Issuu on Google+

SOCHA SVOBODY DOSTALA ZÁSAH BLESKEM (strana 8) PIVNÍ LÁZNĚ JSOU DOBRÉ I PRO VAŠI POKOŽKU (strana 28)

OBČANSKÝ PRŮKAZ AŇA GEISLEROVÁ VE FILMU O TOTALITĚ RECENZE (strana 13)

PRAHA Pátek, 15. října 2010 Č. 201 , www.metro.cz Svátek slaví: Tereza Max. 120 Min. 80

Přišel den D. Kdo ovládne Prahu? Bude Praze vládnout i po osmi letech ODS? Nebo dáme přednost jiným stranám? S kým chtějí politici vládnout? Jak volit? (strana 2 a 7)

inzerce

DNES SOUTĚŽÍME (pouze do 12:00 h)

Elektrické nářadí a technika značky Bosch

Uvnitř čísla

Po Aničce se stále pátrá

Arnold Schwarzenegger. Vyrazil do Londýna

Devítiletou Annu Janatkovou policisté nepřetržitě hledají Počítají i s možností únosu Roli hraje i chladné počasí (strana 4)

Noční práce dělají hlavně studenti Brigády v noci se v posledních letech stávají často jedinou alternativou přivýdělku pro studenty denního studia. (strana 31)

Uvítání v Downing Street 10 GETTY

Terminátor má pomoci ukončit krizi

Kalifornský guvernér a hollywoodská hvězda Arnold Schwarzenegger včera přijel do Londýna, aby zde navštívil britského premiéra Davida Camerona. Ten při přijetí v Downing Street 10 vtipkoval, že Schwarzenegger mu přijel pomoci ukončit deficit veřejných financí, přičemž narážel na jeho roli Terminátora, robota, který měl ukončení čehokoli v popisu práce. Oba muži po krátkém rozhovoru v premiérově sídle navštívili i kasárna nedaleko Buckinghamského paláce.

Berdych šestý V žebříčku ATP poskočí český tenista Tomáš Berdych. (strana 33)


02

sport

www.metro.cz PÁTEK, 15. ŘÍJNA 2010

CHCETE FÉROVÉHO PRIMÁTORA?

Boj o radnice dnes startuje Ve 14 hodin se otevřou volební místnosti Politologové čekají nižší účast, než byla na jaře Češi dnes odpoledne začínají volit složení radnic. Volební místnosti se otevřou ve 14 hodin. Vhazovat volební lístky lidé budou moci až do dnešních 22 hodin a zítra od 8 do 14 hodin. Výsledky určí zastupitele jednotlivých měst či městských částí. V některých obvodech proběhnou i senátní volby. „Statistiky ukazují, že volební účast při komunálních volbách se většinou pohybuje kolem 40 až 50 procent,“ říká politoložka Vladimíra Dvořáková.

Co máte vědět

15.–16. ŘÍJNA PODPOŘTE NAŠE KANDIDÁTY V Praze je opravdu veliký nepořádek, který může vyčistit jen silný, nezávislý a poctivý primátor a jeho tým. Děkuji Vám, že dnes a zítra dáte hlas kandidátům TOP 09, kteří zvolí Zdeňka Tůmu primátorem Prahy. Karel Schwarzenberg

Zapomeňte na kroužky, protože v komunálních volbách žádné neexistují. Na kandidátkách se pouze křížkuje. Počet hlasů, které můžete rozdat, se liší podle toho, kolik zastupitelů se v dané oblasti volí. Toto číslo je napsané v záhlaví hlasovacího lístku. Způsobů, jakými se hlasuje, je několik. Buď volíte celou stranu a pak ji zakřížkujete na volebním lístku, a strana tak získá všechny vaše možné hlasy. Chcete-li si však vybrat jednotlivé kandidáty, můžete jim dát své preferenční hlasy. Těch máte tolik, kolik zastupitelů volíte. Rozdáte-li méně hlasů, než máte k dispozici, zbylé vám propadnou. Pokud byste rádi zvolili jednu stranu, ale líbí se vám i kandidáti z jiných, můžete tuto stranu zakřížkovat stejně jako kandidáty z jiných stran. Straně pak připadne jen tolik hlasů, kolik ze svých křížků nerozdáte někomu jinému Pokud zakřížkujete víc

23 Přesně tolik politických stran a hnutí bude dnes a zítra bojovat o křesla v zastupitelstvu hlavního města. Zatímco na jaře, kdy se volilo do Poslanecké sněmovny, mohli voliči kroužkováním jednotlivých kandidátů vyjádřit své preference, a tím jim pomoci do Sněmovny, nyní budou své kankandidátů, než kolik se jich do zastupitelstva v dané městské části volí, bude váš lístek neplatný. Neplatný také bude, když nezakřížkujete žádnou stranu ani kandidáta. Stejně jako když zakřížkujete více stran najednou. Pražané dostali lístků víc. Ve statutárních městech, která jsou rozdělena do městských částí, totiž lidé volí nejen zastupitelstvo „svých“ městských částí, ale i „velké radnice“, tedy magistráty. Způsoby volby jsou u obou zastupitelstev stejné, ale pozor, liší se počty volených zastupitelů stejně jako kandidátky. Při volbě zastupitelů na pražský magistrát je nutné si

didáty křížkovat. Preferenčních hlasů budou moci lidé udělit tolik, kolik zastupitelů se bude volit. „Hlasy se však rozdělují mezi jednotlivé politické strany. Takže i když voliči jednotlivé kandidáty zakřížkují, není vůbec jasné, jestli se nakonec do zastupitelstva skutečně dostanou. Bude nakonec záležet jen na tom, kolik hlasů jejich strana získá,“ vysvětluje Dvořáková. MAGDA HETTNEROVÁ

magda.hettnerova@metro.cz

pozorně přečíst hlasovací lístek. V levém rohu je sice napsáno, že se volí 63 zastupitelů, ale v pravém rohu je číslo 9. Praha je totiž rozdělena do sedmi volebních obvodů, takže voliči v každém z nich, dávají jen devět křížků. V některých městských částech dostali lidé do svých poštovních schránek hlasovací lístky dokonce tři. Třetí obálka obsahuje kandidáty do Senátu. Volba do Senátu je mnohem jednodušší než volba do zastupitelstev. Lidé v obvodech, kterých se to týká, vyberou ve volební místnosti jednoho z kandidátů a lístek s jeho jménem vhodí do urny. Komunální volby se týkají jen obecních a městských zastupitelstev a každý volič smí volit pouze tam, kde má trvalé bydliště. Výjimky neexistují. Platí to dokonce i pro pacienty v nemocnicích. Každý volič musí být starší 18 let a ve volební místnosti se musí volební komisi prokázat svým občanským průkazem.

35

www.metro.cz PÁTEK, 15. ŘÍJNA 2010

Na Nymburk čekají také dva čeští hráči

Basketbal. Stříbro s chutí zlata

Český basketbalový mistr narazí ve skupině G ULEB Cupu na týmy z Izraele, Lotyšska a Španělska Basketbalisté Nymburka narazí v Evropském poháru ULEB na Cajasol Sevilla s českými krajánky Tomášem Satoranským a Ondřejem Balvínem, izraelského vítěze této soutěže ze sezony 2003/2004 Hapoel Jeruzalém a lotyšského vicemistra VEF Riga.

Hokejová extraliga Poslední hostil mistra Týmy Kladna a úřadujícího šampiona z Pardubic, jimž se v dosavadním průběhu sezony nedaří, obstaraly předehrávku 11. kola.

Kladno–Pardubice

0:5

Izraelský trenér Nymburka Ronen Ginzburg považuje hlavně Sevillu a Jeruzalém, který výborně zná z bývalého působení ve své rodné zemi, za těžké soky. Cíl Nymburka, stejně jako loni postup do osmifinálové fáze, se podle vedení klubu nemění. ČTK

ULEB Cup Šestikolová základní část začne 16. listopadu a potrvá do 21. prosince. Z každé z osmi skupin postupují dva celky. Nymburk bude znovu hrát své domácí zápasy v pardubické ČEZ Areně.

Duba už je ve Zlíně Hokejový brankář Tomáš Duba odchází z Třince. Dvojnásobný juniorský mistr světa bude hostovat nejméně do konce ledna ve Zlí-

ně. V novém působišti by devětadvacetiletý gólman měl vytvořit dvojici s o devět let mladším talentem Jakubem Sedláčkem. SIM

Na křtu nechybělo tradiční šampaňské. ČTK – KATEŘINA ŠULOVÁ

Vyšla kniha o stříbru Devět dní po finálovém utkání mistrovství světa se v úterý na knižních pultech objevila knížka o překvapivé jízdě českých basketbalistek za stříbrnými medailemi. Jmenuje se Stříbro s chutí zlata a včera ji v pražském Paláci knih Luxor pokřtili reprezentační kanonýrka Eva Vítečková a trenér národního týmu Lubor Blažek. Publikace stojí 349 korun. inzerce

...ještě víc

muziky, filmů a her!

V prod

eji

od 18. 10 . 2010

ROBBIE WILLIAMS Greatest Hits 1990–2010

IVA FRÜHLINGOVÁ Retrospektive

JOHN LENNON Power To The People / Hits

HANNAH MONTANA Forever

Kompletní sbírka největších hitů včetně novinky Shame!

Rekapitulující CD obsahující hity, rarity i zbrusu novou píseň!

Patnáct největších hitů Lennonovy sólové tvorby

Písničky ze čtvrtého pokračování úspěšné TV série

Ve všech prodejnách Bontonland

Praha (6x) • Brno (3x) • Hradec Králové • Chomutov • Liberec • Mladá Boleslav • Olomouc • Ostrava • Pardubice • Plzeň • Ústí nad Labem


TENISOVÁ INVAZE NEJŠIRŠÍ A NEJLEPŠÍ TENISOVÁ NABÍDKA JEDINĚ U CHANCE NALEZNETE DLOUHODOBĚ NEJŠIRŠÍ A NEJLEPŠÍ NABÍDKU NA TENISOVÉ ZÁPASY. SLEDUJTE AKTUÁLNÍ KURZOVOU NABÍDKU NA PRÁVĚ PROBÍHAJÍCÍ TURNAJ ATP V SHANGHAI NA POBOČKÁCH CHANCE A NA WWW.CHANCE.CZ.

domov Zemřel scenárista Křižan Ve věku 68 let ve středu náhle zemřel filmový scenárista a bývalý poradce prezidenta Václava Havla Jiří Křižan, spoluautor slavné petice Několik vět z roku 1989. Krajský manažer TOP 09 Petr Jan Kryštof řekl, že zemřel na infarkt v Brankách u Valašského Meziříčí. Křižan napsal scénáře ke snímkům Stíny horkého léta a Je třeba zabít Sekala. Letos kandidoval do Sněmovny za TOP 09. ČTK

03

www.metro.cz PÁTEK, 15. ŘÍJNA 2010

Přibylo mladistvých pijáků. O pětinu Dnešní dospívající pijí alkohol více než jejich vrstevníci před lety Pije víc než polovina mladých V Česku stále stoupá počet dětí a mladých lidí, kteří mají zkušenosti s alkoholem. Podle aktuálního průzkumu společnosti Median pijí mladiství alkohol především pro zábavu, dospělí kvůli tomu, že jim chutná. Většina lidí ale neuvedla žádný důvod. Příležitostnou konzumaci alkoholických nápojů přitom přiznává více než

Jak pijí Počet mladých, kteří pijí alkohol, se zvyšuje. 58,4 %

60 %

37,2 %

43,5 %

30

0

2000

2005

2010

81 procent dospělých. Za posledních deset let jich přibylo o sedm procent. Nebezpečí alkoholických nápojů pro děti spočívá podle lékařů v tom, že jejich organismus není připraven na odbourávání alkoholu. Dívčí organismus přitom může utrpět mnohem větší poškození než chlapecký. Navíc se u nich rychleji rozvíjí závislost. RAB a ČTK

Malým obcím nyní rapidně přibývají voliči V Hřensku na Děčínsku se k trvalému pobytu v obci přihlásilo 66 nových obyvatel, kteří mohou volit. Starosta Josef Černý včera řekl, že 1. října bylo v obci registrovaných 161 voličů, nyní je jich 227. Podle něj jde o volební trik s cílem ovlivnit volby. Podobný problém řeší i v Horním Jiřetíně na Mostecku, kde se někteří lidé obávají toho, že tak někdo chce ovlivnit výsledek ve prospěch zastánců prolomení těžebních limitů uhlí. Radnice si zde vzala čas na přezkoumání žádostí a lidi chce přihlásit až po volbách. ČTK inzerce

Zprávy stručně V pondělí bude Metro volební Vážení čtenáři, v pondělí vám přineseme rozšířené vydání Metra s výsledky komunálních a senátních voleb. Dozvíte se, kdo ve vašem městě vyhrál i co se po volbách změní. RED

Generálka maturit proběhla hladce Výsledky zkušebních státních maturit budou známy dřív než původně očekávaného 3. listopadu. Dřívější

zveřejnění umožní hladký průběh generálky. Podle ministra školství Josefa Dobeše se vyskytly jen menší problémy, v jednu chvíli byla například přetížena infolinka. Při ostrých maturitách proto bude k dispozici více operátorů.

SLEVY AŽ

123 000 Kč

*

ZMĚNÍ VAŠE SNY VE SKUTEČNOST!

Češi kvůli krizi šetřili i na chlebu Češi si v loňském roce odtrhli pověstný krajíc chleba od úst. Výroba tohoto druhu pečiva v Česku loni meziročně klesla o deset procent na 306 tisíc tun. Češi kvůli hospodářské recesi šetří i na této základní potravině, před chlebem upřednostňují jiné pečivo. ČTK

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

5

LET

NEBO 120.000 KM

Záruka

Koupě nového vozu Chevrolet nebyla nikdy tak výhodná! Sleva až 123 000 Kč*, povinné ručení zdarma*. V Autocentru Dojáček k vozu navíc obdržíte věrnostní kartu se slevou 3 % na servisní práci a nákup náhradních dílů. Při servisní prohlídce nad 3000 Kč mytí vozu zdarma. Neváhejte, nabídka je platná pouze do konce října 2010. www.chevrolet.cz | Infolinka: 810 700 700

AUTOCENTRUM DOJÁČEK S.R.O.

Přípotoční 10a, 101 00 Praha 10 tel.: 267 216 501, 267 216 114 chevrolet@dojacek.cz www.dojacek.cz

Chevrolet – kombinovaná spotřeba 5,1–11,5 l/100 km, kombinované emise CO2 119–275 g/km. *Ceny a slevy jsou včetně DPH a platí v případě značkového financování Chevrolet Finance.

PRIMÁTOR, VAŠE ŠANCE VYHRÁT.

KTERÉMU VĚŘÍM

VÁS! E M E J U B E Ř T PO ĎTE! IJ Ř P , ÍM S O R P

! S D O E T L O V

Petr Nečas Bohuslav Svoboda


04

praha

sport

www.metro.cz PĂ TEK, 15. Ĺ˜Ă?JNA 2010

HledĂĄ se AniÄ?ka! MAFA – RADEK CIHLA

pouĹĄtĂ­, Ĺže ve hĹ™e je i varianta Ăşnosu. PĂĄtrĂĄnĂ­ ztěŞuje takĂŠ studenĂŠ poÄ?asĂ­, kterĂŠ by mohlo bĂ˝t AniÄ?ce osudnĂŠ. „Prochladnout mĹŻĹže bÄ›hem nÄ›kolika hodin,“ tvrdĂ­ lĂŠkaĹ™ka Veronika BeneĹĄovĂĄ. Anna je asi 120 centimetrĹŻ vysokĂĄ s blond vlasy, v dobÄ› zmizenĂ­ mÄ›la na hlavÄ› fialovou kĹĄiltovku. Na sobÄ› mÄ›la ĹĄedou zimnĂ­ bundu a dŞíny. TOMĂ Ĺ  BELICA

P¤IJÍTE K VOLBà M 15. – 16. 10. 2010

PolicistĂŠ pĂĄtrajĂ­ v lese.

LĂ ZNÄš LEVNÄš uvedenĂĄ cena je za 1 os. ve 2L pokoji v cenÄ› pobytu:

ubytovåní v centru města plnå penze (moŞnost polopenze) NAB�Z�ME

BezpeĂŁĂ­ a boj s korupcĂ­ na 1. mĂ­stĂť

suchĂŠ uhliÄ?itĂŠ koupele klasickĂŠ masĂĄĹže, manikĂşru reflexnĂ­ masĂĄĹže, kosmetiku lĂĄzeĹˆskĂŠ procedury,pedikĂşru terapie v solnĂŠ jeskyni bazĂŠn se saunou a vĂ­Ĺ™ivkami horskĂĄ kola, nordic walking

VĂ NOCE A SILVESTR U NĂ S HOTEL POLONIA

MARIà NSKÉ Là ZNĚ Hlavní tř. 50, 353 01 MariånskÊ Låzně tel.: 354 622 452 fax: 354 622 451 e-mail: recepce@hotelpolonia.cz

www.hotelpolonia.cz

ĂŁ.

Michal ¡eståk (34 let) kandidåt na starostu

JUDr.

Petr Lachnit

(43 let) kandidĂĄt do zastupitelstva

ÄŒeskĂ˝ tenista TomĂĄĹĄ Berdych v Ĺ anghaji nestaÄ?il ve 3. kole na Ĺ panÄ›la GarcĂ­u-LĂłpeze GETTY – MATTHEW STOCKMAN

TomĂĄĹĄ Berdych skonÄ?il na turnaji sĂŠrie Masters v Ĺ anghaji v tĹ™etĂ­m kole. Nad sĂ­ly finalisty Wimbledonu byl Ĺ panÄ›l Guillermo GarcĂ­a-LĂłpez, jemuĹž podlehl 6:7 a 3:6. I pĹ™es porĂĄĹžku se Ä?eskĂ˝ daviscupovĂ˝ reprezentant v pondÄ›lĂ­ poprvĂŠ v kariĂŠĹ™e stane ĹĄestĂ˝m tenistou svÄ›ta. AktuĂĄlnĂ­ sedmiÄ?ka ĹžebříÄ?ku ATP pĹ™eskoÄ?Ă­ Rusa Nikolaje DavydÄ›nka, kterĂ˝ neobhĂĄjĂ­ ĹĄanghajskĂ˝ titul a pĹ™ijde skoro o tisĂ­c bodĹŻ. „Tom si to zaslouĹžil a taky vĹĄichni lidi kolem nÄ›j, protoĹže hodnÄ› pracoval a snaĹžil se zlepĹĄit,“ napsal ze Ĺ anghaje BerdychĹŻv trenĂŠr TomĂĄĹĄ Krupa. „JeĹĄtÄ› ale nenĂ­ konec roku a mĂĄme pĹ™ed sebou jeĹĄtÄ› jeden hlavnĂ­ cĂ­l, a to je londĂ˝nskĂ˝ Turnaj mistrĹŻ. A tam jeĹĄtÄ› nenĂ­, takĹže musĂ­ makat,“ dodal. SIM

Pětadvacetiletý Tomåť Berdych

16.10. - 19.11.10 od 540,- KÄ?/den DÄ›ti do 12 let – SLEVA 30 %

Ĺ˝irafa porodila i na internetu V praĹžskĂŠ zoologickĂŠ zahradÄ› se vÄ?era narodilo ĹžirafĂ­ mlĂĄdÄ›. KrĂĄtce po poledni ho na svÄ›t pĹ™ivedla samice Ĺžirafy Rothschildovy EliĹĄka. Otcem je chovnĂ˝ samec Johan. DivĂĄci mohli porod sledovat v přímĂŠm pĹ™enosu na internetu. MlĂĄdÄ› je EliĹĄÄ?inĂ˝m pĂĄtĂ˝m potomkem. V praĹžskĂŠ zoo se dosud celkem narodilo 68 Ĺžiraf. ÄŒTK

RusovĂŠ se doÄ?kajĂ­ F1

ZprĂĄvy struÄ?nÄ› Tatran pĹ™ivĂ­tĂĄ sparĹĽany NedÄ›le bude ve florbalovĂŠ extralize ve znamenĂ­ praĹžskĂ˝ch derby. Od 14.00 hostĂ­ FbĹ  Bohemians tĂ˝m x3m team SSK Future a o tĹ™i hodiny pozdÄ›ji lĂ­dr tabulky Tatran Omlux StĹ™eĹĄovice vyzve v hale v SibeliovÄ› ulici praĹžskou Spartu.

V olympijskĂŠm stĹ™edisku SoÄ?i se v letech 2014 aĹž 2020 pojede ruskĂĄ VelkĂĄ cena formule 1. Dohodu mĂ­stnĂ­ch úřadĹŻ s organizĂĄtory F1 v Ä?ele s Berniem Ecclestonem oznĂĄmil premiĂŠr Vladimir Putin. Jeho přítomnost si mĂŠdia vyloĹžila jako znĂĄmku toho, Ĺže projekt je naprosto reĂĄlnĂ˝. „Je nezbytnĂŠ racionĂĄlnÄ› a efektivnÄ› vyuŞít zařízenĂ­, kterĂŠ zĹŻstane po olympiĂĄdÄ›,“ vysvÄ›tlil Putin. ÄŒTK

 

              

PO¤à DEK A LEP¡� ÎIVOT V PRAZE 5

33

PĂ TEK, 15. Ĺ˜Ă?JNA 2010

Vypadl, přesto bude ťestý na světě

DesĂ­tky policistĹŻ pĂĄtrajĂ­ po devĂ­tiletĂŠ ĹĄkolaÄ?ce AnnÄ› JanatkovĂŠ Policie nevyluÄ?uje Ăşnos PĹ™i nĂ­zkĂ˝ch teplotĂĄch se hraje o Ä?as Touha najĂ­t devĂ­tiletou Annu Janatkovou, kterĂĄ zmizela ve stĹ™edu v praĹžskĂŠ Troji, je silnÄ›jĹĄĂ­ neĹž Ăşnava, kterĂĄ na policisty dopadĂĄ. „PĂĄtrĂĄnĂ­ bude pokraÄ?ovat, dokud ta holÄ?iÄ?ka nebude nalezena,“ potvrdila Metru policejnĂ­ mluvÄ?Ă­ Andrea ZoulovĂĄ. HledĂĄnĂ­ je zatĂ­m bezvĂ˝slednĂŠ i pĹ™esto, Ĺže se od vÄ?erejĹĄka do akce zapojil vrtulnĂ­k s kamerou. Jedinou stopou je dĂ­vÄ?in batoh a lĂĄhev s pitĂ­m, kterĂŠ se naĹĄly v zahradÄ› jednĂŠ z mĂ­stnĂ­ch vil. Policie pĹ™i-

www.metro.cz

   ď Ź    

vĹĄechny modely a motorizace! • leasing doplatĂ­me za VĂĄs • pĹ™ebĂ­rĂĄme veĹĄkerĂŠ zĂĄruky • 10 000 KÄ? bonus pĹ™i protiĂşÄ?tu vĂ­ce informacĂ­ na

www.skodovky.cz

800 772 772

inzerce


32

job

praha

www.metro.cz PĂ TEK, 15. Ĺ˜Ă?JNA 2010

Podle vĂ˝zkumu jsou prĂ˝ ÄŒeĹĄi dříÄ?i PracovnĂ­ doba v ÄŒeskĂŠ republice je tĹ™etĂ­ nejdelĹĄĂ­ v EvropskĂŠ unii. ÄŒeĹĄi prĹŻmÄ›rnÄ› odpracujĂ­ 42,9 hodiny tĂ˝dnÄ›, mĂĄlo Ä?asu majĂ­ uĹž i na

obÄ›d. VyplĂ˝vĂĄ to z prĹŻzkumu mezinĂĄrodnĂ­ personĂĄlnĂ­ spoleÄ?nosti Reed Specialist Recruitment. PrĹŻzkum mapuje klĂ­Ä?ovĂŠ zmÄ›ny, kte-

inzerce

         

      !""# $%& '(  & )  & ( &  % *  +*   , ) -  .&    '   / '('+ 0&   1   #! "" $%& 2+ /     (    )   /  + /&    (   3/+ (+ '( ) '  * 4+/

rĂŠ se odehrĂĄly v oblasti zamÄ›stnĂĄvĂĄnĂ­ od roku 1960. Zkoumal nĂĄzory vĂ­ce neĹž 3000 zamÄ›stnancĹŻ z rĹŻznĂ˝ch oborĹŻ a rĹŻznĂ˝ch zemĂ­. Jeden ze Ä?tyĹ™ zamÄ›stnancĹŻ podle prĹŻzkumu tvrdĂ­, Ĺže je v prĂĄci od 7.30 a neodejde dřív neĹž pĹ™ed 18.00. DvÄ› pÄ›tiny zamÄ›stnancĹŻ, podobnÄ› jako ÄŒeĹĄi, neopouĹĄtÄ›jĂ­ kancelĂĄĹ™ ani v dobÄ› polednĂ­ pĹ™estĂĄvky, obÄ›dvajĂ­ přímo

             ' -  3/ (+     1!""# $%& '4 4+/-/ '/  / /     -/  0&    '   / '('+ 0 ,  5  '4 4+/-/ '/  / /6.7 8 %  +9/7     *    * +  + * 4+  * + ' 4    

'4 4+/-/ '/  / /& 8 '(  ':    '4 4+/-/ '/  / /& 8 '0 %+   ' ; 0 & 8 %;  & 8   '0 %+ 

42 minut v prĹŻmÄ›ru vÄ›nujĂ­ ÄŒeĹĄi prĂĄci, kterou si pĹ™inesou domĹŻ. u pracovnĂ­ho stolu. VÄ›tĹĄina dotĂĄzanĂ˝ch navĂ­c kaĹždĂ˝ veÄ?er dokonÄ?uje prĂĄci doma. VÄ›nujĂ­ jĂ­ po veÄ?erech prĹŻ-

mÄ›rnÄ› 42 minut. SkuteÄ?nou revoluci podle prĹŻzkumu pĹ™ineslo pouŞívĂĄnĂ­ e-mailĹŻ. TĂŠměř polovina dotĂĄzanĂ˝ch uvedla, Ĺže si pracovnĂ­ Ĺživot bez e-mailu uĹž nedokĂĄĹže pĹ™edstavit. VÄ›tĹĄina z nich dokonce povaĹžuje elektronickou poĹĄtu za nejvĂ˝znamnÄ›jĹĄĂ­ zmÄ›nu na pracovnĂ­m trhu za poslednĂ­ch padesĂĄt let. NecelĂĄ tĹ™etina lidĂ­ uvedla, Ĺže si nedokĂĄĹže pĹ™edstavit prĂĄci bez ĹĄkĂĄdlenĂ­ a ĹžertovĂĄnĂ­ v kancelĂĄĹ™i. ÄŒTK

protoĹže Kauand je ďŹ rma s budoucnostĂ­!

 ' -  3/ (+7 8     -/ '('+ 0    * ' % +& 8    +/*  +& 8 4+  (  / / ' + !  " 8  (*  '+  0  2*   & 8   '0%     */ ': '         '4 4+/-/ '/  / /& ' - '    & 8  - 2+  '+ & 8  /'/+        ,    :     '+ .& 8 -'+  +/  (   0 ,  1 /.& 8  * '      #   1    #!<< $%& -     *  '('  ' -   ) -/ 3/   / 4/  4+/ / = *  $ ) * >+ '%+& = * '%+  $  * '%+ ,'( - 3  (     / '7!! 4+ ')   /&     .& 8 *( * '    '0 %+ +  -  3/ ') 4 4+/* '/   ,   /.   #$   %  # &$  #%'   () * (**  +**    #" ?4+     

%     & 2    -/  @4   1!<&    

05

www.metro.cz PĂ TEK, 15. Ĺ&#x2DC;Ă?JNA 2010

PalĂĄc chĂĄtrĂĄ dĂĄl. Majitel se vymlouvĂĄ na nemoc

Rozhovor

HistorickĂĄ budova v Libni je v otĹ&#x2122;esnĂŠm stavu MĂ­stnĂ­ podepisujĂ­ petici za jejĂ­ opravu Tu majitel slibuje uĹž lĂŠta MĂĄ jeĹĄtÄ&#x203A; dva roky Ä?as Ä&#x152;TK â&#x20AC;&#x201C; JAN Ä&#x152;ERNĂ?

Rok co rok slĂ˝chĂĄvajĂ­ obyvatelĂŠ LibnÄ&#x203A; sliby o opravÄ&#x203A; historickĂŠ budovy PalĂĄc SvÄ&#x203A;t. Ta mezitĂ­m chĂĄtrĂĄ a jejĂ­ rekonstrukce je stĂĄle v nedohlednu. MĂ­stnĂ­ se proto rozhodli vzĂ­t osud budovy do vlastnĂ­ch rukou. â&#x20AC;&#x17E;Sepsali jsme petici za opravu budovy, tu po volbĂĄch odeĹĄleme na radnici,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ dÄ&#x203A;tskĂĄ psychiatriÄ?ka a tvĹŻrkynÄ&#x203A; petice Eva TomkovĂĄ. Podle radnice vĹĄak petice na urychlenĂ­ opravy nebude mĂ­t vliv. â&#x20AC;&#x17E;My bychom budovu rĂĄdi vidÄ&#x203A;li opravenou, nenĂ­ to vĹĄak v naĹĄĂ­ moci. To je na majiteli. Ten s nĂĄmi ale komunikuje minimĂĄlnÄ&#x203A;,â&#x20AC;&#x153;

vysvÄ&#x203A;tluje mluvÄ?Ă­ osmĂŠ mÄ&#x203A;stskĂŠ Ä?ĂĄsti Radka Wallace ProkopovĂĄ. SituacĂ­ se zabĂ˝vajĂ­ i pamĂĄtkĂĄĹ&#x2122;i, kteĹ&#x2122;Ă­ budovu pravidelnÄ&#x203A; kontrolujĂ­. â&#x20AC;&#x17E;Majitel budovy Antonio Crispino mÄ&#x203A;l prĂ˝ vĂĄĹžnou zdravotnĂ­ pĹ&#x2122;Ă­hodu, kvĹŻli kterĂŠ se rekonstrukce opÄ&#x203A;t zdrŞí. StavebnĂ­ povolenĂ­ se tak letos prodlouĹžilo o dalĹĄĂ­ dva roky,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ ZdeĹ&#x2C6;ka BaĹĄtovĂĄ z magistrĂĄtnĂ­ho odboru pamĂĄtkovĂŠ pĂŠÄ?e. Na novou kavĂĄrnu, byty Ä?i obchody v PalĂĄci SvÄ&#x203A;t si tak mĂ­stnĂ­ jeĹĄtÄ&#x203A; poÄ?kajĂ­. ADAM VĂ CHAL

Jan KnÄ&#x203A;Şínek

PalĂĄc SvÄ&#x203A;t chĂĄtrĂĄ jiĹž desĂ­tky let. Projde nynĂ­ opravou?

adam.vachal@metro.cz

Na souÄ?asnĂ˝ stav PalĂĄce SvÄ&#x203A;t jsme se zeptali ĹĄĂŠfa praĹžskĂ˝ch pamĂĄtkĂĄĹ&#x2122;ĹŻ. MĂĄ PalĂĄc SvÄ&#x203A;t ĹĄanci na zĂĄchranu? Stav budovy prĹŻbÄ&#x203A;ĹžnÄ&#x203A; kontrolujeme. Projekt novĂŠ podoby PalĂĄce SvÄ&#x203A;t je jiĹž pĹ&#x2122;ipraven a majitel uĹž uÄ?inil i Ä?ĂĄsteÄ?nĂŠ Ăşpravy. TakĹže podle vĂĄs je vĹĄe v poĹ&#x2122;ĂĄdku? SamozĹ&#x2122;ejmÄ&#x203A; Ĺže prĂĄce neprobĂ­hajĂ­, jak bychom si pĹ&#x2122;edstavovali. Ĺ˝e by se jednalo o zĂĄsadnĂ­ problĂŠm, si vĹĄak nemyslĂ­m. AV inzerce

Ä&#x152;ESKOMORAVSKĂ&#x2030; VYDAVATELSTVĂ? S CELOREPUBLIKOVOU PĹŽSOBNOSTĂ? pĹ&#x2122;ijme

NOVĂ&#x2030; OBCHODNĂ? ZĂ STUPCE

ďż˝ PoĹžadujeme: minimĂĄlnÄ&#x203A; stĹ&#x2122;edoĹĄkolskĂŠ vzdÄ&#x203A;lĂĄnĂ­, praxe a zkuĹĄenosti vĂ­tĂĄny.

ďż˝ NabĂ­zĂ­me: zaĹĄkolenĂ­ zdarma, vysokĂŠ ďŹ nanÄ?nĂ­

ohodnocenĂ­ (obvyklĂ˝ vĂ˝dÄ&#x203A;lek 800 â&#x20AC;&#x201C; 950.000 KÄ?/rok). Po zapracovĂĄnĂ­ k dispozici sluĹžebnĂ­ automobil.

Kompakt s.r.o., (drĹžitel ISO 9001:2001 ve vydĂĄvĂĄnĂ­ a distribuci reklamnĂ­ch tiskovin) 325/610103, 325/611029, 325/611030, 325/611033, 605/083167, 721/752723. E-mail: manager@kompakt-cr.cz

10

20


job WindowsÂŽ. Ĺ˝ivot bez hranic. SpoleÄ?nost HP a Alza.cz doporuÄ?ujĂ­ systĂŠm Windows 7.

31

www.metro.cz PĂ TEK, 15. Ĺ&#x2DC;Ă?JNA 2010

NÄ&#x203A;kdo v noci vyråŞí na flĂĄm, jinĂ˝ musĂ­ do svĂŠho zamÄ&#x203A;stnĂĄnĂ­

PROFIMEDIA.CZ

Mnoho studentĹŻ vysokĂ˝ch ĹĄkol po nocĂ­ch pracuje NabĂ­dka dlouhodobĂ˝ch brigĂĄd vĹĄak klesĂĄ V Praze ĹžijĂ­ a studujĂ­ tisĂ­ce mimopraĹžskĂ˝ch studentĹŻ, kteĹ&#x2122;Ă­ si musĂ­ pĹ&#x2122;i ĹĄkole vydÄ&#x203A;lĂĄvat na ĹživobytĂ­. Oproti loĹ&#x2C6;skĂŠmu roku nabĂ­dka brigĂĄd klesla. Naopak pĹ&#x2122;ibylo krĂĄtkodobĂ˝ch, jednorĂĄzovĂ˝ch pracovnĂ­ch pĹ&#x2122;Ă­leĹžitostĂ­ vzhledem k tomu, Ĺže pro firmy je vĂ˝hodnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ najĂ­mat si externisty na pĹ&#x2122;Ă­leĹžitostnĂŠ prĂĄce neĹž udrĹžovat stĂĄlĂĄ pracovnĂ­ mĂ­sta. DrtivĂĄ vÄ&#x203A;tĹĄina studentĹŻ si nemĹŻĹže dovolit pracovat pĹ&#x2122;es den a kombinovat ĹĄkolu s pracĂ­, a tak pracujĂ­ veÄ?er a v noci. O Praze se dĂĄ Ĺ&#x2122;Ă­ci, Ĺže kdyĹž majĂ­ vĹĄichni padla, nastupujĂ­ do prĂĄce studenti. A cizinci. â&#x20AC;&#x17E;VeÄ?ernĂ­ a noÄ?nĂ­ prĂĄce nejsou vĹŻbec

Legislativa Je to smÄ&#x203A;na, kterĂĄ zaÄ?Ă­nĂĄ v deset hodin veÄ?er a konÄ?Ă­ nĂĄsledujĂ­cĂ­ den ĹĄestou hodinou rannĂ­. Pro zamÄ&#x203A;stnance pracujĂ­cĂ­ v noci je zamÄ&#x203A;stnavatel povinen zajiĹĄĹĽovat pĹ&#x2122;imÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;enĂŠ sociĂĄlnĂ­ sluĹžby, zejmĂŠna moĹžnost obÄ?erstvenĂ­. nic lĂĄkavĂŠho. Ke studiu pedagogiky se doplĹ&#x2C6;ovĂĄnĂ­ konzerv v supermarketu moc nehodĂ­,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ Lenka VlasĂĄkovĂĄ, studujĂ­cĂ­ v Praze, pĹŻvodem z JindĹ&#x2122;ichova Hradce. â&#x20AC;&#x17E;IdeĂĄlnĂ­ by asi byla prĂĄce v nÄ&#x203A;jakĂŠ klidnĂŠ kavĂĄr-

nÄ&#x203A;, ale na takovĂĄ mĂ­sta berou jen kamarĂĄdy a inzerĂĄty na nÄ&#x203A; nenajdete. Z nabĂ­dky brigĂĄd je ta moje stĂĄle z tÄ&#x203A;ch lepĹĄĂ­ch,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ Lenka, kterĂĄ pracuje jako noÄ?nĂ­ operĂĄtorka velkĂŠ praĹžskĂŠ taxisluĹžby. NoÄ?nĂ­ smÄ&#x203A;ny jsou dlouhĂŠ a nĂĄroÄ?nĂŠ. â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x203A;hem hodiny odbavĂ­m i dvÄ&#x203A; stÄ&#x203A; telefonĂĄtĹŻ,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ Lenka, pro kterou bylo ze zaÄ?ĂĄtku velmi tÄ&#x203A;ĹžkĂŠ jĂ­t z prĂĄce rovnou do ĹĄkoly. â&#x20AC;&#x17E;Po tĹ&#x2122;etĂ­m dni jsem si Ĺ&#x2122;ekla, Ĺže to nejde, ale po nÄ&#x203A;jakĂŠm Ä?ase organismus pĹ&#x2122;ekvaltuje na noÄ?nĂ­ reĹžim a dĂĄ se to zvlĂĄdnout,â&#x20AC;&#x153; dodĂĄvĂĄ Lenka. JAN JARVIS

jan.jarvis@metro.cz

VzdÄ&#x203A;lĂĄvĂĄnĂ­ - Kurzy nabĂ­d.

ÂŽ

ÂŽ

MultimediĂĄlnĂ­ notebook HP Pavilion dv6-3180ec s procesorem Intel Coreâ&#x201E;˘ i5-460M, MultimediĂĄlnĂ­ notebook HP Pavilion dv6-3170ec s procesorem Intel Coreâ&#x201E;˘ i3-370M, Notebook HP Mini 210-1150ec s procesorem Intel ÂŽ Atomâ&#x201E;˘ N455, Notebook HP Mini 210-1099ec Vivienne Tam Edition s procesorem Intel ÂŽ Atomâ&#x201E;˘ N470

Ĺ˝IVOT JE JEVIĹ TÄ&#x161;. NESKRĂ?VEJTE SE.

        MĂ­sta, o kterĂ˝ch snĂ­te. LidĂŠ, se kterĂ˝mi snĂ­te. Notebook, kterĂ˝ chcete mĂ­t. NovĂĄ kolekce notebookĹŻ HP mĂĄ vĹĄe, co potĹ&#x2122;ebujete pro Ĺživot v pohybu. BuÄ?te stĹ&#x2122;edem pozornosti dĂ­ky jejich atraktivnĂ­mu vzhledu a vĂ˝konnĂŠ technologii Intel ÂŽ Turbo Boost. DokonalĂĄ kombinace stylu a funkÄ?nosti.

               

!

â&#x20AC;˘ Chcete zĂ­skat prĂĄci? Ă&#x161;Ä&#x152;ETNĂ? KURZY, akredit. MĹ MT, v centru od 18/10/2010. NabĂ­dka zamÄ&#x203A;stnĂĄnĂ­. Tel.: 220921440, www.ucetnikurzy.cz â&#x20AC;˘ KURZY Ă&#x161;Ä&#x152;ETNICTVĂ? a DANĂ? â&#x20AC;&#x201C; podvojnĂŠ, mzdovĂŠ, daĹ&#x2C6;ovĂĄ evidence - veÄ?ernĂ­ rekvalifikaÄ?nĂ­ kurzy, zahĂĄjenĂ­ 1.11.2010, www.prekos.cz, T: 604201522

â&#x20AC;˘ NejŞådanÄ&#x203A;jĹĄĂ­ pĹŻjÄ?ky. Pro zamÄ&#x203A;stnance, dĹŻchodce, podnikatele s 0 daĹ&#x2C6;ovĂ˝m pĹ&#x2122;iznĂĄnĂ­m a na zĂĄstavu nemovitosti, bez poplatku, rychlĂŠ vyĹ&#x2122;Ă­zenĂ­. PROFI CREDIT Czech, a.s., tel.: 774310702 â&#x20AC;˘ PĹŽJÄ&#x152;Ă?ME VĂĄm bez poplatku! Volejte ZDARMA na tel.: 800 220 202

Finance - nabĂ­dka â&#x20AC;˘ PĹŽJÄ&#x152;KY 50-300 tis. KÄ?. Bez volĂĄnĂ­ na linky 900, bez poplatku pĹ&#x2122;edem. VOLEJTE 222 264 420. â&#x20AC;˘ PĹŽJÄ&#x152;KA pro VĂ S! SchvĂĄlĂ­me do 30 minut, penĂ­ze do 24 h., piĹĄte sms: jmĂŠno, pĹ&#x2122;Ă­jmenĂ­, rod. Ä?., tel., mÄ&#x203A;s. pĹ&#x2122;Ă­jem, vĂ˝daje, výťe pĹŻjÄ?ky. SMS na 605458282

 

     !" #$ %&' ()" %&' * !++ !# +

,-, ./0 .12       

   

     !"#$%&  '  ' #(

) * + , -

 

Celeron, Celeron Inside, Centrino, Centrino Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, and Xeon Inside are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and other countries. For more information about the Intel processor feature rating, please refer to www.intel.com/go/rating.

      !"#$%$& '$#'('#)%$& *+&,-)*  .  

/01 23/ 341

inzerce

BezpeÄ?nostnĂ­ agentura pĹ&#x2122;ijme pracovnĂ­ky na pozice

STRĂ Ĺ˝NĂ?�à � V UNIFORMÄ&#x161; ZKUĹ ENĂ? DETEKTIV ďż˝OBSLUHA CCTVďż˝ STRĂ Ĺ˝NĂ? ďż˝ RECEPÄ&#x152;NĂ? ďż˝VHODNĂ&#x2030; PRO INVAL. DĹŽCHODCEďż˝ PoĹžadujeme: zkuĹĄenosti v oboru, seriĂłznĂ­ vystupovĂĄnĂ­, pĹ&#x2122;Ă­jemnĂ˝ vzhled, zodpovÄ&#x203A;dnost, trestnĂ­ bezĂşhonnost, dobrĂ˝ zdravotnĂ­ stav. NabĂ­zĂ­me: odpovĂ­dajĂ­cĂ­ platovĂŠ zaĹ&#x2122;azenĂ­, moĹžnost profesnĂ­ho rĹŻstu, prĂĄci ve stabilnĂ­m kolektivu. NutnĂŠ doloĹžit: vĂ˝pis z RT, OP, fotografii, kartiÄ?ku zdrav. pojiĹĄĹĽovny. mobil: + 420 724 621 822 (Praha a stĹ&#x2122;ednĂ­ Ä&#x152;echy) Po â&#x20AC;&#x201C; PĂĄ 8.00 â&#x20AC;&#x201C; 16.00 hod.

KancelĂĄĹ&#x2122; Ĺ&#x2122;ĂĄdkovĂŠ inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1 po-Ä?t 800-1800, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

servis DokonÄ?enĂ­ ze strany 22

Pracovat v noci je nĂĄroÄ?nĂŠ.

      ! !"#$% &" $%&' &$ !#  (

)*) +), -,. â&#x20AC;˘ PĹŻjÄ?ky od pĹ&#x2122;Ă­mĂŠho poskytovatele! Registry neĹ&#x2122;eĹĄĂ­me! I bez prokazovĂĄnĂ­ pĹ&#x2122;Ă­jmĹŻ! NapĹ&#x2122;. 250.000 od 3.516/mÄ&#x203A;s.! RPSN od 11%! Tel.: 720 669 440, 722 005 195 â&#x20AC;˘ RychlĂŠ pĹŻjÄ?ky!!! NebankovnĂ­ sektor, aĹž 2,000.000 KÄ?, bez volĂĄnĂ­ na 900. Tel.: 773 217 513 â&#x20AC;˘ OPRAVDU JISTĂ pĹŻjÄ?ka bez poplatkĹŻ pro zamÄ&#x203A;stnance, dĹŻchodce. PĹŻjÄ?ky na zĂĄstavu. Praha a okolĂ­. Tel.: 721 676 387

SeznĂĄmenĂ­ â&#x20AC;˘ VĹ  40/183, ĹĄtĂ­hlĂ˝, svob., bez zĂĄvazkĹŻ, s bytem v Praze rĂĄd poznĂĄ ĹĄtĂ­hlou Ĺženu, dĂ­vku do 35 let z Prahy a okolĂ­ pro spol. Ĺživot. Jen SMS 720678953

SEZNAMKA GRAND

MaceĹĄkovĂĄ 20, 106 00 Praha 10 OSOBNÄ&#x161;: objednĂĄvky po-pĂĄ, 8-12h na tel.: 602 551 111, 602 561 111 VĹĄe na poÄ?kĂĄnĂ­, seznamka V.I.P. POĹ TOU NEBO PĹ&#x2DC;ES SMS: ZaĹĄlete na 602 571 111 SMS ve tvaru: M*JMENO*PRIJMENI*ULICE* CISLODOMU*MISTO BYDLISTE*PSC PoĹĄtou obdrŞíte dotaznĂ­k a informace.

www.videoseznamka.cz Hobby - poptĂĄvka â&#x20AC;˘ SbÄ&#x203A;ratel koupĂ­ starĂŠ perskĂŠ koberce, obrazy a ostatnĂ­ staroĹžitnosti. tel.: 602 218 721

â&#x20AC;˘ KoupĂ­m nÄ&#x203A;meckĂŠ vojenskĂŠ vÄ&#x203A;ci z 2. sv. vĂĄlky: maskĂĄÄ?e, pĹ&#x2122;ilby, dĂ˝ky, vysĂ­laÄ?ky, pilotnĂ­ kukly, kombinĂŠzy, pĹ&#x2122;Ă­stroje z letadel, atd. tel.: 602 385 958 â&#x20AC;˘ KoupĂ­m starĂ˝ spacĂ­ stĹŻl, obraz malovanĂ˝, hodiny, bytovĂŠ doplĹ&#x2C6;ky, koberec, hraÄ?ky. Tel.: 777 810 510

â&#x20AC;˘ ProdĂĄm rodinnĂ˝ dĹŻm 5+1 v LuĹžnĂŠ u RakovnĂ­ka. Vodovod, kanalizace, vlastnĂ­ studna, tepelnĂŠ Ä?erpadlo. Nutno vidÄ&#x203A;t, ĂşstnĂ­ jednĂĄnĂ­. Tel. 606657092

Nemovitosti - poptĂĄvka

â&#x20AC;˘ Ihned vykoupĂ­me VĂĄĹĄ byt, rodinnĂ˝ dĹŻm, Ä?inĹž. dĹŻm, pozemek. HotoNemovitosti - nabĂ­dka vost do 3 dnĹŻ. VyĹ&#x2122;eĹĄĂ­me cokoli â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;˘ 1km od PrĹŻhonickĂŠho parku RD privatizaci, prĂĄvnĂ­ vadu, dluhy, za 4.887000 KÄ?. 5+kk na â&#x20AC;&#x17E;klĂ­Ä?â&#x20AC;&#x153; exekuce. T: 777603019 s DPH a pozemkem, 30 m2 pĹŻda, 18m2 sklad. ZeleĹ&#x2C6;, vĂ˝hled, PID. Byty - poptĂĄvka Tel: 777934809, www.rodok.cz â&#x20AC;˘ PENĂ?ZE IHNED za druĹžstevnĂ­ byt nebo byt v osobnĂ­m vlastn. v Praze do 10 mil. KÄ?. PrĂĄvnĂ­ servis ZDARMA a to i v pĹ&#x2122;Ă­padÄ&#x203A; exekuce. DÄ&#x203A;kuji. Tel: 777212134 â&#x20AC;˘ ZĂ LOHA IHNED! KoupĂ­m byt v Praze v jakĂŠmkoliv stavu nebo RD v Praze a okolĂ­ do 8 mil. PrĂĄvnĂ­ servis nebo exekuce zaĹ&#x2122;Ă­dĂ­m. RK nevolat. Tel: 722 181 264

VĂ?ZKUMNĂ? Ă&#x161;STAV Ĺ˝IVOÄ&#x152;IĹ NĂ&#x2030; VĂ?ROBY, v. v. i. se sĂ­dlem PĹ&#x2122;ĂĄtelstvĂ­ 815, 104 00 Praha UhĹ&#x2122;Ă­nÄ&#x203A;ves vyhlaĹĄuje dnem zveĹ&#x2122;ejnÄ&#x203A;nĂ­

VĂ?BÄ&#x161;ROVĂ&#x2030; Ĺ&#x2DC;Ă?ZENĂ?

o nejvhodnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ nabĂ­dku ke koupi nemovitostĂ­ - budovy Ä?.p. 88 a pozemku p.Ä?. 1495 o vĂ˝mÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;e 1930 m2 v k.Ăş. DubeÄ?, obec Praha, okres hlavnĂ­ mÄ&#x203A;sto Praha za minimĂĄlnĂ­ cenu 5 000 000 KÄ?, kterĂĄ je jedinĂ˝m kritĂŠriem pro vyhodnocenĂ­ nabĂ­dek. NabĂ­dky zaĹĄlou zĂĄjemci v uzavĹ&#x2122;enĂŠ obĂĄlce oznaÄ?enĂŠ na pĹ&#x2122;ednĂ­ stranÄ&#x203A;

â&#x20AC;&#x17E;NEOTVĂ?RAT â&#x20AC;&#x201C; Prodej budovy Ä?.p. 88â&#x20AC;&#x153; do 23. listopadu 2010 na adresu vyhlaĹĄovatele nebo mohou svĂŠ nabĂ­dky podat osobnÄ&#x203A; v sekretariĂĄtu vyhlaĹĄovatele v pracovnĂ­ch dnech od 800 do 1400 hodin. ProhlĂ­dku pĹ&#x2122;edmÄ&#x203A;tu prodeje si mohou ĂşÄ?astnĂ­ci vĂ˝bÄ&#x203A;rovĂŠho Ĺ&#x2122;Ă­zenĂ­ dojednat s kontaktnĂ­

osobou: Ing. JiĹ&#x2122;Ă­ Ĺ etina, tel.: 731 650 805, e-mail: setina.jiri@vuzv.cz PodrobnĂŠ podmĂ­nky vĂ˝bÄ&#x203A;rovĂŠho Ĺ&#x2122;Ă­zenĂ­ jsou k dispozici u kontaktnĂ­ osoby.

â&#x20AC;˘ PLATĂ?M HOTOVÄ&#x161; za byt v Praze. RychlĂŠ a seriĂłznĂ­ jednĂĄnĂ­, prĂĄvnĂ­ servis zajiĹĄtÄ&#x203A;n. ProsĂ­m, volejte, moĹžno i sms. Tel: 602 204 244 â&#x20AC;˘ ProdĂĄvĂĄte byt? IHNED aĹž 100 TISĂ?C pro VĂĄs, budete-li prodĂĄvat s nĂĄmi. Tel.: 720 370 264 â&#x20AC;˘ KoupĂ­m byt kdekoliv v Praze, dĂĄm okamĹžitou zĂĄlohu, platba hotovÄ&#x203A;, prĂĄvnĂ­ zĂĄleĹžitosti vyĹ&#x2122;Ă­dĂ­m. Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel. 234095720, 720539665 â&#x20AC;˘ OKAMĹ˝ITĂ HOTOVOST za VĂĄĹĄ byt v Praze a okolĂ­. Bez provize a RK. PrĂĄvnĂ­ servis ZDARMA. RychlĂŠ a seriĂłznĂ­ jednĂĄnĂ­, prosĂ­m, volejte nebo SMS na 777805053

PronĂĄjmy - nabĂ­dka â&#x20AC;˘ Pronajmu byt 2+1 na Praze 10, neprĹŻchozĂ­ pokoje, vhodnĂŠ pro 2 osoby. RK nevolat! Tel.: 606 213 081 â&#x20AC;˘ Pronajmu 1 mĂ­stnost pod uzavĹ&#x2122;enĂ­m v bytÄ&#x203A; 2x 1, Praha 10, nejlĂŠpe studentovi, 4000/mÄ&#x203A;s., tel. 739431979 po 18,00 hod.

PronĂĄjmy - poptĂĄvka â&#x20AC;˘ HLEDĂ M pro zamÄ&#x203A;stnance BYTY k PRONĂ JMU v Praze, prĂĄvnĂ­ servis zajiĹĄtÄ&#x203A;n. DÄ&#x203A;kuji. Tel.: 274 78 44 28

Vybav. domĂĄcnosti popt. â&#x20AC;˘ SolidnĂ­ ceny za VĂĄĹĄ STAROĹ˝ITNĂ? NĂ BYTEK, SKLO, PORCELĂ N, OBRAZY nabĂ­zĂ­ velkĂĄ praĹžskĂĄ provozovna. OcenĂ­me i dle fotografiĂ­. tel.: 603478873

OstatnĂ­ â&#x20AC;˘ Detektiv, kterĂ˝ zatkl ĹĄĂŠfy mafie, je postaven mimo sluĹžbu a vydĂĄn mafii vĹĄanc. PodrĹžte ho alespoĹ&#x2C6; morĂĄlnÄ&#x203A;! Facebook: PODPORUJEME Michala VĂ HALU!


30

lázně

praha

www.metro.cz PÁTEK, 15. ŘÍJNA 2010

Sladké potěšení bez žádné kalorie inzerce

Relaxační masáž si vychutnáte s vůní čokolády Pomáhá vyhlazovat vrásky

07

www.metro.cz PÁTEK, 15. ŘÍJNA 2010

Jaké budou povolební námluvy? V den D pětice kandidátů na primátora odpovídá na tři zásadní otázky Petra Kolínská by se spokojila i s postem radní Dvě strany ze čtyř odmítají magistrátní spolupráci s ODS

PROFIMEDIA.CZ

Deník Metro vyzpovídal před rozhodujícím kláním hlavní kandidáty na primátora Prahy. Položili jsme jim tři následující otázky: 1) Jak moc si na vítězství věříte? 2) Jaká je první věc, na kterou byste se jako primátor/ka zaměřil/a? 3) Kdo je pro vás přijatelný do koalice?

Masáž, která krásně voní.

Čokoládové delirium končí většinou výčitkami svědomí a obavami o linii. Existuje způsob, jak si dosyta užít čokoládového potěšení, ale nepřibrat ani gram. Můžete si dopřát čokoládovou masáž, při které vaše křivky neutrží ani šrám. „Doporučila bych masáž celého těla, aby si to zákaznice pořádně užila. Jedná se o klasickou relaxační masáž, kde je navíc ta čokoláda, která celou dobu nádherně voní. Pokožka je poté nádherně vláčná a hebká,“ říká Eva Tajčmanová z Mandala Spa v Dejvicích. Čokoláda zmírňuje pomerančovou kůži a vyhlazuje pokožku, navíc se může pyšnit i omlazujícími účinky. Díky tomu se čokoláda může stát

užitečným bojovníkem proti vráskám a striím. Zásluhou antioxidantů posiluje imunitu a pomáhá odstraňovat toxické láky z podkoží. Součástí masáže bývá i čokoládový peeling, který vás zbaví šupinek a starých kožních buněk. „Nepoužíváme čokoládu na vaření, ale masírujeme kosmetickou čokoládou, která je k tomu určená. Směs je ještě doplněna o mandlový nebo čokoládový olej, aby se dobře roztírala,“ dodává Tajčmanová. Bylo prokázáno, že čokoláda pomáhá vylučovat hormony štěstí endorfin a serotonin. Jen si nenechte dobrou náladu po sladkém zážitku zkazit cenou luxusní masáže, která přesahuje tisíc korun. KLÁRA JAVŮRKOVÁ

Zdeněk Tůma (TOP 09) 1) Věřím si. 2)Nastavení interních rozhodovacích procesů, zejména oddělení expertní úlohy magistrátu a politické role rady a zastupitelstva. 3) To bude ovlivněno i vý-

sledkem voleb, do té doby nebudu předjímat. Jiří Dienstbier ml. (ČSSD) 1) Podstatné je, jak rozhodnou Pražané. Chtěl bych všechny požádat, aby k volbám přišli a podpořili ČSSD jako jedinou vážnou alternativu ke stranám bezohledné a asociální vládní koalice. 2) Prověření pochybných veřejných zakázek a majetkových transakcí a jejich úpravu všude, kde to bude možné, ve prospěch Prahy. Pak nastavení pravidel, aby rozhodování města ve všech podstatných věcech bylo ve prospěch Pražanů a ne různých zájmových skupin.

3) Do koalice bychom šli s tím, s kým by se nám podařilo vyjednat dohodu na našich prioritách. Koalici s ODS si vůbec neumím představit, popřela by všechny mnou prosazované zásady. Bohuslav Svoboda (ODS) 1) Kdybych nevěřil v možný úspěch, tak bych se nikdy nepustil do souboje o primátorské křeslo. Věřím, že jsem ukázal dostatečnou touhu po změně stylu ve vedení města a přesvědčil Pražany, že i ODS je schopná celkové očisty. 2) Začal bych se zabývat rozpočtem na příští rok, zadal bych nezávislé prověření

všech smluv nad sto milionů a začal s obměnou nedůvěryhodných lidí ve vedení magistrátních odborů. 3) Myslím si, že nejbližší program máme s TOP 09. Nicméně povolební vyjednávání dosud nezačala, neznáme výsledek voleb. Markéta Reedová (VV) 1) Pokud bych si nevěřila, tak nebudu kandidovat. Nicméně pokud se tak nestane, život jde dál a hroutit se z toho nebudu. 2) Mezi prioritami by měl být jednoznačně boj proti korupci. 3) S tím, kdo nám dá největší možnost realizovat náš program – zejména s důra-

zem na boj proti korupci, ochranu životního prostředí, bezpečnost a podporu rodin a seniorů. Do koalice bychom nešli s komunisty. Petra Kolínská (SZ) 1) Na primátora naše mandáty nejspíš stačit nebudou, ale mohu být velmi užitečná v radě hlavního města – minimálně oblast dopravy nebo životního prostředí umím lépe než naši konkurenti. 2) Je třeba zadat hloubkový audit efektivity hospodaření dopravního podniku. 3) Jsme připraveni jít do koalice se všemi demokratickými stranami kromě ODS, a to zejména kvůli jejím hrubým chybám. BEL inzerce

Děti pošlete na vzdělávací kroužek do zoo Pražská zoologická zahrada otevírá od listopadu nový chovatelský kroužek pro děti. Ty se zde naučí pečovat o zvířata a seznámí se s přírodou, a to jak domácí, tak i exotickou. Kromě procházek po zoo budou vedoucí s dětmi pořádat i celodenní výlety. Veškeré podrobnosti najdou zájemci na webu zahrady. Kurzy se konají každou středu a pátek, a to jednak pro děti od osmi do deseti let, jednak pro starší děti do patnácti let. Zápisné do konce školního roku činí 900 korun. ČTK

Dům fotografie konečně ožije Galerie hlavního města Prahy převzala prostory a sbírky Pražského domu fotografie. První fotografickou výstavu by chtěla v prostorách v Revoluční ulici otevřít na jaře nebo v létě příštího roku. Na tiskové konferenci to včera řekl její kurátor Karel Srp. Galerie ale bude muset nejdřív dokončit klimatizaci a prostor zkolaudovat. Pražský dům fotografie se měl původně otevřít na konci roku 2004, kvůli problémům s kolaudací se tak dosud nestalo. Podle plánu

ho měla provozovat stejnojmenná obecně prospěšná společnost, kterou založilo hlavní město a ministerstvo kultury. Obě instituce vložily do rekonstrukce objektu v Revoluční ulici, kde měla vzniknout velkoryse pojatá instituce pro co nejlepší možnou prezentaci, výzkum i výuku fotografie, dohromady dvacet milionů korun. „Začínáme od nuly, budeme muset požádat o nové stavební povolení,“ uvedl Karel Srp. ČTK

Vaševěc.cz. Oficiální spuštění

Levicový blog bude i na iPadu. ČTK – MICHAL KRUMPHANZL

Paroubek on-line Bývalý šéf ČSSD Jiří Paroubek včera představil svůj webový projekt Vaševěc.cz. Na tiskové konferenci se objevil i vedoucí redaktor Ondřej Macura (uprostřed) a komunista Jiří Dolejš (vlevo).


ZprĂĄvy struÄ?nÄ&#x203A; AlĹžbÄ&#x203A;ta musĂ­ ĹĄetĹ&#x2122;it BritskĂĄ krĂĄlovna AlĹžbÄ&#x203A;ta II. zruĹĄila letoĹĄnĂ­ tradiÄ?nĂ­ pĹ&#x2122;edvĂĄnoÄ?nĂ­ recepci pro personĂĄl s cĂ­lem ĹĄetĹ&#x2122;it. â&#x20AC;&#x17E;S ohledem na souÄ?asnou ekonomickou situaci bylo uznĂĄno za vhodnĂŠ ukĂĄzat jistou finanÄ?nĂ­ zdrĹženlivost,â&#x20AC;&#x153; vysvÄ&#x203A;tlil krĂĄlovnino rozhodnutĂ­ mluvÄ?Ă­ jejĂ­ho BuckinghamskĂŠho palĂĄce.

Dnes mohou domĹŻ ObyvatelĂŠ KolontĂĄru na zĂĄpadÄ&#x203A; MaÄ?arska, kteĹ&#x2122;Ă­ byli nuceni opustit ve dvou vlnĂĄch domovy kvĹŻli toxickĂŠmu kalu z protrĹženĂŠ jĂ­mky nedalekĂŠ hlinĂ­kĂĄrny, se mohou ode dneĹĄka vracet domĹŻ. Uvedl to vÄ?era ministr ĹživotnĂ­ho prostĹ&#x2122;edĂ­ ZoltĂĄn IllĂŠs. Ä&#x152;TK

svÄ&#x203A;t

inzerce

08

www.metro.cz PĂ TEK, 15. Ĺ&#x2DC;Ă?JNA 2010

Za inzerĂĄt pĹ&#x2122;ijde pokuta

SnĂ­mek. RychlĂĄ spouĹĄĹĽ

SlovenskĂ˝ tĂ˝denĂ­k zaplatĂ­ 1500 eur Otiskl inzerĂĄt v maÄ?arĹĄtinÄ&#x203A; NitranskĂŠ noviny dostaly za zveĹ&#x2122;ejnÄ&#x203A;nĂ­ inzerĂĄtu budapeĹĄĹĽskĂŠ firmy v maÄ?arĹĄtinÄ&#x203A; pokutu v pĹ&#x2122;epoÄ?tu pĹ&#x2122;es 36 tisĂ­c korun. Podle slovenskĂŠho denĂ­ku Sme, kterĂ˝ na pĹ&#x2122;Ă­pad upozornil, ho potrestala SlovenskĂĄ obchodnĂ­ inspekce na zĂĄkladÄ&#x203A; zĂĄkona o reklamÄ&#x203A;, kterĂ˝ se odvolĂĄvĂĄ na jazykovĂ˝ zĂĄkon. InzerĂĄt, kterĂ˝ firmÄ&#x203A; poskytujĂ­cĂ­ pĹŻjÄ?ky vyĹĄel v kvÄ&#x203A;tnu, totiĹž nebyl pĹ&#x2122;eloĹženĂ˝ do slovenĹĄtiny. Jde o prvnĂ­ pokutu za poruĹĄenĂ­ jazykovĂŠho zĂĄkona, kterĂ˝ byl schvĂĄlen loni. â&#x20AC;&#x17E;SprĂĄvnĂ­ orgĂĄn uloĹžil pokutu na spodnĂ­ hranici zĂĄkonnĂŠ sazby,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekl Ĺ&#x2122;editel nitranskĂŠho

Je to poprvĂŠ Sankce za nedodrĹžovĂĄnĂ­ zĂĄkona o stĂĄtnĂ­m jazyku se zatĂ­m neudÄ&#x203A;lovaly. Ministerstvo kultury sice eviduje od ledna asi 30 podnÄ&#x203A;tĹŻ za poruĹĄenĂ­ pravidel, nynĂ­ je vĹĄak dĂĄl nevyĹĄetĹ&#x2122;uje. VlĂĄdnĂ­ koalice totiĹž chce pokuty v jazykovĂŠm zĂĄkonÄ&#x203A;, kterĂ˝ zavedla pĹ&#x2122;edchozĂ­ vlĂĄda, o polovinu zmĂ­rnit. inspektorĂĄtu Juraj DuchoviÄ?. Ĺ ĂŠf tĂ˝denĂ­ku Roman Schlarmann ale povaĹžuje pokutu za nepĹ&#x2122;imÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;enou. Ä&#x152;TK

LidĂŠ se pĹ&#x2122;ou, jestli blesk zasĂĄhl sochu, nebo vodu za nĂ­. PROFIMEDIA.CZ

Blesk pozdravil sochu Ä&#x152;ekal na takovĂ˝ snĂ­mek Ä?tyĹ&#x2122;icet let, pĹ&#x2122;i nedĂĄvnĂŠ noÄ?nĂ­ bouĹ&#x2122;i se doÄ?kal. AmerickĂŠmu fotografovi Jayi Fineovi se podaĹ&#x2122;ilo zmĂĄÄ?knout spouĹĄĹĽ fotoaparĂĄtu pĹ&#x2122;esnÄ&#x203A; ve chvĂ­li, kdy do sochy Svobody v New Yorku udeĹ&#x2122;il blesk. Anebo to tak pĹ&#x2122;inejmenĹĄĂ­m vypadĂĄ.

inzerce

Propolis

pĹ&#x2122;Ă­rodnĂ­ antivirotikum, ĂşÄ?innĂĄ pomoc pĹ&#x2122;i nachlazenĂ­ a dermatitidĂĄch

   &  '( 

)   * ) +  )   ) , -%

             

  !"  "

 #$!#  %   .  +        /(      '  + *0)

  

 1&%                    ! !" ! !# ! $

PĂ NOVĂ&#x2030;, STOJĂ? TO ZA TO!

PĹ&#x2122;inĂĄĹĄĂ­me zkuĹĄenosti muŞů, kteĹ&#x2122;Ă­ uŞívajĂ­ ArginMax na podporu erekce. Ĺ˝e mĹŻĹže bĂ˝t nespokojenost s kvalitou manĹželskĂŠho sexu jednou z pĹ&#x2122;Ă­Ä?in nevÄ&#x203A;ry, napadne asi kaĹždĂŠho soudnĂŠho muĹže. ProtoĹže je mi 50 let a poslednĂ­ dobou mĂĄm problĂŠmy s udrĹženĂ­m kvalitnĂ­ erekce, zaÄ?al jsem se nevÄ&#x203A;ry obĂĄvat i jĂĄ. Moje partnerka je navĂ­c vĂ˝raznÄ&#x203A; mladĹĄĂ­ a momentĂĄlnÄ&#x203A; se nachĂĄzĂ­ na vrcholu svĂŠ sexuality, coĹž mi na jistotÄ&#x203A; zrovna nepĹ&#x2122;idalo. Od tĂŠ doby, co se u mÄ&#x203A; objevily problĂŠmy s erekcĂ­, nĂĄm to v posteli pĹ&#x2122;estalo klapat. PĹ&#x2122;i kaĹždĂŠm pokusu o pohlavnĂ­ styk jsem se cĂ­til nervĂłznĂ­, protoĹže jsem se bĂĄl, Ĺže znovu zklamu. Pomohl mi aĹž doplnÄ&#x203A;k stravy ArginMax, kterĂ˝ jsem si koupil bez pĹ&#x2122;edpisu v lĂŠkĂĄrnÄ&#x203A; na doporuÄ?enĂ­ sexuologa Radima Uzla. Na vlastnĂ­ kĹŻĹži jsem si ovÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;il, Ĺže pĹ&#x2122;Ă­pravek skuteÄ?nÄ&#x203A; pĹ&#x2122;ispĂ­vĂĄ k dlouhodobĂŠmu zlepĹĄenĂ­ erekce. ArginMax beru pravidelnÄ&#x203A; a cĂ­tĂ­m se i sexuĂĄlnÄ&#x203A; mnohem vĂ˝konnÄ&#x203A;jĹĄĂ­. VidĂ­m v nÄ&#x203A;m optimĂĄlnĂ­ Ĺ&#x2122;eĹĄenĂ­ pro vĹĄechny, kteĹ&#x2122;Ă­ majĂ­ zĂĄjem oĹživit Ä?i zpestĹ&#x2122;it svĹŻj souÄ?asnĂ˝ partnerskĂ˝ vztah.

PĂĄn

FrantiĹĄek S., 49 let

sto j

rg in M x ÂŽ a

za to!

                         !" #!!$!%

A

    

ĂŠ, ov

Ă­ to

    2 3    4 (        4  )4 2

      , -%


28

lázně

finance

www.metro.cz PÁTEK, 15. ŘÍJNA 2010

Bílá pěna, láhev orosená a pivní lázeň v Chodovaru

PROFIMEDIA.CZ

Pivní lázně prospívají pokožce Můžete využít koupelí pro dva

plus

www.metro.cz

inzerce

„Ať pivo teče v našem potoku!“ Tak se stalo v pohádce Dařbuján a Pandrhola. Podobně pohádkový zážitek nabízí pivovar Chodovar, kde si můžete dopřát lázeň ve chmelovém moku. Při takové pivní lázni se naložíte do vody smíchané s koupelovým pivem, kvasnicemi, chmelovým mlátem a směsí bylin. „Koupelové pivo je extra vařené černé pivo se směsí bylin, které je určeno pro koupel,“ říká Lucie Haladová z pivovaru Chodovar. Ráchání v pivu není jen uskutečnění pivařova snu, ale také zdravotní kúra na

povzbuzení krevního oběhu. Chmelové mláto funguje jako peeling na odumřelé kožní buňky a kvasnice zvláční vaši pokožku. Během lázně se podává třetinka nepasterizovaného piva. Procedura trvá dvacet minut, pak vás zabalí do prostěradla a ovčího rouna. Následuje zklidnění organismu při relaxační hudbě a tlumeném světle ve společnosti další třetinky piva. „Lázně jsou v provozu od roku 2006 a stále k nám jezdí hodně lidí. Máme otevřeno denně. O víkendech tudy projde asi šedesát lidí,“ dodává Haladová. Jed-

Lázeňskou kúru si užijte v pivu.

na návštěva pivních lázní vás vyjde na 600 korun. Můžete vyzkoušet společnou kúru pro dva nebo tento netradiční zážitek z pivovaru

v Chodové Plané někomu darovat. KLÁRA JAVŮRKOVÁ www.metro.cz

Pobyty v lázních bude od lékaře těžší získat Ministerstvo zdravotnictví plánuje v rámci šetření výrazné omezení diagnóz, u nichž zdravotní pojišťovny proplácejí pacientům nejen léčbu, ale i pobyt a stravu v lázních. „Aby se člověk po operaci žlučníku převážně procházel po kolonádě a popíjel minerálku, je podle mě na hranici ozdravného pobytu,“ řekl ministr zdravotnictví Leoš Heger. Zdravotní pojišťovny, jejichž náklady na lázeňskou léčbu se

Legislativa Vyhláška, která stanovuje diagnózy, u nichž mají pacienti na komplexní lázeňskou léčbu nárok, platí od roku 1997. Podoba nové vyhlášky by měla být známa do konce příštího roku. každým rokem zvyšují, záměr ministerstva vítají. Výši úspor ale zatím minister-

stvo nemá. Není jasné, kterých diagnóz se změny dotknou. Podle Hegera by na lázně neměli mít nárok například lidé po operaci žlučníku. U preventivních a rehabilitačních pobytů si budou pacienti platit minimálně ubytování a stravu. Zvažovat se bude i varianta, že si budou platit vše. Plně hrazené lázně by podle ministerstva zdravotnictví měly zůstat například pro pacienČTK ty po operaci kloubu.

09

www.metro.cz PÁTEK, 15. ŘÍJNA 2010

Podzimní zájezdy lákají bohaté Zatímco letní prodeje zájezdů k moři byly stále ovlivněny ekonomickou nejistotou způsobenou krizí, na podzim se tato skutečnost neprojevuje. Sezona víkendových výletů do evropských měst je v plném proudu a cestovní kanceláře vesměs hlásí nárůst zájmu. Největší poptávka je po víkendech, které si lidé mohou spojit jedním dnem dovolené s podzimními státními svátky. Daniel Plovajko z cestovní kanceláře Fischer vysvětluje růst zájmu o takzvané eurovíkendy sociálním zařazením klientů, kteří na podzim cestují. „Jde o lidi z velkých měst a s vyššími příjmy, kterých se krize tolik nedotkla a nebyli nuceni omezovat výdaje na cestování,“ uvedl Plovajko. Podle něj si víkendy v zahraničí užívají hlavně svobodní bezdětní lidé a

Voda zdraží o 15 procent Vedle toho, že se české domácnosti musely smířit s tím, že budou mít v příštím roce dražší elektřinu, je tu pro ně další špatná zpráva. Více budou totiž muset platit také za vodu. Podle serveru Týden.cz se její cena zvýší o čtyři až patnáct procent, v některých oblastech dokonce i více. Čtyřčlenné domácnosti se spotřebou 150 tisíc litrů za rok tak může účet za vodu vzrůst až o 1500 korun ročně. Ceny na příští rok oznámí vodárenské společnosti na konci listopadu. RB a ČTK

Kurzy Kurz koruny Dolar Euro Libra

17,36 24,45 27,79

Pohonné hmoty Natural Nafta

31,26 30,38

Burzy a akcie Praha

0,83%

manželské páry, jejichž děti už odrostly. „Letecké víkendy se i le-

tos na podzim velmi dobře prodávají. Poptávka po tomto typu zájezdů v posled-

ních letech vzrůstá, letos máme asi desetiprocentní nárůst prodejů leteckých ví-

kendů,“ dodala marketingová ředitelka Firo-tour Pavlína Pešová. ČTK inzerce


www.metro.cz Pátek, 15. října 2010

www.metro.cz

27

PÁTEK, 15. ŘÍJNA 2010

VÍKEND



Občanský průkaz

A Studio Rubín

Aero

Adresa: Malostranské nám. 9

Adresa: Biskupcova 31

19.30 Krásná z Roissy (O lásce až na krev)

18.00 Na cestě, 20.30 Letařovice – Z deníku legionářova

Dejvické divadlo Adresa: Zelená 1084/15a

19.30 W. Shakespeare – Hamlet

Divadlo Archa Adresa: Na Poříčí 26

19.30 4+4 dny v pohybu – Jo Stromgren Kompani/Nor. – Taneční pocta fotbalovému umění

Proč se české filmy topí v sentimentu

KINA

Divadlo Komedie Adresa: Jungmannova 1

20.00 Ö. von Horváth – Víra, láska, naděje

Atlas Adresa: Sokolovská 1

17.30 Legenda o sovích strážcích 3D, 18.00 Bibliothéque Pascal, 20.00 Scott Pilgrim proti zbytku světa, 20.30 Mimina

Cinema City – Imax Adresa: Vinohradská 149

10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00 Hubble 3D: kosmický dalekohled, 21.00 Avatar 3D

Evald Adresa: Národní 28

17.00, 19.00 Habermannův mlýn, 21.00 Strýček Búnmí

Komedie režiséra Ondřeje Trojana má premiéru 21. října.

Divadlo Na Jezerce Adresa: Na Jezerce 1451/2a

19.00 W. Allen – Zahraj to znovu, Same

(strana 13, 14)

Divadlo pod Palmovkou Adresa: Zenklova 34

19.00 D. Wasserman – Přelet nad kukaččím hnízdem

Lucerna Adresa: Vodičkova 36

14.30, 16.45, 18.45 Habermannův mlýn, 20.45 Wall Street: Peníze nikdy nespí

Mat Adresa: Karlovo nám. 19

18.00 Román pro muže, 20.30 Submarino

Divadlo v Celetné Adresa: Celetná 17

19.00 U. Hub – V osm u archy



Národní divadlo Adresa: Ostrovní 1 ČTK

Návrat ke kořenům

Extáze v Roxy

Public Enemy zahrají 31. října v Praze skladby ze slavné desky Fear of a Black Planet. Ta vyšla před dvaceti lety a byla označena jako jedna z nejlepších, nejen v žánru hip hopu.

Kapela The Ecstasy of Saint Theresa se po čtyřech letech vrací na pódia. Zpěvačka Kateřina Winterová a hudebník Jan P. Muchow si pro pražský klub Roxy připravili na pondělí speciální vystoupení.

Více na www.publicenemy.com

Více na www.roxy.cz

Nová hra na Zábradlí: Rozhovor s Radkou Denemarkovou o její nové hře Spací vady. (strana 20)

19.00 E. Rostand – Cyrano z Bergeracu

Nová scéna Národního divadla

Hudební klub Palmovka Adresa: Pod Hájkem 2204/1

20.00 Travesti show – Marta a její parta

Adresa: Národní 4

Kostel sv. Michael

20.00 Casanova

Adresa: Michelská 27

22.00 Confession

Švandovo divadlo Adresa: Štefánikova 57

11.00 T. Dorst – Merlin: Zrození, 19.00 J. Prévert, J. Bulis, J. Borna a kol. – Kabaret Prévert-Bulis

Palác Akropolis Adresa: Kubelíkova 1548/27

19.30 FutureFirstLine – Bellamy Moon, 22.30 Rap history


26

servis Anketa

Metro tube

víkend

www.metro.cz PÁTEK, 15. ŘÍJNA 2010

Co si myslíte o vegetariánství a veganství?

Počasí DNES

O vyspělosti srbských fotbalových fanoušků lze pochybovat. Přesvědčte se sami.

Více na METRO.CZ

BIO 1

Min. 8/ Max. 12

L. Bláha

T. Nováček

J. Antoš

30 let, politolog Osobně tyto lidi obdivuji, já sám na to nemám dost odhodlání.

21 let, student Dosud jsem neslyšel o ničem, co by mohlo maso nahradit.

24 let, podnikatel Tyto životní styly neuznávám, člověk by měl být všežravec.

Polojasno, místy mlhy nebo nízká oblačnost, ojediněle mrholení. Během dne oblačno až zataženo, na severu místy, jinde jen ojediněle slabý déšť.

Mírná zátěž Stupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 23,7 Rok výskytu: 2000

ZÍTRA

POZÍTŘÍ

Min. 7/ Max. 11

Min. 5/ Max. 9

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro inzerce

Sudoku

Horoskop

Více si zahrajte na www.metro.cz

Máte partnerské nebo Zavolejte mi i vy! ASTROLOŽKA KAMILA! Tel.: 906 706 607 www.astrohled.cz

Beran

21/3–20/4

abyste rodině vynahradili čas, kdy jste ji zanedbávali. Spousta věcí se spraví. více na tel.: 906 706 607

Býk 21/4–21/5 Nic kolem vás nezajímá. Nyní je nejdůležitější to, aby byl spokojený váš nový partner. Jste zaslepeni láskou. více na tel.: 906 706 607

Řešení z minulého čísla

Dopisy a vzkazy O starostovi Prahy 11 Dovolujeme si upozornit na dopisy, jimiž v těchto dnech selektivně obesílá starosta Prahy 11 Dalibor Mlejnský občany Jižního Města a nepravdivě je informuje o činnosti občan-

Komiks

ských sdružení, které dlouhodobě nesouhlasí s politikou radnice. Namísto toho staví sebe do role zachránce a apeluje na voliče, aby nepodléhali „údajnému“ vábení fa-

lešných kandidátů do komunálních voleb z řad občanských sdružení. Proti těmto nechutným předvolebním praktikám se ostře ohrazujeme. J. ŠTYLER, R. SOUKUPOVÁ A Z. KVÍTEK

dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetro V dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo 9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

S novou sezonou je možnost zakoupit abonentku „Hurvajz“!!! Tel.:224 316 784

VOLEJTE ZDARMA KARTÁŘEK

R!

T Blíženci

22/5–21/6 Blíženci, kteří mají za sebou dlouhodobou samotu, si uvědomí, že potřebují někoho vedle sebe. Začnou hledat. více na tel.: 906 706 607

Rak

22/6–22/7 Doposud jste jeli jako stroj si zasloužíte nějaký odpočinek. Přiznáte si to. více na tel.: 906 706 607

Lev

23/7–22/8 -

vat, nevyhovíte. více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9 Nadřízený vám dá najevo, jak moc si váží vaší pracovitosti pravém místě. více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10 Na dnešní překvapení se nedá připravit. Jen se snažte nepanikařit. Budete se muset vyrovnat více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11 Na víkend budete odcházet vás odmění nečekanou pochvavíce na tel.: 906 706 607

Střelec

23/11–21/12 Byli byste rádi, kdybyste od šéfa uslyšeli nějaká ta slova chvály za celotýdenní námahu. Bohužel nepřijdou. více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1 Po tomto týdnu budete napromůže nikdo čekat, že byste byli milostně činní. více na tel.: 906 706 607 NEDAŘÍ SE VÁM? Všechno na vás padá? Spolu to změníme, zavolejte mi! Astroložka Karina! T

Vodnář 21/1–20/2 Kolegové budou vidět, jak jste stihnout sami. Hodí vám rádi záchranné lano. více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3 Lidé kolem vás na vás budou hrdí. Dokážete, že se umíte postavit za osobu, která si to opravdu zaslouží. více na tel.: 906 706 607

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Redakce, e-mail: redakce@metro.cz. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

11

www.metro.cz PÁTEK, 15. ŘÍJNA 2010

K vydání se připravuje kompletní sbírka videí Michaela Jacksona Tři DVD se 40 záznamy pokrývají celou zpěvákovu kariéru jako sólového zpěváka Kolekce nazvaná Michael Jackson’s Vision vyjde 22. listopadu Souhrnná sbírka hudebních videí, která bude na DVD k mání vůbec poprvé, bude obsahovat i dosud nevydaný videoklip z roku 2003 k jeho písni One More Chance. Uvedla to společnost Epic/Legacy Recordings. Tři DVD se 40 záznamy, což představuje 4,5 hodiny materiálu, pokrývají celou zpěvákovu sólovou kariéru. Kolekce nazvaná Michael Jackson’s Vision vyjde 22. listopadu a budou v ní i nezkrácené videoklipy k písním Thriller a Black or White, videofilm Martina Scorseseho Bad a hudební klip Ghosts (Duchové), kde se uplatnila

M. Jackson Zpěvák zemřel náhle loni v červnu ve věku 50 let na předávkování sedativy. Jeho osobní lékař Conrad Murray čeká na soud s obviněním z neúmyslného zabití. spolupráce s hollywoodským specialistou na efekty Stanem Winstonem. Jackson natočil k písni One More Chance krátký film, který ale nebyl nikdy vydán. V roce 2003, právě v době, kdy měl vyjít singl,

Nejznámější videoklipy Michaela Jacksona Ghosts

Bad

byl zpěvák obviněn ze sexuálního zneužívání. Obvinění byl později zproštěn. Vydání uceleného souboru videí je poslední počin, který povolili správci pozůstalosti Michaela Jacksona. Předtím byl vydán koncert-

Thriller

Black or White

ní film This Is It. Správci pozůstalosti podepsali také dohodu s kanadskou společností, která umožní Slunečnímu cirkusu připravit představení založené na Jacksonově hudbě a písních a vydat se s ním na podzim

příštího roku na turné po Spojených státech. Koncem roku 2012 by se show měla usadit v nočním klubu v Las Vegas. Koncem listopadu má také vyjít album s nevydanými Jacksonovými skladbami. ČTK


inzerce

BEZPEÄ&#x152;NĂ PRAHA V DOPRAVÄ&#x161;

Kriminalita v Praze klesĂĄ. PoÄ?et trestnĂ˝ch Ä?inĹŻ se snĂ­Ĺžil o desetinu DĂ­ky policistĹŻm a strĂĄĹžnĂ­kĹŻm MÄ&#x203A;stskĂŠ policie hl. m. Prahy je v ulicĂ­ch metropole mĂŠnÄ&#x203A; zloÄ?inu

upozorĹ&#x2C6;ovat. VĂ­me, Ĺže se jejich gangy pohybujĂ­ nej-

Ä?astÄ&#x203A;ji v MHD, a i proto jsme zvýťili poÄ?ty strĂĄĹžnĂ­kĹŻ hlĂ­dkovĂŠho Ăştvaru,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ Rudolf BlaĹžek, prvnĂ­ nĂĄmÄ&#x203A;stek primĂĄtora hl. m. Prahy. StrĂĄĹžnĂ­ci HlĂ­dkovĂŠho Ăştvaru MÄ&#x203A;stskĂŠ policie hl. m. Prahy pracujĂ­ ve stanicĂ­ch i vozech metra, autobusĹŻ a tramvajĂ­. Za letoĹĄnĂ­ prvnĂ­ pololetĂ­ vykĂĄzali z pĹ&#x2122;epravy jen na noÄ?nĂ­ch linkĂĄch vĂ­ce neĹž 2 700 cestujĂ­cĂ­ch. DennÄ&#x203A; jich MHD stĹ&#x2122;eŞí 250 â&#x20AC;&#x201C; jejich poÄ?et je Ä?tyĹ&#x2122;ikrĂĄt vyĹĄĹĄĂ­, neĹž byl v roce 2005.

PraĹžskĂĄ MHD? NecĂ­tĂ­me se ohroĹženi, Ĺ&#x2122;Ă­kajĂ­ lidĂŠ Anketa, kterou si nechal zpracovat MagistrĂĄt hl. m. Prahy bÄ&#x203A;hem jednodennĂ­ akce v praĹžskĂŠm metru, ukĂĄzala, Ĺže lidĂŠ se v praĹžskĂŠ MHD nebojĂ­. TĹ&#x2122;i Ä?tvrtiny z nich se v metru,

tramvajĂ­ch nebo autobusech v metropoli cĂ­tĂ­ bezpeÄ?nÄ&#x203A;. Ä&#x152;tvrtina dotĂĄzanĂ˝ch je toho nĂĄzoru, Ĺže z hlediska bezpeÄ?nosti v MHD mĹŻĹžou bĂ˝t nejvĂ­ce problematiÄ?tĂ­ bezdomovci. BP

CĂ­tĂ­te se v praĹžskĂŠ MHD bezpeÄ?nÄ&#x203A;?

Rizika, na kterĂĄ upozorĹ&#x2C6;ujĂ­ lidĂŠ v MHD

8%

StrĂĄĹžnĂ­ci HlĂ­dkovĂŠho Ăştvaru MP v MHD

3%

8% 49 %

CelkovĂ˝ poÄ?et strĂĄĹžnĂ­kĹŻ PoÄ?et strĂĄĹžnĂ­kĹŻ na noÄ?nĂ­ch linkĂĄch PoÄ?et stanic metra na 1 hlĂ­dku

250 40 2

27 %

Vývoj kriminality v Praze za 1. pololetí daných let

22 %

Ne NevĂ­m

40000

45 122 30000

42 631 38 284

20000 10000

2006

2009

1. nĂĄmÄ&#x203A;stka primĂĄtora hl. m. Prahy

JUDr. Rudolfa BlaĹžka Jak vyplynulo z prĹŻzkumu, vĂ­ce neĹž polovina dotĂĄzanĂ˝ch vnĂ­mĂĄ v praĹžskĂŠ MHD strĂĄĹžnĂ­ky HlĂ­dkovĂŠho Ăştvaru MÄ&#x203A;stskĂŠ policie hl. m. Prahy. Co vy na to? MyslĂ­m si, Ĺže toto Ä?Ă­slo odpovĂ­dĂĄ celkovĂŠmu naladÄ&#x203A;nĂ­ lidĂ­ v MHD â&#x20AC;&#x201C; a to, Ĺže se tam cĂ­tĂ­ bezpeÄ?nÄ&#x203A;. PĹ&#x2122;Ă­tomnost strĂĄĹžnĂ­kĹŻ povaĹžujĂ­ za standard, kterĂ˝ Ä?asto ani nemusejĂ­ vnĂ­mat. StrĂĄĹžnĂ­ci v metru zajiĹĄĹĽujĂ­ nejen bezpeÄ?nost sa-

Bude se poÄ?et hlĂ­dek jeĹĄtÄ&#x203A; nadĂĄle zvyĹĄovat? Ano. I kdyĹž je lidĂŠ tĹ&#x2122;eba pĹ&#x2122;Ă­liĹĄ nevnĂ­majĂ­, strĂĄĹžnĂ­ci HlĂ­dkovĂŠho Ăştvaru MÄ&#x203A;stskĂŠ policie hl. m. Prahy dÄ&#x203A;lajĂ­ velmi dĹŻleĹžitou prĂĄci. DopravnĂ­ VnĂ­mĂĄte, Ĺže se v praĹžskĂŠ MHD pohybujĂ­ hlĂ­dky mÄ&#x203A;stskĂŠ policie?

NE

ANO

53 %

42 %

podnik hl. m. Prahy se bez jejich pomoci neobejde. StrĂĄĹžnĂ­ci hlĂ­dkujĂ­ ve stanicĂ­ch i vozech, dohlĂ­ĹžejĂ­ na poĹ&#x2122;ĂĄdek.

999,- 46 % uĹĄetĹ&#x2122;Ă­te

kĹ&#x2122;eslo â&#x20AC;&#x17E;ĹĄĂŠfâ&#x20AC;&#x153; sedadLo z pravĂŠ kĹŻĹže

KĹ&#x2122;eslo â&#x20AC;&#x17E;ĹĄĂŠfâ&#x20AC;&#x153; se sedadlem z pravĂŠ kĹŻĹže, zĂĄda a boÄ?nĂ­ dĂ­ly z textilnĂ­ kĹŻĹže, výťkovÄ&#x203A; nastavitelnĂŠ, s reĹžimem houpĂĄnĂ­, vÄ?. podruÄ?ek, mĂ­sto 1.874,-* 999,- (23810009/01)

Bezdomovci NoÄ?nĂ­ linky PĹ&#x2122;estupnĂ­ stanice KrĂĄdeĹže MĂĄlo strĂĄĹžnĂ­kĹŻ v MHD OpilĂ­ lidĂŠ

79,-

Zdroj: MHMP

www.bezpecna.praha.eu Facebook: skupina â&#x20AC;&#x17E;NebezpeÄ?nĂĄ Praha?â&#x20AC;&#x153; OhĹ&#x2122;Ă­vacĂ­ lĂĄhev s pletenĂ˝m potahem, 2 l, rĹŻznĂŠ vzory, 79,- (79940001)

BEZPEÄ&#x152;NĂ PRAHA V DOPRAVÄ&#x161;

xxxl otevĂ­racĂ­ NabĂ­dka 779,-*

269,- 65 %

polĹĄtĂĄĹ&#x2122;

2010

1)

Na nĂĄbytek 1) Mimo zlevnÄ&#x203A;nĂŠho zboŞí a zboŞí propagovanĂŠho v prospektech a inzerĂĄtech a vyznaÄ?enĂŠho v obchodnĂ­m domÄ&#x203A;. PlatĂ­ jen pro novÄ&#x203A; uskuteÄ?nÄ&#x203A;nĂŠ objednĂĄvky, po uplatnÄ&#x203A;nĂ­ slevy nemohou bĂ˝t ŞådnĂŠ dalĹĄĂ­ slevy poskytnuty. Ceny platĂ­ pĹ&#x2122;i vyzvednutĂ­ zboŞí na poboÄ?ce. PlatĂ­ od 15. do 17.10.2010 u XXXLutz Praha. Nevztahuje se na jiĹž uzavĹ&#x2122;enĂŠ objednĂĄvky, kuchyĹ&#x2C6;skĂŠ linky a zboŞí znaÄ?kovĂ˝ch vĂ˝robcĹŻ jako napĹ&#x2122;.: Joop a HĂźlsta now!

XXXLutz Praha NĂĄroĹžnĂ­ 1390/4 158 00 Praha StodĹŻlky Tel.: 255 793 000 praha@xxxlutz.cz

PolĹĄtĂĄĹ&#x2122; 70x90 cm, vĂ˝plĹ&#x2C6; 100 % polyester, potah mikrovlĂĄkno, 100 % polyester, moĹžnost prĂĄt do 60 °C, mĂ­sto 779,-* 269,ProĹĄĂ­vanĂĄ deka 140x200 cm, vĂ˝plĹ&#x2C6; 100 % polyester, potah mikrovlĂĄkno, 100 % polyester, moĹžnost prĂĄt do 60 °C mĂ­sto 779,-* 349,(68570048)

779,-*

349,-

           !

800 401 007                 

     ! "           #  $

VĂ­ce informacĂ­ o Ä?innosti MÄ&#x203A;stskĂŠ policie hl. m. Prahy naleznete na www.mppraha.cz.

Po - Ne: 1000 - 2000 hod.

proĹĄĂ­vanĂĄ deka

xxxl otevĂ­racĂ­ NabĂ­dka

   

OtevĂ­racĂ­ doba:

Autobusem na stanici Bucharova: bus 130, 164,3 min. z metra NovĂŠ Butovice; bus 174, 7 min. z metra Luka Metrem: pÄ&#x203A;ĹĄky cca 850 m od stanice metra HĹŻrka Autem: sjezd na konci RozvadovskĂŠ spojky, dĂĄle ulicĂ­ NĂĄroĹžnĂ­, cesta k parkoviĹĄti vyznaÄ?ena

(68570046/01)

VelkĂ˝ kus prĂĄce odvĂĄdÄ&#x203A;jĂ­ taky na noÄ?nĂ­ch linkĂĄch. Mohou si ale prĂĄvÄ&#x203A; na noÄ?nĂ­ch linkĂĄch poradit s kaĹždou situacĂ­? Ä&#x152;asto jsou lidĂŠ opilĂ­, agresivnĂ­ a  mĹŻĹžou bĂ˝t oproti strĂĄĹžnĂ­kĹŻm v pĹ&#x2122;esile. Pro extrĂŠmnÄ&#x203A; nebezpeÄ?nĂŠ pĹ&#x2122;Ă­pady fungujĂ­ i specializovanĂŠ motorizovanĂŠ hlĂ­dky hlĂ­dkovĂŠho Ăştvaru. Ty slouŞí strĂĄĹžnĂ­kĹŻm nebo pĹ&#x2122;Ă­mo Ĺ&#x2122;idiÄ?ĹŻm a cestujĂ­cĂ­m v MHD a v pĹ&#x2122;Ă­padÄ&#x203A; nouze jsou k dispozici bÄ&#x203A;hem nÄ&#x203A;kolika minut. Podporu kolegĹŻm z hlĂ­dkovĂŠho Ăştvaru jsou takĂŠ vĹždy pĹ&#x2122;ipraveni poskytnout strĂĄĹžnĂ­ci na standardnĂ­ch pÄ&#x203A;ĹĄĂ­ch hlĂ­dkĂĄch nebo autohlĂ­dky ĂşzemnĂ­ch ĂştvarĹŻ MÄ&#x203A;stskĂŠ policie hl. m. Prahy.

10% MĂ­NUS

uĹĄetĹ&#x2122;Ă­te

HlĂ­dky strĂĄĹžnĂ­kĹŻ jsou v MHD potĹ&#x2122;eba 3 otĂĄzky pro

1.874,-*

xxxl otevĂ­racĂ­ NabĂ­dka

Zdroj: PÄ&#x152;R

motnou, ale i â&#x20AC;&#x17E;pocit bezpeÄ?Ă­â&#x20AC;&#x153; pro vĹĄechny cestujĂ­cĂ­.

xxxl otevĂ­racĂ­ NabĂ­dka

25 %

Zdroj: MHMP

50000

0

Ano SpĂ­ĹĄe ano SpĂ­ĹĄe ne

otevĂ­racĂ­ch nabĂ­dek

25 %

13 %

jeN 3 dny!

10.000

7%

13 %

(poÄ?et zjiĹĄtÄ&#x203A;nĂ˝ch trestnĂ˝ch Ä?inĹŻ)

Kriminalita na ĂşzemĂ­ hlavnĂ­ho mÄ&#x203A;sta klesĂĄ. UkazujĂ­ to statistiky Policie Ä&#x152;R za prvnĂ­ch 6 mÄ&#x203A;sĂ­cĹŻ letoĹĄnĂ­ho roku. PolicistĂŠ i strĂĄĹžnĂ­ci mÄ&#x203A;stskĂŠ policie se shodujĂ­ na tom, Ĺže situace v metropoli je oproti stejnĂŠmu obdobĂ­ vloni z hlediska bezpeÄ?nosti lepĹĄĂ­. VĂ˝sledky statistik Policie Ä&#x152;R za prvnĂ­ pololetĂ­ mluvĂ­ jasnÄ&#x203A;: ve srovnĂĄnĂ­ se stejnĂ˝m obdobĂ­m vloni bylo v hlavnĂ­m mÄ&#x203A;stÄ&#x203A; zjiĹĄtÄ&#x203A;no o 10 % mĂŠnÄ&#x203A; trestnĂ˝ch Ä?inĹŻ. NejvĂ­ce ubylo krĂĄdeŞí â&#x20AC;&#x201C; letos jich ve sledovanĂŠm obdobĂ­ bylo o ĹĄestinu mĂŠnÄ&#x203A; neĹž v loĹ&#x2C6;skĂŠm roce. VelkĂ˝ podĂ­l na tom majĂ­ krĂĄdeĹže kapesnĂ­, kterĂ˝ch bylo o celĂ˝ch 26 % mĂŠnÄ&#x203A; neĹž vloni. â&#x20AC;&#x17E;Je to velmi pozitivnĂ­ vĂ˝sledek. SnaŞíme se lidi neustĂĄle na nebezpeÄ?Ă­ kapsĂĄĹ&#x2122;ĹŻ

v xxxlUtz praha-StodĹŻlky

bezpecna.praha.eu

xxxl otevĂ­racĂ­ NabĂ­dka

-20% -20% PlatĂ­ . 0 do 17.1 2010!

2)

Na SkladovĂŠ zĂĄSoby pivnĂ­ch a Longdrink skLenic

2) Mimo zlevnÄ&#x203A;nĂŠho zboŞí a zboŞí propagovanĂŠho v prospektech a inzerĂĄtech a vyznaÄ?enĂŠho v obchodnĂ­m domÄ&#x203A;. Po uplatnÄ&#x203A;nĂ­ slevy nemohou bĂ˝t ŞådnĂŠ dalĹĄĂ­ slevy poskytnuty. Ceny platĂ­ pĹ&#x2122;i vyzvednutĂ­ zboŞí na poboÄ?ce. PlatĂ­ do 17.10.2010. Nevztahuje se na jiĹž uzavĹ&#x2122;enĂŠ objednĂĄvky.

PlatĂ­ . 0 do 17.1 2010!

xxxl griLovacĂ­ SlavNoSt 1/2 grilovanĂŠho kuĹ&#x2122;ete

3)

Na SkladovĂŠ zĂĄSoby obrazĹŻ

3) Mimo zlevnÄ&#x203A;nĂŠho zboŞí a zboŞí propagovanĂŠho v prospektech a inzerĂĄtech a vyznaÄ?enĂŠho v obchodnĂ­m domÄ&#x203A;. Po uplatnÄ&#x203A;nĂ­ slevy nemohou bĂ˝t ŞådnĂŠ dalĹĄĂ­ slevy poskytnuty. Ceny platĂ­ pĹ&#x2122;i vyzvednutĂ­ zboŞí na poboÄ?ce. PlatĂ­ do 17.10.2010. Nevztahuje se na jiĹž uzavĹ&#x2122;enĂŠ objednĂĄvky.

IlustraÄ?nĂ­ fotografie. NabĂ­dka platĂ­ od 15.10. do 17.10.2010 v XXXLutz Praha. Max. 2 porce na osobu.

29,-

XXXLutz Praha, NĂĄroĹžnĂ­ 1390/4, 158 00 Praha-StodĹŻlky, tel.: 255 793 000 *Cena nezĂĄvaznÄ&#x203A; doporuÄ?enĂĄ vĂ˝robcem. VĹĄechny nabĂ­dky platĂ­ do vyprodĂĄnĂ­ zĂĄsob, nejdĂŠle vĹĄak do 17.10.2010. I41-0-e . ŠXXXLutz Marken GmbH

XXXL domy nĂĄbytku. ty s tou Ä?ervenou ĹžidLĂ­.


servis

víkend

www.metro.cz PÁTEK, 15. ŘÍJNA 2010

1

Na návštěvě u Spejblů

Helena Štáchová

„Nemá stát na zakázaném místě.“

H

urvínek žaluje: „Taťuldo, Mánička si se mnou nechce hrát na četníky a zloděje!“ „To se nedivím, protože jako správný muž bys měl dát přednost ženě,“ kázní ho Spejbl, „co se stane, když jí na chvíli přenecháš roli četníka?“ „Bůů,“ ječí holčička, „já nechci být četník, ale zloděj! To von,“ ukáže na Hurvínka, „mi nutí četníka!“ „Šmankote,“ vyjeví se Spejbl, „jako děti jsme se prali o to, kdo bude četník!“ „Jó, to bylo tenkrát,“ ofrní se synáček, „jenže dnes je lump, vrah nebo zloděj celebritou, nebo dokonce národním hrdinou! Je něco jako Jánošík! Jen hlupák by si chtěl hrát na nějakého ubohého soudce nebo policajta!“ A Spejbl omdlí.

ČT1 15:30 15:55 16:00 16:30 17:00 17:30 17:55 18:00 18:25 18:40 18:45 19:00 19:35

Garfield a přátelé II (18) Ovečka Shaun II (26) Záhady starověkého Říma (5/20) Bludiště Za školu Bydlení je hra Předpověď počasí Události v regionech Případ pro ombudsmana (7/16) Jak to vidí děti Večerníček Události Branky, body, vteřiny

ČT2 17:25 17:40 17:55 18:25 18:55 19:05 19:30

20:00 21:00 21:30

22:15 22:50 00:55

Vyprávěj (7/16) Neštěstí 13. komnata Michaely Maurerové Všechnopárty Zábavná talk show Karla Šípa Californication III (10) Dogtown Ostrov hrdlořezů Dobrodružný film Doktorka Quinnová II (18/27)

Historické minipříběhy a kuriozity Chcete mě? City Folk 2010 – Dháka Kosmopolis Zprávy v českém znakovém jazyce Hledám práci Auto Moto Revue

12:35 13:35 14:05 15:05 16:05 17:00

18:25 19:30

Zázračná...

20:00

20:55 21:20 22:15 22:30

23:30 00:00

2x GETTY

Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč Technicky zajišťuje Expansion Group, a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199, info@atspraha.cz.

Napište bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro

NOVA

inzerce 17:30

Vyprávěj

2

Herecká kariéra V. Budilové byla spjata s divadlem: a) na Vinohradech b) Národním c) Stavovským

3

Dirigent Václav Hybš letos oslavil: a) 70 let b) 75 let c) 80 let

MARIAN KROŠLÁK, FACEBOOK

Četníci a zloději

Zázračná planeta: Život (6/10) Hmyz Ptáčata aneb Nejsme žádná béčka (6/16) ČT Live – Ewa Farna Festivalové minuty MTF Zlatá Praha 2010 Bigbít (38/42) Unikátní dokumentární cyklus ČR Malá Velká Británie (7) Gorodok

Superman II (13) Co mám na tobě ráda II (11) Hvězdná brána: Atlantida II (8) Kobra 11 VII (5) Námořní vyšetřovací služba IV (11) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Dr. House II (20) Ulice (1855) Televizní noviny, Sportovní noviny

NOVA CINEMA 11:50 14:05 14:25 16:40

19:25 19:50

Román pro...

20:00 22:10

00:20 02:00

Román pro ženy Komedie ČR (2005) Terminátor 3: Vzpoura strojů Koprodukční sci-fi thriller USA/N/VB Hrají: A. Schwarzenegger, N. Stahl, K. Lokenová a další. Režie J. Mostow Život s nepřítelem Thriller Kan. (2005) Novashopping

Napadá vás vtipný popisek?

Svatba, nebo pohřeb? Komedie USA/Jap. Teleshopping Opravář na všechno Film USA (1997) Dům duchů Film USA/Dán./N/ Portug. (1993) Dva a půl chlapa VI (2) Hollywoodské novinky Podívejte se, co právě dělají největší herecké hvězdy

PRIMA 12:30

13:05 13:35 14:35 15:30 17:40 17:50 18:00 18:55 19:35 19:50

Zákon a...

20:00

20:55

21:50 22:50 23:00 00:40

Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VIII (1) Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VIII (2) Tudorovci (8) Seriál USA/Irs./Kan. Hollywoodské novinky Noční můra Thriller USA (2006) Tudorovci (8)

M.A.S.H. (52) Válečný seriál USA (1972-1982) Will & Grace III (7) Cher osobně Closer IV (11) JAG VIII (11) Big Ben IV (4) Minuty regionu Fakta Barbory Tachecí Prostřeno! Zprávy TV Prima; Krimi zprávy Sport TV Prima VIP zprávy

Pětiletého lva berberského Šimona uvidíte v zoo: a) v Jihlavě b) ve Dvoře Králové c) na Sv. Kopečku

4

Na Staroměstském náměstí v Praze vztyčili mariánský sloup roku: a) 1650 b) 1750 c) 1850

5

Septimána Benetku hrál v komedii Škola základ života: a) Pešek b) Novotný c) Sovák

10:00

11:00

12:00 15:00 16:30

Hádej, kdo...

20:00 21:15

21:50 22:55

01:20 03:05

Hádej, kdo jsem! Zábavná show Skečbar Zábavný pořad Zdeňka Izera a Nely Boudové Show Jana Krause Test Thriller USA (2003). Režie R. Donaldson Čelisti – Pomsta Thriller USA (1987) Volejte Věštce

Akcelerace Klipy pro dobrou náladu Inbox Talk show, reportáže, tipy Akcelerace Klipy pro dobrou náladu Jízda Klipy na odpoledne DJ divák speciál Klipy na přání Jízda Klipy na odpoledne

Inbox...

17:00

18:00 19:00 20:00

20:30 22:00 00:00

PÁTEK, 15. ŘÍJNA 2010

FALCON

Komedie Ondřeje Trojana stojí na přirozeném projevu neherců

ÓČKO 09:00

13

www.metro.cz

Občanský průkaz baví a neurazí

KVÍZ

Napište svou bublinu

Sloupek

Řešení z minula: 1-c, 2-b, 3-a, 4-c, 5-b. Výherce z Facebooku: Petr Klimecký. Znáte správné odpovědi dnešního kvizu? Soutěžte na www.facebook.com

24

Inbox speciál Talk show, reportáže, tipy Česká hitparáda deníku Metro Jízda Klipy na večer Novinky Nové klipy pěkně pohromadě Party ride Party ride Dojezd

Nový Trojanův film stojí na předloze a scénáři osvědčené dvojice Šabach–Jarchovský (je to už pátá Jarchovského adaptace Šabachovy předlohy). Jen teď pomyslnou trojici nedoplnil režisér Jan Hřebejk, ale pracovitý producent Ondřej Trojan, pro něhož je Občanský průkaz po snímcích Pějme píseň dohola a Želarech třetím celovečerním filmem. Ne že by Ondřej Trojan natočil špatný film, v rámci retro komedií odehrávajících se za normalizace patří spíš k tomu lepšímu, co zde bylo natočeno, ale i tak se nelze zbavit dojmu, že sledujete jen další z mnoha variací filmu, který jste už viděli. Rozhodně vás nic nepřekvapí. Ale je určitě sympatické, že

Občanský průkaz premiéra: 21. října režie: Ondřej Trojan scénář: Petr Jarchovský hrají: Libor Kovář, Matouš Vrba, Jan Vlček, Jakub Šárka, Aňa Geislerová, Martin Myšička, Marek Taclík, Kristýna Liška-Boková Česko, 2010, 137 minut se po dlouhé době můžete v kině zasmát při české komedii vtipu bez toho, že byste se u toho museli zároveň i červenat. Občanský průkaz nezapře signaturu tvůrčího tandemu Šabach–Jarchovský. Spíš než soudržný příběh je sledem volně pospojovaných epizod. Sleduje partič-

Čtveřice kamarádů, která diváka provází celý film: Aleš, Petr, Míťa a Venca.

ku čtyř kamarádů, kteří ze světa nevázaných legrácek vstupují do světa, kde už i sebenevinnější klukovina může mít nepříjemné následky. Trojanově štábu se podařilo do čtyř hlavních chlapeckých rolí vybrat neokoukané tváře, na jejichž bezprostředním projevu stojí v podstatě celý film. Ale třeba i Aňa Geislerová společně s Martinem Myšičkou

tvoří celkem uvěřitelný pár a zvlášť Myšička hraje sice opatrného, ale jak se vzápětí ukáže, i nepoddajného člověka přesvědčivě. Někdy ale kvůli propojení jednotlivých epizod sklouzne film k nezáměrné absurditě. Hlavně ve scéně, v níž se potká čtveřice mladíků v hospodě s „esenbákem“, který jim předtím dával při výslechu co proto. A působí

nepravděpodobně, že by se jim svěřoval s ponížením svého otce, majora, o kterém se až na sklonku kariéry zjistilo, že neumí psát. Je to možná vtipná nadsázka, ale na plátně to působí zcela nevěrohodně. Komedie Občanský průkaz je jasná volba pro fanoušky dua Šabach–Jarchovský, Trojan je doplnil víc než se ctí. ALEŠ MEČÍŘ inzerce

Jedna zlomená čelist, dvě fraktury obratlů, roztříštěné pravé rameno, fraktury obou zápěstí, zlomenina nohy, zlomenina pánve, utržená plíce, zlomená všechna žebra, roztříštěná patní kost, osm fraktur klíční kosti, pět otřesů mozku,

sedm triumfů ve Velké pardubické. Gratulujeme.


vĂ­kend

www.metro.cz PĂ TEK, 15. Ĺ&#x2DC;Ă?JNA 2010

Ä&#x152;eskĂĄ televize vysĂ­lĂĄ poĹ&#x2122;ad Retro a seriĂĄl VyprĂĄvÄ&#x203A;j TakĂŠ v kinech se daĹ&#x2122;Ă­ sentimentĂĄlnĂ­mu vzpomĂ­nĂĄnĂ­ Je aĹž s podivem, Ĺže kdyĹž se pozornÄ&#x203A; rozhlĂŠdnete kolem sebe, zjistĂ­te, jak Ä?asto po vĂ­ce neĹž dvaceti letech

od konce komunistickĂŠho â&#x20AC;&#x17E;rĂĄjeâ&#x20AC;&#x153; narazĂ­te na pokroucenĂŠ nebo pĹ&#x2122;ikrĂĄĹĄlenĂŠ obrazy tĂŠto doby. V kurzu jsou hlav-

MASĂ Ĺ˝E SLAVIA poĹ&#x2122;ĂĄdajĂ­ akci na



  akce trva do  konce listopadu

  

                  

!!!"#$ "$ %  &&' (

SmyÄ?kovĂŠ koberce v ĹĄĂ­Ĺ&#x2122;i 5m v akci za 79,-KÄ?/ m 2

sice sluĹĄnÄ&#x203A; natoÄ?enĂ˝, ale jinak v niÄ?em novĂ˝ ObÄ?anskĂ˝ prĹŻkaz OndĹ&#x2122;eje Trojana, kterĂ˝ se na tu dobu dĂ­vĂĄ velmi podobnou optikou. Snad nejkuriĂłznÄ&#x203A;jĹĄĂ­m produktem tohoto hoĹ&#x2122;kosladkĂŠho smiĹ&#x2122;ovĂĄnĂ­ se s minulostĂ­ a humornĂŠho konejĹĄenĂ­, Ĺže to nebylo aĹž tak hroznĂŠ, byl pĹ&#x2122;ed rokem film polskĂŠho reĹžisĂŠra Jacka Glomba Operace Dunaj. V poÄ?ĂĄtku sice sliboval jinĂ˝, totiĹž polskĂ˝ pohled na srpnovou okupaci z roku 1968, kdy sem v rĂĄmci â&#x20AC;&#x17E;bratrskĂŠâ&#x20AC;&#x153; pomoci pĹ&#x2122;ijeli dÄ&#x203A;lat poĹ&#x2122;ĂĄdek i soudruzi z Polska. Ale film je ve vĂ˝sledku jen dalĹĄĂ­m z Ĺ&#x2122;ady nemotornĂ˝ch, hospodsky ukecanĂ˝ch poÄ?inĹŻ, kterĂ˝ se vyŞí-

vĂĄ v sentimentu a brĂĄzdĂ­ spokojenÄ&#x203A; vody provÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;enĂ˝ch kliĹĄĂŠ a stereotypĹŻ. PikantnĂ­ na celĂŠm filmu je ale pĹ&#x2122;edevĹĄĂ­m to, Ĺže byste ho od Ä?eskĂŠho komediĂĄlnĂ­ho mainstreamu jen stÄ&#x203A;Şí odliĹĄili. Natolik totiĹž pĹ&#x2122;evzal tuhle pokleslou pĂĄbitelskou optiku, kterĂĄ se stala komerÄ?nÄ&#x203A; ĂşspÄ&#x203A;ĹĄnĂ˝m nĂĄrodnĂ­m stereotypem. VĂ˝jimek, kterĂŠ se v Ä?eskĂŠm filmu snaŞí jĂ­t jinou neĹž pelĂ­ĹĄkovskou cestou, je stĂĄle velmi mĂĄlo. ZbĂ˝vajĂ­ snad jen NikolaevĹŻv Ä?ernobĂ­lĂ˝ film â&#x20AC;Śa bude hĹŻĹ&#x2122; a deziluzivnÄ&#x203A; ladÄ&#x203A;nĂĄ Ĺ paÄ?kova Pouta. O hybridech typu AnglickĂŠ jahody nebo ZemskĂ˝ rĂĄj to napohled darmo mluALEĹ  MEÄ&#x152;Ă?Ĺ&#x2DC; vit.

NovĂ˝ Ĺ vankmajerĹŻv film mĂ­Ĺ&#x2122;Ă­ i do zahraniÄ?Ă­

BÄ&#x203A;hem nadchĂĄzejĂ­cĂ­ho vĂ­kendovĂŠho veÄ?era budou divĂĄci rozhodovat o osudech soutÄ&#x203A;ŞícĂ­ch nejzĂĄbavnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ show letoĹĄnĂ­ho podzimu na NovÄ&#x203A; Talentmania. Kdo z talentovanĂ˝ch soutÄ&#x203A;ŞícĂ­ch postoupĂ­ do finĂĄle a zĂ­skĂĄ pohĂĄdkovou vĂ˝hru Ä?tyĹ&#x2122; milionĹŻ korun? Zaujme taneÄ?nĂ­, pÄ&#x203A;veckĂŠ, kouzelnickĂŠ, nebo fakĂ­rskĂŠ vystoupenĂ­? To uvidĂ­te jiĹž tuto sobotu.

ZdravĂ­me proto, abychom druhĂŠho potÄ&#x203A;ĹĄili, ne abychom mu zpĹŻsobili komplikace. KdyĹž pĹ&#x2122;ijdu ke stolu, znamenĂĄ to, Ĺže ten druhĂ˝ musĂ­ vstĂĄt, aby nĂĄm podal ruku, tÄ&#x203A;Ĺžko odsouvĂĄ Ĺžidli, takĹže stojĂ­ zkroucenĂ˝ jako paragraf. Proto staÄ?Ă­ mu od stolu dĂĄt gestem najevo, Ĺže se vidĂ­me, na dĂĄlku pozdravit a vÄ&#x203A;novat se svĂŠmu stolu. LADISLAV Ĺ PAÄ&#x152;EK PoĹ&#x2122;ad SvÄ&#x203A;t podle Ĺ paÄ?ka mĹŻĹžete slyĹĄet kaĹždĂŠ vĹĄednĂ­ rĂĄno v 5.40 a 7.25 hod. na RĂĄdiu Impuls. www.impulsovi.cz

HudebnĂ­k Carlos Santana si chce svou pĹ&#x2122;Ă­telkyni Cindy Blackmanovou, s nĂ­Ĺž se zasnoubil v lĂŠtÄ&#x203A; na koncertnĂ­m pĂłdiu, vzĂ­t 19. prosince

ReĹžisĂŠr Jan Ĺ vankmajer

muĹže ĹžijĂ­cĂ­ho jeden Ĺživot v realitÄ&#x203A; a druhĂ˝ ve snu. Producent JaromĂ­r Kallista ze spoleÄ?nosti Athanor mĂĄ festivalovĂ˝ diĂĄĹ&#x2122; zaplnÄ&#x203A;n

aĹž do jara â&#x20AC;&#x201C; takovĂ˝ je o nÄ&#x203A;j v zahraniÄ?Ă­ zĂĄjem. â&#x20AC;&#x17E;PĹ&#x2122;edkupnĂ­ prĂĄvo majĂ­ Japonci, kde bude mĂ­t premiĂŠru na jaĹ&#x2122;e. V pĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­ch dnech se objevĂ­ na festivalu v LondĂ˝nÄ&#x203A;,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekl Kallista. Hrdinou pĹ&#x2122;Ă­bÄ&#x203A;hu je stĂĄrnoucĂ­ EvĹžen v podĂĄnĂ­ VĂĄclava HelĹĄuse. ChodĂ­ na sezenĂ­ s psychoanalytiÄ?kou, kterĂĄ se mu pokouĹĄĂ­ vyklĂĄdat, co jeho sny znamenajĂ­. PĹ&#x2122;ijde na urÄ?itĂ˝ rituĂĄl, kterĂ˝ mu umoĹžĹ&#x2C6;uje kdykoliv â&#x20AC;&#x17E;dĂ­vku svĂ˝ch snĹŻâ&#x20AC;&#x153; (v podĂĄnĂ­ KlĂĄry IssovĂŠ) navĹĄtÄ&#x203A;vovat. Nakonec za nĂ­ do snu odchĂĄzĂ­ definitivnÄ&#x203A;. Ä&#x152;TK

na havajskĂŠm ostrovÄ&#x203A; Maui. TĹ&#x2122;iaĹĄedesĂĄtiletĂ˝ kytarista je prĂ˝ s o tĹ&#x2122;inĂĄct let mladĹĄĂ­ bubenicĂ­ velmi ĹĄĹĽastnĂ˝ a svatbou se chce odpou-

CHINASKI NenĂ­ na co Ä?ekat LINKIN PARK Thousand Suns SEAL Seal VI. â&#x20AC;&#x201C; Commitment CLAPTON ERIC Clapton COLLINS PHIL Going Back STING Symphonicities PLANT ROBERT Band Of Joy MĂ&#x153;LLER RICHARD UĹž RĹŽZNĂ? TaneÄ?nĂ­ liga 123 TURUNEN TARJA What Lies Beneath

2.

ĹĄĂ­mi fakĂ­rskĂ˝mi kousky. Jak sĂĄm dodĂĄvĂĄ: â&#x20AC;&#x17E;ZaÄ?ĂĄtky bĂ˝valy krutĂŠ. KdyĹž rodiÄ?e nebyli doma, rozbil jsem hned lĂĄhev a zkouĹĄel po stĹ&#x2122;epech chodit.â&#x20AC;&#x153; Za osm let, co se fakĂ­rskĂŠmu umÄ&#x203A;nĂ­ vÄ&#x203A;nuje, mÄ&#x203A;l jako nejvĂĄĹžnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ zranÄ&#x203A;nĂ­ spĂĄlenou bradu. â&#x20AC;&#x17E;Ale Ĺžiletka zaĹ&#x2122;Ă­znutĂĄ do zad nebo pĹ&#x2122;ipĂ­nĂĄÄ?ek zabodnutĂ˝ v noze... no, to je pro mÄ&#x203A; naprosto bÄ&#x203A;ĹžnĂĄ vÄ&#x203A;c.â&#x20AC;&#x153; OTZ

3.

4. 5. 6. 7.

8. 9.

10.

OĹženĂ­ se na Havaji

RĂĄdio Impuls

Ty nejlepĹĄĂ­ klipy z TOP 50 Ä&#x152;eskĂŠ hitparĂĄdy denĂ­ku Metro mĹŻĹžete vidÄ&#x203A;t kaĹždĂ˝ pĂĄtek od 18.00 hodin na Ă&#x201C;Ä?ku.

tat od minulosti. â&#x20AC;&#x17E;VĹĄechno je ĂşplnÄ&#x203A; novĂŠ, Ä?erstvĂŠ a nedotÄ?enĂŠ, plnĂŠ Ä?istoty a nevinnosti,â&#x20AC;&#x153; nechal se slyĹĄet slavnĂ˝ muzikant. Ä&#x152;TK

Š Ä&#x152;NS IFPI 2010 inzerce

poslednĂ­ kusy

lehce poĹĄkozenĂŠ zboŞí KONFERENÄ&#x152;NĂ? STOLKY

od

299,-

PC STOLKY

od

Ä&#x152;TK

Metodou animace fotografiĂ­ hercĹŻ vÄ?etnÄ&#x203A; hranĂ˝ch dotĂĄÄ?ek vytvoĹ&#x2122;il svĹŻj novĂ˝ film PĹ&#x2122;eŞít svĹŻj Ĺživot scenĂĄrista, reĹžisĂŠr a vĂ˝tvarnĂ­k Jan Ĺ vankmajer. SnĂ­mek se do kin dostane 4. listopadu v deseti kopiĂ­ch. SvÄ&#x203A;tovou premiĂŠru mÄ&#x203A;l zaÄ?ĂĄtkem zĂĄĹ&#x2122;Ă­ na festivalu v BenĂĄtkĂĄch, kde byl uveden mimo soutÄ&#x203A;Ĺž a vzbudil mimoĹ&#x2122;ĂĄdnĂ˝ ohlas. â&#x20AC;&#x17E;AĹž jsem se bĂĄl, zda jsem neudÄ&#x203A;lal divĂĄckĂ˝ film,â&#x20AC;&#x153; komentoval to Ĺ vankmajer, kterĂ˝ mÄ&#x203A;l scĂŠnĂĄĹ&#x2122; svĂŠ psychoanalytickĂŠ komedie hotovĂ˝ uĹž pĹ&#x2122;ed Ä?tyĹ&#x2122;mi lety. LĂ­Ä?Ă­ pĹ&#x2122;Ă­bÄ&#x203A;h

JednĂ­m ze semifinalistĹŻ je i Petr KozĂĄk z PelhĹ&#x2122;imova, kterĂ˝ si na zĂ­tĹ&#x2122;ejĹĄĂ­ veÄ?er pĹ&#x2122;ipravil fakĂ­rskou podĂ­vanou â&#x20AC;&#x201C; ustele si na loĹži, kterĂŠ je vyrobeno z ostĹ&#x2122;Ă­ kos na seÄ?enĂ­ trĂĄvy. NejdĹ&#x2122;Ă­ve se Petr nauÄ?il chrlit oheĹ&#x2C6;, potĂŠ zaÄ?al s dal-

1.



utrazvukovou liposukci                           !! " !    # $ % &    '   (   )      *   #    %  +,   .    / / %  0 $% /  

PojÄ?me si zavzpomĂ­nat (seriĂĄl VyprĂĄvÄ&#x203A;j).

Jdu na obÄ&#x203A;d do restaurace a uvidĂ­m tam sedÄ&#x203A;t bĂ˝valĂŠho kolegu s nÄ&#x203A;jakou Ĺženou. MĂĄm ho pozdravit?

Ä&#x152;eskĂĄ hitparĂĄda denĂ­ku Metro



inzerce

nÄ&#x203A; ĹĄedesĂĄtĂĄ a sedmdesĂĄtĂĄ lĂŠta, protoĹže to byla velmi fotogenickĂĄ doba â&#x20AC;&#x201C; ladnĂŠ kĹ&#x2122;ivky designu spotĹ&#x2122;ebnĂ­ho zboŞí doplĹ&#x2C6;ovaly elegantnÄ&#x203A; vyÄ?esanĂŠ kĹĄtice dam nebo kĹ&#x2122;eslo a kvÄ&#x203A;tinovĂ˝ stolek v bruselskĂŠm stylu. AlespoĹ&#x2C6; to se nĂĄm snaŞí vsugerovat seriĂĄl VyprĂĄvÄ&#x203A;j, vzpomĂ­nkovĂ˝ poĹ&#x2122;ad Retro a valnĂĄ Ä?ĂĄst domĂĄcĂ­ filmovĂŠ produkce. Ti, kdo tu dobu nezaĹžili, jen stÄ&#x203A;Şí uvÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;Ă­, Ĺže se o nĂ­ mluvilo jako o ĹĄedivĂŠ, kdyĹž teÄ? v televizi zĂĄĹ&#x2122;Ă­ tolika barvami. Je takĂŠ s podivem, Ĺže jen mĂĄlokdy narazĂ­te v mainstreamovĂŠ tvorbÄ&#x203A; na nÄ&#x203A;co jinĂŠho neĹž na podbĂ­zivĂŠ, kompromisnĂ­ a smĂ­Ĺ&#x2122;livĂŠ konejĹĄenĂ­. V sedmdesĂĄtĂ˝ch a osmdesĂĄtĂ˝ch letech vyrĹŻstala generace souÄ?asnĂ˝ch filmaĹ&#x2122;ĹŻ a ze stejnĂŠ generace se rekrutuje i vÄ&#x203A;tĹĄina jejich divĂĄkĹŻ. TakĹže se toÄ?Ă­ filmy, jeĹž si jsou podobnĂŠ jako vejce vejci. Ale kaĹždĂ˝ takovĂ˝ poÄ?in jen zesiluje otĂĄzku, proÄ? chodit do kina v podstatÄ&#x203A; na jeden a ten samĂ˝ film. MalĂ˝ pĹ&#x2122;Ă­klad za vĹĄechny: PelĂ­ĹĄky, Pupendo a teÄ?,

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝iletka v zĂĄdech je pro mÄ&#x203A; bÄ&#x203A;ĹžnĂĄ vÄ&#x203A;câ&#x20AC;&#x153;

Impuls pro Metro Ä&#x152;TK

PĂ TEK, 15. Ĺ&#x2DC;Ă?JNA 2010



ProÄ? se Ä&#x152;eĹĄi stĂĄle tak rĂĄdi vracejĂ­ do pĹ&#x2122;ikrĂĄĹĄlenĂŠ minulosti?

23

www.metro.cz



vĂ­kend



14

JI OUPĂ? Ä&#x161; N LEV NENAK UĹ˝

TE

KĹ&#x2DC;ESLA

od

299,KOMODY

699,-

od

299,-

JĂ?DELNĂ? STOLY

od

499,-

MATRACE Ă­ najdete

SEDACĂ? Y SOUPRAV

od

VýprodejovÊ zboŞ

d la sk e m tĂ­ is c 3 999,

ejny ve stanu vedle prod

NeplatĂ­ pro prodejnu v MladĂŠ BoleslavÄ&#x203A;

od

399,-

starĹĄĂ­ modely

ŽIDLE

od

99,-


servis

Kancelรกล™ ล™รกdkovรฉ inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1 po-ฤt 800-1800, pรก 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653    

                 

   

 !"# $%% &!&  '() *+* +", --+

   

  !" #### $% & $'($%)&("    

โ€ข STฤšHOVรNร โ€ข

                  !"#$% &'( & )*

โ€ข VYKLรZENรโ€ข

KTERร‰MU Vฤšล˜รM

NEPOTล˜EBNรCHVฤšCร โ€ขBOURรNร โ€ข KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NE

ลฝALUZIE, ROLETY

 

        !  !"#$  %& "'  

(" ) *  +" !"# $

MEZINรRODNร    www.1ok.cz

                    !  " " #$ " #  "   % !+* '&,%   --- ./%    

PRIMรTOR,

Fa NฤšMEC 603 538 314, 603 583 806







   

16. โ€“ 17. 10. 2010  !   Kongresovรฉ "

!#" ! centrum Praha $$$%&' ()*+,(%-.

            

    !      " "!

# $%& ' '$&

Petr Neฤas Bohuslav Svoboda

POTล˜EBUJEME VรS! PROSรM, Pล˜IJฤŽTE!

VOLTE

ODS!


16

víkend

3D INVAZE: REV Tři dé filmy v kině? Už standard Filmy na Blu-ray a hry se rozjíždějí A 3D už chtějí i televizní stanice Stereoskopie si nekompromisně razí cestu do našich obývacích pokojů. Ještě donedávna byl třetí rozměr výhradně doménou promítacích sálů, dnes se nás ale výrobci elektroniky snaží přesvědčit, že 3D patří i domů. Přijdete o něco, pokud vám rychlík s prostorovými iluzemi ujede? Zkusíme vám přiblížit, jak si v současné chvíli tato technologie stojí a má-li smysl do ní investovat. Zájem o domácí 3D v posledních dnech přiživovali mohutně nejen producenti elektroniky, ale i prohlášení televize Nova, že tuto moderní lahůdku chystá do svého vysílání. Ačkoli si Nova – stejně jako další české stanice – teprve vážněji pohrává

s úplným nasazením vysílání ve vysokém rozlišení, 3D bere jako hotovou věc. „Touto technologií se Nova dlouhodobě zabývá a v blízké budoucnosti se chystá 3D vysílání přinést divákům,“ uvedla před časem mluvčí televize Michaela Fričová. „Podmínkou je, aby byla domácnost vybavena přijímačem, který takové zobrazení umožňuje. V tuto chvíli je takových domácností málo,“ potvrdila prozatímní hlavní problém Michaela Fričová deníku Metro. Kdy přesně chce Nova 3D nasadit, zatím nechce prozradit. „Zkušenosti ale ukazují, že pro 3D televizní vysílání se hodí jen určité typy pořadů, zejména pak některé spor-

tovní přenosy, koncerty, divadelní přenosy, pódiové živé zábavné pořady a podobně,“ upřesnila Fričová. „V tuto chvíli obecně na televizním trhu chybějí technicky kvalitní pořady, které by byly vyrobeny v 3D a byly provozovatelům vysílání k dispozici. A jen některé 3D filmy, které diváci mohli zhlédnout v multikinech, se hodí pro vysílání v televizi. Většinou je nutno i tyto materiály technicky upravit,“ dodala. Její slova Metru potvrdil i mluvčí České televize Ladislav Šticha, podle kterého i veřejnoprávní kanály tento trend sledují. „Je ale potřeba postupovat uvážlivě a nepodléhat sílícímu tlaku

Co si užijete ve 3D už dnes Filmy na Blu-ray

Filmy v kině inzerce

Videohry


20

víkend

PÁTEK, 15. ŘÍJNA 2010

PÁTEK, 15. ŘÍJNA 2010

Když je Ivana T. na onom světě Spisovatelka Radka Denemarková nechá umřít blonďatou sexbombu Ivanu T. A to ve své hře Spací vady Premiéra se koná v pondělí v Divadle Na zábradlí BOHDAN HOLOMÍČEK

Co spolu řeší na onom světě spisovatelka Virginia Woolfová, básnířka Sylvia Plathová a byznysmenka Ivana T., inspirovaná Ivanou Trumpovou? O tom je nová hra spisovatelky Radky Denemarkové Spací vady. Premiéru má v pondělí v Divadle Na zábradlí. Ve vaší hře se po své sebevraždě setkávají dvě umělkyně a byznysmenka. Jak se zrodil ten nápad? Ta hra je dost osobní. Říká se, že prozaik většinou kolem čtyřicítky napíše autobiografický text. Já jsem paradoxně napsala autobiografickou hru. Ale je to zabaleno do příběhu tří žen. Chtěla jsem vědět, co se ode mě jako od ženy čeká, co to znamená psát a co to znamená být dcerou a matkou. Chtěla jsem si to propátrat v rámci 20. století a navíc nabourat klišé o ženách. Ve hře jsou tedy umělkyně ze začátku a půlky století a z konce přichází paní T., jejímž předobrazem je Ivana Trumpová. Obě umělkyně si nějak představovaly emancipaci žen, ale když se setkají s paní T., říkají si: Tohle jsme chtěly? Ale proč by to tak nemělo být? Ivana T. je někdo, kdo prokoukl tenhle svět, má obchodní talent a na to musí mít i určitou sílu. Dále hra naráží na klišé o literatuře. Máme dané káno-

O autorce

Ve hře uvidíte (zleva) Magdalénu Sidonovou, Marii Spurnou a Janu Hubinskou.

ny, jak se má psát, a tohle škatulkování mi strašně vadí. Hraje se tedy také o tom, jak často přijímáme předsudky a danosti ve společnosti. A přitom je tolik možností, jak život prožít. Jak na vaši hru Ivana Trumpová reagovala? Text jsem jí poslala. Napsala mi velice milý dopis, ale v tom smyslu, že si nepřeje, aby její jméno, které je značka (to jsem dala i do hry), bylo v nějakých intelektuálních projektech. Jí nevadí, že je součástí bulváru a skandálů, ale když se tím někdo zabývá navážno, je to podezřelé. To je, myslím, velice příznačné.

Ve vaší hře spáchá podobně jako Woolfová a Plathová sebevraždu. Zabije se na motorce. Ano, Ivana T. pochopí principy marketingu a PR až za smrt. Zrežíruje si smrt, proto vidí, co je pro úspěch důležité. A jak na ni reagují obě spisovatelky, když spolu po smrti musejí přečkávat v jedné místnosti? Virginie se Sylvií se mají rády, ale je mezi nimi i konkurence. Moc si ovšem nerozumějí. Nepoužívají totiž jazyk jako komunikační prostředek, ale neustále vytvářejí věty, jako kdyby psaly. Neposlouchají se. A do toho

přijde paní Ivana T., která nemá žádné metaforické myšlení, a pěkně je dá do kupy. V mé hře tahle postava skloubila ten nejtěžší kalibr zbraní z mužského a ženského světa. Je esencí toho nejprovokativnějšího ženství, té prsaté blondýny ověšené šperky, sexbomby, a zároveň má tvrdé myšlení byznysmena, který jde přes mrtvoly. V tom je síla, na kterou ty dvě spisovatelky jen zírají. Jste dnes velmi úspěšnou autorkou, máte několik cen, vaše knihy vyšly v cizině. Přesto říkáte, že jste si jako žena musela psaní vyvzdorovat. Proč?

Radka Denemarková je dnes jednou z nejúspěšnějších spisovatelek. Napsala mimo jiné romány A já pořád kdo to tluče a Peníze od Hitlera či knihu o režiséru Léblovi Smrt, nebudeš se báti. Peníze od Hitlera se hrají ve Švandově divadle a čekají na zfilmování. Překládá z němčiny. To, jak má literatura vypadat, je po staletí dáno mužským viděním. Když žena něco vydá, je tu daleko větší ostražitost, musí se osvědčit druhou a třetí knihou, než je vpuštěna... Záleží ovšem i na tom, zda člověk vůbec chce vpuštěn být. Zda si raději nevytvoří vlastní svět, pro což jsem se rozhodla já. My přece dneska víme, jak má vypadat „literatura“, je tu kánon, který to káže. Ale proč se na to nepodívat jinak? Ve hře jsem si chtěla pojmenovat, co pro mě psaní znamená a proč se ho nemůžu zbavit. JOSEF RUBEŠ

josef.rubes@metro.cz

inzerce

HC SPARTA PRAHA vs HC BÍLÍ TYGŘI LIBEREC

PÁTEK 15.10.2010 18:00 TESLA ARENA LG - Generální partner HC SPARTA Praha

www.hcsparta.cz

17

www.metro.cz

www.metro.cz

OLUCE, NEBO BUBLINA? výrobců,“ upozornil Šticha s tím, že ČT nemůže prostředky poplatníků neúčelně vynakládat na všechny technologické pokusy, a raději se proto nyní soustředí na rozšiřování vysílání v HD. „To přinese většině diváků okamžitý přínos zvýšením obrazové kvality. Nehledě na to, že 3D technologie v televizním podání je postavena na vysílání v tomto rozlišení,“ doplnil Šticha. Zároveň ale upozornil, že problém spočívá i v neustálenosti technologie, na jejíž standardizaci se stále pracuje. „3D, jež vyžaduje použití brýlí, nepovažujeme, na rozdíl od projekce v kinech, pro televizního diváka za vhodné. Čekáme spíš na přechod na přímé zobrazení, tedy bez použití brýlí, které již začíná z vývojové fáze přecházet do praktické

„Příchod 3D neznamená zdaleka takový kvalitativní skok jako nástup barevné televize.“ VÁCLAV ŘÍČNÝ, DIGIZONE.CZ

realizace,“ dodal Šticha. A jeho slova potvrzuje i jeden z autorů serveru DigiZone.cz Václav Říčný. „Můj osobní názor je, že budoucnost 3D televize bude patřit auto-stereoskopickým zobrazovačům, které nevyžadují žádné další optické pomůcky,“ řekl Metru Říčný. „Jejich základní a dosud stále ještě úspěšně technologicky nevyřešenou nevýhodou je ale malý pozorovací úhel, ve kterém divák získává prostorový vjem,“ upozornil. Přesto se už na trh začínají chystat první televi-

ze s touto technologií, které 3D brýle pošlou do šrotu. To ale není ten nejzásadnější problém, který řeší nadšenci této technologie. Tím je minimum obsahu. „Zdroje 3D obsahu již existují, ale je jich zatím nedostatek,“ potvrdil Metru Václav Říčný. „Jen pár satelitních kanálů vysílá nepravidelně 3D programy. A ani počet 3D Blu-ray disků zatím nijak závratně neroste na rozdíl od jejich ceny,“ upozornil. „Navíc zdaleka ne všechny programy jsou vhodné pro zobrazování ve 3D formě – v některých případech bych to spíše nazval vítězstvím formy nad obsahem,“ dodal. Verdikt je tedy jasný. 3D má možná budoucnost, ale vy si raději ještě počkejte. JIŘÍ BIGAS

Stereoskopie v číslech

12 Podle studie britské společnosti The Eyecare Trust deset až dvanáct procent populace není schopno 3D obraz vůbec vidět nebo je z jeho sledování začne rychle bolet hlava.

1915 3D není žádná novinka, jak by se mohlo možná zdát. První experimenty s touto

technologií se datují už do konce 19. století. Za první skutečnou projekci se ale často považuje promítání v newyorském kině Astor 10. června 1915. Diváci se tehdy museli spokojit s trojicí krátkých filmečků.

23 Nejlevnější 3D televize se na českém trhu prodávají přibližně za 23 tisíc korun. Ty nejdražší ale stojí více než 100 tisíc. Kromě samotné televize budete ovšem potřebovat ještě Blu-ray přehrávač či PlayStation 3, které si se zpracováním 3D obsahu poradí, a pochopitelně také brýle pro každého diváka.

jiri.bigas@metro.cz

inzerce

Jezte a při tom hubněte Štíhlost a homeopatie – efektivní ochrana proti jojo efektu je pomalé, postupné snížení nadváhy bez hladovění. Na tomto základě byl vyvinut nový přípravek Homeoslim® obsahující směs ze sedmi rostlinných extraktů s postupným a dlouhodobým působením. Přípravek je unikátní tím, že nevyvolává ztrátu chuti k jídlu, naopak lépe účinkuje při pravidelném příjmu stravy. První výsledky se projeví po 3 týdnech používání. Navíc aplikační forma přípravku v podobě kapek je velmi příjemná k užívání. Homeoslim® je 100% přírodní doplněk stravy, nejde o homeopatický lék, nemá žádné vedlejší účinky ani kontraindikaci. K dostání v lékárnách bez lékařského předpisu.

Informace a zásilková služba: Tarapharm, s.r.o., tel 318 586 061, e-mail: info@tarapharm.cz www.tarapharm.cz


20

víkend

PÁTEK, 15. ŘÍJNA 2010

PÁTEK, 15. ŘÍJNA 2010

Když je Ivana T. na onom světě Spisovatelka Radka Denemarková nechá umřít blonďatou sexbombu Ivanu T. A to ve své hře Spací vady Premiéra se koná v pondělí v Divadle Na zábradlí BOHDAN HOLOMÍČEK

Co spolu řeší na onom světě spisovatelka Virginia Woolfová, básnířka Sylvia Plathová a byznysmenka Ivana T., inspirovaná Ivanou Trumpovou? O tom je nová hra spisovatelky Radky Denemarkové Spací vady. Premiéru má v pondělí v Divadle Na zábradlí. Ve vaší hře se po své sebevraždě setkávají dvě umělkyně a byznysmenka. Jak se zrodil ten nápad? Ta hra je dost osobní. Říká se, že prozaik většinou kolem čtyřicítky napíše autobiografický text. Já jsem paradoxně napsala autobiografickou hru. Ale je to zabaleno do příběhu tří žen. Chtěla jsem vědět, co se ode mě jako od ženy čeká, co to znamená psát a co to znamená být dcerou a matkou. Chtěla jsem si to propátrat v rámci 20. století a navíc nabourat klišé o ženách. Ve hře jsou tedy umělkyně ze začátku a půlky století a z konce přichází paní T., jejímž předobrazem je Ivana Trumpová. Obě umělkyně si nějak představovaly emancipaci žen, ale když se setkají s paní T., říkají si: Tohle jsme chtěly? Ale proč by to tak nemělo být? Ivana T. je někdo, kdo prokoukl tenhle svět, má obchodní talent a na to musí mít i určitou sílu. Dále hra naráží na klišé o literatuře. Máme dané káno-

O autorce

Ve hře uvidíte (zleva) Magdalénu Sidonovou, Marii Spurnou a Janu Hubinskou.

ny, jak se má psát, a tohle škatulkování mi strašně vadí. Hraje se tedy také o tom, jak často přijímáme předsudky a danosti ve společnosti. A přitom je tolik možností, jak život prožít. Jak na vaši hru Ivana Trumpová reagovala? Text jsem jí poslala. Napsala mi velice milý dopis, ale v tom smyslu, že si nepřeje, aby její jméno, které je značka (to jsem dala i do hry), bylo v nějakých intelektuálních projektech. Jí nevadí, že je součástí bulváru a skandálů, ale když se tím někdo zabývá navážno, je to podezřelé. To je, myslím, velice příznačné.

Ve vaší hře spáchá podobně jako Woolfová a Plathová sebevraždu. Zabije se na motorce. Ano, Ivana T. pochopí principy marketingu a PR až za smrt. Zrežíruje si smrt, proto vidí, co je pro úspěch důležité. A jak na ni reagují obě spisovatelky, když spolu po smrti musejí přečkávat v jedné místnosti? Virginie se Sylvií se mají rády, ale je mezi nimi i konkurence. Moc si ovšem nerozumějí. Nepoužívají totiž jazyk jako komunikační prostředek, ale neustále vytvářejí věty, jako kdyby psaly. Neposlouchají se. A do toho

přijde paní Ivana T., která nemá žádné metaforické myšlení, a pěkně je dá do kupy. V mé hře tahle postava skloubila ten nejtěžší kalibr zbraní z mužského a ženského světa. Je esencí toho nejprovokativnějšího ženství, té prsaté blondýny ověšené šperky, sexbomby, a zároveň má tvrdé myšlení byznysmena, který jde přes mrtvoly. V tom je síla, na kterou ty dvě spisovatelky jen zírají. Jste dnes velmi úspěšnou autorkou, máte několik cen, vaše knihy vyšly v cizině. Přesto říkáte, že jste si jako žena musela psaní vyvzdorovat. Proč?

Radka Denemarková je dnes jednou z nejúspěšnějších spisovatelek. Napsala mimo jiné romány A já pořád kdo to tluče a Peníze od Hitlera či knihu o režiséru Léblovi Smrt, nebudeš se báti. Peníze od Hitlera se hrají ve Švandově divadle a čekají na zfilmování. Překládá z němčiny. To, jak má literatura vypadat, je po staletí dáno mužským viděním. Když žena něco vydá, je tu daleko větší ostražitost, musí se osvědčit druhou a třetí knihou, než je vpuštěna... Záleží ovšem i na tom, zda člověk vůbec chce vpuštěn být. Zda si raději nevytvoří vlastní svět, pro což jsem se rozhodla já. My přece dneska víme, jak má vypadat „literatura“, je tu kánon, který to káže. Ale proč se na to nepodívat jinak? Ve hře jsem si chtěla pojmenovat, co pro mě psaní znamená a proč se ho nemůžu zbavit. JOSEF RUBEŠ

josef.rubes@metro.cz

inzerce

HC SPARTA PRAHA vs HC BÍLÍ TYGŘI LIBEREC

PÁTEK 15.10.2010 18:00 TESLA ARENA LG - Generální partner HC SPARTA Praha

www.hcsparta.cz

17

www.metro.cz

www.metro.cz

OLUCE, NEBO BUBLINA? výrobců,“ upozornil Šticha s tím, že ČT nemůže prostředky poplatníků neúčelně vynakládat na všechny technologické pokusy, a raději se proto nyní soustředí na rozšiřování vysílání v HD. „To přinese většině diváků okamžitý přínos zvýšením obrazové kvality. Nehledě na to, že 3D technologie v televizním podání je postavena na vysílání v tomto rozlišení,“ doplnil Šticha. Zároveň ale upozornil, že problém spočívá i v neustálenosti technologie, na jejíž standardizaci se stále pracuje. „3D, jež vyžaduje použití brýlí, nepovažujeme, na rozdíl od projekce v kinech, pro televizního diváka za vhodné. Čekáme spíš na přechod na přímé zobrazení, tedy bez použití brýlí, které již začíná z vývojové fáze přecházet do praktické

„Příchod 3D neznamená zdaleka takový kvalitativní skok jako nástup barevné televize.“ VÁCLAV ŘÍČNÝ, DIGIZONE.CZ

realizace,“ dodal Šticha. A jeho slova potvrzuje i jeden z autorů serveru DigiZone.cz Václav Říčný. „Můj osobní názor je, že budoucnost 3D televize bude patřit auto-stereoskopickým zobrazovačům, které nevyžadují žádné další optické pomůcky,“ řekl Metru Říčný. „Jejich základní a dosud stále ještě úspěšně technologicky nevyřešenou nevýhodou je ale malý pozorovací úhel, ve kterém divák získává prostorový vjem,“ upozornil. Přesto se už na trh začínají chystat první televi-

ze s touto technologií, které 3D brýle pošlou do šrotu. To ale není ten nejzásadnější problém, který řeší nadšenci této technologie. Tím je minimum obsahu. „Zdroje 3D obsahu již existují, ale je jich zatím nedostatek,“ potvrdil Metru Václav Říčný. „Jen pár satelitních kanálů vysílá nepravidelně 3D programy. A ani počet 3D Blu-ray disků zatím nijak závratně neroste na rozdíl od jejich ceny,“ upozornil. „Navíc zdaleka ne všechny programy jsou vhodné pro zobrazování ve 3D formě – v některých případech bych to spíše nazval vítězstvím formy nad obsahem,“ dodal. Verdikt je tedy jasný. 3D má možná budoucnost, ale vy si raději ještě počkejte. JIŘÍ BIGAS

Stereoskopie v číslech

12 Podle studie britské společnosti The Eyecare Trust deset až dvanáct procent populace není schopno 3D obraz vůbec vidět nebo je z jeho sledování začne rychle bolet hlava.

1915 3D není žádná novinka, jak by se mohlo možná zdát. První experimenty s touto

technologií se datují už do konce 19. století. Za první skutečnou projekci se ale často považuje promítání v newyorském kině Astor 10. června 1915. Diváci se tehdy museli spokojit s trojicí krátkých filmečků.

23 Nejlevnější 3D televize se na českém trhu prodávají přibližně za 23 tisíc korun. Ty nejdražší ale stojí více než 100 tisíc. Kromě samotné televize budete ovšem potřebovat ještě Blu-ray přehrávač či PlayStation 3, které si se zpracováním 3D obsahu poradí, a pochopitelně také brýle pro každého diváka.

jiri.bigas@metro.cz

inzerce

Jezte a při tom hubněte Štíhlost a homeopatie – efektivní ochrana proti jojo efektu je pomalé, postupné snížení nadváhy bez hladovění. Na tomto základě byl vyvinut nový přípravek Homeoslim® obsahující směs ze sedmi rostlinných extraktů s postupným a dlouhodobým působením. Přípravek je unikátní tím, že nevyvolává ztrátu chuti k jídlu, naopak lépe účinkuje při pravidelném příjmu stravy. První výsledky se projeví po 3 týdnech používání. Navíc aplikační forma přípravku v podobě kapek je velmi příjemná k užívání. Homeoslim® je 100% přírodní doplněk stravy, nejde o homeopatický lék, nemá žádné vedlejší účinky ani kontraindikaci. K dostání v lékárnách bez lékařského předpisu.

Informace a zásilková služba: Tarapharm, s.r.o., tel 318 586 061, e-mail: info@tarapharm.cz www.tarapharm.cz


16

víkend

3D INVAZE: REV Tři dé filmy v kině? Už standard Filmy na Blu-ray a hry se rozjíždějí A 3D už chtějí i televizní stanice Stereoskopie si nekompromisně razí cestu do našich obývacích pokojů. Ještě donedávna byl třetí rozměr výhradně doménou promítacích sálů, dnes se nás ale výrobci elektroniky snaží přesvědčit, že 3D patří i domů. Přijdete o něco, pokud vám rychlík s prostorovými iluzemi ujede? Zkusíme vám přiblížit, jak si v současné chvíli tato technologie stojí a má-li smysl do ní investovat. Zájem o domácí 3D v posledních dnech přiživovali mohutně nejen producenti elektroniky, ale i prohlášení televize Nova, že tuto moderní lahůdku chystá do svého vysílání. Ačkoli si Nova – stejně jako další české stanice – teprve vážněji pohrává

s úplným nasazením vysílání ve vysokém rozlišení, 3D bere jako hotovou věc. „Touto technologií se Nova dlouhodobě zabývá a v blízké budoucnosti se chystá 3D vysílání přinést divákům,“ uvedla před časem mluvčí televize Michaela Fričová. „Podmínkou je, aby byla domácnost vybavena přijímačem, který takové zobrazení umožňuje. V tuto chvíli je takových domácností málo,“ potvrdila prozatímní hlavní problém Michaela Fričová deníku Metro. Kdy přesně chce Nova 3D nasadit, zatím nechce prozradit. „Zkušenosti ale ukazují, že pro 3D televizní vysílání se hodí jen určité typy pořadů, zejména pak některé spor-

tovní přenosy, koncerty, divadelní přenosy, pódiové živé zábavné pořady a podobně,“ upřesnila Fričová. „V tuto chvíli obecně na televizním trhu chybějí technicky kvalitní pořady, které by byly vyrobeny v 3D a byly provozovatelům vysílání k dispozici. A jen některé 3D filmy, které diváci mohli zhlédnout v multikinech, se hodí pro vysílání v televizi. Většinou je nutno i tyto materiály technicky upravit,“ dodala. Její slova Metru potvrdil i mluvčí České televize Ladislav Šticha, podle kterého i veřejnoprávní kanály tento trend sledují. „Je ale potřeba postupovat uvážlivě a nepodléhat sílícímu tlaku

Co si užijete ve 3D už dnes Filmy na Blu-ray

Filmy v kině inzerce

Videohry


servis

Kancelรกล™ ล™รกdkovรฉ inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1 po-ฤt 800-1800, pรก 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653    

                 

   

 !"# $%% &!&  '() *+* +", --+

   

  !" #### $% & $'($%)&("    

โ€ข STฤšHOVรNร โ€ข

                  !"#$% &'( & )*

โ€ข VYKLรZENรโ€ข

KTERร‰MU Vฤšล˜รM

NEPOTล˜EBNรCHVฤšCร โ€ขBOURรNร โ€ข KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NE

ลฝALUZIE, ROLETY

 

        !  !"#$  %& "'  

(" ) *  +" !"# $

MEZINรRODNร    www.1ok.cz

                    !  " " #$ " #  "   % !+* '&,%   --- ./%    

PRIMรTOR,

Fa NฤšMEC 603 538 314, 603 583 806







   

16. โ€“ 17. 10. 2010  !   Kongresovรฉ "

!#" ! centrum Praha $$$%&' ()*+,(%-.

            

    !      " "!

# $%& ' '$&

Petr Neฤas Bohuslav Svoboda

POTล˜EBUJEME VรS! PROSรM, Pล˜IJฤŽTE!

VOLTE

ODS!


vĂ­kend

www.metro.cz PĂ TEK, 15. Ĺ&#x2DC;Ă?JNA 2010

Ä&#x152;eskĂĄ televize vysĂ­lĂĄ poĹ&#x2122;ad Retro a seriĂĄl VyprĂĄvÄ&#x203A;j TakĂŠ v kinech se daĹ&#x2122;Ă­ sentimentĂĄlnĂ­mu vzpomĂ­nĂĄnĂ­ Je aĹž s podivem, Ĺže kdyĹž se pozornÄ&#x203A; rozhlĂŠdnete kolem sebe, zjistĂ­te, jak Ä?asto po vĂ­ce neĹž dvaceti letech

od konce komunistickĂŠho â&#x20AC;&#x17E;rĂĄjeâ&#x20AC;&#x153; narazĂ­te na pokroucenĂŠ nebo pĹ&#x2122;ikrĂĄĹĄlenĂŠ obrazy tĂŠto doby. V kurzu jsou hlav-

MASĂ Ĺ˝E SLAVIA poĹ&#x2122;ĂĄdajĂ­ akci na



  akce trva do  konce listopadu

  

                  

!!!"#$ "$ %  &&' (

SmyÄ?kovĂŠ koberce v ĹĄĂ­Ĺ&#x2122;i 5m v akci za 79,-KÄ?/ m 2

sice sluĹĄnÄ&#x203A; natoÄ?enĂ˝, ale jinak v niÄ?em novĂ˝ ObÄ?anskĂ˝ prĹŻkaz OndĹ&#x2122;eje Trojana, kterĂ˝ se na tu dobu dĂ­vĂĄ velmi podobnou optikou. Snad nejkuriĂłznÄ&#x203A;jĹĄĂ­m produktem tohoto hoĹ&#x2122;kosladkĂŠho smiĹ&#x2122;ovĂĄnĂ­ se s minulostĂ­ a humornĂŠho konejĹĄenĂ­, Ĺže to nebylo aĹž tak hroznĂŠ, byl pĹ&#x2122;ed rokem film polskĂŠho reĹžisĂŠra Jacka Glomba Operace Dunaj. V poÄ?ĂĄtku sice sliboval jinĂ˝, totiĹž polskĂ˝ pohled na srpnovou okupaci z roku 1968, kdy sem v rĂĄmci â&#x20AC;&#x17E;bratrskĂŠâ&#x20AC;&#x153; pomoci pĹ&#x2122;ijeli dÄ&#x203A;lat poĹ&#x2122;ĂĄdek i soudruzi z Polska. Ale film je ve vĂ˝sledku jen dalĹĄĂ­m z Ĺ&#x2122;ady nemotornĂ˝ch, hospodsky ukecanĂ˝ch poÄ?inĹŻ, kterĂ˝ se vyŞí-

vĂĄ v sentimentu a brĂĄzdĂ­ spokojenÄ&#x203A; vody provÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;enĂ˝ch kliĹĄĂŠ a stereotypĹŻ. PikantnĂ­ na celĂŠm filmu je ale pĹ&#x2122;edevĹĄĂ­m to, Ĺže byste ho od Ä?eskĂŠho komediĂĄlnĂ­ho mainstreamu jen stÄ&#x203A;Şí odliĹĄili. Natolik totiĹž pĹ&#x2122;evzal tuhle pokleslou pĂĄbitelskou optiku, kterĂĄ se stala komerÄ?nÄ&#x203A; ĂşspÄ&#x203A;ĹĄnĂ˝m nĂĄrodnĂ­m stereotypem. VĂ˝jimek, kterĂŠ se v Ä?eskĂŠm filmu snaŞí jĂ­t jinou neĹž pelĂ­ĹĄkovskou cestou, je stĂĄle velmi mĂĄlo. ZbĂ˝vajĂ­ snad jen NikolaevĹŻv Ä?ernobĂ­lĂ˝ film â&#x20AC;Śa bude hĹŻĹ&#x2122; a deziluzivnÄ&#x203A; ladÄ&#x203A;nĂĄ Ĺ paÄ?kova Pouta. O hybridech typu AnglickĂŠ jahody nebo ZemskĂ˝ rĂĄj to napohled darmo mluALEĹ  MEÄ&#x152;Ă?Ĺ&#x2DC; vit.

NovĂ˝ Ĺ vankmajerĹŻv film mĂ­Ĺ&#x2122;Ă­ i do zahraniÄ?Ă­

BÄ&#x203A;hem nadchĂĄzejĂ­cĂ­ho vĂ­kendovĂŠho veÄ?era budou divĂĄci rozhodovat o osudech soutÄ&#x203A;ŞícĂ­ch nejzĂĄbavnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ show letoĹĄnĂ­ho podzimu na NovÄ&#x203A; Talentmania. Kdo z talentovanĂ˝ch soutÄ&#x203A;ŞícĂ­ch postoupĂ­ do finĂĄle a zĂ­skĂĄ pohĂĄdkovou vĂ˝hru Ä?tyĹ&#x2122; milionĹŻ korun? Zaujme taneÄ?nĂ­, pÄ&#x203A;veckĂŠ, kouzelnickĂŠ, nebo fakĂ­rskĂŠ vystoupenĂ­? To uvidĂ­te jiĹž tuto sobotu.

ZdravĂ­me proto, abychom druhĂŠho potÄ&#x203A;ĹĄili, ne abychom mu zpĹŻsobili komplikace. KdyĹž pĹ&#x2122;ijdu ke stolu, znamenĂĄ to, Ĺže ten druhĂ˝ musĂ­ vstĂĄt, aby nĂĄm podal ruku, tÄ&#x203A;Ĺžko odsouvĂĄ Ĺžidli, takĹže stojĂ­ zkroucenĂ˝ jako paragraf. Proto staÄ?Ă­ mu od stolu dĂĄt gestem najevo, Ĺže se vidĂ­me, na dĂĄlku pozdravit a vÄ&#x203A;novat se svĂŠmu stolu. LADISLAV Ĺ PAÄ&#x152;EK PoĹ&#x2122;ad SvÄ&#x203A;t podle Ĺ paÄ?ka mĹŻĹžete slyĹĄet kaĹždĂŠ vĹĄednĂ­ rĂĄno v 5.40 a 7.25 hod. na RĂĄdiu Impuls. www.impulsovi.cz

HudebnĂ­k Carlos Santana si chce svou pĹ&#x2122;Ă­telkyni Cindy Blackmanovou, s nĂ­Ĺž se zasnoubil v lĂŠtÄ&#x203A; na koncertnĂ­m pĂłdiu, vzĂ­t 19. prosince

ReĹžisĂŠr Jan Ĺ vankmajer

muĹže ĹžijĂ­cĂ­ho jeden Ĺživot v realitÄ&#x203A; a druhĂ˝ ve snu. Producent JaromĂ­r Kallista ze spoleÄ?nosti Athanor mĂĄ festivalovĂ˝ diĂĄĹ&#x2122; zaplnÄ&#x203A;n

aĹž do jara â&#x20AC;&#x201C; takovĂ˝ je o nÄ&#x203A;j v zahraniÄ?Ă­ zĂĄjem. â&#x20AC;&#x17E;PĹ&#x2122;edkupnĂ­ prĂĄvo majĂ­ Japonci, kde bude mĂ­t premiĂŠru na jaĹ&#x2122;e. V pĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­ch dnech se objevĂ­ na festivalu v LondĂ˝nÄ&#x203A;,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekl Kallista. Hrdinou pĹ&#x2122;Ă­bÄ&#x203A;hu je stĂĄrnoucĂ­ EvĹžen v podĂĄnĂ­ VĂĄclava HelĹĄuse. ChodĂ­ na sezenĂ­ s psychoanalytiÄ?kou, kterĂĄ se mu pokouĹĄĂ­ vyklĂĄdat, co jeho sny znamenajĂ­. PĹ&#x2122;ijde na urÄ?itĂ˝ rituĂĄl, kterĂ˝ mu umoĹžĹ&#x2C6;uje kdykoliv â&#x20AC;&#x17E;dĂ­vku svĂ˝ch snĹŻâ&#x20AC;&#x153; (v podĂĄnĂ­ KlĂĄry IssovĂŠ) navĹĄtÄ&#x203A;vovat. Nakonec za nĂ­ do snu odchĂĄzĂ­ definitivnÄ&#x203A;. Ä&#x152;TK

na havajskĂŠm ostrovÄ&#x203A; Maui. TĹ&#x2122;iaĹĄedesĂĄtiletĂ˝ kytarista je prĂ˝ s o tĹ&#x2122;inĂĄct let mladĹĄĂ­ bubenicĂ­ velmi ĹĄĹĽastnĂ˝ a svatbou se chce odpou-

CHINASKI NenĂ­ na co Ä?ekat LINKIN PARK Thousand Suns SEAL Seal VI. â&#x20AC;&#x201C; Commitment CLAPTON ERIC Clapton COLLINS PHIL Going Back STING Symphonicities PLANT ROBERT Band Of Joy MĂ&#x153;LLER RICHARD UĹž RĹŽZNĂ? TaneÄ?nĂ­ liga 123 TURUNEN TARJA What Lies Beneath

2.

ĹĄĂ­mi fakĂ­rskĂ˝mi kousky. Jak sĂĄm dodĂĄvĂĄ: â&#x20AC;&#x17E;ZaÄ?ĂĄtky bĂ˝valy krutĂŠ. KdyĹž rodiÄ?e nebyli doma, rozbil jsem hned lĂĄhev a zkouĹĄel po stĹ&#x2122;epech chodit.â&#x20AC;&#x153; Za osm let, co se fakĂ­rskĂŠmu umÄ&#x203A;nĂ­ vÄ&#x203A;nuje, mÄ&#x203A;l jako nejvĂĄĹžnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ zranÄ&#x203A;nĂ­ spĂĄlenou bradu. â&#x20AC;&#x17E;Ale Ĺžiletka zaĹ&#x2122;Ă­znutĂĄ do zad nebo pĹ&#x2122;ipĂ­nĂĄÄ?ek zabodnutĂ˝ v noze... no, to je pro mÄ&#x203A; naprosto bÄ&#x203A;ĹžnĂĄ vÄ&#x203A;c.â&#x20AC;&#x153; OTZ

3.

4. 5. 6. 7.

8. 9.

10.

OĹženĂ­ se na Havaji

RĂĄdio Impuls

Ty nejlepĹĄĂ­ klipy z TOP 50 Ä&#x152;eskĂŠ hitparĂĄdy denĂ­ku Metro mĹŻĹžete vidÄ&#x203A;t kaĹždĂ˝ pĂĄtek od 18.00 hodin na Ă&#x201C;Ä?ku.

tat od minulosti. â&#x20AC;&#x17E;VĹĄechno je ĂşplnÄ&#x203A; novĂŠ, Ä?erstvĂŠ a nedotÄ?enĂŠ, plnĂŠ Ä?istoty a nevinnosti,â&#x20AC;&#x153; nechal se slyĹĄet slavnĂ˝ muzikant. Ä&#x152;TK

Š Ä&#x152;NS IFPI 2010 inzerce

poslednĂ­ kusy

lehce poĹĄkozenĂŠ zboŞí KONFERENÄ&#x152;NĂ? STOLKY

od

299,-

PC STOLKY

od

Ä&#x152;TK

Metodou animace fotografiĂ­ hercĹŻ vÄ?etnÄ&#x203A; hranĂ˝ch dotĂĄÄ?ek vytvoĹ&#x2122;il svĹŻj novĂ˝ film PĹ&#x2122;eŞít svĹŻj Ĺživot scenĂĄrista, reĹžisĂŠr a vĂ˝tvarnĂ­k Jan Ĺ vankmajer. SnĂ­mek se do kin dostane 4. listopadu v deseti kopiĂ­ch. SvÄ&#x203A;tovou premiĂŠru mÄ&#x203A;l zaÄ?ĂĄtkem zĂĄĹ&#x2122;Ă­ na festivalu v BenĂĄtkĂĄch, kde byl uveden mimo soutÄ&#x203A;Ĺž a vzbudil mimoĹ&#x2122;ĂĄdnĂ˝ ohlas. â&#x20AC;&#x17E;AĹž jsem se bĂĄl, zda jsem neudÄ&#x203A;lal divĂĄckĂ˝ film,â&#x20AC;&#x153; komentoval to Ĺ vankmajer, kterĂ˝ mÄ&#x203A;l scĂŠnĂĄĹ&#x2122; svĂŠ psychoanalytickĂŠ komedie hotovĂ˝ uĹž pĹ&#x2122;ed Ä?tyĹ&#x2122;mi lety. LĂ­Ä?Ă­ pĹ&#x2122;Ă­bÄ&#x203A;h

JednĂ­m ze semifinalistĹŻ je i Petr KozĂĄk z PelhĹ&#x2122;imova, kterĂ˝ si na zĂ­tĹ&#x2122;ejĹĄĂ­ veÄ?er pĹ&#x2122;ipravil fakĂ­rskou podĂ­vanou â&#x20AC;&#x201C; ustele si na loĹži, kterĂŠ je vyrobeno z ostĹ&#x2122;Ă­ kos na seÄ?enĂ­ trĂĄvy. NejdĹ&#x2122;Ă­ve se Petr nauÄ?il chrlit oheĹ&#x2C6;, potĂŠ zaÄ?al s dal-

1.



utrazvukovou liposukci                           !! " !    # $ % &    '   (   )      *   #    %  +,   .    / / %  0 $% /  

PojÄ?me si zavzpomĂ­nat (seriĂĄl VyprĂĄvÄ&#x203A;j).

Jdu na obÄ&#x203A;d do restaurace a uvidĂ­m tam sedÄ&#x203A;t bĂ˝valĂŠho kolegu s nÄ&#x203A;jakou Ĺženou. MĂĄm ho pozdravit?

Ä&#x152;eskĂĄ hitparĂĄda denĂ­ku Metro



inzerce

nÄ&#x203A; ĹĄedesĂĄtĂĄ a sedmdesĂĄtĂĄ lĂŠta, protoĹže to byla velmi fotogenickĂĄ doba â&#x20AC;&#x201C; ladnĂŠ kĹ&#x2122;ivky designu spotĹ&#x2122;ebnĂ­ho zboŞí doplĹ&#x2C6;ovaly elegantnÄ&#x203A; vyÄ?esanĂŠ kĹĄtice dam nebo kĹ&#x2122;eslo a kvÄ&#x203A;tinovĂ˝ stolek v bruselskĂŠm stylu. AlespoĹ&#x2C6; to se nĂĄm snaŞí vsugerovat seriĂĄl VyprĂĄvÄ&#x203A;j, vzpomĂ­nkovĂ˝ poĹ&#x2122;ad Retro a valnĂĄ Ä?ĂĄst domĂĄcĂ­ filmovĂŠ produkce. Ti, kdo tu dobu nezaĹžili, jen stÄ&#x203A;Şí uvÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;Ă­, Ĺže se o nĂ­ mluvilo jako o ĹĄedivĂŠ, kdyĹž teÄ? v televizi zĂĄĹ&#x2122;Ă­ tolika barvami. Je takĂŠ s podivem, Ĺže jen mĂĄlokdy narazĂ­te v mainstreamovĂŠ tvorbÄ&#x203A; na nÄ&#x203A;co jinĂŠho neĹž na podbĂ­zivĂŠ, kompromisnĂ­ a smĂ­Ĺ&#x2122;livĂŠ konejĹĄenĂ­. V sedmdesĂĄtĂ˝ch a osmdesĂĄtĂ˝ch letech vyrĹŻstala generace souÄ?asnĂ˝ch filmaĹ&#x2122;ĹŻ a ze stejnĂŠ generace se rekrutuje i vÄ&#x203A;tĹĄina jejich divĂĄkĹŻ. TakĹže se toÄ?Ă­ filmy, jeĹž si jsou podobnĂŠ jako vejce vejci. Ale kaĹždĂ˝ takovĂ˝ poÄ?in jen zesiluje otĂĄzku, proÄ? chodit do kina v podstatÄ&#x203A; na jeden a ten samĂ˝ film. MalĂ˝ pĹ&#x2122;Ă­klad za vĹĄechny: PelĂ­ĹĄky, Pupendo a teÄ?,

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝iletka v zĂĄdech je pro mÄ&#x203A; bÄ&#x203A;ĹžnĂĄ vÄ&#x203A;câ&#x20AC;&#x153;

Impuls pro Metro Ä&#x152;TK

PĂ TEK, 15. Ĺ&#x2DC;Ă?JNA 2010



ProÄ? se Ä&#x152;eĹĄi stĂĄle tak rĂĄdi vracejĂ­ do pĹ&#x2122;ikrĂĄĹĄlenĂŠ minulosti?

23

www.metro.cz



vĂ­kend



14

JI OUPĂ? Ä&#x161; N LEV NENAK UĹ˝

TE

KĹ&#x2DC;ESLA

od

299,KOMODY

699,-

od

299,-

JĂ?DELNĂ? STOLY

od

499,-

MATRACE Ă­ najdete

SEDACĂ? Y SOUPRAV

od

VýprodejovÊ zboŞ

d la sk e m tĂ­ is c 3 999,

ejny ve stanu vedle prod

NeplatĂ­ pro prodejnu v MladĂŠ BoleslavÄ&#x203A;

od

399,-

starĹĄĂ­ modely

ŽIDLE

od

99,-


servis

víkend

www.metro.cz PÁTEK, 15. ŘÍJNA 2010

1

Na návštěvě u Spejblů

Helena Štáchová

„Nemá stát na zakázaném místě.“

H

urvínek žaluje: „Taťuldo, Mánička si se mnou nechce hrát na četníky a zloděje!“ „To se nedivím, protože jako správný muž bys měl dát přednost ženě,“ kázní ho Spejbl, „co se stane, když jí na chvíli přenecháš roli četníka?“ „Bůů,“ ječí holčička, „já nechci být četník, ale zloděj! To von,“ ukáže na Hurvínka, „mi nutí četníka!“ „Šmankote,“ vyjeví se Spejbl, „jako děti jsme se prali o to, kdo bude četník!“ „Jó, to bylo tenkrát,“ ofrní se synáček, „jenže dnes je lump, vrah nebo zloděj celebritou, nebo dokonce národním hrdinou! Je něco jako Jánošík! Jen hlupák by si chtěl hrát na nějakého ubohého soudce nebo policajta!“ A Spejbl omdlí.

ČT1 15:30 15:55 16:00 16:30 17:00 17:30 17:55 18:00 18:25 18:40 18:45 19:00 19:35

Garfield a přátelé II (18) Ovečka Shaun II (26) Záhady starověkého Říma (5/20) Bludiště Za školu Bydlení je hra Předpověď počasí Události v regionech Případ pro ombudsmana (7/16) Jak to vidí děti Večerníček Události Branky, body, vteřiny

ČT2 17:25 17:40 17:55 18:25 18:55 19:05 19:30

20:00 21:00 21:30

22:15 22:50 00:55

Vyprávěj (7/16) Neštěstí 13. komnata Michaely Maurerové Všechnopárty Zábavná talk show Karla Šípa Californication III (10) Dogtown Ostrov hrdlořezů Dobrodružný film Doktorka Quinnová II (18/27)

Historické minipříběhy a kuriozity Chcete mě? City Folk 2010 – Dháka Kosmopolis Zprávy v českém znakovém jazyce Hledám práci Auto Moto Revue

12:35 13:35 14:05 15:05 16:05 17:00

18:25 19:30

Zázračná...

20:00

20:55 21:20 22:15 22:30

23:30 00:00

2x GETTY

Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč Technicky zajišťuje Expansion Group, a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199, info@atspraha.cz.

Napište bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro

NOVA

inzerce 17:30

Vyprávěj

2

Herecká kariéra V. Budilové byla spjata s divadlem: a) na Vinohradech b) Národním c) Stavovským

3

Dirigent Václav Hybš letos oslavil: a) 70 let b) 75 let c) 80 let

MARIAN KROŠLÁK, FACEBOOK

Četníci a zloději

Zázračná planeta: Život (6/10) Hmyz Ptáčata aneb Nejsme žádná béčka (6/16) ČT Live – Ewa Farna Festivalové minuty MTF Zlatá Praha 2010 Bigbít (38/42) Unikátní dokumentární cyklus ČR Malá Velká Británie (7) Gorodok

Superman II (13) Co mám na tobě ráda II (11) Hvězdná brána: Atlantida II (8) Kobra 11 VII (5) Námořní vyšetřovací služba IV (11) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Dr. House II (20) Ulice (1855) Televizní noviny, Sportovní noviny

NOVA CINEMA 11:50 14:05 14:25 16:40

19:25 19:50

Román pro...

20:00 22:10

00:20 02:00

Román pro ženy Komedie ČR (2005) Terminátor 3: Vzpoura strojů Koprodukční sci-fi thriller USA/N/VB Hrají: A. Schwarzenegger, N. Stahl, K. Lokenová a další. Režie J. Mostow Život s nepřítelem Thriller Kan. (2005) Novashopping

Napadá vás vtipný popisek?

Svatba, nebo pohřeb? Komedie USA/Jap. Teleshopping Opravář na všechno Film USA (1997) Dům duchů Film USA/Dán./N/ Portug. (1993) Dva a půl chlapa VI (2) Hollywoodské novinky Podívejte se, co právě dělají největší herecké hvězdy

PRIMA 12:30

13:05 13:35 14:35 15:30 17:40 17:50 18:00 18:55 19:35 19:50

Zákon a...

20:00

20:55

21:50 22:50 23:00 00:40

Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VIII (1) Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VIII (2) Tudorovci (8) Seriál USA/Irs./Kan. Hollywoodské novinky Noční můra Thriller USA (2006) Tudorovci (8)

M.A.S.H. (52) Válečný seriál USA (1972-1982) Will & Grace III (7) Cher osobně Closer IV (11) JAG VIII (11) Big Ben IV (4) Minuty regionu Fakta Barbory Tachecí Prostřeno! Zprávy TV Prima; Krimi zprávy Sport TV Prima VIP zprávy

Pětiletého lva berberského Šimona uvidíte v zoo: a) v Jihlavě b) ve Dvoře Králové c) na Sv. Kopečku

4

Na Staroměstském náměstí v Praze vztyčili mariánský sloup roku: a) 1650 b) 1750 c) 1850

5

Septimána Benetku hrál v komedii Škola základ života: a) Pešek b) Novotný c) Sovák

10:00

11:00

12:00 15:00 16:30

Hádej, kdo...

20:00 21:15

21:50 22:55

01:20 03:05

Hádej, kdo jsem! Zábavná show Skečbar Zábavný pořad Zdeňka Izera a Nely Boudové Show Jana Krause Test Thriller USA (2003). Režie R. Donaldson Čelisti – Pomsta Thriller USA (1987) Volejte Věštce

Akcelerace Klipy pro dobrou náladu Inbox Talk show, reportáže, tipy Akcelerace Klipy pro dobrou náladu Jízda Klipy na odpoledne DJ divák speciál Klipy na přání Jízda Klipy na odpoledne

Inbox...

17:00

18:00 19:00 20:00

20:30 22:00 00:00

PÁTEK, 15. ŘÍJNA 2010

FALCON

Komedie Ondřeje Trojana stojí na přirozeném projevu neherců

ÓČKO 09:00

13

www.metro.cz

Občanský průkaz baví a neurazí

KVÍZ

Napište svou bublinu

Sloupek

Řešení z minula: 1-c, 2-b, 3-a, 4-c, 5-b. Výherce z Facebooku: Petr Klimecký. Znáte správné odpovědi dnešního kvizu? Soutěžte na www.facebook.com

24

Inbox speciál Talk show, reportáže, tipy Česká hitparáda deníku Metro Jízda Klipy na večer Novinky Nové klipy pěkně pohromadě Party ride Party ride Dojezd

Nový Trojanův film stojí na předloze a scénáři osvědčené dvojice Šabach–Jarchovský (je to už pátá Jarchovského adaptace Šabachovy předlohy). Jen teď pomyslnou trojici nedoplnil režisér Jan Hřebejk, ale pracovitý producent Ondřej Trojan, pro něhož je Občanský průkaz po snímcích Pějme píseň dohola a Želarech třetím celovečerním filmem. Ne že by Ondřej Trojan natočil špatný film, v rámci retro komedií odehrávajících se za normalizace patří spíš k tomu lepšímu, co zde bylo natočeno, ale i tak se nelze zbavit dojmu, že sledujete jen další z mnoha variací filmu, který jste už viděli. Rozhodně vás nic nepřekvapí. Ale je určitě sympatické, že

Občanský průkaz premiéra: 21. října režie: Ondřej Trojan scénář: Petr Jarchovský hrají: Libor Kovář, Matouš Vrba, Jan Vlček, Jakub Šárka, Aňa Geislerová, Martin Myšička, Marek Taclík, Kristýna Liška-Boková Česko, 2010, 137 minut se po dlouhé době můžete v kině zasmát při české komedii vtipu bez toho, že byste se u toho museli zároveň i červenat. Občanský průkaz nezapře signaturu tvůrčího tandemu Šabach–Jarchovský. Spíš než soudržný příběh je sledem volně pospojovaných epizod. Sleduje partič-

Čtveřice kamarádů, která diváka provází celý film: Aleš, Petr, Míťa a Venca.

ku čtyř kamarádů, kteří ze světa nevázaných legrácek vstupují do světa, kde už i sebenevinnější klukovina může mít nepříjemné následky. Trojanově štábu se podařilo do čtyř hlavních chlapeckých rolí vybrat neokoukané tváře, na jejichž bezprostředním projevu stojí v podstatě celý film. Ale třeba i Aňa Geislerová společně s Martinem Myšičkou

tvoří celkem uvěřitelný pár a zvlášť Myšička hraje sice opatrného, ale jak se vzápětí ukáže, i nepoddajného člověka přesvědčivě. Někdy ale kvůli propojení jednotlivých epizod sklouzne film k nezáměrné absurditě. Hlavně ve scéně, v níž se potká čtveřice mladíků v hospodě s „esenbákem“, který jim předtím dával při výslechu co proto. A působí

nepravděpodobně, že by se jim svěřoval s ponížením svého otce, majora, o kterém se až na sklonku kariéry zjistilo, že neumí psát. Je to možná vtipná nadsázka, ale na plátně to působí zcela nevěrohodně. Komedie Občanský průkaz je jasná volba pro fanoušky dua Šabach–Jarchovský, Trojan je doplnil víc než se ctí. ALEŠ MEČÍŘ inzerce

Jedna zlomená čelist, dvě fraktury obratlů, roztříštěné pravé rameno, fraktury obou zápěstí, zlomenina nohy, zlomenina pánve, utržená plíce, zlomená všechna žebra, roztříštěná patní kost, osm fraktur klíční kosti, pět otřesů mozku,

sedm triumfů ve Velké pardubické. Gratulujeme.


inzerce

BEZPEÄ&#x152;NĂ PRAHA V DOPRAVÄ&#x161;

Kriminalita v Praze klesĂĄ. PoÄ?et trestnĂ˝ch Ä?inĹŻ se snĂ­Ĺžil o desetinu DĂ­ky policistĹŻm a strĂĄĹžnĂ­kĹŻm MÄ&#x203A;stskĂŠ policie hl. m. Prahy je v ulicĂ­ch metropole mĂŠnÄ&#x203A; zloÄ?inu

upozorĹ&#x2C6;ovat. VĂ­me, Ĺže se jejich gangy pohybujĂ­ nej-

Ä?astÄ&#x203A;ji v MHD, a i proto jsme zvýťili poÄ?ty strĂĄĹžnĂ­kĹŻ hlĂ­dkovĂŠho Ăştvaru,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ Rudolf BlaĹžek, prvnĂ­ nĂĄmÄ&#x203A;stek primĂĄtora hl. m. Prahy. StrĂĄĹžnĂ­ci HlĂ­dkovĂŠho Ăştvaru MÄ&#x203A;stskĂŠ policie hl. m. Prahy pracujĂ­ ve stanicĂ­ch i vozech metra, autobusĹŻ a tramvajĂ­. Za letoĹĄnĂ­ prvnĂ­ pololetĂ­ vykĂĄzali z pĹ&#x2122;epravy jen na noÄ?nĂ­ch linkĂĄch vĂ­ce neĹž 2 700 cestujĂ­cĂ­ch. DennÄ&#x203A; jich MHD stĹ&#x2122;eŞí 250 â&#x20AC;&#x201C; jejich poÄ?et je Ä?tyĹ&#x2122;ikrĂĄt vyĹĄĹĄĂ­, neĹž byl v roce 2005.

PraĹžskĂĄ MHD? NecĂ­tĂ­me se ohroĹženi, Ĺ&#x2122;Ă­kajĂ­ lidĂŠ Anketa, kterou si nechal zpracovat MagistrĂĄt hl. m. Prahy bÄ&#x203A;hem jednodennĂ­ akce v praĹžskĂŠm metru, ukĂĄzala, Ĺže lidĂŠ se v praĹžskĂŠ MHD nebojĂ­. TĹ&#x2122;i Ä?tvrtiny z nich se v metru,

tramvajĂ­ch nebo autobusech v metropoli cĂ­tĂ­ bezpeÄ?nÄ&#x203A;. Ä&#x152;tvrtina dotĂĄzanĂ˝ch je toho nĂĄzoru, Ĺže z hlediska bezpeÄ?nosti v MHD mĹŻĹžou bĂ˝t nejvĂ­ce problematiÄ?tĂ­ bezdomovci. BP

CĂ­tĂ­te se v praĹžskĂŠ MHD bezpeÄ?nÄ&#x203A;?

Rizika, na kterĂĄ upozorĹ&#x2C6;ujĂ­ lidĂŠ v MHD

8%

StrĂĄĹžnĂ­ci HlĂ­dkovĂŠho Ăştvaru MP v MHD

3%

8% 49 %

CelkovĂ˝ poÄ?et strĂĄĹžnĂ­kĹŻ PoÄ?et strĂĄĹžnĂ­kĹŻ na noÄ?nĂ­ch linkĂĄch PoÄ?et stanic metra na 1 hlĂ­dku

250 40 2

27 %

Vývoj kriminality v Praze za 1. pololetí daných let

22 %

Ne NevĂ­m

40000

45 122 30000

42 631 38 284

20000 10000

2006

2009

1. nĂĄmÄ&#x203A;stka primĂĄtora hl. m. Prahy

JUDr. Rudolfa BlaĹžka Jak vyplynulo z prĹŻzkumu, vĂ­ce neĹž polovina dotĂĄzanĂ˝ch vnĂ­mĂĄ v praĹžskĂŠ MHD strĂĄĹžnĂ­ky HlĂ­dkovĂŠho Ăştvaru MÄ&#x203A;stskĂŠ policie hl. m. Prahy. Co vy na to? MyslĂ­m si, Ĺže toto Ä?Ă­slo odpovĂ­dĂĄ celkovĂŠmu naladÄ&#x203A;nĂ­ lidĂ­ v MHD â&#x20AC;&#x201C; a to, Ĺže se tam cĂ­tĂ­ bezpeÄ?nÄ&#x203A;. PĹ&#x2122;Ă­tomnost strĂĄĹžnĂ­kĹŻ povaĹžujĂ­ za standard, kterĂ˝ Ä?asto ani nemusejĂ­ vnĂ­mat. StrĂĄĹžnĂ­ci v metru zajiĹĄĹĽujĂ­ nejen bezpeÄ?nost sa-

Bude se poÄ?et hlĂ­dek jeĹĄtÄ&#x203A; nadĂĄle zvyĹĄovat? Ano. I kdyĹž je lidĂŠ tĹ&#x2122;eba pĹ&#x2122;Ă­liĹĄ nevnĂ­majĂ­, strĂĄĹžnĂ­ci HlĂ­dkovĂŠho Ăştvaru MÄ&#x203A;stskĂŠ policie hl. m. Prahy dÄ&#x203A;lajĂ­ velmi dĹŻleĹžitou prĂĄci. DopravnĂ­ VnĂ­mĂĄte, Ĺže se v praĹžskĂŠ MHD pohybujĂ­ hlĂ­dky mÄ&#x203A;stskĂŠ policie?

NE

ANO

53 %

42 %

podnik hl. m. Prahy se bez jejich pomoci neobejde. StrĂĄĹžnĂ­ci hlĂ­dkujĂ­ ve stanicĂ­ch i vozech, dohlĂ­ĹžejĂ­ na poĹ&#x2122;ĂĄdek.

999,- 46 % uĹĄetĹ&#x2122;Ă­te

kĹ&#x2122;eslo â&#x20AC;&#x17E;ĹĄĂŠfâ&#x20AC;&#x153; sedadLo z pravĂŠ kĹŻĹže

KĹ&#x2122;eslo â&#x20AC;&#x17E;ĹĄĂŠfâ&#x20AC;&#x153; se sedadlem z pravĂŠ kĹŻĹže, zĂĄda a boÄ?nĂ­ dĂ­ly z textilnĂ­ kĹŻĹže, výťkovÄ&#x203A; nastavitelnĂŠ, s reĹžimem houpĂĄnĂ­, vÄ?. podruÄ?ek, mĂ­sto 1.874,-* 999,- (23810009/01)

Bezdomovci NoÄ?nĂ­ linky PĹ&#x2122;estupnĂ­ stanice KrĂĄdeĹže MĂĄlo strĂĄĹžnĂ­kĹŻ v MHD OpilĂ­ lidĂŠ

79,-

Zdroj: MHMP

www.bezpecna.praha.eu Facebook: skupina â&#x20AC;&#x17E;NebezpeÄ?nĂĄ Praha?â&#x20AC;&#x153; OhĹ&#x2122;Ă­vacĂ­ lĂĄhev s pletenĂ˝m potahem, 2 l, rĹŻznĂŠ vzory, 79,- (79940001)

BEZPEÄ&#x152;NĂ PRAHA V DOPRAVÄ&#x161;

xxxl otevĂ­racĂ­ NabĂ­dka 779,-*

269,- 65 %

polĹĄtĂĄĹ&#x2122;

2010

1)

Na nĂĄbytek 1) Mimo zlevnÄ&#x203A;nĂŠho zboŞí a zboŞí propagovanĂŠho v prospektech a inzerĂĄtech a vyznaÄ?enĂŠho v obchodnĂ­m domÄ&#x203A;. PlatĂ­ jen pro novÄ&#x203A; uskuteÄ?nÄ&#x203A;nĂŠ objednĂĄvky, po uplatnÄ&#x203A;nĂ­ slevy nemohou bĂ˝t ŞådnĂŠ dalĹĄĂ­ slevy poskytnuty. Ceny platĂ­ pĹ&#x2122;i vyzvednutĂ­ zboŞí na poboÄ?ce. PlatĂ­ od 15. do 17.10.2010 u XXXLutz Praha. Nevztahuje se na jiĹž uzavĹ&#x2122;enĂŠ objednĂĄvky, kuchyĹ&#x2C6;skĂŠ linky a zboŞí znaÄ?kovĂ˝ch vĂ˝robcĹŻ jako napĹ&#x2122;.: Joop a HĂźlsta now!

XXXLutz Praha NĂĄroĹžnĂ­ 1390/4 158 00 Praha StodĹŻlky Tel.: 255 793 000 praha@xxxlutz.cz

PolĹĄtĂĄĹ&#x2122; 70x90 cm, vĂ˝plĹ&#x2C6; 100 % polyester, potah mikrovlĂĄkno, 100 % polyester, moĹžnost prĂĄt do 60 °C, mĂ­sto 779,-* 269,ProĹĄĂ­vanĂĄ deka 140x200 cm, vĂ˝plĹ&#x2C6; 100 % polyester, potah mikrovlĂĄkno, 100 % polyester, moĹžnost prĂĄt do 60 °C mĂ­sto 779,-* 349,(68570048)

779,-*

349,-

           !

800 401 007                 

     ! "           #  $

VĂ­ce informacĂ­ o Ä?innosti MÄ&#x203A;stskĂŠ policie hl. m. Prahy naleznete na www.mppraha.cz.

Po - Ne: 1000 - 2000 hod.

proĹĄĂ­vanĂĄ deka

xxxl otevĂ­racĂ­ NabĂ­dka

   

OtevĂ­racĂ­ doba:

Autobusem na stanici Bucharova: bus 130, 164,3 min. z metra NovĂŠ Butovice; bus 174, 7 min. z metra Luka Metrem: pÄ&#x203A;ĹĄky cca 850 m od stanice metra HĹŻrka Autem: sjezd na konci RozvadovskĂŠ spojky, dĂĄle ulicĂ­ NĂĄroĹžnĂ­, cesta k parkoviĹĄti vyznaÄ?ena

(68570046/01)

VelkĂ˝ kus prĂĄce odvĂĄdÄ&#x203A;jĂ­ taky na noÄ?nĂ­ch linkĂĄch. Mohou si ale prĂĄvÄ&#x203A; na noÄ?nĂ­ch linkĂĄch poradit s kaĹždou situacĂ­? Ä&#x152;asto jsou lidĂŠ opilĂ­, agresivnĂ­ a  mĹŻĹžou bĂ˝t oproti strĂĄĹžnĂ­kĹŻm v pĹ&#x2122;esile. Pro extrĂŠmnÄ&#x203A; nebezpeÄ?nĂŠ pĹ&#x2122;Ă­pady fungujĂ­ i specializovanĂŠ motorizovanĂŠ hlĂ­dky hlĂ­dkovĂŠho Ăştvaru. Ty slouŞí strĂĄĹžnĂ­kĹŻm nebo pĹ&#x2122;Ă­mo Ĺ&#x2122;idiÄ?ĹŻm a cestujĂ­cĂ­m v MHD a v pĹ&#x2122;Ă­padÄ&#x203A; nouze jsou k dispozici bÄ&#x203A;hem nÄ&#x203A;kolika minut. Podporu kolegĹŻm z hlĂ­dkovĂŠho Ăştvaru jsou takĂŠ vĹždy pĹ&#x2122;ipraveni poskytnout strĂĄĹžnĂ­ci na standardnĂ­ch pÄ&#x203A;ĹĄĂ­ch hlĂ­dkĂĄch nebo autohlĂ­dky ĂşzemnĂ­ch ĂştvarĹŻ MÄ&#x203A;stskĂŠ policie hl. m. Prahy.

10% MĂ­NUS

uĹĄetĹ&#x2122;Ă­te

HlĂ­dky strĂĄĹžnĂ­kĹŻ jsou v MHD potĹ&#x2122;eba 3 otĂĄzky pro

1.874,-*

xxxl otevĂ­racĂ­ NabĂ­dka

Zdroj: PÄ&#x152;R

motnou, ale i â&#x20AC;&#x17E;pocit bezpeÄ?Ă­â&#x20AC;&#x153; pro vĹĄechny cestujĂ­cĂ­.

xxxl otevĂ­racĂ­ NabĂ­dka

25 %

Zdroj: MHMP

50000

0

Ano SpĂ­ĹĄe ano SpĂ­ĹĄe ne

otevĂ­racĂ­ch nabĂ­dek

25 %

13 %

jeN 3 dny!

10.000

7%

13 %

(poÄ?et zjiĹĄtÄ&#x203A;nĂ˝ch trestnĂ˝ch Ä?inĹŻ)

Kriminalita na ĂşzemĂ­ hlavnĂ­ho mÄ&#x203A;sta klesĂĄ. UkazujĂ­ to statistiky Policie Ä&#x152;R za prvnĂ­ch 6 mÄ&#x203A;sĂ­cĹŻ letoĹĄnĂ­ho roku. PolicistĂŠ i strĂĄĹžnĂ­ci mÄ&#x203A;stskĂŠ policie se shodujĂ­ na tom, Ĺže situace v metropoli je oproti stejnĂŠmu obdobĂ­ vloni z hlediska bezpeÄ?nosti lepĹĄĂ­. VĂ˝sledky statistik Policie Ä&#x152;R za prvnĂ­ pololetĂ­ mluvĂ­ jasnÄ&#x203A;: ve srovnĂĄnĂ­ se stejnĂ˝m obdobĂ­m vloni bylo v hlavnĂ­m mÄ&#x203A;stÄ&#x203A; zjiĹĄtÄ&#x203A;no o 10 % mĂŠnÄ&#x203A; trestnĂ˝ch Ä?inĹŻ. NejvĂ­ce ubylo krĂĄdeŞí â&#x20AC;&#x201C; letos jich ve sledovanĂŠm obdobĂ­ bylo o ĹĄestinu mĂŠnÄ&#x203A; neĹž v loĹ&#x2C6;skĂŠm roce. VelkĂ˝ podĂ­l na tom majĂ­ krĂĄdeĹže kapesnĂ­, kterĂ˝ch bylo o celĂ˝ch 26 % mĂŠnÄ&#x203A; neĹž vloni. â&#x20AC;&#x17E;Je to velmi pozitivnĂ­ vĂ˝sledek. SnaŞíme se lidi neustĂĄle na nebezpeÄ?Ă­ kapsĂĄĹ&#x2122;ĹŻ

v xxxlUtz praha-StodĹŻlky

bezpecna.praha.eu

xxxl otevĂ­racĂ­ NabĂ­dka

-20% -20% PlatĂ­ . 0 do 17.1 2010!

2)

Na SkladovĂŠ zĂĄSoby pivnĂ­ch a Longdrink skLenic

2) Mimo zlevnÄ&#x203A;nĂŠho zboŞí a zboŞí propagovanĂŠho v prospektech a inzerĂĄtech a vyznaÄ?enĂŠho v obchodnĂ­m domÄ&#x203A;. Po uplatnÄ&#x203A;nĂ­ slevy nemohou bĂ˝t ŞådnĂŠ dalĹĄĂ­ slevy poskytnuty. Ceny platĂ­ pĹ&#x2122;i vyzvednutĂ­ zboŞí na poboÄ?ce. PlatĂ­ do 17.10.2010. Nevztahuje se na jiĹž uzavĹ&#x2122;enĂŠ objednĂĄvky.

PlatĂ­ . 0 do 17.1 2010!

xxxl griLovacĂ­ SlavNoSt 1/2 grilovanĂŠho kuĹ&#x2122;ete

3)

Na SkladovĂŠ zĂĄSoby obrazĹŻ

3) Mimo zlevnÄ&#x203A;nĂŠho zboŞí a zboŞí propagovanĂŠho v prospektech a inzerĂĄtech a vyznaÄ?enĂŠho v obchodnĂ­m domÄ&#x203A;. Po uplatnÄ&#x203A;nĂ­ slevy nemohou bĂ˝t ŞådnĂŠ dalĹĄĂ­ slevy poskytnuty. Ceny platĂ­ pĹ&#x2122;i vyzvednutĂ­ zboŞí na poboÄ?ce. PlatĂ­ do 17.10.2010. Nevztahuje se na jiĹž uzavĹ&#x2122;enĂŠ objednĂĄvky.

IlustraÄ?nĂ­ fotografie. NabĂ­dka platĂ­ od 15.10. do 17.10.2010 v XXXLutz Praha. Max. 2 porce na osobu.

29,-

XXXLutz Praha, NĂĄroĹžnĂ­ 1390/4, 158 00 Praha-StodĹŻlky, tel.: 255 793 000 *Cena nezĂĄvaznÄ&#x203A; doporuÄ?enĂĄ vĂ˝robcem. VĹĄechny nabĂ­dky platĂ­ do vyprodĂĄnĂ­ zĂĄsob, nejdĂŠle vĹĄak do 17.10.2010. I41-0-e . ŠXXXLutz Marken GmbH

XXXL domy nĂĄbytku. ty s tou Ä?ervenou ĹžidLĂ­.


26

servis Anketa

Metro tube

víkend

www.metro.cz PÁTEK, 15. ŘÍJNA 2010

Co si myslíte o vegetariánství a veganství?

Počasí DNES

O vyspělosti srbských fotbalových fanoušků lze pochybovat. Přesvědčte se sami.

Více na METRO.CZ

BIO 1

Min. 8/ Max. 12

L. Bláha

T. Nováček

J. Antoš

30 let, politolog Osobně tyto lidi obdivuji, já sám na to nemám dost odhodlání.

21 let, student Dosud jsem neslyšel o ničem, co by mohlo maso nahradit.

24 let, podnikatel Tyto životní styly neuznávám, člověk by měl být všežravec.

Polojasno, místy mlhy nebo nízká oblačnost, ojediněle mrholení. Během dne oblačno až zataženo, na severu místy, jinde jen ojediněle slabý déšť.

Mírná zátěž Stupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 23,7 Rok výskytu: 2000

ZÍTRA

POZÍTŘÍ

Min. 7/ Max. 11

Min. 5/ Max. 9

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro inzerce

Sudoku

Horoskop

Více si zahrajte na www.metro.cz

Máte partnerské nebo Zavolejte mi i vy! ASTROLOŽKA KAMILA! Tel.: 906 706 607 www.astrohled.cz

Beran

21/3–20/4

abyste rodině vynahradili čas, kdy jste ji zanedbávali. Spousta věcí se spraví. více na tel.: 906 706 607

Býk 21/4–21/5 Nic kolem vás nezajímá. Nyní je nejdůležitější to, aby byl spokojený váš nový partner. Jste zaslepeni láskou. více na tel.: 906 706 607

Řešení z minulého čísla

Dopisy a vzkazy O starostovi Prahy 11 Dovolujeme si upozornit na dopisy, jimiž v těchto dnech selektivně obesílá starosta Prahy 11 Dalibor Mlejnský občany Jižního Města a nepravdivě je informuje o činnosti občan-

Komiks

ských sdružení, které dlouhodobě nesouhlasí s politikou radnice. Namísto toho staví sebe do role zachránce a apeluje na voliče, aby nepodléhali „údajnému“ vábení fa-

lešných kandidátů do komunálních voleb z řad občanských sdružení. Proti těmto nechutným předvolebním praktikám se ostře ohrazujeme. J. ŠTYLER, R. SOUKUPOVÁ A Z. KVÍTEK

dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetro V dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo 9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

S novou sezonou je možnost zakoupit abonentku „Hurvajz“!!! Tel.:224 316 784

VOLEJTE ZDARMA KARTÁŘEK

R!

T Blíženci

22/5–21/6 Blíženci, kteří mají za sebou dlouhodobou samotu, si uvědomí, že potřebují někoho vedle sebe. Začnou hledat. více na tel.: 906 706 607

Rak

22/6–22/7 Doposud jste jeli jako stroj si zasloužíte nějaký odpočinek. Přiznáte si to. více na tel.: 906 706 607

Lev

23/7–22/8 -

vat, nevyhovíte. více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9 Nadřízený vám dá najevo, jak moc si váží vaší pracovitosti pravém místě. více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10 Na dnešní překvapení se nedá připravit. Jen se snažte nepanikařit. Budete se muset vyrovnat více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11 Na víkend budete odcházet vás odmění nečekanou pochvavíce na tel.: 906 706 607

Střelec

23/11–21/12 Byli byste rádi, kdybyste od šéfa uslyšeli nějaká ta slova chvály za celotýdenní námahu. Bohužel nepřijdou. více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1 Po tomto týdnu budete napromůže nikdo čekat, že byste byli milostně činní. více na tel.: 906 706 607 NEDAŘÍ SE VÁM? Všechno na vás padá? Spolu to změníme, zavolejte mi! Astroložka Karina! T

Vodnář 21/1–20/2 Kolegové budou vidět, jak jste stihnout sami. Hodí vám rádi záchranné lano. více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3 Lidé kolem vás na vás budou hrdí. Dokážete, že se umíte postavit za osobu, která si to opravdu zaslouží. více na tel.: 906 706 607

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Redakce, e-mail: redakce@metro.cz. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

11

www.metro.cz PÁTEK, 15. ŘÍJNA 2010

K vydání se připravuje kompletní sbírka videí Michaela Jacksona Tři DVD se 40 záznamy pokrývají celou zpěvákovu kariéru jako sólového zpěváka Kolekce nazvaná Michael Jackson’s Vision vyjde 22. listopadu Souhrnná sbírka hudebních videí, která bude na DVD k mání vůbec poprvé, bude obsahovat i dosud nevydaný videoklip z roku 2003 k jeho písni One More Chance. Uvedla to společnost Epic/Legacy Recordings. Tři DVD se 40 záznamy, což představuje 4,5 hodiny materiálu, pokrývají celou zpěvákovu sólovou kariéru. Kolekce nazvaná Michael Jackson’s Vision vyjde 22. listopadu a budou v ní i nezkrácené videoklipy k písním Thriller a Black or White, videofilm Martina Scorseseho Bad a hudební klip Ghosts (Duchové), kde se uplatnila

M. Jackson Zpěvák zemřel náhle loni v červnu ve věku 50 let na předávkování sedativy. Jeho osobní lékař Conrad Murray čeká na soud s obviněním z neúmyslného zabití. spolupráce s hollywoodským specialistou na efekty Stanem Winstonem. Jackson natočil k písni One More Chance krátký film, který ale nebyl nikdy vydán. V roce 2003, právě v době, kdy měl vyjít singl,

Nejznámější videoklipy Michaela Jacksona Ghosts

Bad

byl zpěvák obviněn ze sexuálního zneužívání. Obvinění byl později zproštěn. Vydání uceleného souboru videí je poslední počin, který povolili správci pozůstalosti Michaela Jacksona. Předtím byl vydán koncert-

Thriller

Black or White

ní film This Is It. Správci pozůstalosti podepsali také dohodu s kanadskou společností, která umožní Slunečnímu cirkusu připravit představení založené na Jacksonově hudbě a písních a vydat se s ním na podzim

příštího roku na turné po Spojených státech. Koncem roku 2012 by se show měla usadit v nočním klubu v Las Vegas. Koncem listopadu má také vyjít album s nevydanými Jacksonovými skladbami. ČTK


www.metro.cz Pátek, 15. října 2010

www.metro.cz

27

PÁTEK, 15. ŘÍJNA 2010

VÍKEND



Občanský průkaz

A Studio Rubín

Aero

Adresa: Malostranské nám. 9

Adresa: Biskupcova 31

19.30 Krásná z Roissy (O lásce až na krev)

18.00 Na cestě, 20.30 Letařovice – Z deníku legionářova

Dejvické divadlo Adresa: Zelená 1084/15a

19.30 W. Shakespeare – Hamlet

Divadlo Archa Adresa: Na Poříčí 26

19.30 4+4 dny v pohybu – Jo Stromgren Kompani/Nor. – Taneční pocta fotbalovému umění

Proč se české filmy topí v sentimentu

KINA

Divadlo Komedie Adresa: Jungmannova 1

20.00 Ö. von Horváth – Víra, láska, naděje

Atlas Adresa: Sokolovská 1

17.30 Legenda o sovích strážcích 3D, 18.00 Bibliothéque Pascal, 20.00 Scott Pilgrim proti zbytku světa, 20.30 Mimina

Cinema City – Imax Adresa: Vinohradská 149

10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00 Hubble 3D: kosmický dalekohled, 21.00 Avatar 3D

Evald Adresa: Národní 28

17.00, 19.00 Habermannův mlýn, 21.00 Strýček Búnmí

Komedie režiséra Ondřeje Trojana má premiéru 21. října.

Divadlo Na Jezerce Adresa: Na Jezerce 1451/2a

19.00 W. Allen – Zahraj to znovu, Same

(strana 13, 14)

Divadlo pod Palmovkou Adresa: Zenklova 34

19.00 D. Wasserman – Přelet nad kukaččím hnízdem

Lucerna Adresa: Vodičkova 36

14.30, 16.45, 18.45 Habermannův mlýn, 20.45 Wall Street: Peníze nikdy nespí

Mat Adresa: Karlovo nám. 19

18.00 Román pro muže, 20.30 Submarino

Divadlo v Celetné Adresa: Celetná 17

19.00 U. Hub – V osm u archy



Národní divadlo Adresa: Ostrovní 1 ČTK

Návrat ke kořenům

Extáze v Roxy

Public Enemy zahrají 31. října v Praze skladby ze slavné desky Fear of a Black Planet. Ta vyšla před dvaceti lety a byla označena jako jedna z nejlepších, nejen v žánru hip hopu.

Kapela The Ecstasy of Saint Theresa se po čtyřech letech vrací na pódia. Zpěvačka Kateřina Winterová a hudebník Jan P. Muchow si pro pražský klub Roxy připravili na pondělí speciální vystoupení.

Více na www.publicenemy.com

Více na www.roxy.cz

Nová hra na Zábradlí: Rozhovor s Radkou Denemarkovou o její nové hře Spací vady. (strana 20)

19.00 E. Rostand – Cyrano z Bergeracu

Nová scéna Národního divadla

Hudební klub Palmovka Adresa: Pod Hájkem 2204/1

20.00 Travesti show – Marta a její parta

Adresa: Národní 4

Kostel sv. Michael

20.00 Casanova

Adresa: Michelská 27

22.00 Confession

Švandovo divadlo Adresa: Štefánikova 57

11.00 T. Dorst – Merlin: Zrození, 19.00 J. Prévert, J. Bulis, J. Borna a kol. – Kabaret Prévert-Bulis

Palác Akropolis Adresa: Kubelíkova 1548/27

19.30 FutureFirstLine – Bellamy Moon, 22.30 Rap history


28

lázně

finance

www.metro.cz PÁTEK, 15. ŘÍJNA 2010

Bílá pěna, láhev orosená a pivní lázeň v Chodovaru

PROFIMEDIA.CZ

Pivní lázně prospívají pokožce Můžete využít koupelí pro dva

plus

www.metro.cz

inzerce

„Ať pivo teče v našem potoku!“ Tak se stalo v pohádce Dařbuján a Pandrhola. Podobně pohádkový zážitek nabízí pivovar Chodovar, kde si můžete dopřát lázeň ve chmelovém moku. Při takové pivní lázni se naložíte do vody smíchané s koupelovým pivem, kvasnicemi, chmelovým mlátem a směsí bylin. „Koupelové pivo je extra vařené černé pivo se směsí bylin, které je určeno pro koupel,“ říká Lucie Haladová z pivovaru Chodovar. Ráchání v pivu není jen uskutečnění pivařova snu, ale také zdravotní kúra na

povzbuzení krevního oběhu. Chmelové mláto funguje jako peeling na odumřelé kožní buňky a kvasnice zvláční vaši pokožku. Během lázně se podává třetinka nepasterizovaného piva. Procedura trvá dvacet minut, pak vás zabalí do prostěradla a ovčího rouna. Následuje zklidnění organismu při relaxační hudbě a tlumeném světle ve společnosti další třetinky piva. „Lázně jsou v provozu od roku 2006 a stále k nám jezdí hodně lidí. Máme otevřeno denně. O víkendech tudy projde asi šedesát lidí,“ dodává Haladová. Jed-

Lázeňskou kúru si užijte v pivu.

na návštěva pivních lázní vás vyjde na 600 korun. Můžete vyzkoušet společnou kúru pro dva nebo tento netradiční zážitek z pivovaru

v Chodové Plané někomu darovat. KLÁRA JAVŮRKOVÁ www.metro.cz

Pobyty v lázních bude od lékaře těžší získat Ministerstvo zdravotnictví plánuje v rámci šetření výrazné omezení diagnóz, u nichž zdravotní pojišťovny proplácejí pacientům nejen léčbu, ale i pobyt a stravu v lázních. „Aby se člověk po operaci žlučníku převážně procházel po kolonádě a popíjel minerálku, je podle mě na hranici ozdravného pobytu,“ řekl ministr zdravotnictví Leoš Heger. Zdravotní pojišťovny, jejichž náklady na lázeňskou léčbu se

Legislativa Vyhláška, která stanovuje diagnózy, u nichž mají pacienti na komplexní lázeňskou léčbu nárok, platí od roku 1997. Podoba nové vyhlášky by měla být známa do konce příštího roku. každým rokem zvyšují, záměr ministerstva vítají. Výši úspor ale zatím minister-

stvo nemá. Není jasné, kterých diagnóz se změny dotknou. Podle Hegera by na lázně neměli mít nárok například lidé po operaci žlučníku. U preventivních a rehabilitačních pobytů si budou pacienti platit minimálně ubytování a stravu. Zvažovat se bude i varianta, že si budou platit vše. Plně hrazené lázně by podle ministerstva zdravotnictví měly zůstat například pro pacienČTK ty po operaci kloubu.

09

www.metro.cz PÁTEK, 15. ŘÍJNA 2010

Podzimní zájezdy lákají bohaté Zatímco letní prodeje zájezdů k moři byly stále ovlivněny ekonomickou nejistotou způsobenou krizí, na podzim se tato skutečnost neprojevuje. Sezona víkendových výletů do evropských měst je v plném proudu a cestovní kanceláře vesměs hlásí nárůst zájmu. Největší poptávka je po víkendech, které si lidé mohou spojit jedním dnem dovolené s podzimními státními svátky. Daniel Plovajko z cestovní kanceláře Fischer vysvětluje růst zájmu o takzvané eurovíkendy sociálním zařazením klientů, kteří na podzim cestují. „Jde o lidi z velkých měst a s vyššími příjmy, kterých se krize tolik nedotkla a nebyli nuceni omezovat výdaje na cestování,“ uvedl Plovajko. Podle něj si víkendy v zahraničí užívají hlavně svobodní bezdětní lidé a

Voda zdraží o 15 procent Vedle toho, že se české domácnosti musely smířit s tím, že budou mít v příštím roce dražší elektřinu, je tu pro ně další špatná zpráva. Více budou totiž muset platit také za vodu. Podle serveru Týden.cz se její cena zvýší o čtyři až patnáct procent, v některých oblastech dokonce i více. Čtyřčlenné domácnosti se spotřebou 150 tisíc litrů za rok tak může účet za vodu vzrůst až o 1500 korun ročně. Ceny na příští rok oznámí vodárenské společnosti na konci listopadu. RB a ČTK

Kurzy Kurz koruny Dolar Euro Libra

17,36 24,45 27,79

Pohonné hmoty Natural Nafta

31,26 30,38

Burzy a akcie Praha

0,83%

manželské páry, jejichž děti už odrostly. „Letecké víkendy se i le-

tos na podzim velmi dobře prodávají. Poptávka po tomto typu zájezdů v posled-

ních letech vzrůstá, letos máme asi desetiprocentní nárůst prodejů leteckých ví-

kendů,“ dodala marketingová ředitelka Firo-tour Pavlína Pešová. ČTK inzerce


ZprĂĄvy struÄ?nÄ&#x203A; AlĹžbÄ&#x203A;ta musĂ­ ĹĄetĹ&#x2122;it BritskĂĄ krĂĄlovna AlĹžbÄ&#x203A;ta II. zruĹĄila letoĹĄnĂ­ tradiÄ?nĂ­ pĹ&#x2122;edvĂĄnoÄ?nĂ­ recepci pro personĂĄl s cĂ­lem ĹĄetĹ&#x2122;it. â&#x20AC;&#x17E;S ohledem na souÄ?asnou ekonomickou situaci bylo uznĂĄno za vhodnĂŠ ukĂĄzat jistou finanÄ?nĂ­ zdrĹženlivost,â&#x20AC;&#x153; vysvÄ&#x203A;tlil krĂĄlovnino rozhodnutĂ­ mluvÄ?Ă­ jejĂ­ho BuckinghamskĂŠho palĂĄce.

Dnes mohou domĹŻ ObyvatelĂŠ KolontĂĄru na zĂĄpadÄ&#x203A; MaÄ?arska, kteĹ&#x2122;Ă­ byli nuceni opustit ve dvou vlnĂĄch domovy kvĹŻli toxickĂŠmu kalu z protrĹženĂŠ jĂ­mky nedalekĂŠ hlinĂ­kĂĄrny, se mohou ode dneĹĄka vracet domĹŻ. Uvedl to vÄ?era ministr ĹživotnĂ­ho prostĹ&#x2122;edĂ­ ZoltĂĄn IllĂŠs. Ä&#x152;TK

svÄ&#x203A;t

inzerce

08

www.metro.cz PĂ TEK, 15. Ĺ&#x2DC;Ă?JNA 2010

Za inzerĂĄt pĹ&#x2122;ijde pokuta

SnĂ­mek. RychlĂĄ spouĹĄĹĽ

SlovenskĂ˝ tĂ˝denĂ­k zaplatĂ­ 1500 eur Otiskl inzerĂĄt v maÄ?arĹĄtinÄ&#x203A; NitranskĂŠ noviny dostaly za zveĹ&#x2122;ejnÄ&#x203A;nĂ­ inzerĂĄtu budapeĹĄĹĽskĂŠ firmy v maÄ?arĹĄtinÄ&#x203A; pokutu v pĹ&#x2122;epoÄ?tu pĹ&#x2122;es 36 tisĂ­c korun. Podle slovenskĂŠho denĂ­ku Sme, kterĂ˝ na pĹ&#x2122;Ă­pad upozornil, ho potrestala SlovenskĂĄ obchodnĂ­ inspekce na zĂĄkladÄ&#x203A; zĂĄkona o reklamÄ&#x203A;, kterĂ˝ se odvolĂĄvĂĄ na jazykovĂ˝ zĂĄkon. InzerĂĄt, kterĂ˝ firmÄ&#x203A; poskytujĂ­cĂ­ pĹŻjÄ?ky vyĹĄel v kvÄ&#x203A;tnu, totiĹž nebyl pĹ&#x2122;eloĹženĂ˝ do slovenĹĄtiny. Jde o prvnĂ­ pokutu za poruĹĄenĂ­ jazykovĂŠho zĂĄkona, kterĂ˝ byl schvĂĄlen loni. â&#x20AC;&#x17E;SprĂĄvnĂ­ orgĂĄn uloĹžil pokutu na spodnĂ­ hranici zĂĄkonnĂŠ sazby,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekl Ĺ&#x2122;editel nitranskĂŠho

Je to poprvĂŠ Sankce za nedodrĹžovĂĄnĂ­ zĂĄkona o stĂĄtnĂ­m jazyku se zatĂ­m neudÄ&#x203A;lovaly. Ministerstvo kultury sice eviduje od ledna asi 30 podnÄ&#x203A;tĹŻ za poruĹĄenĂ­ pravidel, nynĂ­ je vĹĄak dĂĄl nevyĹĄetĹ&#x2122;uje. VlĂĄdnĂ­ koalice totiĹž chce pokuty v jazykovĂŠm zĂĄkonÄ&#x203A;, kterĂ˝ zavedla pĹ&#x2122;edchozĂ­ vlĂĄda, o polovinu zmĂ­rnit. inspektorĂĄtu Juraj DuchoviÄ?. Ĺ ĂŠf tĂ˝denĂ­ku Roman Schlarmann ale povaĹžuje pokutu za nepĹ&#x2122;imÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;enou. Ä&#x152;TK

LidĂŠ se pĹ&#x2122;ou, jestli blesk zasĂĄhl sochu, nebo vodu za nĂ­. PROFIMEDIA.CZ

Blesk pozdravil sochu Ä&#x152;ekal na takovĂ˝ snĂ­mek Ä?tyĹ&#x2122;icet let, pĹ&#x2122;i nedĂĄvnĂŠ noÄ?nĂ­ bouĹ&#x2122;i se doÄ?kal. AmerickĂŠmu fotografovi Jayi Fineovi se podaĹ&#x2122;ilo zmĂĄÄ?knout spouĹĄĹĽ fotoaparĂĄtu pĹ&#x2122;esnÄ&#x203A; ve chvĂ­li, kdy do sochy Svobody v New Yorku udeĹ&#x2122;il blesk. Anebo to tak pĹ&#x2122;inejmenĹĄĂ­m vypadĂĄ.

inzerce

Propolis

pĹ&#x2122;Ă­rodnĂ­ antivirotikum, ĂşÄ?innĂĄ pomoc pĹ&#x2122;i nachlazenĂ­ a dermatitidĂĄch

   &  '( 

)   * ) +  )   ) , -%

             

  !"  "

 #$!#  %   .  +        /(      '  + *0)

  

 1&%                    ! !" ! !# ! $

PĂ NOVĂ&#x2030;, STOJĂ? TO ZA TO!

PĹ&#x2122;inĂĄĹĄĂ­me zkuĹĄenosti muŞů, kteĹ&#x2122;Ă­ uŞívajĂ­ ArginMax na podporu erekce. Ĺ˝e mĹŻĹže bĂ˝t nespokojenost s kvalitou manĹželskĂŠho sexu jednou z pĹ&#x2122;Ă­Ä?in nevÄ&#x203A;ry, napadne asi kaĹždĂŠho soudnĂŠho muĹže. ProtoĹže je mi 50 let a poslednĂ­ dobou mĂĄm problĂŠmy s udrĹženĂ­m kvalitnĂ­ erekce, zaÄ?al jsem se nevÄ&#x203A;ry obĂĄvat i jĂĄ. Moje partnerka je navĂ­c vĂ˝raznÄ&#x203A; mladĹĄĂ­ a momentĂĄlnÄ&#x203A; se nachĂĄzĂ­ na vrcholu svĂŠ sexuality, coĹž mi na jistotÄ&#x203A; zrovna nepĹ&#x2122;idalo. Od tĂŠ doby, co se u mÄ&#x203A; objevily problĂŠmy s erekcĂ­, nĂĄm to v posteli pĹ&#x2122;estalo klapat. PĹ&#x2122;i kaĹždĂŠm pokusu o pohlavnĂ­ styk jsem se cĂ­til nervĂłznĂ­, protoĹže jsem se bĂĄl, Ĺže znovu zklamu. Pomohl mi aĹž doplnÄ&#x203A;k stravy ArginMax, kterĂ˝ jsem si koupil bez pĹ&#x2122;edpisu v lĂŠkĂĄrnÄ&#x203A; na doporuÄ?enĂ­ sexuologa Radima Uzla. Na vlastnĂ­ kĹŻĹži jsem si ovÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;il, Ĺže pĹ&#x2122;Ă­pravek skuteÄ?nÄ&#x203A; pĹ&#x2122;ispĂ­vĂĄ k dlouhodobĂŠmu zlepĹĄenĂ­ erekce. ArginMax beru pravidelnÄ&#x203A; a cĂ­tĂ­m se i sexuĂĄlnÄ&#x203A; mnohem vĂ˝konnÄ&#x203A;jĹĄĂ­. VidĂ­m v nÄ&#x203A;m optimĂĄlnĂ­ Ĺ&#x2122;eĹĄenĂ­ pro vĹĄechny, kteĹ&#x2122;Ă­ majĂ­ zĂĄjem oĹživit Ä?i zpestĹ&#x2122;it svĹŻj souÄ?asnĂ˝ partnerskĂ˝ vztah.

PĂĄn

FrantiĹĄek S., 49 let

sto j

rg in M x ÂŽ a

za to!

                         !" #!!$!%

A

    

ĂŠ, ov

Ă­ to

    2 3    4 (        4  )4 2

      , -%


30

lázně

praha

www.metro.cz PÁTEK, 15. ŘÍJNA 2010

Sladké potěšení bez žádné kalorie inzerce

Relaxační masáž si vychutnáte s vůní čokolády Pomáhá vyhlazovat vrásky

07

www.metro.cz PÁTEK, 15. ŘÍJNA 2010

Jaké budou povolební námluvy? V den D pětice kandidátů na primátora odpovídá na tři zásadní otázky Petra Kolínská by se spokojila i s postem radní Dvě strany ze čtyř odmítají magistrátní spolupráci s ODS

PROFIMEDIA.CZ

Deník Metro vyzpovídal před rozhodujícím kláním hlavní kandidáty na primátora Prahy. Položili jsme jim tři následující otázky: 1) Jak moc si na vítězství věříte? 2) Jaká je první věc, na kterou byste se jako primátor/ka zaměřil/a? 3) Kdo je pro vás přijatelný do koalice?

Masáž, která krásně voní.

Čokoládové delirium končí většinou výčitkami svědomí a obavami o linii. Existuje způsob, jak si dosyta užít čokoládového potěšení, ale nepřibrat ani gram. Můžete si dopřát čokoládovou masáž, při které vaše křivky neutrží ani šrám. „Doporučila bych masáž celého těla, aby si to zákaznice pořádně užila. Jedná se o klasickou relaxační masáž, kde je navíc ta čokoláda, která celou dobu nádherně voní. Pokožka je poté nádherně vláčná a hebká,“ říká Eva Tajčmanová z Mandala Spa v Dejvicích. Čokoláda zmírňuje pomerančovou kůži a vyhlazuje pokožku, navíc se může pyšnit i omlazujícími účinky. Díky tomu se čokoláda může stát

užitečným bojovníkem proti vráskám a striím. Zásluhou antioxidantů posiluje imunitu a pomáhá odstraňovat toxické láky z podkoží. Součástí masáže bývá i čokoládový peeling, který vás zbaví šupinek a starých kožních buněk. „Nepoužíváme čokoládu na vaření, ale masírujeme kosmetickou čokoládou, která je k tomu určená. Směs je ještě doplněna o mandlový nebo čokoládový olej, aby se dobře roztírala,“ dodává Tajčmanová. Bylo prokázáno, že čokoláda pomáhá vylučovat hormony štěstí endorfin a serotonin. Jen si nenechte dobrou náladu po sladkém zážitku zkazit cenou luxusní masáže, která přesahuje tisíc korun. KLÁRA JAVŮRKOVÁ

Zdeněk Tůma (TOP 09) 1) Věřím si. 2)Nastavení interních rozhodovacích procesů, zejména oddělení expertní úlohy magistrátu a politické role rady a zastupitelstva. 3) To bude ovlivněno i vý-

sledkem voleb, do té doby nebudu předjímat. Jiří Dienstbier ml. (ČSSD) 1) Podstatné je, jak rozhodnou Pražané. Chtěl bych všechny požádat, aby k volbám přišli a podpořili ČSSD jako jedinou vážnou alternativu ke stranám bezohledné a asociální vládní koalice. 2) Prověření pochybných veřejných zakázek a majetkových transakcí a jejich úpravu všude, kde to bude možné, ve prospěch Prahy. Pak nastavení pravidel, aby rozhodování města ve všech podstatných věcech bylo ve prospěch Pražanů a ne různých zájmových skupin.

3) Do koalice bychom šli s tím, s kým by se nám podařilo vyjednat dohodu na našich prioritách. Koalici s ODS si vůbec neumím představit, popřela by všechny mnou prosazované zásady. Bohuslav Svoboda (ODS) 1) Kdybych nevěřil v možný úspěch, tak bych se nikdy nepustil do souboje o primátorské křeslo. Věřím, že jsem ukázal dostatečnou touhu po změně stylu ve vedení města a přesvědčil Pražany, že i ODS je schopná celkové očisty. 2) Začal bych se zabývat rozpočtem na příští rok, zadal bych nezávislé prověření

všech smluv nad sto milionů a začal s obměnou nedůvěryhodných lidí ve vedení magistrátních odborů. 3) Myslím si, že nejbližší program máme s TOP 09. Nicméně povolební vyjednávání dosud nezačala, neznáme výsledek voleb. Markéta Reedová (VV) 1) Pokud bych si nevěřila, tak nebudu kandidovat. Nicméně pokud se tak nestane, život jde dál a hroutit se z toho nebudu. 2) Mezi prioritami by měl být jednoznačně boj proti korupci. 3) S tím, kdo nám dá největší možnost realizovat náš program – zejména s důra-

zem na boj proti korupci, ochranu životního prostředí, bezpečnost a podporu rodin a seniorů. Do koalice bychom nešli s komunisty. Petra Kolínská (SZ) 1) Na primátora naše mandáty nejspíš stačit nebudou, ale mohu být velmi užitečná v radě hlavního města – minimálně oblast dopravy nebo životního prostředí umím lépe než naši konkurenti. 2) Je třeba zadat hloubkový audit efektivity hospodaření dopravního podniku. 3) Jsme připraveni jít do koalice se všemi demokratickými stranami kromě ODS, a to zejména kvůli jejím hrubým chybám. BEL inzerce

Děti pošlete na vzdělávací kroužek do zoo Pražská zoologická zahrada otevírá od listopadu nový chovatelský kroužek pro děti. Ty se zde naučí pečovat o zvířata a seznámí se s přírodou, a to jak domácí, tak i exotickou. Kromě procházek po zoo budou vedoucí s dětmi pořádat i celodenní výlety. Veškeré podrobnosti najdou zájemci na webu zahrady. Kurzy se konají každou středu a pátek, a to jednak pro děti od osmi do deseti let, jednak pro starší děti do patnácti let. Zápisné do konce školního roku činí 900 korun. ČTK

Dům fotografie konečně ožije Galerie hlavního města Prahy převzala prostory a sbírky Pražského domu fotografie. První fotografickou výstavu by chtěla v prostorách v Revoluční ulici otevřít na jaře nebo v létě příštího roku. Na tiskové konferenci to včera řekl její kurátor Karel Srp. Galerie ale bude muset nejdřív dokončit klimatizaci a prostor zkolaudovat. Pražský dům fotografie se měl původně otevřít na konci roku 2004, kvůli problémům s kolaudací se tak dosud nestalo. Podle plánu

ho měla provozovat stejnojmenná obecně prospěšná společnost, kterou založilo hlavní město a ministerstvo kultury. Obě instituce vložily do rekonstrukce objektu v Revoluční ulici, kde měla vzniknout velkoryse pojatá instituce pro co nejlepší možnou prezentaci, výzkum i výuku fotografie, dohromady dvacet milionů korun. „Začínáme od nuly, budeme muset požádat o nové stavební povolení,“ uvedl Karel Srp. ČTK

Vaševěc.cz. Oficiální spuštění

Levicový blog bude i na iPadu. ČTK – MICHAL KRUMPHANZL

Paroubek on-line Bývalý šéf ČSSD Jiří Paroubek včera představil svůj webový projekt Vaševěc.cz. Na tiskové konferenci se objevil i vedoucí redaktor Ondřej Macura (uprostřed) a komunista Jiří Dolejš (vlevo).


job WindowsÂŽ. Ĺ˝ivot bez hranic. SpoleÄ?nost HP a Alza.cz doporuÄ?ujĂ­ systĂŠm Windows 7.

31

www.metro.cz PĂ TEK, 15. Ĺ&#x2DC;Ă?JNA 2010

NÄ&#x203A;kdo v noci vyråŞí na flĂĄm, jinĂ˝ musĂ­ do svĂŠho zamÄ&#x203A;stnĂĄnĂ­

PROFIMEDIA.CZ

Mnoho studentĹŻ vysokĂ˝ch ĹĄkol po nocĂ­ch pracuje NabĂ­dka dlouhodobĂ˝ch brigĂĄd vĹĄak klesĂĄ V Praze ĹžijĂ­ a studujĂ­ tisĂ­ce mimopraĹžskĂ˝ch studentĹŻ, kteĹ&#x2122;Ă­ si musĂ­ pĹ&#x2122;i ĹĄkole vydÄ&#x203A;lĂĄvat na ĹživobytĂ­. Oproti loĹ&#x2C6;skĂŠmu roku nabĂ­dka brigĂĄd klesla. Naopak pĹ&#x2122;ibylo krĂĄtkodobĂ˝ch, jednorĂĄzovĂ˝ch pracovnĂ­ch pĹ&#x2122;Ă­leĹžitostĂ­ vzhledem k tomu, Ĺže pro firmy je vĂ˝hodnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ najĂ­mat si externisty na pĹ&#x2122;Ă­leĹžitostnĂŠ prĂĄce neĹž udrĹžovat stĂĄlĂĄ pracovnĂ­ mĂ­sta. DrtivĂĄ vÄ&#x203A;tĹĄina studentĹŻ si nemĹŻĹže dovolit pracovat pĹ&#x2122;es den a kombinovat ĹĄkolu s pracĂ­, a tak pracujĂ­ veÄ?er a v noci. O Praze se dĂĄ Ĺ&#x2122;Ă­ci, Ĺže kdyĹž majĂ­ vĹĄichni padla, nastupujĂ­ do prĂĄce studenti. A cizinci. â&#x20AC;&#x17E;VeÄ?ernĂ­ a noÄ?nĂ­ prĂĄce nejsou vĹŻbec

Legislativa Je to smÄ&#x203A;na, kterĂĄ zaÄ?Ă­nĂĄ v deset hodin veÄ?er a konÄ?Ă­ nĂĄsledujĂ­cĂ­ den ĹĄestou hodinou rannĂ­. Pro zamÄ&#x203A;stnance pracujĂ­cĂ­ v noci je zamÄ&#x203A;stnavatel povinen zajiĹĄĹĽovat pĹ&#x2122;imÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;enĂŠ sociĂĄlnĂ­ sluĹžby, zejmĂŠna moĹžnost obÄ?erstvenĂ­. nic lĂĄkavĂŠho. Ke studiu pedagogiky se doplĹ&#x2C6;ovĂĄnĂ­ konzerv v supermarketu moc nehodĂ­,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ Lenka VlasĂĄkovĂĄ, studujĂ­cĂ­ v Praze, pĹŻvodem z JindĹ&#x2122;ichova Hradce. â&#x20AC;&#x17E;IdeĂĄlnĂ­ by asi byla prĂĄce v nÄ&#x203A;jakĂŠ klidnĂŠ kavĂĄr-

nÄ&#x203A;, ale na takovĂĄ mĂ­sta berou jen kamarĂĄdy a inzerĂĄty na nÄ&#x203A; nenajdete. Z nabĂ­dky brigĂĄd je ta moje stĂĄle z tÄ&#x203A;ch lepĹĄĂ­ch,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ Lenka, kterĂĄ pracuje jako noÄ?nĂ­ operĂĄtorka velkĂŠ praĹžskĂŠ taxisluĹžby. NoÄ?nĂ­ smÄ&#x203A;ny jsou dlouhĂŠ a nĂĄroÄ?nĂŠ. â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x203A;hem hodiny odbavĂ­m i dvÄ&#x203A; stÄ&#x203A; telefonĂĄtĹŻ,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ Lenka, pro kterou bylo ze zaÄ?ĂĄtku velmi tÄ&#x203A;ĹžkĂŠ jĂ­t z prĂĄce rovnou do ĹĄkoly. â&#x20AC;&#x17E;Po tĹ&#x2122;etĂ­m dni jsem si Ĺ&#x2122;ekla, Ĺže to nejde, ale po nÄ&#x203A;jakĂŠm Ä?ase organismus pĹ&#x2122;ekvaltuje na noÄ?nĂ­ reĹžim a dĂĄ se to zvlĂĄdnout,â&#x20AC;&#x153; dodĂĄvĂĄ Lenka. JAN JARVIS

jan.jarvis@metro.cz

VzdÄ&#x203A;lĂĄvĂĄnĂ­ - Kurzy nabĂ­d.

ÂŽ

ÂŽ

MultimediĂĄlnĂ­ notebook HP Pavilion dv6-3180ec s procesorem Intel Coreâ&#x201E;˘ i5-460M, MultimediĂĄlnĂ­ notebook HP Pavilion dv6-3170ec s procesorem Intel Coreâ&#x201E;˘ i3-370M, Notebook HP Mini 210-1150ec s procesorem Intel ÂŽ Atomâ&#x201E;˘ N455, Notebook HP Mini 210-1099ec Vivienne Tam Edition s procesorem Intel ÂŽ Atomâ&#x201E;˘ N470

Ĺ˝IVOT JE JEVIĹ TÄ&#x161;. NESKRĂ?VEJTE SE.

        MĂ­sta, o kterĂ˝ch snĂ­te. LidĂŠ, se kterĂ˝mi snĂ­te. Notebook, kterĂ˝ chcete mĂ­t. NovĂĄ kolekce notebookĹŻ HP mĂĄ vĹĄe, co potĹ&#x2122;ebujete pro Ĺživot v pohybu. BuÄ?te stĹ&#x2122;edem pozornosti dĂ­ky jejich atraktivnĂ­mu vzhledu a vĂ˝konnĂŠ technologii Intel ÂŽ Turbo Boost. DokonalĂĄ kombinace stylu a funkÄ?nosti.

               

!

â&#x20AC;˘ Chcete zĂ­skat prĂĄci? Ă&#x161;Ä&#x152;ETNĂ? KURZY, akredit. MĹ MT, v centru od 18/10/2010. NabĂ­dka zamÄ&#x203A;stnĂĄnĂ­. Tel.: 220921440, www.ucetnikurzy.cz â&#x20AC;˘ KURZY Ă&#x161;Ä&#x152;ETNICTVĂ? a DANĂ? â&#x20AC;&#x201C; podvojnĂŠ, mzdovĂŠ, daĹ&#x2C6;ovĂĄ evidence - veÄ?ernĂ­ rekvalifikaÄ?nĂ­ kurzy, zahĂĄjenĂ­ 1.11.2010, www.prekos.cz, T: 604201522

â&#x20AC;˘ NejŞådanÄ&#x203A;jĹĄĂ­ pĹŻjÄ?ky. Pro zamÄ&#x203A;stnance, dĹŻchodce, podnikatele s 0 daĹ&#x2C6;ovĂ˝m pĹ&#x2122;iznĂĄnĂ­m a na zĂĄstavu nemovitosti, bez poplatku, rychlĂŠ vyĹ&#x2122;Ă­zenĂ­. PROFI CREDIT Czech, a.s., tel.: 774310702 â&#x20AC;˘ PĹŽJÄ&#x152;Ă?ME VĂĄm bez poplatku! Volejte ZDARMA na tel.: 800 220 202

Finance - nabĂ­dka â&#x20AC;˘ PĹŽJÄ&#x152;KY 50-300 tis. KÄ?. Bez volĂĄnĂ­ na linky 900, bez poplatku pĹ&#x2122;edem. VOLEJTE 222 264 420. â&#x20AC;˘ PĹŽJÄ&#x152;KA pro VĂ S! SchvĂĄlĂ­me do 30 minut, penĂ­ze do 24 h., piĹĄte sms: jmĂŠno, pĹ&#x2122;Ă­jmenĂ­, rod. Ä?., tel., mÄ&#x203A;s. pĹ&#x2122;Ă­jem, vĂ˝daje, výťe pĹŻjÄ?ky. SMS na 605458282

 

     !" #$ %&' ()" %&' * !++ !# +

,-, ./0 .12       

   

     !"#$%&  '  ' #(

) * + , -

 

Celeron, Celeron Inside, Centrino, Centrino Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, and Xeon Inside are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and other countries. For more information about the Intel processor feature rating, please refer to www.intel.com/go/rating.

      !"#$%$& '$#'('#)%$& *+&,-)*  .  

/01 23/ 341

inzerce

BezpeÄ?nostnĂ­ agentura pĹ&#x2122;ijme pracovnĂ­ky na pozice

STRĂ Ĺ˝NĂ?�à � V UNIFORMÄ&#x161; ZKUĹ ENĂ? DETEKTIV ďż˝OBSLUHA CCTVďż˝ STRĂ Ĺ˝NĂ? ďż˝ RECEPÄ&#x152;NĂ? ďż˝VHODNĂ&#x2030; PRO INVAL. DĹŽCHODCEďż˝ PoĹžadujeme: zkuĹĄenosti v oboru, seriĂłznĂ­ vystupovĂĄnĂ­, pĹ&#x2122;Ă­jemnĂ�� vzhled, zodpovÄ&#x203A;dnost, trestnĂ­ bezĂşhonnost, dobrĂ˝ zdravotnĂ­ stav. NabĂ­zĂ­me: odpovĂ­dajĂ­cĂ­ platovĂŠ zaĹ&#x2122;azenĂ­, moĹžnost profesnĂ­ho rĹŻstu, prĂĄci ve stabilnĂ­m kolektivu. NutnĂŠ doloĹžit: vĂ˝pis z RT, OP, fotografii, kartiÄ?ku zdrav. pojiĹĄĹĽovny. mobil: + 420 724 621 822 (Praha a stĹ&#x2122;ednĂ­ Ä&#x152;echy) Po â&#x20AC;&#x201C; PĂĄ 8.00 â&#x20AC;&#x201C; 16.00 hod.

KancelĂĄĹ&#x2122; Ĺ&#x2122;ĂĄdkovĂŠ inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1 po-Ä?t 800-1800, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

servis DokonÄ?enĂ­ ze strany 22

Pracovat v noci je nĂĄroÄ?nĂŠ.

      ! !"#$% &" $%&' &$ !#  (

)*) +), -,. â&#x20AC;˘ PĹŻjÄ?ky od pĹ&#x2122;Ă­mĂŠho poskytovatele! Registry neĹ&#x2122;eĹĄĂ­me! I bez prokazovĂĄnĂ­ pĹ&#x2122;Ă­jmĹŻ! NapĹ&#x2122;. 250.000 od 3.516/mÄ&#x203A;s.! RPSN od 11%! Tel.: 720 669 440, 722 005 195 â&#x20AC;˘ RychlĂŠ pĹŻjÄ?ky!!! NebankovnĂ­ sektor, aĹž 2,000.000 KÄ?, bez volĂĄnĂ­ na 900. Tel.: 773 217 513 â&#x20AC;˘ OPRAVDU JISTĂ pĹŻjÄ?ka bez poplatkĹŻ pro zamÄ&#x203A;stnance, dĹŻchodce. PĹŻjÄ?ky na zĂĄstavu. Praha a okolĂ­. Tel.: 721 676 387

SeznĂĄmenĂ­ â&#x20AC;˘ VĹ  40/183, ĹĄtĂ­hlĂ˝, svob., bez zĂĄvazkĹŻ, s bytem v Praze rĂĄd poznĂĄ ĹĄtĂ­hlou Ĺženu, dĂ­vku do 35 let z Prahy a okolĂ­ pro spol. Ĺživot. Jen SMS 720678953

SEZNAMKA GRAND

MaceĹĄkovĂĄ 20, 106 00 Praha 10 OSOBNÄ&#x161;: objednĂĄvky po-pĂĄ, 8-12h na tel.: 602 551 111, 602 561 111 VĹĄe na poÄ?kĂĄnĂ­, seznamka V.I.P. POĹ TOU NEBO PĹ&#x2DC;ES SMS: ZaĹĄlete na 602 571 111 SMS ve tvaru: M*JMENO*PRIJMENI*ULICE* CISLODOMU*MISTO BYDLISTE*PSC PoĹĄtou obdrŞíte dotaznĂ­k a informace.

www.videoseznamka.cz Hobby - poptĂĄvka â&#x20AC;˘ SbÄ&#x203A;ratel koupĂ­ starĂŠ perskĂŠ koberce, obrazy a ostatnĂ­ staroĹžitnosti. tel.: 602 218 721

â&#x20AC;˘ KoupĂ­m nÄ&#x203A;meckĂŠ vojenskĂŠ vÄ&#x203A;ci z 2. sv. vĂĄlky: maskĂĄÄ?e, pĹ&#x2122;ilby, dĂ˝ky, vysĂ­laÄ?ky, pilotnĂ­ kukly, kombinĂŠzy, pĹ&#x2122;Ă­stroje z letadel, atd. tel.: 602 385 958 â&#x20AC;˘ KoupĂ­m starĂ˝ spacĂ­ stĹŻl, obraz malovanĂ˝, hodiny, bytovĂŠ doplĹ&#x2C6;ky, koberec, hraÄ?ky. Tel.: 777 810 510

â&#x20AC;˘ ProdĂĄm rodinnĂ˝ dĹŻm 5+1 v LuĹžnĂŠ u RakovnĂ­ka. Vodovod, kanalizace, vlastnĂ­ studna, tepelnĂŠ Ä?erpadlo. Nutno vidÄ&#x203A;t, ĂşstnĂ­ jednĂĄnĂ­. Tel. 606657092

Nemovitosti - poptĂĄvka

â&#x20AC;˘ Ihned vykoupĂ­me VĂĄĹĄ byt, rodinnĂ˝ dĹŻm, Ä?inĹž. dĹŻm, pozemek. HotoNemovitosti - nabĂ­dka vost do 3 dnĹŻ. VyĹ&#x2122;eĹĄĂ­me cokoli â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;˘ 1km od PrĹŻhonickĂŠho parku RD privatizaci, prĂĄvnĂ­ vadu, dluhy, za 4.887000 KÄ?. 5+kk na â&#x20AC;&#x17E;klĂ­Ä?â&#x20AC;&#x153; exekuce. T: 777603019 s DPH a pozemkem, 30 m2 pĹŻda, 18m2 sklad. ZeleĹ&#x2C6;, vĂ˝hled, PID. Byty - poptĂĄvka Tel: 777934809, www.rodok.cz â&#x20AC;˘ PENĂ?ZE IHNED za druĹžstevnĂ­ byt nebo byt v osobnĂ­m vlastn. v Praze do 10 mil. KÄ?. PrĂĄvnĂ­ servis ZDARMA a to i v pĹ&#x2122;Ă­padÄ&#x203A; exekuce. DÄ&#x203A;kuji. Tel: 777212134 â&#x20AC;˘ ZĂ LOHA IHNED! KoupĂ­m byt v Praze v jakĂŠmkoliv stavu nebo RD v Praze a okolĂ­ do 8 mil. PrĂĄvnĂ­ servis nebo exekuce zaĹ&#x2122;Ă­dĂ­m. RK nevolat. Tel: 722 181 264

VĂ?ZKUMNĂ? Ă&#x161;STAV Ĺ˝IVOÄ&#x152;IĹ NĂ&#x2030; VĂ?ROBY, v. v. i. se sĂ­dlem PĹ&#x2122;ĂĄtelstvĂ­ 815, 104 00 Praha UhĹ&#x2122;Ă­nÄ&#x203A;ves vyhlaĹĄuje dnem zveĹ&#x2122;ejnÄ&#x203A;nĂ­

VĂ?BÄ&#x161;ROVĂ&#x2030; Ĺ&#x2DC;Ă?ZENĂ?

o nejvhodnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ nabĂ­dku ke koupi nemovitostĂ­ - budovy Ä?.p. 88 a pozemku p.Ä?. 1495 o vĂ˝mÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;e 1930 m2 v k.Ăş. DubeÄ?, obec Praha, okres hlavnĂ­ mÄ&#x203A;sto Praha za minimĂĄlnĂ­ cenu 5 000 000 KÄ?, kterĂĄ je jedinĂ˝m kritĂŠriem pro vyhodnocenĂ­ nabĂ­dek. NabĂ­dky zaĹĄlou zĂĄjemci v uzavĹ&#x2122;enĂŠ obĂĄlce oznaÄ?enĂŠ na pĹ&#x2122;ednĂ­ stranÄ&#x203A;

â&#x20AC;&#x17E;NEOTVĂ?RAT â&#x20AC;&#x201C; Prodej budovy Ä?.p. 88â&#x20AC;&#x153; do 23. listopadu 2010 na adresu vyhlaĹĄovatele nebo mohou svĂŠ nabĂ­dky podat osobnÄ&#x203A; v sekretariĂĄtu vyhlaĹĄovatele v pracovnĂ­ch dnech od 800 do 1400 hodin. ProhlĂ­dku pĹ&#x2122;edmÄ&#x203A;tu prodeje si mohou ĂşÄ?astnĂ­ci vĂ˝bÄ&#x203A;rovĂŠho Ĺ&#x2122;Ă­zenĂ­ dojednat s kontaktnĂ­

osobou: Ing. JiĹ&#x2122;Ă­ Ĺ etina, tel.: 731 650 805, e-mail: setina.jiri@vuzv.cz PodrobnĂŠ podmĂ­nky vĂ˝bÄ&#x203A;rovĂŠho Ĺ&#x2122;Ă­zenĂ­ jsou k dispozici u kontaktnĂ­ osoby.

â&#x20AC;˘ PLATĂ?M HOTOVÄ&#x161; za byt v Praze. RychlĂŠ a seriĂłznĂ­ jednĂĄnĂ­, prĂĄvnĂ­ servis zajiĹĄtÄ&#x203A;n. ProsĂ­m, volejte, moĹžno i sms. Tel: 602 204 244 â&#x20AC;˘ ProdĂĄvĂĄte byt? IHNED aĹž 100 TISĂ?C pro VĂĄs, budete-li prodĂĄvat s nĂĄmi. Tel.: 720 370 264 â&#x20AC;˘ KoupĂ­m byt kdekoliv v Praze, dĂĄm okamĹžitou zĂĄlohu, platba hotovÄ&#x203A;, prĂĄvnĂ­ zĂĄleĹžitosti vyĹ&#x2122;Ă­dĂ­m. Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel. 234095720, 720539665 â&#x20AC;˘ OKAMĹ˝ITĂ HOTOVOST za VĂĄĹĄ byt v Praze a okolĂ­. Bez provize a RK. PrĂĄvnĂ­ servis ZDARMA. RychlĂŠ a seriĂłznĂ­ jednĂĄnĂ­, prosĂ­m, volejte nebo SMS na 777805053

PronĂĄjmy - nabĂ­dka â&#x20AC;˘ Pronajmu byt 2+1 na Praze 10, neprĹŻchozĂ­ pokoje, vhodnĂŠ pro 2 osoby. RK nevolat! Tel.: 606 213 081 â&#x20AC;˘ Pronajmu 1 mĂ­stnost pod uzavĹ&#x2122;enĂ­m v bytÄ&#x203A; 2x 1, Praha 10, nejlĂŠpe studentovi, 4000/mÄ&#x203A;s., tel. 739431979 po 18,00 hod.

PronĂĄjmy - poptĂĄvka â&#x20AC;˘ HLEDĂ M pro zamÄ&#x203A;stnance BYTY k PRONĂ JMU v Praze, prĂĄvnĂ­ servis zajiĹĄtÄ&#x203A;n. DÄ&#x203A;kuji. Tel.: 274 78 44 28

Vybav. domĂĄcnosti popt. â&#x20AC;˘ SolidnĂ­ ceny za VĂĄĹĄ STAROĹ˝ITNĂ? NĂ BYTEK, SKLO, PORCELĂ N, OBRAZY nabĂ­zĂ­ velkĂĄ praĹžskĂĄ provozovna. OcenĂ­me i dle fotografiĂ­. tel.: 603478873

OstatnĂ­ â&#x20AC;˘ Detektiv, kterĂ˝ zatkl ĹĄĂŠfy mafie, je postaven mimo sluĹžbu a vydĂĄn mafii vĹĄanc. PodrĹžte ho alespoĹ&#x2C6; morĂĄlnÄ&#x203A;! Facebook: PODPORUJEME Michala VĂ HALU!


32

job

praha

www.metro.cz PĂ TEK, 15. Ĺ&#x2DC;Ă?JNA 2010

Podle vĂ˝zkumu jsou prĂ˝ Ä&#x152;eĹĄi dĹ&#x2122;Ă­Ä?i PracovnĂ­ doba v Ä&#x152;eskĂŠ republice je tĹ&#x2122;etĂ­ nejdelĹĄĂ­ v EvropskĂŠ unii. Ä&#x152;eĹĄi prĹŻmÄ&#x203A;rnÄ&#x203A; odpracujĂ­ 42,9 hodiny tĂ˝dnÄ&#x203A;, mĂĄlo Ä?asu majĂ­ uĹž i na

obÄ&#x203A;d. VyplĂ˝vĂĄ to z prĹŻzkumu mezinĂĄrodnĂ­ personĂĄlnĂ­ spoleÄ?nosti Reed Specialist Recruitment. PrĹŻzkum mapuje klĂ­Ä?ovĂŠ zmÄ&#x203A;ny, kte-

inzerce

         

      !""# $%& '(  & )  & ( &  % *  +*   , ) -  .&    '   / '('+ 0&   1   #! "" $%& 2+ /     (    )   /  + /&    (   3/+ (+ '( ) '  * 4+/

rĂŠ se odehrĂĄly v oblasti zamÄ&#x203A;stnĂĄvĂĄnĂ­ od roku 1960. Zkoumal nĂĄzory vĂ­ce neĹž 3000 zamÄ&#x203A;stnancĹŻ z rĹŻznĂ˝ch oborĹŻ a rĹŻznĂ˝ch zemĂ­. Jeden ze Ä?tyĹ&#x2122; zamÄ&#x203A;stnancĹŻ podle prĹŻzkumu tvrdĂ­, Ĺže je v prĂĄci od 7.30 a neodejde dĹ&#x2122;Ă­v neĹž pĹ&#x2122;ed 18.00. DvÄ&#x203A; pÄ&#x203A;tiny zamÄ&#x203A;stnancĹŻ, podobnÄ&#x203A; jako Ä&#x152;eĹĄi, neopouĹĄtÄ&#x203A;jĂ­ kancelĂĄĹ&#x2122; ani v dobÄ&#x203A; polednĂ­ pĹ&#x2122;estĂĄvky, obÄ&#x203A;dvajĂ­ pĹ&#x2122;Ă­mo

             ' -  3/ (+     1!""# $%& '4 4+/-/ '/  / /     -/  0&    '   / '('+ 0 ,  5  '4 4+/-/ '/  / /6.7 8 %  +9/7     *    * +  + * 4+  * + ' 4    

'4 4+/-/ '/  / /& 8 '(  ':    '4 4+/-/ '/  / /& 8 '0 %+   ' ; 0 & 8 %;  & 8   '0 %+ 

42 minut v prĹŻmÄ&#x203A;ru vÄ&#x203A;nujĂ­ Ä&#x152;eĹĄi prĂĄci, kterou si pĹ&#x2122;inesou domĹŻ. u pracovnĂ­ho stolu. VÄ&#x203A;tĹĄina dotĂĄzanĂ˝ch navĂ­c kaĹždĂ˝ veÄ?er dokonÄ?uje prĂĄci doma. VÄ&#x203A;nujĂ­ jĂ­ po veÄ?erech prĹŻ-

mÄ&#x203A;rnÄ&#x203A; 42 minut. SkuteÄ?nou revoluci podle prĹŻzkumu pĹ&#x2122;ineslo pouŞívĂĄnĂ­ e-mailĹŻ. TĂŠmÄ&#x203A;Ĺ&#x2122; polovina dotĂĄzanĂ˝ch uvedla, Ĺže si pracovnĂ­ Ĺživot bez e-mailu uĹž nedokĂĄĹže pĹ&#x2122;edstavit. VÄ&#x203A;tĹĄina z nich dokonce povaĹžuje elektronickou poĹĄtu za nejvĂ˝znamnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ zmÄ&#x203A;nu na pracovnĂ­m trhu za poslednĂ­ch padesĂĄt let. NecelĂĄ tĹ&#x2122;etina lidĂ­ uvedla, Ĺže si nedokĂĄĹže pĹ&#x2122;edstavit prĂĄci bez ĹĄkĂĄdlenĂ­ a ĹžertovĂĄnĂ­ v kancelĂĄĹ&#x2122;i. Ä&#x152;TK

protoĹže KauďŹ&#x201A;and je ďŹ rma s budoucnostĂ­!

 ' -  3/ (+7 8     -/ '('+ 0    * ' % +& 8    +/*  +& 8 4+  (  / / ' + !  " 8  (*  '+  0  2*   & 8   '0%     */ ': '         '4 4+/-/ '/  / /& ' - '    & 8  - 2+  '+ & 8  /'/+        ,    :     '+ .& 8 -'+  +/  (   0 ,  1 /.& 8  * '      #   1    #!<< $%& -     *  '('  ' -   ) -/ 3/   / 4/  4+/ / = *  $ ) * >+ '%+& = * '%+  $  * '%+ ,'( - 3  (     / '7!! 4+ ')   /&     .& 8 *( * '    '0 %+ +  -  3/ ') 4 4+/* '/   ,   /.   #$   %  # &$  #%'   () * (**  +**    #" ?4+     

%     & 2    -/  @4   1!<&    

05

www.metro.cz PĂ TEK, 15. Ĺ&#x2DC;Ă?JNA 2010

PalĂĄc chĂĄtrĂĄ dĂĄl. Majitel se vymlouvĂĄ na nemoc

Rozhovor

HistorickĂĄ budova v Libni je v otĹ&#x2122;esnĂŠm stavu MĂ­stnĂ­ podepisujĂ­ petici za jejĂ­ opravu Tu majitel slibuje uĹž lĂŠta MĂĄ jeĹĄtÄ&#x203A; dva roky Ä?as Ä&#x152;TK â&#x20AC;&#x201C; JAN Ä&#x152;ERNĂ?

Rok co rok slĂ˝chĂĄvajĂ­ obyvatelĂŠ LibnÄ&#x203A; sliby o opravÄ&#x203A; historickĂŠ budovy PalĂĄc SvÄ&#x203A;t. Ta mezitĂ­m chĂĄtrĂĄ a jejĂ­ rekonstrukce je stĂĄle v nedohlednu. MĂ­stnĂ­ se proto rozhodli vzĂ­t osud budovy do vlastnĂ­ch rukou. â&#x20AC;&#x17E;Sepsali jsme petici za opravu budovy, tu po volbĂĄch odeĹĄleme na radnici,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ dÄ&#x203A;tskĂĄ psychiatriÄ?ka a tvĹŻrkynÄ&#x203A; petice Eva TomkovĂĄ. Podle radnice vĹĄak petice na urychlenĂ­ opravy nebude mĂ­t vliv. â&#x20AC;&#x17E;My bychom budovu rĂĄdi vidÄ&#x203A;li opravenou, nenĂ­ to vĹĄak v naĹĄĂ­ moci. To je na majiteli. Ten s nĂĄmi ale komunikuje minimĂĄlnÄ&#x203A;,â&#x20AC;&#x153;

vysvÄ&#x203A;tluje mluvÄ?Ă­ osmĂŠ mÄ&#x203A;stskĂŠ Ä?ĂĄsti Radka Wallace ProkopovĂĄ. SituacĂ­ se zabĂ˝vajĂ­ i pamĂĄtkĂĄĹ&#x2122;i, kteĹ&#x2122;Ă­ budovu pravidelnÄ&#x203A; kontrolujĂ­. â&#x20AC;&#x17E;Majitel budovy Antonio Crispino mÄ&#x203A;l prĂ˝ vĂĄĹžnou zdravotnĂ­ pĹ&#x2122;Ă­hodu, kvĹŻli kterĂŠ se rekonstrukce opÄ&#x203A;t zdrŞí. StavebnĂ­ povolenĂ­ se tak letos prodlouĹžilo o dalĹĄĂ­ dva roky,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ ZdeĹ&#x2C6;ka BaĹĄtovĂĄ z magistrĂĄtnĂ­ho odboru pamĂĄtkovĂŠ pĂŠÄ?e. Na novou kavĂĄrnu, byty Ä?i obchody v PalĂĄci SvÄ&#x203A;t si tak mĂ­stnĂ­ jeĹĄtÄ&#x203A; poÄ?kajĂ­. ADAM VĂ CHAL

Jan KnÄ&#x203A;Şínek

PalĂĄc SvÄ&#x203A;t chĂĄtrĂĄ jiĹž desĂ­tky let. Projde nynĂ­ opravou?

adam.vachal@metro.cz

Na souÄ?asnĂ˝ stav PalĂĄce SvÄ&#x203A;t jsme se zeptali ĹĄĂŠfa praĹžskĂ˝ch pamĂĄtkĂĄĹ&#x2122;ĹŻ. MĂĄ PalĂĄc SvÄ&#x203A;t ĹĄanci na zĂĄchranu? Stav budovy prĹŻbÄ&#x203A;ĹžnÄ&#x203A; kontrolujeme. Projekt novĂŠ podoby PalĂĄce SvÄ&#x203A;t je jiĹž pĹ&#x2122;ipraven a majitel uĹž uÄ?inil i Ä?ĂĄsteÄ?nĂŠ Ăşpravy. TakĹže podle vĂĄs je vĹĄe v poĹ&#x2122;ĂĄdku? SamozĹ&#x2122;ejmÄ&#x203A; Ĺže prĂĄce neprobĂ­hajĂ­, jak bychom si pĹ&#x2122;edstavovali. Ĺ˝e by se jednalo o zĂĄsadnĂ­ problĂŠm, si vĹĄak nemyslĂ­m. AV inzerce

Ä&#x152;ESKOMORAVSKĂ&#x2030; VYDAVATELSTVĂ? S CELOREPUBLIKOVOU PĹŽSOBNOSTĂ? pĹ&#x2122;ijme

NOVĂ&#x2030; OBCHODNĂ? ZĂ STUPCE

ďż˝ PoĹžadujeme: minimĂĄlnÄ&#x203A; stĹ&#x2122;edoĹĄkolskĂŠ vzdÄ&#x203A;lĂĄnĂ­, praxe a zkuĹĄenosti vĂ­tĂĄny.

ďż˝ NabĂ­zĂ­me: zaĹĄkolenĂ­ zdarma, vysokĂŠ ďŹ nanÄ?nĂ­

ohodnocenĂ­ (obvyklĂ˝ vĂ˝dÄ&#x203A;lek 800 â&#x20AC;&#x201C; 950.000 KÄ?/rok). Po zapracovĂĄnĂ­ k dispozici sluĹžebnĂ­ automobil.

Kompakt s.r.o., (drĹžitel ISO 9001:2001 ve vydĂĄvĂĄnĂ­ a distribuci reklamnĂ­ch tiskovin) 325/610103, 325/611029, 325/611030, 325/611033, 605/083167, 721/752723. E-mail: manager@kompakt-cr.cz

10

20


04

praha

sport

www.metro.cz PĂ TEK, 15. Ĺ&#x2DC;Ă?JNA 2010

HledĂĄ se AniÄ?ka! MAFA â&#x20AC;&#x201C; RADEK CIHLA

pouĹĄtĂ­, Ĺže ve hĹ&#x2122;e je i varianta Ăşnosu. PĂĄtrĂĄnĂ­ ztÄ&#x203A;Ĺžuje takĂŠ studenĂŠ poÄ?asĂ­, kterĂŠ by mohlo bĂ˝t AniÄ?ce osudnĂŠ. â&#x20AC;&#x17E;Prochladnout mĹŻĹže bÄ&#x203A;hem nÄ&#x203A;kolika hodin,â&#x20AC;&#x153; tvrdĂ­ lĂŠkaĹ&#x2122;ka Veronika BeneĹĄovĂĄ. Anna je asi 120 centimetrĹŻ vysokĂĄ s blond vlasy, v dobÄ&#x203A; zmizenĂ­ mÄ&#x203A;la na hlavÄ&#x203A; fialovou kĹĄiltovku. Na sobÄ&#x203A; mÄ&#x203A;la ĹĄedou zimnĂ­ bundu a dŞíny. TOMĂ Ĺ  BELICA

P¤IJĂŤTE K VOLBĂ M 15. â&#x20AC;&#x201C; 16. 10. 2010

PolicistĂŠ pĂĄtrajĂ­ v lese.

LĂ ZNÄ&#x161; LEVNÄ&#x161; uvedenĂĄ cena je za 1 os. ve 2L pokoji v cenÄ&#x203A; pobytu:

ubytovĂĄnĂ­ v centru mÄ&#x203A;sta plnĂĄ penze (moĹžnost polopenze) NABĂ?ZĂ?ME

BezpeĂŁĂ­ a boj s korupcĂ­ na 1. mĂ­stĂť

suchĂŠ uhliÄ?itĂŠ koupele klasickĂŠ masĂĄĹže, manikĂşru reflexnĂ­ masĂĄĹže, kosmetiku lĂĄzeĹ&#x2C6;skĂŠ procedury,pedikĂşru terapie v solnĂŠ jeskyni bazĂŠn se saunou a vĂ­Ĺ&#x2122;ivkami horskĂĄ kola, nordic walking

VĂ NOCE A SILVESTR U NĂ S HOTEL POLONIA

MARIĂ NSKĂ&#x2030; LĂ ZNÄ&#x161; HlavnĂ­ tĹ&#x2122;. 50, 353 01 MariĂĄnskĂŠ LĂĄznÄ&#x203A; tel.: 354 622 452 fax: 354 622 451 e-mail: recepce@hotelpolonia.cz

www.hotelpolonia.cz

ĂŁ.

Michal ¡eståk (34 let) kandidåt na starostu

JUDr.

Petr Lachnit

(43 let) kandidĂĄt do zastupitelstva

Ä&#x152;eskĂ˝ tenista TomĂĄĹĄ Berdych v Ĺ anghaji nestaÄ?il ve 3. kole na Ĺ panÄ&#x203A;la GarcĂ­u-LĂłpeze GETTY â&#x20AC;&#x201C; MATTHEW STOCKMAN

TomĂĄĹĄ Berdych skonÄ?il na turnaji sĂŠrie Masters v Ĺ anghaji v tĹ&#x2122;etĂ­m kole. Nad sĂ­ly finalisty Wimbledonu byl Ĺ panÄ&#x203A;l Guillermo GarcĂ­a-LĂłpez, jemuĹž podlehl 6:7 a 3:6. I pĹ&#x2122;es porĂĄĹžku se Ä?eskĂ˝ daviscupovĂ˝ reprezentant v pondÄ&#x203A;lĂ­ poprvĂŠ v kariĂŠĹ&#x2122;e stane ĹĄestĂ˝m tenistou svÄ&#x203A;ta. AktuĂĄlnĂ­ sedmiÄ?ka ĹžebĹ&#x2122;Ă­Ä?ku ATP pĹ&#x2122;eskoÄ?Ă­ Rusa Nikolaje DavydÄ&#x203A;nka, kterĂ˝ neobhĂĄjĂ­ ĹĄanghajskĂ˝ titul a pĹ&#x2122;ijde skoro o tisĂ­c bodĹŻ. â&#x20AC;&#x17E;Tom si to zaslouĹžil a taky vĹĄichni lidi kolem nÄ&#x203A;j, protoĹže hodnÄ&#x203A; pracoval a snaĹžil se zlepĹĄit,â&#x20AC;&#x153; napsal ze Ĺ anghaje BerdychĹŻv trenĂŠr TomĂĄĹĄ Krupa. â&#x20AC;&#x17E;JeĹĄtÄ&#x203A; ale nenĂ­ konec roku a mĂĄme pĹ&#x2122;ed sebou jeĹĄtÄ&#x203A; jeden hlavnĂ­ cĂ­l, a to je londĂ˝nskĂ˝ Turnaj mistrĹŻ. A tam jeĹĄtÄ&#x203A; nenĂ­, takĹže musĂ­ makat,â&#x20AC;&#x153; dodal. SIM

PÄ&#x203A;tadvacetiletĂ˝ TomĂĄĹĄ Berdych

16.10. - 19.11.10 od 540,- KÄ?/den DÄ&#x203A;ti do 12 let â&#x20AC;&#x201C; SLEVA 30 %

Ĺ˝irafa porodila i na internetu V praĹžskĂŠ zoologickĂŠ zahradÄ&#x203A; se vÄ?era narodilo ĹžirafĂ­ mlĂĄdÄ&#x203A;. KrĂĄtce po poledni ho na svÄ&#x203A;t pĹ&#x2122;ivedla samice Ĺžirafy Rothschildovy EliĹĄka. Otcem je chovnĂ˝ samec Johan. DivĂĄci mohli porod sledovat v pĹ&#x2122;Ă­mĂŠm pĹ&#x2122;enosu na internetu. MlĂĄdÄ&#x203A; je EliĹĄÄ?inĂ˝m pĂĄtĂ˝m potomkem. V praĹžskĂŠ zoo se dosud celkem narodilo 68 Ĺžiraf. Ä&#x152;TK

RusovĂŠ se doÄ?kajĂ­ F1

ZprĂĄvy struÄ?nÄ&#x203A; Tatran pĹ&#x2122;ivĂ­tĂĄ sparĹĽany NedÄ&#x203A;le bude ve florbalovĂŠ extralize ve znamenĂ­ praĹžskĂ˝ch derby. Od 14.00 hostĂ­ FbĹ  Bohemians tĂ˝m x3m team SSK Future a o tĹ&#x2122;i hodiny pozdÄ&#x203A;ji lĂ­dr tabulky Tatran Omlux StĹ&#x2122;eĹĄovice vyzve v hale v SibeliovÄ&#x203A; ulici praĹžskou Spartu.

V olympijskĂŠm stĹ&#x2122;edisku SoÄ?i se v letech 2014 aĹž 2020 pojede ruskĂĄ VelkĂĄ cena formule 1. Dohodu mĂ­stnĂ­ch ĂşĹ&#x2122;adĹŻ s organizĂĄtory F1 v Ä?ele s Berniem Ecclestonem oznĂĄmil premiĂŠr Vladimir Putin. Jeho pĹ&#x2122;Ă­tomnost si mĂŠdia vyloĹžila jako znĂĄmku toho, Ĺže projekt je naprosto reĂĄlnĂ˝. â&#x20AC;&#x17E;Je nezbytnĂŠ racionĂĄlnÄ&#x203A; a efektivnÄ&#x203A; vyuŞít zaĹ&#x2122;Ă­zenĂ­, kterĂŠ zĹŻstane po olympiĂĄdÄ&#x203A;,â&#x20AC;&#x153; vysvÄ&#x203A;tlil Putin. Ä&#x152;TK

 

              

PO¤à DEK A LEP¡Ă? Ă&#x17D;IVOT V PRAZE 5

33

PĂ TEK, 15. Ĺ&#x2DC;Ă?JNA 2010

Vypadl, pĹ&#x2122;esto bude ĹĄestĂ˝ na svÄ&#x203A;tÄ&#x203A;

DesĂ­tky policistĹŻ pĂĄtrajĂ­ po devĂ­tiletĂŠ ĹĄkolaÄ?ce AnnÄ&#x203A; JanatkovĂŠ Policie nevyluÄ?uje Ăşnos PĹ&#x2122;i nĂ­zkĂ˝ch teplotĂĄch se hraje o Ä?as Touha najĂ­t devĂ­tiletou Annu Janatkovou, kterĂĄ zmizela ve stĹ&#x2122;edu v praĹžskĂŠ Troji, je silnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ neĹž Ăşnava, kterĂĄ na policisty dopadĂĄ. â&#x20AC;&#x17E;PĂĄtrĂĄnĂ­ bude pokraÄ?ovat, dokud ta holÄ?iÄ?ka nebude nalezena,â&#x20AC;&#x153; potvrdila Metru policejnĂ­ mluvÄ?Ă­ Andrea ZoulovĂĄ. HledĂĄnĂ­ je zatĂ­m bezvĂ˝slednĂŠ i pĹ&#x2122;esto, Ĺže se od vÄ?erejĹĄka do akce zapojil vrtulnĂ­k s kamerou. Jedinou stopou je dĂ­vÄ?in batoh a lĂĄhev s pitĂ­m, kterĂŠ se naĹĄly v zahradÄ&#x203A; jednĂŠ z mĂ­stnĂ­ch vil. Policie pĹ&#x2122;i-

www.metro.cz

   ď Ź    

vĹĄechny modely a motorizace! â&#x20AC;˘ leasing doplatĂ­me za VĂĄs â&#x20AC;˘ pĹ&#x2122;ebĂ­rĂĄme veĹĄkerĂŠ zĂĄruky â&#x20AC;˘ 10 000 KÄ? bonus pĹ&#x2122;i protiĂşÄ?tu vĂ­ce informacĂ­ na

www.skodovky.cz

800 772 772

inzerce


TENISOVÁ INVAZE NEJŠIRŠÍ A NEJLEPŠÍ TENISOVÁ NABÍDKA JEDINĚ U CHANCE NALEZNETE DLOUHODOBĚ NEJŠIRŠÍ A NEJLEPŠÍ NABÍDKU NA TENISOVÉ ZÁPASY. SLEDUJTE AKTUÁLNÍ KURZOVOU NABÍDKU NA PRÁVĚ PROBÍHAJÍCÍ TURNAJ ATP V SHANGHAI NA POBOČKÁCH CHANCE A NA WWW.CHANCE.CZ.

domov Zemřel scenárista Křižan Ve věku 68 let ve středu náhle zemřel filmový scenárista a bývalý poradce prezidenta Václava Havla Jiří Křižan, spoluautor slavné petice Několik vět z roku 1989. Krajský manažer TOP 09 Petr Jan Kryštof řekl, že zemřel na infarkt v Brankách u Valašského Meziříčí. Křižan napsal scénáře ke snímkům Stíny horkého léta a Je třeba zabít Sekala. Letos kandidoval do Sněmovny za TOP 09. ČTK

03

www.metro.cz PÁTEK, 15. ŘÍJNA 2010

Přibylo mladistvých pijáků. O pětinu Dnešní dospívající pijí alkohol více než jejich vrstevníci před lety Pije víc než polovina mladých V Česku stále stoupá počet dětí a mladých lidí, kteří mají zkušenosti s alkoholem. Podle aktuálního průzkumu společnosti Median pijí mladiství alkohol především pro zábavu, dospělí kvůli tomu, že jim chutná. Většina lidí ale neuvedla žádný důvod. Příležitostnou konzumaci alkoholických nápojů přitom přiznává více než

Jak pijí Počet mladých, kteří pijí alkohol, se zvyšuje. 58,4 %

60 %

37,2 %

43,5 %

30

0

2000

2005

2010

81 procent dospělých. Za posledních deset let jich přibylo o sedm procent. Nebezpečí alkoholických nápojů pro děti spočívá podle lékařů v tom, že jejich organismus není připraven na odbourávání alkoholu. Dívčí organismus přitom může utrpět mnohem větší poškození než chlapecký. Navíc se u nich rychleji rozvíjí závislost. RAB a ČTK

Malým obcím nyní rapidně přibývají voliči V Hřensku na Děčínsku se k trvalému pobytu v obci přihlásilo 66 nových obyvatel, kteří mohou volit. Starosta Josef Černý včera řekl, že 1. října bylo v obci registrovaných 161 voličů, nyní je jich 227. Podle něj jde o volební trik s cílem ovlivnit volby. Podobný problém řeší i v Horním Jiřetíně na Mostecku, kde se někteří lidé obávají toho, že tak někdo chce ovlivnit výsledek ve prospěch zastánců prolomení těžebních limitů uhlí. Radnice si zde vzala čas na přezkoumání žádostí a lidi chce přihlásit až po volbách. ČTK inzerce

Zprávy stručně V pondělí bude Metro volební Vážení čtenáři, v pondělí vám přineseme rozšířené vydání Metra s výsledky komunálních a senátních voleb. Dozvíte se, kdo ve vašem městě vyhrál i co se po volbách změní. RED

Generálka maturit proběhla hladce Výsledky zkušebních státních maturit budou známy dřív než původně očekávaného 3. listopadu. Dřívější

zveřejnění umožní hladký průběh generálky. Podle ministra školství Josefa Dobeše se vyskytly jen menší problémy, v jednu chvíli byla například přetížena infolinka. Při ostrých maturitách proto bude k dispozici více operátorů.

SLEVY AŽ

123 000 Kč

*

ZMĚNÍ VAŠE SNY VE SKUTEČNOST!

Češi kvůli krizi šetřili i na chlebu Češi si v loňském roce odtrhli pověstný krajíc chleba od úst. Výroba tohoto druhu pečiva v Česku loni meziročně klesla o deset procent na 306 tisíc tun. Češi kvůli hospodářské recesi šetří i na této základní potravině, před chlebem upřednostňují jiné pečivo. ČTK

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

5

LET

NEBO 120.000 KM

Záruka

Koupě nového vozu Chevrolet nebyla nikdy tak výhodná! Sleva až 123 000 Kč*, povinné ručení zdarma*. V Autocentru Dojáček k vozu navíc obdržíte věrnostní kartu se slevou 3 % na servisní práci a nákup náhradních dílů. Při servisní prohlídce nad 3000 Kč mytí vozu zdarma. Neváhejte, nabídka je platná pouze do konce října 2010. www.chevrolet.cz | Infolinka: 810 700 700

AUTOCENTRUM DOJÁČEK S.R.O.

Přípotoční 10a, 101 00 Praha 10 tel.: 267 216 501, 267 216 114 chevrolet@dojacek.cz www.dojacek.cz

Chevrolet – kombinovaná spotřeba 5,1–11,5 l/100 km, kombinované emise CO2 119–275 g/km. *Ceny a slevy jsou včetně DPH a platí v případě značkového financování Chevrolet Finance.

PRIMÁTOR, VAŠE ŠANCE VYHRÁT.

KTERÉMU VĚŘÍM

VÁS! E M E J U B E Ř T PO ĎTE! IJ Ř P , ÍM S O R P

! S D O E T L O V

Petr Nečas Bohuslav Svoboda


02

sport

www.metro.cz PÁTEK, 15. ŘÍJNA 2010

CHCETE FÉROVÉHO PRIMÁTORA?

Boj o radnice dnes startuje Ve 14 hodin se otevřou volební místnosti Politologové čekají nižší účast, než byla na jaře Češi dnes odpoledne začínají volit složení radnic. Volební místnosti se otevřou ve 14 hodin. Vhazovat volební lístky lidé budou moci až do dnešních 22 hodin a zítra od 8 do 14 hodin. Výsledky určí zastupitele jednotlivých měst či městských částí. V některých obvodech proběhnou i senátní volby. „Statistiky ukazují, že volební účast při komunálních volbách se většinou pohybuje kolem 40 až 50 procent,“ říká politoložka Vladimíra Dvořáková.

Co máte vědět

15.–16. ŘÍJNA PODPOŘTE NAŠE KANDIDÁTY V Praze je opravdu veliký nepořádek, který může vyčistit jen silný, nezávislý a poctivý primátor a jeho tým. Děkuji Vám, že dnes a zítra dáte hlas kandidátům TOP 09, kteří zvolí Zdeňka Tůmu primátorem Prahy. Karel Schwarzenberg

Zapomeňte na kroužky, protože v komunálních volbách žádné neexistují. Na kandidátkách se pouze křížkuje. Počet hlasů, které můžete rozdat, se liší podle toho, kolik zastupitelů se v dané oblasti volí. Toto číslo je napsané v záhlaví hlasovacího lístku. Způsobů, jakými se hlasuje, je několik. Buď volíte celou stranu a pak ji zakřížkujete na volebním lístku, a strana tak získá všechny vaše možné hlasy. Chcete-li si však vybrat jednotlivé kandidáty, můžete jim dát své preferenční hlasy. Těch máte tolik, kolik zastupitelů volíte. Rozdáte-li méně hlasů, než máte k dispozici, zbylé vám propadnou. Pokud byste rádi zvolili jednu stranu, ale líbí se vám i kandidáti z jiných, můžete tuto stranu zakřížkovat stejně jako kandidáty z jiných stran. Straně pak připadne jen tolik hlasů, kolik ze svých křížků nerozdáte někomu jinému Pokud zakřížkujete víc

23 Přesně tolik politických stran a hnutí bude dnes a zítra bojovat o křesla v zastupitelstvu hlavního města. Zatímco na jaře, kdy se volilo do Poslanecké sněmovny, mohli voliči kroužkováním jednotlivých kandidátů vyjádřit své preference, a tím jim pomoci do Sněmovny, nyní budou své kankandidátů, než kolik se jich do zastupitelstva v dané městské části volí, bude váš lístek neplatný. Neplatný také bude, když nezakřížkujete žádnou stranu ani kandidáta. Stejně jako když zakřížkujete více stran najednou. Pražané dostali lístků víc. Ve statutárních městech, která jsou rozdělena do městských částí, totiž lidé volí nejen zastupitelstvo „svých“ městských částí, ale i „velké radnice“, tedy magistráty. Způsoby volby jsou u obou zastupitelstev stejné, ale pozor, liší se počty volených zastupitelů stejně jako kandidátky. Při volbě zastupitelů na pražský magistrát je nutné si

didáty křížkovat. Preferenčních hlasů budou moci lidé udělit tolik, kolik zastupitelů se bude volit. „Hlasy se však rozdělují mezi jednotlivé politické strany. Takže i když voliči jednotlivé kandidáty zakřížkují, není vůbec jasné, jestli se nakonec do zastupitelstva skutečně dostanou. Bude nakonec záležet jen na tom, kolik hlasů jejich strana získá,“ vysvětluje Dvořáková. MAGDA HETTNEROVÁ

magda.hettnerova@metro.cz

pozorně přečíst hlasovací lístek. V levém rohu je sice napsáno, že se volí 63 zastupitelů, ale v pravém rohu je číslo 9. Praha je totiž rozdělena do sedmi volebních obvodů, takže voliči v každém z nich, dávají jen devět křížků. V některých městských částech dostali lidé do svých poštovních schránek hlasovací lístky dokonce tři. Třetí obálka obsahuje kandidáty do Senátu. Volba do Senátu je mnohem jednodušší než volba do zastupitelstev. Lidé v obvodech, kterých se to týká, vyberou ve volební místnosti jednoho z kandidátů a lístek s jeho jménem vhodí do urny. Komunální volby se týkají jen obecních a městských zastupitelstev a každý volič smí volit pouze tam, kde má trvalé bydliště. Výjimky neexistují. Platí to dokonce i pro pacienty v nemocnicích. Každý volič musí být starší 18 let a ve volební místnosti se musí volební komisi prokázat svým občanským průkazem.

35

www.metro.cz PÁTEK, 15. ŘÍJNA 2010

Na Nymburk čekají také dva čeští hráči

Basketbal. Stříbro s chutí zlata

Český basketbalový mistr narazí ve skupině G ULEB Cupu na týmy z Izraele, Lotyšska a Španělska Basketbalisté Nymburka narazí v Evropském poháru ULEB na Cajasol Sevilla s českými krajánky Tomášem Satoranským a Ondřejem Balvínem, izraelského vítěze této soutěže ze sezony 2003/2004 Hapoel Jeruzalém a lotyšského vicemistra VEF Riga.

Hokejová extraliga Poslední hostil mistra Týmy Kladna a úřadujícího šampiona z Pardubic, jimž se v dosavadním průběhu sezony nedaří, obstaraly předehrávku 11. kola.

Kladno–Pardubice

0:5

Izraelský trenér Nymburka Ronen Ginzburg považuje hlavně Sevillu a Jeruzalém, který výborně zná z bývalého působení ve své rodné zemi, za těžké soky. Cíl Nymburka, stejně jako loni postup do osmifinálové fáze, se podle vedení klubu nemění. ČTK

ULEB Cup Šestikolová základní část začne 16. listopadu a potrvá do 21. prosince. Z každé z osmi skupin postupují dva celky. Nymburk bude znovu hrát své domácí zápasy v pardubické ČEZ Areně.

Duba už je ve Zlíně Hokejový brankář Tomáš Duba odchází z Třince. Dvojnásobný juniorský mistr světa bude hostovat nejméně do konce ledna ve Zlí-

ně. V novém působišti by devětadvacetiletý gólman měl vytvořit dvojici s o devět let mladším talentem Jakubem Sedláčkem. SIM

Na křtu nechybělo tradiční šampaňské. ČTK – KATEŘINA ŠULOVÁ

Vyšla kniha o stříbru Devět dní po finálovém utkání mistrovství světa se v úterý na knižních pultech objevila knížka o překvapivé jízdě českých basketbalistek za stříbrnými medailemi. Jmenuje se Stříbro s chutí zlata a včera ji v pražském Paláci knih Luxor pokřtili reprezentační kanonýrka Eva Vítečková a trenér národního týmu Lubor Blažek. Publikace stojí 349 korun. inzerce

...ještě víc

muziky, filmů a her!

V prod

eji

od 18. 10 . 2010

ROBBIE WILLIAMS Greatest Hits 1990–2010

IVA FRÜHLINGOVÁ Retrospektive

JOHN LENNON Power To The People / Hits

HANNAH MONTANA Forever

Kompletní sbírka největších hitů včetně novinky Shame!

Rekapitulující CD obsahující hity, rarity i zbrusu novou píseň!

Patnáct největších hitů Lennonovy sólové tvorby

Písničky ze čtvrtého pokračování úspěšné TV série

Ve všech prodejnách Bontonland

Praha (6x) • Brno (3x) • Hradec Králové • Chomutov • Liberec • Mladá Boleslav • Olomouc • Ostrava • Pardubice • Plzeň • Ústí nad Labem


SOCHA SVOBODY DOSTALA ZÁSAH BLESKEM (strana 8) PIVNÍ LÁZNĚ JSOU DOBRÉ I PRO VAŠI POKOŽKU (strana 28)

OBČANSKÝ PRŮKAZ AŇA GEISLEROVÁ VE FILMU O TOTALITĚ RECENZE (strana 13)

PRAHA Pátek, 15. října 2010 Č. 201 , www.metro.cz Svátek slaví: Tereza Max. 120 Min. 80

Přišel den D. Kdo ovládne Prahu? Bude Praze vládnout i po osmi letech ODS? Nebo dáme přednost jiným stranám? S kým chtějí politici vládnout? Jak volit? (strana 2 a 7)

inzerce

DNES SOUTĚŽÍME (pouze do 12:00 h)

Elektrické nářadí a technika značky Bosch

Uvnitř čísla

Po Aničce se stále pátrá

Arnold Schwarzenegger. Vyrazil do Londýna

Devítiletou Annu Janatkovou policisté nepřetržitě hledají Počítají i s možností únosu Roli hraje i chladné počasí (strana 4)

Noční práce dělají hlavně studenti Brigády v noci se v posledních letech stávají často jedinou alternativou přivýdělku pro studenty denního studia. (strana 31)

Uvítání v Downing Street 10 GETTY

Terminátor má pomoci ukončit krizi

Kalifornský guvernér a hollywoodská hvězda Arnold Schwarzenegger včera přijel do Londýna, aby zde navštívil britského premiéra Davida Camerona. Ten při přijetí v Downing Street 10 vtipkoval, že Schwarzenegger mu přijel pomoci ukončit deficit veřejných financí, přičemž narážel na jeho roli Terminátora, robota, který měl ukončení čehokoli v popisu práce. Oba muži po krátkém rozhovoru v premiérově sídle navštívili i kasárna nedaleko Buckinghamského paláce.

Berdych šestý V žebříčku ATP poskočí český tenista Tomáš Berdych. (strana 33)


deník METRO 15.10.2010