Page 1

inzerce

Úspěch Berdycha Zahraje si na Turnaji mistrů v Londýně (strana 35) Erasure v Praze S novým CD (strana 21)

BITVA ROKU

ČEŠI SE UTKAJÍ O EURO 2012 FOTBAL (strana 35)

Více na str. 32

PRAHA

Pátek, 11. listopadu 2011

Č. 210 , www.metro.cz

aze Nejčtenější noviny v Pr

Svátek slaví: Martin Min. 40 Max. 80

Za Vánoce letos dáme přes 12 tisíc Vánoční svátky budou ve znamení nákupů na internetu Češi si na dárky vyberou část ze svých úspor, někteří zase využijí úvěru (strana 7)

Uvnitř čísla

Nové Pivní listy

Přečtěte si novinky z pivního světa Zamiřte i do historie pivovarnictví Které pivo tentokrát nejvíce chutnalo? (strany 25 až 28)

Střelba. Zranění i mrtví

Švéd dostal otrokyni

Duševně nemocný mladík z Göteborgu dostal od rodičů mladou dívku z Bělehradu. Tu znásilňoval a bil. (strana 8)

Létající nosorožci V budově ředitelství letecké továrny v Kunovicích včera střílel muž po lidech. Více na straně 6 ČTK

V Africe se snaží chránit nosorožce před pytláky. Helikoptéry je stěhují do bezpečí. (strana 18) inzerce

Filmová událost naší generace vychází na 2-diskovém Blu-ray™, 2-diskovém DVD a Blu-ray 3D™ V prodeji i kompletní kolekce 8 filmů Datum vydání: 11.11.

HARRY POTTER characters, names and related indicia are trademarks of and © Warner Bros. Entertainment Inc. Harry Potter Publishing Rights © J.K.R. © 2011 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.


praha

02



udĂĄlosti

www.metro.cz

sport

www.metro.cz

PĂ TEK, 11. LISTOPADU 2011

Blanka na severnĂ­ Ä?ĂĄst okruhu neÄ?ekĂĄ

Podle iniciativy AutoMat nemĹŻĹže mÄ›sto otevřít tunel Blanka bez zprovoznÄ›nĂ­ severnĂ­ sekce PraĹžskĂŠho okruhu MÄ›sto tvrdĂ­ opak Podle pĹŻvodnĂ­ho plĂĄnu se mÄ›la auta prohĂĄnÄ›t tunelem Blanka jiĹž letos. Nakonec se jeho otevĹ™enĂ­ odklĂĄdĂĄ na rok 2014. Podle iniciativy AutoMat je vĹĄak i tento termĂ­n nejasnĂ˝. „Tunel Blanka nelze legĂĄlnÄ› zprovoznit bez pĹ™edchozĂ­ho otevĹ™enĂ­ severnĂ­ sekce PraĹžskĂŠho okruhu, kterĂŠ je ale ve hvÄ›zdĂĄch a do tří let se nestihne. Jsem zvÄ›davĂ˝, jak tento problĂŠm mÄ›sto vyĹ™eĹĄĂ­,“ prohlĂĄsil Ä?len iniciativy Vratislav Filler. VedenĂ­ metropole si je podmĂ­nky souběŞnĂŠho ote-

„PodmĂ­nka souběŞnĂŠho otevĹ™enĂ­ platĂ­ pro investora PraĹžskĂŠho okruhu, tedy pro stĂĄt, ne pro hlavnĂ­ mÄ›sto.“ K. BĹ˜EZINA, NĂ MÄšSTEK

vĹ™enĂ­ Blanky a severnĂ­ Ä?ĂĄsti vnÄ›jĹĄĂ­ho okruhu mÄ›sta vÄ›domo. „PodmĂ­nka souběŞ-

nĂŠho otevĹ™enĂ­ ale platĂ­ pro investora PraĹžskĂŠho okruhu, tedy pro stĂĄt, nikoliv pro investora mÄ›stskĂŠho okruhu, kterĂ˝m je hlavnĂ­ mÄ›sto. ZprovoznÄ›nĂ­ tunelu Blanka v roce 2014 by tak nemÄ›lo nic brĂĄnit,“ tvrdĂ­ nĂĄmÄ›stek primĂĄtora pro oblast dopravy Karel BĹ™ezina. Stavba tunelovĂŠho komplexu je nynĂ­ ve fĂĄzi, kdy se dokonÄ?ujĂ­ obezdĂ­vky tunelĹŻ. Brzy se zaÄ?ne s instalacĂ­ technologiĂ­. ADAM VĂ CHAL

adam.vachal@metro.cz

Tunel tunelĹŻ Blanka se mÄ›la podle pĹŻvodnĂ­ch plĂĄnĹŻ otevřít pro Ĺ™idiÄ?e v listopadu letoĹĄnĂ­ho roku. NynĂ­ se poÄ?Ă­tĂĄ se zprovoznÄ›nĂ­m tunelovĂŠho komplexu v roce 2014. PĹŻvodnÄ› mÄ›sto slibovalo, Ĺže cena tunelu nepĹ™esĂĄhne Ä?ĂĄstku 27 miliard korun. Ale pĹ™esĂĄhla a dnes je jiĹž jasnĂŠ, Ĺže mÄ›sto za nÄ›j zaplatĂ­ 37 miliard korun.

ZaÄ?Ă­nĂĄ dvojboj o postup na Euro 2012 ÄŒeĹĄtĂ­ fotbalistĂŠ uĹž dnes veÄ?er nastoupĂ­ do bojĹŻ o vĹĄechno. S ÄŒernou Horou se v barĂĄĹžovĂŠm dvojzĂĄpase poperou o ĂşÄ?ast na mistrovstvĂ­ Evropy, kterĂŠ se konĂĄ příťtĂ­ rok v Polsku a na UkrajinÄ›. VĹĄichni svěřenci Michala BĂ­lka si uvÄ›domujĂ­, Ĺže soupeĹ™, se kterĂ˝m se jeĹĄtÄ› nikdy nepotkali, bude hodnÄ› nabuzenĂ˝. I ÄŒeĹĄi ale slibujĂ­, Ĺže budou bojovat jako lvi, kterĂŠ budou mĂ­t na svĂ˝ch dresech. UtkĂĄnĂ­ zaÄ?Ă­nĂĄ v Praze na LetnĂŠ ve 20.15 a v přímĂŠm pĹ™enosu jej vysĂ­lĂĄ kanĂĄl ÄŒT 4. RB

DokonÄ?enĂ­ ze strany 34

ZprĂĄvy struÄ?nÄ› ZlodÄ›je zamkla Ĺžena ve svĂŠm autÄ› Policie zadrĹžela pÄ›tatĹ™icetiletĂŠho muĹže, kterĂ˝ se ve stĹ™edu veÄ?er ĂşdajnÄ› snaĹžil vykrĂĄst auto v Praze 3. Majitelka vozu ho v nÄ›m vĹĄak zamkla a pĹ™ivolala mÄ›stskou policii. StrĂĄĹžnĂ­ky sama dovedla ke svĂŠmu autu v KorunnĂ­ ulici, v nÄ›mĹž byl zamÄ?en muĹž. Ten se nĂĄslednÄ› pĹ™iznal k tomu, Ĺže se do auta vloupal. Případ pĹ™evzala Policie ÄŒR.

Radiaci na hĹ™iĹĄtĂ­ch Praha 4 nezjistila Praha 4 nechala kvĹŻli radiaci zkontrolovat prvnĂ­ tĹ™i dÄ›tskĂĄ hĹ™iĹĄtÄ›, radiace na nich zjiĹĄtÄ›na nebyla. Kontrolu radnice slĂ­bila potĂŠ, co byl na hĹ™iĹĄti v PodolĂ­ na konci zåří nalezen radioaktivnĂ­ vĂĄleÄ?ek. Kontroly zkoumaly hĹ™iĹĄtÄ› na nĂĄmÄ›stĂ­ GenerĂĄla KutlvaĹĄra v NuslĂ­ch, sportoviĹĄtÄ› v PodolĂ­ a dÄ›tskĂŠ hĹ™iĹĄtÄ› na NedvÄ›dovÄ› nĂĄmÄ›stĂ­ a radnice za nÄ› zaplatila zhruba sto tisĂ­c korun. ÄŒTK

Firmy o spoluprĂĄci s Prahou nestĂĄly BezbariĂŠrovĂŠho přístupu do stanice metra AndÄ›l se cestujĂ­cĂ­ asi jen tak nedoÄ?kajĂ­. MÄ›sto chtÄ›lo do jeho vybudovĂĄnĂ­ zapojit i soukromĂŠ firmy, kterĂŠ majĂ­ v okolĂ­ stanice svĂĄ sĂ­dla Ä?i provozovny, ale ty o spoluprĂĄci nestĂĄly. „Oslovili jsme asi sto dvacet spoleÄ?nostĂ­ a vrĂĄtilo se nĂĄm jen dvacet odpovÄ›dĂ­,“ popisuje radnĂ­ Petr DolĂ­nek. „TĹ™etina z nich mÄ›la o spoluprĂĄci zĂĄjem,“ říkĂĄ. Ale vzhledem k tomu, Ĺže vybudovĂĄnĂ­ bezbariĂŠrovĂŠho přístupu si vyŞådĂĄ miliony ko-

Kde spolupracujĂ­ MÄ›sto Praha se soukromnĂ­ky spolupracuje rĹŻznĂ˝mi zpĹŻsoby. Jednou z forem jsou například projekty PPP, o jejichĹž rozvoj se mÄ›sto snaŞí. Na zĂĄkladÄ› PPP projektu vznikly tĹ™eba novĂŠ byty v BÄ›chovicĂ­ch. run, jejich pomoc by nestaÄ?ila. MÄ›sto se proto pokusĂ­ zĂ­skat penĂ­ze z evropskĂ˝ch fondĹŻ. MHE

Finance - nabĂ­dka • FINANÄŒNĂ? VĂ?POMOC bez poplatkĹŻ a hned. PomĹŻĹžeme vĹĄem i lidem s nĂ­zkĂ˝m příjmem nebo dĹŻchodcĹŻm. StaÄ?Ă­ nĂĄm OP a vĹĄe vyřídĂ­me za VĂĄs. Tel.: 602 755 898 • PENĂ?ZE ne SMÄšNKU bez poplatkĹŻ v kancelĂĄĹ™i. Zavolejte a domluvte si schĹŻzku s naĹĄim ĂşvÄ›rĂĄĹ™em jeĹĄtÄ› dnes. PĹŻjÄ?Ă­me vĹĄem a bez papĂ­rovĂĄnĂ­. T: 724 200 739.

METRO.CZ

21  12    1 .(*'3 (+,-)'(+, $! '( -" ./0!' )!'0! #"'! )( )( )#+!0 )()&,%  03+,. # )*( "( !  ' 



PĂ TEK, 11. LISTOPADU 2011

Turnaj mistrĹŻ uĹž mĂĄ jistĂ˝

VĂ˝hrou nad Srbem TipsareviÄ?em si Ä?eskĂ˝ tenista TomĂĄĹĄ Berdych zajistil ĂşÄ?ast na vrcholu sezony AP – LIONEL CIRONNEAU

Do vÄ?erejĹĄĂ­ho zĂĄpasu proti srbskĂŠmu tenistovi Janko TipsareviÄ?ovi nastupoval TomĂĄĹĄ Berdych s vÄ›domĂ­m, Ĺže pokud jej porazĂ­, urÄ?itÄ› si zahraje od 20. listopadu v LondĂ˝nÄ› na Turnaji mistrĹŻ. Mezi elitnĂ­ skupinu osmi nejlepĹĄĂ­ch tenistĹŻ se dostal vĂ˝hrou 7:5 a 6:4 ve tĹ™etĂ­m kole turnaje v PaříŞi. A to prvnĂ­ set Ä?eskĂ˝ hrĂĄÄ? prohrĂĄval uĹž 1:5. VĂ˝raznÄ› ale zlepĹĄil svou hru a dĂ­ky tomu slavĂ­ hned dvakrĂĄt. RB

 sport

TomĂĄĹĄ Berdych klĂ­Ä?ovĂ˝ zĂĄpas zvlĂĄdnul.

KancelĂĄĹ™ řådkovĂŠ inzerce: VĂĄclavskĂŠ nĂĄmÄ›stĂ­ 1, palĂĄc Koruna, Praha 1 po-Ä?t 800-1800, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

servis • PENĂ?ZE a RYCHLE?? StaÄ?Ă­, kdyĹž mi zavolĂĄte. Ĺ˜eĹĄĂ­m vĹĄe. OsobnĂ­ schĹŻzka je nezbytnĂĄ. Do 30 min. VĂ˝sledek. Bez formalit. Tel.: 602 511 353 • Rychle DOSTUPNĂ PĹŽJÄŒKA pro vĹĄechny do hodiny 724 992 461. PenĂ­ze vyplĂĄcĂ­me ihned. PĹ™ijedeme popĹ™. si domluvĂ­te schĹŻzku u nĂĄs na t. 725 471 017 • RYCHLĂ pĹŻjÄ?ka, kolik si Ĺ™eknete, tolik dostanete jeĹĄtÄ› dnes do hodiny na tel.: 602 769 815. PENĂ?ZE na ĂşÄ?et nebo hotovÄ›. Rychle t. 602 419 793 • Snadno dostupnĂĄ rychlĂĄ pĹŻjÄ?ka do hodiny 725 471 019. PenĂ­ze bez popl. pĹ™edem, pĹ™ijedeme za VĂĄmi hned. Domluvte si schĹŻzku na T. 602 197 136 • ObÄ?anskĂŠ pĹŻjÄ?ky 50-350 tis KÄ?. NĂ­zkĂŠ splĂĄtky, bez poplatku pĹ™edem, i pro klienty v registrech, OSVÄŒ a Ĺženy na MD. Tel: 491 619 888 • RychlĂĄ pĹŻjÄ?ka bez poplatku pro zamÄ›stnance, OSVÄŒ a Ĺženy na mat. dovolenĂŠ. Domluvte si schĹŻzku jeĹĄtÄ› dnes. Tel.: 774 295 485 • HrozĂ­ VĂĄm exekuce? MĂĄme nejrychlejĹĄĂ­ Ĺ™eĹĄenĂ­. PĹŻjÄ?ky bez poplatku pĹ™edem. ProsĂ­me pouze seriĂłznÄ›. Tel. 776141144, online formulĂĄĹ™ www.vyplataexekuce.cz

35

www.metro.cz

• PĹŽJÄŒĂ?ME VĂĄm! ZDARMA volejte 800 166 000. Na ĂşvÄ›r Tutovka VĂĄm staÄ?Ă­ jen 2 doklady! • RychlĂŠ pĹŻjÄ?ky od přímĂŠho poskytovatele!!! VyřízenĂ­ do 48 hodin! VyĹ™eĹĄĂ­me i exekuce! Bez registrĹŻ a volĂĄnĂ­ na 900! AĹž 1 milion! Tel.: 720 669 440 • HledĂĄte solidnĂ­ pĹŻjÄ?ku bez sloĹžitĂŠho papĂ­rovĂĄnĂ­? ZamÄ›stnanci, dĹŻchodci, OSVÄŒ, i zĂĄstavu. Volejte 777 193 701

Stěhovåní - nabídka

stěhovåní RADOST

RYCHLE, LEVNÄš, OCHOTNÄš, S RADOSTĂ?

AKCE 10% sleva

stěhovåní, vyklízení bouråní, demolice kontejnery likvidace a odvoz odpadu volejte nonstop

724 743 833 info@stehovaniradost.cz

www.stehovaniradost.cz

SeznĂĄmenĂ­

• MuĹž 52/174, ĹĄtĂ­hlĂ˝, s vroz. vidit. vadou chĹŻze, sobÄ›st., pracujĂ­cĂ­ inval. dĹŻch., nekuĹ™. s vl. bytem hl. přítelkyni do 50 let, nekuĹ™aÄ?ku. t. 734372418

Hobby - poptĂĄvka

• SbÄ›ratel koupĂ­ starĂŠ perskĂŠ koberce, obrazy a staroĹžitnĂ˝ nĂĄbytek. Tel.: 602 218 721 • KoupĂ­m nÄ›meckĂŠ vojenskĂŠ vÄ›ci z 2. sv. vĂĄlky: maskĂĄÄ?e, pĹ™ilby, dĂ˝ky, vysĂ­laÄ?ky, pilotnĂ­ kukly, kombinĂŠzy, přístroje z letadel, atd. tel.: 602 385 958

PronĂĄjmy - poptĂĄvka

• HLEDà M PRO ZAMĚSTNANCE byty k pronåjmu v Praze, pråvní servis zajiťtěn. Děkuji. Tel.: 274 78 44 28

• HledĂĄme byty pro zamÄ›stnance ve vĹĄech pozicĂ­ch k prodeji i k pronĂĄjmu. Platby bez problĂŠmĹŻ. Volejte 774 717 403 • NabĂ­dnÄ›te svĹŻj byt k pronĂĄjmu, zĂĄjemce o bydlenĂ­ pĹ™ede prověříme a zajistĂ­me veĹĄkerĂ˝ prĂĄvnĂ­ servis spojenĂ˝ s pronĂĄjmem. DÄ›kujeme. Volejte 773407403 • HledĂĄm pronĂĄjem bytu pro 2 osoby v Praze, malĂ˝ byt kolem 30 m2 do 9000 KÄ? s popl. nebo vÄ›tĹĄĂ­ kolem 45 m2 do 11000 KÄ? s popl. Tel: 605845088, 220806245

Nemovitosti - nabĂ­dka • Od 2.987.000,- KÄ? domy 4-5+kk s pozemky a s DPH na jihu Prahy 1 km od PrĹŻhonickĂŠho parku v Jesenici. SluĹžby, PID. Tel.: 777934809, www.rodok.cz

hotovÊ peníze ihned za våť byt vyřídím a zaplatím exekuce a dluhy jsem soukromå osoba, nemusíte platit provize realitkåm telefon: 720 351 306 mail: koupimbyt@atlas.cz

Byty - poptĂĄvka • PLATBA HOTOVÄš za osobnĂ­ nebo druĹžstevnĂ­ byt v Praze. ZĂĄloha ihned. Exekuce a dluhy zaplatĂ­m. Tel: 775 432 964 • HledĂĄm OBECNĂ? BYT v Praze, zaplatĂ­m dluhy na nĂĄjmu, exekucĂ­, i s vĂ˝povÄ›dĂ­, pĹ™ed privatizacĂ­, zajistĂ­m nĂĄhradnĂ­ byt, zĂĄloha. Tel.: 773 907 134 • KoupĂ­m byt kdekoliv v Praze, dĂĄm okamĹžitou zĂĄlohu, platba hotovÄ›, prĂĄvnĂ­ zĂĄleĹžitosti vyřídĂ­m. Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel. 234095720, 720539665 • FIRMA SONY koupĂ­ ihned 3 byty v Praze, garsonka aĹž 3+1. PlatĂ­me hotovÄ›. Tel.: 602 21 96 21 • PENĂ?ZE IHNED, poskytneme zĂĄlohu 100.000,-KÄ?. Za VaĹĄi nabĂ­dku druĹžst. bytu Ä?i v osobnĂ­m vlastnictvĂ­ v Praze do 10 mil KÄ?. T: 602 21 21 21 • VOLEJTE ZDARMA, soukromĂĄ osoba koupĂ­ byt v Praze. Platba hotovÄ›. Dluhy, exekuce, prĂĄvnĂ­ vady vyĹ™eĹĄĂ­m. RychlĂŠ jednĂĄnĂ­ samozĹ™ejmostĂ­. Tel: 800 499 401

• PronĂĄjem BEZPEÄŒNOSTNĂ?CH SCHRĂ NEK, přístup NON-STOP, pro seniory od 1.000,- KÄ?/rok, Prague Safe Deposit, P-1, MĹŻstek, 28. října 13, 224224664

IntimnĂ­ - nabĂ­dka

 $8F=. C 82? A 104;1@

).9;?. 9 ?   )<8 95 9F ?.6:F <F:  &50 <=; 9 :2: *+ )8.17F ;19:. ,;826      71 %( 

 )2B /2E ?./@ ,;826 ,8.>?.

 82? 27F9 + >2 :29 @ 1;7.? *28      71 $

 2=>?A 7;:?.7?D :. 2:D

>: ,D/2= >5 >A;6 9582:7@ <  9; A :. 3;?;1.?./FE5 ';85 )%) A2 ?A.=@ ' . ?2B? :.     . 9D * ><;6 92

Vybav. domĂĄcnosti popt.

â&#x20AC;˘ SolidnĂ­ ceny za VĂĄĹĄ STAROĹ˝ITNĂ? NĂ BYTEK, SKLO, PORCELĂ N, OBRAZY nabĂ­zĂ­ velkĂĄ praĹžskĂĄ provozovna. OcenĂ­me i dle fotografiĂ­. tel.: 603478873

Pozemky - nabĂ­dka

â&#x20AC;˘ ProdĂĄm pozemek pro RD v MĂ­rovicĂ­ch u Prahy-VeleĹ&#x2C6;, se stav. povolenĂ­m, kompletnÄ&#x203A; zasĂ­ĹĽovanĂ˝, vĂ˝mÄ&#x203A;ra 800 m2, cena 2099000 KÄ?. Tel.: Nemovitosti - poptĂĄvka â&#x20AC;˘ Ihned vykoupĂ­me VĂĄĹĄ byt, rodin- 602309545 nĂ˝ dĹŻm, Ä?inĹž. dĹŻm, pozemek. Hoto- OstatnĂ­ vost do 3 dnĹŻ. VyĹ&#x2122;eĹĄĂ­me cokoli â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;˘ VĂ?KUP ZLATA a stĹ&#x2122;Ă­bra - okamĹžiprivatizaci, prĂĄvnĂ­ vadu, dluhy, tĂĄ hotovost za VaĹĄe ĹĄperky, zubexekuce. T: 777603019 nĂ­ zlato a zlomky. SolidnĂ­ ceny, pĹ&#x2122;Ă­stup. Praha 1, ul. 28. Ĺ&#x2122;Ă­jna 13. Tel: Byty - nabĂ­dka 224 224 664 â&#x20AC;˘ DraĹžba - byt 2+kk StodĹŻlky, â&#x20AC;˘ NabĂ­zĂ­me VEPĹ&#x2DC;OVĂ&#x2030; PĹŽLKY, Ä?ersbyt 2+1 Ĺ˝iĹžkov. Dne 7.12.2011, tvĂŠ maso pĹ&#x2122;Ă­mo od chovatele, rozNĂĄrodnĂ­ DĹŻm Vinohrady. Info porcujeme pĹ&#x2122;i odbÄ&#x203A;ru na mĂ­stÄ&#x203A; www.berm.cz, tel.: 383 322 211, porĂĄĹžky-jatky Praha. Cena 48 KÄ?/ kg, cca 40-60 kg. 737766304 berm@berm.cz

 ):.5AF >?@12:?7. (.1

7.  &2<=;32>5;:F87. E.@ 9 6>29 <=; 7.1;@ <.?:;>? ; -7@>92 ?; ><;8@ ,;826     71 "!

 #>29 >502 ;785AF .82 71D /@12 ?9. ,;826     

E.M.A. Europe sro, tech. Materna, pro starĹĄĂ­ 18let, max. 1sms/36KÄ?; 1min/90KÄ?, www.ema.bz, www.platmobilem.cz

METRO.CZ


KancelĂĄĹ&#x2122; Ĺ&#x2122;ĂĄdkovĂŠ inzerce: VĂĄclavskĂŠ nĂĄmÄ&#x203A;stĂ­ 1, palĂĄc Koruna, Praha 1 po-Ä?t 800-1800, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

servis CestovĂĄnĂ­ - nabĂ­dka

PrĂĄce - nabĂ­dka

â&#x20AC;˘ ZajĂ­mavĂĄ prĂĄce, kterou lze vykonĂĄvat kompletnÄ&#x203A; z domu ve volnĂŠm Ä?ase. ZaĹĄkolenĂ­, zajĂ­mavĂ˝ pĹ&#x2122;Ă­jem. MoĹžnĂŠ i na HÄ&#x152;. www.pracezdomu.cz â&#x20AC;˘ PĹ&#x2122;ijmeme brigĂĄdnĂ­ky/ce do skladĹŻ na vyklĂĄdky a naklĂĄdky, balenĂ­ zboŞí. RĹŻznĂŠ smÄ&#x203A;ny, nutnĂ˝ potravinĂĄĹ&#x2122;skĂ˝ prĹŻkaz. Volejte na tel.: 724 772 129 PIZZERIE RIALTO pĹ&#x2122;ijme do mladĂŠho kolektivu kuchaĹ&#x2122;e a pizzaĹ&#x2122;e. Praxe v italskĂŠ kuchyni nutnĂĄ! Tel: 606 76 76 31

MÄ&#x152; Praha-LibuĹĄ pĹ&#x2122;ijme od 1.1.2012 VEDOUCĂ?HO ODBORU SPRĂ VY MAJETKU A INVESTIC. VĂ­ce na www.praha-libus.cz

BezpeÄ?nostnĂ­ agentura pĹ&#x2122;Ă­jme pracovnĂ­ky pro zajiĹĄtenĂ­ ostrahy objektĹŻ v Praze PoĹžadujeme * Ä?istĂ˝ trestnĂ­ rejstĹ&#x2122;Ă­k * profesionĂĄlnĂ­ vystupovĂĄnĂ­ * dobrĂ˝ fyzickĂ˝ stav * znalost prĂĄce na PC NabĂ­zĂ­me * smlouvu na dobu neurÄ?itou * prĂĄci v pĹ&#x2122;Ă­jemnĂŠm prostĹ&#x2122;edĂ­ * tĂ˝dennĂ­ zĂĄlohy * a dalĹĄĂ­ vĂ˝hody

â&#x20AC;˘ SVĂ Ĺ&#x2DC;EÄ&#x152;E-MONTĂ&#x2030;RA plastovĂŠho venkovnĂ­ho potrubĂ­ a armatur venkovnĂ­ch rozvodĹŻ pĹ&#x2122;ijme stavebnĂ­ firma z Prahy. Tel: 603 184 006 â&#x20AC;˘ Generali pojiĹĄĹĽovna a.s. pĹ&#x2122;ijme obch. zĂĄstupce. KvalitnĂ­ zaĹĄkolenĂ­, zajĂ­mavĂŠ finan. ohodnocenĂ­. Kontakt: marie.dvorakova@generali.cz, tel: 606546954 â&#x20AC;˘ ObchodnĂ­ spoleÄ?nost hledĂĄ ruskojazyÄ?nĂŠ obchodnĂ­ky - muĹže i Ĺženy. PrĂĄce na Ĺ˝L, nadstandartnĂ­ pĹ&#x2122;Ă­jem. Tel.: 774749645 â&#x20AC;˘ AĹž 5000 KÄ? MÄ&#x161;SĂ?Ä&#x152;NÄ&#x161; NAVĂ?C! PoskytnÄ&#x203A;te VaĹĄe auto, plot Ä?i dĹŻm jako reklamnĂ­ plochu pro firmy z celĂŠ Ä&#x152;R. Volejte ihned 270 005 066 Po-PĂĄ, 7-19:00 hod. â&#x20AC;˘ Provozovatel restauracĂ­ rychlĂŠho obÄ?erstvenĂ­ Nordsee pĹ&#x2122;ijme zamÄ&#x203A;stnance na prodej a vĂ˝robu potravin. Tel.: 603 859 224, e-mail: kariera@nordsee.cz â&#x20AC;˘ HledĂĄme dÄ&#x203A;lnĂ­ky, zednĂ­ky. PrĂĄce po cele Ä&#x152;R. PrĂĄce pro pracovnĂ­ky z EU a z tĹ&#x2122;etĂ­ch zemĂ­. Komunikace v Ä?eĹĄt. tel: 724979894, ruĹĄt. tel: 722735944 â&#x20AC;˘ HledĂĄme obchodnĂ­ zĂĄstupce na prezentaci Ä&#x152;SA Citi produktu na LetiĹĄti Praha. FlexibilnĂ­ nasazenĂ­, plat 22,000.-KÄ?. CV na aheadsro@email.cz â&#x20AC;˘ PĹ&#x2122;ijmeme cca 9 lidĂ­ pro zjiĹĄĹĽovĂĄnĂ­ objemu odbÄ&#x203A;ru plynu. MoĹžno i absolventi. 19-23 tisĂ­c/mÄ&#x203A;sĂ­c. Tel.: 235310456, 235523769 â&#x20AC;˘ TelefĂłnica O2 pĹ&#x2122;ijme kolegy pro pĂŠÄ?i o stĂĄlĂŠ klienty. Plat od 25000 KÄ?, kariĂŠrnĂ­ rĹŻst, flexibilnĂ­ doba. Praha. T: 602 181 291 katerina.kolarova@o2.com â&#x20AC;˘ GymnĂĄzium, Praha 8,Ă&#x161;stavnĂ­ 400, pĹ&#x2122;ijme plnÄ&#x203A; kvalifikovanĂŠho uÄ?itele AJ. Tel. 233543451, e-mail: office@ggg.cz. â&#x20AC;˘ PĹ&#x2DC;IJMEME Ĺ&#x2DC;IDIÄ&#x152;E sk. C z Prahy pro rozvoz zboŞí po Ä&#x152;R. NabĂ­zĂ­me dobrĂŠ platovĂŠ a pracovnĂ­ podmĂ­nky. Info na 607 561 760 â&#x20AC;˘ PĹ&#x2122;ijmeme prodavaÄ?ku s praxĂ­ pro pĂĄnskou znaÄ?kovou mĂłdu v OC Chodov. NĂĄstup moĹžnĂ˝ ihned. Telefon 777 794 691. â&#x20AC;˘ PĹ&#x2122;ijmeme cukrĂĄĹ&#x2122;ku a prodavaÄ?ku s AJ v centru Prahy. Tel.: 723 806 217 â&#x20AC;˘ PĹ&#x2122;ijmeme vedoucĂ­ do kavĂĄrny na Prahu 1 s SĹ + AJ. Tel.: 731 467 935 â&#x20AC;˘ ZĹ  v Praze 6 pĹ&#x2122;ijme od 3.1.12 pom. sĂ­lu do kuchynÄ&#x203A;. Tel.: 220513672

â&#x20AC;˘ Do kontaktnĂ­ho centra v centru Prahy pĹ&#x2122;ijmu operĂĄtory. AktivnĂ­ telemarketing. ZajĂ­mavĂ˝ zpĹŻsob ohodnocenĂ­. NĂĄstup ihned. Tel.: 733458578 â&#x20AC;˘ PĹ&#x2122;ijmeme Ĺ&#x2122;idiÄ?e s vlastnĂ­mi vozy pro smluvnĂ­ pĹ&#x2122;epravu VIP osob. StĂĄĹ&#x2122;Ă­ vozu do 10ti let. Znalost Prahy podmĂ­nkou. Volejte IHNED tel. 272930930 â&#x20AC;˘ SpoleÄ?nost AREA TZB a.s., hledĂĄ vhodnĂŠho uchazeÄ?e na pozici klempĂ­Ĺ&#x2122; - vĂ˝robnĂ­ dÄ&#x203A;lnĂ­k do provozu vĂ˝roby VZT potrubĂ­ (potrubnĂ­ dĂ­ly z pozinkovanĂŠho plechu). NĂĄstup moĹžnĂ˝ ihned, nebo dle dohody, pracovnĂ­ pomÄ&#x203A;r - brigĂĄda nebo doba urÄ?itĂĄ. PoĹžadujeme SOU, obor klempĂ­Ĺ&#x2122;, zĂĄmeÄ?nĂ­k, praxe v oboru vĂ­tĂĄna, spolehlivost, dĹŻslednost, manuĂĄlnĂ­ zruÄ?nost, aktivnĂ­ pĹ&#x2122;Ă­stup k prĂĄci. Kontakt: pan Martin PilĂ­k, tel. Ä?Ă­slo + 420 723 318 101, pilik@areatzb.cz â&#x20AC;˘ Ă&#x161;Ä&#x152;ETNĂ? bez praxe, absolventku OA/SEĹ pĹ&#x2122;ijme dopravnĂ­ spol. se sĂ­dlem v Praze 6. PoĹžadujeme peÄ?livost, spolehlivost, loajalitu, znalost prĂĄce na PC. CV zasĂ­lejte na email: info@eurofrigocz.com â&#x20AC;˘ Firma zabĂ˝vajĂ­cĂ­ se komplexnĂ­mi dodĂĄvkami TZB hledĂĄ do svĂŠho tĂ˝mu pracovnĂ­ka na pozici reklamaÄ?nĂ­ technik. PoĹžadavky: SĹ  vzdÄ&#x203A;lĂĄnĂ­, znalost PC(MS Office), vyhlĂĄĹĄka 50 §6, spolehlivost, dĹŻslednost, technickĂŠ myĹĄlenĂ­ a zruÄ?nost, zbÄ&#x203A;ĹžnĂ˝ pĹ&#x2122;ehled v profesĂ­ch TZB, komunikativnĂ­ pĹ&#x2122;Ă­stup. Praxe v oboru vĂ­tĂĄna. NĂĄstup moĹžnĂ˝ ihned nebo dohodou. Kontakt: pan Pitelka, tel. Ä?. +420 724 362 029, pitelka@areatzb.cz. â&#x20AC;˘ PĹ&#x2122;ijmeme novĂŠ kolegy na vyplĹ&#x2C6;ovĂĄnĂ­ objednĂĄvek. VhodnĂŠ i pro absolventy. Plat 25. - 30.000,-. Kontakt, tel.: 607 738 162. Jesenice ĹĄkola â&#x20AC;˘ ZĂĄkladnĂ­ (v dosahu MHD Praha - metro C, BudÄ&#x203A;jovickĂĄ, Opatov ) hledĂĄ do ĹĄkolnĂ­ jĂ­delny vyuÄ?enĂŠho / vyuÄ?enou kuchaĹ&#x2122;e / kuchaĹ&#x2122;ku. KontaktnĂ­ osoba: ZdeĹ&#x2C6;ka Ĺ inkovĂĄ, telef. 725 612 615, email: sinkova@jesenickaskola.cz â&#x20AC;˘ PracovnĂ­ agentura na Praze 1 pĹ&#x2122;ijme do mladĂŠho kolektivu kolegyni na HPP na administr. Ä?Ă­nnost. NĂĄstup moĹžnĂ˝ ihned. CV na: agenturaazservis@seznam.cz â&#x20AC;˘ PĹ&#x2122;ijmeme pracovnĂ­ky od 18-45 let na tĹ&#x2122;Ă­dÄ&#x203A;nĂ­ tisku na pozici expedient brigĂĄdnÄ&#x203A;, moĹžno i na HPP. Tel.: 608 906 907 â&#x20AC;˘ PĹ&#x2122;Ă­jmeme servĂ­rky do novÄ&#x203A; otevĹ&#x2122;enĂŠho sportbaru na Praze 8. Pro vĂ­ce informacĂ­ kontaktujte tel.: 733 444 444 â&#x20AC;˘ Do naĹĄĂ­ spoleÄ?nosti pĹ&#x2122;ijmeme kreativnĂ­ho grafika. Znalost programĹŻ Adobe Photoshop, Illustrator, Flash, InDesign. prace@leris.cz, 739 200 000 â&#x20AC;˘ Do naĹĄĂ­ spoleÄ?nosti pĹ&#x2122;ijmeme programĂĄtora s znalostmi PHP 5 a SQL. Kontaktujte nĂĄs na prace@leris.cz, 739 200 000 â&#x20AC;˘ Firma ISS Facility Services s.r.o. hledĂĄ vhodnĂŠho kandidĂĄta/ku na pozici SERVICES MANAGERA pro hotely v centru Prahy. NĂĄstup moĹžnĂ˝ ihned. PoĹžadujeme: min. SĹ , praxe v oboru housekeeping min. 1-3 roky, AJ komunikativnÄ&#x203A;, schopnost vedenĂ­ tĂ˝mu, komunikativnĂ­ schopnosti, Ä?asovou flexibilitu, MS Office uĹživatelsky, Ĺ&#x2122;idiÄ?skĂ˝ prĹŻkaz sk. B. SvĂŠ strukturovanĂŠ CV zasĂ­lejte spolu s motivaÄ?nĂ­m dopisem na: tereza.polakova@cz.issworld.com â&#x20AC;˘ Firma ISS Facility Services s.r.o. pĹ&#x2122;ijme vedoucĂ­ho Ăşklidu pro objekty v centru Prahy. NĂĄstup dle dohody. Tel: 724 032176 (volejte Po-PĂĄ) pĂ­ KĂźhnelovĂĄ

SluĹžby - nabĂ­dka

â&#x20AC;˘ ZajistĂ­m legalizaci veĹĄkerĂ˝ch staveb, stav. povolenĂ­, AUTORIZOVANĂ? DOZOR a vedenĂ­ staveb, odbornĂŠ posudky, pĹ&#x2122;ejĂ­mky a reklamace pracĂ­. Tel.: 606903066

   

 + ')* %#) #) )&) $"!  " ' !+)  %+)

"   &(   

    

    

ŽALUZIE, ROLETY

 (     

')!$ !&   !% '!  #)    

$  "%  ' & # 

-* $

   

 *+ .   ,

     

20% sleva

do vyprodĂĄnĂ­ zĂĄsob

TRUHLĂ Ĺ&#x2DC;STVĂ? zakĂĄzkovĂĄ vĂ˝roba

VladimĂ­r Ĺ ourek vestavnĂŠ skĹ&#x2122;Ă­nÄ&#x203A;, kuchynÄ&#x203A;, interiĂŠrovĂŠ dveĹ&#x2122;e

ZamÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;enĂ­ a doprava zdarma! Tel: 777 665 737 truhlarstvi.sourek@centrum.cz

VĂ?KUP ZLATA! za nejlepĹĄĂ­ cenu hotovÄ&#x203A; www.avarrio.cz SoukenickĂĄ 8 , Praha 1

737 858 585

      

((("#& %'!&)

Finance - nabĂ­dka

â&#x20AC;˘ OKAMĹ˝ITÄ&#x161; POSKYTNEME jakĂŠkoliv Ä?ĂĄstky. StaÄ?Ă­ trvalĂ˝ pobyt a OP. VĹĄe vyĹ&#x2122;Ă­dĂ­te bÄ&#x203A;hem chvilky u nĂĄs v kancelĂĄĹ&#x2122;i nebo osobnĂ­ schĹŻzkou. Tel.: 602 295 280 â&#x20AC;˘ JSME JEDNIÄ&#x152;KY na trhu. Bez poplatkĹŻ a bez registrĹŻ. PenĂ­ze do 30 min. PenĂ­ze jeĹĄtÄ&#x203A; dnes aĹž k VĂĄm do domu. JednoduchĂŠ vyĹ&#x2122;Ă­zenĂ­. T.: 602 755 898 â&#x20AC;˘ SkuteÄ?nĂĄ pĹŻjÄ?ka, NIŽŠĂ? Ä&#x152;Ă STKY poskytujeme klientĹŻm v hotovosti, vysĹĄĹĄĂ­ Ä?ĂĄstky se zĂĄstavou nemovitosti. VĹĄe rychle bez sloĹžitĂŠho papĂ­rovĂĄnĂ­. 724200739 â&#x20AC;˘ PenĂ­ze BEZ skrytĂ˝ch POPLATKĹŽ. I pro klienty se zadluĹženĂ­m. JednoduĹĄe a rychle na OP. PomĹŻĹžeme tĂŠmÄ&#x203A;Ĺ&#x2122; vĹĄem. VysokĂĄ prĹŻchodnost. Tel.: 602 295 280

""" ! #  ! $

   #%#      % ! #

   

â&#x20AC;˘ POSKYTUJEME jakĂŠkoliv Ä&#x152;Ă STKY, vyplĂĄcĂ­me exekuce, udÄ&#x203A;lĂĄme z VaĹĄich nÄ&#x203A;kolika pĹŻjÄ?ek jednu. VĹĄe velmi rychle. Bez nahlĂ­ĹženĂ­ do registrĹŻ. T.: 602 755 898 â&#x20AC;˘ FINANÄ&#x152;NĂ? VĂ?POMOC vĹĄem. A jeĹĄtÄ&#x203A; dnes. Pouze na osobnĂ­ schĹŻzku v kancelĂĄĹ&#x2122;i. VyplĂĄcĂ­me ihned. Kolik chcete, tolik dostanete. Tel.: 724 200 739 â&#x20AC;˘ PĹŻjÄ?ky, velmi RYCHLĂ&#x2030; VYĹ&#x2DC;Ă?ZENĂ?. Bez nahlĂ­ĹženĂ­ do registrĹŻ. I pro pĹ&#x2122;edluĹženĂŠ klienty. VĂ˝sledek budete, vÄ&#x203A;dÄ&#x203A;t ihned. Tel.: 602 295 280 â&#x20AC;˘ PĹŻjÄ?Ă­me VLASTNĂ? PENĂ?ZE. Bez poplatkĹŻ jeĹĄtÄ&#x203A; dnes. I menĹĄĂ­ Ä?ĂĄstky. StaÄ?Ă­ OP a trvalĂ˝ pobyt. PopĹ&#x2122;. Na smÄ&#x203A;nku. T.: 602 755 898 â&#x20AC;˘ PENĂ?ZE VELMI rychle a bez formalit. Poskytujeme jakĂŠkoliv Ä?ĂĄstky s moĹžnostĂ­ pĹ&#x2122;edÄ?as. SplĂĄcenĂ­. NynĂ­ s moĹžnostĂ­ odkladu splĂĄtek aĹž na 4 mÄ&#x203A;s. 602511353 â&#x20AC;˘ PENĂ?ZE DO 30 min. Bez poplatkĹŻ, Ĺ&#x2122;eĹĄĂ­me vĹĄe. JeĹĄtÄ&#x203A; dneska vyĹ&#x2122;Ă­dĂ­me, popĹ&#x2122;Ă­padÄ&#x203A; pĹ&#x2122;ijedeme k VĂĄm. StaÄ?Ă­ OP + trvalĂ˝ pobyt. Tel.: 724 200 739 â&#x20AC;˘ OBÄ&#x152;ANSKĂ PĹŽJÄ&#x152;KA, nĂ­zkĂŠ splĂĄtky, dlouhĂĄ doba splĂĄcenĂ­. Bez poplatkĹŻ pĹ&#x2122;edem a to vĹĄe velmi rychle. NĂĄm staÄ?Ă­ OP a trvalĂŠ bydliĹĄtÄ&#x203A;. Volejte 602 295 280. â&#x20AC;˘ PĹŽJÄ&#x152;KY pro KAĹ˝DĂ&#x2030;HO. JiĹž pÄ&#x203A;t let na trhu. PenĂ­ze do 1 hod. StaÄ?Ă­ nĂĄm OP a Ä?estnĂŠ prohlĂĄĹĄenĂ­ i pro problĂŠmovĂŠ klienty se zĂĄznamem v registru. 602511353 â&#x20AC;˘ PENĂ?ZE velmi RYCHLE. StaÄ?Ă­ OP a zbytek vyĹ&#x2122;Ă­dĂ­me za VĂĄs. Pro kaĹždĂŠho. MĂĄme Ĺ&#x2122;eĹĄenĂ­. Zavolejte k nĂĄm a domluvte si osobnĂ­ schĹŻzku jeĹĄtÄ&#x203A; dnes. 602 511 353

PokraÄ?ovĂĄnĂ­ na stranÄ&#x203A; 35


praha

04

VĂ­ko dÄ&#x203A;lĂĄ â&#x20AC;&#x17E;buch buchâ&#x20AC;&#x153;. Kdo ho opravĂ­? ObyvatelĂŠ ulice NĂĄdraĹžnĂ­ u SmĂ­chovskĂŠho nĂĄdraŞí majĂ­ o â&#x20AC;&#x17E;koncertnĂ­ sezonuâ&#x20AC;&#x153; postarĂĄno. Ä&#x152;tvercovĂŠ vĂ­ko od kanĂĄlu je tu popraskanĂŠ a pĹ&#x2122;i pĹ&#x2122;ejezdu vĹždy vydĂĄ dvÄ&#x203A; rĂĄny. Jak moc jsou silnĂŠ, zĂĄvisĂ­ na tom, zda projĂ­ĹždĂ­ auto, Ä?i autobus.

Metro hlĂ­daÄ? www.metro.cz/hlidac â&#x20AC;&#x17E;A Ĺže jich tu za den pĹ&#x2122;ejedou stovky!â&#x20AC;&#x153; pĂ­ĹĄe Ä?tenĂĄĹ&#x2122;ka. PokouĹĄela se zjiĹĄĹĽovat, kdo vĂ­ko vymÄ&#x203A;nĂ­. Nepomohli prĂ˝ ani na radnici. â&#x20AC;&#x17E;Pokud by byl kanĂĄl kulatĂ˝, tak je bezpochyby nĂĄĹĄ. Budeme po tom ale pĂĄtrat,â&#x20AC;&#x153; pĹ&#x2122;islĂ­bil mluvÄ?Ă­ PraĹžskĂ˝ch vodĂĄren a kanalizacĂ­ OndĹ&#x2122;ej PokornĂ˝. BEL

job

www.metro.cz

PĂ TEK, 11. LISTOPADU 2011

Ä&#x152;ernĂ˝ Most se mÄ&#x203A;nĂ­ NĂĄkupnĂ­ zĂłna se postupnÄ&#x203A; pĹ&#x2122;estavuje Centrum Ä&#x152;ernĂ˝ Most mĂĄ novĂŠ parkoviĹĄtÄ&#x203A;, Ikea jĂ­delnu

LidĂŠ, kteĹ&#x2122;Ă­ nakupujĂ­ na Ä&#x152;ernĂŠm MostÄ&#x203A;, se mohou tÄ&#x203A;ĹĄit na novĂ˝ komfort. Centrum Ä&#x152;ernĂ˝ Most i Ikea se postupnÄ&#x203A; oblĂŠkajĂ­ do novĂŠho hĂĄvu. â&#x20AC;&#x17E;V Ăşnoru 2011 jsme zaÄ?ali stavbou modernĂ­ho parkovacĂ­ho domu. A jiĹž od zĂĄĹ&#x2122;Ă­ mohou zĂĄkaznĂ­ci nĂĄkupnĂ­ho centra vyuŞívat 860 novĂ˝ch parkovacĂ­ch mĂ­st,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekla denĂ­ku Metro Lenka DvoĹ&#x2122;ĂĄkovĂĄ ze spoleÄ?nosti Unibail-Rodamco, kterĂĄ centrum provozuje. NovĂŠ centrum bude podle nĂ­ otevĹ&#x2122;eno na jaĹ&#x2122;e 2013. â&#x20AC;&#x17E;Po celou dobu rekonstrukce je ale stĂĄvajĂ­cĂ­ obchodnĂ­ centrum plnÄ&#x203A; v provozu,â&#x20AC;&#x153; dodĂĄvĂĄ DvoĹ&#x2122;ĂĄkovĂĄ.

Po rekonstrukci budou zĂĄkaznĂ­kĹŻm obchodnĂ­ho domu k dispozici novĂŠ obchody, zĂĄbavnĂ­ zĂłny, prostory pro poĹ&#x2122;ĂĄdĂĄnĂ­ akcĂ­ i moĹžnosti relaxace a interaktivnĂ­ hernĂ­ prostory pro dÄ&#x203A;ti. â&#x20AC;&#x17E;Projekt je jedineÄ?nĂ˝ svĂ˝m vnitĹ&#x2122;nĂ­m a vnÄ&#x203A;jĹĄĂ­m designem,â&#x20AC;&#x153; upozorĹ&#x2C6;uje DvoĹ&#x2122;ĂĄkovĂĄ. Kolik bude pĹ&#x2122;estavba stĂĄt, spoleÄ?nost nesdÄ&#x203A;lila. Novinky Ä?ekajĂ­ takĂŠ na zĂĄkaznĂ­ky domu s nĂĄbytkem Ikea. UĹž nynĂ­ majĂ­ k dispozici napĹ&#x2122;Ă­klad novou restauraci s 550 mĂ­sty. SlavnostnĂ­ otevĹ&#x2122;enĂ­ novĂŠ Ikey probÄ&#x203A;hne uĹž pĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­ Ä?tvrtek.

Takto bude novĂŠ Centrum Ä&#x152;ernĂ˝ Most vypadat.

PĹ&#x2122;Ă­liv novĂ˝ch mĂ­st se v EU neoÄ?ekĂĄvĂĄ EvropskĂŠ unii hrozĂ­ novĂĄ recese, varoval vÄ?era eurokomisaĹ&#x2122; pro mÄ&#x203A;novĂŠ a hospodĂĄĹ&#x2122;skĂŠ zĂĄleĹžitosti Olli Rehn. Ten pĹ&#x2122;i pĹ&#x2122;edstavovĂĄnĂ­ novĂŠ hospodĂĄĹ&#x2122;skĂŠ prognĂłzy, v nĂ­Ĺž Brusel vĂ˝raznÄ&#x203A; zhorĹĄil vĂ˝hled evropskĂŠ ekonomiky, Ĺ&#x2122;ekl, Ĺže ekonomickĂ˝ rĹŻst v EvropÄ&#x203A; se zastavil. V EU nelze podle nÄ&#x203A;j zatĂ­m Ä?ekat ani zlepĹĄenĂ­ na trhu prĂĄce. Rehn hned na Ăşvod tiskovĂŠ konference pĹ&#x2122;ipustil, Ĺže nepĹ&#x2122;inĂĄĹĄĂ­ pozitivnĂ­ zprĂĄvy. â&#x20AC;&#x17E;HrozĂ­ riziko novĂŠ recese,â&#x20AC;&#x153; podotkl komisaĹ&#x2122; s tĂ­m, Ĺže situace se zhorĹĄila i v globĂĄlnĂ­ ekonomice. â&#x20AC;&#x17E;RĹŻst v Ev-

â&#x20AC;&#x17E;AÄ? pracovnĂ­ch mĂ­st v nÄ&#x203A;kterĂ˝ch stĂĄtech pĹ&#x2122;ibĂ˝vĂĄ, reĂĄlnĂŠ zlepĹĄenĂ­ v nezamÄ&#x203A;stnanosti v EU se nepĹ&#x2122;edpoklĂĄdĂĄ.â&#x20AC;&#x153;

ROMANA BARBOĹ&#x2DC;Ă?KOVĂ

romana.barborikova@metro.cz

OLLI REHN, EUROKOMISAĹ&#x2DC; inzerce

GALERIE HARFA SLAVĂ? 1. NAROZENINY! VY DOSTANETE DĂ REK: VĂ?HODNĂ&#x2030; DĂ REK: VĂ?HODNĂ&#x2030; NĂ KUPY O NAROZENINOVĂ&#x2030;M SLAVĂ?ME VĂ?KENDU 11. â&#x20AC;&#x201C; 13. 11. V GALERII HARFA! NAROZENINY Ve 140 obchodech zĂ­skĂĄte slevu na zĂĄkladÄ&#x203A; slevovĂ˝ch kupĂłnĹŻ, kterĂŠ naleznete v Ä?asopisu Galerie Harfa nebo na informaÄ?nĂ­m stĂĄnku Galerie Harfa.

PestrĂ˝ listopad

POUZE TĂ?DEN

10.11.â&#x20AC;&#x201C;16.11.

30 sleva

NavĂ­c

VELKĂ SOUTÄ&#x161;Ĺ˝ aĹž o 20 LUXUSNĂ?CH DOVOLENĂ?CH NA MAURICIU V HODNOTÄ&#x161; 150 000 KÄ&#x152;! nebo 19 prodlouĹženĂ˝ch vĂ­kendĹŻ v KrkonoĹĄĂ­ch a 30 kosmetickĂ˝ch balĂ­Ä?kĹŻ Garnier!

%

NAVĹ ECHNO

ropÄ&#x203A; se zastavil,â&#x20AC;&#x153; dodal. HrubĂ˝ domĂĄcĂ­ produkt EU bude podle komise teÄ? a jeĹĄtÄ&#x203A; znaÄ?nou Ä?ĂĄst roku 2012 stagnovat, v Ĺ&#x2122;adÄ&#x203A; zemĂ­ ale ve Ä?tvrtletnĂ­m pohledu pĹŻjde kolem konce roku i do Ä?ervenĂ˝ch Ä?Ă­sel. â&#x20AC;&#x17E;AÄ? pracovnĂ­ch mĂ­st v nÄ&#x203A;kterĂ˝ch stĂĄtech pĹ&#x2122;ibĂ˝vĂĄ, ŞådnĂŠ reĂĄlnĂŠ zlepĹĄenĂ­ v nezamÄ&#x203A;stnanosti v EU jako celku se nepĹ&#x2122;edpoklĂĄdĂĄ,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekl Rehn. RĹŻst bude v pĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­ch letech i zadluĹženĂ­ zemĂ­ EU. Letos se oÄ?ekĂĄvĂĄ ve výťi 82,5 procenta HDP, v letech 2012 a 2013 by ale mÄ&#x203A;lo stoupnout na 84,9 procenta HDP. Ä&#x152;TK

Slevu nelze kombinovat ani sÄ?Ă­tat s jinĂ˝mi akÄ?nĂ­mi nabĂ­dkami.

Nakupte v kterĂŠmkoliv obchodÄ&#x203A; Galerie Harfa v minimĂĄlnĂ­ hodnotÄ&#x203A; 300 KÄ? v obdobĂ­ od 3.11 do 12.11.2011. ZaĹĄlete SMS nebo webovĂ˝ vstup a vyhrajte. PodrobnĂĄ pravidla najdete na www.galerieharfa.cz. Technicky zajiĹĄĹĽuje Ringier Axel Springer CZ, a.s., Helpdesk: mobil@ringier.cz, www.platmobilem.cz. Cena SMS je 6 KÄ? vÄ?etnÄ&#x203A; DPH.

PartneĹ&#x2122;i soutÄ&#x203A;Ĺže:

www.galerieharfa.cz Vedle O22 areny |

Ä&#x152;eskomoravskĂĄ

PĂ TEK, 11. LISTOPADU 2011

O prĂĄci mĹŻĹže pĹ&#x2122;ijĂ­t aĹž 12 tisĂ­c stavaĹ&#x2122;ĹŻ

Podle odborĹŻ hrozĂ­ v Ä&#x152;esku kvĹŻli velkĂŠmu propadu domĂĄcĂ­ho stavebnictvĂ­ propouĹĄtÄ&#x203A;nĂ­ PĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­ rok mĹŻĹže jĂ­t aĹž o dvojnĂĄsobnĂ˝ poÄ?et KvĹŻli pokraÄ?ujĂ­cĂ­mu propadu tuzemskĂŠho stavebnictvĂ­ mĹŻĹže jeĹĄtÄ&#x203A; do konce letoĹĄnĂ­ho roku pĹ&#x2122;ijĂ­t o prĂĄci 12 tisĂ­c lidĂ­, sdÄ&#x203A;lil tento tĂ˝den OdborovĂ˝ svaz Stavba. PĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­ rok mĹŻĹže bĂ˝t podle odborĂĄĹ&#x2122;ĹŻ propuĹĄtÄ&#x203A;no aĹž 25 tisĂ­c stavaĹ&#x2122;ĹŻ. Ve druhĂŠm Ä?tvrtletĂ­ zamÄ&#x203A;stnĂĄvalo stavebnictvĂ­ v Ä&#x152;esku podle Ä&#x152;eskĂŠho statistickĂŠho ĂşĹ&#x2122;adu kolem 433 tisĂ­c osob. Odbory kritizujĂ­ sniĹžovĂĄnĂ­ stĂĄtnĂ­ch vĂ˝dajĹŻ na dopravnĂ­ stavby Ä?i na podporu bytovĂŠ vĂ˝stavby. â&#x20AC;&#x17E;Poli-

tickĂŠ strany, kterĂŠ tvoĹ&#x2122;Ă­ souÄ?asnou vlĂĄdnĂ­ koalici, se zavĂĄzaly, Ĺže nebudou utlumovat prostĹ&#x2122;edky do vĂ˝stavby dopravnĂ­ infrastruktury a do bytovĂŠ vĂ˝stavby. Opak je pravdou,â&#x20AC;&#x153; uvedl pĹ&#x2122;edseda OdborovĂŠho svazu Stavba Stanislav Antoniv. Pokles zamÄ&#x203A;stnanosti ve stavebnictvĂ­ potvrdila takĂŠ novĂĄ Ä?Ă­sla Ä&#x152;eskĂŠho statistickĂŠho ĂşĹ&#x2122;adu. V letoĹĄnĂ­m tĹ&#x2122;etĂ­m Ä?tvrtletĂ­ se poÄ?et lidĂ­ zamÄ&#x203A;stnanĂ˝ch na stavbĂĄch snĂ­Ĺžil v podnicĂ­ch s 50 a vĂ­ce

zamÄ&#x203A;stnanci meziroÄ?nÄ&#x203A; o 7,2 procenta. Ve stejnĂŠm obdobĂ­ klesla

tuzemskĂĄ stavebnĂ­ produkce meziroÄ?nÄ&#x203A; reĂĄlnÄ&#x203A; o 8,4 procenta. Ä&#x152;TK inzerce

BezpeÄ?nostnĂ­ agentura agentura pĹ&#x2122;ijme BezpeÄ?nostnĂ­ pĹ&#x2122;ijmepracovnĂ­ky pracovnĂ­kyna napozice pozici

STRĂ Ĺ˝NĂ?(Ă ) V UNIFORMÄ&#x161; STRĂ Ĺ˝NĂ&#x2030; A DETEKTIVY DETEKTIV

Pokud jste trestnÄ&#x203A; bezĂşhonnĂ˝ a mĂĄte zkuĹĄenosti v oboru.

&    #      " 

Je tu pĹ&#x2122;Ă­leĹžitost prĂĄvÄ&#x203A; pro VĂĄs. HledĂĄme strĂĄĹžnĂŠ v uniformÄ&#x203A; $

 %  "  a detektivy i se zmÄ&#x203A;nÄ&#x203A;nou pracovnĂ­ schopnostĂ­

 "" 

 " " "  ( "

&  " ' NĂĄborovĂŠ dny: pondÄ&#x203A;lĂ­ aĹž Ä?tvrtek 9:00 â&#x20AC;&#x201C; 16:00

   1569/2c,  Praha    Adresa: Jankovcova 7 â&#x20AC;&#x201C; HoleĹĄovice,   )+,!*   nabor@abasco.cz, 822 -   # 724 621 Kontakt:

13.275

NÄ&#x203A;kterĂŠ inzerĂĄty otiskujeme z databĂĄze ĂşĹ&#x2122;adĹŻ prĂĄce. Pro zobrazenĂ­ celĂŠho znÄ&#x203A;nĂ­ inzerĂĄtu zadejte prosĂ­m na www.jobdnes.cz referenÄ?nĂ­ Ä?Ă­slo (napĹ&#x2122;. AF70E1BB)

CELOSTĂ TNĂ? VYDĂ NĂ? Ĺ KOLSTVĂ?, VĂ?UKA, VZDÄ&#x161;LĂ VĂ NĂ?

VĂ­ce informacĂ­ v oÄ?nĂ­ch optikĂĄch GrandOptical.

33

www.metro.cz

HledĂĄme do svĂŠho tĂ˝mu kolegu na pozici ManaĹžer vysĂ­lĂĄnĂ­. NĂĄplnĂ­ prĂĄce je tvorba scĂŠnĂĄĹ&#x2122;ĹŻ, obsahu vysĂ­lĂĄnĂ­ a komunikace s partnery. NĂĄstupnĂ­ plat 18 000 KÄ? + osobnĂ­ ohodnocenĂ­ a provize, pracoviĹĄtÄ&#x203A; v TeplicĂ­ch. VĂ­ce informacĂ­ na www.sikcz.cz (ref. Ä?.: B372B5C0)

STROJĂ?RENSTVĂ?

OBCHOD, PRODEJ, NĂ KUP

OBRABÄ&#x161;Ä&#x152; KOVĹŽ VĂ˝robce mechanickĂ˝ch leteckĂ˝ch pĹ&#x2122;Ă­strojĹŻ pĹ&#x2122;Ă­jme CNC soustuĹžnĂ­ky s praxĂ­ .NabĂ­zĂ­me perspektivnĂ­ zamÄ&#x203A;stnĂĄnĂ­ ve ĹĄpiÄ?kovĂŠm strojĂ­renskĂŠm odvÄ&#x203A;tvĂ­. UbytovĂĄnĂ­ zajistĂ­me v areĂĄlu spoleÄ?nosti .PoĹžadujeme odbornou zpĹŻsobilost . p.OTRUBOVĂ Lenka, otrubovĂĄ@mikrotechna.cz; Telefon: 225 273 333 (ref. Ä?.: 9827A49B)

RealitnĂ­ maklĂŠĹ&#x2122;e- hledĂĄme novĂŠ kolegy do pĹ&#x2122;Ă­jemnĂŠho prac.kolektivu i bez zkuĹĄenostĂ­.Prof.zaĹĄkolĂ­me.NadstandardnĂ­ plat.podmĂ­nky. Petra Boskovic , tel: +420722956009, email: info@titi-reality.cz (ref. Ä?.: 623597A3)

PERSONALISTIKA, HR

SLUŽBY, OSOBN� SLUŽBY, AU-PAIR

Centrum sociĂĄlnĂ­ch sluĹžeb Praha 2 pĹ&#x2122;ijme mzdovĂŠho/ou ĂşÄ?etnĂ­ - personalistu/ku. KompletnĂ­ zpracovĂĄnĂ­ mzdovĂŠ a personĂĄlnĂ­ agendy, praxe minimĂĄlnÄ&#x203A; 2 roky podmĂ­nkou. BliŞťí informace : Ing. Petr KolĂĄĹ&#x2122;, tel:222513321, email: petr.kolar@cssp2.cz (ref. Ä?.: 16CD0CBD)

Spol. Ä&#x152;eskĂĄ distribuÄ?nĂ­ a.s. pĹ&#x2122;ijme regionĂĄlnĂ­ vedoucĂ­ distribuce. PoĹž.: vlastnĂ­ automobil, PC + pĹ&#x2122;ipojenĂ­ k internetu, zodpovÄ&#x203A;dnost, komunikaÄ?nĂ­ dovednosti. Nab.: prĂĄce na Ĺ˝L, platovĂŠ ohodnocenĂ­ dle svÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;enĂŠho ĂşzemĂ­ a poÄ?tu roznĂĄĹĄenĂ˝ch materiĂĄlĹŻ. Kontakt: info@distribucni.cz, tel.: 596 136 284. (ref. Ä?.: DAE1469E)

OBLASTNĂ? PRODEJCE/MANAGER OBCHODU ALTERNATIVNĂ? ZDROJE ENERGIE Vybudujte a veÄ?te svĹŻj tĂ˝m ke stabilnĂ­m vĂ˝sledkĹŻm. Pomozte zĂĄkaznĂ­kĹŻm uspoĹ&#x2122;it provoznĂ­ nĂĄklady a vĹĄem zlepĹĄit ĹživotnĂ­ prostĹ&#x2122;edĂ­. SANY s.r.o. RoĹžmitĂĄlskĂĄ 163, PĹ&#x2122;Ă­bram VI. Petra Ä&#x152;ermĂĄkovĂĄ, tel: 739665850, email: personal@sany.cz (ref. Ä?.: 4C86A218)

OtevĹ&#x2122;ete si jobdnes.cz v mobilu! m.jobdnes.cz


inzerce

job

32

www.metro.cz

PÁTEK, 11. LISTOPADU 2011

Polští úředníci chybují a píšou nesrozumitelně Vojvodovi došla trpělivost Úředníky čeká vzdělávací kurz

plus

www.metro.cz

Úředníky v Mazovském vojvodství v Polsku čeká doučování z polštiny. Odborníci zjistili, že mnoho z nich neumí napsat text, který má běžný občan šanci pochopit, v úředních dokumentech se to „hemží“ pravopisnými chybami. Informují o tom polská média. Do boje s úřednickou „novořečí“ se pustil mazovský vojvoda Jacek Kozlowski. Přiznal, že sám si nedokázal poradit s dopisem, v němž kdosi z jeho podřízených jednu větu napsal na půl stránky. „A ukázalo se, že je to důležitá věc, šlo o stavební povolení,“ řekl

Kozlowski. Vojvoda dodal, že úřednický žargon pro občany často představuje drama. Na chystaných kurzech se proto zaměstnanci různých úřadů mají naučit psát srozumitelně. Nejčastější chybou, jaké se úředníci v Mazovském vojvodství dopouštějí, jsou dlouhé věty, kvůli kterým čtenář nemůže pochopit, co jejich autor měl na mysli. „To je tak, jako bychom chtěli sníst půlku bochníku chleba najednou, to nejde, musíme ho nakrájet na krajíce,“ řekl polonista Radoslaw Pawelec z Varšavské univerzity, který spolu se

inzerce

Jobs.cz nasměruje studenty

k správnému výběru vysoké školy Nabídne studentům jediný komplexní online přehled vysokých škol v Česku Studenti si vyzkouší šance v testech od společnosti Scio

Pracovní portál Jobs.cz nově propojuje trh s oblastí vzdělávání. Nabízí totiž komplexní přehled vysokých škol, které je možné studovat v České republice.

Scio, aby si ověřili předpoklady pro možné přijetí ke studiu. Nová sekce vyhledávání vysokých škol na Jobs. cz bude také provázána na výši platu, přehled elitních zaměstnavatelů a možnosti uplatnění v daném oboru po ukončení studia.

V maturitních ročnících středních škol je každoročně zhruba 100 tisíc studentů, kteří stojí před rozhodnutím, jakou školu a obor zvolit. Při volbě vysoké školy by se neměli rozhodovat jen podle dobrého jména, velikosti školy atd., ale měli by především zjistit, která oblast vzdělávání a budoucího uplatnění jim odpovídá na míru.

Už víš, co z tebe bude? Vyber si vysokou školu i budoucí kariéru na www.jobs.cz/vs.

Jobs.cz proto na svých stránkách nabídne kompletní informace o všech možnostech a podmínkách studia, náplň jednotlivých studijních oborů ale také možnosti svého následného uplatnění v praxi a potenciál jednotlivých oborů. Na jednom místě si budou moci studenti vyzkoušet přijímací testy

PROFIMEDIA.CZ

Polské úředníky čeká kurz, lidé jim totiž nerozumí.

svými kolegy několik měsíců analyzoval stovky stran úřednických textů. Uvedl, že úředníci si myslí, že když napíšou dlouhou složitou větu, posílí to závažnost jejich sdělení. Úředníci také mají problémy s pravidly psaní velkých a malých písmen ve vlast-

ních jménech nebo používají nevhodná slova. V jejich textech se objevují germanismy a rusismy. Podle Pawelce jde o dědictví ještě z dob, kdy bylo Polsko rozdělené mezi Rusko, Prusko a Rakousko. Polská vojvodství jsou obdobou českých krajů. ČTK

Více než pětina Iráčanů žije pod hranicí bídy Halíma Dachilová je vdovou od roku 2006. Jejího manžela zabili členové sunnitského odboje. Tato matka pěti dětí si vydělává jako uklízečka na jedné klinice 250 dolarů (4700 korun), přičemž 210 dolarů potřebuje na zaplacení činže. Přežívá jenom díky sousedům. Ministryně pro záležitosti žen Ibtihál Kasíd Zajdíová odhaduje, že

V roce 2009 byl přijat zákon o pomoci obětem války a jejich příbuzným. Kompenzační výbor, který má těmto lidem pomoci, pracuje od července. Standardně vyplácí pět milionů dínárů (80 tisíc korun) pozůstalým po zabitém vládním zaměstnanci a 3,75 milionu dínárů (60 tisíc korun) pozůstalým po zaměstnanci nevládního sektoru. MěGETTY

Pod hranicí bídy žije 23 procent obyvatel Iráku.

v zemi žijí dva miliony vdov a že většina z nich o manžele přišla po roce 2003, za války v Perském zálivu v roce 1991 nebo za války s Íránem v 80. letech. Zajdíová říká, že pod hranicí bídy žije 23 procent obyvatel země vyvážející nemalé množství ropy. Většina z těchto sedmi milionů lidí jsou prý ženy. Vdovy to podle ní mají nejhorší, protože nahrazují oba rodiče naráz, musejí se starat o děti a uživit je.

síční sociální dávky pro vdovu činí 100 tisíc dínárů (1600 korun), dítě má právo na 15 tisíc dínárů (245 korun). Profesor z univerzity v Kúfě Hasan Zubajdí tvrdí, že vláda vyhradila ročně 1,2 miliardy dolarů na to, aby počet chudých lidí snížila do roku 2014 na 16 procent. Za hranici bídy se v Iráku považuje měsíční příjem 77 tisíc dínárů (1200 korun). ČTK


soutÄ&#x203A;Ĺž Miss Roma Ä&#x152;R, Ä?Ă­mĹž se podle nich podĂ­lĂ­ na ĂşspÄ&#x203A;chu akce. Ä&#x152;TK

ZprĂĄvy struÄ?nÄ&#x203A; StĂĄt najme kantory na maturitnĂ­ slohy

ZemĹ&#x2122;el bĂĄsnĂ­k Magor Jirous

PĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­ maturitnĂ­ slohovĂŠ prĂĄce z Ä?eĹĄtiny a cizĂ­ch jazykĹŻ skonÄ?Ă­ u vybranĂ˝ch uÄ?itelĹŻ. Ti si za opravovĂĄnĂ­ pracĂ­ vydÄ&#x203A;lajĂ­ aĹž 25 tisĂ­c korun. Dosud slohovĂŠ prĂĄce kontroloval na kaĹždĂŠ ĹĄkole vyĹĄkolenĂ˝ pedagog. UÄ?itel navĂ­c kontroloval prĂĄce ŞåkĹŻ, kterĂŠ znal. Celkem se na opravovĂĄnĂ­ podĂ­lelo 6500 lidĂ­. StĂĄt chce tĂ­mto krokem zajistit vÄ&#x203A;tĹĄĂ­ objektivitu. iDNES.cz

V Praze vÄ?era zemĹ&#x2122;el bĂĄsnĂ­k Ivan Martin Jirous, zvanĂ˝ Magor. Legenda Ä?eskĂŠho undergroundu zemĹ&#x2122;ela doma. Ivan Martin Jirous se narodil 23. zĂĄĹ&#x2122;Ă­ 1944 v Humpolci. Mezi jeho nejslavnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ bĂĄsnickĂŠ sbĂ­rky patĹ&#x2122;Ă­ Magorovy labutĂ­ pĂ­snÄ&#x203A;, za kterĂŠ obdrĹžel cenu Toma Stopparda. PoprvĂŠ soubor vyĹĄel v samizdatu v osmdesĂĄtĂ˝ch letech. Proslavil se vĹĄak zejmĂŠna prostĹ&#x2122;ednictvĂ­m kapely The Plastic People of the Universe.

Ä&#x152;enskĂ˝ dostane cenu za Miss Roma Cenu JihomoravskĂŠho kraje letos zĂ­skĂĄ Ä?trnĂĄct osobnostĂ­ vÄ?etnÄ&#x203A; herce Jana Ä&#x152;enskĂŠho. ZastupitelĂŠ ho ocenili za to, Ĺže deset let moderuje

inzerce

domov

06

www.metro.cz

PĂ TEK, 11. LISTOPADU 2011

StĹ&#x2122;elec rozpoutal peklo v KunovicĂ­ch

Po stĹ&#x2122;elbÄ&#x203A; v areĂĄlu tovĂĄrny v KunovicĂ­ch zĹŻstali tĹ&#x2122;i mrtvĂ­ vÄ?etnÄ&#x203A; ĂştoÄ?nĂ­ka Ĺ lo o vyĹ&#x2122;izovĂĄnĂ­ ĂşÄ?tĹŻ? V areĂĄlu leteckĂŠ tovĂĄrny v KunovicĂ­ch na UherskohradiĹĄĹĽsku vÄ?era kolem poledne stĹ&#x2122;Ă­lel muĹž po lidech. Na mĂ­stÄ&#x203A; zĹŻstali tĹ&#x2122;i mrtvĂ­ muĹži, jednĂ­m z nich je sĂĄm stĹ&#x2122;elec. StĹ&#x2122;elec se zabarikĂĄdoval v jednĂŠ z tovĂĄrnĂ­ch budov, kterou obklĂ­Ä?ila speciĂĄlnĂ­ zĂĄsahovĂĄ jednotka. ZĂĄchranĂĄĹ&#x2122;i se ke zranÄ&#x203A;nĂ˝m

nemohli dlouho dostat. Ă&#x161;toÄ?nĂ­k podle svÄ&#x203A;dkĹŻ zasĂĄhl i Ilonu PlĹĄkovou, Ĺ&#x2122;editelku spoleÄ?nosti Aircraft Industries, kterĂŠ bĂ˝valĂĄ leteckĂĄ tovĂĄrna patĹ&#x2122;Ă­. Podle informacĂ­ MF DNES ĂştoÄ?il v KunovicĂ­ch Karel Musela, bratr bĂ˝valĂŠho Ä?lena pĹ&#x2122;edstavenstva firmy a zbrojaĹ&#x2122;skĂŠho magnĂĄta Pav-

la Musely. Ten by mohl rozkrĂ˝t pozadĂ­ nĂĄkupu pandurĹŻ, nad nĂ­mĹž se vznĂĄĹĄĂ­ podezĹ&#x2122;enĂ­ z korupce, ale nemĹŻĹže. V Ĺ&#x2122;Ă­jnu 2008 utrpÄ&#x203A;l vĂĄĹžnĂĄ zranÄ&#x203A;nĂ­ pĹ&#x2122;i lovu, po nichĹž mu zĹŻstaly vĂĄĹžnĂŠ trvalĂŠ nĂĄsledky. Vzhledem k dĹ&#x2122;Ă­vÄ&#x203A;jĹĄĂ­ uzĂĄvÄ&#x203A;rce tohoto vydĂĄnĂ­ nepĹ&#x2122;inĂĄĹĄĂ­me dalĹĄĂ­ vĂ˝voj udĂĄlostĂ­. iDNES.cz

UpozornÄ&#x203A;nĂ­ VĂĄĹženĂ­ Ä?tenĂĄĹ&#x2122;i, z dĹŻvodu dĹ&#x2122;Ă­vÄ&#x203A;jĹĄĂ­ uzĂĄvÄ&#x203A;rky nemusĂ­te v dneĹĄnĂ­m vydĂĄnĂ­ denĂ­ku Metro najĂ­t nÄ&#x203A;kterĂŠ udĂĄlosti, kterĂŠ se staly vÄ?era ve veÄ?ernĂ­ch hodinĂĄch. MET

JAK TO FUNGUJE?

AktivnĂ­ koncentrovanĂ˝ ananas v naĹĄich tabletĂĄch ĂştoÄ?Ă­ pĹ&#x2122;Ă­mo na tukovĂŠ buĹ&#x2C6;ky.

Mucha. A je sbaleno

TukovĂŠ buĹ&#x2C6;ky explodujĂ­ a jsou zcela zniÄ?eny.

inzerce

!!! AKCE !!!

- PVC ARMSTRONG t . 1-3mm jiĹž za - bytovĂŠ smyÄ?kovĂŠ koberce za

99,-KÄ?/m2 99,-KÄ?/m2

NĂĄslednÄ&#x203A; je vĂĄĹĄ organismus vylouÄ?Ă­ pĹ&#x2122;irozenou cestou.

(vybradĂŠ druhy v ĹĄĂ­Ĺ&#x2122;i 3,4 a 5m) 59,-KÄ?/bm - koupelnovĂŠ rohoĹže v metrĂĄĹži za ( ĹĄĂ­Ĺ&#x2122;e 0,65)

SlavnĂĄ epopej, nynĂ­ srolovanĂĄ Ä&#x152;TK â&#x20AC;&#x201C; VĂ CLAV Ĺ Ă LEK

Ĺ&#x2DC;editel sbalil slavnou epopej

Ĺ&#x2DC;editel Galerie hlavnĂ­ho mÄ&#x203A;sta Prahy Milan Bufka si na zĂĄmku v MoravskĂŠm KrumlovÄ&#x203A; prohlíŞí zabalenĂĄ plĂĄtna Muchovy SlovanskĂŠ epopeje. VĹĄech pÄ&#x203A;t poslednĂ­ch obrazĹŻ zaÄ?ali pracovnĂ­ci galerie vÄ?era odvĂĄĹžet do Prahy. Epopej bude na pĹ&#x2122;elomu roku vystavena ve VelkĂŠ dvoranÄ&#x203A; VeletrĹžnĂ­ho palĂĄce.

            

, :64; 7,95 1,+,5 862 2+? )?36 6:,<,56 5,156<1 6) */6+5 *,5:8;4 < !8(@,  (3,80, (8-( ; 9:(50*, 4,:8( ,92646 8(<92 < !8(@,   %?96 (5,*/ (3,80, (8-( 705,93( +6 : :6 362(30:? (:8(2:0<5 5()+2; 0862 2 3? 6)*/6+ ( 93;,) 2:,8 90 *,5 5,1,564 49:5 6)?<(:,3  (3, 0 5 <:<5*0 @ *,3 !8(/? ( 6263 $ 73,0:69:0 693(< <86  7078(<03( (3,80, (8-( 786 @ 2(@52? <2,5+ 735 93,< ( 96;:  !"   !"      !" 46/6; @ 2(@5*0 5(

26;70: <,  8@5*/ 6)*/6+,*/ (3,80, (8-( 5( @ 23(+ 93,<6<*/ 2;765 %  #" ## "$ $$  !"#$  !   !   "   ! !   #   , :6 :,+? </6+5 73,0:69: 786 5 2;7 < 56 5*/ + 82 (5,)6 90 1,5 :(2 ;: 92<3 5(2;76< 5 ( @ )(<; (<* 0 )/,4 :6/6:6 <2,5+; 9, 96;: ( 6  3;>;95*/ +6<63, 5*/ 5( (;80*0; < /6+56:  :09*  ( 6 +(3 3 2(< *,5? 6 96;:, 9, 4, @(7610: 2(+ 2+6 5(26;7 40504 35 @(   %,32 5 3, 96;:, 9, ;92;:, 5 < 5,+30

 309:67(+; <,  /6+05 < (3,800 (8-( (3,80, (8-(  :6 1, 49:6 9 1,+0 5, 56; (:469- 86; 786 5(2;76<  5 ( @ )(<; 2+, 90 2(+ 5 <:< 52 701+, 5( 9<  & 2(@5*0 2:, +6 (3,80, (8-( */6+ 6*,5030 1,/6 93;)? ( 264-68: < 5,+ <5 4 78@2;4; (.,5:;8? 5:,85(:065(3 ;905,99 (5+ ",9,(8*/ #,8<0*,9 ' 5 <:<52 (3,80, (8-( +,23(86<(36 *,326<6; 976261,569: 9 :4:6 6)*/6+54 *,5:8,4 (3,80, (8-( 9, : 5( %(0 5  <:<; ===.(3,80,/(8-(*@


servis

30

domov

www.metro.cz

PÁTEK, 11. LISTOPADU 2011

Sudoku Počasí BIO 2

DNES

Min. 4/Max. 8

Dnes bude jasno až polojasno, místy zataženo nízkou oblačností. Ojediněle očekávejte mlhy. Povane mírný východní až jihovýchodní vítr 2 až 6 m/s.

ZÍTRA

Min. 4/Max. 8

Střední zátěž

Rizikové skupiny by se měly vyvarovat zvýšené fyzické a psychické zátěže a věnovat pozornost zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 17,3 Rok výskytu: 1977

POZÍTŘÍ

Min. 5/Max. 9

inzerce

Dopisy a vzkazy ODS = KSČM

ODS poukazuje na nelegalitu KSČM a její staré hříchy, proto se snaží o její zrušení. Co však ODS nevidí, jsou současné hříchy vlastních členů. Chci říct jedno: Spočítejte si, kolik

Sudoku

úplatků pobrali členové této (ne)zločinné organizace, konče panem Kocourkem, který své (ne)legální chování obhajuje tím, že peníze (kde je vydělal?) chtěl při rozvodu

skrýt před manželkou. Tito lidé odsuzují na druhých to, co sami dělají, proto by i oni sami měli požádat o své rozpuštění, když už kážou o morálce. SKRUŽNÝ

dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetro

V dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo 9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Anketa

Jak byste pojmenovali čerstvě narození gorilí mládě v pražské zoo?

Dnešní řešení

V. Petrovská

56 let, důchodkyně Ziva, podle postavy z mého oblíbeného seriálu Narcis.

Komiks

Horoskop

R. Sendlai

33 let, lodník Pojmenoval bych ho Furaha. Je to svahilské jméno a znamená štěstí.

D. Rovný

34 let, IT technik Já bych ho pojmenoval Kaštánek. Je to české a roztomilé.

Zveme vás na představení pro dospělé: 16. 11. v 19:00 – Spejblovo hudební zmatiné. www.spejbl-hurvinek.cz

Máte partnerské nebo finanční problémy? Zavolejte mi i vy! T Astroložka Alexandra! Beran

21/3–20/4 Váhy 23/9–23/10 Rodina bude mít pochoV oblasti vztahů dáte pení pro vaše pracovní před partnerem předvytížení. Je ale důležité, abyste také nost dětem nebo rodičům. Bude se dodrželi, co jim slíbíte. cítit odstrčený a bude uražený. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Býk

21/4–21/5 Štír 24/10–22/11 Chvilkové zaváhání v práOpačné pohlaví z vás ci by vás mohlo stát drabude uneseno. Stačí, ho a například vás připravit o slíbené abyste luskli, a máte, cokoliv chcete, odměny. Na to pozor. jenže vy nevíte, co to je. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12 Blíženci 22/5–21/6 Kamarádské vazby vás Práce vám půjde od ruky dnes budou provázet na mnohem lépe než v několika posledních měsících. Budete každém kroku. Budete muset řešit problémy z dávné minulosti. cítit, že jste to zase vy. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Rak 22/6–22/7 Kozoroh 22/12–20/1 V pracovní oblasti se Dosud nemožné se stane bude dařit především ve vašem životě realitou. těm Rakům, kteří podnikají. Ostatní Budete nadšeni z toho, jak vám teď budou zažívat pohodu doma. život začíná vycházet. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Lev 23/7–22/8 Vodnář 21/1–20/2 Zdokonalíte svůj protějNezadaní dostanou příšek, o něhož se tak rádi ležitost, aby se seznámili. staráte. Ten vám na oplátku připraví Musí se však nejprve vyrovnat se také malé překvapení. všemi předešlými vztahy. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Panna 23/8–22/9 Ryby 21/2–20/3 O vaše schopnosti bude Budete plni síly a v práci dnes v zaměstnání zájem. se pustíte do nových úkoNebudete tedy váhat a využijete lů. Potřebujete vedle sebe někoho, toho ke svému prospěchu. kdo na vás dohlédne. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Hanka kartářka

ZEVŠEDNĚL I VÁŠ VZTAH? Spolu mu opět dodáme ztracenou jiskru! Zavolejte mi na tel.: 906 706 607 Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.

07

www.metro.cz

PÁTEK, 11. LISTOPADU 2011

Nakoupíme na internetu

Více než polovina Čechů se do obchodů pro vánoční dárky nechystá Tím, který bychom nejraději dostali, je kniha Za Vánoce utratíme letos v průměru 12 500 korun Ačkoliv vánoční tradice nám zůstávají, naše nákupní zvyky se v poslední době mění. Například o letošních Vánocích se 64 procent Čechů chystá nakupovat dárky přes internet. To v dřívějších letech typické nebylo. A není to tak obvyklé ani jinde v Evropě. V průměru nakoupí prostřednictvím internetových obchodů 48 procent Evropanů. „Češi

jsou při vánočních nákupech velmi opatrní, ale nebojí se být v porovnání se zbytkem Evropy inovativní ve způsobu pořizování vánočních dárků,“ říká Martin Tesař ze společnosti Deloitte, která provedla velký předvánoční průzkum. Za letošní Vánoce podle něj utratíme v průměru 12 500 korun, což je méně, než je evropský

průměr. Peníze na dárky vezme 56 procent z nás ze svých úspor, 24 procent Čechů si na dárky vezme úvěr. Češi rovněž vedle úspor využijí také výhod zákaznických věrnostních programů, vyplývá z průzkumu společnosti. Dárků však najdou mnozí pod stromečkem méně. Mezi ty, které tam budou nejčastěji, patří knihy. Ty si Češi, ale i většina Evropanů pod stromečkem také nejčastěji přejí. Velmi populární je také kosmetika a parfémy. Peníze by pak uvítala čtvrtina Čechů. Přáli by si je i Belgičané a Francouzi. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ

romana.barborikova@metro.cz

Co najdou Češi pod stromečkem Chce dostat

Typ dárku

Chce dát

57 %

Knihy

40 %

52 %

Kosmetika / parfémy

66 %

30 %

Péče o krásu, masáže

35 %

25 %

Peníze

26 %

23 %

Potraviny a nápoje

32 %

23 %

Doplňky do kuchyně

31 %

21 %

Šperky / hodinky

25 %

20 %

Zdravotní produkty

31 %

20 %

Čokolády a sladkosti

23 %

20 %

Oblečení / obuv

– ZDROJ: DELOITTE

inzerce


Také indiáni mají olympiádu

Více než tisícovka indiánů se účastní sportovních zápolení, která se celý týden konají ve městě Porto Nacional v severní Brazílii. Národní nadace pro indiány akci označila za jednu z největších indiánských sportovních událostí na celém americkém kontinentu. Z celé Brazílie se dostavili zástupci 38 etnických skupin, aby se utkali v desítce soutěží. Ty zahrnují třeba fotbal a plavání, ale i hod oštěpem či jízdu na kanoi. Mnozí z účastníků her soutěží v tradičních indiánských úborech se značkami svého kmene. ČTK

svět

PÁTEK, 11. LISTOPADU 2011

Švéd dostal od rodičů otrokyni

Rodiče koupili dívku duševně nemocnému Sexuálně ji týral Rodiče duševně nemocného mladíka z Göteborgu došli k závěru, že se jeho stav zlepší, když bude mít sexuální partnerku. Svou čtrnáctiletou dceru jim prodal muž žijící v Bělehradu. Dívku osvobodila po roce věznění švédská policie. Podle švédského deníku GT odvezli dívku v září 2010 z Bělehradu do Stockholmu, kde za ni její otec vyinkasoval tisíc eur (asi 25 tisíc korun). Během ročního věznění si z ní pětadvaceti-

servis

www.metro.cz

letý mladík udělal sexuální otrokyni. Běžně ji znásilňoval a bil. Podle listu Expressen dívka v zajetí dokonce otěhotněla a potratila. „Je velmi, velmi šťastná, že už z toho pekla byla osvobozena. Na videozáznamech svých výpovědí na policii mluví podrobně o tom, co prožívala,“ napsal list. Prokuratura nařídila zatčení čtyř lidí ve věku od 25 do 59 let – otce dívky, duševně nemocného mladíka a jeho rodičů. iDNES.cz

Nosorožec vyhynul Vzácný druh nosorožce dvourohého, zvaného též černý, byl podle expertů ve volné přírodě západní Afriky vyhuben. Podobný osud ve střední části afrického kontinentu hrozí i nosorožci tuponosému, zvanému též bílý, který je druhým největším suchozemským zvířetem hned po slonu. Vyplývá to z nejnovější aktualizace Červeného se-

Humor i nadávky Piloti v kabině letounu Jak-42, který se 7. září zřítil u Jaroslavle s hokejisty klubu Lokomotiv včetně tří českých hráčů, před osudovým startem žertovali a smáli se, pádu předcházely výkřiky a nepublikovatelné nadávky.

PÁTEK, 11. LISTOPADU 2011

KVÍZ

Metro Photo Challenge

Sloupek

Markéta Šichtařová znamu ohrožených druhů, který sestavuje Mezinárodní svaz pro ochranu přírody a přírodních zdrojů. ČTK

Svědčí o tom záznam, který v plném znění zveřejnil list Komsomolskaja pravda. Při neštěstí zahynulo 44 lidí včetně českých hokejistů Jana Marka, Karla Rachůnka a Josefa Vašíčka a Slováka Pavola Demitry. ČTK

inzerce

Nehoda. To je ale patálie

ředitelka Next Finance

Hloupost, či záměr?

N 14:55

15:45 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:25 18:40

Býk s pneumatikou kolem hlavy nemohl ani jíst, ani pít.

18:45 19:00 AP – ZACHERY DE PONTE

PLANETA YÓ: O komtesce a zbojníkovi, nebo Co medvědi nevědí Film o filmu: Saxána a Lexikon kouzel Kouzelná školka Malá farma Fenomén Hoby naší doby Události v regionech S Hurvínkem za lékařem České pexeso (11/14) Večerníček Události

ČT2 16:00 16:25 16:55 17:50 18:00 18:30 18:50 19:10 19:20 19:30 19:45

Tajemství divočiny VI Ushuaia (19/26) Šepot skal Vizitky českých muzeí a galerií Návraty k divočině Příběhy Alfreda Hitchcocka (43/80) Kultura s Dvojkou Zprávy v českém znakovém jazyce Osobnost na Dvojce Vzkaz Zdeňka Ježka Malované opony českých divadel (1/7)

1

Nejmenší evropský pták se zavalitým tělem je: a) konipásek b) zedníček c) králíček

2

Brněnský klub Fléda slaví: a) 10 let b) 15 let c) 20 let

3

Posvátná rostlina Egypťanů zasvěcená Isis byl: a) skarabeus b) leknín c) ureus

4

Rytířský řád polární hvězdy byl založen roku 1748 ve: a) Švédsku b) Norsku c) Finsku

5

Držitelka tří Českých lvů Z. Bydžovská letos slaví: a) 50 let b) 55 let c) 60 let

Shine to Breathe, Raucy Anthony, Francie

eponaučili jsme se. „Krize v letech 2008 až 2009 zastihla státní rozpočet nepřipravený. Teď se může historie opakovat. Možná se nestačíme divit, jak je schodek rozpočtu hluboký…“ Hádejte, jakého data je tento text? Ne, není z listopadu. Je ze srpnového článku kolegy-ekonoma. A nyní najednou stát s překvapením „objevil Ameriku“. Prý přichází druhá krize, rozpočet na rok 2012 byl tudíž sestaven špatně a skončí s větším schodkem. Kdo chtěl již v létě vidět realitu, mohl. Vymlouvat se, že ekonomové nevarovali před krizí, sice stát může, ale to taky může ukazovat prstem na bílého holuba a volat: „Hele, černý kos!“ Je to jen hloupost, nebo záměr?

ČT1

29

www.metro.cz

Foťte a soutěžte s námi! Deník Metro pro vás jako každý rok vyhlásil soutěž o nejlepší fotografie. Své fotky pošlete do 20. listopadu 2011. Vše o soutěži se dozvíte na www.metrophotochallenge.com/cz2011

NOVA 12:30 13:35

14:35 15:35 16:30 17:00 17:30 18:25 19:30

Komisař Rex VIII (10) Gilmorova děvčata VII (9) Seriál USA (2006) Odložené případy (10) Beze stopy II (1) Dva a půl chlapa III (7) Odpolední Televizní noviny, Počasí Mentalista (14) Casanova v šarlatové Ulice (2075) Původní seriál ČR Televizní noviny, Sportovní noviny

NOVA CINEMA 10:55 11:05 11:50 12:15 13:15

14:10 16:10 18:10

Teleshopping Brutální Nikita (13) Akční seriál Kan. Teleshopping Redakce II (4) Seriál ČR (2005) Komisař Rex II (6) Krimiseriál N/Rak. (1994) Katastrofa letu č. 19 Film USA (1997) Hotel snů: Dubaj Romant. film N Beetlejuice Komedie USA (1988)

PRIMA 12:05 13:05 14:05 14:35 15:35 17:40 17:50 18:00 18:55 19:20 19:35 19:50

Policie Hamburk IV (3) Odpadlík III (4) Reno u soudu Kutil Tim (12) Učení mučení Můj přítel Monk IV (6) Rosamunde Pilcherová: Pouto lásky Minuty regionu Fakta Barbory Tachecí Prostřeno! Zprávy TV Prima Krimi zprávy Krimi plus VIP zprávy

Znáte správné odpovědi dnešního kvízu? Řešení: 1-c, 2-a, 3-b, 4-a, 5-a.

08

ÓČKO 09:00 10:00 10:30 12:00

12:30 14:00

15:00

Óčko hity Klipy nonstop Face2face Talk show Óčko hity Klipy nonstop Novinky Nové klipy pěkně pohromadě Óčko hity Klipy nonstop Mixxxer extra Klipy na přání z terénu Óčko hity

Strkal nos, kam neměl

Nejhorších 20 hodin svého života za sebou má Skywalker, býk cvičený na rodeo z Honolulu na amerických Havajských ostrovech. Povedlo se mu totiž strčit hlavu do velké pneumatiky, kterou už ale neuměl sundat. Až pak necelém dni jeden ze zaměstnanců ranče pneumatiku strhl dlouhou tyčí.

Exprezident násilník Izraelský nejvyšší soud včera potvrdil rozsudek nad bývalým prezidentem Mošem Kacavem. Za dokázané sexuální delikty musí jít do vězení. Informoval o tom na své webové stránce deník Haarec, podle jehož informací nastoupí Kacav

sedmiletý trest 7. prosince. Soud Kacava loni v prosinci usvědčil ze znásilnění a sexuálního obtěžování tří zaměstnankyň vládních úřadů, v nichž sám pracoval. Letos v březnu mu pak vyměřil sedmiletý trest vězení. ČTK

Vyprávěj 20:00

20:55 21:20 22:10 23:30 23:55 00:15

Vyprávěj (9/26) První polibek. Oblíbený retroseriál 13. komnata Kláry Pollertové-Trojanové Všechnopárty Zábavná talk show Komisař Moulin Bílé slzy Město žen II (9/22) Co nám dělá dokonalá těla? (9/39) Do moře míst (9/13)

Zázračná... 20:00

20:50

21:00 22:00 22:05 00:05

Zázračná planeta: Fascinující proměny přírody (4/6) Velký tah Osobnost na Dvojce Nevšední myšlenky pro všední den Černobylský přírodopis Dokument Fr. Minuty z Mezipater (2) Nebeští jezdci Animovaný sci-fi film Ajťáci III (5/6)

Láska... 20:00

22:00

23:55

02:00

Láska, svatba, manželství Komedie USA (2010) Já, legenda Sci-fi film USA (2007). Hrají: W. Smith, A. Bragaová, S. Richardsonová. Režie F. Lawrence Expozitura (10) Ruská spojka. Nový krimiseriál TV Nova Maska zrcadla

Námořní... 20:00

20:55

21:55 23:55

00:50

Námořní vyšetřovací služba (17) Krimiseriál USA Námořní vyšetřovací služba (18) Krimiseriál USA Wolf Creek Horor Austr. (2005) Námořní vyšetřovací služba (17) Krimiseriál USA Námořní vyšetřovací služba (18)

Vteřiny... 20:00

21:05

22:05 22:15 00:20 02:35

Vteřiny před vraždou (14) Staří přátelé. Krimiseriál N (2011) Show Jana Krause Jan Kraus, jak ho znáte Cesty k úspěchu Cellular Thriller USA/N Vřískot Hororová komedie Volejte Věštce

Óčko chart... 18:00

19:00 20:00 21:00 22:00 22:10 23:50 00:00

Óčko chart deníku Metro Hitparáda diváků Óčko hity Klipy nonstop Cz & Sk Hitzone 90’s Největší hity 90. let Happy tree friends II Super splendík Party ride Happy tree friends II Party ride


pivní listy

PÁTEK, 11. LISTOPADU 2011

Před sto lety přišly do módy jukeboxy

Už za Rakousko-Uherska mohli lidé hodit minci do orchestrionu „Hostinský musí za automat zaplatit,“ psaly Pivní listy v roce 1911

Když se řekne jukebox, vybaví se většině lidí rokenrol a zapadlý motorest někde na americkém Středozápadě. I u nás ale mají hudební automaty na mince dlouhou tradici – do hospod a kaváren lákaly hosty už za Rakousko-Uherska. Nejprve se jednalo o mechanická piána a orchestriony, později se do elegantních dřevěných skříní začaly ukrývat první gramofony.

Čeští hospodští dlouho nepotřebovali žádnou speciální licenci, pokud se rozhodli, že si automat do svého podniku pořídí. Hudba hrála, hosté se bavili a oni spokojeně kasírovali. V roce 1911 se ale úřady rozhodly, že si na hostinské posvítí. Za povolení ke koncertům se také musí platit, tak proč ne za automaty? Nová vyhláška začala platit od

inzerce

finance

www.metro.cz

1. ledna 1912. Pivovarské listy na ni ale hostinské raději upozornily s předstihem – v článku s názvem Hudební automaty v hostincích, který vyšel 15. listopadu 1911. „Lhostejno jest, jestli je automat majetkem dotyčného majitele živnosti anebo jestli někdo automaty v různých místnostech za úplatu staví. Hostinský musí zaplatit, jinak bude pokutován,“ varovaly listy své čtenáře. LIBOR HRUŠKA

www.metro.cz

„Namažme se spolu!“ Pivem na jižní Moravě Kdybyste chtěli projet všechny jihomoravské minipivovary a poctivě si v každém dát pár piv, museli byste si na to vzít alespoň týden dovolené. Na jižní Moravě jich dnes vaří jedenáct. Nejvíce je jich sice v Brně, ale obsazovat začínají i menší města a vesnice. Třeba takové Dolní Bojanovice: mají necelé tři tisíce obyvatel, ale od letošního roku i svůj vlastní pivovar. Jmenuje se Mazák a pivaře láká na sympatický reklamní slogan: „Namažme se spolu!“ Pivo se točí v Horní hospodě, v PET lahvích se prodává každý čtvrtek přímo v pivovaru. Novotou voní i pivovar Mamut. Proč právě tohle jméno pro minipivovar? Stojí totiž v Mikulově, v kraji lovců mamutů. Zatím nabízejí spodně kvašený ležák plzeňského typu. LIH

Dolar Euro Libra

18,66 25,44 29,78

Pohonné hmoty

Natural Nafta

PÁTEK, 11. LISTOPADU 2011

Češi ke konkurenci nejdou

Kurzy Kurz koruny

09

www.metro.cz

34,69 34,83

Austrálie tvrdě proti cigaretám Australský senát schválil jeden z nejpřísnějších protikuřáckých zákonů světa. Ten nařizuje tabákovým firmám prodávat cigarety v nevábně vyhlížejících olivově zelených krabičkách bez jakýchkoli reklam. Tabákové koncerny pohrozily, že budou soudně vymáhat odškodné v řádu miliard dolarů. ČTK

Podle mezinárodního průzkumu si čeští zákazníci nechávají líbit špatné zacházení Nejvíc citliví jsou Poláci a Brazilci Hned odchází Odešli jste někdy ke konkurenci, protože jste nebyli spokojení se službami, jaké vám obchodník nabízel? Nejspíš ne. Jak vyplývá z mezinárodního průzkumu společnosti Genesys, nechávají si čeští zákazníci špatné zacházení spíš líbit. „Zatímco Češi a Francouzi ukončí ročně kvůli nespokojenosti méně než jeden obchodní vztah, Brazilci a Poláci více než dva,“ shrnuje závěry průzkumu odborník na péči o zákazníky firmy Genesys Patrik Ort. Nejbenevolentnější jsou lidé ve věku 27 až 43 let, naopak nejméně si nechají líbit zákazníci mladší 26 let. Česká ekonomika tak kvůli nespokojeným zákazníkům přichází ročně o asi

23

Co si necháme líbit Průměrný počet ukončených obchodních vztahů z důvodu nekvalitní zákaznické péče (ročně)

Tolik procent zákazníků call center nejvíc štve neschopnost firem ihned vyřídit jejich požadavek. Špatné samoobslužné automaty vadí 22 procentům z nich.

2,5

19,3 miliardy korun. „To je částka, která představuje neuskutečněné transakce, které by jinak spokojený spotřebitel u firmy provedl,“ vysvětluje Ort. Ke konkurenci sice čeští zákazníci houfně nepřecházejí, ale o to víc jsou naštvaní a šíří nespokojenost dále. „V Česku se ročně uskuteč-

0

2,0 1,5 1,0 0,5 Pr ům Br ěr az ílie Po lsk o Čí na In di M e ex iko Itá Au lie str áli e Ru Ně sko m Ve lká eck o Sp Britá oj en nie és No t vý áty Zé Ni lan zo ze d m sk Ka o na da Če sk Fra n ár ep cie ub lik a

28

ní zdaleka nejvíc kontaktů s call centry,“ říká Ort. Nejvíce jsou přitom Češi citliví na způsob vyřizování reklamací, jak vyplývá z jiného průzkumu společnos-

ti DAP Services. Cení si naopak schopnosti vyřešit problém hned. MAGDA HETTNEROVÁ

magda.hettnerova@metro.cz

inzerce

Oslav s námi dnešní svátek své jedenáctky. Přijď do své oblíbené hospody. Jejich seznam najdeš na www.zlatopramen.cz. Těš se na atraktivní hostesky a sváteční cenu piva. Dva Zlatoprameny 11° za 11 Kč.


10

 víkend

Jó, Francouzi

Drsný příběh z přístavu Finský režisér Aki Kaurismäki se na Festivalu francouzského filmu představí snímkem Le Havre. Jde o příběh ze stejnojmenného města na severu Francie. Hlavní hrdina, kdysi známý spisovatel a bohém Marcel, pomáhá černošskému chlapci, který se chce dostat ilegálně do Británie. Mezitím však Marcelova žena uléhá nemocná na lůžko…

Zázračné Lourdy uzdravují Film Lourdy je příběhem mladé dívky upoutané na vozík, která se vydá do proslaveného poutního místa. Dívku hraje talentovaná Sylvie Testaudová. Aby se vžila do role, zůstala po celé natáčení na vozíku odkázaná na pomoc ostatních.

víkend

pivní listy

www.metro.cz

PÁTEK, 11. LISTOPADU 2011

Když Miloš Forman miluje Deneuveovou Za necelé dva týdny začíná další ročník přehlídky francouzských filmů Jeden z nich se natáčel i v Praze, hraje v něm slavný režisér

PÁTEK, 11. LISTOPADU 2011

V nejstarší novodobé soutěži vynikla Perla

JOSEF RUBEŠ

Deník Metro ochutnal další dva pěnivé vzorky.

ARCHIV

Pivní ocenění Značky z portfolia skupiny K Brewery v letošním roce sbíraly ocenění také v následujících degustačních soutěžích:

Slavný režisér, krásná herečka a její dcera

josef.rubes@metro.cz

Nevěstinec, válka i Nicolas Sarkozy Festival francouzských filmů představí jako již tradičně tuto kinematografii v co nejširším pohledu. Těšit se můžete na snímky staré, ale i ty nejnovější. Mezi ty druhé patří třeba film A válka je tady, který Francie vysílá do boje o Oscary. Je to příběh manželů, kteří bojují o nemocného syna. Drama je o to víc strhující, když si uvědomíme, že jde o skutečný osud hlavních tvůrců filmu. Z letošního roku je i film Nevěstinec, kritikou oceňovaný pohled do života dívek z veřejného domu na přelomu devatenáctého a dvacátého století. Dětem je naopak určeno filmové zpracování známého románu Knoflíková válka, který se odehrává ke konci druhé světové války. Těšit se ovšem můžete

Ochutnávka: Tlustý Netopýr a Primátor

Při vyhlašování výsledků cen Sdružení přátel piva se medaile dočkal i jedenáctistupňový jihlavský Ježek Porotcům chutnal také Rychtář

FESTIVALFF.CZ

Krásná Catherine Deneuveová, její dcera Chiara Mastroanniová, talentovaná Ludivine Sagnierová, ale i slavný režisér Miloš Forman. Ti všichni se představí ve filmu Milovaní, který uvede v předpremiéře 14. ročník Festivalu francouzských filmů. Konat se bude v osmi českých městech, a to již od 24. listopadu. Milované, časově rozložitou ságu, která se částečně natáčela i v Praze a kde je Forman partnerem Deneuveové, festival uvede hned několikrát. Film je produkcí Francie, Británie a ČR a děj, který se odehrává v Praze, nás uvede do doby okupace Československa sovětskými vojsky. Film byl letos uveden i na festivalu v Cannes.

27

www.metro.cz

FESTIVALFF.CZ

Kdy a kam 14. ročník Festivalu francouzských filmů se koná od 24. do 30. listopadu v osmi městech. Kromě Prahy a Brna uvidíte filmy také v Českých Budějovicích, Plzni, Hradci Králové, Pardubicích, Ostravě a Olomouci. Program i s anotacemi filmů najdete na stránce festivalu www.festivalff.cz. i na hraný snímek o tom, jak se dostal k moci současný francouzský prezident Sarkozy. A to ve filmu Dobývání moci. Starší snímky zastupují dva filmy s Jeanem Maraisem. JOS

Čím žijí děti (Knoflíková válka)...

FESTIVALFF.CZ

...a čím dospělí (Nevěstinec).

Zlatý pohár PIVEX – Pivo 2011: * Lobkowicz Premium Nealko (Pivovar Protivín) – Certifikát za vyrovnanou kvalitu * Lobkowicz Premium (Pivovar Protivín) – Certifikát za vyrovnanou kvalitu * Merlin (Pivovar Protivín) – Certifikát za vyrovnanou kvalitu Australian International Beer Awards 2011 * Lobkowicz Premium (Pivovar Protivín) – 3. místo * Lobkowicz Premium Nealko (Pivovar Protivín) – 3. místo Pivo České republiky 2011 * Lobkowicz Premium Nealko (Pivovar Protivín) – 3. místo * Schwarzenberg 10° (Pivovar Protivín) – 2. místo * Rychtář Premium (Pivovar Rychtář) – 2. místo Dočesná 2011 * Comenius (Pivovar Janáček) – 1. místo * Kern (Pivovar Černá Hora) – 3. místo * Schwarzenberg 10° (Pivovar Protivín) – 2. místo * Janáček Extra (Pivovar Janáček) – 2. místo Znojemský hrozen 2011 * Jihlavský Grand (Pivovar Jihlava) – 2. místo * Rychtář Speciál (Pivovar Rychtář) – 2. místo * Démon (Pivovar Vysoký Chlumec) – 3. místo * Kvasar (Pivovar Černá Hora) – 3. místo

Primátor (ležák světlý 11°) Vzorek z Náchoda připomíná barvou luční med. V kategorii jedenáctek zaujme hutná pěna i vůně. Chuť sytě chmelová, svěží říz. Vhodný k uhasení žízně, osvěžení a jako společník k příjemnému večeru.

Vyhlašování cen Sdružení přátel piva se konalo v Pivovarské restauraci v Jihlavě.

Hned tři pivovary skupiny K Brewery – Jihlava, Protivín a Rychtář (Hlinsko v Čechách) – se těšily z úspěchu při vyhlašování cen Sdružení přátel piva v Jihlavě. Odvezly si totiž dvě zlaté a jednu stříbrnou medaili. Jedenáctkou roku se stal jihlavský světlý ležák Ježek 11, mezi světlými speciály potom excelovala Prácheňská Perla, kterou vaří v Pivovaru Protivín, těsně následo-

vaná Rychtářem Speciál z hlineckého Pivovaru Rychtář. Oba pivní speciály přitom Sdružení přátel piva ocenilo již vloni, a to druhým a třetím umístěním ve stejné kategorii. Sdružení přátel piva udílí své ceny pro nejlepší piva, pivovary a pivovarské osobnosti bez přestávky již od roku 1990, a tak se jedná o nejstarší novodobou soutěž u nás. Degustace probí-

há ve dvou kolech, kdy nejprve jednotlivá piva do klání nominují členové Sdružení přátel piva a následně tři nejoblíbenější piva v každé kategorii formou anonymní ochutnávky, na jejíž průběh dohlíží nezávislí pivovarští odborníci, hodnotí Pivní sněm a předsednictvo Sdružení přátel piva. Vítězná piva se vyznačují kombinací oblíbenosti a kvality. MET

Tlustý Netopýr (rye india pale ale 17°) Speciál pivovaru Antoš ze Slaného je karamelové barvy, s pěknou pěnou odstínu slonové kosti. Vůně má nádech kvalitní hořké čokolády. Ve výrazné a silné chuti jsou cítit byliny. Lze podávat jako lahodný, svrchně kvašený aperitiv i digestiv. MET


26

pivnĂ­ listy

www.metro.cz

PĂ TEK, 11. LISTOPADU 2011

SvatomartinskÊ nemusí být pouze a jenom víno

SvatĂ˝ Martin se ve VelkĂŠm BĹ&#x2122;eznÄ&#x203A; doÄ?kal speciĂĄlnĂ­ho piva JednĂĄ se o vĂ˝jimeÄ?nÄ&#x203A; hoĹ&#x2122;kĂ˝ a vĂ˝jimeÄ?nÄ&#x203A; chmelenĂ˝ tĹ&#x2122;inĂĄctistupĹ&#x2C6;ovĂ˝ mok OchutnĂĄvat ho mĹŻĹžete prĂĄvÄ&#x203A; ode dneĹĄka Na bĂ­lĂŠm koni se letos Martin pĹ&#x2122;ijet nechystĂĄ, zato mĂĄ ale v plĂĄnu pĹ&#x2122;ivĂŠzt novĂ˝ pivnĂ­ speciĂĄl, kterĂ˝ bude ode dneĹĄka k dostĂĄnĂ­ na asi pÄ&#x203A;ti stech mĂ­stech po celĂ˝ch Ä&#x152;echĂĄch i na MoravÄ&#x203A;. SvÄ&#x203A;tlĂĄ tĹ&#x2122;inĂĄctka z VelkĂŠho BĹ&#x2122;ezna ale nenĂ­ prvnĂ­m Ä?eskĂ˝m speciĂĄlem, kterĂ˝ tohoto svÄ&#x203A;tce pĹ&#x2122;ipomnÄ&#x203A;l. SvatomartinskĂŠ pivo uvaĹ&#x2122;ili uĹž v roce 2008 v zĂĄmeckĂŠm minipivovaru v OstravÄ&#x203A;-ZĂĄbĹ&#x2122;ehu a tehdy to byl skuteÄ?nÄ&#x203A; experiment se vĹĄĂ­m vĹĄudy. PolotmavĂ˝ leŞåk totiĹž slĂĄdek vykouzlil

z burÄ?ĂĄku odrĹŻdy ModrĂ˝ Portugal. Na 900 litrĹŻ piva padlo 400 litrĹŻ burÄ?ĂĄku, takĹže se vĂ˝roba celkem prodraĹžila. Dokonce hrozilo, Ĺže se bude celĂĄ vĂĄrka muset vylĂ­t, ale nakonec pokus vyĹĄel dobĹ&#x2122;e â&#x20AC;&#x201C; po hroznech pivo zdÄ&#x203A;dilo naÄ?ervenalou barvu a svÄ&#x203A;Şí chuĹĽ. Ale zpĂĄtky do VelkĂŠho BĹ&#x2122;ezna a roku 2011. ZdejĹĄĂ­ SvatomartinskĂŠ pivo zas takovĂĄ divoÄ?ina nebude. JednĂĄ se o tĹ&#x2122;inĂĄctistupĹ&#x2C6;ovĂŠ pivo vaĹ&#x2122;enĂŠ klasickĂ˝m zpĹŻsobem. â&#x20AC;&#x17E;Pro dosaĹženĂ­ vĂ˝raznĂŠ chuti jsme pouĹžili vyĹĄĹĄĂ­

dĂĄvku chmelenĂ­. SpeciĂĄl je tak podbarvenĂ˝ extra hoĹ&#x2122;kĂ˝m podtĂłnem,â&#x20AC;&#x153; popisuje sezonnĂ­ novinku vrchnĂ­ slĂĄdek pivovaru ve VelkĂŠm BĹ&#x2122;eznÄ&#x203A; Petr Hauskrecht. SvatomartinskĂŠ, kterĂŠho se uvaĹ&#x2122;ilo 400 hektolitrĹŻ, je jiĹž nÄ&#x203A;kolikĂĄtĂ˝m sezonnĂ­m speciĂĄlem, kterĂ˝ letos opouĹĄtĂ­ brĂĄny severoÄ?eskĂŠho pivovaru. Na splasknutĂ­ bĹ&#x2122;ich nafouklĂ˝ch po masopustnĂ­ch hodech tady uvaĹ&#x2122;ili pikantnĂ­ pepĹ&#x2122;ovĂŠ pivo, na konci jara Ä?ervenĂŠ SvatojĂĄnskĂŠ a v zĂĄĹ&#x2122;Ă­ zase zrĂĄdnĂ˝ silnĂ˝ SvatovĂĄclavskĂ˝ speciĂĄl. LIH

â&#x20AC;&#x17E;Je vidÄ&#x203A;t, Ĺže lidĂŠ chtÄ&#x203A;jĂ­ ochutnĂĄvat nÄ&#x203A;co novĂŠho. SpeciĂĄly se vĹždy vĂĄĹžou jen k urÄ?itĂŠmu slavnostnĂ­mu datu, proto se uĹž na nÄ&#x203A; pivaĹ&#x2122;i tÄ&#x203A;ĹĄĂ­. Rok od roku vaĹ&#x2122;Ă­me vĂ­ce hektolitrĹŻ tÄ&#x203A;chto zvlĂĄĹĄtnĂ­ch piv,â&#x20AC;&#x153; doplnil. MilovnĂ­ci novinek se doÄ?kajĂ­ do konce roku jeĹĄtÄ&#x203A; jednoho speciĂĄlu z produkce velkobĹ&#x2122;ezenskĂŠho pivovaru z poloviny osmnĂĄctĂŠho stoletĂ­. Bude jĂ­m zhruba za mÄ&#x203A;sĂ­c adventnĂ­ speciĂĄl.

SpeciĂĄlnĂ­ piva NovĂ˝ speciĂĄl je v poĹ&#x2122;adĂ­ sedmĂ˝m, za nĂ­mĹž stojĂ­ tĂ˝m vrchnĂ­ho slĂĄdka. Recepturu vymýťlel v srdci pivovaru. â&#x20AC;&#x17E;DĹŻleĹžitĂ˝ je nĂĄpad, nÄ&#x203A;kdy pĹ&#x2122;ijde po jednom pivÄ&#x203A;, nÄ&#x203A;kdy po dvou, nÄ&#x203A;kdy po tĹ&#x2122;ech a jindy vĹŻbec,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ vrchnĂ­ slĂĄdek Petr Hauskrecht. PrvnĂ­m speciĂĄlem bylo velikonoÄ?nĂ­ zelenĂŠ pivo pĹ&#x2122;ed sedmi lety.

Ä&#x152;TK â&#x20AC;&#x201C; LIBOR ZAVORAL

inzerce

SlĂĄdek Michal RouÄ? a svatomartinskĂ˝ speciĂĄl z VelkĂŠho BĹ&#x2122;ezna

      

        '  ' %   ,  $",    '% #)  "' ) "'!'# *# , !#

' ,%# (%, #!%'

#$ #!  ($! &  ,  ,# "#! ' ( !' ( "' % $ !&% ,',  "'   !!& )#,%% ,   +%#   ),#!' $ !)'%  !! )'! ! "'!'# ' %#  $ %%! "' '(#,

:<; 8!

(4- "%4&-2- *"+&-%= .#1"'3)& ,(-(,=+- %4 07-= /(4" 7 *" %'. 7& 1&%,( 4& 7,--$' /(4.4"0 2&0 7 -($' )& 4 2.,2. #"+&- 7"12.3/&- -&)46, /.2&, 7-"&*

" (4.4"0 9&0-= .0" # (4.4"0 0.2(4- $ (4.4"0 ('+"4" 23  /// $* / *0 1 )(." ( +(-, & , 1+%, ' + (

!( (

!(

. ()(." 1+% #, . ,.*-  ,&7&0"-&#.-&#.,&7&0",&7&0" ,&7&0",&7&0",&7&0",&7&0" ' , % +%( 

 0!*4.4 $4   + +)*4.'(- ()(.  ( .0 *)4' 14+(  ' # '  #  . ,'  (-, , !'"$0 1#"-#  *."% +(-, '# , ' 555 ,&20. $7


12

víkend

PÁTEK, 11. LISTOPADU 2011

Kdo letos vystřídá Anetu Langerovou?

Hudební ceny Óčka 2011 se blíží Kdo bude mezi osmi šťastnými, již rozhodli diváci svými SMS Vyhlášení proběhne v pražské Lucerně MAFA a PROFIMEDIA.CZ

Historie

inzerce

Messer Chups ožívají nejen hudebně, ale i vizuálně béčkové horory a další nízkorozpočtové filmy 60. a 70.

let,“ říká Eva Kociánová z Paláce Akropolis. Předskokanem bude další milovník hororu: DJ Paesant.

Narozeniny Paláce Akropolis a svátek všech příznivců Messer Chups se budou slavit již zítra. NEK

3. 4. 5. 6. 7.

MICHAL DAVID & L. VONDRÁČKOVÁ Byla to láska KOBLÍŽCI! Ty a já ENRIQUE IGLESIAS FEAT. PITBULL I Like How It Feels BEN CRISTOVAO A M. BAGÁROVÁ Chci JENNIFER LOPEZ Papi SEAN PAUL FEAT. ALEXIS JORDAN Got 2 Luv U EVANESCENCE What You Want

8.

GYM CLASS HEROES & ADAM LEVINE Stereo Hearts

9.

EXAMPLE Stay Awake MISTA Rock It (United)



Hvězdou šestnáctých narozen Paláce Akropolis bude petrohradská skupina Messer Chups. „Při vystoupení

2.



Akropole slaví s Messer Chups

1.

 

Loňští vítězové Aneta Langerová a David Deyl

Nejlepší rock: Linkin Park Nejlepší hard and heavy: Kabát Nejlepší pop: Dido Nejlepší hip hop: P.S.H. Nejlepší dance: Scooter Kategorie rhytm and blues: Monkey Business Největší počet hlasů pak dostali Linkin Park Kdo dostal nejvíce hlasů letos, se dozvíte 16. listopadu.

Rozhodněte o pořadí i vy. Hlasujte na www.ocko.tv. Jak dopadlo hlasování tento týden, se dozvíte dnes v 18 hod.



Při historicky prvních hudebních cenách televize Óčko v roce 2003 jste hlasovali takto:

Óčko chart deníku Metro



I letos bude předávání hudebních cen Óčka (16. 11.) provázet koncert plný hvězd. Diváci se mohou například těšit na vítěze ankety Výtah rappera Kalwiche. Hlavním programem večera však bude vyhlášení vítězů v osmi kategoriích: Zpěvák roku CZ & SK, Zpěvačka roku CZ & SK, Skupina roku CZ & SK, Videoklip roku CZ & SK, Pop & Dance (CZ & SK), Rock (CZ & SK), Hip hop (CZ & SK) a Objev roku (CZ & SK). V prvních dvou jmenovaných kategoriích svou cenu neobhájí loňští vítězové Aneta Langerová a David Deyl. Ti totiž mezi letošními nominovanými chyběli. METRO

pivní listy

www.metro.cz

10.

Óčko chart deníku Metro uvidíte v pátek v 18 hod. a v repríze v sobotu ve 14 hod. nebo v neděli v 10 hod. Hlasovat můžete až do úterní půlnoci.

25

www.metro.cz

PÁTEK, 11. LISTOPADU 2011

Jedenáctka? Zlatavá pěnivá střední cesta

Jedenáctistupňová piva jsou momentálně trendy S jejich příchodem vznikla i soutěžní kategorie V Chotěboři vaří jedenáctku polotmavou Desítku, nebo dvanáctku? Tuhle vpravdě hamletovskou otázku v posledních letech stále více Čechů řeší kompromisem – dají si prostě jedenáctku a hotovo. A kdy jindy na ni zajít, když ne právě dnes, 11. 11. 2011 a podlít s ní svatomartinskou husu. A dlouhodobě stoupající zájem českých pivařů o jedenáctky nemohli nepostřehnout ani výrobci zlatavého moku. Moc pivovarů, které tenhle typ piva ignorují, už u nás nenajdete. V letošním roce přidali jede-

náctku do svého portfolia třeba ve východočeské Chotěboři. „Jedenáctistupňová piva jsou současným trendem na trhu. Chtěli jsme se odlišit od hlavního proudu, proto nevaříme světlou, ale polotmavou jedenáctku,“ říká ředitel pivovaru Richard Moravec.

Chotěboř je nový pivovar, ale tyto slabší ležáky se už vaří také v tradičních velkozávodech, kde na ně na dlouhou dobu pozapomněli, nebo je dokonce nikdy nevyráběli. Proč se ale Češi do jedenáctek tak zbláznili? Zjednodušeně se dá říct, že si kupují pivo, které stojí jako desítka, ale chutná skoro jako

dvanáctka. A doplácejí na to hlavně slabší výčepní piva. Po lehčí a méně alkoholické jedenáctce ale někdy sáhnou i dříve pravověrní „dvanáctkoví“ pivaři. Vždyť přeci ležák jako ležák! A na dění na trhu začali reagovat také pořadatelé degustačních soutěží. Například na brněnském Pivexu se v loňském roce objevila samostatná kategorie jedenáctek. LIBOR HRUŠKA

pivní listy

www.metro.cz

www.metro.cz

inzerce


WWW WW W .E ESHO O .D OP DPP.C P CZ

Nebu te sardinky!

e s h kup z d o p . o m ov d p p a: .cz

Nechcete se tísnit na začátku roku ve frontách?

Časov vé jízde enky na a rok 20 012 jjsou u již v prode eji!

Využijte možnosti nákupu z pohodlí vašeho domova na eshop.dpp.cz z

infolinka

296 19 18 17

www.dpp.cz


vĂ­kend

14

Anna PolĂ­vkovĂĄ bude zpĂ­vat, tanÄ?it Anna PolĂ­vkovĂĄ a Jakub X. Baro pĹ&#x2122;edstavĂ­ bÄ&#x203A;hem pĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­ho tĂ˝dne ve dvou rĹŻznĂ˝ch divadlech svĹŻj podivnĂ˝ muzikĂĄl pod nĂĄzvem AnIby neĹ&#x2122;ekla. PolĂ­vkovĂĄ bude tentokrĂĄt pĹ&#x2122;i pĹ&#x2122;edstavenĂ­ s pĹ&#x2122;Ă­zvisky podivnĂ˝ muzikĂĄl Ä?i rozpohybovanĂ˝ koncert hrĂĄt, tanÄ?it i zpĂ­vat, a to za doprovodu ĹživĂŠ hudby. HlavnĂ­ postavou muzikĂĄlu je asistentka generĂĄlnĂ­ho Ĺ&#x2122;editele a nÄ&#x203A;kolikanĂĄsobnĂĄ nositelka ocenÄ&#x203A;nĂ­ nejlepĹĄĂ­ pracovnice roku, kterou podivnĂ˝ sled prekĂŠrnĂ­ch situa-

Kam zajĂ­t 14. 11. Roxy/NoD 15. a 16. 11. divadlo Ponec

www.metro.cz

23

www.metro.cz

PĂ TEK, 11. LISTOPADU 2011

PĂ TEK, 11. LISTOPADU 2011

VĹĄechno vyvrcholĂ­ na Folimance

Wohnouti brĂĄzdĂ­ Ä?eskĂĄ a moravskĂĄ mÄ&#x203A;sta, jelikoĹž slavĂ­ 15 let svĂŠ existence 16. 11. vystoupĂ­ v Praze

DĂ­ky dĂ­tÄ&#x203A;ti je tĂĄta zdravĂ˝ VÄ&#x203A;dci sledovali muĹže 19 let OtcovstvĂ­ je mÄ&#x203A;nĂ­ k lepĹĄĂ­mu

SONYMUSIC

ChystĂĄte se stĂĄt otcem a bojĂ­te se, Ĺže vĂĄĹĄ Ĺživot uĹž nebude jako dĹ&#x2122;Ă­v? Nezoufejte, podle skupiny americkĂ˝ch vÄ&#x203A;dcĹŻ z Oregonu se vĂĄm vĂ˝raznÄ&#x203A; zlepĹĄĂ­ zdravĂ­. TĂ˝m psychologĹŻ po 19 let sledoval dvÄ&#x203A; stÄ&#x203A; muŞů, kterĂ˝m bylo na zaÄ?ĂĄtku experimentu od 12 do 31 let. VĹĄichni pochĂĄzeli z horĹĄĂ­ch Ä?tvrtĂ­ spojenĂ˝ch s kriminalitou a chudobou. PotĂŠ, co se stanou otci, muĹži podle studie mnohem

cĂ­ donutĂ­ k objevenĂ­ svĂŠho skrytĂŠho talentu a radikĂĄlnĂ­ zmÄ&#x203A;nÄ&#x203A; svĂŠho Ĺživota. Na jeviĹĄti vystoupĂ­ takĂŠ skladatel, kytarista a zpÄ&#x203A;vĂĄk Jakub Xavier Baro alias Iby Pop, perkusista Dudu Morais a DJ MikulĂĄĹĄ. ReĹžijnÄ&#x203A; se na inscenaci podĂ­lĂ­ Lucie PolĂĄÄ?kovĂĄ. METRO

inzerce

mĂŠnÄ&#x203A; holdujĂ­ nejen alkoholu, cigaretĂĄm a marihuanÄ&#x203A;, ale i zloÄ?inu. â&#x20AC;&#x17E;KdyĹž majĂ­ muĹži dĂ­tÄ&#x203A;, snaŞí se bĂ˝t aktivnĂ­ souÄ?ĂĄstĂ­ komunity a rodiny. S tĂ­m souvisĂ­ i pokles spotĹ&#x2122;eby tabĂĄku,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ David Kerr, vedoucĂ­ autor studie. Ä&#x152;erstvĂ­ tĹ&#x2122;icĂĄtnĂ­ci se podle nÄ&#x203A;j mÄ&#x203A;nĂ­ nejvĂ­ce. â&#x20AC;&#x17E;Po dĂ­tÄ&#x203A;ti se chtÄ&#x203A;jĂ­ zmÄ&#x203A;nit. SnaŞí se, aby od nich dĂ­tÄ&#x203A; neokoukalo ĹĄpatnĂŠ chovĂĄnĂ­,â&#x20AC;&#x153; vysvÄ&#x203A;tluje Kerr. METRO WORLD NEWS

111"3 .,$%'+"()"$ ,)%,2&#%

%2+ '& 0, '& ,-."2$1 +%'$% 0 0+ /2 0%(     

 /"%1+-'

 %2+;4/2/ 083+ 675 $ 8  & 4' 4'(*1> 6' 9).<571: 4'  '9+7/ 2> 085: ?+ & (';24> ; /

)3 '0*+9+ ?*+ 865:89: ;?57 19+7 ( 0+ 4 *5624 $  /49+7/7 '9+7/ 2> 085: ;.5*4 4' 6'9).<571 65;2+ +4 :(7:8> / ? ;8> $ 4'(*)+ 4'0*+9+ / 0+*45('7+;4 (';24> "12'*+3  3

 ! ! 

)%30%3 #%+"

$--2 %-&./) .  0'15 86+)/'2/91' 0+ 675 $ 8 6/

67';+4 6'9).<571 8 ; 45 43 359/;+3 ; 93'; 35*7 ('7; 8+ ?2'93 659/81+3 ?' (+?1541:7+4 4 )+4: !'9).<571 ;>:/0+9+ 6/ *+157')/ $'+.5 /49+7/7: "12'*+3  3

 ! ! 

)%30%3 #%+"

/ !-* / *$"  81:6/4' 4 *.+74). 89(745+*).

9',9 675 $'+ 659+4 '9+7/ 2> 8+ .5* 4' 8652+ +481 35*+2> 8:1 4 '9> / 157?+9> "9'9+ 8+ 17 25;45: 62+8: "12'*+3  3

 ! ! 



Antibiotikum bez receptu ChytĹ&#x2122;e si poradĂ­ s rĂ˝mou i bolestĂ­ v krku!

MWN â&#x20AC;&#x201C; DYRK DANIELS

LĂŠk ve spreji na zĂĄnÄ&#x203A;ty dĂ˝chacĂ­ch cest: RĂ˝ma | ZĂĄnÄ&#x203A;t dutin a nosohltanu | Bolest v krku

RychlĂĄ Ăşleva Do nosu i do Ăşst SpeciĂĄlnĂ­ aplikĂĄtor pro dÄ&#x203A;ti Ä&#x152;tÄ&#x203A;te peÄ?livÄ&#x203A; pĹ&#x2122;Ă­balovĂ˝ letĂĄk.

2x kaĹždou nosnĂ­ dĂ­rkou | 4x Ăşsty | 4x dennÄ&#x203A;

SkupinÄ&#x203A; Wohnout je jiĹž patnĂĄct let. Toto vĂ˝roÄ?Ă­ se rozhodla oslavit prostĹ&#x2122;ednictvĂ­m tour, jeĹž nazvala â&#x20AC;&#x17E;15 let na turnĂŠâ&#x20AC;&#x153;. To parta sloĹženĂĄ z Honzy a MatÄ&#x203A;je HomolovĂ˝ch, Zdendy Steinera a Jirky Zemana zapoÄ?ala jiĹž 21. Ĺ&#x2122;Ă­jna v DÄ&#x203A;Ä?Ă­nÄ&#x203A; a nynĂ­ se chystĂĄ na Prahu. VĂ˝roÄ?nĂ­ koncert, spojenĂ˝ s kĹ&#x2122;tem poslednĂ­ho alba NaĹĄim klientĹŻm, probÄ&#x203A;hne 16. listopadu ve sportovnĂ­

 ! ! 

 (*+* . 

SpeciĂĄlnĂ­ hostĂŠ Lenka DusilovĂĄ: zazpĂ­vĂĄ Raydu a Ä&#x152;ineli Jakub KohĂĄk: kapela mĂĄ pĂ­seĹ&#x2C6; KohĂĄk na poslednĂ­m albu HnÄ&#x203A;ddĂŠ smyÄ?ce: netradiÄ?nĂ­ spojenĂ­ Wohnout + smyÄ?ce! ChybÄ&#x203A;t nebude ani otec bratrĹŻ HomolĹŻ â&#x20AC;&#x201C; Oleg Homola

 ! ! 

 *"$( .' )2'

 ; 4'(*)+ 675 $ 8 3 3+ 17 845: 93'; +*5: 158935;1: 0'15 89;5+45: 4' +2+-'494 35*+2> *5 ?'3894 4 $.5*4 4' 1'2.59> 8'1' 8:14 / 158931> "12'*+3  3  ! !  )%30%3 #%+" '=  3? 1

- /&  2'.*15: 4' ? ;7 0+ 675 $ 8 6/67';+4 4 *.+74

62+9 ; +* ('7; 8 ;7'?43 +743 659/81+3 '9+7/ 2 ;>:/0+9+ 6/ 9;57( 57/-/4 24). 35*+2 9:4/1 956 '9 / 2+-4 +; .+09+ ' 65 6:89+ :?*: ,'49'?// "12'*+3 3 '=  3? 1

Tygr se klanÄ&#x203A;l malĂŠ holÄ?iÄ?ce

HlavnĂ­ reklamnĂ­ partneĹ&#x2122;i:

PartneĹ&#x2122;i:

MediĂĄlnĂ­ partneĹ&#x2122;i:

HlavnĂ­ mediĂĄlnĂ­ partner: Ë&#x2021;

)%30%3 #%+"

)%30%3 #%+"

+# 0'2  6/67';+45 675 $ 8 4152/1 17 84). 652>+89+75;).

eko      

Ë&#x2021;

)%30%3 #%+"

 )5 8/ 65* 9395 4 ?;+3 6+*89';/9 !57' *3+ $ 3 +.5:41 93';535*7 9>2 ;>:/0+9+ 4' 865*4/ 1> / 0'15 ;7).4 ;789;: '9 / 956 '9+7/ 2 2?+ ;>:9 / 1 *+157')/ /49+7/7: "12'*+3  3 '=  3? 1

hale Folimanka. Playlist praĹžskĂŠho koncertu bude prĹŻĹ&#x2122;ezem veĹĄkerĂŠ tvorby s dĹŻrazem prĂĄvÄ&#x203A; na poslednĂ­ album, kterĂŠ pĹ&#x2122;istĂĄlo na prodejnĂ­ch pultech v Ä?ervnu. Ke stejnojmennĂŠ pĂ­sni vznikl i videoklip. StejnÄ&#x203A; jako na ostatnĂ­ch koncertech bude i na tom praĹžskĂŠm hlavnĂ­m hostem kapela MedvÄ&#x203A;d 009, kterĂĄ letos vydala novinkovĂŠ album Pozdravuj. NEK

GenerĂĄlnĂ­ partner:

Ë&#x2021;

$,( '+./'+0*  9'1 9595 9: 567';*: 0+9 4+(>25

 ! ! 

Ë&#x2021;

)%30%3 #%+"

4 *.+74 9+62 ;244 3'9+7/ 2 ; 17 84 +* ('7; 8 *+?4+3 15891> ?' 4+:;/9+245: )+4: '9+7/ 2 ;>:/0+9+ 4' ?/34 5*;> 0'15 085: 1' ( 9> / 6'2+9' +; .+09+ "12'*+3 3

Na Folimance pokĹ&#x2122;tĂ­ poslednĂ­ album NaĹĄim klientĹŻm.

Produkce veÄ?era:

NĂĄvĹĄtÄ&#x203A;vnĂ­ci zoologickĂŠ zahrady v Issaquahu ve SpojenĂ˝ch stĂĄtech byli svÄ&#x203A;dky kuriĂłznĂ­ podĂ­vanĂŠ. VelkĂ˝ bengĂĄlskĂ˝ tygr, ze kterĂŠho jde strach, se sklonil pĹ&#x2122;ed malou dĂ­venkou a hrĂĄl si s nĂ­ pĹ&#x2122;es sklo. â&#x20AC;&#x17E;DĂ­vka byla tak vzruĹĄenĂĄ, Ĺže zaÄ?ala tleskat,â&#x20AC;&#x153; popsal situaci svÄ&#x203A;dek. Podle odbornĂ­kĹŻ jde pĹ&#x2122;itom o ojedinÄ&#x203A;lĂ˝ jev, protoĹže tygĹ&#x2122;i povaĹžujĂ­ dÄ&#x203A;ti zpravidla za svaÄ?inku. MWN

Co na to Ĺ&#x2122;Ă­kajĂ­ Fotograf Dyrk Daniels Ä?ekal, Ĺže tygr dĂ­venku vystraĹĄĂ­. â&#x20AC;&#x17E;Ve chvĂ­li, kdy si to zvĂ­Ĺ&#x2122;e namĂ­Ĺ&#x2122;ilo k dĂ­tÄ&#x203A;ti, jsem si myslel, Ĺže dĂ­vka bude po setkĂĄnĂ­ s nĂ­m potĹ&#x2122;ebovat terapii,â&#x20AC;&#x153; vzpomĂ­nĂĄ. Ron Tilson, mezinĂĄrodnĂ­ expert na tygry ze zoo v MinnesotÄ&#x203A;, nechĂĄpal, proÄ? byl tygr k holÄ?iÄ?ce tak milĂ˝. â&#x20AC;&#x17E;Za bezmĂĄla tĹ&#x2122;icetiletou praxi jsem nÄ&#x203A;co podobnĂŠho nevidÄ&#x203A;l,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ.



!75 1'*.5 82+;' & 4' 3+975; 9+=9/2

65*;+1 ; 7?4). ('7; ). #+*> 4+; .+09+ 651:* 659+(:0+9+ )5152/; 65* 9 1'( 9 8:14/ 8'15 / '9> 0+ 9'95 4'(*1' 675 $ 8 0'15 89;5+4  ' 675 *+04 8'35?+03 4'0*+9+ / 65*;1> 62+95; ' ')+9 95; '=  3? 1  ! !  )%30%3 #%+" "12'*+3 3





   



              

 !!

LĂ TKY

1111

 $ !  #  "        "    "  

 %5"/ ) *% 25,.(4  +0%.+%0,2 -.,$%' 


22

víkend

www.metro.cz

Válka je u vás doma Jedna z nejočekávanějších válečných her tohoto roku je konečně tu V kůži několika vojáků okusíte fiktivní válku na Blízkém východě

PÁTEK, 11. LISTOPADU 2011

Sportujte a tancujte

inzerce

Battlefield 3

Na PC nenajdete krásnější akční hru.

pěchoty a vojenské techniky, nemají v podstatě rovnocennou konkurenci. V několika atraktivních herních módech tu proti sobě stanou desítky hráčů s odlišnou specializací i vybavením. Kdo navíc neholduje klasickým zbraním, může used-

nout do kokpitu stíhacího letounu, bojové helikoptéry či tanku. Svoboda pohybu, obrovské mapy a propracovaná týmová hra jsou důvodem, proč je Battlefield už několik let tak populární. Na druhou stranu si lze právem postěžovat na sla-

Vývojář: Digital Illusions Vydavatel: EA Platformy: PC, X360, PS3 Žánr: akce Cena: 1100–1400 korun Klady: masivní hra pro více hráčů, perfektní technické zpracování Zápory: krátká kampaň pro jednoho hráče není podobná hře pro více lidí bou kampaň pro jednoho hráče. Ani špičkové technické zpracování a strhující atmosféra nevynahradí hráčům-samotářům realitně skromnou herní dobu. Pakliže ale holdujete výhradně hře pro více hráčů, je Battlefield 3 jasnou volbou. JBS

Marek: Poučili jsme se z živého hraní

Midi Lidi vystoupí 8. prosince v pražském Paláci Akropolis 13. prosince koncertují v brněnské Flédě

ELECTRONIC ARTS

Je to zvláštní věc ta popularita akčních a hlavně válečných videoher. Pro lidi, které nezajímají, je naprosto nepochopitelné, jak se může někdo vůbec bavit zabíjením, byť jen virtuálním. Hry jako Battlefield 3 ale dokazují, že nejde o samotnou válku a násilí, ale spíše věrnou atmosféru a realistické zpracování, díky nimž tyto tituly přibližují soudobé a historické konflikty i těm, kteří nikdy nedrželi zbraň v ruce. Série Battlefield je už po několik let jedním z nekorunovaných králů na poli akčních her pro více hráčů. V posledním díle její autoři znovu dokázali, že pokud jde konkrétně o věrnou simulaci masových bitev za účasti

15

www.metro.cz

PÁTEK, 11. LISTOPADU 2011

Majitelé pohybového ovládání Kinect si v posledních týdnech rozhodně nemohou stěžovat na nedostatek nových titulů. Mezi ty povedenější určitě patří dvojice Kinect Sports Season 2 a Dance Central 2. V obou případech jde o pokračování těch nejoblíbenějších her, které doprovázely uvedení Kinectu na trh. Pokud milujete tanec, druhý Dance Central je to nejlepší, co můžete vytáhnout na dobře rozjeté herní party. Šest nových sportů v Kinect Sports – golf, tenis, americký fotbal, lyžování, šipky a baseball – pak spolehlivě zabaví všechny ostatní. JBS

Elektropopová kapela Midi Lidi vydala před časem již své třetí album. Jak její členové sami přiznávají, nacházejí se nyní v manické fázi, proto je také Operace Kindigo! oproti předchozím deskám o poznání pozitivnější a živější. Petr Marek vysvětluje také personální změny v kapele. Proč došlo ke změnám v kapele? Na nahrávání alba Operace Kindigo! s námi již spolupracoval nový člen Tomáš Kelar. Je naším dlouhodobým kamarádem a taky se nám moc líbí, jaké písně píše pro dvojici Čokovoko. Náš původní plán byl takový, že skupina bude pokračovat ve čtyřech, chtěli jsme být čtyřčlennou kapelou. Tomáš by hrál na živé bicí a další nástroje. Markéta se poté rozhodla z různých důvodů k pauze. Dou-

fáme, že jde opravdu jen o pauzu a po čase se k nám opět vrátí. Pořád tedy pokládáme naši kapelu za čtyřčlennou. Jak byste popsali náladu vašeho nového alba? Naše první deska Čekání na robota vznikla spíše jako takový pokus. U druhého alba jsme se poučili z živého hra-

„Příští album vyjde pravděpodobně v podobě záznamu živého vystoupení.“ ČTK – VERONIKA ŠIMKOVÁ

ní, naše aktuální deska je tou nejživější. Příští album tak vyjde už pravděpodobně v podobě záznamu živého vystoupení. Pro novinku Operace Kindigo! jsme vybírali finální písně asi z celkem šedesáti zaznamenaných stop. Máte na albu hosty? Na albu jsou hned dva hosté. Prvním je Monika Midriaková, ta zpívá slovenskou píseň. Máme nějaké zvláštní napojení na slovenskou scénu, což potvrzuje také fakt, že našimi hosty v rámci turné je slovenská kapela Puding paní Elvisovej. Druhým hostem je Bára Kratochvílová ze skupiny DVA. Poprvé mají posluchači možnost slyšet ji zpívat v češtině, protože jsme ji k tomu přemluvili. KATEŘINA NOVÁKOVÁ www.metro.cz

Nové látky každý týden! velký výběr látek a galanterie

HALENKOVINY

29,-

KOSTÝMOVKA

29,-

ŠIFON TISK

29,-

ZIMNÍ LÁTKY

29,-

ŠATOVKA

29,-

KOSTÝMOVÝ PROUŽEK

29,-

FLAUŠ

29,-

ČERNÁ ŠATOVKA

29,-

FLEECE

29,-

MELÍROVÉ KOSTÝMOVKY

29,-

100% polyester, š. 150 cm – různé druhy a vzory

100% polyester, š. 150 cm – módní kostka 100% polyester, š. 145 cm – pestrý vzor

100% polyester, š. 148 cm – kombinace melír a pruh polyester + elastan, š. 140 cm – barva terakota

100% polyester, š. 150 cm – černý, červený vlna + polyester, š. 150 cm – antracit 100% polyester, š. 150 cm – keprová vazba

100% polyester, š. 150 cm – dětský vzor – růžový, modrý polyester + viskóza, š. 150 cm – hnědá, zelená, vínová

Nabídka platí do vyprodání zásob, bez omezení metrů na zákazníka!

Filmový festival. Ocenění

Na veškerý metrový textil lze uplatnit slevu na základě tohoto inzerátu.

Akce platí od 9. 11. do 31. 12. 2011

Porota ocenila herce za výkon ve filmu Viditelný svět. ČTK – STANISLAV ZBYNĚK

Trojan zabodoval v Bratislavě

Cenu pro nejlepšího herce si z letošního ročníku Mezinárodního filmového festivalu Bratislava odnesl Ivan Trojan za výkon ve slovenském filmu Viditelný svět. Cenu za divácky nejúspěšnější slovenský film získal snímek Dům režisérky Zuzany Liové s Miroslavem Krobotem a Taťjanou Medveckou v hlavních rolích. Porota 13. MFF Bratislava 2011 udělila hlavní cenu – Grand Prix – za nejlepší film, jímž se stal snímek Akáty argentinského režiséra Pabla Giorgelliho.


16

víkend

víkend

www.metro.cz

PÁTEK, 11. LISTOPADU 2011

Martin Vopěnka: My dospělí bohužel dost důslední nejsme

Spisovatel a cestovatel Martin Vopěnka, kterému teď vychází kniha Spící město, má s knihami pro děti zkušenost Je autorem dětské encyklopedie Poznávám život a svět Spící město je už dvanáctou knihou Martina Vopěnky, který před revolucí vystudoval Fakultu jadernou a fyzikálně inženýrskou na ČVUT, ale teď se věnuje kromě psaní knih také cestování. Jeho oblíbenou destinací se staly rumunské Karpaty. Své cestovatelské postřehy zachytil v knize Kameny z hor. Právě vám vyšla nová kniha Spící město. Svět, tak jak ho známe, je v troskách. Katastrofické scénáře se teď s blížícím se rokem 2012 množí... Nešlo mně o nějakou katastrofu. Nápad nechat všechny rodiče na celém světě spát mi umožnil napsat napínavý příběh, který je zároveň závažný. Mám dojem, že literatura pro mládež někdy slouží jako odpadkový koš. A tak by to nemělo být. Děti a mladí lidé si zaslouží

plnohodnotné příběhy. Hlavními postavami jsou čtyři sourozenci. Sám máte také čtyři děti, myslel jste na ně pří psaní? Ony byly mou velkou inspirací a přímou předlohou hlavních hrdinů. Takže jsem na ně při psaní myslel pořád. V každé z těch těžkých situací jsem si je před-

„Tlustá čára za minulostí je z morálního hlediska zničující.“ FRAGMENT

stavoval, slyšel jsem, co by asi říkaly, bál jsem se o ně, soucítil s nimi. Ale především jsem jim věřil. Věřil jsem, že by je těžká situace semkla a že by ji překonaly díky hodnotám jako je láska, soudržnost, touha po spravedlnosti a pravdě. Hodláte napsat dvě pokračování. Spící spravedlnost má pojednávat i o odmítnutí tlusté čáry za minulostí. Je v tom narážka? Myslím, že pojem spravedlnosti je pro děti hodně důležitý. Jak by děti mohly připustit, aby zlo zůstalo nepotrestáno? Nebo aby byly nespravedlivě hodnoceny ve škole? My dospělí bohužel dost důslední nejsme. Ano, to se týká i naší polistopadové společnosti – s tlustou čárou máme své zkušenosti. Tlustá čára za minulostí je totiž z morálního hlediska zničující.

Děti si v druhém díle dokonce založí dětský parlament a kritizují konzumní způsob života. Věříte, že se generaci, která teď vyrůstá, podaří změnit svět k lepšímu? Ta touha z vaší knihy přímo sálá. Možná jim ani nic jiného nezbyde. Protože současný životní styl nemusí být za nějakých třicet let udržitelný. Ten příběh je musí především bavit. Ale zároveň je bezděčně na tuhle zodpovědnou roli připravuje. Věřím, že to zvládnou.

Kritizujete konzumní přístup k životu. Ale papír toho snese hodně. Jak úspěšně se konzumu vyhýbáte v každodenním životě? Ono to bude v té Spící spravedlnosti nakonec trochu složitější. Ukáže se, že úplně všechno lze zneužít a č l o v ě k musí být vždycky obezřetný. Nenechat se manipulovat. A zvláště děti. Takže já nejsem kazatel jediné správné cesty. Miluji život a chci si ho užít. Snažím se, řekněme, o nějakou uměřenost. Ne vždy se to daří. ALEŠ MEČÍŘ

inzerce

Zprávy stručně Freeman získá cenu za celoživotní dílo

Americký herec Morgan Freeman při předávání Zlatých glóbů příští rok dostane cenu Cecila B. DeMilla za celoživotní dílo.

Murphy nebude uvádět Oscary

Komik Eddie Murphy nebude uvádět únorové předávání filmových cen Oscarů. O hercově rozhodnutí informovala Akademie filmových věd a umění, která ocenění uděluje. Oznámila to den poté, co po vlně kritiky kvůli výrokům o homosexuálech se účasti v této akci vzdal producent Brett Ratner, který Murphyho na myšlenku účinkovat v této show zlákal. ČTK

21

www.metro.cz

PÁTEK, 11. LISTOPADU 2011

Erasure v Praze představí nové CD

Příští úterý se stane velkým svátkem pro všechny milovníky synth-popu 80. let. Do Česka se vracejí pionýři tohoto směru Erasure. Výjimečnost akce podtrhuje fakt, že když nepočítáme festivalová vystoupení z roku 1997, vracejí se Erasure se sólovým koncertem do našich krajů po dlouhých devatenácti letech. Erasure přijedou do Prahy v rámci světového turné pořádaného na podporu

zbrusu nového alba Tomorrow's World, jehož produkce se ujal Frankmusik (spo-

lupracoval s Lady Gaga, Pet Shop Boys) a mixu Rob Orton.

Album vyšlo začátkem října, a to ve dvou verzích. Albu předcházel singl

inzerce

www.korunka.eu

Club SaSaZu 21.00 Coolio – Snap! – Livin Joy (live) Adresa: Holešovická tržnice

Impuls pro Metro Můj muž dává přede mnou přednost hospodě. Uráží mě to a stále se kvůli tomu hádáme. Proč musí muži chodit do hospody? Proč jim ženy nestačí? Hospoda je pro muže relaxace, zdroj informací a moudrosti. Je místem, kde může předvádět své úsudky a nikdo mu neřekne, že ho to nezajímá. A navíc tam dávají točené. Nic z toho doma nemá. Proto chodí muži do hospody a proto jí dávají přednost před ženami. Ale má to háček. Jaký? Nic proti hospodě, ale jednou týdně. Jakmile muž chodí do hospody pětkrát do týdne, je něco v nepořádku a bezpochyby to má taky neblahý vliv na rodinný rozpočet.

LADISLAV ŠPAČEK Rádio Impuls

Pořad Svět podle Špačka poslouchejte na Rádiu Impuls.

When I Start To (Break It All Down), který vyšel na CD 26. září. METRO

u o s j e d k , m a t Bďžte ná ċísla. 0 t s 0 a 0 IJ 6 š a e n e j vaš e t j e Sáz ech Sazky. l á n i m ter sování Ú dém slo ž a k v á t d e nn e dvakr které je m e v je , u a s r . un l. Lo lná h r d u ko r ích Ìíse a je Ìíse ež milia v ýhern n Korunk 6 e o íc n h v á i c v Ìká latil yloso ác h v yp na pobo a ž 49 v na v ýhr or ma c í f ž ji z Ìísel 1 in e e m íc u .V let js runka.e ntujeme a za 14 e r g a ra w w w.ko a n o b e V ý š i v ýh n Cha n ce

a Spoust výhercij

ch šIJastný

d každý

en


20

víkend

víkend

www.metro.cz

PÁTEK, 11. LISTOPADU 2011

17

www.metro.cz

PÁTEK, 11. LISTOPADU 2011

Mimozemšťany prozradí zářivka

Američtí astronomové vzhlíží k novým teleskopům Podle nich moderní přístroje dokážou zjistit, zda má planeta osvětlená velkoměsta Shodují se na tom odborníci z Harvardu i Princetonu Přiznávají, že vědci se tomuto jevu nikdy předtím nevěnovali MWN

Vědci zaspali Tvůrci science fiction už nám dlouho ukazují zářivé mimozemské světy, vzpomeňte si například na planetu Coruscant z Hvězdných válek, jejíž povrch tvoří jedna velká aglomerace. Vědci se ale tematikou

inzerce

A máme je. Mimozemšťané totiž zapomněli zhasnout v kuchyni.

Dva špičkoví američtí astronomové se shodují na způsobu, jakým by se daly ve vesmíru najít inteligentní bytosti. Avi Loeb z Harvardu a Edwin Tumer z Princetonu tvrdí, že bychom měli na cizích planetách hledat světla velkoměst – ta se prý poznají podle změn v nasvícení planet na jejich orbitální dráze kolem hvězd.

„Hledání světel je jako riziková investice. Máte malou šanci na úspěch, ale dividendy jsou obrovské.“ AVI LOEB, ASTRONOM

Podle Loeba ale budeme takové změny moci pozoro-

vat až s příští generací moderních teleskopů. Ale co když nějaký život ve vesmíru objevíme? „Já bych raději zůstal pasivní a zkontroloval bych nejdříve v tajnosti, jestli jsou to opravdu mimozemšťané,“ říká Loeb s tím, že odpověď mimozemšťanů na případný kontakt by se nám nemusela líbit. METRO WORLD NEWS

světelných stop, které obydlené planety zanechávají, nezabývali. Astronom Avi Loeb přiznal, že na seriózní výzkum tohoto jevu ho přivedla návštěva Dubaje, kde mu řekli, že město je viditelné z vesmíru.


vĂ­kend

18

www.metro.cz

+§ 7

PĂ TEK, 11. LISTOPADU 2011

MWN â&#x20AC;&#x201C; MICHAEL RAIMONDO

% Ă&#x192;Ă&#x201D; Â?Ă&#x192;Â&#x2019; Â? @ â&#x2013;˛ â&#x2013;˛

MWN

NosoroĹžce schovĂĄvajĂ­ pĹ&#x2122;ed pytlĂĄky JiĹžnĂ­ Afrika. Na travnatĂ˝ch plĂĄnĂ­ch trĂĄvĂ­ lidi svĹŻj Ä?as zvedĂĄnĂ­m nosoroĹžcĹŻ do vzduchu. Nejde o ŞådnĂ˝ vtip, transport obĹ&#x2122;Ă­ch savcĹŻ je souÄ?ĂĄstĂ­ projektu na jejich zĂĄchranu. DevatenĂĄct ohroĹženĂ˝ch nosĂĄÄ?ĹŻ se stÄ&#x203A;huje 1500 kilometrĹŻ severnÄ&#x203A; do provincie Limpopo, kde budou podle ochrĂĄncĹŻ zvĂ­Ĺ&#x2122;at v bezpeÄ?Ă­ pĹ&#x2122;ed pytlĂĄky. METRO WORLD NEWS

MWN â&#x20AC;&#x201C; MICHAEL RAIMONDO

ZajĂ­mavosti

â&#x20AC;&#x17E;CelĂŠ to probĂ­halo pod silnĂ˝mi anestetiky, aby sebou zvĂ­Ĺ&#x2122;e nehĂĄzelo, kdyĹž letĂ­ ve vzduchu.â&#x20AC;&#x153; MICHAEL RAIMONDO, FOTOGRAF

ObĹ&#x2122;Ă­ zvĂ­Ĺ&#x2122;e visĂ­ vzhĹŻru nohama a ani o tom nevĂ­.

ZvĂ­Ĺ&#x2122;e våŞí mezi 800 aĹž 1400 kilogramy. PĹ&#x2122;ed akcĂ­ je uspĂĄno a jsou mu zavĂĄzĂĄny oÄ?i. VrtulnĂ­k ho pak zvedne dĂ­ky ĂşvazĹŻm za nohy. ZvĂ­Ĺ&#x2122;e je nahoĹ&#x2122;e za deset minut. NosoroĹžcĹŻ dvourohĂ˝ch zbylo v JiĹžnĂ­ Africe mĂŠnÄ&#x203A; neĹž dva tisĂ­ce kusĹŻ, na celĂŠm kontinentu jich je asi pÄ&#x203A;t tisĂ­c. Jeden se na Ä?ernĂŠm trhu prodĂĄvĂĄ za 50 tisĂ­c dolarĹŻ. Rohy se vyuŞívajĂ­ v asijskĂŠ medicĂ­nÄ&#x203A;.

6 QRYĂŤP L26  D VOXĂŚERX L&ORXG MHM XĂŚ QHGiWH ] UXN\ 3Ĺ?LMÄ?WH Q\Qt GR $SSOH 3UHPLXP 5HVHOOHU SURGHMHQ D Y\XĂŚLMWH QDäL VSHFLiOQt Ă&#x20AC;QDQĂżQt QDEtGNX

inzerce

1 §Ă&#x17D; +§ §  § Â? Â&#x2019; Â?Â&#x2019; Â&#x2019;  ( /-* iSETOS OC Chodov, Praha  www.isetos.cz iStyle !!*"  ' - # '  !) # !  )'$%$! !#  +$!*# *! '  ,,,()-!. `

`

iStyle !'  $+   #" +$$- '#$  +$# $%%# '  ()'+  ,,,()-!.

`

`

iWorld 28. Ĺ&#x2122;Ă­jna, '  ,,,,$'!()$'$" Qstore  !' ' '  ,,,&()$'. TM a Š 2011 Apple Inc. VĹĄechna prĂĄva vyhrazena.


vĂ­kend

18

www.metro.cz

+§ 7

PĂ TEK, 11. LISTOPADU 2011

MWN â&#x20AC;&#x201C; MICHAEL RAIMONDO

% Ă&#x192;Ă&#x201D; Â?Ă&#x192;Â&#x2019; Â? @ â&#x2013;˛ â&#x2013;˛

MWN

NosoroĹžce schovĂĄvajĂ­ pĹ&#x2122;ed pytlĂĄky JiĹžnĂ­ Afrika. Na travnatĂ˝ch plĂĄnĂ­ch trĂĄvĂ­ lidi svĹŻj Ä?as zvedĂĄnĂ­m nosoroĹžcĹŻ do vzduchu. Nejde o ŞådnĂ˝ vtip, transport obĹ&#x2122;Ă­ch savcĹŻ je souÄ?ĂĄstĂ­ projektu na jejich zĂĄchranu. DevatenĂĄct ohroĹženĂ˝ch nosĂĄÄ?ĹŻ se stÄ&#x203A;huje 1500 kilometrĹŻ severnÄ&#x203A; do provincie Limpopo, kde budou podle ochrĂĄncĹŻ zvĂ­Ĺ&#x2122;at v bezpeÄ?Ă­ pĹ&#x2122;ed pytlĂĄky. METRO WORLD NEWS

MWN â&#x20AC;&#x201C; MICHAEL RAIMONDO

ZajĂ­mavosti

â&#x20AC;&#x17E;CelĂŠ to probĂ­halo pod silnĂ˝mi anestetiky, aby sebou zvĂ­Ĺ&#x2122;e nehĂĄzelo, kdyĹž letĂ­ ve vzduchu.â&#x20AC;&#x153; MICHAEL RAIMONDO, FOTOGRAF

ObĹ&#x2122;Ă­ zvĂ­Ĺ&#x2122;e visĂ­ vzhĹŻru nohama a ani o tom nevĂ­.

ZvĂ­Ĺ&#x2122;e våŞí mezi 800 aĹž 1400 kilogramy. PĹ&#x2122;ed akcĂ­ je uspĂĄno a jsou mu zavĂĄzĂĄny oÄ?i. VrtulnĂ­k ho pak zvedne dĂ­ky ĂşvazĹŻm za nohy. ZvĂ­Ĺ&#x2122;e je nahoĹ&#x2122;e za deset minut. NosoroĹžcĹŻ dvourohĂ˝ch zbylo v JiĹžnĂ­ Africe mĂŠnÄ&#x203A; neĹž dva tisĂ­ce kusĹŻ, na celĂŠm kontinentu jich je asi pÄ&#x203A;t tisĂ­c. Jeden se na Ä?ernĂŠm trhu prodĂĄvĂĄ za 50 tisĂ­c dolarĹŻ. Rohy se vyuŞívajĂ­ v asijskĂŠ medicĂ­nÄ&#x203A;.

6 QRYĂŤP L26  D VOXĂŚERX L&ORXG MHM XĂŚ QHGiWH ] UXN\ 3Ĺ?LMÄ?WH Q\Qt GR $SSOH 3UHPLXP 5HVHOOHU SURGHMHQ D Y\XĂŚLMWH QDäL VSHFLiOQt Ă&#x20AC;QDQĂżQt QDEtGNX

inzerce

1 §Ă&#x17D; +§ §  § Â? Â&#x2019; Â?Â&#x2019; Â&#x2019;  ( /-* iSETOS OC Chodov, Praha  www.isetos.cz iStyle !!*"  ' - # '  !) # !  )'$%$! !#  +$!*# *! '  ,,,()-!. `

`

iStyle !'  $+   #" +$$- '#$  +$# $%%# '  ()'+  ,,,()-!.

`

`

iWorld 28. Ĺ&#x2122;Ă­jna, '  ,,,,$'!()$'$" Qstore  !' ' '  ,,,&()$'. TM a Š 2011 Apple Inc. VĹĄechna prĂĄva vyhrazena.


20

víkend

víkend

www.metro.cz

PÁTEK, 11. LISTOPADU 2011

17

www.metro.cz

PÁTEK, 11. LISTOPADU 2011

Mimozemšťany prozradí zářivka

Američtí astronomové vzhlíží k novým teleskopům Podle nich moderní přístroje dokážou zjistit, zda má planeta osvětlená velkoměsta Shodují se na tom odborníci z Harvardu i Princetonu Přiznávají, že vědci se tomuto jevu nikdy předtím nevěnovali MWN

Vědci zaspali Tvůrci science fiction už nám dlouho ukazují zářivé mimozemské světy, vzpomeňte si například na planetu Coruscant z Hvězdných válek, jejíž povrch tvoří jedna velká aglomerace. Vědci se ale tematikou

inzerce

A máme je. Mimozemšťané totiž zapomněli zhasnout v kuchyni.

Dva špičkoví američtí astronomové se shodují na způsobu, jakým by se daly ve vesmíru najít inteligentní bytosti. Avi Loeb z Harvardu a Edwin Tumer z Princetonu tvrdí, že bychom měli na cizích planetách hledat světla velkoměst – ta se prý poznají podle změn v nasvícení planet na jejich orbitální dráze kolem hvězd.

„Hledání světel je jako riziková investice. Máte malou šanci na úspěch, ale dividendy jsou obrovské.“ AVI LOEB, ASTRONOM

Podle Loeba ale budeme takové změny moci pozoro-

vat až s příští generací moderních teleskopů. Ale co když nějaký život ve vesmíru objevíme? „Já bych raději zůstal pasivní a zkontroloval bych nejdříve v tajnosti, jestli jsou to opravdu mimozemšťané,“ říká Loeb s tím, že odpověď mimozemšťanů na případný kontakt by se nám nemusela líbit. METRO WORLD NEWS

světelných stop, které obydlené planety zanechávají, nezabývali. Astronom Avi Loeb přiznal, že na seriózní výzkum tohoto jevu ho přivedla návštěva Dubaje, kde mu řekli, že město je viditelné z vesmíru.


16

víkend

víkend

www.metro.cz

PÁTEK, 11. LISTOPADU 2011

Martin Vopěnka: My dospělí bohužel dost důslední nejsme

Spisovatel a cestovatel Martin Vopěnka, kterému teď vychází kniha Spící město, má s knihami pro děti zkušenost Je autorem dětské encyklopedie Poznávám život a svět Spící město je už dvanáctou knihou Martina Vopěnky, který před revolucí vystudoval Fakultu jadernou a fyzikálně inženýrskou na ČVUT, ale teď se věnuje kromě psaní knih také cestování. Jeho oblíbenou destinací se staly rumunské Karpaty. Své cestovatelské postřehy zachytil v knize Kameny z hor. Právě vám vyšla nová kniha Spící město. Svět, tak jak ho známe, je v troskách. Katastrofické scénáře se teď s blížícím se rokem 2012 množí... Nešlo mně o nějakou katastrofu. Nápad nechat všechny rodiče na celém světě spát mi umožnil napsat napínavý příběh, který je zároveň závažný. Mám dojem, že literatura pro mládež někdy slouží jako odpadkový koš. A tak by to nemělo být. Děti a mladí lidé si zaslouží

plnohodnotné příběhy. Hlavními postavami jsou čtyři sourozenci. Sám máte také čtyři děti, myslel jste na ně pří psaní? Ony byly mou velkou inspirací a přímou předlohou hlavních hrdinů. Takže jsem na ně při psaní myslel pořád. V každé z těch těžkých situací jsem si je před-

„Tlustá čára za minulostí je z morálního hlediska zničující.“ FRAGMENT

stavoval, slyšel jsem, co by asi říkaly, bál jsem se o ně, soucítil s nimi. Ale především jsem jim věřil. Věřil jsem, že by je těžká situace semkla a že by ji překonaly díky hodnotám jako je láska, soudržnost, touha po spravedlnosti a pravdě. Hodláte napsat dvě pokračování. Spící spravedlnost má pojednávat i o odmítnutí tlusté čáry za minulostí. Je v tom narážka? Myslím, že pojem spravedlnosti je pro děti hodně důležitý. Jak by děti mohly připustit, aby zlo zůstalo nepotrestáno? Nebo aby byly nespravedlivě hodnoceny ve škole? My dospělí bohužel dost důslední nejsme. Ano, to se týká i naší polistopadové společnosti – s tlustou čárou máme své zkušenosti. Tlustá čára za minulostí je totiž z morálního hlediska zničující.

Děti si v druhém díle dokonce založí dětský parlament a kritizují konzumní způsob života. Věříte, že se generaci, která teď vyrůstá, podaří změnit svět k lepšímu? Ta touha z vaší knihy přímo sálá. Možná jim ani nic jiného nezbyde. Protože současný životní styl nemusí být za nějakých třicet let udržitelný. Ten příběh je musí především bavit. Ale zároveň je bezděčně na tuhle zodpovědnou roli připravuje. Věřím, že to zvládnou.

Kritizujete konzumní přístup k životu. Ale papír toho snese hodně. Jak úspěšně se konzumu vyhýbáte v každodenním životě? Ono to bude v té Spící spravedlnosti nakonec trochu složitější. Ukáže se, že úplně všechno lze zneužít a č l o v ě k musí být vždycky obezřetný. Nenechat se manipulovat. A zvláště děti. Takže já nejsem kazatel jediné správné cesty. Miluji život a chci si ho užít. Snažím se, řekněme, o nějakou uměřenost. Ne vždy se to daří. ALEŠ MEČÍŘ

inzerce

Zprávy stručně Freeman získá cenu za celoživotní dílo

Americký herec Morgan Freeman při předávání Zlatých glóbů příští rok dostane cenu Cecila B. DeMilla za celoživotní dílo.

Murphy nebude uvádět Oscary

Komik Eddie Murphy nebude uvádět únorové předávání filmových cen Oscarů. O hercově rozhodnutí informovala Akademie filmových věd a umění, která ocenění uděluje. Oznámila to den poté, co po vlně kritiky kvůli výrokům o homosexuálech se účasti v této akci vzdal producent Brett Ratner, který Murphyho na myšlenku účinkovat v této show zlákal. ČTK

21

www.metro.cz

PÁTEK, 11. LISTOPADU 2011

Erasure v Praze představí nové CD

Příští úterý se stane velkým svátkem pro všechny milovníky synth-popu 80. let. Do Česka se vracejí pionýři tohoto směru Erasure. Výjimečnost akce podtrhuje fakt, že když nepočítáme festivalová vystoupení z roku 1997, vracejí se Erasure se sólovým koncertem do našich krajů po dlouhých devatenácti letech. Erasure přijedou do Prahy v rámci světového turné pořádaného na podporu

zbrusu nového alba Tomorrow's World, jehož produkce se ujal Frankmusik (spo-

lupracoval s Lady Gaga, Pet Shop Boys) a mixu Rob Orton.

Album vyšlo začátkem října, a to ve dvou verzích. Albu předcházel singl

inzerce

www.korunka.eu

Club SaSaZu 21.00 Coolio – Snap! – Livin Joy (live) Adresa: Holešovická tržnice

Impuls pro Metro Můj muž dává přede mnou přednost hospodě. Uráží mě to a stále se kvůli tomu hádáme. Proč musí muži chodit do hospody? Proč jim ženy nestačí? Hospoda je pro muže relaxace, zdroj informací a moudrosti. Je místem, kde může předvádět své úsudky a nikdo mu neřekne, že ho to nezajímá. A navíc tam dávají točené. Nic z toho doma nemá. Proto chodí muži do hospody a proto jí dávají přednost před ženami. Ale má to háček. Jaký? Nic proti hospodě, ale jednou týdně. Jakmile muž chodí do hospody pětkrát do týdne, je něco v nepořádku a bezpochyby to má taky neblahý vliv na rodinný rozpočet.

LADISLAV ŠPAČEK Rádio Impuls

Pořad Svět podle Špačka poslouchejte na Rádiu Impuls.

When I Start To (Break It All Down), který vyšel na CD 26. září. METRO

u o s j e d k , m a t Bďžte ná ċísla. 0 t s 0 a 0 IJ 6 š a e n e j vaš e t j e Sáz ech Sazky. l á n i m ter sování Ú dém slo ž a k v á t d e nn e dvakr které je m e v je , u a s r . un l. Lo lná h r d u ko r ích Ìíse a je Ìíse ež milia v ýhern n Korunk 6 e o íc n h v á i c v Ìká latil yloso ác h v yp na pobo a ž 49 v na v ýhr or ma c í f ž ji z Ìísel 1 in e e m íc u .V let js runka.e ntujeme a za 14 e r g a ra w w w.ko a n o b e V ý š i v ýh n Cha n ce

a Spoust výhercij

ch šIJastný

d každý

en


22

víkend

www.metro.cz

Válka je u vás doma Jedna z nejočekávanějších válečných her tohoto roku je konečně tu V kůži několika vojáků okusíte fiktivní válku na Blízkém východě

PÁTEK, 11. LISTOPADU 2011

Sportujte a tancujte

inzerce

Battlefield 3

Na PC nenajdete krásnější akční hru.

pěchoty a vojenské techniky, nemají v podstatě rovnocennou konkurenci. V několika atraktivních herních módech tu proti sobě stanou desítky hráčů s odlišnou specializací i vybavením. Kdo navíc neholduje klasickým zbraním, může used-

nout do kokpitu stíhacího letounu, bojové helikoptéry či tanku. Svoboda pohybu, obrovské mapy a propracovaná týmová hra jsou důvodem, proč je Battlefield už několik let tak populární. Na druhou stranu si lze právem postěžovat na sla-

Vývojář: Digital Illusions Vydavatel: EA Platformy: PC, X360, PS3 Žánr: akce Cena: 1100–1400 korun Klady: masivní hra pro více hráčů, perfektní technické zpracování Zápory: krátká kampaň pro jednoho hráče není podobná hře pro více lidí bou kampaň pro jednoho hráče. Ani špičkové technické zpracování a strhující atmosféra nevynahradí hráčům-samotářům realitně skromnou herní dobu. Pakliže ale holdujete výhradně hře pro více hráčů, je Battlefield 3 jasnou volbou. JBS

Marek: Poučili jsme se z živého hraní

Midi Lidi vystoupí 8. prosince v pražském Paláci Akropolis 13. prosince koncertují v brněnské Flédě

ELECTRONIC ARTS

Je to zvláštní věc ta popularita akčních a hlavně válečných videoher. Pro lidi, které nezajímají, je naprosto nepochopitelné, jak se může někdo vůbec bavit zabíjením, byť jen virtuálním. Hry jako Battlefield 3 ale dokazují, že nejde o samotnou válku a násilí, ale spíše věrnou atmosféru a realistické zpracování, díky nimž tyto tituly přibližují soudobé a historické konflikty i těm, kteří nikdy nedrželi zbraň v ruce. Série Battlefield je už po několik let jedním z nekorunovaných králů na poli akčních her pro více hráčů. V posledním díle její autoři znovu dokázali, že pokud jde konkrétně o věrnou simulaci masových bitev za účasti

15

www.metro.cz

PÁTEK, 11. LISTOPADU 2011

Majitelé pohybového ovládání Kinect si v posledních týdnech rozhodně nemohou stěžovat na nedostatek nových titulů. Mezi ty povedenější určitě patří dvojice Kinect Sports Season 2 a Dance Central 2. V obou případech jde o pokračování těch nejoblíbenějších her, které doprovázely uvedení Kinectu na trh. Pokud milujete tanec, druhý Dance Central je to nejlepší, co můžete vytáhnout na dobře rozjeté herní party. Šest nových sportů v Kinect Sports – golf, tenis, americký fotbal, lyžování, šipky a baseball – pak spolehlivě zabaví všechny ostatní. JBS

Elektropopová kapela Midi Lidi vydala před časem již své třetí album. Jak její členové sami přiznávají, nacházejí se nyní v manické fázi, proto je také Operace Kindigo! oproti předchozím deskám o poznání pozitivnější a živější. Petr Marek vysvětluje také personální změny v kapele. Proč došlo ke změnám v kapele? Na nahrávání alba Operace Kindigo! s námi již spolupracoval nový člen Tomáš Kelar. Je naším dlouhodobým kamarádem a taky se nám moc líbí, jaké písně píše pro dvojici Čokovoko. Náš původní plán byl takový, že skupina bude pokračovat ve čtyřech, chtěli jsme být čtyřčlennou kapelou. Tomáš by hrál na živé bicí a další nástroje. Markéta se poté rozhodla z různých důvodů k pauze. Dou-

fáme, že jde opravdu jen o pauzu a po čase se k nám opět vrátí. Pořád tedy pokládáme naši kapelu za čtyřčlennou. Jak byste popsali náladu vašeho nového alba? Naše první deska Čekání na robota vznikla spíše jako takový pokus. U druhého alba jsme se poučili z živého hra-

„Příští album vyjde pravděpodobně v podobě záznamu živého vystoupení.“ ČTK – VERONIKA ŠIMKOVÁ

ní, naše aktuální deska je tou nejživější. Příští album tak vyjde už pravděpodobně v podobě záznamu živého vystoupení. Pro novinku Operace Kindigo! jsme vybírali finální písně asi z celkem šedesáti zaznamenaných stop. Máte na albu hosty? Na albu jsou hned dva hosté. Prvním je Monika Midriaková, ta zpívá slovenskou píseň. Máme nějaké zvláštní napojení na slovenskou scénu, což potvrzuje také fakt, že našimi hosty v rámci turné je slovenská kapela Puding paní Elvisovej. Druhým hostem je Bára Kratochvílová ze skupiny DVA. Poprvé mají posluchači možnost slyšet ji zpívat v češtině, protože jsme ji k tomu přemluvili. KATEŘINA NOVÁKOVÁ www.metro.cz

Nové látky každý týden! velký výběr látek a galanterie

HALENKOVINY

29,-

KOSTÝMOVKA

29,-

ŠIFON TISK

29,-

ZIMNÍ LÁTKY

29,-

ŠATOVKA

29,-

KOSTÝMOVÝ PROUŽEK

29,-

FLAUŠ

29,-

ČERNÁ ŠATOVKA

29,-

FLEECE

29,-

MELÍROVÉ KOSTÝMOVKY

29,-

100% polyester, š. 150 cm – různé druhy a vzory

100% polyester, š. 150 cm – módní kostka 100% polyester, š. 145 cm – pestrý vzor

100% polyester, š. 148 cm – kombinace melír a pruh polyester + elastan, š. 140 cm – barva terakota

100% polyester, š. 150 cm – černý, červený vlna + polyester, š. 150 cm – antracit 100% polyester, š. 150 cm – keprová vazba

100% polyester, š. 150 cm – dětský vzor – růžový, modrý polyester + viskóza, š. 150 cm – hnědá, zelená, vínová

Nabídka platí do vyprodání zásob, bez omezení metrů na zákazníka!

Filmový festival. Ocenění

Na veškerý metrový textil lze uplatnit slevu na základě tohoto inzerátu.

Akce platí od 9. 11. do 31. 12. 2011

Porota ocenila herce za výkon ve filmu Viditelný svět. ČTK – STANISLAV ZBYNĚK

Trojan zabodoval v Bratislavě

Cenu pro nejlepšího herce si z letošního ročníku Mezinárodního filmového festivalu Bratislava odnesl Ivan Trojan za výkon ve slovenském filmu Viditelný svět. Cenu za divácky nejúspěšnější slovenský film získal snímek Dům režisérky Zuzany Liové s Miroslavem Krobotem a Taťjanou Medveckou v hlavních rolích. Porota 13. MFF Bratislava 2011 udělila hlavní cenu – Grand Prix – za nejlepší film, jímž se stal snímek Akáty argentinského režiséra Pabla Giorgelliho.


vĂ­kend

14

Anna PolĂ­vkovĂĄ bude zpĂ­vat, tanÄ?it Anna PolĂ­vkovĂĄ a Jakub X. Baro pĹ&#x2122;edstavĂ­ bÄ&#x203A;hem pĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­ho tĂ˝dne ve dvou rĹŻznĂ˝ch divadlech svĹŻj podivnĂ˝ muzikĂĄl pod nĂĄzvem AnIby neĹ&#x2122;ekla. PolĂ­vkovĂĄ bude tentokrĂĄt pĹ&#x2122;i pĹ&#x2122;edstavenĂ­ s pĹ&#x2122;Ă­zvisky podivnĂ˝ muzikĂĄl Ä?i rozpohybovanĂ˝ koncert hrĂĄt, tanÄ?it i zpĂ­vat, a to za doprovodu ĹživĂŠ hudby. HlavnĂ­ postavou muzikĂĄlu je asistentka generĂĄlnĂ­ho Ĺ&#x2122;editele a nÄ&#x203A;kolikanĂĄsobnĂĄ nositelka ocenÄ&#x203A;nĂ­ nejlepĹĄĂ­ pracovnice roku, kterou podivnĂ˝ sled prekĂŠrnĂ­ch situa-

Kam zajĂ­t 14. 11. Roxy/NoD 15. a 16. 11. divadlo Ponec

www.metro.cz

23

www.metro.cz

PĂ TEK, 11. LISTOPADU 2011

PĂ TEK, 11. LISTOPADU 2011

VĹĄechno vyvrcholĂ­ na Folimance

Wohnouti brĂĄzdĂ­ Ä?eskĂĄ a moravskĂĄ mÄ&#x203A;sta, jelikoĹž slavĂ­ 15 let svĂŠ existence 16. 11. vystoupĂ­ v Praze

DĂ­ky dĂ­tÄ&#x203A;ti je tĂĄta zdravĂ˝ VÄ&#x203A;dci sledovali muĹže 19 let OtcovstvĂ­ je mÄ&#x203A;nĂ­ k lepĹĄĂ­mu

SONYMUSIC

ChystĂĄte se stĂĄt otcem a bojĂ­te se, Ĺže vĂĄĹĄ Ĺživot uĹž nebude jako dĹ&#x2122;Ă­v? Nezoufejte, podle skupiny americkĂ˝ch vÄ&#x203A;dcĹŻ z Oregonu se vĂĄm vĂ˝raznÄ&#x203A; zlepĹĄĂ­ zdravĂ­. TĂ˝m psychologĹŻ po 19 let sledoval dvÄ&#x203A; stÄ&#x203A; muŞů, kterĂ˝m bylo na zaÄ?ĂĄtku experimentu od 12 do 31 let. VĹĄichni pochĂĄzeli z horĹĄĂ­ch Ä?tvrtĂ­ spojenĂ˝ch s kriminalitou a chudobou. PotĂŠ, co se stanou otci, muĹži podle studie mnohem

cĂ­ donutĂ­ k objevenĂ­ svĂŠho skrytĂŠho talentu a radikĂĄlnĂ­ zmÄ&#x203A;nÄ&#x203A; svĂŠho Ĺživota. Na jeviĹĄti vystoupĂ­ takĂŠ skladatel, kytarista a zpÄ&#x203A;vĂĄk Jakub Xavier Baro alias Iby Pop, perkusista Dudu Morais a DJ MikulĂĄĹĄ. ReĹžijnÄ&#x203A; se na inscenaci podĂ­lĂ­ Lucie PolĂĄÄ?kovĂĄ. METRO

inzerce

mĂŠnÄ&#x203A; holdujĂ­ nejen alkoholu, cigaretĂĄm a marihuanÄ&#x203A;, ale i zloÄ?inu. â&#x20AC;&#x17E;KdyĹž majĂ­ muĹži dĂ­tÄ&#x203A;, snaŞí se bĂ˝t aktivnĂ­ souÄ?ĂĄstĂ­ komunity a rodiny. S tĂ­m souvisĂ­ i pokles spotĹ&#x2122;eby tabĂĄku,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ David Kerr, vedoucĂ­ autor studie. Ä&#x152;erstvĂ­ tĹ&#x2122;icĂĄtnĂ­ci se podle nÄ&#x203A;j mÄ&#x203A;nĂ­ nejvĂ­ce. â&#x20AC;&#x17E;Po dĂ­tÄ&#x203A;ti se chtÄ&#x203A;jĂ­ zmÄ&#x203A;nit. SnaŞí se, aby od nich dĂ­tÄ&#x203A; neokoukalo ĹĄpatnĂŠ chovĂĄnĂ­,â&#x20AC;&#x153; vysvÄ&#x203A;tluje Kerr. METRO WORLD NEWS

111"3 .,$%'+"()"$ ,)%,2&#%

%2+ '& 0, '& ,-."2$1 +%'$% 0 0+ /2 0%(     

 /"%1+-'

 %2+;4/2/ 083+ 675 $ 8  & 4' 4'(*1> 6' 9).<571: 4'  '9+7/ 2> 085: ?+ & (';24> ; /

)3 '0*+9+ ?*+ 865:89: ;?57 19+7 ( 0+ 4 *5624 $  /49+7/7 '9+7/ 2> 085: ;.5*4 4' 6'9).<571 65;2+ +4 :(7:8> / ? ;8> $ 4'(*)+ 4'0*+9+ / 0+*45('7+;4 (';24> "12'*+3  3

 ! ! 

)%30%3 #%+"

$--2 %-&./) .  0'15 86+)/'2/91' 0+ 675 $ 8 6/

67';+4 6'9).<571 8 ; 45 43 359/;+3 ; 93'; 35*7 ('7; 8+ ?2'93 659/81+3 ?' (+?1541:7+4 4 )+4: !'9).<571 ;>:/0+9+ 6/ *+157')/ $'+.5 /49+7/7: "12'*+3  3

 ! ! 

)%30%3 #%+"

/ !-* / *$"  81:6/4' 4 *.+74). 89(745+*).

9',9 675 $'+ 659+4 '9+7/ 2> 8+ .5* 4' 8652+ +481 35*+2> 8:1 4 '9> / 157?+9> "9'9+ 8+ 17 25;45: 62+8: "12'*+3  3

 ! ! 



Antibiotikum bez receptu ChytĹ&#x2122;e si poradĂ­ s rĂ˝mou i bolestĂ­ v krku!

MWN â&#x20AC;&#x201C; DYRK DANIELS

LĂŠk ve spreji na zĂĄnÄ&#x203A;ty dĂ˝chacĂ­ch cest: RĂ˝ma | ZĂĄnÄ&#x203A;t dutin a nosohltanu | Bolest v krku

RychlĂĄ Ăşleva Do nosu i do Ăşst SpeciĂĄlnĂ­ aplikĂĄtor pro dÄ&#x203A;ti Ä&#x152;tÄ&#x203A;te peÄ?livÄ&#x203A; pĹ&#x2122;Ă­balovĂ˝ letĂĄk.

2x kaĹždou nosnĂ­ dĂ­rkou | 4x Ăşsty | 4x dennÄ&#x203A;

SkupinÄ&#x203A; Wohnout je jiĹž patnĂĄct let. Toto vĂ˝roÄ?Ă­ se rozhodla oslavit prostĹ&#x2122;ednictvĂ­m tour, jeĹž nazvala â&#x20AC;&#x17E;15 let na turnĂŠâ&#x20AC;&#x153;. To parta sloĹženĂĄ z Honzy a MatÄ&#x203A;je HomolovĂ˝ch, Zdendy Steinera a Jirky Zemana zapoÄ?ala jiĹž 21. Ĺ&#x2122;Ă­jna v DÄ&#x203A;Ä?Ă­nÄ&#x203A; a nynĂ­ se chystĂĄ na Prahu. VĂ˝roÄ?nĂ­ koncert, spojenĂ˝ s kĹ&#x2122;tem poslednĂ­ho alba NaĹĄim klientĹŻm, probÄ&#x203A;hne 16. listopadu ve sportovnĂ­

 ! ! 

 (*+* . 

SpeciĂĄlnĂ­ hostĂŠ Lenka DusilovĂĄ: zazpĂ­vĂĄ Raydu a Ä&#x152;ineli Jakub KohĂĄk: kapela mĂĄ pĂ­seĹ&#x2C6; KohĂĄk na poslednĂ­m albu HnÄ&#x203A;ddĂŠ smyÄ?ce: netradiÄ?nĂ­ spojenĂ­ Wohnout + smyÄ?ce! ChybÄ&#x203A;t nebude ani otec bratrĹŻ HomolĹŻ â&#x20AC;&#x201C; Oleg Homola

 ! ! 

 *"$( .' )2'

 ; 4'(*)+ 675 $ 8 3 3+ 17 845: 93'; +*5: 158935;1: 0'15 89;5+45: 4' +2+-'494 35*+2> *5 ?'3894 4 $.5*4 4' 1'2.59> 8'1' 8:14 / 158931> "12'*+3  3  ! !  )%30%3 #%+" '=  3? 1

- /&  2'.*15: 4' ? ;7 0+ 675 $ 8 6/67';+4 4 *.+74

62+9 ; +* ('7; 8 ;7'?43 +743 659/81+3 '9+7/ 2 ;>:/0+9+ 6/ 9;57( 57/-/4 24). 35*+2 9:4/1 956 '9 / 2+-4 +; .+09+ ' 65 6:89+ :?*: ,'49'?// "12'*+3 3 '=  3? 1

Tygr se klanÄ&#x203A;l malĂŠ holÄ?iÄ?ce

HlavnĂ­ reklamnĂ­ partneĹ&#x2122;i:

PartneĹ&#x2122;i:

MediĂĄlnĂ­ partneĹ&#x2122;i:

HlavnĂ­ mediĂĄlnĂ­ partner: Ë&#x2021;

)%30%3 #%+"

)%30%3 #%+"

+# 0'2  6/67';+45 675 $ 8 4152/1 17 84). 652>+89+75;).

eko      

Ë&#x2021;

)%30%3 #%+"

 )5 8/ 65* 9395 4 ?;+3 6+*89';/9 !57' *3+ $ 3 +.5:41 93';535*7 9>2 ;>:/0+9+ 4' 865*4/ 1> / 0'15 ;7).4 ;789;: '9 / 956 '9+7/ 2 2?+ ;>:9 / 1 *+157')/ /49+7/7: "12'*+3  3 '=  3? 1

hale Folimanka. Playlist praĹžskĂŠho koncertu bude prĹŻĹ&#x2122;ezem veĹĄkerĂŠ tvorby s dĹŻrazem prĂĄvÄ&#x203A; na poslednĂ­ album, kterĂŠ pĹ&#x2122;istĂĄlo na prodejnĂ­ch pultech v Ä?ervnu. Ke stejnojmennĂŠ pĂ­sni vznikl i videoklip. StejnÄ&#x203A; jako na ostatnĂ­ch koncertech bude i na tom praĹžskĂŠm hlavnĂ­m hostem kapela MedvÄ&#x203A;d 009, kterĂĄ letos vydala novinkovĂŠ album Pozdravuj. NEK

GenerĂĄlnĂ­ partner:

Ë&#x2021;

$,( '+./'+0*  9'1 9595 9: 567';*: 0+9 4+(>25

 ! ! 

Ë&#x2021;

)%30%3 #%+"

4 *.+74 9+62 ;244 3'9+7/ 2 ; 17 84 +* ('7; 8 *+?4+3 15891> ?' 4+:;/9+245: )+4: '9+7/ 2 ;>:/0+9+ 4' ?/34 5*;> 0'15 085: 1' ( 9> / 6'2+9' +; .+09+ "12'*+3 3

Na Folimance pokĹ&#x2122;tĂ­ poslednĂ­ album NaĹĄim klientĹŻm.

Produkce veÄ?era:

NĂĄvĹĄtÄ&#x203A;vnĂ­ci zoologickĂŠ zahrady v Issaquahu ve SpojenĂ˝ch stĂĄtech byli svÄ&#x203A;dky kuriĂłznĂ­ podĂ­vanĂŠ. VelkĂ˝ bengĂĄlskĂ˝ tygr, ze kterĂŠho jde strach, se sklonil pĹ&#x2122;ed malou dĂ­venkou a hrĂĄl si s nĂ­ pĹ&#x2122;es sklo. â&#x20AC;&#x17E;DĂ­vka byla tak vzruĹĄenĂĄ, Ĺže zaÄ?ala tleskat,â&#x20AC;&#x153; popsal situaci svÄ&#x203A;dek. Podle odbornĂ­kĹŻ jde pĹ&#x2122;itom o ojedinÄ&#x203A;lĂ˝ jev, protoĹže tygĹ&#x2122;i povaĹžujĂ­ dÄ&#x203A;ti zpravidla za svaÄ?inku. MWN

Co na to Ĺ&#x2122;Ă­kajĂ­ Fotograf Dyrk Daniels Ä?ekal, Ĺže tygr dĂ­venku vystraĹĄĂ­. â&#x20AC;&#x17E;Ve chvĂ­li, kdy si to zvĂ­Ĺ&#x2122;e namĂ­Ĺ&#x2122;ilo k dĂ­tÄ&#x203A;ti, jsem si myslel, Ĺže dĂ­vka bude po setkĂĄnĂ­ s nĂ­m potĹ&#x2122;ebovat terapii,â&#x20AC;&#x153; vzpomĂ­nĂĄ. Ron Tilson, mezinĂĄrodnĂ­ expert na tygry ze zoo v MinnesotÄ&#x203A;, nechĂĄpal, proÄ? byl tygr k holÄ?iÄ?ce tak milĂ˝. â&#x20AC;&#x17E;Za bezmĂĄla tĹ&#x2122;icetiletou praxi jsem nÄ&#x203A;co podobnĂŠho nevidÄ&#x203A;l,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ.



!75 1'*.5 82+;' & 4' 3+975; 9+=9/2

65*;+1 ; 7?4). ('7; ). #+*> 4+; .+09+ 651:* 659+(:0+9+ )5152/; 65* 9 1'( 9 8:14/ 8'15 / '9> 0+ 9'95 4'(*1' 675 $ 8 0'15 89;5+4  ' 675 *+04 8'35?+03 4'0*+9+ / 65*;1> 62+95; ' ')+9 95; '=  3? 1  ! !  )%30%3 #%+" "12'*+3 3





   



              

 !!

LĂ TKY

1111

 $ !  #  "        "    "  

 %5"/ ) *% 25,.(4  +0%.+%0,2 -.,$%' 


WWW WW W .E ESHO O .D OP DPP.C P CZ

Nebu te sardinky!

e s h kup z d o p . o m ov d p p a: .cz

Nechcete se tísnit na začátku roku ve frontách?

Časov vé jízde enky na a rok 20 012 jjsou u již v prode eji!

Využijte možnosti nákupu z pohodlí vašeho domova na eshop.dpp.cz z

infolinka

296 19 18 17

www.dpp.cz


12

víkend

PÁTEK, 11. LISTOPADU 2011

Kdo letos vystřídá Anetu Langerovou?

Hudební ceny Óčka 2011 se blíží Kdo bude mezi osmi šťastnými, již rozhodli diváci svými SMS Vyhlášení proběhne v pražské Lucerně MAFA a PROFIMEDIA.CZ

Historie

inzerce

Messer Chups ožívají nejen hudebně, ale i vizuálně béčkové horory a další nízkorozpočtové filmy 60. a 70.

let,“ říká Eva Kociánová z Paláce Akropolis. Předskokanem bude další milovník hororu: DJ Paesant.

Narozeniny Paláce Akropolis a svátek všech příznivců Messer Chups se budou slavit již zítra. NEK

3. 4. 5. 6. 7.

MICHAL DAVID & L. VONDRÁČKOVÁ Byla to láska KOBLÍŽCI! Ty a já ENRIQUE IGLESIAS FEAT. PITBULL I Like How It Feels BEN CRISTOVAO A M. BAGÁROVÁ Chci JENNIFER LOPEZ Papi SEAN PAUL FEAT. ALEXIS JORDAN Got 2 Luv U EVANESCENCE What You Want

8.

GYM CLASS HEROES & ADAM LEVINE Stereo Hearts

9.

EXAMPLE Stay Awake MISTA Rock It (United)



Hvězdou šestnáctých narozen Paláce Akropolis bude petrohradská skupina Messer Chups. „Při vystoupení

2.



Akropole slaví s Messer Chups

1.

 

Loňští vítězové Aneta Langerová a David Deyl

Nejlepší rock: Linkin Park Nejlepší hard and heavy: Kabát Nejlepší pop: Dido Nejlepší hip hop: P.S.H. Nejlepší dance: Scooter Kategorie rhytm and blues: Monkey Business Největší počet hlasů pak dostali Linkin Park Kdo dostal nejvíce hlasů letos, se dozvíte 16. listopadu.

Rozhodněte o pořadí i vy. Hlasujte na www.ocko.tv. Jak dopadlo hlasování tento týden, se dozvíte dnes v 18 hod.



Při historicky prvních hudebních cenách televize Óčko v roce 2003 jste hlasovali takto:

Óčko chart deníku Metro



I letos bude předávání hudebních cen Óčka (16. 11.) provázet koncert plný hvězd. Diváci se mohou například těšit na vítěze ankety Výtah rappera Kalwiche. Hlavním programem večera však bude vyhlášení vítězů v osmi kategoriích: Zpěvák roku CZ & SK, Zpěvačka roku CZ & SK, Skupina roku CZ & SK, Videoklip roku CZ & SK, Pop & Dance (CZ & SK), Rock (CZ & SK), Hip hop (CZ & SK) a Objev roku (CZ & SK). V prvních dvou jmenovaných kategoriích svou cenu neobhájí loňští vítězové Aneta Langerová a David Deyl. Ti totiž mezi letošními nominovanými chyběli. METRO

pivní listy

www.metro.cz

10.

Óčko chart deníku Metro uvidíte v pátek v 18 hod. a v repríze v sobotu ve 14 hod. nebo v neděli v 10 hod. Hlasovat můžete až do úterní půlnoci.

25

www.metro.cz

PÁTEK, 11. LISTOPADU 2011

Jedenáctka? Zlatavá pěnivá střední cesta

Jedenáctistupňová piva jsou momentálně trendy S jejich příchodem vznikla i soutěžní kategorie V Chotěboři vaří jedenáctku polotmavou Desítku, nebo dvanáctku? Tuhle vpravdě hamletovskou otázku v posledních letech stále více Čechů řeší kompromisem – dají si prostě jedenáctku a hotovo. A kdy jindy na ni zajít, když ne právě dnes, 11. 11. 2011 a podlít s ní svatomartinskou husu. A dlouhodobě stoupající zájem českých pivařů o jedenáctky nemohli nepostřehnout ani výrobci zlatavého moku. Moc pivovarů, které tenhle typ piva ignorují, už u nás nenajdete. V letošním roce přidali jede-

náctku do svého portfolia třeba ve východočeské Chotěboři. „Jedenáctistupňová piva jsou současným trendem na trhu. Chtěli jsme se odlišit od hlavního proudu, proto nevaříme světlou, ale polotmavou jedenáctku,“ říká ředitel pivovaru Richard Moravec.

Chotěboř je nový pivovar, ale tyto slabší ležáky se už vaří také v tradičních velkozávodech, kde na ně na dlouhou dobu pozapomněli, nebo je dokonce nikdy nevyráběli. Proč se ale Češi do jedenáctek tak zbláznili? Zjednodušeně se dá říct, že si kupují pivo, které stojí jako desítka, ale chutná skoro jako

dvanáctka. A doplácejí na to hlavně slabší výčepní piva. Po lehčí a méně alkoholické jedenáctce ale někdy sáhnou i dříve pravověrní „dvanáctkoví“ pivaři. Vždyť přeci ležák jako ležák! A na dění na trhu začali reagovat také pořadatelé degustačních soutěží. Například na brněnském Pivexu se v loňském roce objevila samostatná kategorie jedenáctek. LIBOR HRUŠKA

pivní listy

www.metro.cz

www.metro.cz

inzerce


26

pivnĂ­ listy

www.metro.cz

PĂ TEK, 11. LISTOPADU 2011

SvatomartinskÊ nemusí být pouze a jenom víno

SvatĂ˝ Martin se ve VelkĂŠm BĹ&#x2122;eznÄ&#x203A; doÄ?kal speciĂĄlnĂ­ho piva JednĂĄ se o vĂ˝jimeÄ?nÄ&#x203A; hoĹ&#x2122;kĂ˝ a vĂ˝jimeÄ?nÄ&#x203A; chmelenĂ˝ tĹ&#x2122;inĂĄctistupĹ&#x2C6;ovĂ˝ mok OchutnĂĄvat ho mĹŻĹžete prĂĄvÄ&#x203A; ode dneĹĄka Na bĂ­lĂŠm koni se letos Martin pĹ&#x2122;ijet nechystĂĄ, zato mĂĄ ale v plĂĄnu pĹ&#x2122;ivĂŠzt novĂ˝ pivnĂ­ speciĂĄl, kterĂ˝ bude ode dneĹĄka k dostĂĄnĂ­ na asi pÄ&#x203A;ti stech mĂ­stech po celĂ˝ch Ä&#x152;echĂĄch i na MoravÄ&#x203A;. SvÄ&#x203A;tlĂĄ tĹ&#x2122;inĂĄctka z VelkĂŠho BĹ&#x2122;ezna ale nenĂ­ prvnĂ­m Ä?eskĂ˝m speciĂĄlem, kterĂ˝ tohoto svÄ&#x203A;tce pĹ&#x2122;ipomnÄ&#x203A;l. SvatomartinskĂŠ pivo uvaĹ&#x2122;ili uĹž v roce 2008 v zĂĄmeckĂŠm minipivovaru v OstravÄ&#x203A;-ZĂĄbĹ&#x2122;ehu a tehdy to byl skuteÄ?nÄ&#x203A; experiment se vĹĄĂ­m vĹĄudy. PolotmavĂ˝ leŞåk totiĹž slĂĄdek vykouzlil

z burÄ?ĂĄku odrĹŻdy ModrĂ˝ Portugal. Na 900 litrĹŻ piva padlo 400 litrĹŻ burÄ?ĂĄku, takĹže se vĂ˝roba celkem prodraĹžila. Dokonce hrozilo, Ĺže se bude celĂĄ vĂĄrka muset vylĂ­t, ale nakonec pokus vyĹĄel dobĹ&#x2122;e â&#x20AC;&#x201C; po hroznech pivo zdÄ&#x203A;dilo naÄ?ervenalou barvu a svÄ&#x203A;Şí chuĹĽ. Ale zpĂĄtky do VelkĂŠho BĹ&#x2122;ezna a roku 2011. ZdejĹĄĂ­ SvatomartinskĂŠ pivo zas takovĂĄ divoÄ?ina nebude. JednĂĄ se o tĹ&#x2122;inĂĄctistupĹ&#x2C6;ovĂŠ pivo vaĹ&#x2122;enĂŠ klasickĂ˝m zpĹŻsobem. â&#x20AC;&#x17E;Pro dosaĹženĂ­ vĂ˝raznĂŠ chuti jsme pouĹžili vyĹĄĹĄĂ­

dĂĄvku chmelenĂ­. SpeciĂĄl je tak podbarvenĂ˝ extra hoĹ&#x2122;kĂ˝m podtĂłnem,â&#x20AC;&#x153; popisuje sezonnĂ­ novinku vrchnĂ­ slĂĄdek pivovaru ve VelkĂŠm BĹ&#x2122;eznÄ&#x203A; Petr Hauskrecht. SvatomartinskĂŠ, kterĂŠho se uvaĹ&#x2122;ilo 400 hektolitrĹŻ, je jiĹž nÄ&#x203A;kolikĂĄtĂ˝m sezonnĂ­m speciĂĄlem, kterĂ˝ letos opouĹĄtĂ­ brĂĄny severoÄ?eskĂŠho pivovaru. Na splasknutĂ­ bĹ&#x2122;ich nafouklĂ˝ch po masopustnĂ­ch hodech tady uvaĹ&#x2122;ili pikantnĂ­ pepĹ&#x2122;ovĂŠ pivo, na konci jara Ä?ervenĂŠ SvatojĂĄnskĂŠ a v zĂĄĹ&#x2122;Ă­ zase zrĂĄdnĂ˝ silnĂ˝ SvatovĂĄclavskĂ˝ speciĂĄl. LIH

â&#x20AC;&#x17E;Je vidÄ&#x203A;t, Ĺže lidĂŠ chtÄ&#x203A;jĂ­ ochutnĂĄvat nÄ&#x203A;co novĂŠho. SpeciĂĄly se vĹždy vĂĄĹžou jen k urÄ?itĂŠmu slavnostnĂ­mu datu, proto se uĹž na nÄ&#x203A; pivaĹ&#x2122;i tÄ&#x203A;ĹĄĂ­. Rok od roku vaĹ&#x2122;Ă­me vĂ­ce hektolitrĹŻ tÄ&#x203A;chto zvlĂĄĹĄtnĂ­ch piv,â&#x20AC;&#x153; doplnil. MilovnĂ­ci novinek se doÄ?kajĂ­ do konce roku jeĹĄtÄ&#x203A; jednoho speciĂĄlu z produkce velkobĹ&#x2122;ezenskĂŠho pivovaru z poloviny osmnĂĄctĂŠho stoletĂ­. Bude jĂ­m zhruba za mÄ&#x203A;sĂ­c adventnĂ­ speciĂĄl.

SpeciĂĄlnĂ­ piva NovĂ˝ speciĂĄl je v poĹ&#x2122;adĂ­ sedmĂ˝m, za nĂ­mĹž stojĂ­ tĂ˝m vrchnĂ­ho slĂĄdka. Recepturu vymýťlel v srdci pivovaru. â&#x20AC;&#x17E;DĹŻleĹžitĂ˝ je nĂĄpad, nÄ&#x203A;kdy pĹ&#x2122;ijde po jednom pivÄ&#x203A;, nÄ&#x203A;kdy po dvou, nÄ&#x203A;kdy po tĹ&#x2122;ech a jindy vĹŻbec,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ vrchnĂ­ slĂĄdek Petr Hauskrecht. PrvnĂ­m speciĂĄlem bylo velikonoÄ?nĂ­ zelenĂŠ pivo pĹ&#x2122;ed sedmi lety.

Ä&#x152;TK â&#x20AC;&#x201C; LIBOR ZAVORAL

inzerce

SlĂĄdek Michal RouÄ? a svatomartinskĂ˝ speciĂĄl z VelkĂŠho BĹ&#x2122;ezna

      

        '  ' %   ,  $",    '% #)  "' ) "'!'# *# , !#

' ,%# (%, #!%'

#$ #!  ($! &  ,  ,# "#! ' ( !' ( "' % $ !&% ,',  "'   !!& )#,%% ,   +%#   ),#!' $ !)'%  !! )'! ! "'!'# ' %#  $ %%! "' '(#,

:<; 8!

(4- "%4&-2- *"+&-%= .#1"'3)& ,(-(,=+- %4 07-= /(4" 7 *" %'. 7& 1&%,( 4& 7,--$' /(4.4"0 2&0 7 -($' )& 4 2.,2. #"+&- 7"12.3/&- -&)46, /.2&, 7-"&*

" (4.4"0 9&0-= .0" # (4.4"0 0.2(4- $ (4.4"0 ('+"4" 23  /// $* / *0 1 )(." ( +(-, & , 1+%, ' + (

!( (

!(

. ()(." 1+% #, . ,.*-  ,&7&0"-&#.-&#.,&7&0",&7&0" ,&7&0",&7&0",&7&0",&7&0" ' , % +%( 

 0!*4.4 $4   + +)*4.'(- ()(.  ( .0 *)4' 14+(  ' # '  #  . ,'  (-, , !'"$0 1#"-#  *."% +(-, '# , ' 555 ,&20. $7


10

 víkend

Jó, Francouzi

Drsný příběh z přístavu Finský režisér Aki Kaurismäki se na Festivalu francouzského filmu představí snímkem Le Havre. Jde o příběh ze stejnojmenného města na severu Francie. Hlavní hrdina, kdysi známý spisovatel a bohém Marcel, pomáhá černošskému chlapci, který se chce dostat ilegálně do Británie. Mezitím však Marcelova žena uléhá nemocná na lůžko…

Zázračné Lourdy uzdravují Film Lourdy je příběhem mladé dívky upoutané na vozík, která se vydá do proslaveného poutního místa. Dívku hraje talentovaná Sylvie Testaudová. Aby se vžila do role, zůstala po celé natáčení na vozíku odkázaná na pomoc ostatních.

víkend

pivní listy

www.metro.cz

PÁTEK, 11. LISTOPADU 2011

Když Miloš Forman miluje Deneuveovou Za necelé dva týdny začíná další ročník přehlídky francouzských filmů Jeden z nich se natáčel i v Praze, hraje v něm slavný režisér

PÁTEK, 11. LISTOPADU 2011

V nejstarší novodobé soutěži vynikla Perla

JOSEF RUBEŠ

Deník Metro ochutnal další dva pěnivé vzorky.

ARCHIV

Pivní ocenění Značky z portfolia skupiny K Brewery v letošním roce sbíraly ocenění také v následujících degustačních soutěžích:

Slavný režisér, krásná herečka a její dcera

josef.rubes@metro.cz

Nevěstinec, válka i Nicolas Sarkozy Festival francouzských filmů představí jako již tradičně tuto kinematografii v co nejširším pohledu. Těšit se můžete na snímky staré, ale i ty nejnovější. Mezi ty druhé patří třeba film A válka je tady, který Francie vysílá do boje o Oscary. Je to příběh manželů, kteří bojují o nemocného syna. Drama je o to víc strhující, když si uvědomíme, že jde o skutečný osud hlavních tvůrců filmu. Z letošního roku je i film Nevěstinec, kritikou oceňovaný pohled do života dívek z veřejného domu na přelomu devatenáctého a dvacátého století. Dětem je naopak určeno filmové zpracování známého románu Knoflíková válka, který se odehrává ke konci druhé světové války. Těšit se ovšem můžete

Ochutnávka: Tlustý Netopýr a Primátor

Při vyhlašování výsledků cen Sdružení přátel piva se medaile dočkal i jedenáctistupňový jihlavský Ježek Porotcům chutnal také Rychtář

FESTIVALFF.CZ

Krásná Catherine Deneuveová, její dcera Chiara Mastroanniová, talentovaná Ludivine Sagnierová, ale i slavný režisér Miloš Forman. Ti všichni se představí ve filmu Milovaní, který uvede v předpremiéře 14. ročník Festivalu francouzských filmů. Konat se bude v osmi českých městech, a to již od 24. listopadu. Milované, časově rozložitou ságu, která se částečně natáčela i v Praze a kde je Forman partnerem Deneuveové, festival uvede hned několikrát. Film je produkcí Francie, Británie a ČR a děj, který se odehrává v Praze, nás uvede do doby okupace Československa sovětskými vojsky. Film byl letos uveden i na festivalu v Cannes.

27

www.metro.cz

FESTIVALFF.CZ

Kdy a kam 14. ročník Festivalu francouzských filmů se koná od 24. do 30. listopadu v osmi městech. Kromě Prahy a Brna uvidíte filmy také v Českých Budějovicích, Plzni, Hradci Králové, Pardubicích, Ostravě a Olomouci. Program i s anotacemi filmů najdete na stránce festivalu www.festivalff.cz. i na hraný snímek o tom, jak se dostal k moci současný francouzský prezident Sarkozy. A to ve filmu Dobývání moci. Starší snímky zastupují dva filmy s Jeanem Maraisem. JOS

Čím žijí děti (Knoflíková válka)...

FESTIVALFF.CZ

...a čím dospělí (Nevěstinec).

Zlatý pohár PIVEX – Pivo 2011: * Lobkowicz Premium Nealko (Pivovar Protivín) – Certifikát za vyrovnanou kvalitu * Lobkowicz Premium (Pivovar Protivín) – Certifikát za vyrovnanou kvalitu * Merlin (Pivovar Protivín) – Certifikát za vyrovnanou kvalitu Australian International Beer Awards 2011 * Lobkowicz Premium (Pivovar Protivín) – 3. místo * Lobkowicz Premium Nealko (Pivovar Protivín) – 3. místo Pivo České republiky 2011 * Lobkowicz Premium Nealko (Pivovar Protivín) – 3. místo * Schwarzenberg 10° (Pivovar Protivín) – 2. místo * Rychtář Premium (Pivovar Rychtář) – 2. místo Dočesná 2011 * Comenius (Pivovar Janáček) – 1. místo * Kern (Pivovar Černá Hora) – 3. místo * Schwarzenberg 10° (Pivovar Protivín) – 2. místo * Janáček Extra (Pivovar Janáček) – 2. místo Znojemský hrozen 2011 * Jihlavský Grand (Pivovar Jihlava) – 2. místo * Rychtář Speciál (Pivovar Rychtář) – 2. místo * Démon (Pivovar Vysoký Chlumec) – 3. místo * Kvasar (Pivovar Černá Hora) – 3. místo

Primátor (ležák světlý 11°) Vzorek z Náchoda připomíná barvou luční med. V kategorii jedenáctek zaujme hutná pěna i vůně. Chuť sytě chmelová, svěží říz. Vhodný k uhasení žízně, osvěžení a jako společník k příjemnému večeru.

Vyhlašování cen Sdružení přátel piva se konalo v Pivovarské restauraci v Jihlavě.

Hned tři pivovary skupiny K Brewery – Jihlava, Protivín a Rychtář (Hlinsko v Čechách) – se těšily z úspěchu při vyhlašování cen Sdružení přátel piva v Jihlavě. Odvezly si totiž dvě zlaté a jednu stříbrnou medaili. Jedenáctkou roku se stal jihlavský světlý ležák Ježek 11, mezi světlými speciály potom excelovala Prácheňská Perla, kterou vaří v Pivovaru Protivín, těsně následo-

vaná Rychtářem Speciál z hlineckého Pivovaru Rychtář. Oba pivní speciály přitom Sdružení přátel piva ocenilo již vloni, a to druhým a třetím umístěním ve stejné kategorii. Sdružení přátel piva udílí své ceny pro nejlepší piva, pivovary a pivovarské osobnosti bez přestávky již od roku 1990, a tak se jedná o nejstarší novodobou soutěž u nás. Degustace probí-

há ve dvou kolech, kdy nejprve jednotlivá piva do klání nominují členové Sdružení přátel piva a následně tři nejoblíbenější piva v každé kategorii formou anonymní ochutnávky, na jejíž průběh dohlíží nezávislí pivovarští odborníci, hodnotí Pivní sněm a předsednictvo Sdružení přátel piva. Vítězná piva se vyznačují kombinací oblíbenosti a kvality. MET

Tlustý Netopýr (rye india pale ale 17°) Speciál pivovaru Antoš ze Slaného je karamelové barvy, s pěknou pěnou odstínu slonové kosti. Vůně má nádech kvalitní hořké čokolády. Ve výrazné a silné chuti jsou cítit byliny. Lze podávat jako lahodný, svrchně kvašený aperitiv i digestiv. MET


pivní listy

PÁTEK, 11. LISTOPADU 2011

Před sto lety přišly do módy jukeboxy

Už za Rakousko-Uherska mohli lidé hodit minci do orchestrionu „Hostinský musí za automat zaplatit,“ psaly Pivní listy v roce 1911

Když se řekne jukebox, vybaví se většině lidí rokenrol a zapadlý motorest někde na americkém Středozápadě. I u nás ale mají hudební automaty na mince dlouhou tradici – do hospod a kaváren lákaly hosty už za Rakousko-Uherska. Nejprve se jednalo o mechanická piána a orchestriony, později se do elegantních dřevěných skříní začaly ukrývat první gramofony.

Čeští hospodští dlouho nepotřebovali žádnou speciální licenci, pokud se rozhodli, že si automat do svého podniku pořídí. Hudba hrála, hosté se bavili a oni spokojeně kasírovali. V roce 1911 se ale úřady rozhodly, že si na hostinské posvítí. Za povolení ke koncertům se také musí platit, tak proč ne za automaty? Nová vyhláška začala platit od

inzerce

finance

www.metro.cz

1. ledna 1912. Pivovarské listy na ni ale hostinské raději upozornily s předstihem – v článku s názvem Hudební automaty v hostincích, který vyšel 15. listopadu 1911. „Lhostejno jest, jestli je automat majetkem dotyčného majitele živnosti anebo jestli někdo automaty v různých místnostech za úplatu staví. Hostinský musí zaplatit, jinak bude pokutován,“ varovaly listy své čtenáře. LIBOR HRUŠKA

www.metro.cz

„Namažme se spolu!“ Pivem na jižní Moravě Kdybyste chtěli projet všechny jihomoravské minipivovary a poctivě si v každém dát pár piv, museli byste si na to vzít alespoň týden dovolené. Na jižní Moravě jich dnes vaří jedenáct. Nejvíce je jich sice v Brně, ale obsazovat začínají i menší města a vesnice. Třeba takové Dolní Bojanovice: mají necelé tři tisíce obyvatel, ale od letošního roku i svůj vlastní pivovar. Jmenuje se Mazák a pivaře láká na sympatický reklamní slogan: „Namažme se spolu!“ Pivo se točí v Horní hospodě, v PET lahvích se prodává každý čtvrtek přímo v pivovaru. Novotou voní i pivovar Mamut. Proč právě tohle jméno pro minipivovar? Stojí totiž v Mikulově, v kraji lovců mamutů. Zatím nabízejí spodně kvašený ležák plzeňského typu. LIH

Dolar Euro Libra

18,66 25,44 29,78

Pohonné hmoty

Natural Nafta

PÁTEK, 11. LISTOPADU 2011

Češi ke konkurenci nejdou

Kurzy Kurz koruny

09

www.metro.cz

34,69 34,83

Austrálie tvrdě proti cigaretám Australský senát schválil jeden z nejpřísnějších protikuřáckých zákonů světa. Ten nařizuje tabákovým firmám prodávat cigarety v nevábně vyhlížejících olivově zelených krabičkách bez jakýchkoli reklam. Tabákové koncerny pohrozily, že budou soudně vymáhat odškodné v řádu miliard dolarů. ČTK

Podle mezinárodního průzkumu si čeští zákazníci nechávají líbit špatné zacházení Nejvíc citliví jsou Poláci a Brazilci Hned odchází Odešli jste někdy ke konkurenci, protože jste nebyli spokojení se službami, jaké vám obchodník nabízel? Nejspíš ne. Jak vyplývá z mezinárodního průzkumu společnosti Genesys, nechávají si čeští zákazníci špatné zacházení spíš líbit. „Zatímco Češi a Francouzi ukončí ročně kvůli nespokojenosti méně než jeden obchodní vztah, Brazilci a Poláci více než dva,“ shrnuje závěry průzkumu odborník na péči o zákazníky firmy Genesys Patrik Ort. Nejbenevolentnější jsou lidé ve věku 27 až 43 let, naopak nejméně si nechají líbit zákazníci mladší 26 let. Česká ekonomika tak kvůli nespokojeným zákazníkům přichází ročně o asi

23

Co si necháme líbit Průměrný počet ukončených obchodních vztahů z důvodu nekvalitní zákaznické péče (ročně)

Tolik procent zákazníků call center nejvíc štve neschopnost firem ihned vyřídit jejich požadavek. Špatné samoobslužné automaty vadí 22 procentům z nich.

2,5

19,3 miliardy korun. „To je částka, která představuje neuskutečněné transakce, které by jinak spokojený spotřebitel u firmy provedl,“ vysvětluje Ort. Ke konkurenci sice čeští zákazníci houfně nepřecházejí, ale o to víc jsou naštvaní a šíří nespokojenost dále. „V Česku se ročně uskuteč-

0

2,0 1,5 1,0 0,5 Pr ům Br ěr az ílie Po lsk o Čí na In di M e ex iko Itá Au lie str áli e Ru Ně sko m Ve lká eck o Sp Britá oj en nie és No t vý áty Zé Ni lan zo ze d m sk Ka o na da Če sk Fra n ár ep cie ub lik a

28

ní zdaleka nejvíc kontaktů s call centry,“ říká Ort. Nejvíce jsou přitom Češi citliví na způsob vyřizování reklamací, jak vyplývá z jiného průzkumu společnos-

ti DAP Services. Cení si naopak schopnosti vyřešit problém hned. MAGDA HETTNEROVÁ

magda.hettnerova@metro.cz

inzerce

Oslav s námi dnešní svátek své jedenáctky. Přijď do své oblíbené hospody. Jejich seznam najdeš na www.zlatopramen.cz. Těš se na atraktivní hostesky a sváteční cenu piva. Dva Zlatoprameny 11° za 11 Kč.


Také indiáni mají olympiádu

Více než tisícovka indiánů se účastní sportovních zápolení, která se celý týden konají ve městě Porto Nacional v severní Brazílii. Národní nadace pro indiány akci označila za jednu z největších indiánských sportovních událostí na celém americkém kontinentu. Z celé Brazílie se dostavili zástupci 38 etnických skupin, aby se utkali v desítce soutěží. Ty zahrnují třeba fotbal a plavání, ale i hod oštěpem či jízdu na kanoi. Mnozí z účastníků her soutěží v tradičních indiánských úborech se značkami svého kmene. ČTK

svět

PÁTEK, 11. LISTOPADU 2011

Švéd dostal od rodičů otrokyni

Rodiče koupili dívku duševně nemocnému Sexuálně ji týral Rodiče duševně nemocného mladíka z Göteborgu došli k závěru, že se jeho stav zlepší, když bude mít sexuální partnerku. Svou čtrnáctiletou dceru jim prodal muž žijící v Bělehradu. Dívku osvobodila po roce věznění švédská policie. Podle švédského deníku GT odvezli dívku v září 2010 z Bělehradu do Stockholmu, kde za ni její otec vyinkasoval tisíc eur (asi 25 tisíc korun). Během ročního věznění si z ní pětadvaceti-

servis

www.metro.cz

letý mladík udělal sexuální otrokyni. Běžně ji znásilňoval a bil. Podle listu Expressen dívka v zajetí dokonce otěhotněla a potratila. „Je velmi, velmi šťastná, že už z toho pekla byla osvobozena. Na videozáznamech svých výpovědí na policii mluví podrobně o tom, co prožívala,“ napsal list. Prokuratura nařídila zatčení čtyř lidí ve věku od 25 do 59 let – otce dívky, duševně nemocného mladíka a jeho rodičů. iDNES.cz

Nosorožec vyhynul Vzácný druh nosorožce dvourohého, zvaného též černý, byl podle expertů ve volné přírodě západní Afriky vyhuben. Podobný osud ve střední části afrického kontinentu hrozí i nosorožci tuponosému, zvanému též bílý, který je druhým největším suchozemským zvířetem hned po slonu. Vyplývá to z nejnovější aktualizace Červeného se-

Humor i nadávky Piloti v kabině letounu Jak-42, který se 7. září zřítil u Jaroslavle s hokejisty klubu Lokomotiv včetně tří českých hráčů, před osudovým startem žertovali a smáli se, pádu předcházely výkřiky a nepublikovatelné nadávky.

PÁTEK, 11. LISTOPADU 2011

KVÍZ

Metro Photo Challenge

Sloupek

Markéta Šichtařová znamu ohrožených druhů, který sestavuje Mezinárodní svaz pro ochranu přírody a přírodních zdrojů. ČTK

Svědčí o tom záznam, který v plném znění zveřejnil list Komsomolskaja pravda. Při neštěstí zahynulo 44 lidí včetně českých hokejistů Jana Marka, Karla Rachůnka a Josefa Vašíčka a Slováka Pavola Demitry. ČTK

inzerce

Nehoda. To je ale patálie

ředitelka Next Finance

Hloupost, či záměr?

N 14:55

15:45 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:25 18:40

Býk s pneumatikou kolem hlavy nemohl ani jíst, ani pít.

18:45 19:00 AP – ZACHERY DE PONTE

PLANETA YÓ: O komtesce a zbojníkovi, nebo Co medvědi nevědí Film o filmu: Saxána a Lexikon kouzel Kouzelná školka Malá farma Fenomén Hoby naší doby Události v regionech S Hurvínkem za lékařem České pexeso (11/14) Večerníček Události

ČT2 16:00 16:25 16:55 17:50 18:00 18:30 18:50 19:10 19:20 19:30 19:45

Tajemství divočiny VI Ushuaia (19/26) Šepot skal Vizitky českých muzeí a galerií Návraty k divočině Příběhy Alfreda Hitchcocka (43/80) Kultura s Dvojkou Zprávy v českém znakovém jazyce Osobnost na Dvojce Vzkaz Zdeňka Ježka Malované opony českých divadel (1/7)

1

Nejmenší evropský pták se zavalitým tělem je: a) konipásek b) zedníček c) králíček

2

Brněnský klub Fléda slaví: a) 10 let b) 15 let c) 20 let

3

Posvátná rostlina Egypťanů zasvěcená Isis byl: a) skarabeus b) leknín c) ureus

4

Rytířský řád polární hvězdy byl založen roku 1748 ve: a) Švédsku b) Norsku c) Finsku

5

Držitelka tří Českých lvů Z. Bydžovská letos slaví: a) 50 let b) 55 let c) 60 let

Shine to Breathe, Raucy Anthony, Francie

eponaučili jsme se. „Krize v letech 2008 až 2009 zastihla státní rozpočet nepřipravený. Teď se může historie opakovat. Možná se nestačíme divit, jak je schodek rozpočtu hluboký…“ Hádejte, jakého data je tento text? Ne, není z listopadu. Je ze srpnového článku kolegy-ekonoma. A nyní najednou stát s překvapením „objevil Ameriku“. Prý přichází druhá krize, rozpočet na rok 2012 byl tudíž sestaven špatně a skončí s větším schodkem. Kdo chtěl již v létě vidět realitu, mohl. Vymlouvat se, že ekonomové nevarovali před krizí, sice stát může, ale to taky může ukazovat prstem na bílého holuba a volat: „Hele, černý kos!“ Je to jen hloupost, nebo záměr?

ČT1

29

www.metro.cz

Foťte a soutěžte s námi! Deník Metro pro vás jako každý rok vyhlásil soutěž o nejlepší fotografie. Své fotky pošlete do 20. listopadu 2011. Vše o soutěži se dozvíte na www.metrophotochallenge.com/cz2011

NOVA 12:30 13:35

14:35 15:35 16:30 17:00 17:30 18:25 19:30

Komisař Rex VIII (10) Gilmorova děvčata VII (9) Seriál USA (2006) Odložené případy (10) Beze stopy II (1) Dva a půl chlapa III (7) Odpolední Televizní noviny, Počasí Mentalista (14) Casanova v šarlatové Ulice (2075) Původní seriál ČR Televizní noviny, Sportovní noviny

NOVA CINEMA 10:55 11:05 11:50 12:15 13:15

14:10 16:10 18:10

Teleshopping Brutální Nikita (13) Akční seriál Kan. Teleshopping Redakce II (4) Seriál ČR (2005) Komisař Rex II (6) Krimiseriál N/Rak. (1994) Katastrofa letu č. 19 Film USA (1997) Hotel snů: Dubaj Romant. film N Beetlejuice Komedie USA (1988)

PRIMA 12:05 13:05 14:05 14:35 15:35 17:40 17:50 18:00 18:55 19:20 19:35 19:50

Policie Hamburk IV (3) Odpadlík III (4) Reno u soudu Kutil Tim (12) Učení mučení Můj přítel Monk IV (6) Rosamunde Pilcherová: Pouto lásky Minuty regionu Fakta Barbory Tachecí Prostřeno! Zprávy TV Prima Krimi zprávy Krimi plus VIP zprávy

Znáte správné odpovědi dnešního kvízu? Řešení: 1-c, 2-a, 3-b, 4-a, 5-a.

08

ÓČKO 09:00 10:00 10:30 12:00

12:30 14:00

15:00

Óčko hity Klipy nonstop Face2face Talk show Óčko hity Klipy nonstop Novinky Nové klipy pěkně pohromadě Óčko hity Klipy nonstop Mixxxer extra Klipy na přání z terénu Óčko hity

Strkal nos, kam neměl

Nejhorších 20 hodin svého života za sebou má Skywalker, býk cvičený na rodeo z Honolulu na amerických Havajských ostrovech. Povedlo se mu totiž strčit hlavu do velké pneumatiky, kterou už ale neuměl sundat. Až pak necelém dni jeden ze zaměstnanců ranče pneumatiku strhl dlouhou tyčí.

Exprezident násilník Izraelský nejvyšší soud včera potvrdil rozsudek nad bývalým prezidentem Mošem Kacavem. Za dokázané sexuální delikty musí jít do vězení. Informoval o tom na své webové stránce deník Haarec, podle jehož informací nastoupí Kacav

sedmiletý trest 7. prosince. Soud Kacava loni v prosinci usvědčil ze znásilnění a sexuálního obtěžování tří zaměstnankyň vládních úřadů, v nichž sám pracoval. Letos v březnu mu pak vyměřil sedmiletý trest vězení. ČTK

Vyprávěj 20:00

20:55 21:20 22:10 23:30 23:55 00:15

Vyprávěj (9/26) První polibek. Oblíbený retroseriál 13. komnata Kláry Pollertové-Trojanové Všechnopárty Zábavná talk show Komisař Moulin Bílé slzy Město žen II (9/22) Co nám dělá dokonalá těla? (9/39) Do moře míst (9/13)

Zázračná... 20:00

20:50

21:00 22:00 22:05 00:05

Zázračná planeta: Fascinující proměny přírody (4/6) Velký tah Osobnost na Dvojce Nevšední myšlenky pro všední den Černobylský přírodopis Dokument Fr. Minuty z Mezipater (2) Nebeští jezdci Animovaný sci-fi film Ajťáci III (5/6)

Láska... 20:00

22:00

23:55

02:00

Láska, svatba, manželství Komedie USA (2010) Já, legenda Sci-fi film USA (2007). Hrají: W. Smith, A. Bragaová, S. Richardsonová. Režie F. Lawrence Expozitura (10) Ruská spojka. Nový krimiseriál TV Nova Maska zrcadla

Námořní... 20:00

20:55

21:55 23:55

00:50

Námořní vyšetřovací služba (17) Krimiseriál USA Námořní vyšetřovací služba (18) Krimiseriál USA Wolf Creek Horor Austr. (2005) Námořní vyšetřovací služba (17) Krimiseriál USA Námořní vyšetřovací služba (18)

Vteřiny... 20:00

21:05

22:05 22:15 00:20 02:35

Vteřiny před vraždou (14) Staří přátelé. Krimiseriál N (2011) Show Jana Krause Jan Kraus, jak ho znáte Cesty k úspěchu Cellular Thriller USA/N Vřískot Hororová komedie Volejte Věštce

Óčko chart... 18:00

19:00 20:00 21:00 22:00 22:10 23:50 00:00

Óčko chart deníku Metro Hitparáda diváků Óčko hity Klipy nonstop Cz & Sk Hitzone 90’s Největší hity 90. let Happy tree friends II Super splendík Party ride Happy tree friends II Party ride


servis

30

domov

www.metro.cz

PÁTEK, 11. LISTOPADU 2011

Sudoku Počasí BIO 2

DNES

Min. 4/Max. 8

Dnes bude jasno až polojasno, místy zataženo nízkou oblačností. Ojediněle očekávejte mlhy. Povane mírný východní až jihovýchodní vítr 2 až 6 m/s.

ZÍTRA

Min. 4/Max. 8

Střední zátěž

Rizikové skupiny by se měly vyvarovat zvýšené fyzické a psychické zátěže a věnovat pozornost zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 17,3 Rok výskytu: 1977

POZÍTŘÍ

Min. 5/Max. 9

inzerce

Dopisy a vzkazy ODS = KSČM

ODS poukazuje na nelegalitu KSČM a její staré hříchy, proto se snaží o její zrušení. Co však ODS nevidí, jsou současné hříchy vlastních členů. Chci říct jedno: Spočítejte si, kolik

Sudoku

úplatků pobrali členové této (ne)zločinné organizace, konče panem Kocourkem, který své (ne)legální chování obhajuje tím, že peníze (kde je vydělal?) chtěl při rozvodu

skrýt před manželkou. Tito lidé odsuzují na druhých to, co sami dělají, proto by i oni sami měli požádat o své rozpuštění, když už kážou o morálce. SKRUŽNÝ

dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetro

V dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo 9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Anketa

Jak byste pojmenovali čerstvě narození gorilí mládě v pražské zoo?

Dnešní řešení

V. Petrovská

56 let, důchodkyně Ziva, podle postavy z mého oblíbeného seriálu Narcis.

Komiks

Horoskop

R. Sendlai

33 let, lodník Pojmenoval bych ho Furaha. Je to svahilské jméno a znamená štěstí.

D. Rovný

34 let, IT technik Já bych ho pojmenoval Kaštánek. Je to české a roztomilé.

Zveme vás na představení pro dospělé: 16. 11. v 19:00 – Spejblovo hudební zmatiné. www.spejbl-hurvinek.cz

Máte partnerské nebo finanční problémy? Zavolejte mi i vy! T Astroložka Alexandra! Beran

21/3–20/4 Váhy 23/9–23/10 Rodina bude mít pochoV oblasti vztahů dáte pení pro vaše pracovní před partnerem předvytížení. Je ale důležité, abyste také nost dětem nebo rodičům. Bude se dodrželi, co jim slíbíte. cítit odstrčený a bude uražený. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Býk

21/4–21/5 Štír 24/10–22/11 Chvilkové zaváhání v práOpačné pohlaví z vás ci by vás mohlo stát drabude uneseno. Stačí, ho a například vás připravit o slíbené abyste luskli, a máte, cokoliv chcete, odměny. Na to pozor. jenže vy nevíte, co to je. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12 Blíženci 22/5–21/6 Kamarádské vazby vás Práce vám půjde od ruky dnes budou provázet na mnohem lépe než v několika posledních měsících. Budete každém kroku. Budete muset řešit problémy z dávné minulosti. cítit, že jste to zase vy. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Rak 22/6–22/7 Kozoroh 22/12–20/1 V pracovní oblasti se Dosud nemožné se stane bude dařit především ve vašem životě realitou. těm Rakům, kteří podnikají. Ostatní Budete nadšeni z toho, jak vám teď budou zažívat pohodu doma. život začíná vycházet. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Lev 23/7–22/8 Vodnář 21/1–20/2 Zdokonalíte svůj protějNezadaní dostanou příšek, o něhož se tak rádi ležitost, aby se seznámili. staráte. Ten vám na oplátku připraví Musí se však nejprve vyrovnat se také malé překvapení. všemi předešlými vztahy. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Panna 23/8–22/9 Ryby 21/2–20/3 O vaše schopnosti bude Budete plni síly a v práci dnes v zaměstnání zájem. se pustíte do nových úkoNebudete tedy váhat a využijete lů. Potřebujete vedle sebe někoho, toho ke svému prospěchu. kdo na vás dohlédne. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Hanka kartářka

ZEVŠEDNĚL I VÁŠ VZTAH? Spolu mu opět dodáme ztracenou jiskru! Zavolejte mi na tel.: 906 706 607 Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.

07

www.metro.cz

PÁTEK, 11. LISTOPADU 2011

Nakoupíme na internetu

Více než polovina Čechů se do obchodů pro vánoční dárky nechystá Tím, který bychom nejraději dostali, je kniha Za Vánoce utratíme letos v průměru 12 500 korun Ačkoliv vánoční tradice nám zůstávají, naše nákupní zvyky se v poslední době mění. Například o letošních Vánocích se 64 procent Čechů chystá nakupovat dárky přes internet. To v dřívějších letech typické nebylo. A není to tak obvyklé ani jinde v Evropě. V průměru nakoupí prostřednictvím internetových obchodů 48 procent Evropanů. „Češi

jsou při vánočních nákupech velmi opatrní, ale nebojí se být v porovnání se zbytkem Evropy inovativní ve způsobu pořizování vánočních dárků,“ říká Martin Tesař ze společnosti Deloitte, která provedla velký předvánoční průzkum. Za letošní Vánoce podle něj utratíme v průměru 12 500 korun, což je méně, než je evropský

průměr. Peníze na dárky vezme 56 procent z nás ze svých úspor, 24 procent Čechů si na dárky vezme úvěr. Češi rovněž vedle úspor využijí také výhod zákaznických věrnostních programů, vyplývá z průzkumu společnosti. Dárků však najdou mnozí pod stromečkem méně. Mezi ty, které tam budou nejčastěji, patří knihy. Ty si Češi, ale i většina Evropanů pod stromečkem také nejčastěji přejí. Velmi populární je také kosmetika a parfémy. Peníze by pak uvítala čtvrtina Čechů. Přáli by si je i Belgičané a Francouzi. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ

romana.barborikova@metro.cz

Co najdou Češi pod stromečkem Chce dostat

Typ dárku

Chce dát

57 %

Knihy

40 %

52 %

Kosmetika / parfémy

66 %

30 %

Péče o krásu, masáže

35 %

25 %

Peníze

26 %

23 %

Potraviny a nápoje

32 %

23 %

Doplňky do kuchyně

31 %

21 %

Šperky / hodinky

25 %

20 %

Zdravotní produkty

31 %

20 %

Čokolády a sladkosti

23 %

20 %

Oblečení / obuv

– ZDROJ: DELOITTE

inzerce


soutÄ&#x203A;Ĺž Miss Roma Ä&#x152;R, Ä?Ă­mĹž se podle nich podĂ­lĂ­ na ĂşspÄ&#x203A;chu akce. Ä&#x152;TK

ZprĂĄvy struÄ?nÄ&#x203A; StĂĄt najme kantory na maturitnĂ­ slohy

ZemĹ&#x2122;el bĂĄsnĂ­k Magor Jirous

PĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­ maturitnĂ­ slohovĂŠ prĂĄce z Ä?eĹĄtiny a cizĂ­ch jazykĹŻ skonÄ?Ă­ u vybranĂ˝ch uÄ?itelĹŻ. Ti si za opravovĂĄnĂ­ pracĂ­ vydÄ&#x203A;lajĂ­ aĹž 25 tisĂ­c korun. Dosud slohovĂŠ prĂĄce kontroloval na kaĹždĂŠ ĹĄkole vyĹĄkolenĂ˝ pedagog. UÄ?itel navĂ­c kontroloval prĂĄce ŞåkĹŻ, kterĂŠ znal. Celkem se na opravovĂĄnĂ­ podĂ­lelo 6500 lidĂ­. StĂĄt chce tĂ­mto krokem zajistit vÄ&#x203A;tĹĄĂ­ objektivitu. iDNES.cz

V Praze vÄ?era zemĹ&#x2122;el bĂĄsnĂ­k Ivan Martin Jirous, zvanĂ˝ Magor. Legenda Ä?eskĂŠho undergroundu zemĹ&#x2122;ela doma. Ivan Martin Jirous se narodil 23. zĂĄĹ&#x2122;Ă­ 1944 v Humpolci. Mezi jeho nejslavnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ bĂĄsnickĂŠ sbĂ­rky patĹ&#x2122;Ă­ Magorovy labutĂ­ pĂ­snÄ&#x203A;, za kterĂŠ obdrĹžel cenu Toma Stopparda. PoprvĂŠ soubor vyĹĄel v samizdatu v osmdesĂĄtĂ˝ch letech. Proslavil se vĹĄak zejmĂŠna prostĹ&#x2122;ednictvĂ­m kapely The Plastic People of the Universe.

Ä&#x152;enskĂ˝ dostane cenu za Miss Roma Cenu JihomoravskĂŠho kraje letos zĂ­skĂĄ Ä?trnĂĄct osobnostĂ­ vÄ?etnÄ&#x203A; herce Jana Ä&#x152;enskĂŠho. ZastupitelĂŠ ho ocenili za to, Ĺže deset let moderuje

inzerce

domov

06

www.metro.cz

PĂ TEK, 11. LISTOPADU 2011

StĹ&#x2122;elec rozpoutal peklo v KunovicĂ­ch

Po stĹ&#x2122;elbÄ&#x203A; v areĂĄlu tovĂĄrny v KunovicĂ­ch zĹŻstali tĹ&#x2122;i mrtvĂ­ vÄ?etnÄ&#x203A; ĂştoÄ?nĂ­ka Ĺ lo o vyĹ&#x2122;izovĂĄnĂ­ ĂşÄ?tĹŻ? V areĂĄlu leteckĂŠ tovĂĄrny v KunovicĂ­ch na UherskohradiĹĄĹĽsku vÄ?era kolem poledne stĹ&#x2122;Ă­lel muĹž po lidech. Na mĂ­stÄ&#x203A; zĹŻstali tĹ&#x2122;i mrtvĂ­ muĹži, jednĂ­m z nich je sĂĄm stĹ&#x2122;elec. StĹ&#x2122;elec se zabarikĂĄdoval v jednĂŠ z tovĂĄrnĂ­ch budov, kterou obklĂ­Ä?ila speciĂĄlnĂ­ zĂĄsahovĂĄ jednotka. ZĂĄchranĂĄĹ&#x2122;i se ke zranÄ&#x203A;nĂ˝m

nemohli dlouho dostat. Ă&#x161;toÄ?nĂ­k podle svÄ&#x203A;dkĹŻ zasĂĄhl i Ilonu PlĹĄkovou, Ĺ&#x2122;editelku spoleÄ?nosti Aircraft Industries, kterĂŠ bĂ˝valĂĄ leteckĂĄ tovĂĄrna patĹ&#x2122;Ă­. Podle informacĂ­ MF DNES ĂştoÄ?il v KunovicĂ­ch Karel Musela, bratr bĂ˝valĂŠho Ä?lena pĹ&#x2122;edstavenstva firmy a zbrojaĹ&#x2122;skĂŠho magnĂĄta Pav-

la Musely. Ten by mohl rozkrĂ˝t pozadĂ­ nĂĄkupu pandurĹŻ, nad nĂ­mĹž se vznĂĄĹĄĂ­ podezĹ&#x2122;enĂ­ z korupce, ale nemĹŻĹže. V Ĺ&#x2122;Ă­jnu 2008 utrpÄ&#x203A;l vĂĄĹžnĂĄ zranÄ&#x203A;nĂ­ pĹ&#x2122;i lovu, po nichĹž mu zĹŻstaly vĂĄĹžnĂŠ trvalĂŠ nĂĄsledky. Vzhledem k dĹ&#x2122;Ă­vÄ&#x203A;jĹĄĂ­ uzĂĄvÄ&#x203A;rce tohoto vydĂĄnĂ­ nepĹ&#x2122;inĂĄĹĄĂ­me dalĹĄĂ­ vĂ˝voj udĂĄlostĂ­. iDNES.cz

UpozornÄ&#x203A;nĂ­ VĂĄĹženĂ­ Ä?tenĂĄĹ&#x2122;i, z dĹŻvodu dĹ&#x2122;Ă­vÄ&#x203A;jĹĄĂ­ uzĂĄvÄ&#x203A;rky nemusĂ­te v dneĹĄnĂ­m vydĂĄnĂ­ denĂ­ku Metro najĂ­t nÄ&#x203A;kterĂŠ udĂĄlosti, kterĂŠ se staly vÄ?era ve veÄ?ernĂ­ch hodinĂĄch. MET

JAK TO FUNGUJE?

AktivnĂ­ koncentrovanĂ˝ ananas v naĹĄich tabletĂĄch ĂştoÄ?Ă­ pĹ&#x2122;Ă­mo na tukovĂŠ buĹ&#x2C6;ky.

Mucha. A je sbaleno

TukovĂŠ buĹ&#x2C6;ky explodujĂ­ a jsou zcela zniÄ?eny.

inzerce

!!! AKCE !!!

- PVC ARMSTRONG t . 1-3mm jiĹž za - bytovĂŠ smyÄ?kovĂŠ koberce za

99,-KÄ?/m2 99,-KÄ?/m2

NĂĄslednÄ&#x203A; je vĂĄĹĄ organismus vylouÄ?Ă­ pĹ&#x2122;irozenou cestou.

(vybradĂŠ druhy v ĹĄĂ­Ĺ&#x2122;i 3,4 a 5m) 59,-KÄ?/bm - koupelnovĂŠ rohoĹže v metrĂĄĹži za ( ĹĄĂ­Ĺ&#x2122;e 0,65)

SlavnĂĄ epopej, nynĂ­ srolovanĂĄ Ä&#x152;TK â&#x20AC;&#x201C; VĂ CLAV Ĺ Ă LEK

Ĺ&#x2DC;editel sbalil slavnou epopej

Ĺ&#x2DC;editel Galerie hlavnĂ­ho mÄ&#x203A;sta Prahy Milan Bufka si na zĂĄmku v MoravskĂŠm KrumlovÄ&#x203A; prohlíŞí zabalenĂĄ plĂĄtna Muchovy SlovanskĂŠ epopeje. VĹĄech pÄ&#x203A;t poslednĂ­ch obrazĹŻ zaÄ?ali pracovnĂ­ci galerie vÄ?era odvĂĄĹžet do Prahy. Epopej bude na pĹ&#x2122;elomu roku vystavena ve VelkĂŠ dvoranÄ&#x203A; VeletrĹžnĂ­ho palĂĄce.

            

, :64; 7,95 1,+,5 862 2+? )?36 6:,<,56 5,156<1 6) */6+5 *,5:8;4 < !8(@,  (3,80, (8-( ; 9:(50*, 4,:8( ,92646 8(<92 < !8(@,   %?96 (5,*/ (3,80, (8-( 705,93( +6 : :6 362(30:? (:8(2:0<5 5()+2; 0862 2 3? 6)*/6+ ( 93;,) 2:,8 90 *,5 5,1,564 49:5 6)?<(:,3  (3, 0 5 <:<5*0 @ *,3 !8(/? ( 6263 $ 73,0:69:0 693(< <86  7078(<03( (3,80, (8-( 786 @ 2(@52? <2,5+ 735 93,< ( 96;:  !"   !"      !" 46/6; @ 2(@5*0 5(

26;70: <,  8@5*/ 6)*/6+,*/ (3,80, (8-( 5( @ 23(+ 93,<6<*/ 2;765 %  #" ## "$ $$  !"#$  !   !   "   ! !   #   , :6 :,+? </6+5 73,0:69: 786 5 2;7 < 56 5*/ + 82 (5,)6 90 1,5 :(2 ;: 92<3 5(2;76< 5 ( @ )(<; (<* 0 )/,4 :6/6:6 <2,5+; 9, 96;: ( 6  3;>;95*/ +6<63, 5*/ 5( (;80*0; < /6+56:  :09*  ( 6 +(3 3 2(< *,5? 6 96;:, 9, 4, @(7610: 2(+ 2+6 5(26;7 40504 35 @(   %,32 5 3, 96;:, 9, ;92;:, 5 < 5,+30

 309:67(+; <,  /6+05 < (3,800 (8-( (3,80, (8-(  :6 1, 49:6 9 1,+0 5, 56; (:469- 86; 786 5(2;76<  5 ( @ )(<; 2+, 90 2(+ 5 <:< 52 701+, 5( 9<  & 2(@5*0 2:, +6 (3,80, (8-( */6+ 6*,5030 1,/6 93;)? ( 264-68: < 5,+ <5 4 78@2;4; (.,5:;8? 5:,85(:065(3 ;905,99 (5+ ",9,(8*/ #,8<0*,9 ' 5 <:<52 (3,80, (8-( +,23(86<(36 *,326<6; 976261,569: 9 :4:6 6)*/6+54 *,5:8,4 (3,80, (8-( 9, : 5( %(0 5  <:<; ===.(3,80,/(8-(*@


inzerce

job

32

www.metro.cz

PÁTEK, 11. LISTOPADU 2011

Polští úředníci chybují a píšou nesrozumitelně Vojvodovi došla trpělivost Úředníky čeká vzdělávací kurz

plus

www.metro.cz

Úředníky v Mazovském vojvodství v Polsku čeká doučování z polštiny. Odborníci zjistili, že mnoho z nich neumí napsat text, který má běžný občan šanci pochopit, v úředních dokumentech se to „hemží“ pravopisnými chybami. Informují o tom polská média. Do boje s úřednickou „novořečí“ se pustil mazovský vojvoda Jacek Kozlowski. Přiznal, že sám si nedokázal poradit s dopisem, v němž kdosi z jeho podřízených jednu větu napsal na půl stránky. „A ukázalo se, že je to důležitá věc, šlo o stavební povolení,“ řekl

Kozlowski. Vojvoda dodal, že úřednický žargon pro občany často představuje drama. Na chystaných kurzech se proto zaměstnanci různých úřadů mají naučit psát srozumitelně. Nejčastější chybou, jaké se úředníci v Mazovském vojvodství dopouštějí, jsou dlouhé věty, kvůli kterým čtenář nemůže pochopit, co jejich autor měl na mysli. „To je tak, jako bychom chtěli sníst půlku bochníku chleba najednou, to nejde, musíme ho nakrájet na krajíce,“ řekl polonista Radoslaw Pawelec z Varšavské univerzity, který spolu se

inzerce

Jobs.cz nasměruje studenty

k správnému výběru vysoké školy Nabídne studentům jediný komplexní online přehled vysokých škol v Česku Studenti si vyzkouší šance v testech od společnosti Scio

Pracovní portál Jobs.cz nově propojuje trh s oblastí vzdělávání. Nabízí totiž komplexní přehled vysokých škol, které je možné studovat v České republice.

Scio, aby si ověřili předpoklady pro možné přijetí ke studiu. Nová sekce vyhledávání vysokých škol na Jobs. cz bude také provázána na výši platu, přehled elitních zaměstnavatelů a možnosti uplatnění v daném oboru po ukončení studia.

V maturitních ročnících středních škol je každoročně zhruba 100 tisíc studentů, kteří stojí před rozhodnutím, jakou školu a obor zvolit. Při volbě vysoké školy by se neměli rozhodovat jen podle dobrého jména, velikosti školy atd., ale měli by především zjistit, která oblast vzdělávání a budoucího uplatnění jim odpovídá na míru.

Už víš, co z tebe bude? Vyber si vysokou školu i budoucí kariéru na www.jobs.cz/vs.

Jobs.cz proto na svých stránkách nabídne kompletní informace o všech možnostech a podmínkách studia, náplň jednotlivých studijních oborů ale také možnosti svého následného uplatnění v praxi a potenciál jednotlivých oborů. Na jednom místě si budou moci studenti vyzkoušet přijímací testy

PROFIMEDIA.CZ

Polské úředníky čeká kurz, lidé jim totiž nerozumí.

svými kolegy několik měsíců analyzoval stovky stran úřednických textů. Uvedl, že úředníci si myslí, že když napíšou dlouhou složitou větu, posílí to závažnost jejich sdělení. Úředníci také mají problémy s pravidly psaní velkých a malých písmen ve vlast-

ních jménech nebo používají nevhodná slova. V jejich textech se objevují germanismy a rusismy. Podle Pawelce jde o dědictví ještě z dob, kdy bylo Polsko rozdělené mezi Rusko, Prusko a Rakousko. Polská vojvodství jsou obdobou českých krajů. ČTK

Více než pětina Iráčanů žije pod hranicí bídy Halíma Dachilová je vdovou od roku 2006. Jejího manžela zabili členové sunnitského odboje. Tato matka pěti dětí si vydělává jako uklízečka na jedné klinice 250 dolarů (4700 korun), přičemž 210 dolarů potřebuje na zaplacení činže. Přežívá jenom díky sousedům. Ministryně pro záležitosti žen Ibtihál Kasíd Zajdíová odhaduje, že

V roce 2009 byl přijat zákon o pomoci obětem války a jejich příbuzným. Kompenzační výbor, který má těmto lidem pomoci, pracuje od července. Standardně vyplácí pět milionů dínárů (80 tisíc korun) pozůstalým po zabitém vládním zaměstnanci a 3,75 milionu dínárů (60 tisíc korun) pozůstalým po zaměstnanci nevládního sektoru. MěGETTY

Pod hranicí bídy žije 23 procent obyvatel Iráku.

v zemi žijí dva miliony vdov a že většina z nich o manžele přišla po roce 2003, za války v Perském zálivu v roce 1991 nebo za války s Íránem v 80. letech. Zajdíová říká, že pod hranicí bídy žije 23 procent obyvatel země vyvážející nemalé množství ropy. Většina z těchto sedmi milionů lidí jsou prý ženy. Vdovy to podle ní mají nejhorší, protože nahrazují oba rodiče naráz, musejí se starat o děti a uživit je.

síční sociální dávky pro vdovu činí 100 tisíc dínárů (1600 korun), dítě má právo na 15 tisíc dínárů (245 korun). Profesor z univerzity v Kúfě Hasan Zubajdí tvrdí, že vláda vyhradila ročně 1,2 miliardy dolarů na to, aby počet chudých lidí snížila do roku 2014 na 16 procent. Za hranici bídy se v Iráku považuje měsíční příjem 77 tisíc dínárů (1200 korun). ČTK


praha

04

VĂ­ko dÄ&#x203A;lĂĄ â&#x20AC;&#x17E;buch buchâ&#x20AC;&#x153;. Kdo ho opravĂ­? ObyvatelĂŠ ulice NĂĄdraĹžnĂ­ u SmĂ­chovskĂŠho nĂĄdraŞí majĂ­ o â&#x20AC;&#x17E;koncertnĂ­ sezonuâ&#x20AC;&#x153; postarĂĄno. Ä&#x152;tvercovĂŠ vĂ­ko od kanĂĄlu je tu popraskanĂŠ a pĹ&#x2122;i pĹ&#x2122;ejezdu vĹždy vydĂĄ dvÄ&#x203A; rĂĄny. Jak moc jsou silnĂŠ, zĂĄvisĂ­ na tom, zda projĂ­ĹždĂ­ auto, Ä?i autobus.

Metro hlĂ­daÄ? www.metro.cz/hlidac â&#x20AC;&#x17E;A Ĺže jich tu za den pĹ&#x2122;ejedou stovky!â&#x20AC;&#x153; pĂ­ĹĄe Ä?tenĂĄĹ&#x2122;ka. PokouĹĄela se zjiĹĄĹĽovat, kdo vĂ­ko vymÄ&#x203A;nĂ­. Nepomohli prĂ˝ ani na radnici. â&#x20AC;&#x17E;Pokud by byl kanĂĄl kulatĂ˝, tak je bezpochyby nĂĄĹĄ. Budeme po tom ale pĂĄtrat,â&#x20AC;&#x153; pĹ&#x2122;islĂ­bil mluvÄ?Ă­ PraĹžskĂ˝ch vodĂĄren a kanalizacĂ­ OndĹ&#x2122;ej PokornĂ˝. BEL

job

www.metro.cz

PĂ TEK, 11. LISTOPADU 2011

Ä&#x152;ernĂ˝ Most se mÄ&#x203A;nĂ­ NĂĄkupnĂ­ zĂłna se postupnÄ&#x203A; pĹ&#x2122;estavuje Centrum Ä&#x152;ernĂ˝ Most mĂĄ novĂŠ parkoviĹĄtÄ&#x203A;, Ikea jĂ­delnu

LidĂŠ, kteĹ&#x2122;Ă­ nakupujĂ­ na Ä&#x152;ernĂŠm MostÄ&#x203A;, se mohou tÄ&#x203A;ĹĄit na novĂ˝ komfort. Centrum Ä&#x152;ernĂ˝ Most i Ikea se postupnÄ&#x203A; oblĂŠkajĂ­ do novĂŠho hĂĄvu. â&#x20AC;&#x17E;V Ăşnoru 2011 jsme zaÄ?ali stavbou modernĂ­ho parkovacĂ­ho domu. A jiĹž od zĂĄĹ&#x2122;Ă­ mohou zĂĄkaznĂ­ci nĂĄkupnĂ­ho centra vyuŞívat 860 novĂ˝ch parkovacĂ­ch mĂ­st,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekla denĂ­ku Metro Lenka DvoĹ&#x2122;ĂĄkovĂĄ ze spoleÄ?nosti Unibail-Rodamco, kterĂĄ centrum provozuje. NovĂŠ centrum bude podle nĂ­ otevĹ&#x2122;eno na jaĹ&#x2122;e 2013. â&#x20AC;&#x17E;Po celou dobu rekonstrukce je ale stĂĄvajĂ­cĂ­ obchodnĂ­ centrum plnÄ&#x203A; v provozu,â&#x20AC;&#x153; dodĂĄvĂĄ DvoĹ&#x2122;ĂĄkovĂĄ.

Po rekonstrukci budou zĂĄkaznĂ­kĹŻm obchodnĂ­ho domu k dispozici novĂŠ obchody, zĂĄbavnĂ­ zĂłny, prostory pro poĹ&#x2122;ĂĄdĂĄnĂ­ akcĂ­ i moĹžnosti relaxace a interaktivnĂ­ hernĂ­ prostory pro dÄ&#x203A;ti. â&#x20AC;&#x17E;Projekt je jedineÄ?nĂ˝ svĂ˝m vnitĹ&#x2122;nĂ­m a vnÄ&#x203A;jĹĄĂ­m designem,â&#x20AC;&#x153; upozorĹ&#x2C6;uje DvoĹ&#x2122;ĂĄkovĂĄ. Kolik bude pĹ&#x2122;estavba stĂĄt, spoleÄ?nost nesdÄ&#x203A;lila. Novinky Ä?ekajĂ­ takĂŠ na zĂĄkaznĂ­ky domu s nĂĄbytkem Ikea. UĹž nynĂ­ majĂ­ k dispozici napĹ&#x2122;Ă­klad novou restauraci s 550 mĂ­sty. SlavnostnĂ­ otevĹ&#x2122;enĂ­ novĂŠ Ikey probÄ&#x203A;hne uĹž pĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­ Ä?tvrtek.

Takto bude novĂŠ Centrum Ä&#x152;ernĂ˝ Most vypadat.

PĹ&#x2122;Ă­liv novĂ˝ch mĂ­st se v EU neoÄ?ekĂĄvĂĄ EvropskĂŠ unii hrozĂ­ novĂĄ recese, varoval vÄ?era eurokomisaĹ&#x2122; pro mÄ&#x203A;novĂŠ a hospodĂĄĹ&#x2122;skĂŠ zĂĄleĹžitosti Olli Rehn. Ten pĹ&#x2122;i pĹ&#x2122;edstavovĂĄnĂ­ novĂŠ hospodĂĄĹ&#x2122;skĂŠ prognĂłzy, v nĂ­Ĺž Brusel vĂ˝raznÄ&#x203A; zhorĹĄil vĂ˝hled evropskĂŠ ekonomiky, Ĺ&#x2122;ekl, Ĺže ekonomickĂ˝ rĹŻst v EvropÄ&#x203A; se zastavil. V EU nelze podle nÄ&#x203A;j zatĂ­m Ä?ekat ani zlepĹĄenĂ­ na trhu prĂĄce. Rehn hned na Ăşvod tiskovĂŠ konference pĹ&#x2122;ipustil, Ĺže nepĹ&#x2122;inĂĄĹĄĂ­ pozitivnĂ­ zprĂĄvy. â&#x20AC;&#x17E;HrozĂ­ riziko novĂŠ recese,â&#x20AC;&#x153; podotkl komisaĹ&#x2122; s tĂ­m, Ĺže situace se zhorĹĄila i v globĂĄlnĂ­ ekonomice. â&#x20AC;&#x17E;RĹŻst v Ev-

â&#x20AC;&#x17E;AÄ? pracovnĂ­ch mĂ­st v nÄ&#x203A;kterĂ˝ch stĂĄtech pĹ&#x2122;ibĂ˝vĂĄ, reĂĄlnĂŠ zlepĹĄenĂ­ v nezamÄ&#x203A;stnanosti v EU se nepĹ&#x2122;edpoklĂĄdĂĄ.â&#x20AC;&#x153;

ROMANA BARBOĹ&#x2DC;Ă?KOVĂ

romana.barborikova@metro.cz

OLLI REHN, EUROKOMISAĹ&#x2DC; inzerce

GALERIE HARFA SLAVĂ? 1. NAROZENINY! VY DOSTANETE DĂ REK: VĂ?HODNĂ&#x2030; DĂ REK: VĂ?HODNĂ&#x2030; NĂ KUPY O NAROZENINOVĂ&#x2030;M SLAVĂ?ME VĂ?KENDU 11. â&#x20AC;&#x201C; 13. 11. V GALERII HARFA! NAROZENINY Ve 140 obchodech zĂ­skĂĄte slevu na zĂĄkladÄ&#x203A; slevovĂ˝ch kupĂłnĹŻ, kterĂŠ naleznete v Ä?asopisu Galerie Harfa nebo na informaÄ?nĂ­m stĂĄnku Galerie Harfa.

PestrĂ˝ listopad

POUZE TĂ?DEN

10.11.â&#x20AC;&#x201C;16.11.

30 sleva

NavĂ­c

VELKĂ SOUTÄ&#x161;Ĺ˝ aĹž o 20 LUXUSNĂ?CH DOVOLENĂ?CH NA MAURICIU V HODNOTÄ&#x161; 150 000 KÄ&#x152;! nebo 19 prodlouĹženĂ˝ch vĂ­kendĹŻ v KrkonoĹĄĂ­ch a 30 kosmetickĂ˝ch balĂ­Ä?kĹŻ Garnier!

%

NAVĹ ECHNO

ropÄ&#x203A; se zastavil,â&#x20AC;&#x153; dodal. HrubĂ˝ domĂĄcĂ­ produkt EU bude podle komise teÄ? a jeĹĄtÄ&#x203A; znaÄ?nou Ä?ĂĄst roku 2012 stagnovat, v Ĺ&#x2122;adÄ&#x203A; zemĂ­ ale ve Ä?tvrtletnĂ­m pohledu pĹŻjde kolem konce roku i do Ä?ervenĂ˝ch Ä?Ă­sel. â&#x20AC;&#x17E;AÄ? pracovnĂ­ch mĂ­st v nÄ&#x203A;kterĂ˝ch stĂĄtech pĹ&#x2122;ibĂ˝vĂĄ, ŞådnĂŠ reĂĄlnĂŠ zlepĹĄenĂ­ v nezamÄ&#x203A;stnanosti v EU jako celku se nepĹ&#x2122;edpoklĂĄdĂĄ,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekl Rehn. RĹŻst bude v pĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­ch letech i zadluĹženĂ­ zemĂ­ EU. Letos se oÄ?ekĂĄvĂĄ ve výťi 82,5 procenta HDP, v letech 2012 a 2013 by ale mÄ&#x203A;lo stoupnout na 84,9 procenta HDP. Ä&#x152;TK

Slevu nelze kombinovat ani sÄ?Ă­tat s jinĂ˝mi akÄ?nĂ­mi nabĂ­dkami.

Nakupte v kterĂŠmkoliv obchodÄ&#x203A; Galerie Harfa v minimĂĄlnĂ­ hodnotÄ&#x203A; 300 KÄ? v obdobĂ­ od 3.11 do 12.11.2011. ZaĹĄlete SMS nebo webovĂ˝ vstup a vyhrajte. PodrobnĂĄ pravidla najdete na www.galerieharfa.cz. Technicky zajiĹĄĹĽuje Ringier Axel Springer CZ, a.s., Helpdesk: mobil@ringier.cz, www.platmobilem.cz. Cena SMS je 6 KÄ? vÄ?etnÄ&#x203A; DPH.

PartneĹ&#x2122;i soutÄ&#x203A;Ĺže:

www.galerieharfa.cz Vedle O22 areny |

Ä&#x152;eskomoravskĂĄ

PĂ TEK, 11. LISTOPADU 2011

O prĂĄci mĹŻĹže pĹ&#x2122;ijĂ­t aĹž 12 tisĂ­c stavaĹ&#x2122;ĹŻ

Podle odborĹŻ hrozĂ­ v Ä&#x152;esku kvĹŻli velkĂŠmu propadu domĂĄcĂ­ho stavebnictvĂ­ propouĹĄtÄ&#x203A;nĂ­ PĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­ rok mĹŻĹže jĂ­t aĹž o dvojnĂĄsobnĂ˝ poÄ?et KvĹŻli pokraÄ?ujĂ­cĂ­mu propadu tuzemskĂŠho stavebnictvĂ­ mĹŻĹže jeĹĄtÄ&#x203A; do konce letoĹĄnĂ­ho roku pĹ&#x2122;ijĂ­t o prĂĄci 12 tisĂ­c lidĂ­, sdÄ&#x203A;lil tento tĂ˝den OdborovĂ˝ svaz Stavba. PĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­ rok mĹŻĹže bĂ˝t podle odborĂĄĹ&#x2122;ĹŻ propuĹĄtÄ&#x203A;no aĹž 25 tisĂ­c stavaĹ&#x2122;ĹŻ. Ve druhĂŠm Ä?tvrtletĂ­ zamÄ&#x203A;stnĂĄvalo stavebnictvĂ­ v Ä&#x152;esku podle Ä&#x152;eskĂŠho statistickĂŠho ĂşĹ&#x2122;adu kolem 433 tisĂ­c osob. Odbory kritizujĂ­ sniĹžovĂĄnĂ­ stĂĄtnĂ­ch vĂ˝dajĹŻ na dopravnĂ­ stavby Ä?i na podporu bytovĂŠ vĂ˝stavby. â&#x20AC;&#x17E;Poli-

tickĂŠ strany, kterĂŠ tvoĹ&#x2122;Ă­ souÄ?asnou vlĂĄdnĂ­ koalici, se zavĂĄzaly, Ĺže nebudou utlumovat prostĹ&#x2122;edky do vĂ˝stavby dopravnĂ­ infrastruktury a do bytovĂŠ vĂ˝stavby. Opak je pravdou,â&#x20AC;&#x153; uvedl pĹ&#x2122;edseda OdborovĂŠho svazu Stavba Stanislav Antoniv. Pokles zamÄ&#x203A;stnanosti ve stavebnictvĂ­ potvrdila takĂŠ novĂĄ Ä?Ă­sla Ä&#x152;eskĂŠho statistickĂŠho ĂşĹ&#x2122;adu. V letoĹĄnĂ­m tĹ&#x2122;etĂ­m Ä?tvrtletĂ­ se poÄ?et lidĂ­ zamÄ&#x203A;stnanĂ˝ch na stavbĂĄch snĂ­Ĺžil v podnicĂ­ch s 50 a vĂ­ce

zamÄ&#x203A;stnanci meziroÄ?nÄ&#x203A; o 7,2 procenta. Ve stejnĂŠm obdobĂ­ klesla

tuzemskĂĄ stavebnĂ­ produkce meziroÄ?nÄ&#x203A; reĂĄlnÄ&#x203A; o 8,4 procenta. Ä&#x152;TK inzerce

BezpeÄ?nostnĂ­ agentura agentura pĹ&#x2122;ijme BezpeÄ?nostnĂ­ pĹ&#x2122;ijmepracovnĂ­ky pracovnĂ­kyna napozice pozici

STRĂ Ĺ˝NĂ?(Ă ) V UNIFORMÄ&#x161; STRĂ Ĺ˝NĂ&#x2030; A DETEKTIVY DETEKTIV

Pokud jste trestnÄ&#x203A; bezĂşhonnĂ˝ a mĂĄte zkuĹĄenosti v oboru.

&    #      " 

Je tu pĹ&#x2122;Ă­leĹžitost prĂĄvÄ&#x203A; pro VĂĄs. HledĂĄme strĂĄĹžnĂŠ v uniformÄ&#x203A; $

 %  "  a detektivy i se zmÄ&#x203A;nÄ&#x203A;nou pracovnĂ­ schopnostĂ­

 "" 

 " " "  ( "

&  " ' NĂĄborovĂŠ dny: pondÄ&#x203A;lĂ­ aĹž Ä?tvrtek 9:00 â&#x20AC;&#x201C; 16:00

   1569/2c,  Praha    Adresa: Jankovcova 7 â&#x20AC;&#x201C; HoleĹĄovice,   )+,!*   nabor@abasco.cz, 822 -   # 724 621 Kontakt:

13.275

NÄ&#x203A;kterĂŠ inzerĂĄty otiskujeme z databĂĄze ĂşĹ&#x2122;adĹŻ prĂĄce. Pro zobrazenĂ­ celĂŠho znÄ&#x203A;nĂ­ inzerĂĄtu zadejte prosĂ­m na www.jobdnes.cz referenÄ?nĂ­ Ä?Ă­slo (napĹ&#x2122;. AF70E1BB)

CELOSTĂ TNĂ? VYDĂ NĂ? Ĺ KOLSTVĂ?, VĂ?UKA, VZDÄ&#x161;LĂ VĂ NĂ?

VĂ­ce informacĂ­ v oÄ?nĂ­ch optikĂĄch GrandOptical.

33

www.metro.cz

HledĂĄme do svĂŠho tĂ˝mu kolegu na pozici ManaĹžer vysĂ­lĂĄnĂ­. NĂĄplnĂ­ prĂĄce je tvorba scĂŠnĂĄĹ&#x2122;ĹŻ, obsahu vysĂ­lĂĄnĂ­ a komunikace s partnery. NĂĄstupnĂ­ plat 18 000 KÄ? + osobnĂ­ ohodnocenĂ­ a provize, pracoviĹĄtÄ&#x203A; v TeplicĂ­ch. VĂ­ce informacĂ­ na www.sikcz.cz (ref. Ä?.: B372B5C0)

STROJĂ?RENSTVĂ?

OBCHOD, PRODEJ, NĂ KUP

OBRABÄ&#x161;Ä&#x152; KOVĹŽ VĂ˝robce mechanickĂ˝ch leteckĂ˝ch pĹ&#x2122;Ă­strojĹŻ pĹ&#x2122;Ă­jme CNC soustuĹžnĂ­ky s praxĂ­ .NabĂ­zĂ­me perspektivnĂ­ zamÄ&#x203A;stnĂĄnĂ­ ve ĹĄpiÄ?kovĂŠm strojĂ­renskĂŠm odvÄ&#x203A;tvĂ­. UbytovĂĄnĂ­ zajistĂ­me v areĂĄlu spoleÄ?nosti .PoĹžadujeme odbornou zpĹŻsobilost . p.OTRUBOVĂ Lenka, otrubovĂĄ@mikrotechna.cz; Telefon: 225 273 333 (ref. Ä?.: 9827A49B)

RealitnĂ­ maklĂŠĹ&#x2122;e- hledĂĄme novĂŠ kolegy do pĹ&#x2122;Ă­jemnĂŠho prac.kolektivu i bez zkuĹĄenostĂ­.Prof.zaĹĄkolĂ­me.NadstandardnĂ­ plat.podmĂ­nky. Petra Boskovic , tel: +420722956009, email: info@titi-reality.cz (ref. Ä?.: 623597A3)

PERSONALISTIKA, HR

SLUŽBY, OSOBN� SLUŽBY, AU-PAIR

Centrum sociĂĄlnĂ­ch sluĹžeb Praha 2 pĹ&#x2122;ijme mzdovĂŠho/ou ĂşÄ?etnĂ­ - personalistu/ku. KompletnĂ­ zpracovĂĄnĂ­ mzdovĂŠ a personĂĄlnĂ­ agendy, praxe minimĂĄlnÄ&#x203A; 2 roky podmĂ­nkou. BliŞťí informace : Ing. Petr KolĂĄĹ&#x2122;, tel:222513321, email: petr.kolar@cssp2.cz (ref. Ä?.: 16CD0CBD)

Spol. Ä&#x152;eskĂĄ distribuÄ?nĂ­ a.s. pĹ&#x2122;ijme regionĂĄlnĂ­ vedoucĂ­ distribuce. PoĹž.: vlastnĂ­ automobil, PC + pĹ&#x2122;ipojenĂ­ k internetu, zodpovÄ&#x203A;dnost, komunikaÄ?nĂ­ dovednosti. Nab.: prĂĄce na Ĺ˝L, platovĂŠ ohodnocenĂ­ dle svÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;enĂŠho ĂşzemĂ­ a poÄ?tu roznĂĄĹĄenĂ˝ch materiĂĄlĹŻ. Kontakt: info@distribucni.cz, tel.: 596 136 284. (ref. Ä?.: DAE1469E)

OBLASTNĂ? PRODEJCE/MANAGER OBCHODU ALTERNATIVNĂ? ZDROJE ENERGIE Vybudujte a veÄ?te svĹŻj tĂ˝m ke stabilnĂ­m vĂ˝sledkĹŻm. Pomozte zĂĄkaznĂ­kĹŻm uspoĹ&#x2122;it provoznĂ­ nĂĄklady a vĹĄem zlepĹĄit ĹživotnĂ­ prostĹ&#x2122;edĂ­. SANY s.r.o. RoĹžmitĂĄlskĂĄ 163, PĹ&#x2122;Ă­bram VI. Petra Ä&#x152;ermĂĄkovĂĄ, tel: 739665850, email: personal@sany.cz (ref. Ä?.: 4C86A218)

OtevĹ&#x2122;ete si jobdnes.cz v mobilu! m.jobdnes.cz


KancelĂĄĹ&#x2122; Ĺ&#x2122;ĂĄdkovĂŠ inzerce: VĂĄclavskĂŠ nĂĄmÄ&#x203A;stĂ­ 1, palĂĄc Koruna, Praha 1 po-Ä?t 800-1800, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

servis CestovĂĄnĂ­ - nabĂ­dka

PrĂĄce - nabĂ­dka

â&#x20AC;˘ ZajĂ­mavĂĄ prĂĄce, kterou lze vykonĂĄvat kompletnÄ&#x203A; z domu ve volnĂŠm Ä?ase. ZaĹĄkolenĂ­, zajĂ­mavĂ˝ pĹ&#x2122;Ă­jem. MoĹžnĂŠ i na HÄ&#x152;. www.pracezdomu.cz â&#x20AC;˘ PĹ&#x2122;ijmeme brigĂĄdnĂ­ky/ce do skladĹŻ na vyklĂĄdky a naklĂĄdky, balenĂ­ zboŞí. RĹŻznĂŠ smÄ&#x203A;ny, nutnĂ˝ potravinĂĄĹ&#x2122;skĂ˝ prĹŻkaz. Volejte na tel.: 724 772 129 PIZZERIE RIALTO pĹ&#x2122;ijme do mladĂŠho kolektivu kuchaĹ&#x2122;e a pizzaĹ&#x2122;e. Praxe v italskĂŠ kuchyni nutnĂĄ! Tel: 606 76 76 31

MÄ&#x152; Praha-LibuĹĄ pĹ&#x2122;ijme od 1.1.2012 VEDOUCĂ?HO ODBORU SPRĂ VY MAJETKU A INVESTIC. VĂ­ce na www.praha-libus.cz

BezpeÄ?nostnĂ­ agentura pĹ&#x2122;Ă­jme pracovnĂ­ky pro zajiĹĄtenĂ­ ostrahy objektĹŻ v Praze PoĹžadujeme * Ä?istĂ˝ trestnĂ­ rejstĹ&#x2122;Ă­k * profesionĂĄlnĂ­ vystupovĂĄnĂ­ * dobrĂ˝ fyzickĂ˝ stav * znalost prĂĄce na PC NabĂ­zĂ­me * smlouvu na dobu neurÄ?itou * prĂĄci v pĹ&#x2122;Ă­jemnĂŠm prostĹ&#x2122;edĂ­ * tĂ˝dennĂ­ zĂĄlohy * a dalĹĄĂ­ vĂ˝hody

â&#x20AC;˘ SVĂ Ĺ&#x2DC;EÄ&#x152;E-MONTĂ&#x2030;RA plastovĂŠho venkovnĂ­ho potrubĂ­ a armatur venkovnĂ­ch rozvodĹŻ pĹ&#x2122;ijme stavebnĂ­ firma z Prahy. Tel: 603 184 006 â&#x20AC;˘ Generali pojiĹĄĹĽovna a.s. pĹ&#x2122;ijme obch. zĂĄstupce. KvalitnĂ­ zaĹĄkolenĂ­, zajĂ­mavĂŠ finan. ohodnocenĂ­. Kontakt: marie.dvorakova@generali.cz, tel: 606546954 â&#x20AC;˘ ObchodnĂ­ spoleÄ?nost hledĂĄ ruskojazyÄ?nĂŠ obchodnĂ­ky - muĹže i Ĺženy. PrĂĄce na Ĺ˝L, nadstandartnĂ­ pĹ&#x2122;Ă­jem. Tel.: 774749645 â&#x20AC;˘ AĹž 5000 KÄ? MÄ&#x161;SĂ?Ä&#x152;NÄ&#x161; NAVĂ?C! PoskytnÄ&#x203A;te VaĹĄe auto, plot Ä?i dĹŻm jako reklamnĂ­ plochu pro firmy z celĂŠ Ä&#x152;R. Volejte ihned 270 005 066 Po-PĂĄ, 7-19:00 hod. â&#x20AC;˘ Provozovatel restauracĂ­ rychlĂŠho obÄ?erstvenĂ­ Nordsee pĹ&#x2122;ijme zamÄ&#x203A;stnance na prodej a vĂ˝robu potravin. Tel.: 603 859 224, e-mail: kariera@nordsee.cz â&#x20AC;˘ HledĂĄme dÄ&#x203A;lnĂ­ky, zednĂ­ky. PrĂĄce po cele Ä&#x152;R. PrĂĄce pro pracovnĂ­ky z EU a z tĹ&#x2122;etĂ­ch zemĂ­. Komunikace v Ä?eĹĄt. tel: 724979894, ruĹĄt. tel: 722735944 â&#x20AC;˘ HledĂĄme obchodnĂ­ zĂĄstupce na prezentaci Ä&#x152;SA Citi produktu na LetiĹĄti Praha. FlexibilnĂ­ nasazenĂ­, plat 22,000.-KÄ?. CV na aheadsro@email.cz â&#x20AC;˘ PĹ&#x2122;ijmeme cca 9 lidĂ­ pro zjiĹĄĹĽovĂĄnĂ­ objemu odbÄ&#x203A;ru plynu. MoĹžno i absolventi. 19-23 tisĂ­c/mÄ&#x203A;sĂ­c. Tel.: 235310456, 235523769 â&#x20AC;˘ TelefĂłnica O2 pĹ&#x2122;ijme kolegy pro pĂŠÄ?i o stĂĄlĂŠ klienty. Plat od 25000 KÄ?, kariĂŠrnĂ­ rĹŻst, flexibilnĂ­ doba. Praha. T: 602 181 291 katerina.kolarova@o2.com â&#x20AC;˘ GymnĂĄzium, Praha 8,Ă&#x161;stavnĂ­ 400, pĹ&#x2122;ijme plnÄ&#x203A; kvalifikovanĂŠho uÄ?itele AJ. Tel. 233543451, e-mail: office@ggg.cz. â&#x20AC;˘ PĹ&#x2DC;IJMEME Ĺ&#x2DC;IDIÄ&#x152;E sk. C z Prahy pro rozvoz zboŞí po Ä&#x152;R. NabĂ­zĂ­me dobrĂŠ platovĂŠ a pracovnĂ­ podmĂ­nky. Info na 607 561 760 â&#x20AC;˘ PĹ&#x2122;ijmeme prodavaÄ?ku s praxĂ­ pro pĂĄnskou znaÄ?kovou mĂłdu v OC Chodov. NĂĄstup moĹžnĂ˝ ihned. Telefon 777 794 691. â&#x20AC;˘ PĹ&#x2122;ijmeme cukrĂĄĹ&#x2122;ku a prodavaÄ?ku s AJ v centru Prahy. Tel.: 723 806 217 â&#x20AC;˘ PĹ&#x2122;ijmeme vedoucĂ­ do kavĂĄrny na Prahu 1 s SĹ + AJ. Tel.: 731 467 935 â&#x20AC;˘ ZĹ  v Praze 6 pĹ&#x2122;ijme od 3.1.12 pom. sĂ­lu do kuchynÄ&#x203A;. Tel.: 220513672

â&#x20AC;˘ Do kontaktnĂ­ho centra v centru Prahy pĹ&#x2122;ijmu operĂĄtory. AktivnĂ­ telemarketing. ZajĂ­mavĂ˝ zpĹŻsob ohodnocenĂ­. NĂĄstup ihned. Tel.: 733458578 â&#x20AC;˘ PĹ&#x2122;ijmeme Ĺ&#x2122;idiÄ?e s vlastnĂ­mi vozy pro smluvnĂ­ pĹ&#x2122;epravu VIP osob. StĂĄĹ&#x2122;Ă­ vozu do 10ti let. Znalost Prahy podmĂ­nkou. Volejte IHNED tel. 272930930 â&#x20AC;˘ SpoleÄ?nost AREA TZB a.s., hledĂĄ vhodnĂŠho uchazeÄ?e na pozici klempĂ­Ĺ&#x2122; - vĂ˝robnĂ­ dÄ&#x203A;lnĂ­k do provozu vĂ˝roby VZT potrubĂ­ (potrubnĂ­ dĂ­ly z pozinkovanĂŠho plechu). NĂĄstup moĹžnĂ˝ ihned, nebo dle dohody, pracovnĂ­ pomÄ&#x203A;r - brigĂĄda nebo doba urÄ?itĂĄ. PoĹžadujeme SOU, obor klempĂ­Ĺ&#x2122;, zĂĄmeÄ?nĂ­k, praxe v oboru vĂ­tĂĄna, spolehlivost, dĹŻslednost, manuĂĄlnĂ­ zruÄ?nost, aktivnĂ­ pĹ&#x2122;Ă­stup k prĂĄci. Kontakt: pan Martin PilĂ­k, tel. Ä?Ă­slo + 420 723 318 101, pilik@areatzb.cz â&#x20AC;˘ Ă&#x161;Ä&#x152;ETNĂ? bez praxe, absolventku OA/SEĹ pĹ&#x2122;ijme dopravnĂ­ spol. se sĂ­dlem v Praze 6. PoĹžadujeme peÄ?livost, spolehlivost, loajalitu, znalost prĂĄce na PC. CV zasĂ­lejte na email: info@eurofrigocz.com â&#x20AC;˘ Firma zabĂ˝vajĂ­cĂ­ se komplexnĂ­mi dodĂĄvkami TZB hledĂĄ do svĂŠho tĂ˝mu pracovnĂ­ka na pozici reklamaÄ?nĂ­ technik. PoĹžadavky: SĹ  vzdÄ&#x203A;lĂĄnĂ­, znalost PC(MS Office), vyhlĂĄĹĄka 50 §6, spolehlivost, dĹŻslednost, technickĂŠ myĹĄlenĂ­ a zruÄ?nost, zbÄ&#x203A;ĹžnĂ˝ pĹ&#x2122;ehled v profesĂ­ch TZB, komunikativnĂ­ pĹ&#x2122;Ă­stup. Praxe v oboru vĂ­tĂĄna. NĂĄstup moĹžnĂ˝ ihned nebo dohodou. Kontakt: pan Pitelka, tel. Ä?. +420 724 362 029, pitelka@areatzb.cz. â&#x20AC;˘ PĹ&#x2122;ijmeme novĂŠ kolegy na vyplĹ&#x2C6;ovĂĄnĂ­ objednĂĄvek. VhodnĂŠ i pro absolventy. Plat 25. - 30.000,-. Kontakt, tel.: 607 738 162. Jesenice ĹĄkola â&#x20AC;˘ ZĂĄkladnĂ­ (v dosahu MHD Praha - metro C, BudÄ&#x203A;jovickĂĄ, Opatov ) hledĂĄ do ĹĄkolnĂ­ jĂ­delny vyuÄ?enĂŠho / vyuÄ?enou kuchaĹ&#x2122;e / kuchaĹ&#x2122;ku. KontaktnĂ­ osoba: ZdeĹ&#x2C6;ka Ĺ inkovĂĄ, telef. 725 612 615, email: sinkova@jesenickaskola.cz â&#x20AC;˘ PracovnĂ­ agentura na Praze 1 pĹ&#x2122;ijme do mladĂŠho kolektivu kolegyni na HPP na administr. Ä?Ă­nnost. NĂĄstup moĹžnĂ˝ ihned. CV na: agenturaazservis@seznam.cz â&#x20AC;˘ PĹ&#x2122;ijmeme pracovnĂ­ky od 18-45 let na tĹ&#x2122;Ă­dÄ&#x203A;nĂ­ tisku na pozici expedient brigĂĄdnÄ&#x203A;, moĹžno i na HPP. Tel.: 608 906 907 â&#x20AC;˘ PĹ&#x2122;Ă­jmeme servĂ­rky do novÄ&#x203A; otevĹ&#x2122;enĂŠho sportbaru na Praze 8. Pro vĂ­ce informacĂ­ kontaktujte tel.: 733 444 444 â&#x20AC;˘ Do naĹĄĂ­ spoleÄ?nosti pĹ&#x2122;ijmeme kreativnĂ­ho grafika. Znalost programĹŻ Adobe Photoshop, Illustrator, Flash, InDesign. prace@leris.cz, 739 200 000 â&#x20AC;˘ Do naĹĄĂ­ spoleÄ?nosti pĹ&#x2122;ijmeme programĂĄtora s znalostmi PHP 5 a SQL. Kontaktujte nĂĄs na prace@leris.cz, 739 200 000 â&#x20AC;˘ Firma ISS Facility Services s.r.o. hledĂĄ vhodnĂŠho kandidĂĄta/ku na pozici SERVICES MANAGERA pro hotely v centru Prahy. NĂĄstup moĹžnĂ˝ ihned. PoĹžadujeme: min. SĹ , praxe v oboru housekeeping min. 1-3 roky, AJ komunikativnÄ&#x203A;, schopnost vedenĂ­ tĂ˝mu, komunikativnĂ­ schopnosti, Ä?asovou flexibilitu, MS Office uĹživatelsky, Ĺ&#x2122;idiÄ?skĂ˝ prĹŻkaz sk. B. SvĂŠ strukturovanĂŠ CV zasĂ­lejte spolu s motivaÄ?nĂ­m dopisem na: tereza.polakova@cz.issworld.com â&#x20AC;˘ Firma ISS Facility Services s.r.o. pĹ&#x2122;ijme vedoucĂ­ho Ăşklidu pro objekty v centru Prahy. NĂĄstup dle dohody. Tel: 724 032176 (volejte Po-PĂĄ) pĂ­ KĂźhnelovĂĄ

SluĹžby - nabĂ­dka

â&#x20AC;˘ ZajistĂ­m legalizaci veĹĄkerĂ˝ch staveb, stav. povolenĂ­, AUTORIZOVANĂ? DOZOR a vedenĂ­ staveb, odbornĂŠ posudky, pĹ&#x2122;ejĂ­mky a reklamace pracĂ­. Tel.: 606903066

   

 + ')* %#) #) )&) $"!  " ' !+)  %+)

"   &(   

    

    

ŽALUZIE, ROLETY

 (     

')!$ !&   !% '!  #)    

$  "%  ' & # 

-* $

   

 *+ .   ,

     

20% sleva

do vyprodĂĄnĂ­ zĂĄsob

TRUHLĂ Ĺ&#x2DC;STVĂ? zakĂĄzkovĂĄ vĂ˝roba

VladimĂ­r Ĺ ourek vestavnĂŠ skĹ&#x2122;Ă­nÄ&#x203A;, kuchynÄ&#x203A;, interiĂŠrovĂŠ dveĹ&#x2122;e

ZamÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;enĂ­ a doprava zdarma! Tel: 777 665 737 truhlarstvi.sourek@centrum.cz

VĂ?KUP ZLATA! za nejlepĹĄĂ­ cenu hotovÄ&#x203A; www.avarrio.cz SoukenickĂĄ 8 , Praha 1

737 858 585

      

((("#& %'!&)

Finance - nabĂ­dka

â&#x20AC;˘ OKAMĹ˝ITÄ&#x161; POSKYTNEME jakĂŠkoliv Ä?ĂĄstky. StaÄ?Ă­ trvalĂ˝ pobyt a OP. VĹĄe vyĹ&#x2122;Ă­dĂ­te bÄ&#x203A;hem chvilky u nĂĄs v kancelĂĄĹ&#x2122;i nebo osobnĂ­ schĹŻzkou. Tel.: 602 295 280 â&#x20AC;˘ JSME JEDNIÄ&#x152;KY na trhu. Bez poplatkĹŻ a bez registrĹŻ. PenĂ­ze do 30 min. PenĂ­ze jeĹĄtÄ&#x203A; dnes aĹž k VĂĄm do domu. JednoduchĂŠ vyĹ&#x2122;Ă­zenĂ­. T.: 602 755 898 â&#x20AC;˘ SkuteÄ?nĂĄ pĹŻjÄ?ka, NIŽŠĂ? Ä&#x152;Ă STKY poskytujeme klientĹŻm v hotovosti, vysĹĄĹĄĂ­ Ä?ĂĄstky se zĂĄstavou nemovitosti. VĹĄe rychle bez sloĹžitĂŠho papĂ­rovĂĄnĂ­. 724200739 â&#x20AC;˘ PenĂ­ze BEZ skrytĂ˝ch POPLATKĹŽ. I pro klienty se zadluĹženĂ­m. JednoduĹĄe a rychle na OP. PomĹŻĹžeme tĂŠmÄ&#x203A;Ĺ&#x2122; vĹĄem. VysokĂĄ prĹŻchodnost. Tel.: 602 295 280

""" ! #  ! $

   #%#      % ! #

   

â&#x20AC;˘ POSKYTUJEME jakĂŠkoliv Ä&#x152;Ă STKY, vyplĂĄcĂ­me exekuce, udÄ&#x203A;lĂĄme z VaĹĄich nÄ&#x203A;kolika pĹŻjÄ?ek jednu. VĹĄe velmi rychle. Bez nahlĂ­ĹženĂ­ do registrĹŻ. T.: 602 755 898 â&#x20AC;˘ FINANÄ&#x152;NĂ? VĂ?POMOC vĹĄem. A jeĹĄtÄ&#x203A; dnes. Pouze na osobnĂ­ schĹŻzku v kancelĂĄĹ&#x2122;i. VyplĂĄcĂ­me ihned. Kolik chcete, tolik dostanete. Tel.: 724 200 739 â&#x20AC;˘ PĹŻjÄ?ky, velmi RYCHLĂ&#x2030; VYĹ&#x2DC;Ă?ZENĂ?. Bez nahlĂ­ĹženĂ­ do registrĹŻ. I pro pĹ&#x2122;edluĹženĂŠ klienty. VĂ˝sledek budete, vÄ&#x203A;dÄ&#x203A;t ihned. Tel.: 602 295 280 â&#x20AC;˘ PĹŻjÄ?Ă­me VLASTNĂ? PENĂ?ZE. Bez poplatkĹŻ jeĹĄtÄ&#x203A; dnes. I menĹĄĂ­ Ä?ĂĄstky. StaÄ?Ă­ OP a trvalĂ˝ pobyt. PopĹ&#x2122;. Na smÄ&#x203A;nku. T.: 602 755 898 â&#x20AC;˘ PENĂ?ZE VELMI rychle a bez formalit. Poskytujeme jakĂŠkoliv Ä?ĂĄstky s moĹžnostĂ­ pĹ&#x2122;edÄ?as. SplĂĄcenĂ­. NynĂ­ s moĹžnostĂ­ odkladu splĂĄtek aĹž na 4 mÄ&#x203A;s. 602511353 â&#x20AC;˘ PENĂ?ZE DO 30 min. Bez poplatkĹŻ, Ĺ&#x2122;eĹĄĂ­me vĹĄe. JeĹĄtÄ&#x203A; dneska vyĹ&#x2122;Ă­dĂ­me, popĹ&#x2122;Ă­padÄ&#x203A; pĹ&#x2122;ijedeme k VĂĄm. StaÄ?Ă­ OP + trvalĂ˝ pobyt. Tel.: 724 200 739 â&#x20AC;˘ OBÄ&#x152;ANSKĂ PĹŽJÄ&#x152;KA, nĂ­zkĂŠ splĂĄtky, dlouhĂĄ doba splĂĄcenĂ­. Bez poplatkĹŻ pĹ&#x2122;edem a to vĹĄe velmi rychle. NĂĄm staÄ?Ă­ OP a trvalĂŠ bydliĹĄtÄ&#x203A;. Volejte 602 295 280. â&#x20AC;˘ PĹŽJÄ&#x152;KY pro KAĹ˝DĂ&#x2030;HO. JiĹž pÄ&#x203A;t let na trhu. PenĂ­ze do 1 hod. StaÄ?Ă­ nĂĄm OP a Ä?estnĂŠ prohlĂĄĹĄenĂ­ i pro problĂŠmovĂŠ klienty se zĂĄznamem v registru. 602511353 â&#x20AC;˘ PENĂ?ZE velmi RYCHLE. StaÄ?Ă­ OP a zbytek vyĹ&#x2122;Ă­dĂ­me za VĂĄs. Pro kaĹždĂŠho. MĂĄme Ĺ&#x2122;eĹĄenĂ­. Zavolejte k nĂĄm a domluvte si osobnĂ­ schĹŻzku jeĹĄtÄ&#x203A; dnes. 602 511 353

PokraÄ?ovĂĄnĂ­ na stranÄ&#x203A; 35


praha

02



udĂĄlosti

www.metro.cz

sport

www.metro.cz

PĂ TEK, 11. LISTOPADU 2011

Blanka na severnĂ­ Ä?ĂĄst okruhu neÄ?ekĂĄ

Podle iniciativy AutoMat nemĹŻĹže mÄ&#x203A;sto otevĹ&#x2122;Ă­t tunel Blanka bez zprovoznÄ&#x203A;nĂ­ severnĂ­ sekce PraĹžskĂŠho okruhu MÄ&#x203A;sto tvrdĂ­ opak Podle pĹŻvodnĂ­ho plĂĄnu se mÄ&#x203A;la auta prohĂĄnÄ&#x203A;t tunelem Blanka jiĹž letos. Nakonec se jeho otevĹ&#x2122;enĂ­ odklĂĄdĂĄ na rok 2014. Podle iniciativy AutoMat je vĹĄak i tento termĂ­n nejasnĂ˝. â&#x20AC;&#x17E;Tunel Blanka nelze legĂĄlnÄ&#x203A; zprovoznit bez pĹ&#x2122;edchozĂ­ho otevĹ&#x2122;enĂ­ severnĂ­ sekce PraĹžskĂŠho okruhu, kterĂŠ je ale ve hvÄ&#x203A;zdĂĄch a do tĹ&#x2122;Ă­ let se nestihne. Jsem zvÄ&#x203A;davĂ˝, jak tento problĂŠm mÄ&#x203A;sto vyĹ&#x2122;eĹĄĂ­,â&#x20AC;&#x153; prohlĂĄsil Ä?len iniciativy Vratislav Filler. VedenĂ­ metropole si je podmĂ­nky soubÄ&#x203A;ĹžnĂŠho ote-

â&#x20AC;&#x17E;PodmĂ­nka soubÄ&#x203A;ĹžnĂŠho otevĹ&#x2122;enĂ­ platĂ­ pro investora PraĹžskĂŠho okruhu, tedy pro stĂĄt, ne pro hlavnĂ­ mÄ&#x203A;sto.â&#x20AC;&#x153; K. BĹ&#x2DC;EZINA, NĂ MÄ&#x161;STEK

vĹ&#x2122;enĂ­ Blanky a severnĂ­ Ä?ĂĄsti vnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ho okruhu mÄ&#x203A;sta vÄ&#x203A;domo. â&#x20AC;&#x17E;PodmĂ­nka soubÄ&#x203A;Ĺž-

nĂŠho otevĹ&#x2122;enĂ­ ale platĂ­ pro investora PraĹžskĂŠho okruhu, tedy pro stĂĄt, nikoliv pro investora mÄ&#x203A;stskĂŠho okruhu, kterĂ˝m je hlavnĂ­ mÄ&#x203A;sto. ZprovoznÄ&#x203A;nĂ­ tunelu Blanka v roce 2014 by tak nemÄ&#x203A;lo nic brĂĄnit,â&#x20AC;&#x153; tvrdĂ­ nĂĄmÄ&#x203A;stek primĂĄtora pro oblast dopravy Karel BĹ&#x2122;ezina. Stavba tunelovĂŠho komplexu je nynĂ­ ve fĂĄzi, kdy se dokonÄ?ujĂ­ obezdĂ­vky tunelĹŻ. Brzy se zaÄ?ne s instalacĂ­ technologiĂ­. ADAM VĂ CHAL

adam.vachal@metro.cz

Tunel tunelĹŻ Blanka se mÄ&#x203A;la podle pĹŻvodnĂ­ch plĂĄnĹŻ otevĹ&#x2122;Ă­t pro Ĺ&#x2122;idiÄ?e v listopadu letoĹĄnĂ­ho roku. NynĂ­ se poÄ?Ă­tĂĄ se zprovoznÄ&#x203A;nĂ­m tunelovĂŠho komplexu v roce 2014. PĹŻvodnÄ&#x203A; mÄ&#x203A;sto slibovalo, Ĺže cena tunelu nepĹ&#x2122;esĂĄhne Ä?ĂĄstku 27 miliard korun. Ale pĹ&#x2122;esĂĄhla a dnes je jiĹž jasnĂŠ, Ĺže mÄ&#x203A;sto za nÄ&#x203A;j zaplatĂ­ 37 miliard korun.

ZaÄ?Ă­nĂĄ dvojboj o postup na Euro 2012 Ä&#x152;eĹĄtĂ­ fotbalistĂŠ uĹž dnes veÄ?er nastoupĂ­ do bojĹŻ o vĹĄechno. S Ä&#x152;ernou Horou se v barĂĄĹžovĂŠm dvojzĂĄpase poperou o ĂşÄ?ast na mistrovstvĂ­ Evropy, kterĂŠ se konĂĄ pĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­ rok v Polsku a na UkrajinÄ&#x203A;. VĹĄichni svÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;enci Michala BĂ­lka si uvÄ&#x203A;domujĂ­, Ĺže soupeĹ&#x2122;, se kterĂ˝m se jeĹĄtÄ&#x203A; nikdy nepotkali, bude hodnÄ&#x203A; nabuzenĂ˝. I Ä&#x152;eĹĄi ale slibujĂ­, Ĺže budou bojovat jako lvi, kterĂŠ budou mĂ­t na svĂ˝ch dresech. UtkĂĄnĂ­ zaÄ?Ă­nĂĄ v Praze na LetnĂŠ ve 20.15 a v pĹ&#x2122;Ă­mĂŠm pĹ&#x2122;enosu jej vysĂ­lĂĄ kanĂĄl Ä&#x152;T 4. RB

DokonÄ?enĂ­ ze strany 34

ZprĂĄvy struÄ?nÄ&#x203A; ZlodÄ&#x203A;je zamkla Ĺžena ve svĂŠm autÄ&#x203A; Policie zadrĹžela pÄ&#x203A;tatĹ&#x2122;icetiletĂŠho muĹže, kterĂ˝ se ve stĹ&#x2122;edu veÄ?er ĂşdajnÄ&#x203A; snaĹžil vykrĂĄst auto v Praze 3. Majitelka vozu ho v nÄ&#x203A;m vĹĄak zamkla a pĹ&#x2122;ivolala mÄ&#x203A;stskou policii. StrĂĄĹžnĂ­ky sama dovedla ke svĂŠmu autu v KorunnĂ­ ulici, v nÄ&#x203A;mĹž byl zamÄ?en muĹž. Ten se nĂĄslednÄ&#x203A; pĹ&#x2122;iznal k tomu, Ĺže se do auta vloupal. PĹ&#x2122;Ă­pad pĹ&#x2122;evzala Policie Ä&#x152;R.

Radiaci na hĹ&#x2122;iĹĄtĂ­ch Praha 4 nezjistila Praha 4 nechala kvĹŻli radiaci zkontrolovat prvnĂ­ tĹ&#x2122;i dÄ&#x203A;tskĂĄ hĹ&#x2122;iĹĄtÄ&#x203A;, radiace na nich zjiĹĄtÄ&#x203A;na nebyla. Kontrolu radnice slĂ­bila potĂŠ, co byl na hĹ&#x2122;iĹĄti v PodolĂ­ na konci zĂĄĹ&#x2122;Ă­ nalezen radioaktivnĂ­ vĂĄleÄ?ek. Kontroly zkoumaly hĹ&#x2122;iĹĄtÄ&#x203A; na nĂĄmÄ&#x203A;stĂ­ GenerĂĄla KutlvaĹĄra v NuslĂ­ch, sportoviĹĄtÄ&#x203A; v PodolĂ­ a dÄ&#x203A;tskĂŠ hĹ&#x2122;iĹĄtÄ&#x203A; na NedvÄ&#x203A;dovÄ&#x203A; nĂĄmÄ&#x203A;stĂ­ a radnice za nÄ&#x203A; zaplatila zhruba sto tisĂ­c korun. Ä&#x152;TK

Firmy o spoluprĂĄci s Prahou nestĂĄly BezbariĂŠrovĂŠho pĹ&#x2122;Ă­stupu do stanice metra AndÄ&#x203A;l se cestujĂ­cĂ­ asi jen tak nedoÄ?kajĂ­. MÄ&#x203A;sto chtÄ&#x203A;lo do jeho vybudovĂĄnĂ­ zapojit i soukromĂŠ firmy, kterĂŠ majĂ­ v okolĂ­ stanice svĂĄ sĂ­dla Ä?i provozovny, ale ty o spoluprĂĄci nestĂĄly. â&#x20AC;&#x17E;Oslovili jsme asi sto dvacet spoleÄ?nostĂ­ a vrĂĄtilo se nĂĄm jen dvacet odpovÄ&#x203A;dĂ­,â&#x20AC;&#x153; popisuje radnĂ­ Petr DolĂ­nek. â&#x20AC;&#x17E;TĹ&#x2122;etina z nich mÄ&#x203A;la o spoluprĂĄci zĂĄjem,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ. Ale vzhledem k tomu, Ĺže vybudovĂĄnĂ­ bezbariĂŠrovĂŠho pĹ&#x2122;Ă­stupu si vyŞådĂĄ miliony ko-

Kde spolupracujĂ­ MÄ&#x203A;sto Praha se soukromnĂ­ky spolupracuje rĹŻznĂ˝mi zpĹŻsoby. Jednou z forem jsou napĹ&#x2122;Ă­klad projekty PPP, o jejichĹž rozvoj se mÄ&#x203A;sto snaŞí. Na zĂĄkladÄ&#x203A; PPP projektu vznikly tĹ&#x2122;eba novĂŠ byty v BÄ&#x203A;chovicĂ­ch. run, jejich pomoc by nestaÄ?ila. MÄ&#x203A;sto se proto pokusĂ­ zĂ­skat penĂ­ze z evropskĂ˝ch fondĹŻ. MHE

Finance - nabĂ­dka â&#x20AC;˘ FINANÄ&#x152;NĂ? VĂ?POMOC bez poplatkĹŻ a hned. PomĹŻĹžeme vĹĄem i lidem s nĂ­zkĂ˝m pĹ&#x2122;Ă­jmem nebo dĹŻchodcĹŻm. StaÄ?Ă­ nĂĄm OP a vĹĄe vyĹ&#x2122;Ă­dĂ­me za VĂĄs. Tel.: 602 755 898 â&#x20AC;˘ PENĂ?ZE ne SMÄ&#x161;NKU bez poplatkĹŻ v kancelĂĄĹ&#x2122;i. Zavolejte a domluvte si schĹŻzku s naĹĄim ĂşvÄ&#x203A;rĂĄĹ&#x2122;em jeĹĄtÄ&#x203A; dnes. PĹŻjÄ?Ă­me vĹĄem a bez papĂ­rovĂĄnĂ­. T: 724 200 739.

METRO.CZ

21  12    1 .(*'3 (+,-)'(+, $! '( -" ./0!' )!'0! #"'! )( )( )#+!0 )()&,%  03+,. # )*( "( !  ' 



PĂ TEK, 11. LISTOPADU 2011

Turnaj mistrĹŻ uĹž mĂĄ jistĂ˝

VĂ˝hrou nad Srbem TipsareviÄ?em si Ä?eskĂ˝ tenista TomĂĄĹĄ Berdych zajistil ĂşÄ?ast na vrcholu sezony AP â&#x20AC;&#x201C; LIONEL CIRONNEAU

Do vÄ?erejĹĄĂ­ho zĂĄpasu proti srbskĂŠmu tenistovi Janko TipsareviÄ?ovi nastupoval TomĂĄĹĄ Berdych s vÄ&#x203A;domĂ­m, Ĺže pokud jej porazĂ­, urÄ?itÄ&#x203A; si zahraje od 20. listopadu v LondĂ˝nÄ&#x203A; na Turnaji mistrĹŻ. Mezi elitnĂ­ skupinu osmi nejlepĹĄĂ­ch tenistĹŻ se dostal vĂ˝hrou 7:5 a 6:4 ve tĹ&#x2122;etĂ­m kole turnaje v PaĹ&#x2122;Ă­Ĺži. A to prvnĂ­ set Ä?eskĂ˝ hrĂĄÄ? prohrĂĄval uĹž 1:5. VĂ˝raznÄ&#x203A; ale zlepĹĄil svou hru a dĂ­ky tomu slavĂ­ hned dvakrĂĄt. RB

 sport

TomĂĄĹĄ Berdych klĂ­Ä?ovĂ˝ zĂĄpas zvlĂĄdnul.

KancelĂĄĹ&#x2122; Ĺ&#x2122;ĂĄdkovĂŠ inzerce: VĂĄclavskĂŠ nĂĄmÄ&#x203A;stĂ­ 1, palĂĄc Koruna, Praha 1 po-Ä?t 800-1800, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

servis â&#x20AC;˘ PENĂ?ZE a RYCHLE?? StaÄ?Ă­, kdyĹž mi zavolĂĄte. Ĺ&#x2DC;eĹĄĂ­m vĹĄe. OsobnĂ­ schĹŻzka je nezbytnĂĄ. Do 30 min. VĂ˝sledek. Bez formalit. Tel.: 602 511 353 â&#x20AC;˘ Rychle DOSTUPNĂ PĹŽJÄ&#x152;KA pro vĹĄechny do hodiny 724 992 461. PenĂ­ze vyplĂĄcĂ­me ihned. PĹ&#x2122;ijedeme popĹ&#x2122;. si domluvĂ­te schĹŻzku u nĂĄs na t. 725 471 017 â&#x20AC;˘ RYCHLĂ pĹŻjÄ?ka, kolik si Ĺ&#x2122;eknete, tolik dostanete jeĹĄtÄ&#x203A; dnes do hodiny na tel.: 602 769 815. PENĂ?ZE na ĂşÄ?et nebo hotovÄ&#x203A;. Rychle t. 602 419 793 â&#x20AC;˘ Snadno dostupnĂĄ rychlĂĄ pĹŻjÄ?ka do hodiny 725 471 019. PenĂ­ze bez popl. pĹ&#x2122;edem, pĹ&#x2122;ijedeme za VĂĄmi hned. Domluvte si schĹŻzku na T. 602 197 136 â&#x20AC;˘ ObÄ?anskĂŠ pĹŻjÄ?ky 50-350 tis KÄ?. NĂ­zkĂŠ splĂĄtky, bez poplatku pĹ&#x2122;edem, i pro klienty v registrech, OSVÄ&#x152; a Ĺženy na MD. Tel: 491 619 888 â&#x20AC;˘ RychlĂĄ pĹŻjÄ?ka bez poplatku pro zamÄ&#x203A;stnance, OSVÄ&#x152; a Ĺženy na mat. dovolenĂŠ. Domluvte si schĹŻzku jeĹĄtÄ&#x203A; dnes. Tel.: 774 295 485 â&#x20AC;˘ HrozĂ­ VĂĄm exekuce? MĂĄme nejrychlejĹĄĂ­ Ĺ&#x2122;eĹĄenĂ­. PĹŻjÄ?ky bez poplatku pĹ&#x2122;edem. ProsĂ­me pouze seriĂłznÄ&#x203A;. Tel. 776141144, online formulĂĄĹ&#x2122; www.vyplataexekuce.cz

35

www.metro.cz

â&#x20AC;˘ PĹŽJÄ&#x152;Ă?ME VĂĄm! ZDARMA volejte 800 166 000. Na ĂşvÄ&#x203A;r Tutovka VĂĄm staÄ?Ă­ jen 2 doklady! â&#x20AC;˘ RychlĂŠ pĹŻjÄ?ky od pĹ&#x2122;Ă­mĂŠho poskytovatele!!! VyĹ&#x2122;Ă­zenĂ­ do 48 hodin! VyĹ&#x2122;eĹĄĂ­me i exekuce! Bez registrĹŻ a volĂĄnĂ­ na 900! AĹž 1 milion! Tel.: 720 669 440 â&#x20AC;˘ HledĂĄte solidnĂ­ pĹŻjÄ?ku bez sloĹžitĂŠho papĂ­rovĂĄnĂ­? ZamÄ&#x203A;stnanci, dĹŻchodci, OSVÄ&#x152;, i zĂĄstavu. Volejte 777 193 701

StÄ&#x203A;hovĂĄnĂ­ - nabĂ­dka

stÄ&#x203A;hovĂĄnĂ­ RADOST

RYCHLE, LEVNÄ&#x161;, OCHOTNÄ&#x161;, S RADOSTĂ?

AKCE 10% sleva

stÄ&#x203A;hovĂĄnĂ­, vyklĂ­zenĂ­ bourĂĄnĂ­, demolice kontejnery likvidace a odvoz odpadu volejte nonstop

724 743 833 info@stehovaniradost.cz

www.stehovaniradost.cz

SeznĂĄmenĂ­

â&#x20AC;˘ MuĹž 52/174, ĹĄtĂ­hlĂ˝, s vroz. vidit. vadou chĹŻze, sobÄ&#x203A;st., pracujĂ­cĂ­ inval. dĹŻch., nekuĹ&#x2122;. s vl. bytem hl. pĹ&#x2122;Ă­telkyni do 50 let, nekuĹ&#x2122;aÄ?ku. t. 734372418

Hobby - poptĂĄvka

â&#x20AC;˘ SbÄ&#x203A;ratel koupĂ­ starĂŠ perskĂŠ koberce, obrazy a staroĹžitnĂ˝ nĂĄbytek. Tel.: 602 218 721 â&#x20AC;˘ KoupĂ­m nÄ&#x203A;meckĂŠ vojenskĂŠ vÄ&#x203A;ci z 2. sv. vĂĄlky: maskĂĄÄ?e, pĹ&#x2122;ilby, dĂ˝ky, vysĂ­laÄ?ky, pilotnĂ­ kukly, kombinĂŠzy, pĹ&#x2122;Ă­stroje z letadel, atd. tel.: 602 385 958

PronĂĄjmy - poptĂĄvka

â&#x20AC;˘ HLEDĂ M PRO ZAMÄ&#x161;STNANCE byty k pronĂĄjmu v Praze, prĂĄvnĂ­ servis zajiĹĄtÄ&#x203A;n. DÄ&#x203A;kuji. Tel.: 274 78 44 28

â&#x20AC;˘ HledĂĄme byty pro zamÄ&#x203A;stnance ve vĹĄech pozicĂ­ch k prodeji i k pronĂĄjmu. Platby bez problĂŠmĹŻ. Volejte 774 717 403 â&#x20AC;˘ NabĂ­dnÄ&#x203A;te svĹŻj byt k pronĂĄjmu, zĂĄjemce o bydlenĂ­ pĹ&#x2122;ede provÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;Ă­me a zajistĂ­me veĹĄkerĂ˝ prĂĄvnĂ­ servis spojenĂ˝ s pronĂĄjmem. DÄ&#x203A;kujeme. Volejte 773407403 â&#x20AC;˘ HledĂĄm pronĂĄjem bytu pro 2 osoby v Praze, malĂ˝ byt kolem 30 m2 do 9000 KÄ? s popl. nebo vÄ&#x203A;tĹĄĂ­ kolem 45 m2 do 11000 KÄ? s popl. Tel: 605845088, 220806245

Nemovitosti - nabĂ­dka â&#x20AC;˘ Od 2.987.000,- KÄ? domy 4-5+kk s pozemky a s DPH na jihu Prahy 1 km od PrĹŻhonickĂŠho parku v Jesenici. SluĹžby, PID. Tel.: 777934809, www.rodok.cz

hotovĂŠ penĂ­ze ihned za vĂĄĹĄ byt vyĹ&#x2122;Ă­dĂ­m a zaplatĂ­m exekuce a dluhy jsem soukromĂĄ osoba, nemusĂ­te platit provize realitkĂĄm telefon: 720 351 306 mail: koupimbyt@atlas.cz

Byty - poptĂĄvka â&#x20AC;˘ PLATBA HOTOVÄ&#x161; za osobnĂ­ nebo druĹžstevnĂ­ byt v Praze. ZĂĄloha ihned. Exekuce a dluhy zaplatĂ­m. Tel: 775 432 964 â&#x20AC;˘ HledĂĄm OBECNĂ? BYT v Praze, zaplatĂ­m dluhy na nĂĄjmu, exekucĂ­, i s vĂ˝povÄ&#x203A;dĂ­, pĹ&#x2122;ed privatizacĂ­, zajistĂ­m nĂĄhradnĂ­ byt, zĂĄloha. Tel.: 773 907 134 â&#x20AC;˘ KoupĂ­m byt kdekoliv v Praze, dĂĄm okamĹžitou zĂĄlohu, platba hotovÄ&#x203A;, prĂĄvnĂ­ zĂĄleĹžitosti vyĹ&#x2122;Ă­dĂ­m. Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel. 234095720, 720539665 â&#x20AC;˘ FIRMA SONY koupĂ­ ihned 3 byty v Praze, garsonka aĹž 3+1. PlatĂ­me hotovÄ&#x203A;. Tel.: 602 21 96 21 â&#x20AC;˘ PENĂ?ZE IHNED, poskytneme zĂĄlohu 100.000,-KÄ?. Za VaĹĄi nabĂ­dku druĹžst. bytu Ä?i v osobnĂ­m vlastnictvĂ­ v Praze do 10 mil KÄ?. T: 602 21 21 21 â&#x20AC;˘ VOLEJTE ZDARMA, soukromĂĄ osoba koupĂ­ byt v Praze. Platba hotovÄ&#x203A;. Dluhy, exekuce, prĂĄvnĂ­ vady vyĹ&#x2122;eĹĄĂ­m. RychlĂŠ jednĂĄnĂ­ samozĹ&#x2122;ejmostĂ­. Tel: 800 499 401

â&#x20AC;˘ PronĂĄjem BEZPEÄ&#x152;NOSTNĂ?CH SCHRĂ NEK, pĹ&#x2122;Ă­stup NON-STOP, pro seniory od 1.000,- KÄ?/rok, Prague Safe Deposit, P-1, MĹŻstek, 28. Ĺ&#x2122;Ă­jna 13, 224224664

IntimnĂ­ - nabĂ­dka

 $8F=. C 82? A 104;1@

).9;?. 9 ?   )<8 95 9F ?.6:F <F:  &50 <=; 9 :2: *+ )8.17F ;19:. ,;826      71 %( 

 )2B /2E ?./@ ,;826 ,8.>?.

 82? 27F9 + >2 :29 @ 1;7.? *28      71 $

 2=>?A 7;:?.7?D :. 2:D

>: ,D/2= >5 >A;6 9582:7@ <  9; A :. 3;?;1.?./FE5 ';85 )%) A2 ?A.=@ ' . ?2B? :.     . 9D * ><;6 92

Vybav. domĂĄcnosti popt.

â&#x20AC;˘ SolidnĂ­ ceny za VĂĄĹĄ STAROĹ˝ITNĂ? NĂ BYTEK, SKLO, PORCELĂ N, OBRAZY nabĂ­zĂ­ velkĂĄ praĹžskĂĄ provozovna. OcenĂ­me i dle fotografiĂ­. tel.: 603478873

Pozemky - nabĂ­dka

â&#x20AC;˘ ProdĂĄm pozemek pro RD v MĂ­rovicĂ­ch u Prahy-VeleĹ&#x2C6;, se stav. povolenĂ­m, kompletnÄ&#x203A; zasĂ­ĹĽovanĂ˝, vĂ˝mÄ&#x203A;ra 800 m2, cena 2099000 KÄ?. Tel.: Nemovitosti - poptĂĄvka â&#x20AC;˘ Ihned vykoupĂ­me VĂĄĹĄ byt, rodin- 602309545 nĂ˝ dĹŻm, Ä?inĹž. dĹŻm, pozemek. Hoto- OstatnĂ­ vost do 3 dnĹŻ. VyĹ&#x2122;eĹĄĂ­me cokoli â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;˘ VĂ?KUP ZLATA a stĹ&#x2122;Ă­bra - okamĹžiprivatizaci, prĂĄvnĂ­ vadu, dluhy, tĂĄ hotovost za VaĹĄe ĹĄperky, zubexekuce. T: 777603019 nĂ­ zlato a zlomky. SolidnĂ­ ceny, pĹ&#x2122;Ă­stup. Praha 1, ul. 28. Ĺ&#x2122;Ă­jna 13. Tel: Byty - nabĂ­dka 224 224 664 â&#x20AC;˘ DraĹžba - byt 2+kk StodĹŻlky, â&#x20AC;˘ NabĂ­zĂ­me VEPĹ&#x2DC;OVĂ&#x2030; PĹŽLKY, Ä?ersbyt 2+1 Ĺ˝iĹžkov. Dne 7.12.2011, tvĂŠ maso pĹ&#x2122;Ă­mo od chovatele, rozNĂĄrodnĂ­ DĹŻm Vinohrady. Info porcujeme pĹ&#x2122;i odbÄ&#x203A;ru na mĂ­stÄ&#x203A; www.berm.cz, tel.: 383 322 211, porĂĄĹžky-jatky Praha. Cena 48 KÄ?/ kg, cca 40-60 kg. 737766304 berm@berm.cz

 ):.5AF >?@12:?7. (.1

7.  &2<=;32>5;:F87. E.@ 9 6>29 <=; 7.1;@ <.?:;>? ; -7@>92 ?; ><;8@ ,;826     71 "!

 #>29 >502 ;785AF .82 71D /@12 ?9. ,;826     

E.M.A. Europe sro, tech. Materna, pro starĹĄĂ­ 18let, max. 1sms/36KÄ?; 1min/90KÄ?, www.ema.bz, www.platmobilem.cz

METRO.CZ


inzerce

Úspěch Berdycha Zahraje si na Turnaji mistrů v Londýně (strana 35) Erasure v Praze S novým CD (strana 21)

BITVA ROKU

ČEŠI SE UTKAJÍ O EURO 2012 FOTBAL (strana 35)

Více na str. 32

PRAHA

Pátek, 11. listopadu 2011

Č. 210 , www.metro.cz

aze Nejčtenější noviny v Pr

Svátek slaví: Martin Min. 40 Max. 80

Za Vánoce letos dáme přes 12 tisíc Vánoční svátky budou ve znamení nákupů na internetu Češi si na dárky vyberou část ze svých úspor, někteří zase využijí úvěru (strana 7)

Uvnitř čísla

Nové Pivní listy

Přečtěte si novinky z pivního světa Zamiřte i do historie pivovarnictví Které pivo tentokrát nejvíce chutnalo? (strany 25 až 28)

Střelba. Zranění i mrtví

Švéd dostal otrokyni

Duševně nemocný mladík z Göteborgu dostal od rodičů mladou dívku z Bělehradu. Tu znásilňoval a bil. (strana 8)

Létající nosorožci V budově ředitelství letecké továrny v Kunovicích včera střílel muž po lidech. Více na straně 6 ČTK

V Africe se snaží chránit nosorožce před pytláky. Helikoptéry je stěhují do bezpečí. (strana 18) inzerce

Filmová událost naší generace vychází na 2-diskovém Blu-ray™, 2-diskovém DVD a Blu-ray 3D™ V prodeji i kompletní kolekce 8 filmů Datum vydání: 11.11.

HARRY POTTER characters, names and related indicia are trademarks of and © Warner Bros. Entertainment Inc. Harry Potter Publishing Rights © J.K.R. © 2011 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

deník METRO 11.11. 2011  

deník METRO ze dne 11.11. 2011

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you