b) 10 924 m c) 11 924 m

4 5

Technicky zajišťuje Expansion Group,

NOVA

Zázračná... 20:00

„Opravdu, ale opravdu nemám tušení, co povídat.“

Námořní vyšetřovací služba (1) Krimiseriál USA (2003) Námořní vyšetřovací služba (2) Krimiseriál USA (2003) Plastická chirurgie s.r.o. VI (16) Moře duší: Amulet Námořní vyšetřovací služba (1)

Policie Hamburk II (15) Odpadlík (10) Bouře Kutil Tim VIII (2) Můj přítel Monk IV (12) Rosamunde Pilcherová: Dlouhá cesta ke štěstí Minuty regionu Fakta Barbory Tachecí Prostřeno! Zprávy TV Prima Krimi zprávy Krimi plus VIP zprávy

Alba Blonde on Blonde nebo Desire natočil: a) B. Dylan b) B. Springsteen c) F. Zappa Letecká bitva o Británii se odehrála v roce: a) 1940 b) 1942 c) 1944

22:10 23:15 01:40

03:25

Schimanski: Katja mlčí Krimiseriál N (1989) Show Jana Krause Nebezpečná rychlost Thriller USA (1994) Žár mládí Thriller USA (2002). Hrají: D. Cain, P. de Rossiová, H. Linden a další. Režie C. R. Baxley Volejte Věštce

Robot vyrazí na triatlon

Evolta se chystá na 230 kilometrů dlouhý závod Prý má šanci uspět

ÓČKO 09:00

10:00 10:30

12:00

12:30 14:00 15:00

Schimanski... 20:00

PÁTEK, 16. ZÁŘÍ 2011

Na film Ženy v pokušení navazují Muži v naději od: a) J. Vejdělka b) J. Hřebejka c) O. Trojana Hlavním městem Turecka je Ankara od roku: a) 1901 b) 1923 c) 1945

Óčko hity Nové klipy pěkně pohromadě Face2face Talk show Óčko hity Nové klipy pěkně pohromadě Novinky Nové klipy pěkně pohromadě Óčko hity Nové klipy Mixxxer extra Óčko hity

Óčko chart... 18:00

19:00

20:00 21:00 22:00 22:05 23:50 00:00

Óčko chart deníku Metro Hitparáda diváků Óčko hity Nové klipy pěkně pohromadě Cz & Sk Hitzone 90’s Největší hity 90. let Happy tree friends Party ride Happy tree friends Party ride

07

www.metro.cz

Rekord. Nejdelší nehty

Znáte správné odpovědi dnešního kvízu? Řešení: 1-a, 2-b, 3-b, 4-a, 5-a.

22

I s takovými drápy se prý dá normálně žít. NYDAILYNEWS.COM

Jak asi píše esemesky

Guinnessova kniha rekordů, jejíž vydání pro rok 2012 spatří světlo světa už tento měsíc, má od včerejška nový neobvyklý zápis. Postarala se o něj Američanka Chris Waltonová z Las Vegas, jejíž nehty dorostly za 18 let pečlivého pěstění do délky 3,1 metru na levé a 2,92 metru na pravé ruce.

Maličký japonský robot Evolta, který již úspěšně zlezl útesy Grand Canyonu a absolvoval legendární vytrvalostní automobilový závod 24 hodin Le Mans, má před sebou další ambiciózní cíl. Je jím pověstný triatlon Ironman na Havaji. Robota, který má zhruba velikost lidské ruky a podobá se hračce, čeká na jedné z nejtěžších triatlonových tratí světa v souladu s pravidly tohoto sportovního odvětví plavání, jízda na kole a běh, oznámila firma Panasonic, z jejíž dílny pochází. „Tento závod je nesmírně náročný i pro trénované

Zprávy stručně Aplikace antisemitů Firma Apple stáhla z prodeje na svém internetovém obchodu ve Francii aplikaci Juif ou pas juif? (Je žid, či ne?), která v zemi vyvolala pohoršení. Aplikace nabízela za 0,79 eura v posledních týdnech seznam 3500 osobností, které jsou zcela či částečně židovského původu nebo židovské víry.

Australské pasy znají tři pohlaví

sportovce, ale domnívám se, že stojí za to to zkusit,“ prohlásil konstruktér robota Tomotaka Takahaši. „Robot bude čelit mnohým útrapám, ale já věřím, že je překoná a uspěje,“ dodal. ČTK

Australská vláda se včera rozhodla rozšířit možnosti držitelů cestovních pasů při vyplňování kolonky pohlaví. Aby zabránila diskriminaci transsexuálů, povolila místo dosavadních dvou tři volby – mužské, ženské a neurčené. ČTK

inzerce


06

domov

www.metro.cz PÁTEK, 16. ZÁŘÍ 2011

Dálnici do Hradce konečně dostaví Stát do dvou měsíců získá problémové pozemky, které nechtěla prodat farmářka Ludmila Havránková

Pozemky potřebné pro dostavbu dálnice D11 do Hradec Králové by měl stát od farmářky Ludmily Havránkové získat do dvou měsíců. V příštím roce by na nich mohl začít archeologický průzkum. Farmářka smlouvu o prodeji pozemků podepsala v červnu. „Dohoda s majitelkou potřebných pozemků

pro dostavbu dálnice k Hradci platí a nyní je na tahu Pozemkový fond,“ uvedl hejtman Hradeckého kraje Lubomír Franc. Dostavbu D11 podle něj považuje za prioritu kraj i ministerstvo dopravy. „Dostavba ke krajskému městu otevírá další reálnou možnost stavět dál k Jaroměři,“ uvedl hejtman.

Podle smlouvy má farmářka za jedenáct hektarů polí dostat 90 milionů korun. Statkářka si má koupit parcely někde jinde a směnit je s Pozemkovým fondem za ty, na kterých se spolu dohodli jako na náhradních. Cenový rozdíl mezi nimi má Pozemkovému fondu doplatit. RAB a ČTK

Kalousek skončil v nemocnici

Co se postaví Stavba posledních 2,5 kilometru dálnice k Hradci Králové má stát přibližně 1,5 miliardy korun. Ohrozit ji ale mohou plánované škrty. Stát v souvislosti s dostavbou D11 počítá s výstavbou velké kruhové křižovatky v hradeckých Kuklenách u Bláhovky.

MCDONALD'S CUP

McDonald's Cup startuje už popatnácté Fotbalový turnaj pro žáky a žákyně prvního stupně základních škol McDonald´s Cup se bude konat již popatnácté. Školní kola startují tento měsíc a pokračují do konce března 2012, kdy se postoupí do okresů a krajů. Vítězové krajských finále se utkají o titul na Svátku fotbalu na stadionu FK Teplice 28. a 29. května. Podrobnosti o turnaji najdete na stránkách www.mcdonaldscup.cz. RAB

Zprávy stručně

Ministr financí Miroslav Kalousek musel k lékaři. Na jednání tripartity o rozpočtu na příští rok se mu udělalo nevolno, podle dostupných informací odjel do pražské Ústřední vojenské nemocnice. Kalousek měl zdravotní problémy už v minulých dnech. Předseda Českomoravské konfederace odborových svazů Jaroslav Zavadil oznámil, že odbory kvůli nepřítomnosti ministra prosadily přerušení jednání.

Kombajn přejel muže, je mrtvý V poli nedaleko Jesenice u Prahy včera ráno přejel kombajn ležícího muže. „Kriminalisté zjišťují, zda ho kombajn usmrtil, nebo tam muž ležel mrtvý už dříve,“ řekla mluvčí policie Prahy-venkov Markéta Johnová.

Je moc teplo, roste málo hub Přestože polovina září je obvykle obdobím, kdy se výborně daří houbám, letos tomu tak není. Hub roste málo a výhled na další týdny je velmi nejistý. „Důvodem jsou zřejmě vysoké teploty v uplynulých dnech a také málo srážek v září,“ řekl Jaroslav Landa z České mykologické společnosti. Přesto se houby nalézt dají, zejména na vlhkých místech. ČTK

Malé sportovce podporuje i písničkář Tomáš Klus.

Ženy se o sebevraždu pokoušejí častěji Jste muž ve věku 50 až 55 let se základním vzděláním a pocházíte ze severní Moravy? Pak podle statistických údajů ztělesňujete prototyp českého sebevraha. Ten si nejčastěji vezme život na jaře, v pondělí a nejčastěji volí smrt oběšením. Statistiky dokonaných sebevražd se vedou už od roku 1876, údaje zveřejňuje Český statistický úřad vždy po čtyřech letech. Z čí-

„Není to tak, že pochmurná nálada na podzim zvyšuje počet sebevražd. Nejvíce jich je v jarních měsících.“ VLADIMÍR POLÁŠEK, ČSÚ

sel za období let 2006 až 2010 vyplývá, že případů sebevražd ubývá. Třeba rok 2007 byl s 1375 zemřelými

rokem s historicky nejmenším počtem sebevražd. „Na jednu ženu připadá asi šest mužů,“ říká také Vladimír Polášek z ČSÚ. Ženy se ale prý zase o sebevraždu častěji pokoušejí. Případy pokusů však úřad neeviduje. Statistici boří také některé mýty kolem sebevražd. Čísla prý například nedokazují, že by zvraty v událostech či dějinách měly na počet sebevražd vliv. BEL

V číslech V letech 2006–2010 se zasebevraždilo 5887 mužů a 1233 žen. Dny s největším počtem sebevražd (12 případů) v tomto období byly 2. 12. 2007, 24. 2. 2009, 26. 2. 2010 a 10. 6. 2010. „Dnem sebevrahů“ bývá pondělí, nejméně případů bývá v sobotu.

K nejméně případům podle statistik dochází v září, v loňském září jich však bylo nejvíce. U žen i mužů bývá nejčastější způsob oběšení. Muži pak preferují zastřelení, ženy otrávení. Nízká sebevražednost bývá na jižní Moravě a na Vysočině, vysoká na severní Moravě.


servis

24

Počasí DNES

Tak takhle to na Ladronce vypadalo minulý rok. Letošní ročník proběhne v sobotu od 11 do 22 hodin.

Min. 18/Max. 22

Dnes bude jasno nebo skoro jasno, ráno se dají očekávat místy mlhy, ojediněle bude zataženo nízkou oblačností. Povane slabý proměnlivý vítr do 4 m/s.

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro

Více na METRO.CZ

Dopisy a vzkazy Podle dostupných informací je rozpočet na osazení turniketů do metra 1,49 miliardy korun. Pražské metro má cca 50 stanic, odhaduji tedy, že

Sudoku

PÁTEK, 16. ZÁŘÍ 2011

Sudoku

Metro tube

Jeden turniket za tři miliony?

domov

www.metro.cz

ZÍTRA

Min. 21/Max. 25

BIO 1

Mírná zátěž

Stupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 31,3 Rok výskytu: 1947

POZÍTŘÍ

Min. 16/ Max. 20

inzerce

v průměru bude každá z nich osazena deseti jednotkami, tedy celkem 500 kusy. Prostým dělením zjistíme, že cena jednoho turniketu je zhruba 3 miliony korun, což je hodno-

Horoskop

ta dvou luxusních automobilů. Není to trochu moc za pár metrů ocelových profilů, jeden elektromotor a elektronickou čtečku ? J. ZICHA

Máte partnerské nebo finanční problémy? Zavolejte mi i vy! T Astroložka Alexandra!

V dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo 9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Váhy 23/9–23/10 Beran 21/3–20/4 Každý problém vás doBlížící se víkend bude káže rozhodit a budete sabotovat vaše pracovní nasazení. Spíše si budete zařizovat si ho brát až moc osobně. Snažte se jednat s lidmi s nadhledem. svoje soukromé věci. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Byli byste pro, aby se olympijské hry uskutečnily v České republice?

21/4–21/5 Štír 24/10–22/11 Jupiter vám dopřeje taVe vztahu, který je teprkovou dávku štěstěny, ve na začátku, dnes može budete mít pocit, že patříte mezi hou spadnout růžové brýle a může vyvolené životní jedince. to být pro vás velký šok. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetro

Anketa

Dnešní řešení

Býk

Střelec 23/11–21/12 Blíženci 22/5–21/6 Pracovně budete výkonV dlouhodobých partnerní. Partner vám bude stvích dojde k usmíření. Nezadaní si vyhlédnou objekt touhy, vyčítat, že se ani nejste schopni připravit na společný víkend. ale zatím zůstane u snů. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Rak

D. Beseda

32 let, úředník Ano, jsem pro, ideální by byla Praha a zde různá místa podle disciplín.

Komiks

F. Šipoš

40 let, hutník Bylo by fajn, kdyby byly v Praze, ale nejsem si jist, zda si to můžeme dovolit.

J. Bosák

50 let, řidič Líbilo by se mi, kdyby se odehrály v Tatrách, je tam pro to krásné prostředí.

Pokladna je otevřena od 29. 8. První představení – 21. 9.: Hurvínkův popletený víkend. Tel.: 224 316 784, www.spejbl-hurvinek.cz

22/6–22/7 Kozoroh 22/12–20/1 Luna v Býku vám umožní Budete dobře naladěni, prosazovat své milostné protože si s partnerem touhy. Budete jednat sebevědomě dodáte jistotu, že spolu chcete a přímě, a to se vám vyplatí. opravdu setrvat i v budoucnu. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Lev

23/7–22/8 Dlouhodobé vztahy

Vodnář

21/1–20/2 sledujících pracovních na stabilitě. Připadá vám, že je nyní změn. Připadá vám, že je toho na vše prostě tak, jak má být. vás mnoho, a to i doma. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3 Panna 23/8–22/9 V pracovním kolektivu Přestanete tolik lpět na budete oblíbení. Nemáte dokonalém vzhledu. Dojde vám, že raději chcete na okolí žádné důvody k tomu, abyste tam proti někomu vystupovali. působit především přirozeně. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Dita kartářka

NEVÍTE, JAK SI ODŮVODNIT JEHO PODRÁŽDĚNOST? Našel si jinou? Odpovím vám! Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.

05

www.metro.cz PÁTEK, 16. ZÁŘÍ 2011

Čím je dítě starší, tím méně chce číst

Romana střídá Beneš, jeden z ředitelů ČEZ

Výsledky testování žáků základních škol ukázaly, že po knížce sáhnou nejčastěji děti na prvním stupni Starší děti mají jiné zájmy PROFIMEDIA.CZ

Čtete svým dětem před spaním pohádku nebo po knížce sáhnou raději samy? Ty malé nejspíš ano. Jak totiž ukázaly výsledky testování, které loni prováděla společnost Scio mezi žáky základních škol, největší čtenáři jsou žáci na prvním stupni základních škol. „Se stoupajícím věkem pak jejich zájem o čtení klesá,“ řekl včera Bohumil Kartous ze společnosti Scio. Zajímavým výsledkem testování bylo i zjištění, že 45 procent dětí potěší kniha jako dárek. „To je signál především pro rodiče, kteří možná ani netuší, že by své děti knížkou potěšili,“ uvedl Kartous. Překvapivé zjištění byl i fakt, že každé třetí dítě něco čte každý den. Smutné ovšem je, že stejný počet dětí naopak čte jen když musí. „V dospělosti pak sice číst umí, ale když je text příliš dlouhý nebo složitý, tak mu neporozumí a raději jej nedočtou,“ varuje psycho-

Novým generálním ředitelem a předsedou představenstva energetické společnosti ČEZ je jednačtyřicetiletý Daniel Beneš. Zvolilo ho včera představenstvo společnosti a potvrdilo tak neoficiální informace, které média přinesla včera. Beneš dosud ve firmě působil jako výkonný ředitel. Ve funkci nahradí Martina Romana, který na svou žádost post generálního ředitele opustil a stal se předsedou dozorčí rady firmy ČEZ. ČTK

Bok dostal za napadení podmínku V dětském věku Češi knížky hltají, s přibývajícími léty je čtení začíná otravovat.

log Václav Mertin. Takoví lidé pak mohou mít problémy například při podepisování smluv. „Čtením si navíc člověk rozšiřuje slovní zásobu i své znalosti,“ vysvětluje Mertin, proč by děti číst měly. MAGDA HETTNEROVÁ

magda.hettnerova@metro.cz

Jak děti čtou Na prvním stupni základních škol čtou děti skoro stejně často jako jejich učitelé. Téměř dvacet procent z nich čte tři a více knih za měsíc a více než čtyřicet procent z nich

čte dvě knihy měsíčně. Naopak ze žáků na druhém stupni základních škol přečte tři knihy za měsíc jen asi deset procent a dvě knihy za měsíc přečte více než dvacet procent. V tomto věku přibývá dětí, které nečtou vůbec.

Za napadení příslušníka pražské městské policie uložil včera soud aktivistovi a šéfovi spolku Šalamoun Johnu Bokovi pětiměsíční trest vězení podmíněně odložený na zkušební dobu jednoho roku. Bok se podle trestního senátu dopustil násilí proti úřední osobě. Incident se podle spisu odehrál loni v květnu v pražském Karlíně. Bok obvinění odmítá a tvrdí, že strážník naopak napadl jeho, když se zastal Romů. ČTK inzerce


TaneÄ?nĂ­ ĹĄkola BrouÄ?ek

Tolik korun vydÄ&#x203A;lĂĄ Ä?lovÄ&#x203A;k, kterĂ˝ koupĂ­ kuponovĂŠ dluhopisy za tisĂ­covku. V prvnĂ­m roce dostane na ĂşrocĂ­ch 8,5 koruny, ve druhĂŠm 15 korun a v poslednĂ­m 60 korun navrch. covĂĄnĂ­ stĂĄtnĂ­ho dluhu. V zahraniÄ?Ă­ je podle nÄ&#x203A;j bÄ&#x203A;ĹžnĂŠ, Ĺže lidĂŠ vlastnĂ­ asi desetinu stĂĄtnĂ­ho dluhu, coĹž je i cĂ­lem Ä?eskĂŠho resortu financĂ­. iDNES.cz

 "  

 " !      "! ! "

   



      

DalĹĄĂ­ podrobnĂŠ informace na: http://ujop.cuni.cz/info/certifikovane_zkousky_rustiny_cs.php a http://ujop.cuni.cz/info/intenzivni_kurzy_rustiny_cs.php , nebo na telefonnĂ­m Ä?Ă­sle +420 605 582 933

TermĂ­ny pro trasu 2: 07.01.2012 sezona A 21.01.2012 sezona B 04.02.2012 sezona C 18.02.2012 sezona C 03.03.2012 sezona D

PĹ&#x2122;Ă­pravnĂŠ kurzy k certifikovanĂŠ zkouĹĄce

od 10. Ĺ&#x2122;Ă­jna 2011, vĂ˝uka je speciĂĄlnÄ&#x203A; smÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;ovĂĄna k pĹ&#x2122;Ă­pravÄ&#x203A; na certifikovanĂŠ zkouĹĄky.

7&') &*'  . -&7 &*' ,# )7(-. 0*

*1 0 -+*'/+,7$ - 5)-&*/  2$)7,*) 6&*'*/ 0 ,2 +* 27.$.*/  4 # !3 *! #$) - )"/" */)$' ). ,).$*)'  '01-') .0 5)-& '$*0 , +/'$&1 0 5 -& , +/'$  -.-& 7-.$ ,# +$+,0$' &/,21 ).$)1 - )

-&( ' &.*, ( +,* .$ ('7  $ *-+' #7% ) 0/&1 %     $#'7&1  '$ $)!*,( )

' 2) . )    ) * ) . ' !*)/        

TermĂ­ny pro trasu 1: 17.12.2011  sezona A

   14.01.2012 sezona A 28.01.2012 sezona B 11.02.2012 sezona C 25.02.2012 sezona D

v souladu s poĹžadavky SpoleÄ?nĂŠho evropskĂŠho referenÄ?nĂ­ho rĂĄmce pro jazyky. CertifikĂĄty jsou vydĂĄvĂĄny ruskĂ˝m Centrem pro mezinĂĄrodnĂ­ vzdÄ&#x203A;lĂĄvĂĄnĂ­ - Ä?lenem ALTE (ALTE - The Association of Language Testers of Europe). CertifikĂĄty nemajĂ­ promlÄ?ovacĂ­ lhĹŻtu, jsou pĹ&#x2122;ijĂ­mĂĄny jako dokumenty o znalosti cizĂ­ho jazyka pĹ&#x2122;i studiu na vysokĂ˝ch ĹĄkolĂĄch v Ä&#x152;R i v zahraniÄ?Ă­ a jsou mezinĂĄrodnÄ&#x203A; uznĂĄvĂĄny v souladu se statutem ALTE.

  

 

v cenÄ&#x203A; zĂĄjezdu je jiĹž zahrnuto komplexnĂ­ cestovnĂ­ pojiĹĄtÄ&#x203A;nĂ­

CertifikovanĂĄ zkouĹĄka z ruĹĄtiny

Na letiĹĄti ve FrĂ˝dlantu nad OstravicĂ­ nacviÄ?ovali vÄ?era zĂĄchranĂĄĹ&#x2122;i zĂĄsah u leteckĂŠho neĹĄtÄ&#x203A;stĂ­.

8.999

Ă&#x161;stav jazykovĂŠ a odbornĂŠ pĹ&#x2122;Ă­pravy

3

PoslednĂ­ rozlouÄ?enĂ­ s textaĹ&#x2122;em a bĂĄsnĂ­kem Pavlem Vrbou se konalo vÄ?era v Praze.

plavba 8 dnĂ­ od

Univerzita Karlova v Praze

2

Ministr zdravotnictvĂ­ LeoĹĄ Heger otevĹ&#x2122;el v BrnÄ&#x203A; NĂĄrodnĂ­ tkĂĄĹ&#x2C6;ovĂŠ centrum, kterĂŠ uklĂĄdĂĄ tkĂĄĹ&#x2C6;ovĂŠ a bunÄ&#x203A;Ä?nĂŠ transplantĂĄty.

Kajuty: vĹĄechny majĂ­ sat-tv, klimatizaci, minibar, trezor, radio, sprcha/wc, telefon, internet, ... Na palubÄ&#x203A;: rĹŻznĂŠ restaurace, pizzerie, grill, 20 barĹŻ, divadlo, internetovĂĄ pracovna, disko, nĂĄkupnĂ­ galerie, casino, wellness, fitness, jogging, fotograf, 12 vĂ­Ĺ&#x2122;ivek, sauna, lĂŠkaĹ&#x2122;, ...

pĹ&#x2122;Ă­pravky budou dovĂĄĹžet, nebo zda tu vzniknou kontrolovanĂŠ pÄ&#x203A;stĂ­rny,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ protidrogovĂ˝ koordinĂĄtor JindĹ&#x2122;ich VoboĹ&#x2122;il. Na tom bude prĂ˝ takĂŠ zĂĄleĹžet, jakĂĄ bude vĂ˝slednĂĄ cena lĂŠkĹŻ. S uzĂĄkonÄ&#x203A;nĂ­m pÄ&#x203A;stovĂĄnĂ­ konopĂ­ pro vlastnĂ­ potĹ&#x2122;ebu se ale nepoÄ?Ă­tĂĄ. BEL

1

 

Pacienti s roztrouĹĄenou sklerĂłzou nebo Parkinsonem budou na svĂŠ nemoci moci pouŞívat lĂŠky z konopĂ­. A to zcela legĂĄlnÄ&#x203A;. Podle expertĹŻ, kteĹ&#x2122;Ă­ plĂĄn na zavedenĂ­ marihuany na pĹ&#x2122;edpis pĹ&#x2122;ipravujĂ­, by to mohlo bĂ˝t uĹž od Ä?ervence. â&#x20AC;&#x17E;Budeme probĂ­rat, zda se

3

   

LĂŠÄ?ba trĂĄvou? LegĂĄlnÄ&#x203A; uĹž za rok

2

  

nabĂ­zĂ­ taneÄ?nĂ­ kurzy, pro mlĂĄdeĹž,vysokoĹĄkolĂĄky a dospÄ&#x203A;lĂŠ, zaÄ?Ă­nĂĄme v Ĺ&#x2122;Ă­jnu, od pondÄ&#x203A;lĂ­ 10.10.2011 - Casa Gelmi, KorunnĂ­ 30, Praha 2, od 1845 hod. dospÄ&#x203A;lĂ­ a VĹ , zĂĄkladnĂ­ 2045 hod. 3 roÄ?nĂ­k, speciĂĄlky pro vĹĄechny od stĹ&#x2122;edy 5.10.2011 - Mozarteum, Jungmannova 30, Praha 1 od 1845 hod. mlĂĄdeĹž, zĂĄkladnĂ­ 2045 hod. dospÄ&#x203A;lĂ­ a VĹ , zĂĄkladnĂ­ skvÄ&#x203A;lĂŠ slevy PĹ&#x2122;ihlĂĄĹĄky a informace, 602 218 694, 695, Email: tanecni@tiskarna-broucek.cz www.tanecni-broucek.cz

1

sezona D 11.999 12.999 14.999 15.999 16.999 17.999 18.999 26.999 10.999 zdarma

Policie nezjistila pachatele srpnovĂŠho rozsĂĄhlĂŠho poŞåru Petrovy boudy na hĹ&#x2122;ebenech KrkonoĹĄ a vyĹĄetĹ&#x2122;ovĂĄnĂ­ pĹ&#x2122;Ă­padu odloĹžila. KriminalistĂŠ pĹ&#x2122;Ă­pad vyĹĄetĹ&#x2122;ovali pro podezĹ&#x2122;enĂ­ z trestnĂŠho Ä?inu poĹĄkozenĂ­ cizĂ­ vÄ&#x203A;ci. Ä&#x152;TK

83,5

inzerce

Ĺ˝hĂĄĹ&#x2122; z KrkonoĹĄ policistĹŻm unikl

StĂĄt nabĂ­dne lidem novou investici, dluhopisy pro obÄ?any. PilotnĂ­ emisi vydĂĄ ministerstvo financĂ­ 11. listopadu. â&#x20AC;&#x17E;LidĂŠ budou moci do stĂĄtnĂ­ho dluhu investovat nejmĂŠnÄ&#x203A; tisĂ­c korun na jeden rok nebo pÄ&#x203A;t let,â&#x20AC;&#x153; uvedl ministr financĂ­ Miroslav Kalousek. VĂ˝nos, kterĂ˝ za investici zĂ­skajĂ­, dosĂĄhne aĹž ĹĄesti procent. â&#x20AC;&#x17E;NaĹĄĂ­m cĂ­lem je nabĂ­dnout obÄ?anĹŻm bezpeÄ?nou investici pro jejich Ăşspory,â&#x20AC;&#x153; uvedl Kalousek. StĂĄt podle nĂĄmÄ&#x203A;stka financĂ­ Jana Gregora zavĂĄdĂ­ dluhopisy takĂŠ proto, aby si rozĹĄĂ­Ĺ&#x2122;il zdroje pro finan-

bohatĂĄ plnĂĄ penze!

Brzy si budou lidÊ moci obstarat dluhopisy Výnos bude 6 procent

LuxusnĂ­ 5-hvÄ&#x203A;zdiÄ?kovĂĄ loÄ? MSC SPLENDIDA

ZprĂĄvy v obrazech

NAĹ E NEOPAKOVATELNĂ&#x2030; CENY v KÄ?: kajuta sezona A sezona B sezona C 8.999 9.999 10.999 vnitĹ&#x2122;nĂ­ standard vnitĹ&#x2122;nĂ­ superior 9.999 10.499 11.999 vnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ standard 11.499 12.499 13.999 vnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ superior 12.499 13.499 14.999 balkon standard 13.599 14.499 15.999 balkon superior 14.599 15.499 16.499 balkon deluxe 15.599 16.499 17.499 suite s balkonem 23.999 24.999 25.999 3./4. osoba 7.999 8.999 9.999 3./4. dĂ­tÄ&#x203A; do 17 let zdarma zdarma zdarma

Na lĂŠkaĹ&#x2122;e Jaroslava BartĂĄka, kterĂ˝ je obvinÄ&#x203A;nĂ˝ v souvis-

MAFA

StĂĄtnĂ­ dluh je na prodej



UĹž sedmĂĄ Ĺžena si stÄ&#x203A;Ĺžuje na BartĂĄka

losti se sexuĂĄlnĂ­m napadĂĄnĂ­m svĂ˝ch asistentek, podala oznĂĄmenĂ­ dalĹĄĂ­ poĹĄkozenĂĄ. LĂŠkaĹ&#x2122; tak Ä?elĂ­ uĹž sedmi trestnĂ­m oznĂĄmenĂ­m.



LĂŠkaĹ&#x2122;skĂŠ odbory nejsou ĂşplnÄ&#x203A; spokojeny s plnÄ&#x203A;nĂ­m dohody, kterou s vlĂĄdou letos na jaĹ&#x2122;e po akci DÄ&#x203A;kujeme, odchĂĄzĂ­me uzavĹ&#x2122;ely. DoktoĹ&#x2122;i v nemocnicĂ­ch sice majĂ­ pĹ&#x2122;idĂĄno, u nÄ&#x203A;kterĂ˝ch ale nenĂ­ jistĂŠ, zda penĂ­ze dostanou i v pĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­m roce. Ĺ ĂŠf odborĹŻ Martin Engel ale Ĺ&#x2122;ekl, Ĺže protesty nehrozĂ­ a lĂŠkaĹ&#x2122;i chtÄ&#x203A;jĂ­ jednat.

PĂ TEK, 16. ZĂ Ĺ&#x2DC;Ă? 2011



LĂŠkaĹ&#x2122;i: Heger neplnĂ­, co slĂ­bil

www.metro.cz

Ä&#x152;TK â&#x20AC;&#x201C; IGOR ZEHL, Ä&#x152;TK â&#x20AC;&#x201C; MICHAL DOLEĹ˝AL, Ä&#x152;TK â&#x20AC;&#x201C; DRAHOSLAV RAMĂ?K

ZprĂĄvy struÄ?nÄ&#x203A;

domov

exkluzivnĂ­ prodej v Ä&#x152;R: ck Webberger CZ s.r.o., OC Plaza, Palachova 1404, 460 90 Liberec, Tel.: 800 600 888, www.polster-pohl.cz, pondÄ&#x203A;lĂ­â&#x20AC;&#x201C;pĂĄtek 9:00â&#x20AC;&#x201C;12:00, 12:45-17:30 hod.

04


job

26

PĂ TEK, 16. ZĂ Ĺ&#x2DC;Ă? 2011

PĂ TEK, 16. ZĂ Ĺ&#x2DC;Ă? 2011

V prĂĄci se hĂĄdĂĄme kaĹždĂ˝ den

Jak eliminovat konflikty kolegĹŻ? PĹ&#x2122;edvĂ­dejte je Nebo ztratĂ­te vĂ­ce neĹž hodinu a pĹŻl pracovnĂ­ doby NauÄ?te se problĂŠmy rozpoznĂĄvat na tÄ&#x203A;ch nejjednoduĹĄĹĄĂ­ch situacĂ­ch PROFIMEDIA.CZ

Ve velkĂŠ personĂĄlnĂ­ agentuĹ&#x2122;e Robert Half International si spoÄ?Ă­tali, Ĺže 18 % jejich pracovnĂ­ doby Ĺ&#x2122;eĹĄĂ­ vĂ­ce Ä?i mĂŠnÄ&#x203A; drobnĂŠ konflikty mezi zamÄ&#x203A;stnanci. A tomuto Ä?Ă­slu se podle prĹŻzkumĹŻ www.careerbuilder.com pĹ&#x2122;ibliĹžuje vÄ&#x203A;tĹĄina spoleÄ?-

nostĂ­, kde lidĂŠ pracujĂ­ v tĂ˝mech. OsmnĂĄct procent pracovnĂ­ doby, to je vĂ­ce neĹž 92 minut dennÄ&#x203A;, kterĂŠ se urÄ?itÄ&#x203A; dajĂ­ vyuŞít efektivnÄ&#x203A;ji. MĂĄlokdo mĂĄ to ĹĄtÄ&#x203A;stĂ­, Ĺže si svĂŠ spolupracovnĂ­ky vybĂ­rĂĄ sĂĄm, ale ani pak nenĂ­ vĹŻbec zaruÄ?eno, Ĺže vĹĄe pĹŻjde

Nenechte to pĹ&#x2122;ejĂ­t do extrĂŠmĹŻ...

protoĹže KauďŹ&#x201A;and je ďŹ rma s budoucnostĂ­!

JAN JARVIS

jan.jarvis@metro.cz

NÄ&#x203A;kolik rad BuÄ?te diplomatiÄ?tĂ­ a laskavĂ­. Kritiku pĹ&#x2122;edklĂĄdejte objektivnÄ&#x203A; a vyvaĹžte ji chvĂĄlou. Nedovolte si pichlavĂŠ poznĂĄmky. Pokuste se vcitit do svĂŠho kolegy, pochopĂ­te tak jeho problĂŠmy.

BezpeÄ?nostnĂ­ agentura agentura pĹ&#x2122;ijme BezpeÄ?nostnĂ­ pĹ&#x2122;ijmepracovnĂ­ky pracovnĂ­kyna napozice pozici

STRĂ Ĺ˝NĂ?(Ă ) V UNIFORMÄ&#x161;

STRĂ Ĺ˝NĂ&#x2030; A DETEKTIVY DETEKTIV

OpakujĂ­cĂ­ se konflikty nĂĄs vyÄ?erpĂĄvajĂ­ ExistujĂ­ drobnĂŠ konflikty, kterĂŠ se opakujĂ­, a prĂĄvÄ&#x203A; proto nĂĄs tolik vyÄ?erpĂĄvajĂ­. NapĹ&#x2122;Ă­klad kolega, po kterĂŠm zĹŻstĂĄvĂĄ vĹĄude nepoĹ&#x2122;ĂĄdek, a druhĂ˝ v tom nechce pracovat. Tak vznikĂĄ tĂĄhlĂ˝ konflikt, kdy dva se perou a tĹ&#x2122;etĂ­ se smÄ&#x203A;je. Fakt je ten, Ĺže dokud se do takovĂŠho sporu tĹ&#x2122;etĂ­ nevloŞí, dva se budou prĂĄt a brzy zapomenou proÄ?. JRV PROFIMEDIA.CZ

Pokud jste trestnÄ&#x203A; bezĂşhonnĂ˝ a mĂĄte zkuĹĄenosti v oboru.

&    #      " 

Je tu pĹ&#x2122;Ă­leĹžitost prĂĄvÄ&#x203A; pro VĂĄs. HledĂĄme strĂĄĹžnĂŠ v uniformÄ&#x203A; $

 %  "  a detektivy i se zmÄ&#x203A;nÄ&#x203A;nou pracovnĂ­ schopnostĂ­

 "" 

 " " "  ( "

&  " ' NĂĄborovĂŠ dny: pondÄ&#x203A;lĂ­ aĹž Ä?tvrtek 9:00 â&#x20AC;&#x201C; 16:00

ChtÄ&#x203A;lo by to uklidit.

   1569/2c,  Praha    Adresa: Jankovcova 7 â&#x20AC;&#x201C; HoleĹĄovice,   milan.ondrovic@abasco.cz,   )+,!*  -   # Kontakt: 724 621 822

14.988

NÄ&#x203A;kterĂŠ inzerĂĄty otiskujeme z databĂĄze ĂşĹ&#x2122;adĹŻ prĂĄce. Pro zobrazenĂ­ celĂŠho znÄ&#x203A;nĂ­ inzerĂĄtu zadejte prosĂ­m na www.jobdnes.cz referenÄ?nĂ­ Ä?Ă­slo (napĹ&#x2122;. AF70E1BB)

CELOSTĂ TNĂ? VYDĂ NĂ? REALITY MĂĄte obchodnĂ­ho ducha? Jste komunikativnĂ­ a pracovitĂ­? Pak hledĂĄme prĂĄvÄ&#x203A; VĂĄs. IMMOINVEST GROUP hledĂĄ do tĂ˝mu schopnĂŠ spolupracovnĂ­ky na pozici realitnĂ­ maklĂŠĹ&#x2122;. Ĺ piÄ?kovĂŠ platovĂŠ ohodnocenĂ­, kariĂŠrnĂ­ postup, moĹžnost otevĹ&#x2122;enĂ­ vlastnĂ­ poboÄ?ky. Spojte se s tÄ&#x203A;mi nejlepĹĄĂ­mi na trhu. kariera@immo-invest.cz (ref. Ä?.: 56020D99)

STAVEBNICTVĂ?, PROJEKCE StĂĄtnĂ­ podnik DIAMO zajiĹĄĹĽujĂ­cĂ­ sanaci po tÄ&#x203A;ĹžbÄ&#x203A; a ĂşpravÄ&#x203A; uranovĂŠ rudy v severoÄ?eskĂŠ oblasti hledĂĄ Mistra stavebnĂ­ ĂşdrĹžby. VĹ /SĹ  stavebnĂ­, praxe v oboru alespoĹ&#x2C6; 5 let, autorizace technika Ä?innĂŠho ve vĂ˝stavbÄ&#x203A; (Ä&#x152;KAIT) pro pozemnĂ­ stavby, Ĺ&#x2DC;P B. Email: stemberkova@diamo.cz, Tel.: 606 732 631 (ref. Ä?.: 24216C35)

FINANCE, POJIŠŤOVNICTVĂ? Chcete pracovat ve financĂ­ch? NauÄ?Ă­me VĂĄs tvorbu business plĂĄnu a podnikĂĄnĂ­. NabĂ­zĂ­me prĂĄci, jistĂ˝ zdroj klientĹŻ, zĂĄzemĂ­ silnĂŠ znaÄ?ky a systĂŠm ĹĄkolenĂ­. Jste pĹ&#x2122;ipraveni? ZaÄ?Ă­nĂĄme! SvĂŠ pĹ&#x2122;ihlĂĄĹĄky a CV zasĂ­lejte na adresu karieraOZ@rsts.cz. Telefonicky VĂĄs oslovĂ­me. Do pĹ&#x2122;edmÄ&#x203A;tu zprĂĄvy uveÄ?te kĂłd "N". (ref. Ä?.: D115A042)

OBCHOD, PRODEJ, NĂ KUP ObchodnĂ­ spoleÄ?nost Raycom s.r.o., zabĂ˝vajĂ­cĂ­ se telekomunikaÄ?nĂ­ technikou, pĹ&#x2122;ijme OBCHODNĂ?KY na hlavnĂ­ pracovnĂ­ pomÄ&#x203A;r. MinimĂĄlnÄ&#x203A; SĹ elektro/sdÄ&#x203A;lovacĂ­ technika, praxe v obchodu, komunikativnĂ­ AJ, Ĺ&#x2DC;P - B. StrukturovanĂ˝ Ĺživotopis zaĹĄlete na adresu elias@raycom.cz (ref. Ä?.: DADE4E04)

ZprĂĄvy struÄ?nÄ&#x203A; I bez okruhu lze magistrĂĄlu zklidnit ProblĂŠmy s hlukem a smogem na severojiĹžnĂ­ magistrĂĄle, po kterĂŠ dennÄ&#x203A; projede kolem 100 tisĂ­c aut, je moĹžnĂŠ Ĺ&#x2122;eĹĄit jeĹĄtÄ&#x203A; pĹ&#x2122;ed dostavÄ&#x203A;nĂ­m mÄ&#x203A;stskĂŠho okruhu. TvrdĂ­ to obÄ?anskĂĄ iniciativa Auto*Mat, kterĂĄ se opĂ­rĂĄ o zĂĄvÄ&#x203A;ry magistrĂĄtnĂ­ studie. MÄ&#x203A;stu podle nĂĄvrhu nepomohou nĂĄkladnĂŠ tunely, ale regulace automobilovĂŠ dopravy Ä?i motivace Ĺ&#x2122;idiÄ?ĹŻ k vyuĹžitĂ­ mÄ&#x203A;stskĂ˝ch hromadnĂ˝ch prostĹ&#x2122;edkĹŻ.

inzerce

bez drobnĂ˝ch konfliktĹŻ. NejlepĹĄĂ­ zpĹŻsob eliminace takovĂ˝ch problĂŠmĹŻ je nauÄ?it se je pĹ&#x2122;edvĂ­dat. VĹĄimnÄ&#x203A;te si, kterĂŠ konflikty se pravidelnÄ&#x203A; opakujĂ­, a pak jejich pĹ&#x2122;Ă­Ä?inu jednoduĹĄe odstraĹ&#x2C6;te. Na tÄ&#x203A;ch nejjednoduĹĄĹĄĂ­ch situacĂ­ch se nauÄ?Ă­te rozpoznĂĄvat jejich pĹ&#x2122;Ă­Ä?inu, modely chovĂĄnĂ­ i zpĹŻsoby vaĹĄich kolegĹŻ.

SpoleÄ?nost Ä&#x152;EMAT trading, spol. s r.o. BohumĂ­n pĹ&#x2122;Ă­jme obchodnĂ­ho zĂĄstupce pro region Prahy a okolĂ­. PoĹžadujeme: SĹ , prodejnĂ­ dovednosti, samostatnost, flexibilita, znalost MS Office, aktivnĂ­ Ĺ&#x2122;idiÄ?, NabĂ­zĂ­me: notebook, mobil, vĹŻz, motivujĂ­cĂ­ ohodnocenĂ­. Ĺživotopisy zasĂ­lejte na kozdonova@cemat.cz (ref. Ä?.: E68CBA5F)

TECHNIKA, ELEKTROTECHNIKA SpoleÄ?nost Marca CZ v PĹ&#x2122;iĹĄimasech ( okres KolĂ­n ), hledĂĄ mechanika â&#x20AC;&#x201C; elektronika do oddÄ&#x203A;lenĂ­ vĂ˝roby a opravy. VyhlĂĄĹĄka 50 nutnĂĄ. DobrĂŠ platovĂŠ podmĂ­nky. NĂĄstup moĹžnĂ˝ ihned. StruÄ?nĂŠ Ĺživotopisy zasĂ­lejte na adresu MARCA CZ s.r.o , PĹ&#x2122;iĹĄimasy 124, 282 01 Ä&#x152;eskĂ˝ Brod, nebo na ppilny@marcacz.cz (ref. Ä?.: 339D5035)

03

www.metro.cz

www.metro.cz

OtevĹ&#x2122;ete si jobdnes.cz v mobilu! m.jobdnes.cz

Praha chce tvrdĹĄĂ­ tresty pro taxikĂĄĹ&#x2122;e Praha pĹ&#x2122;edloŞí kvĹŻli nepoctivĂ˝m taxikĂĄĹ&#x2122;ĹŻm SnÄ&#x203A;movnÄ&#x203A; novelu zĂĄkona o silniÄ?nĂ­

dopravÄ&#x203A;, kterĂĄ by mÄ&#x203A;la mimo jinĂŠ umoĹžnit uklĂĄdĂĄnĂ­ sankcĂ­ pĹ&#x2122;Ă­mo Ĺ&#x2122;idiÄ?i, vybĂ­rĂĄnĂ­ kaucĂ­, uloĹženĂ­ zĂĄkazu Ä?innosti a zabavenĂ­ vozidla. NĂĄvrh zĂĄkona vÄ?era schvĂĄlili jednomyslnÄ&#x203A; vĹĄichni zastupitelĂŠ hlavnĂ­ho mÄ&#x203A;sta.

MÄ&#x203A;sto dĂĄ pĹŻldruhĂŠ miliardy na metro Praha uvolnĂ­ na vĂ˝stavbu prodlouĹženĂ­ metra A z DejvickĂŠ do Motola celkem 1,55 miliardy korun. Ve schvĂĄlenĂŠm rozpoÄ?tu na letoĹĄnĂ­ rok bylo na tuto stavbu vyhrazeno 100 milionĹŻ korun. Podle materiĂĄlu pak podnik dostal v kvÄ&#x203A;tnu od mÄ&#x203A;sta pĹŻjÄ?ku pĹŻl milionu korun na pĹ&#x2122;edfinancovĂĄnĂ­ dotace z EU. â&#x20AC;&#x17E;PenĂ­ze je nutnĂŠ poskytnout k tomu, aby bylo moĹžnĂŠ plynule pokraÄ?ovat ve vĂ˝stavbÄ&#x203A; tĂŠto vĂ˝znamnĂŠ dopravnĂ­ stavby,â&#x20AC;&#x153; uvedl nĂĄmÄ&#x203A;stek primĂĄtora Karel BĹ&#x2122;ezina. Ä&#x152;TK

KavÄ?Ă­ hory sníŞí patra

VysokĂ˝ dĹŻm na KavÄ?Ă­ch horĂĄch nevyroste StavÄ&#x203A;t se pĹ&#x2122;esto bude PÄ&#x203A;tipatrovĂ˝ dĹŻm, kterĂ˝ mÄ&#x203A;l vyrĹŻst na bĂ˝valĂŠm pozemku radnice Ä?tvrtĂŠ mÄ&#x203A;stskĂŠ Ä?ĂĄsti na KavÄ?Ă­ch horĂĄch, se nakonec stavÄ&#x203A;t nebude. Rozhodla o tom vÄ?era rada zastupitelstva Prahy 4. ZĂĄstavbu pozemku vĹĄak nezamĂ­tla ĂşplnÄ&#x203A;. Na mĂ­stÄ&#x203A; mĹŻĹže vyrĹŻst desetimetrovĂĄ stavba. â&#x20AC;&#x17E;UpĹ&#x2122;esnili jsme i dalĹĄĂ­ podmĂ­nky pĹ&#x2122;Ă­padnĂŠ vĂ˝stavby. Ty se tĂ˝kajĂ­ sadovĂŠ Ăşpravy, vĂ˝sadby dĹ&#x2122;evin, dodrĹženĂ­ odstupu novostavby od stĂĄvajĂ­cĂ­ch budov Ä?i umĂ­stÄ&#x203A;nĂ­ parkovacĂ­ch mĂ­st v podzemnĂ­ garĂĄĹži,â&#x20AC;&#x153; popisuje starosta Ä?tvrtĂŠ mÄ&#x203A;stskĂŠ Ä?ĂĄsti Pavel HorĂĄlek.

â&#x20AC;&#x17E;UrÄ?ili jsme pĹ&#x2122;esnĂŠ podmĂ­nky pro pĹ&#x2122;Ă­padnou vĂ˝stavbu na KavÄ?Ă­ch horĂĄch.â&#x20AC;&#x153; PAVEL HORĂ LEK, STAROSTA

Proti výťkovĂŠ budovÄ&#x203A; protestovali obyvatelĂŠ Prahy 4. MÄ&#x203A;stskĂĄ Ä?ĂĄst jim teÄ? dala za pravdu. PlĂĄnovanĂĄ stavba byla podle radnice pĹ&#x2122;edimenzovanĂĄ, navĂ­c by mÄ&#x203A;la negativnĂ­ dopady na ĹživotnĂ­ prostĹ&#x2122;edĂ­. ADAM VĂ CHAL

Ĺ kola penÄ&#x203A;z denĂ­ku Metro VyznĂĄte se ve financĂ­ch? DenĂ­k Metro a Ä&#x152;eskĂĄ nĂĄrodnĂ­ banka vĂĄm pĹ&#x2122;inĂĄĹĄejĂ­ Ĺ kolu penÄ&#x203A;z. Dnes vĂĄm poklĂĄdĂĄme poslednĂ­ ze sĂŠrie otĂĄzek. SouhrnnĂ˝ kvĂ­z, ve kterĂŠm zjistĂ­te, jak na tom jste, najdete na stranÄ&#x203A; 10. DneĹĄnĂ­ otĂĄzka:

Otestujte se Ĺ KOLA PENÄ&#x161;Z ZmÄ&#x203A;na ĂşrokovĂ˝ch sazeb Ä&#x152;NB mĂĄ vliv na a) mÄ&#x203A;novĂ˝ kurz a investice firem, ale neovlivĹ&#x2C6;uje cenu aktiv ani spotĹ&#x2122;ebu domĂĄcnostĂ­ b) mÄ&#x203A;novĂ˝ kurz, investice firem a cenu aktiv, ale neovlivĹ&#x2C6;uje spotĹ&#x2122;ebu domĂĄcnostĂ­ c) mÄ&#x203A;novĂ˝ kurz, investice firem, cenu aktiv i spotĹ&#x2122;ebu domĂĄcnostĂ­. SprĂĄvnĂĄ odpovÄ&#x203A;Ä? je c. inzerce


02

servis

praha

KancelĂĄĹ&#x2122; Ĺ&#x2122;ĂĄdkovĂŠ inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1 po-Ä?t 800-1800, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

.+

PrimĂĄtor odmĂ­tl nĂĄvrat turniketĹŻ

PraĹžskĂ˝ dopravnĂ­ podnik se uĹž vĂĄĹžnÄ&#x203A; chystal na nĂĄvrat turniketĹŻ do metra, od kterĂ˝ch si sliboval, Ĺže jednou provĹždy zatoÄ?Ă­ s Ä?ernĂ˝mi pasaŞÊry. JenĹže mÄ&#x203A;stu se nĂĄpad

ani trochu nelĂ­bĂ­. Podle primĂĄtora Bohuslava Svobody jde o ekonomickĂ˝ hazard. PĹ&#x2122;ednost podle jeho nĂĄmÄ&#x203A;stka Karla BĹ&#x2122;eziny musĂ­ dostat zĂĄvazky dopravnĂ­ho

podniku z minulĂ˝ch let, kterĂŠ se tĂ˝kajĂ­ nĂĄkupu novĂ˝ch tramvajĂ­ a autobusĹŻ. â&#x20AC;&#x17E;VĹĄechny ty studie, kterĂŠ si nechal dopravnĂ­ podnik udÄ&#x203A;lat, mÄ&#x203A; nepĹ&#x2122;esvÄ&#x203A;dÄ?ujĂ­

o tom, Ĺže nĂĄvratnost je tak krĂĄtkĂĄ,â&#x20AC;&#x153; prohlĂĄsil Svoboda. Pokud by se podnik pĹ&#x2122;ece jenom rozhodl turnikety zavĂŠst, bude muset podle primĂĄtora nĂŠst vĹĄechny nĂĄkla-

%

 +, /   -

 

dy sĂĄm. Podle studie by zavedenĂ­ turniketĹŻ stĂĄlo 1,49 miliardy korun. DalĹĄĂ­ nĂĄklady by si ale vyŞådalo kompletnĂ­ pĹ&#x2122;ebudovĂĄnĂ­ automatĹŻ na jĂ­zdenky. JBS a Ä&#x152;TK

 

     

')!$ !&   !% '!  #)    

$  "%  ' & # 

   

1

2

1 Na nĂĄmÄ&#x203A;stĂ­ vznikne park s vodnĂ­m zĂĄtiĹĄĂ­m a laviÄ?kami. 2 Nad tokem Rokytky mĂĄ vyrĹŻst novĂ˝ krytĂ˝ most s kavĂĄrnou. Š 2011 Disney.

ŽALUZIE, ROLETY

 (     

 ! $

   #%#      % ! #

www.studio-dakini.cz

ZanedbanĂŠ Elsnicovo nĂĄmÄ&#x203A;stĂ­, kde takĂŠ stojĂ­ historickĂĄ budova PalĂĄc SvÄ&#x203A;t, oblĂŠkne novĂ˝ kabĂĄt. Do rozsĂĄhlĂ˝ch zmÄ&#x203A;n se radnice osmĂŠ mÄ&#x203A;stskĂŠ Ä?ĂĄsti pustĂ­ na jaĹ&#x2122;e roku 2013. â&#x20AC;&#x17E;UkonÄ?enĂ­ pĹ&#x2122;emÄ&#x203A;ny oÄ?ekĂĄvĂĄ-

    

    

""" ! #

Seznamka! Live rande Studio Dakini Vinohrady. PĹ&#x2122;ijÄ?te se pobavit a potkat svoji lĂĄsku!.

WALT DISNEY PICTURES AND JERRY BRUCKHEIMERFILMS PRESENT JOHNNY DEPP â&#x20AC;&#x153;PIRATES OF THE CARIBBEAN:ON STRANGER TIDESâ&#x20AC;? MUSIC BOB BADAMI AND MELISSA MUIK A ROB MARSHALL FILM PENĂ&#x2030;LOPE CRUZ IAN MC SHANE KEVIN R. MCNALLY AND GEOFFREYRUSH SUPERVISORS MUSIC VISUAL EFFECTS FILM COSTUME VISUAL EFFECTS AND BY HANS ZIMMER SUPERVISOR CHARLES GIBSON DESIGNER PENNY ROSE EDITORS DAVID BRENNER, A.C.E. WYATT SMITH ANIMATION BY INDUSTRIAL LIGHT& MAGIC PRODUCTION DIRECTOR OF EXECUTIVE DESIGNER JOHN MYHRE PHOTOGRAPHY DARIUSZ WOLSKI, ASC PRODUCERS MIKE STENSON CHAD OMAN JOHN DELUCA TED ELLIOTT TERRY ROSSIO BARRY WALDMAN PRODUCED SUGGESTED BY BASED ON CHARACTERS BASED ON BY JERRY BRUCKHEIMER THE NOVEL BY TIM POWERS WALT DISNEYâ&#x20AC;&#x2122;S PIRATES OF THE CARIBBEAN CREATED BY TED ELLIOTT & TERRY ROSSIO AND STUART BEATTIE AND JAY WOLPERT SCREEN STORY AND DIRECTED SCREENPLAY BY TED ELLIOTT & TERRY ROSSIO BY ROB MARSHALL

"   &(   

)))#$'!&("'*

NĂĄmÄ&#x203A;stĂ­ v Libni oĹžije

inzerce

   

   

 + ')* %#) #) )&) $"!  " ' !+)  %+)

me na podzim tĂŠhoĹž roku,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ mluvÄ?Ă­ Prahy 8 Radka Wallace. Na nĂĄmÄ&#x203A;stĂ­ se opÄ&#x203A;t navrĂĄtĂ­ koryto Rokytky, vznikne zde modernĂ­ kavĂĄrna a architekti poÄ?Ă­tajĂ­ rovnÄ&#x203A;Ĺž s novĂ˝m vodnĂ­m prvkem. AV

VysokoĹĄkolskĂĄ menza na Praze 2 pĹ&#x2122;ijme

pomocnou sĂ­lu do kuchynÄ&#x203A;. NĂĄstup ihned. Inf. 224 923 475 VysokoĹĄkolskĂĄ menza na Praze 2 pĹ&#x2122;ijme

kuchaĹ&#x2122;e/ky NĂĄstup ihned. Inf. 224 242 945

PĹ&#x2DC;IJMEME ASISTENTKU do prodejny camel active v Praze, praxe v oboru vĂ­tĂĄna. NĂĄstup moĹžnĂ˝ ihned na HPP. Tel: 235311063. StrukturovanĂŠ Ĺživotopisy zasĂ­lejte na e-mail iva.kadlecova@realitywear.cz


DAVIS CUP NAĹ E ELITA BOJUJE O ZĂ CHRANU (strana 28)

sport

28

 sport

www.metro.cz

TenisovĂ˝ boj o zĂĄchranu mezi elitou zaÄ?ne Ĺ tÄ&#x203A;pĂĄnek Ä&#x152;eĹĄi jdou do barĂĄĹže Davisova pohĂĄru v Rumunsku v nejsilnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ sestavÄ&#x203A; Za 30 let sestoupili jen jednou

Do boje o zĂĄchranu v elitnĂ­ skupinÄ&#x203A; tenisovĂ˝ch druĹžstev svÄ&#x203A;ta poslala Ä?eskĂŠ tenisty porĂĄĹžka v ĂşnorovĂŠm 1. kole v OstravÄ&#x203A;, kde prohrĂĄli 2:3 s KazachstĂĄnem. UĹž dnes Ä&#x152;eĹĄi rozehrajĂ­ barĂĄĹž Davis Cupu na rumunskĂŠ antu-

ce a dobrou zprĂĄvou je, Ĺže se tak stane s uzdravenĂ˝mi TomĂĄĹĄem Berdychem a Radkem Ĺ tÄ&#x203A;pĂĄnkem. Ä&#x152;eskĂ˝ kapitĂĄn Jaroslav NavrĂĄtil nakonec mohl postavit nejsilnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ sestavu, aÄ? oba nedohrĂĄli zĂĄpasy grand-

ho pohĂĄru. Dnes bude v BrnÄ&#x203A; jejich protivnĂ­kem chorvatskĂ˝ celek Nada SSM Split, v nedÄ&#x203A;li pak moskevskĂ˝ celek North Stars. Oba zahraniÄ?nĂ­ ĂşÄ?astnĂ­ci si proti sobÄ&#x203A; zahrajĂ­ v sobotu. Ä&#x152;TK

DokonÄ?enĂ­ ze strany 27

â&#x20AC;˘ PĹŽJÄ&#x152;Ă?ME vlastnĂ­ penĂ­ze. Bez VzdÄ&#x203A;lĂĄvĂĄnĂ­ - Kurzy nabĂ­d. poplatkĹŻ jeĹĄtÄ&#x203A; dnes. I menĹĄĂ­ Ä?ĂĄstâ&#x20AC;˘ MATURITA VĹ EM-www.bean.cz, ky. StaÄ?Ă­ OP a trvalĂ˝ pobyt. PopĹ&#x2122;. na 4-letĂĄ dĂĄlkovĂĄ OA (cest. ruch), smÄ&#x203A;nku. T: 602 755 898 3-letĂŠ dĂĄlkovĂŠ pro vyuÄ?enĂŠ PodnikĂĄnĂ­ (vĂ˝uka stĹ&#x2122;eda odpoledne). Tel. 773941313 â&#x20AC;˘ KURZY Ă&#x161;Ä&#x152;ETNICTVĂ? a DANĂ? â&#x20AC;&#x201C; podvojnĂŠ, mzdovĂŠ, daĹ&#x2C6;ovĂĄ evidence - veÄ?ernĂ­ rekvalifikaÄ?nĂ­ kurzy, zahĂĄjenĂ­ 19.9.2011, www.prekos.cz, T: 604201522 â&#x20AC;˘ Chcete zĂ­skat prĂĄci v ekonomickĂŠ profesi? Ă&#x161;Ä&#x152;ETNĂ? KURZY, akredit. MĹ MT, v centru od 17/10/2011. NabĂ­dka zamÄ&#x203A;stnĂĄnĂ­. Tel.: 220921440, www.ucetnikurzy.cz â&#x20AC;˘ UÄ?itelka ZUĹ  nabĂ­zĂ­ soukromĂŠ vyuÄ?ovĂĄnĂ­-obor pĹ&#x2122;Ă­Ä?nĂĄ flĂŠtna, zobcovĂĄ flĂŠtna a zaÄ?ĂĄteÄ?nĂ­kĹŻm klavĂ­ru. Praha. Tel.: 602 668 027

   97"

"   !8 4'+,* &.$' &.123/- 6:/*1 4 0'(*1203 -'4#& $'6 03*2'+ * /#02-'0

  * /0. &%).&%' '-5 -# 

nabĂ­zĂ­ semestrĂĄlnĂ­ a jinĂŠ kurzy A, N, F, It, Ĺ p, R, Jp, Ä&#x152;n, Ar, Ĺ v, Fn, Dn, Nr, Nz, Pr, Tr, a dalĹĄĂ­

PomaturitnĂ­ studium A, Ĺ -KÄ? 18 000,- na 2011/2012 PĹ&#x2122;Ă­pravnĂŠ kurzy na KET,PET,FCE,CAE,ZD atd. sleva KÄ? 300,- s tĂ­mto inzerĂĄtem Na Florenci 9, Pl -u Masaryk.nĂĄdraŞí Po aĹž Ä&#x152;t 10-18.30, PĂĄ 10-17 www.lingua-sandy.cz tel.777 079 152, 224 816 269-70

slamovĂŠho US Open a lĂŠÄ?ili zranÄ&#x203A;nĂĄ ramena. â&#x20AC;&#x17E;Jsem rĂĄd, Ĺže kluci jsou zdravotnÄ&#x203A; v poĹ&#x2122;ĂĄdku. Rozhodlo se to ve stĹ&#x2122;edu po trĂŠnincĂ­ch, oba naplno trĂŠnovali. Jsou stoprocentnÄ&#x203A; pĹ&#x2122;ipraveni,â&#x20AC;&#x153; potvrdil NavrĂĄtil. Ĺ IMON MERTA

    

FotbalovĂŠ kluby Sparta a Slavia podaly urÄ?ovacĂ­ Ĺžalobu, zda pĹ&#x2122;i odvolĂĄnĂ­ pĹ&#x2122;edsedy komise rozhodÄ?Ă­ch LuÄ?ka Macely vĂ˝konnĂ˝m vĂ˝borem nebyly poruĹĄeny stanovy fotbalovĂŠ asociace.

â&#x20AC;˘ RYCHLĂ pĹŻjÄ?ka, kolik si Ĺ&#x2122;eknete, tolik dostanete jeĹĄtÄ&#x203A; dnes do hodiny na tel.: 602 769 815. PENĂ?ZE na ĂşÄ?et nebo hotovÄ&#x203A;. Rychle t. 602 419 793 â&#x20AC;˘ Rychle DOSTUPNĂ PĹŽJÄ&#x152;KA pro vĹĄechny do hodiny 724 992 461. PenĂ­ze vyplĂĄcĂ­me ihned. PĹ&#x2122;ijedeme popĹ&#x2122;. si domluvĂ­te schĹŻzku u nĂĄs na t. 725 471 017 â&#x20AC;˘ PĹŽJÄ&#x152;KY, velmi rychlĂŠ vyĹ&#x2122;Ă­zenĂ­. Bez nahlĂ­ĹženĂ­ do registrĹŻ. I pro pĹ&#x2122;edluĹženĂŠ klienty. VĂ˝sledek budete vÄ&#x203A;dÄ&#x203A;t ihned. Tel.: 724 200 739 â&#x20AC;˘ PENĂ?ZE a rychle?? StaÄ?Ă­ kdyĹž mi zavolĂĄte. Ĺ&#x2DC;eĹĄĂ­m vĹĄe. OsobnĂ­ schĹŻzka je nezbytnĂĄ. Do 30 min. vĂ˝sledek. Bez formalit. Tel.: 602 295 280 â&#x20AC;˘ PENĂ?ZE do 30 min. bez poplatkĹŻ. Ĺ&#x2DC;eĹĄĂ­me vĹĄe 602 295 280, PENĂ?ZE vĹĄem bez popl., jeĹĄtÄ&#x203A; dneska vyĹ&#x2122;Ă­dĂ­me, popĹ&#x2122;Ă­padÄ&#x203A; pĹ&#x2122;ijedeme k VĂĄm 724 200 739

â&#x20AC;˘ PENĂ?ZE na smÄ&#x203A;nku bez poplatkĹŻ v kancelĂĄĹ&#x2122;i. Zavolejte a domluvte si schĹŻzku s naĹĄim ĂşvÄ&#x203A;rĂĄĹ&#x2122;em jeĹĄtÄ&#x203A; dnes. PĹŻjÄ?Ă­me vĹĄem a bez papĂ­rovĂĄnĂ­. Tel.: 602755898 â&#x20AC;˘ OBÄ&#x152;ANSKĂ PĹŽJÄ&#x152;KA, nĂ­zkĂŠ splĂĄtky, dlouhĂĄ doba splĂĄcenĂ­, bez poplatkĹŻ pĹ&#x2122;edem a to vĹĄe velmi rychle. NĂĄm staÄ?Ă­ OP a trvalĂŠ bydliĹĄtÄ&#x203A;. Volejte 602 295 280 â&#x20AC;˘ PENĂ?ZE velmi rychle. StaÄ?Ă­ OP a zbytek vyĹ&#x2122;Ă­dĂ­me za VĂĄs. Pro kaĹždĂŠho mĂĄme Ĺ&#x2122;eĹĄenĂ­. Zavolejte k nĂĄm a domluvte si osobnĂ­ schĹŻzku jeĹĄtÄ&#x203A; dnes. T: 602755898 â&#x20AC;˘ FINANÄ&#x152;NĂ? VĂ?POMOC bez poplatkĹŻ a hned. PomĹŻĹžeme vĹĄem i lidem s nĂ­zkĂ˝m pĹ&#x2122;Ă­jmem nebo dĹŻchodcĹŻm. StaÄ?Ă­ nĂĄm OP a vĹĄe vyĹ&#x2122;Ă­dĂ­me za VĂĄs. Tel.: 724 200 739 â&#x20AC;˘ RychlĂŠ pĹŻjÄ?ky od pĹ&#x2122;Ă­mĂŠho poskytovatele!!! VyĹ&#x2122;Ă­zenĂ­ do 48 hodin! VyĹ&#x2122;eĹĄĂ­me i exekuce! Bez registrĹŻ a volĂĄnĂ­ na 900! AĹž 1 milion! Tel.: 720 669 440 â&#x20AC;˘ HrozĂ­ VĂĄm exekuce? MĂĄme nejrychlejĹĄĂ­ Ĺ&#x2122;eĹĄenĂ­. PĹŻjÄ?ky bez poplatku pĹ&#x2122;edem. ProsĂ­me pouze seriĂłznÄ&#x203A;. Tel. 776141144, online formulĂĄĹ&#x2122; www.vyplataexekuce.cz â&#x20AC;˘ RychlĂŠ pĹŻjÄ?ky od pĹ&#x2122;Ă­mĂŠho investora. 30 tisĂ­c aĹž 2 miliony bez volĂĄnĂ­ na 900!! Tel: 773 217 513

Hobby - nabĂ­dka

Finance - nabĂ­dka

â&#x20AC;˘ ObÄ?anskĂŠ pĹŻjÄ?ky 50-350 tis KÄ?. NĂ­zkĂŠ splaĂĄtky, bez poplatku pĹ&#x2122;edem, i pro klienty v registrech, OSVÄ&#x152; a Ĺženy na MD. Tel: 491 619 888 â&#x20AC;˘ Snadno dostupnĂĄ rychlĂĄ pĹŻjÄ?ka do hodiny 725 471 019. PenĂ­ze bez popl. pĹ&#x2122;edem, pĹ&#x2122;ijedeme za VĂĄmi hned. Domluvte si schĹŻzku na T. 602 197 136 â&#x20AC;˘ PĹŽJÄ&#x152;Ă?ME VĂĄm! ZDARMA volejte 800 701 000. Na novĂ˝ ĂşvÄ&#x203A;r Tutovka VĂĄm staÄ?Ă­ jen 2 doklady.

SouÄ?asnÄ&#x203A; spolu s dalĹĄĂ­mi Ä?tyĹ&#x2122;mi kluby (Jablonec, Teplice, Ĺ˝iĹžkov a PĹ&#x2122;Ă­bram) podĂĄvajĂ­ podnÄ&#x203A;t odvolacĂ­ a reviznĂ­ komisi, kterĂĄ by mÄ&#x203A;la proĹĄetĹ&#x2122;it totĂŠĹž v rĂĄmci fotbalovĂŠ platformy. Ä&#x152;TK

KancelĂĄĹ&#x2122; Ĺ&#x2122;ĂĄdkovĂŠ inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1 po-Ä?t 800-1800, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

servis

JĹ LINGUA SANDY

Dnes od 10 hodin Ungurâ&#x20AC;&#x201C;Ĺ tÄ&#x203A;pĂĄnek Crivoiâ&#x20AC;&#x201C;Berdych ZĂ­tra od 11 hodin Tecau, Copilâ&#x20AC;&#x201C;Rosol, HĂĄjek NedÄ&#x203A;le od 10 hodin Ungurâ&#x20AC;&#x201C;Berdych Crivoiâ&#x20AC;&#x201C;Ĺ tÄ&#x203A;pĂĄnek

â&#x20AC;˘ PLETACĂ? PĹ&#x2DC;Ă?ZE znaÄ?ky VLNIKA v BĂ­lĂŠ Labuti. Ca 90 typĹŻ pĹ&#x2122;Ă­zĂ­! BambulkovĂŠ a volĂĄnovĂŠ pĹ&#x2122;Ă­ze, ĹĄperky, Ä?asopisy, hotovĂŠ modely. SkvÄ&#x203A;lĂŠ ceny!

Hobby - poptĂĄvka

â&#x20AC;˘ KoupĂ­m starĂŠ obrazy, plakĂĄty, obrazovĂŠ rĂĄmy, ozdobnĂŠ pĹ&#x2122;edmÄ&#x203A;ty do vitrĂ­ny, sklo, porcelĂĄn, hodiny, perskĂ˝ koberec, staroĹžitnĂ˝ nĂĄbytek. Tel.: 222728307 â&#x20AC;˘ SbÄ&#x203A;ratel koupĂ­ starĂŠ perskĂŠ koberce, obrazy a staroĹžitnĂ˝ nĂĄbytek. Tel.: 602 218 721

â&#x20AC;˘ KoupĂ­m nÄ&#x203A;meckĂŠ vojenskĂŠ vÄ&#x203A;ci z 2. sv. vĂĄlky: maskĂĄÄ?e, pĹ&#x2122;ilby, dĂ˝ky, vysĂ­laÄ?ky, pilotnĂ­ kukly, kombinĂŠzy, pĹ&#x2122;Ă­stroje z letadel, atd. tel.: 602 385 958

PronĂĄjmy - nabĂ­dka

VYZNĂ TE SE VE SVÄ&#x161;TÄ&#x161; FINANCĂ?? KVĂ?Z (strana 10) PRAHA

Program zĂĄpasĹŻ

Technika o postup PraĹžskĂĄ â&#x20AC;&#x17E;Sâ&#x20AC;&#x153; ĹžalujĂ­ BaseballistĂŠ druhĂŠho nejlepĹĄĂ­ho Ä?eskĂŠho tĂ˝mu Techniky Brno se ode dneĹĄka do nedÄ&#x203A;le utkajĂ­ se dvÄ&#x203A;ma soupeĹ&#x2122;i v kvalifikaÄ?nĂ­m turnaji o jedno postupovĂŠ mĂ­sto do pĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­ho roÄ?nĂ­ku EvropskĂŠ-

ROBOT SPORTOVEC ZĂ&#x161;Ä&#x152;ASTNĂ? SE TRIATLONU (strana 7)

OTESTUJTE SE

PĂĄtek, 16. zĂĄĹ&#x2122;Ă­ 2011 Ä&#x152;. 172 , www.metro.cz

aze NejÄ?tenÄ&#x203A;jĹĄĂ­ noviny v Pr

SvĂĄtek slavĂ­: Ludmila Min. 180 Max. 220

KaĹždĂŠ tĹ&#x2122;etĂ­ dĂ­tÄ&#x203A; Ä?te, jen kdyĹž to mĂĄ za Ăşkol

Ä&#x152;eskĂŠ dÄ&#x203A;ti knĂ­ĹžkĂĄm pĹ&#x2122;Ă­liĹĄ nefandĂ­ Ty mladĹĄĂ­ majĂ­ o Ä?tenĂ­ pĹ&#x2122;ekvapivÄ&#x203A; vÄ&#x203A;tĹĄĂ­ zĂĄjem neĹž jejich odrostlejĹĄĂ­ kamarĂĄdi PĹ&#x2122;esto kniha jako dĂĄrek skoro polovinu dÄ&#x203A;tĂ­ potÄ&#x203A;ĹĄĂ­ (strana 5) UvnitĹ&#x2122; Ä?Ă­sla

Doprava. KdyĹž se stÄ&#x203A;huje monstrum

MagistrĂĄt turnikety odmĂ­tĂĄ

â&#x20AC;˘ VOLEJTE ZDARMA, soukromĂĄ osoba koupĂ­ byt v Praze. Platba hotovÄ&#x203A;. Dluhy, exekuce, prĂĄvnĂ­ vady vyĹ&#x2122;eĹĄĂ­m. RychlĂŠ jednĂĄnĂ­ samozĹ&#x2122;ejmostĂ­. Tel: 800 499 401 â&#x20AC;˘ FIRMA SONY koupĂ­ ihned 3 byty v Praze, garsonka aĹž 3+1. PlatĂ­me hotovÄ&#x203A;. Tel.: 602 21 96 21 â&#x20AC;˘ KoupĂ­m byt 1-2+kk na trase metra B, Jinonice aĹž ZliÄ?Ă­n, OV i druĹžstevnĂ­, platba v hotovosti. Tel.: 604 740 155, 603 148 371

PrimĂĄtor Svoboda nenĂ­ z nĂĄpadu dopravnĂ­ho podniku na znovuzavedenĂ­ turniketĹŻ do metra ani trochu nadĹĄenĂ˝ PĹ&#x2122;ipadĂĄ mu neekonomickĂ˝ (strana 2)

â&#x20AC;˘ Pronajmu byt 3+1, MÄ&#x203A;lnĂ­k, kuch. linka, sporĂĄk, velkĂĄ zasklenĂĄ lodĹžie (pĹ&#x2122;Ă­padnÄ&#x203A; prodĂĄm). VĹĄe v dochĂĄzkovĂŠ vzdĂĄlenosti. DobrĂ˝ spoj do Phy. T: 603417370 â&#x20AC;˘ Pronajmu byt 3+1 v RD, cca 130 m2, na Praze 8, nĂĄjemnĂŠ 15.000 Nemovitosti - poptĂĄvka KÄ? vÄ?. poplatkĹŻ + kauce. KlidnĂĄ lokali- â&#x20AC;˘ Ihned vykoupĂ­me VĂĄĹĄ byt, rodinta,veĹĄkerĂĄobÄ?anskĂĄvybavenost. Tel.: nĂ˝ dĹŻm, Ä?inĹž. dĹŻm, pozemek. Hotovost do 3 dnĹŻ. VyĹ&#x2122;eĹĄĂ­me cokoli â&#x20AC;&#x201C; 607 710 368 privatizaci, prĂĄvnĂ­ vadu, dluhy, exekuce. T: 777603019 PronĂĄjmy - poptĂĄvka â&#x20AC;˘ HLEDĂ M PRO ZAMÄ&#x161;STNAN- â&#x20AC;˘ PlatĂ­te za volnĂ˝ byt a nemĂĄte CE byty k pronĂĄjmu v Praze, prĂĄv- z nÄ&#x203A;j uĹžitek? Chcete pronajmout nĂ­ servis zajiĹĄtÄ&#x203A;n. DÄ&#x203A;kuji. Tel.: / prodat VĂĄĹĄ dĹŻm Ä?i byt? ZKUSTE TO S NĂ MI! Jsme dynamickĂĄ 274 78 44 28 â&#x20AC;˘ HledĂĄme pronĂĄjem bytu v Praze RK zamÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;enĂĄ na kvalitnĂ­ inzerci s cĂ­lem uspokojit kaĹždĂŠho zĂĄjemgars. aĹž 1+1 do 10000 vÄ?. pop. ce. PotĹ&#x2122;ebujeme proto VaĹĄe pronebo 2+kk aĹž 4+1 do 15000 vÄ?. story. NeexkluzivnĂ­ zastoupenĂ­, pop. pĹ&#x2122;edem. DÄ&#x203A;kujeme za nebĂ­dplatba jen v pĹ&#x2122;Ă­padÄ&#x203A; ĂşspÄ&#x203A;ĹĄnĂŠ realiku na tel. 603257202 zace! Tel. 774577306 â&#x20AC;˘ HledĂĄm rodinnĂ˝ dĹŻm v Praze Byty - poptĂĄvka â&#x20AC;˘ KoupĂ­m byt kdekoliv v Praze, a nejbliŞťím okolĂ­. NabĂ­dky RK dĂĄm okamĹžitou zĂĄlohu, platba nechci! Na stavu nezĂĄleŞí. Cenu hotovÄ&#x203A;, prĂĄvnĂ­ zĂĄleĹžitosti vyĹ&#x2122;Ă­dĂ­m. nabĂ­dnÄ&#x203A;te na tel.: 774 093 536 Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel. 234095720, 720539665 â&#x20AC;˘ HledĂĄm OBECNĂ? BYT v Praze, zaplatĂ­m dluhy na nĂĄjmu, exekucĂ­, i s vĂ˝povÄ&#x203A;dĂ­, pĹ&#x2122;ed privatizacĂ­, zajistĂ­m nĂĄhradnĂ­ byt, zĂĄloha. Tel.: 773 907 134 â&#x20AC;˘ PENĂ?ZE IHNED, okamĹžitĂĄ zĂĄloha-vyĹ&#x2122;eĹĄĂ­m i exekuce, prĂĄvnĂ­ servis zdarma za VaĹĄĂ­ nabĂ­dku druĹž. bytu Ä?i bytu v os. vlastnictvĂ­ v Praze do 5 mil. 777212134 â&#x20AC;˘ OKAMĹ˝ITĂ ZĂ LOHA! KoupĂ­m byt v Praze v jakĂŠmkoliv stavu do 8 mil. KÄ?. Platba v hotovosti. Exekuce a dluhy zaplatĂ­m. Volejte tel: 775432964

LidĂŠ radnici pĹ&#x2122;esvÄ&#x203A;dÄ?ili

KontroverznĂ­ vysokĂĄ budova na KavÄ?Ă­ch horĂĄch nevyroste. Starosta Prahy 4 dal lidem za pravdu a zelenou dostane jinĂ˝ projekt. (strana 3)

Vybav. domĂĄcnosti popt.

â&#x20AC;˘ SolidnĂ­ ceny za VĂĄĹĄ STAROĹ˝ITNĂ? NĂ BYTEK, SKLO, PORCELĂ N, OBRAZY nabĂ­zĂ­ velkĂĄ praĹžskĂĄ provozovna. OcenĂ­me i dle fotografiĂ­. tel.: 603478873

NadmÄ&#x203A;rnĂ˝ nĂĄklad prĂ˝ jeĹĄtÄ&#x203A; nikdy pĹ&#x2122;i pĹ&#x2122;epravÄ&#x203A; nezpĹŻsobil v dopravÄ&#x203A; tak velkĂŠ komplikace.

OstatnĂ­

â&#x20AC;˘ VĂ?KUP ZLATA a stĹ&#x2122;Ă­bra - okamĹžitĂĄ hotovost za VaĹĄe ĹĄperky, zubnĂ­ zlato a zlomky. SolidnĂ­ ceny, pĹ&#x2122;Ă­stup. Praha 1, ul. 28. Ĺ&#x2122;Ă­jna 13. Tel: 224 224 664 â&#x20AC;˘ Z pozĹŻstalosti pĹŻd, bytĹŻ, atd. odkoupĂ­m a v hotovosti vyplatĂ­m, obrazy, ĹĄavle, nĂĄbytek a rĹŻznĂŠ staroĹžitnosti. SolidnĂ­ jednĂĄnĂ­. Tel.: 608 081 696

ObĹ&#x2122;Ă­ nĂĄklad zpĹŻsobil obĹ&#x2122;Ă­ potĂ­Ĺže

MAFA â&#x20AC;&#x201C; RADEK CIHLA

NadmÄ&#x203A;rnĂ˝ nĂĄklad, kterĂ˝ dva dny blokoval provoz na 11. aĹž 13,5. kilometru rychlostnĂ­ silnice R10 ve smÄ&#x203A;ru do MladĂŠ Boleslavi, se vÄ?era odpoledne koneÄ?nÄ&#x203A; vydal ke svĂŠmu cĂ­li. TahaÄ? s obĹ&#x2122;Ă­ nĂĄdobou se neveĹĄel pod mĂ˝tnou brĂĄnu. NĂĄklad se nakonec povedlo pĹ&#x2122;eloĹžit a podsunout pod mĂ˝tnicĂ­ a silniÄ?nĂ­m mostem. PĹ&#x2122;epravci nynĂ­ hrozĂ­ ve sprĂĄvnĂ­m Ĺ&#x2122;Ă­zenĂ­ aĹž pĹŻlmilionovĂĄ pokuta.

Jak vypadĂĄ sebevrah

Ä&#x152;eskĂ˝ statistickĂ˝ ĂşĹ&#x2122;ad zveĹ&#x2122;ejnil Ăşdaje o Ä?eskĂ˝ch sebevrazĂ­ch. Ĺ˝eny si na Ĺživot sahajĂ­ Ä?astÄ&#x203A;ji neĹž muĹži. (strana 6)


29

www.metro.cz

TO M G AT E S

PÁTEK, 16. ZÁŘÍ 2011

NENÍ ŽÁDNÝ P O S E RO U T K A !

Čísla před extraligou

Nový Zéland. Ragbyové mistrovství světa

55

zahraničních hokejistů mají na soupiskách před nedělním startem sezony kluby hokejové extraligy. Mezi nimi mají tradičně s 39 zástupci převahu Slováci. V kádrech je i osm Kanaďanů, čtyři Američané, dva Francouzi a po jednom Finovi a Slovinci. Nejvíce cizinců má pražská Sparta (7), naopak žádného nemají Slavia Praha a Zlín.

21

Ragbisté Ruska (v červeném) se snaží zastavit Američana Andrewa Suniulu.

TOM GATES

Američané vyhráli až na druhý pokus

GETTY – STU FORSTER

Po nezdaru v emotivním zápase, který američtí ragbisté na MS na Novém Zélandu prohráli přesně v den 10. výročí teroristických útoků v New Yorku s Irskem 10:22, jim včerejší reparát vyšel. Na jedné z nejsledovanějších sportovních akcí zeměkoule porazili reprezentaci Ruska 13:6.

Korupční kauza je odročena na 7. října

č str., 199 K

a tohle je m˚uj DENÍK...

248 mm, váz., 125 × 195

Jmenuji se

Případ třísettisícového úplatku v českém fotbale soud stále nevyřešil Příště dojde i na konfrontaci

ČTK – VLADISLAV GALGONEK

KNIHU ZAKOUPÍTE V SÍTI KNIHKUPECTVÍ NEOLUXOR A NEOPALLADIUM NEBO NA WWW.NEOLUXOR.CZ

KNIHKUPECTVÍ

Rozsudek ve fotbalové korupční kauze mezi Sigmou Olomouc a Bohemians Praha nepadl. Olomoucký okresní soud odročil případ na říjen. Soudu se nepodařilo dokončit ani dokazování. Případ, v němž jde o údajné předání úplatku 300 tisíc korun, rozplétá soudce již čtvrtý měsíc. Znovu se jím bude zabývat 7. října, kdy je v plánu mimo jiné také konfrontace mezi dvěma z obžalovaných. Disciplinární komise FAČR měla v kauze jasno ještě před rozhodnutím soudu a za předání úplatku olomoucký klub potrestala již v polovině srpna. ČTK

Kdo je kdo V případu je obžalován z podplácení olomoucký brankář Petr Drobisz, který zástupcům Bohemians Praha před dvěma lety úplatek údajně předal. Peníze měly zajistit výhru Olomouce ve vzájemném ligovém utkání. Tehdejší fotbalisté střížkovského klubu Miroslav Obermajer, David Zoubek a prezident Bohemians Praha Karel Kapr jsou obžalováni z přijímání úplatku.

Zprávy stručně

Slováci volejbalisty Česka nepomstili

ČTK – JAN SOKOL

Pohřeb a rozloučení Stovky lidí se včera na hřbitově v Havlíčkově Brodě účastnily pohřbu tamního rodáka Josefa Vašíčka. O více než 200 kilometrů na východ na zimním stadionu v Trenčíně se pak tisíce Slováků včetně známých sportovců a dalších osobností přišly rozloučit s bývalým kapitánem reprezentace Pavolem Demitrou. Oba hokejisté zemřeli při nedávném leteckém neštěstí u Jaroslavle.

Rozhodnutí o Brně padne až za měsíc

Petr Drobisz

hlavních rozhodčích figuruje na seznamu pro nadcházející ročník hokejové extraligy. Není mezi nimi žádný nováček. Jen mezi čárovými je novým jménem Slovák Martin Horinek, který bude celý rok působit v Česku. Rozhodčí čeká revoluční sezona, poprvé totiž budou k jednotlivým duelům delegováni elektronicky.

Teprve po zveřejnění hospodářského výsledku letošní Grand Prix padne definitivní rozhodnutí, zda se i příští rok na Masarykově okruhu v Brně pojede MS silničních motocyklů. Brno přitom v předběžném kalendáři už dostalo termín 26. srpna 2012, o který usilovalo.

Přemožitelé českých volejbalistů, Poláci, včera porazili ve čtvrtfinále mistrovství Evropy Slovensko 3:0 a stále živí naději na obhajobu titulu. Po soustředěném výkonu s minimem chyb stačily polským reprezentantům v Karlových Varech tři sety, aby si zajistili účast ve víkendových bojích ve Vídni. Polská družina vyhrála za hodinu a čtvrt 25:23, 25:17 a 25:19. SIM a ČTK


Přihlaste se do 30. 9. 2011 www.vslg.cz Svět se každým dnem zrychluje. Být ve správný čas na správném místě rozhoduje o vašem úspěchu. A váš úspěch rozhoduje o vaší kariéře. Naučte se být úspěšní. Objevte logistiku a naučte se řídit svět kolem vás.

Služby

Cestovní ruch

Učíme řídit svět

Doprava

Informační management

Vysoká škola logistiky • Praha • Přerov • Bakalář (Bc.) • Inženýr (Ing.) • www.vslg.cz

deník METRO 16.9. 2011  

deník METRO ze dne 16.9.2011

Advertisement