Page 1

16

sport

inzerce

www.metro.cz PONDÄšLĂ?, 5. ZĂ Ĺ˜Ă? 2011

Knapkovå zlomila kletbu, je mistryní světa na skifu

ÄŒeskĂĄ veslaĹ™ka si po dvou stříbrech a bronzu koneÄ?nÄ› povÄ›sila na krk takĂŠ zlatou svÄ›tovou medaili Synek titul nezĂ­skal, je jen vicemistrem SkifaĹ™ka Miroslava KnapkovĂĄ zlomila na MS na jezeĹ™e Bled „prokletĂ­â€œ velkĂ˝ch zĂĄvodĹŻ. TĹ™icetiletĂĄ Ä?eskĂĄ reprezentantka mĂĄ ve svĂŠ sbĂ­rce dvÄ› stříbrnĂŠ a jednu bronzovou medaili ze svÄ›tovĂ˝ch ĹĄampionĂĄtĹŻ, vyhrĂĄla i zĂĄvody ME nebo SvÄ›tovĂŠho pohĂĄru, ale aĹž vÄ?era se ve Slovinsku doÄ?kala zlatĂŠ medaile. „Je to skvÄ›lĂ˝ pocit, ale jeĹĄtÄ› mi to vĹŻbec pořådnÄ› nedochĂĄzĂ­. Myslela jsem si, Ĺže se mi to nikdy nepodaří,“ Ĺ™ekla KnapkovĂĄ, kterĂĄ vyhrĂĄla pĹ™ed BÄ›loruskou JekatÄ›rinou Karstenovou. KnapkovĂĄ se stala teprve druhou Ä?eskou veslaĹ™kou,

4

AP – DARKO BANDIC

SLEVY AĹ˝ 70% 3700 OBCHODĹŽ V CELÉ ÄŒR

ZprĂĄvy struÄ?nÄ›

SlevovĂŠ kupony najdete v Ä?asopisech

Do těŞkĂŠ situace se dostane Ä?eskĂ˝ tenisovĂ˝ tĂ˝m v barĂĄĹži Davis Cupu v Rumunsku, pokud za dva tĂ˝dny zranÄ›nĂ­ nedovolĂ­ nastoupit TomĂĄĹĄi Berdychovi ani Radku Ĺ tÄ›pĂĄnkovi. Oba nedokonÄ?ili zĂĄpasy na probĂ­hajĂ­cĂ­m US Open.

LUCIE BĂ?LĂ OPÄšT PATĹ˜Ă? MEZI POROTCE TV SOUTĚŽ (strana 9)

  volejte zdarma  800 600 888  !        %     %  "  

$%$ #

PRAHA

PondÄ›lĂ­, 5. zåří 2011 ÄŒ. 163 , www.metro.cz

aze NejÄ?tenÄ›jĹĄĂ­ noviny v Pr

SvĂĄtek slavĂ­: Boris Min. 220 Max.260

Na bombu v Praze ukĂĄzal i anonym

porazily hĂĄzenkĂĄĹ™ky VeselĂ­ nad Moravou v pĹ™edkole Ligy mistryĹˆ tureckĂ˝ ĂœskĂźdar Belediyesi a udrĹžely si nadÄ›ji na postup.

Kvalitní příprava

SkifaĹ™ka KnapkovĂĄ zĂ­skala na MS svou Ä?tvrtou medaili.

UĹ˝ ZA 4 DNY

KDO JE TALENT

TenisovĂ˝ problĂŠm

30:26

olympijskĂĄ mĂ­sta vybojovali na Bledu Ä?eĹĄtĂ­ reprezentanti. V LondĂ˝nÄ› se tak pĹ™edstavĂ­ ve skifu muŞů a Ĺžen, dvojskifu Ĺžen a v kategorii Ä?tyĹ™ka bez kormidelnĂ­ka lehkĂ˝ch vah muŞů. kterĂĄ dokĂĄzala v olympijskĂŠ disciplĂ­nÄ› zĂ­skat svÄ›tovĂ˝ titul. PĹ™ed nĂ­ se to povedlo jen loni skifaĹ™i OndĹ™eji Synkovi, jenĹž byl letos ve Slovinsku stříbrnĂ˝. SIM

9. aŞ 11. zåří 2011

inzerce

Golfistka KlĂĄra SpilkovĂĄ vybojovala na turnaji elitnĂ­ho okruhu Ladies European Tour ve Wiener Neustadtu dÄ›lenĂŠ 17. mĂ­sto. ÄŒTK

Po vĂ­kendu je jasno – nĂĄlez nastraĹženĂŠ bomby u nĂĄkupnĂ­ho centra IKEA se podobĂĄ případĹŻm v zahraniÄ?Ă­ Explodovat mÄ›la v 17 hodin (strana 4)

UvnitĹ™ Ä?Ă­sla

Co dělå Lukåť Kohout

SlavnĂ˝ podvodnĂ­Ä?ek Metru vylĂ­Ä?il, jak dnes sekĂĄ latinu I pĹ™esto se mu potĂ­Ĺže v ĹživotÄ› nevyhĂ˝bajĂ­ (strana 8)

ÄŒTK – IVANA ROHĂ ÄŒKOVĂ

inzerce

UEFA zaÄ?ala oceĹˆovat hrĂĄÄ?e, kteří majĂ­ sto a vĂ­ce reprezentaÄ?nĂ­ch startĹŻ. Z Ä?eskĂ˝ch fotbalistĹŻ mĂĄ na pamÄ›tnĂ­ Ä?epici a medaili nĂĄrok bĂ˝valĂ˝ zĂĄloĹžnĂ­k Karel PoborskĂ˝, kterĂ˝ v nĂĄrodnĂ­m tĂ˝mu odehrĂĄl 118 utkĂĄnĂ­. Unie bude ocenÄ›nĂ­ pĹ™edĂĄvat bÄ›hem kvalifikaÄ?nĂ­ch zĂĄpasĹŻ o postup na Euro 2012 a v přípravnĂ˝ch zĂĄpasech s Polskem a Ukrajinou, kterĂŠ ĹĄampionĂĄt hostĂ­. Podle statistik UEFA mĂĄ aktuĂĄlnÄ› na cenu nĂĄrok celkem 109 fotbalistĹŻ. ÄŒTK

SmrĹž si dojel pro bronz Motocyklista Jakub SmrĹž obsadil ve druhĂŠ jĂ­zdÄ› zĂĄvodu MS superbikĹŻ na NĂźrburgringu tĹ™etĂ­ mĂ­sto. ZĂĄvod, kterĂ˝ byl ĹĄest kol pĹ™ed koncem kvĹŻli deĹĄti pĹ™edÄ?asnÄ› ukonÄ?en, vyhrĂĄl Brit Sykes a osmadvacetiletĂ˝ Ä?eskĂ˝ jezdec se za nÄ›j a Francouze Guintoliho dostal po pĂĄdech tří soupeřů. ÄŒTK

KulhavĂ˝ zmÄ›nil historii PoprvĂŠ v historii je Ä?eskĂ˝ biker mistrem svÄ›ta v cross country horskĂ˝ch kol. VelkĂ˝ triumf slavĂ­ Jaroslav KulhavĂ˝. Ve ĹĄvĂ˝carskĂŠm Champery vyhrĂĄl s velkĂ˝m nĂĄskokem pĹ™ed domĂĄcĂ­m Ninem Schurterem. KateĹ™ina NashovĂĄ skonÄ?ila Ä?trnĂĄctĂĄ a dosĂĄhla druhĂŠho nejlepĹĄĂ­ho vĂ˝sledku v kariĂŠĹ™e. iDNES.cz

ÄŒTK – TIBOR ALFĂ–LDI, AP – DAVID J. PHILLIP

PoborskĂ˝ zĂ­skĂĄ Ä?epici a medaili

Obrazem z MS v atletice v Tegu

ÄŒeskĂ˝ ĂşspÄ›ch. MĂĄme zlato ve skifu

PotĹ™ebujete se rychle pomodlit? NenĂ­ nic snazĹĄĂ­ho neĹž si na OtÄ?enĂĄĹĄ zajĂ­t do automatu na modlenĂ­. MoĹžnĂĄ bude brzy v Praze. (strana 6)

Stevardka potěťí

1

Skifařka Miroslava Knapkovå se stala na slovinskÊm jezeře Bled mistryní světa. Více na straně 16

2

1 2

Barbora Ĺ potĂĄkovĂĄ ve skvostnĂŠm oĹĄtÄ›paĹ™skĂŠm pĹ™edstavenĂ­ skonÄ?ila tÄ›snÄ› druhĂĄ. V sĂŠrii velmi dalekĂ˝ch hodĹŻ se dostala aĹž na 71,58 metru. PoslednĂ­ zĂĄvod pĹ™inesl zlatou teÄ?ku. JamajskĂĄ ĹĄtafeta s Usainem Boltem ovlĂĄdla bÄ›h na 4x100 metrĹŻ ve svÄ›tovĂŠm rekordu 37,04 sekundy.

Modlomat vĂĄs uklidnĂ­

Na Ä?eskĂ˝ch kolejĂ­ch roste konkurence. Firmy nasazujĂ­ do vagonĹŻ příjemnĂ˝ personĂĄl. (strana 7) inzerce


praha

02



udĂĄlosti

www.metro.cz

sport

Blanka uĹž bude „dÄ›ravĂĄâ€œ

U PraĹĄnĂŠho mostu dnes konÄ?Ă­ raĹžba tunelu Blanka ZbĂ˝vĂĄ vytěŞit poslednĂ­ kubĂ­k zeminy Ĺ˜idiÄ?i se ale tunelem projedou aĹž za tĹ™i roky

DÄ›lnĂ­ci dnes u PraĹĄnĂŠho mostu vytěŞí poslednĂ­ kubĂ­k zeminy tunelu Blanka. „TĂ­m prĂĄce zdaleka nekonÄ?Ă­. NynĂ­, kdyĹž budou vĹĄechny tunely proraĹženy, zaÄ?ne se s jejich koneÄ?nou betonåŞí,“ upozorĹˆuje FrantiĹĄek PolĂĄk, mluvÄ?Ă­ spoleÄ?nosti Metrostav, kterĂĄ stavbu tunelu zajiĹĄĹĽuje. „ČekĂĄ nĂĄs takĂŠ prĂĄce na konstrukci vozovky a Ĺ™ada technologickĂ˝ch zĂĄleĹžitostĂ­. V rĂĄmci Blanky takĂŠ probĂ­hĂĄ vĂ˝stavba zcela novĂŠho TrojskĂŠho mostu, kterĂĄ nenĂ­ zdaleka u konce,“ říkĂĄ PolĂĄk. PĹ™estoĹže se mÄ›la Blanka Ĺ™idiÄ?ĹŻm otevřít jiĹž příťtĂ­ rok, kvĹŻli jejĂ­mu prodraĹženĂ­ si Ĺ™idiÄ?i na otevĹ™enĂ­ tunelovĂŠho komplexu poÄ?kajĂ­ aĹž do roku 2014.

V Ä?Ă­slech

Výjezd u Špejcharu

3

Tolikråt se tunel během stavby propadl.

6

PřibliŞně tolik kilometrů je dlouhý tunel Blanka.

5

Dnes zaÄ?Ă­nĂĄ vĂ˝stava Krok k dokonÄ?enĂ­ MÄ›stskĂŠho okruhu, kterĂĄ je umĂ­stÄ›na ve Ĺ kodovÄ› palĂĄci v Praze 1.

7

Tolik let nakonec zabere výstavba Blanky.

0

Tunelem nebudou jezdit ŞådnÊ autobusy MHD.

NovĂ˝ TrojskĂ˝ most

38

Tolik miliard korun město zaplatí za vybudovåní tunelu Blanka.

DĂ­ky Blance se zklidnĂ­ doprava v ulici Milady HorĂĄkovĂŠ, VeletrĹžnĂ­ Ä?i HradÄ?anskĂŠ. ProdlouŞí se severozĂĄpadnĂ­ Ä?ĂĄst PraĹžskĂŠho okruhu. ADAM VĂ CHAL

adam.vachal@metro.cz

15

www.metro.cz

PONDÄšLĂ?, 5. ZĂ Ĺ˜Ă? 2011

DĂ­ky, pane rozhodÄ?Ă­. ÄŒeĹĄi ve Skotsku remizovali 2:2

Vyrovnåní přiťlo aŞ v zåvěru po spornÊm zåkroku na Rezka BaråŞ je blízko, ale není jistå Rosický må nakopnutou podkolenní ťlachu AP – SCOTT HEPPELL

ÄŒeĹĄtĂ­ fotbalistĂŠ se remĂ­zou pĹ™iblĂ­Ĺžili ĂşÄ?asti v barĂĄĹži o postup na mistrovstvĂ­ Evropy 2012. V kvalifikaÄ?nĂ­m duelu ve Skotsku dokĂĄzali vydolovat bod, pĹ™estoĹže ve vyprodanĂŠm Hampden Parku dvakrĂĄt prohrĂĄvali. Bod hostĹŻm zajistil v 90. minutÄ› z penalty Kadlec. Svěřenci trenĂŠra Michala BĂ­lka tak pĹ™ed Skoty udrĹželi na druhĂŠm mĂ­stÄ› pĹ™ed poslednĂ­mi dvÄ›ma zĂĄpasy ve skupinÄ› I nĂĄskok pÄ›ti bodĹŻ, tĂ˝m z ostrovĹŻ vĹĄak mĂĄ o zĂĄpas mĂŠnÄ›. „Nemohu bĂ˝t spokojen s chybami v obranÄ›, ale ji-

2

2

Skotsko

ÄŒeskĂĄ republika

Branky: 44. Miller, 82. Fletcher – 78. Plaťil, 90. Kadlec z penalty

nak mÄ› potěťil přístup vĹĄech hrĂĄÄ?ĹŻ a pĹ™edevĹĄĂ­m to, jak se prezentoval střídajĂ­cĂ­ Jan Rezek, kterĂ˝ byl u obou branek,“ pĹ™ipomnÄ›l kouÄ? hrdinu v Ä?eskĂŠm dresu. Za stavu 2:1 pro Skoty upadl ve vĂĄpnÄ› po souboji prĂĄvÄ› Rezek a z přísnÄ› nařízenĂŠ penalty ÄŒeĹĄi vyrovnali. ÄŒeskĂŠmu ĂştoÄ?nĂ­kovi hlediĹĄtÄ› hodnÄ› spĂ­lalo. A takĂŠ nizozemskĂŠmu sudĂ­mu Blomovi, jenĹž pak podobnĂ˝ souboj uvnitĹ™ ĹĄestnĂĄctky ÄŒechĹŻ penaltou nepotrestal a navĂ­c dal Berrovi Ĺžlutou kartu za simulovĂĄnĂ­. Ĺ IMON MERTA

0#!,(! ! "$0 +*+'!.& +,*/%0 ! 0+,*-.$#&*/!.$' +(* *# %)/$-.*,! ! #*   3 54 4 14 4



 

sport

Kadlec se s penaltou nepĂĄral, mĂ­Ä? napĂĄlil do stĹ™edu branky.

www.metro.cz

inzerce

Ĺ rĂĄmy ze Skotska

Skupina I UĹž v pĂĄtek se hrĂĄl zĂĄpas Litva –LichtenĹĄtejnsko, kterĂ˝ skonÄ?il pĹ™ekvapivÄ› 0:0. 1. Ĺ panÄ›lsko 5 5 0 0 15:5 2. ÄŒesko 6 3 1 2 8:5 3. Skotsko 5 1 2 2 6:7 4. Litva 6 1 2 3 3:8 5. Lichten. 6 1 1 4 3:10

servis

4 62



15 10 5 5 4

KapitĂĄn TomĂĄĹĄ RosickĂ˝ si odnesl nakopnutou podkolennĂ­ ĹĄlachu. Tu si musel nechat v minulosti operovat. a pak 18 mÄ›sĂ­cĹŻ nehrĂĄl. ZdravotnĂ­ problĂŠmy trĂĄpĂ­ i JirĂĄÄ?ka, BaroĹĄe, R. HubnĂ­ka a Rajnocha.

%  $#" &  &' $  #  $   "   "  !

$" !  & 

1*(2



  1' 32,211 ,0269

87 /*3*1), 5.*/

7625./2 '/+'5 '/*-).  4',' 

        %%%#"!!'

KancelĂĄĹ™ řådkovĂŠ inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1 po-Ä?t 800-1800, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653


KancelĂĄĹ™ řådkovĂŠ inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1 po-Ä?t 800-1800, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

servis Auto - Moto - nabĂ­dka

ABSOLOVENTI !

   ( (&   





$%' $ 2011      !    "#

    

                

Nad LibeĹˆskĂ˝m nĂĄdraŞím 283, Praha 9 • VysoÄ?any

TEL.: 266 311 671, 777 666 616 CestovĂĄnĂ­ - nabĂ­dka

• Ubytovåní v komfort apartmånech-Lovětín víkendovÊ grilovåní na majitele, Albeř rybaření zdarma. ProdluŞte si lÊto! 608979686, www.pohadkovausedlost.cz

PrĂĄce - nabĂ­dka "  

  

        " "  ! #

   "   "  !       #   "                

• Firma Komwag pĹ™ijme AUTOMECHANIKA, AUTOELEKTRIKĂ Ĺ˜E na dvousmÄ›nnĂ˝ provoz. Ĺ˜P sk. C, vĂ˝uÄ?nĂ­ list a svĂĄĹ™eÄ?skĂ˝ prĹŻkaz podmĂ­nkou. Tel.: 236 040 009 • PĹ™ijmeme cca 9 lidĂ­ pro zjiĹĄĹĽovĂĄnĂ­ objemu odbÄ›ru plynu. MoĹžno i absolventi. 19-23 tisĂ­c/mÄ›sĂ­c. Tel.: 235310456, 235523769

přijmeme ihned

strĂĄĹžnĂŠ

- muĹže a Ĺženy prĂĄce v Praze a stĹ™ednĂ­ch ÄŒechĂĄch NĂ STUP MOĹ˝NĂ? IHNED VOLEJTE ZDARMA

  

 !   !  !

" $# ( (* ' %&+ " (&0# "  . $'!) "&$*$ ','(")

  # #   /"""-)   $      !

!

  

  "  

Do prodejny masa a uzenin v Praze přijmeme:

PRODAVAÄŒE/PRODAVAÄŒKY poĹžadujeme: vĂ˝bornou znalost masa a uzenin, komunikativnost, příjemnĂŠ vystupovĂĄnĂ­ nabĂ­zĂ­me: silnĂŠ zĂĄzemĂ­ dceĹ™inĂŠ spoleÄ?nosti dobrĂŠ platovĂŠ ohodnocenĂ­ nĂĄstup: zåří provozovna: Praha 1

Tel.: 774 290 288 (od 10-18h) mail: fabus.labut@seznam.cz

Přijmeme 6 absoloventů SŠv Praze na různÊ pozice. MoŞnost získat praxi v marketingu a energetice. praha@energetickecentrum.cz 296 348 842

• SpoleÄ?nost Mediaservis s.r.o.pĹ™ijme doruÄ?ovatele na roznĂĄĹĄku tisku pro celĂ˝ obvod Prahy 9 (pĹ™edevĹĄĂ­m HrdloĹ™ezy, Kaje a VysoÄ?any) v rannĂ­ch hodinĂĄch na zkrĂĄcenĂ˝ Ăşvazek PO-SO ĂĄ 2 hod. NĂĄstup moĹžnĂ˝ ihned. Informace na tel 284 842 843, mob. 724 573 038 • PĹ™ijmeme pro celĂ˝ obvod Prahy 10 na zkr. Ăşv. pondÄ›lĂ­ - sobota cca ĂĄ 2 hod. doruÄ?ovatele na roznĂĄĹĄku novin a Ä?asopisĹŻ v rannĂ­ch hod. VhodnĂŠ i jako pĹ™ivĂ˝dÄ›lek pro vitĂĄlnĂ­ dĹŻchodce nebo letnĂ­ brigĂĄda pro studenty. Preferujeme dlouhodobou spoluprĂĄci. Inf. na tel. 274 780 908, 602 374 958 • BritskĂĄ spoleÄ?nost rozĹĄiĹ™uje svĹŻj tĂ˝m o pozici obchodnĂ­ka – poradce. NabĂ­zĂ­me nadprĹŻmÄ›rnĂ˝ vĂ˝dÄ›lek, finanÄ?nĂ­ podporu pro dobu zaĹĄkolovĂĄnĂ­, Ä?asovou flexibilitu, bonusovĂ˝ systĂŠm odmÄ›n, program profesnĂ­ho vzdÄ›lĂĄvĂĄnĂ­. PoĹžadujeme komunikativnost, vysokĂŠ pracovnĂ­ nasazenĂ­, SĹ , trestnĂ­ bezĂşhonnost. Tel.: 602 708 997, marta.patzelova@seznam.cz. • ZajĂ­mavĂĄ, dobĹ™e placenĂĄ prĂĄce na Ĺ˝L, moĹžno i na VPP. Tel.: 721 503 705 • SpoleÄ?nost ModrĂ˝ andÄ›l s.r.o. pĹ™ijme Ĺ˜IDIÄŒE. PoĹžadujeme znalost Prahy, zodp., Ä?istĂ˝ TR, Ĺ˜P min. 3 roky. VĂ­ce na www.modryandel.cz a tel. 605600022. • A.s. v Praze pĹ™ijme do 4 rĹŻznĂ˝ch pozic lidi, kteří shĂĄnĂ­ prĂĄci na stĂĄlĂ˝ prac. Ăşvazek, tak i brigĂĄdnÄ›. Plat 20000/mÄ›s. nebo 1200/den, tel.: 720693077 • PrĂĄce na HPP i VPP v centru Prahy. Komunikace s lidmi. Tel.: 774749900 • Ĺ vĂ˝car. obchod. spol. hledĂĄ komunikativnĂ­ spoluprac. pro prodej a psanĂ­ objednĂĄv. kanc. Praha 5, P-10. Tel.: 602474410 • NabĂ­zĂ­me zajĂ­mavou prĂĄci na HPÄŒ. Praha. Tel.: 602474413 • NabĂ­zĂ­me volnĂŠ pozice pro absolventy SĹ , VĹ : administrativa, obchod, management. TermĂ­n pohovoru si domluvte na tel: 777 550 443, e-mail: wood@thei.cz • PĹ™ijmeme nÄ›kolik komunikativnĂ­ch lidĂ­ ve vÄ›ku 18-30 let na stĂĄnkovĂ˝ prodej do hypermarketĹŻ. Plat min. 1.000,- KÄ?/den. Volejte 8:00-15:00 h. 722995223 • PĹ™ijmeme pracovnĂ­ky na třídÄ›nĂ­ tisku na pozici expedient, prĂĄce na HPP, moĹžnost brigĂĄdy. Tel.: 774 132 942 • AĹž 5000 KÄ? MÄšSĂ?ÄŒNÄš NAVĂ?C! PoskytnÄ›te VaĹĄe auto, plot Ä?i dĹŻm jako reklamnĂ­ plochu pro firmy z celĂŠ ÄŒR. Volejte ihned 270 005 066 PoPĂĄ, 7-19:00 hod. • RYCHLĂ? VĂ?DÄšLÄšK pro Ĺženy a dĂ­vky 18-35 let i studentky. AĹž 3.000 KÄ?/smÄ›na. Chat na PC i brigĂĄdnÄ›. tel.: 604 133 749 • Firma na Praze 8 pĹ™ijme vyuÄ?enĂŠ ZĂ MEÄŒNĂ?KY na vĂ˝robu ocelovĂ˝ch konstrukcĂ­, vyuÄ?enĂ­ v oboru a svĂĄĹ™eÄ?skĂ˝ prĹŻkaz podmĂ­nkou. Tel.: 2838424483, 602390791 • BS pĹ™ijme spolehlivĂŠ pracovnĂ­ky - aktivnĂ­ Ĺ™idiÄ?e na HPP i DPP. VhodnĂŠ i pro zdatnĂŠ dĹŻchodce. ZĂĄjemci volejte 776 496 091 v prac. dny od 9-13 hod. • BA pĹ™ijme pracovnĂ­ky administrativnĂ­ budovy v Praze 10. PoĹžadujeme: SĹ , dobrĂŠ komunikaÄ?nĂ­ schopnosti, zĂĄklady sebeobrany, bezĂşhonnost, zkuĹĄenost s ostrahou - vĂ˝hodou. NabĂ­zĂ­me: profesnĂ­ a mzdovĂ˝ rĹŻst, zĂĄzemĂ­. NĂĄstup - říjen 2011. Tel.: 605232334, 311600375, e-mail: pankora.j@a-royal.cz • TelefĂłnica O2 pĹ™ijme novĂŠ kolegy do obchod. oddÄ›lenĂ­. ZaĹĄkolĂ­me. VhodnĂŠ pro absolventy. Plat od 22000 KÄ?. Praha. Tel:602182933, monika.murasova@o2.com

• PĹ˜IJMEME aktivnĂ­, komunikativnĂ­ zamÄ›st. do mladĂŠho tĂ˝mu. PevnĂĄ prac. doba od 9-15:00 h. nebo od 15-21:00 h., 20.000 + bonusy. T: 773512635 MihĂĄlik • Kovis a.s. pĹ™ijme vÄ›tĹĄĂ­ poÄ?et fyzicky zdatnĂ˝ch muŞů na pozici strĂĄĹžnĂ˝ pro objekty po celĂŠ Praze. Nab. stabilnĂ­ zamÄ›stnĂĄnĂ­, nĂĄstup ihned. T: 274782747 • BS pĹ™ijme pro ostrahu objektu v Praze Lhotce muĹže - ml. dĹŻchodce. NĂĄstupnĂ­ mzda 54 KÄ?/h. + příplatky. Info PO-ÄŒT, 8-14 hod. na tel.: 257225555-6 • BRIGĂ DA - inventura v hypermarketu, noÄ?nĂ­ smÄ›na dne 17.9.2011. OdmÄ›na 80 KÄ?/hod., obÄ?erstvenĂ­ zdarma. T.: 284083300, 777335756. • BRIGĂ DY - zĂĄlohy 50% druhĂ˝ den. POKLADNĂ? v supermarketu, praxe nenĂ­ nutnĂĄ. SmÄ›ny dle VaĹĄeho vĂ˝bÄ›ru, T.: 284083300, 777335756, www.creditczech.cz • BRIGĂ DY pro kaĹždĂŠho (zĂĄlohy 50% vyplĂĄcĂ­me druhĂ˝ den). DoplĹˆovĂĄnĂ­ zboŞí, prĂĄce ve skladech, pokladnĂ­. T: 284083300, 777335756, www.creditczech.cz • Pro admin. budovu (Pha 4) pĹ™ij. recepÄ?nĂ­ se SĹ , zĂĄkl. znal. AJ/NJ, PC. VhodnĂŠ pro absolventy. Ĺ˝ivotopis zasĂ­lejte na ilona.eismannova@indus-czech.cz • ĂšklidovĂĄ firma pĹ™ijme SPOLEHLIVOU UKLĂ?ZEÄŒKU na odpolednĂ­ a veÄ?ernĂ­ Ăşklid ĹĄkoly na Praze 8. V případÄ› zĂĄjmu nĂĄs prosĂ­m, kontaktujte na tel.: 604729249 • MÄ›stskĂ˝ soud pĹ™ijme TOPIÄŒE do poloaut. kotelny na topnou sezĂłnu 10/2011-05/2012, třísmÄ›nnĂ˝ provoz, kotel KVD 100. V případÄ› kontaktujte pers. odd. Tel.: 221932378, 221932519 • AĹž 8.000 KÄ? mÄ›sĂ­Ä?nÄ› navĂ­c si mĹŻĹžete pĹ™ivydÄ›lat pracĂ­ v domĂĄcnostech, hlĂ­dĂĄnĂ­m dÄ›tĂ­ Ä?i Ĺ™emeslnou Ä?innostĂ­. Volejte 8-16:00 hod. na tel.: 777 723 986 • PĹ™ijme komunikativnĂ­ho Ä?lovÄ›ka, prĂĄce moĹžnĂĄ i z domova, osobnĂ­ pohovor nutnĂ˝, Praha a okolĂ­. Tel.: 776 522 784 • BezpeÄ?nostnĂ­ sluĹžba pĹ™ijme vrĂĄtnĂŠ pro Prahu. PĹ™iměřenĂ˝ zdravotnĂ­ stav (moĹžno i OZP), bezĂşhonnost. NabĂ­zĂ­me perspektivu. Tel.: 224 109 445. • PĹ™ijmeme nÄ›kolik lidĂ­ do administr. a dÄ›lnickĂ˝ch profesĂ­. VzdÄ›lĂĄnĂ­ a praxe nerozhoduje. PodmĂ­nka Ä?istĂ˝ TR. VĂ˝dÄ›lek od 22.000 KÄ? mÄ›s. Tel.: 261 910 604 • PĹ™ijmeme pracovnĂ­ky na pozice: Hotel. portĂ˝r, P-1, nĂĄstup 65 KÄ?/h., detektiv v OD BĂ­lĂĄ LabuĹĽ nĂĄst. plat od 60 KÄ?/h. StrĂĄĹžnĂ˝ od 57 KÄ?/h. Benefity: jĂ­zdnĂŠ, stravnĂŠ, ubytovĂĄnĂ­. PoĹžadujeme Ä?istĂ˝ TR. Rejstřík, odpovÄ›dnĂ˝ vĂ˝kon prĂĄce. Tel: 222240004, 608227338, ledvina.real@seznam.cz, www.arealservis.cz • V.I.P. SECURITY AGENCY s.r.o. pĹ™ijme uchazeÄ?e na pozici „uniformovanĂ˝ strĂĄĹžnĂ˝ v maloobchodnĂ­ prodejně“ pro objekty v Praze a v KladnÄ› + strĂĄĹžnĂŠho do skladu u Kralup n. Vl.. PoĹžadujeme fyzickou zdatnost, komunikativnost, spolehlivost, flexibilitu. NabĂ­zĂ­me 60,-KÄ?/hod. KorektnĂ­ jednĂĄnĂ­. T.: 774334500. • NabĂ­zĂ­m zajĂ­mavou administrativnĂ­ prĂĄci, podmĂ­nkou maturita, Ä?istĂ˝ trestnĂ­ rejstřík, zĂĄklady na PC. E-mail: inzertjobs@seznam.cz • PRACOVNĂ?KY OSTRAHY pĹ™ijme BS pro ostrahu obchodnĂ­ch objektĹŻ. Mzda 70,-KÄ?/hod. PoĹžadujeme Ä?istĂ˝ RT, praxe vĂ­tanĂĄ. NĂĄstup ihned. Tel.: 606 049 094. • ÄŒeskĂĄ firma pĹ™ijme spolupracovnĂ­ky. Os. auto podmĂ­nkou. VĂ˝dÄ›lek 18-25.000 KÄ?/mÄ›sĂ­Ä?nÄ›. tel.: 739 514 034 • HledĂĄm Ĺženy i muĹže z Prahy a okolĂ­ pro rozvoz kniĹžnĂ­ reklamy po Praze a okolĂ­. PodmĂ­nka Ĺ˜P sk. B, vlastnĂ­ auto. Tel: 777 997 746 • StravovacĂ­ firma v Praze 7 pĹ™ijme samostatnĂŠ kuchaĹ™e/ky, pomocnĂŠ kuchaĹ™e/ky a pomocnĂŠ sĂ­ly. Prac. doba Po-PĂĄ 6-14:30 h. Tel.: 777062002

PrĂĄce - poptĂĄvka • Ĺ˜IDIÄŒ DĹŽCHODCE 61 hledĂĄ brigĂĄdu na VĂĄĹĄ Pick-up os., auto. Rozvoz po ÄŒR mimo centrum Prahy. Praxe 18 let, bez omezenĂ­, Ä?istĂ˝ TR. DÄ›kuji. T: 728478621

Vzdělåvåní - Kurzy nabíd. JŠLINGUA SANDY

nabĂ­zĂ­ pomaturitnĂ­ studium Aj a Ĺ j za akÄ?nĂ­ cenu KÄ? 18 000,na 2011/2012, moĹžnost doplĹˆkovĂŠho jazyka zdarma se stud.vĂ˝hodami SemestrĂĄlnĂ­ a jinĂŠ kurzy evropskĂ˝ch a orientĂĄlnĂ­ch jazykĹŻ sleva KÄ? 300,pro studenty SĹ /VĹ  Na Florenci 9, P l (u Masarykova nĂĄdraŞí) Po aĹž ÄŒt 10-18.30, PĂĄ 10-17 www.lingua-sandy.cz tel. 777 079 152, 224 816 269-70

• Chcete zĂ­skat prĂĄci v ekonomickĂŠ profesi? ĂšÄŒETNĂ? KURZY, akredit. MĹ MT, v centru od 12/09/2011. NabĂ­dka zamÄ›stnĂĄnĂ­. Tel.: 220921440, www.ucetnikurzy.cz • MATURITA VĹ EM-www.bean.cz, 4-letĂĄ dĂĄlkovĂĄ OA (cest. ruch), 3-letĂŠ dĂĄlkovĂŠ pro vyuÄ?enĂŠ PodnikĂĄnĂ­ (vĂ˝uka stĹ™eda odpoledne). Tel. 773941313 • REKVAL. KURZY - Kosmetika * KadeĹ™nictvĂ­ * ManikĂşra + Mo delĂĄĹž*PedikĹŻra*MasĂĄĹže.*VizĂĄ Ĺžistika. ARTIRIS, NĂĄrodnĂ­ 43, P 1. www.artiris.cz t. 224230950, 602283431 • Rekval. kurzy: zednĂ­k, obkladaÄ?, podlahĂĄĹ™, truhlĂĄĹ™, tesaĹ™, klempĂ­Ĺ™, pokrĂ˝vaÄ?, prodavaÄ?, florista aj. od podzimu. www.ivex.cz, T: 602226090, 257911455. • POTĹ˜EBUJETE maturitu? PomĹŻĹžeme VĂĄm! Elektrotechnika, zaměřenĂ­ na poÄ?Ă­taÄ?ovĂŠ systĂŠmy. Studuje se doma, z elektronickĂ˝ch i tiĹĄtÄ›nĂ˝ch materiĂĄlĹŻ. Konzultace, cviÄ?enĂ­ a zkouĹĄky sedmkrĂĄt roÄ?nÄ› – vÄ›tĹĄinou v pĂĄtek, sobotu a nedÄ›li. ZĂ­skĂĄte: ĂšplnĂŠ stĹ™edoĹĄkolskĂŠ vzdÄ›lĂĄnĂ­ ukonÄ?enĂŠ maturitnĂ­ zkouĹĄkou. UplatnÄ›nĂ­: SprĂĄvce poÄ?Ă­taÄ?ovĂ˝ch sĂ­tĂ­, programĂĄtor vĂ˝robnĂ­ch linek řízenĂ˝ch automaty, IT specialista, opravĂĄĹ™ kancelĂĄĹ™skĂŠ techniky a dalĹĄĂ­. StudijnĂ­ katalog zdarma! Podrobnosti na tel. 415 726 003, 733 712 250. PiĹĄte! Volejte! mail: sekretariat@soazatec.cz, web: www.zatecsspse.cz, SPĹ E a ZDVPP, SvatovĂĄclavskĂĄ 1404, 438 01 Ĺ˝atec • POTĹ˜EBUJETE MATURITU? PomĹŻĹžeme VĂĄm! Obor elektrotechnika. Studuje se doma, z elektronickĂ˝ch i tiĹĄtÄ›nĂ˝ch materiĂĄlĹŻ. Konzultace, cviÄ?enĂ­ a zkouĹĄky sedmkrĂĄt roÄ?nÄ› – vÄ›tĹĄinou v pĂĄtek, sobotu a nedÄ›li. ZĂ­skĂĄte: maturitnĂ­ vysvÄ›dÄ?enĂ­, osvÄ›dÄ?enĂ­ podle vyhlĂĄĹĄky 50, § 5 a mezinĂĄrodnĂ­ prĹŻkaz poÄ?Ă­taÄ?ovĂŠ gramotnosti ECDL. Podrobnosti na tel. 415 726 003, 733 712 250, mail : sekretariat@soazatec.cz, web: www.zatecsspse.cz. StudijnĂ­ katalog zdarma! PiĹĄte! Volejte! SPĹ E a ZDVPP, SvatovĂĄclavskĂĄ 1404, 438 01 Ĺ˝atec • KURZY ĂšÄŒETNICTVĂ? a DANĂ? – podvojnĂŠ, mzdovĂŠ, daĹˆovĂĄ evidence - veÄ?ernĂ­ rekvalifikaÄ?nĂ­ kurzy, zahĂĄjenĂ­ 19.9.2011, www.prekos. cz, T: 604201522 • KVALIFIKOVANĂ LEKTORKA angliÄ?tiny nabĂ­zĂ­ soukromou a podnikovou vĂ˝uku. ZaÄ?ĂĄteÄ?nĂ­ci i FCE, vĹĄeobecnĂĄ i obchodnĂ­ angliÄ?tina. M DejvickĂĄ. T: 777 93 12 16 • Chcete se NAUÄŒIT KARATE? ĂšterĂ˝ 17-18 h. a Ä?tvrtek 18-19 h. ZĹ , RochovskĂĄ (sĂ­dl. Lehovec, koneÄ?nĂĄ trati 3,19). TrenĂŠr Petr Ĺ pirit, prvnĂ­ dan. 728413371

SluĹžby - nabĂ­dka

• WWW.FASADAKVALITNE.CZ • VyuÄ?enĂ˝ malĂ­Ĺ™-lakĂ˝rnĂ­k a flĂĄdrista s 30letou praxĂ­ provede VaĹĄĂ­ zakĂĄzku. MalĂ­Ĺ™skĂŠ prĂĄce lze provĂŠst případnÄ› o SO a NE. KVALITA. Tel. 608 179 064

ŽALUZIE, ROLETY

 (      ')!$ !&   !% '!  #)    

$  "%  ' & # 

  

 + ')* %#) #) )&) $"!  " ' !+)  %+)

"   &(   

    

   

Tanec a cviÄ?enĂ­

na Vinohradech! Zumba, Afro, Latina, BOSU, Joga, Chi Kung a dalĹĄĂ­.

www.studio-dakini.cz

,) #

   

 )* -

  +

   

 

      

'''!"%$& %(

Finance - nabĂ­dka

03

www.metro.cz

PONDÄšLĂ?, 5. ZĂ Ĺ˜Ă? 2011

Prahu ovlĂĄdne vĂ­no

Tento tĂ˝den zaÄ?nou praŞťtĂ­ vinaĹ™i se skliznĂ­ V prĹŻbÄ›hu celĂŠho zåří se mohou PraĹžanĂŠ těťit na vinobranĂ­ Konat se budou po celĂŠm mÄ›stÄ›

MilovnĂ­ci dobrĂŠho vĂ­na se majĂ­ na co těťit. S příchodem novĂŠho ĹĄkolnĂ­ho roku pĹ™ichĂĄzĂ­ i doba vinobranĂ­, a Praha tak na nÄ›kolik dnĂ­ oĹžije slavnostmi vĂ­na. I Ä?eskĂĄ metropole se totiĹž mĹŻĹže pochlubit nÄ›kolika hektary vinic, kterĂŠ dĂĄvajĂ­ kaĹždĂ˝ rok desetitisĂ­ce litrĹŻ kvalitnĂ­ho vĂ­na. „JakĂŠ bude letoĹĄnĂ­ vĂ­no, se zatĂ­m nedĂĄ říct. Bude zĂĄleĹžet na poÄ?asĂ­,“ říkĂĄ vinaĹ™ Pavel BulĂĄnek z vinaĹ™stvĂ­ GrĂŠbovka. Tam se se skliznĂ­ zaÄ?ne prĂĄvÄ› dnes. „PrvnĂ­ burÄ?ĂĄk by se mohl v naĹĄem sklepÄ› objevit uĹž 10. zåří,“ dodĂĄvĂĄ vinaĹ™. MAGDA HETTNEROVĂ

magda.hettnerova@metro.cz

SvatĂĄ KlĂĄra

TrojskĂŠ vinobranĂ­ se konĂĄ od 10. do 11. zåří v areĂĄlu BotanickĂŠ zahrady v Troji. ZdejĹĄĂ­ vinice sv. KlĂĄry zĹ™ejmÄ› vznikla jiĹž za vlĂĄdy VĂĄclava II. a svou nynÄ›jĹĄĂ­ podobu zĂ­skala v 70. letech. PÄ›stujĂ­ se zde odrĹŻdy, jako je ryzlink rĂ˝nskĂ˝, MĂźller Thurgau Ä?i modrĂ˝ portugal.

GrĂŠbovka

MĂĄchalka

JiĹž 5. roÄ?nĂ­k vinobranĂ­ tu letos probÄ›hne o vĂ­kendu 16. a 17. zåří. Oslavy vĂ­na se z tĂŠto pamĂĄtkovÄ› chrĂĄnÄ›nĂŠ oblasti pĹ™enesou i na nĂĄmÄ›stĂ­ MĂ­ru. Na vinici, jeĹž nese jmĂŠno po svĂŠm zakladateli, prĹŻmyslnĂ­ku Moritzi GrĂśbem, se mimo jinĂŠ pÄ›stujĂ­ i odrĹŻdy Dornfelder Ä?i Hibernal.

DvanĂĄctĂŠ vysoÄ?anskĂŠ vinobranĂ­ se na vinici MĂĄchalka v Praze 9 bude konat od 23. do 25. zåří. KromÄ› poslechu hudby tu budou nĂĄvĹĄtÄ›vnĂ­ci moci ochutnĂĄvat vĂ­no a hrozny z letoĹĄnĂ­ Ăşrody. Na vinici, kterĂĄ leŞí pod Prosekem, se pÄ›stujĂ­ odrĹŻdy, jako je muĹĄkĂĄt moravskĂ˝ Ä?i svatovavĹ™ineckĂŠ vĂ­no.

ZprĂĄvy struÄ?nÄ› Ulici K Barrandovu Ä?ekajĂ­ uzavĂ­rky FrekventovanĂĄ ulice K Barrandovu se doÄ?kĂĄ oprav povrchu. Ty zaÄ?nou zĂ­tra a potrvajĂ­ aĹž do 25. října. „PrĂĄce budou probĂ­hat vĹždy na jednĂŠ polovinÄ› komunikace, doprava bude pĹ™evedena do jednoho jĂ­zdnĂ­ho pruhu,“ informuje mluvÄ?Ă­ TechnickĂŠ sprĂĄvy komunikacĂ­ TomĂĄĹĄ MrĂĄzek. AV

BěŞci kolabovali TĹ™icetistupĹˆovĂŠ horko ztĂ­Ĺžilo desetikilometrovĂ˝ bÄ›h ĂşÄ?astnĂ­kĹŻm běŞeckĂŠho happeningu, kterĂ˝ se konal v sobotu v ulicĂ­ch Prahy. Z 5291 běŞcĹŻ jich 35 zkolabovalo. Podle zĂĄchranky podcenili poĹ™adatelĂŠ zajiĹĄtÄ›nĂ­ zdravotnickĂŠ pĂŠÄ?e. ÄŒTK

99 KÄ? za 200 g TATARĂ ÄŒEK

s 12ti KĹ˜UPAVĂ?MI TOPINKAMI

www.nakupvakci.cz

NĂĄkupVakci slevy aĹž 90%

PokraÄ?ovĂĄnĂ­ na stranÄ› 15

""" ! #  ! $

   #%#      % ! #

   

239 KÄ? za DVÄš 400 g VEPĹ˜OVÉ Ĺ TAVNATÉ KOTLETY


domov

04

cesty

www.metro.cz

PONDÄšLĂ?, 5. ZĂ Ĺ˜Ă? 2011

VĂ˝buch mÄ›l v Praze nastat v 17 hodin VarovĂĄnĂ­ ze zahraniÄ?Ă­ pĹ™iĹĄlo, ale pozdÄ› Obchody uĹž byly vyklizenĂŠ

NĂĄloĹž na praĹžskĂŠm ZliÄ?Ă­nÄ› byla Ä?asovanĂĄ, a kdyby nebyla v pĂĄtek objevena a zneĹĄkodnÄ›na, kolem 17. hodiny by zĹ™ejmÄ› explodovala. „MÄ›li jsme informaci ze zahraniÄ?Ă­, kdy byl urÄ?itĂ˝ telefonĂĄt, Ĺže v inkriminovanou dobu vybuchne na ĂşzemĂ­ hlavnĂ­ho mÄ›sta Prahy nĂĄstraĹžnĂ˝ vĂ˝buĹĄnĂ˝ systĂŠm,“ Ĺ™ekl vÄ?era v diskusnĂ­m poĹ™adu ÄŒeskĂŠ televize nĂĄmÄ›stek policejnĂ­ho prezidenta Vladislav HusĂĄk. AnonymnĂ­ telefonĂĄt se vĹĄak ozval aĹž potĂŠ, co jiĹž byly i dalĹĄĂ­ tĹ™i prodejny IKEA v ÄŒeskĂŠ republice preventivnÄ› evakuovĂĄny. NĂĄ-

loĹž se totiĹž v poboÄ?ce v Praze na ZliÄ?Ă­nÄ› podaĹ™ilo objevit uĹž o nÄ›kolik hodin dřív. O nĂĄlezu vĂ˝buĹĄniny v odpadkovĂŠm koĹĄi u obchodnĂ­ho domu IKEA informoval policii v pĂĄtek po poledni pracovnĂ­k ostrahy. NĂĄloĹže Ä?i podezĹ™elĂŠ balĂ­Ä?ky nÄ›kdo uĹž v kvÄ›tnu nastraĹžil v obchodech IKEA v Belgii, Nizozemsku a ve Francii. VĂ˝buĹĄnina v Praze se jim podobala. Ĺ ĂŠf Ăštvaru pro odhalovĂĄnĂ­ organizovanĂŠho zloÄ?inu Robert Ĺ lachta uvedl, Ĺže vyĹĄetĹ™ovatelĂŠ pĹ™i pĂĄtrĂĄnĂ­ po pachateli vychĂĄzejĂ­ z obdobnĂ˝ch ĂştokĹŻ v zahraniÄ?Ă­. JAN DAVID A ÄŒTK

Vyťetřovåní

Policie hlídala v påtek obchodní domy IKEA. Podle kriminalisty Roberta Šlachty vyťetřovatelÊ dåvají případ do souvislosti s obdobnými útoky v Evropě. „Jdeme touto stopou. Je

ZprĂĄvy struÄ?nÄ› PoÄ?asĂ­ v ÄŒesku ovlivnĂ­ hurikĂĄn PĹ™edpovÄ›Ä? poÄ?asĂ­ slibujĂ­cĂ­ sluneÄ?nĂŠ a teplĂŠ zåří s teplotami nad 20 stupĹˆĹŻ Celsia by mohl od příťtĂ­ho vĂ­kendu negativnÄ› ovlivnit hurikĂĄn Katia, kterĂ˝ se v pĂĄtek vytvoĹ™il v AtlantickĂŠm oceĂĄnu vĂ˝chodnÄ› od karibskĂ˝ch ostrovĹŻ. Informuje o tom ÄŒeskĂ˝ hydrometeorologickĂ˝ Ăşstav.

to nejpravdÄ›podobnÄ›jĹĄĂ­ varianta – i podle tĂŠ nĂĄloĹže,“ Ĺ™ekl. Dodal, Ĺže vĂ˝buĹĄnina nebyla tak silnĂĄ, aby zbourala obchodnĂ­ dĹŻm, ale mohla vĂĄĹžnÄ› ohrozit Ĺživot a zdravĂ­ lidĂ­ v okolĂ­ vĂ˝buchu. Firma IKEA odhaduje ĹĄkody zpĹŻsobenĂŠ pĹ™eruĹĄenĂ­m pĂĄteÄ?nĂ­ho prodeje na desĂ­tky milionĹŻ korun. Policie ĹĄetří i moĹžnĂŠ podezĹ™enĂ­ z neodbornĂŠ manipulace s vĂ˝buĹĄninou. To se tĂ˝kĂĄ zĹ™ejmÄ› pracovnĂ­ka ostrahy, kterĂ˝ se rozhodl, Ĺže bombu sĂĄm zneĹĄkodnĂ­, a pĹ™estĹ™ihl drĂĄty. HrozĂ­ mu aĹž osm let vÄ›zenĂ­.

Z vraĹždy Ä?tyĹ™ dÄ›tĂ­ je obvinÄ›na matka Policie vÄ?era obvinila ĹĄestatĹ™icetiletou matku ze Svitavska z vraĹždy jejĂ­ch Ä?tyĹ™ dÄ›tĂ­. VraĹžda se stala v pĂĄtek v obci Ĺ irokĂ˝ DĹŻl na Svitavsku, Ĺžena se pak pokusila o sebevraĹždu. Pokud ji soud uznĂĄ vinnou, hrozĂ­ jĂ­ dvacet let odnÄ›tĂ­ svobody nebo aĹž vĂ˝jimeÄ?nĂ˝ trest. ÄŒTK

PODZIMNĂ? RELAXACE V POLABĂ? na 6 dnĂ­/5 nocĂ­ PĹ™ijeÄ?te strĂĄvit příjemnĂ˝ lĂĄzeĹˆskĂ˝ podzim, projĂ­t se listy zabarvenou lĂĄzeĹˆskou kolonĂĄdou, dĂĄt si lĂĄzeĹˆskĂŠ obÄ?erstvenĂ­ v kavĂĄrnÄ› Viola a nechat se hĂ˝Ä?kat lĂŠÄ?ebnĂ˝mi procedurami. ProĹžijte

PODZIMNĂ? RELAXACI V LĂ ZNĂ?CH PODÄšBRADY, a.s. na 6 dnĂ­/5 nocĂ­

Těťíme se na VĂĄs v LĂĄznĂ­ch PodÄ›brady, a.s. PĹ™ipravili jsme pro VĂĄs speciĂĄlnĂ­ pobytovĂ˝ balĂ­Ä?ek na Hotelu ZimnĂ­ lĂĄznÄ›*** a Hotelu ZĂĄmeÄ?ek**** v termĂ­nech:

16.9. - 21.9. 2011

25.9. - 30.9. 2011

Pobyt: 6dnĂ­/5nocĂ­ StravovĂĄnĂ­: plnĂĄ penze Program pobytu: 3x UhliÄ?itĂĄ koupel, 2x PřísadovĂĄ koupel, 1x SolnĂĄ jeskynÄ› Bonus ZDARMA:                        Cena:

HOTEL ZIMNĂ? LĂ ZNÄš *** = 5.340,-KÄ? HOTEL ZĂ MEÄŒEK**** = 5.940,-KÄ? Kontakt: LĂĄznÄ› PodÄ›brady, a.s. Rezervace pobytu: UbytovacĂ­ kancelĂĄĹ™ / tel.: 325 606 500 www.lazne-podebrady.cz

www.lazne-podebrady.cz

Ĺ˜ecko Kypr

dÄ›ti jen v ceĂŠ nÄ› vĹĄe pali vov taxy 3800 / 4200 KÄ? vÄ?etnÄ›

Odlety z Prahy, Brna a Ostravy. Zdarma svozy ze 88 mĂ­st ÄŒR. Destinace

EXKLUZIVNĂ?

PARKOVĂ NĂ? ZDARMA

BALĂ?ÄŒEK VĂ?HOD

PĹ˜Ă?MO NA LETIĹ TI

pouze na www.blue-style.cz a kmenovĂ˝ch poboÄ?kĂĄch CK Blue Style.

Cestujte s tĂ­m, kdo vĂĄm dĂĄ nejvĂ­c!

TermĂ­n Destinace

UbytovĂĄnĂ­

8. 9. 10. 9. 8. 9. 10. 9. 10. 9. 14. 9. 7. 9. 8. 9. 7. 9.

Hotel John & Joyce 3* Hotel Saga 2*+ Hotel Acacia 3* Blue Club Calimera Yati Beach 4* Hotel Sunrise Le Jardin 4* Hotel Princess of Kos 3*+ Hotel Eri Beach & Village 3*+ Hotel Lutania Beach 4* Hotel Monte Carlo 3*+

Ĺ˜ECKO ZAKYNTHOS Ĺ PANÄšLSKO MALLORCA TURECKO BODRUM TUNISKO DJERBA EGYPT HURGHADA Ĺ˜ECKO KOS Ĺ˜ECKO KRÉTA Ĺ˜ECKO RHODOS TURECKĂ RIVIÉRA

Strava PoÄ?et dnĂ­ KoneÄ?nĂĄ cena

SS AI AI AI AI AI AI AI AI

11 dnĂ­ 8 dnĂ­ 8 dnĂ­ 8 dnĂ­ 8 dnĂ­ 11 dnĂ­ 8 dnĂ­ 8 dnĂ­ 12 dnĂ­

10 490 KÄ? 12 290 KÄ? 13 390 KÄ? 13 890 KÄ? 14 390 KÄ? 18 190 KÄ? 15 790 KÄ? 15 690 KÄ? 13 590 KÄ?

NaĹĄe poboÄ?ky: Praha 1 – JindĹ™iĹĄskĂĄ, Praha 1 – Palladium, Praha 6 – OC Ĺ estka, Brno, ÄŒeskĂŠ BudÄ›jovice, Olomouc, ZlĂ­n, Most, Karlovy Vary VysvÄ›tlivky: SS – se snĂ­danĂ­, AI – All Inclusive. PoznĂĄmka: Ceny jsou uvedeny v KÄ? za dosp. osobu a jsou platnĂŠ pĹ™i minimĂĄlnĂ­m poÄ?tu 2 osob platĂ­cĂ­ch cenu za dosp. osobu ve standardnĂ­m dvoulĹŻĹžkovĂŠm pokoji (nenĂ­-li uvedeno jinak). NabĂ­zĂ­me takĂŠ velmi atraktivnĂ­ dÄ›tskĂŠ ceny a zvĂ˝hodnÄ›nĂŠ nabĂ­dky pro dalĹĄĂ­ cestujĂ­cĂ­ osoby (v zĂĄvislosti na maximĂĄlnĂ­ moĹžnĂŠ obsazenosti pokoje).

ObjednĂĄvejte on-line z pohodlĂ­ vaĹĄeho domova na www.blue-style.cz

226 036 036

LASTMINUTE NABĂ?DKY

PeloponĂŠs Samos Lesbos Zakynthos z Brna Rhodos z Brna Zakynthos Korfu OlympskĂĄ riviĂŠra PeloponĂŠs

        

TermĂ­n

08.09. - 19.09. 09.09. - 20.09. 09.09. - 20.09. 09.09. - 20.09. 13.09. - 23.09. 15.09. - 26.09. 15.09. - 26.09. 19.09. - 29.09. 19.09. - 29.09.

Dny

12 12 12 12 11 12 12 11 11

UbytovĂĄnĂ­

ST H3* H4* ST H2+* H3* H2+* H3* H2+*

9 990 11 990 12 990 7 990 11 990 12 990 12 990 12 990 12 990

SpeciĂĄlnĂ­ nabĂ­dky – Ĺ˜ecko a Kypr levnÄ› pro vĹĄechny – DotovanĂŠ zĂĄjezdy

PeloponÊs  29.09. - 08.10. Kypr - pobyt s 1 výletem v ceně  28.10. - 07.11. Kypr - týdenní pobyty od 07.11.2011 do 2.1.2012  Silvestr na Kypru  26.12. - 02.01. H - hotel, ST - studio, BS - bez stravy, PP - polopenze, AL - all inclusive

9 11 8 8

ST H3* H3* H3*

Limasol je prĂĄvÄ› teÄ? krĂĄlovstvĂ­ DionĂ˝sovo

Je tu stĹ™edovÄ›kĂ˝ hrad, velkĂŠ zimoviĹĄtÄ› plameĹˆĂĄkĹŻ a nedaleko stojĂ­ antickĂŠ divadlo To vĹĄe stojĂ­ za vidÄ›nĂ­ v mÄ›stÄ›, kterĂŠ zaÄ?Ă­nĂĄ Şít vĂ­nem VISIT CYPRUS

Limasol leŞí na jiĹžnĂ­ Ä?ĂĄsti ostrova Kypru, pÄ›knÄ› skrytĂ˝ v zĂĄlivu Akrotiri. MĂ­sto je to krĂĄsnĂŠ teplĂŠ a bude tu příjemnĂŠ poÄ?asĂ­ i za dva mÄ›sĂ­ce, aĹž se k nĂĄm do stĹ™ednĂ­ Evropy zase navalĂ­ podzimnĂ­ mlhy. TeÄ? v zåří se sem zaÄ?Ă­najĂ­ sjĂ­ĹždÄ›t vĹĄichni, kdo nejsou rukojmĂ­ ĹĄkolnĂ­ch prĂĄzdnin. OblĂ­benou zastĂĄvkou v Limasolu je zdejĹĄĂ­ stĹ™edovÄ›kĂ˝ hrad s muzeem. Ten je na rozdĂ­l od naĹĄich Ä?eskĂ˝ch malĂ˝ a pomÄ›rnÄ› chudÄ› vybavenĂ˝. To vĹĄechno ovĹĄem vyvaĹžuje jeho příbÄ›h. VrcholnĂ˝m okamĹžikem jeho historie, kterou vĹĄechny prĹŻvodce pĹ™ipomĂ­najĂ­, je svatba Richarda LvĂ­ srdce, kterĂ˝ si tady bral Bereniku Navarrskou. ProstÄ› se tu zastavil v roce 1191, kdy byl zrovna vĹŻdcem tĹ™etĂ­ kĹ™iŞåckĂŠ vĂ˝pravy, a tento svĹŻj ĹživotnĂ­ Ăşkol si odbyl prĂĄvÄ› zde. NecelĂ˝ch dvacet kilometrĹŻ na zĂĄpad je divadlo Kourion. Jede se k nÄ›mu z mÄ›sta mezi poli, na nichĹž se pÄ›stuje taro. SladkĂŠ hlĂ­zy, kterĂŠ se nejen tady pouŞívajĂ­ mĂ­sto brambor, vysunujĂ­ nad zem obrovskĂŠ listy, kterĂŠ vypadajĂ­ jako lopuchy, jenomĹže jsou lesklĂŠ, velkĂŠ, tuhĂŠ. Divadlo mĂĄ zcela jedineÄ?nou polohu. V mĂ­stech, kde bĂ˝vala provaziĹĄtÄ› a vysokĂĄ zeÄ? uzavĂ­rajĂ­cĂ­ jeviĹĄtÄ›,

plus KrĂĄtce

Ve Ä?tvrtek oĹžije Limasol festivalem vĂ­na.

nenĂ­ nic a otevĂ­rĂĄ se vĂ˝hled na pĹ™ekrĂĄsnĂ˝ blankytnĂ˝ obzor, kterĂ˝ tvoří moĹ™e. Na druhou stranu, v tomto případÄ› na sever, je vidÄ›t pohoří Trodos. V jeho podhůří uĹž za pĂĄr dnĹŻ zaÄ?ne vinobranĂ­ a Limasol oĹžije festivalem vĂ­na. Je pochopitelnĂŠ, Ĺže tady sklĂ­zejĂ­ vĂ­no dříve neĹž u nĂĄs. ZaÄ?Ă­nĂĄ se sice vÄ›deckĂ˝m kolokviem, kde zaznĂ­ pĹ™ednĂĄĹĄky například o funkci vĂ­na pĹ™i lĂŠÄ?enĂ­ rakoviny Ä?i o vĂ˝nosnosti novĂ˝ch odrĹŻd, ale pak se vĹĄe rozjede. PokraÄ?ovat se bude tĹ™eba koncerty v ulicĂ­ch. JANA VLKOVĂ

www.metro.cz

Strava Cena (KÄ?)

PP PP PP BS PP PP PP PP PP

PP PP PP PP

10 990 12 800 11 100 11 100

katalogy zasĂ­lĂĄme zdarma

VTT – Praha 2, JeÄ?nĂĄ 10, tel.: 224 920 177, info@vtt.cz, Brno – JosefskĂĄ 8, tel.: 542 210 736, brno@vtt.cz zelenĂĄ linka: 800 100 130 • www.vtt.cz • www.facebook.com/ck.vtt

13

www.metro.cz

PONDÄšLĂ?, 5. ZĂ Ĺ˜Ă? 2011

SPECIALISTA NA LYŽOVà N� VE FRANCOUZSK�CH ALPà CH

ZIMA 2011/2012 - kompletní nabídka nejznåmějťích středisek ve Francii - skvělÊ ceny při kompletních sluŞbåch

Od 4.900,- KÄ?/os. vÄ?etnÄ› dopravy i skipasu !!! VĂ?RAZNÉ SLEVY DO 15.9.2011 Katalogy zasĂ­lĂĄme zdarma! CestovnĂ­ kancelĂĄĹ™ CEKARE, Antala StaĹĄka 22, Praha 4 Tel: 222 232 494-5, fax: 222 230 844, e-mail: cekare@cekare.cz, www.cekare.cz

Oslavy

Festival se konå od 8. do 18. zåří. Po celou dobu budou jezdit autobusy z okolních turistických

destinací do Limasolu zdarma. Festival je oslavou boha Dionýsa, patrona vína, a Afrodity, bohyně kråsy, kterå se tady na ostrově zrodila z mořskÊ pěny. Dionýsos byl velmi bujný a jeho první manŞelkou byla pråvě Afrodita, s níŞ měl třeba syna Hymena. U mnoha dalťích jejich dětí bylo vťak otcovství víc neŞ spornÊ.

PřezrålÊ víno

Commandaria je sladkĂŠ likĂŠrovĂŠ vĂ­no. VyrĂĄbĂ­ se z pĹ™ezrĂĄlĂ˝ch hroznĹŻ, kterĂŠ se jeĹĄtÄ› nechĂĄvajĂ­ „rozinkovatÄ›t“ na slunci. MĂĄ nÄ›kolik stoletĂ­ dlouhou historii, kterou prĂ˝ zaÄ?ala vojenskĂĄ posĂĄdka sĂ­dlĂ­cĂ­ na hradÄ› Kolossi.


servis

12

DNES

Min. 22/Max. 26

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro

V Čechách oblačno až zataženo s občasným deštěm nebo přeháňkami. Ojediněle bouřky. K večeru na západě zmenšování oblačnosti a ustávání srážek.

Více na METRO.CZ

Dopisy a vzkazy Ráda bych apelovala na všechny osobnosti (nejen na ty, kterými se pan lékař holedbá), aby jasně odsoudily chování lékaře Jaroslava Bartáka. Musím pominout, zda své oběti

ZÍTRA

Min. 18/Max. 22

Střední zátěž

Rizikové skupiny by se měly vyvarovat zvýšené fyzické a psychické zátěže a věnovat pozornost zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 33,1 Rok výskytu: 1781

POZÍTŘÍ

Min. 18/Max. 22

Horoskop

reagovala. V případě, že nikdo proti tomuto člověku nevystoupí, lze si to vysvětlovat tak, že společnosti je jeho chování de facto lhostejné... PETRA VYSKOČILOVÁ, Praha

dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetro

V dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo 9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Máte partnerské nebo finanční problémy? Zavolejte mi i vy! T Astroložka Alexandra! Váhy 23/9–23/10 Beran 21/3–20/4 Nechcete se nechat zaVaše sebejisté chování neprázdnit více věcmi může v zaměstnání působit nadřazeně. Je to jen tím, že moc najednou, a tak se v práci budete soustředit jen na důležité věci. dobře víte, co děláte. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Býk

21/4–21/5 Štír 24/10–22/11 Vemlouvavý nápadník V pracovní době se uvolvás může na chvíli vyvést níte a se sympatickým z míry, ale vám na něm nebude něco kolegou nebo kolegyní si jen tak sedět a raději se vzdálíte. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Souhlasíte se zrušením stravenek?

Střelec 23/11–21/12 22/5–21/6 Finanční situace vás doRozhodnete se oživit nutí jednat ekonomicky dlouhodobý milostný vztah a partner vaše snažení pod- a vzdát se radosti, která je pro vás pravidelným rituálem. poří. Vydáte se na zajímavé místo. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Blíženci

Dnešní řešení

Rak

J. Baršay

48 let, výpravčí Ne, je to jen další podkopání státního rozpočtu, žádné šetření.

Komiks

J. Krisl

26 let, zástupce Je to nesmysl. Státní rozpočet tím neušetří a lidé přestanou chodit na oběd.

M. Horký

25 let, právník Ne, stát na tom prodělá a spousta lidí přijde o skvělý benefit.

22/6–22/7 Kozoroh 22/12–20/1 V zaměstnání budete za Putuje k vám dobrá zpráopravdového profesiova. Na tu se můžete těšit nála, který zvládne každičký úkol. během dnešního odpoledne. Zbytek Kolegové budou valit oči. dne tak bude překrásný. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Lev

Vodnář 21/1–20/2 V zaměstnání budete dost ambiciózní, ale nezapomeňte brát ohled na méně se je zvládnete také naučit. schopné kolegy. Děti vás překvapí. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 23/7–22/8 Budete zvídaví, bude te pozorovat nové věci

Ryby 21/2–20/3 Panna 23/8–22/9 Jupiter v Býku vám V práci se osmělíte a řekumožní postavit pevné nete si o více peněz nebo lepší pracovní podmínky. Víte, že si materiální základy. Začnete zodpovědně myslet na zadní kolečka. to můžete dovolit. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Adriana kartářka

NEVĚROU CELÝ SVĚT? Citlivě vám poradím, co dál! Volejte tel.: Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.

PONDĚLÍ, 5. ZÁŘÍ 2011

Bez toho, aniž by pracovali, lidé sociální dávky nedostanou Jejich děti navíc musejí chodit do školy

inzerce

bil a znásilňoval, či nikoli (soud ještě nerozhodl), ale už jen jeho výroky do médií jsou do nebe volající. Udivuje mě, že žádná z osobností doposud na chování tohoto pána neza-

Anketa

BIO 2

Otec Sebastian provádí obřad. ČTK – IGOR ZEHL

Požehnali aktovkám Pro mnohé tak trochu netradiční obřad proběhl včera v brněnském kostele svatých Janů. Minorité tam při mši žehnali aktovkám, batohům a dalším školním pomůckám. Některé brněnské děti tak dnes vyrazily do školy s lepším pocitem.

Zprávy stručně

Při řešení nepokojů na Šluknovsku, kdy se část místních bouří proti Romům, se musí podle premiéra Petra Nečase vycházet ze tří základních principů. Děti těch, kdo berou dávky, musí řádně chodit do školy. Příjemci dávek se musí podílet na veřejné službě, aby dávky dostali. A stejná pravidla i povinnosti musí platit pro všechny. „Bez práce nebudou ani peníze na ty sociální dávky,“ prohlásil Nečas v diskusním pořadu Nedělní partie. iDNES.cz

14. hodiny, kdy přístroje zaznamenaly 3,8 stupně. Epicentrum bylo opět nedaleko Nového Kostela.

Na západu Čech se opět otřásla zem

Mise stály armádu přes dvě miliardy korun

Na Chebsku o víkendu pokračovala série otřesů země. Zemětřesení zaznamenané v sobotu kolem půl třetí ráno dosáhlo síly až 3,5 stupně Richterovy stupnice, v pátek před půlnocí to bylo 3,2 stupně. Největší síly pak dosáhly otřesy včera kolem

Zahraniční mise české armády loni stály 2,1 miliardy korun. Náklady byly asi o 850 milionů korun nižší než v předchozím roce. Nejdražší bylo v obou letech působení vojáků v Afghánistánu. Vyplývá to z vládní informace pro Sněmovnu. ČTK

Supermoderní centrum za 3 miliardy se zpozdí Už rok se tu měl ozývat hluk sbíječek a kladiv. Místo toho je tu klid. Řeč je o volném prostranství ve Fakultní nemocnici Královské Vinohrady v Praze, kde se mělo už loni v létě začít stavět supermoderní traumacentrum. Budova tří vzájemně propojených bloků, která má sloužit pacientům po haváriích a s mnohačetnými zraněními, se měla otevřít už za dva roky. To se však nestane. „Projekt traumacentra se nachází ve fázi projektové přípravy a projednávání územního rozhodnutí, které je komplikované,“ vysvětlil mluvčí nemocnice Lukáš Matýsek.

05

www.metro.cz

Dávky si odpracují

Požehnání

Počasí

Skupina Cartonnage chystá videoklip k písni Electro Gastronomique. Režie se ujme Štěpán Vodrážka, který natočil i Patisserii.

Sudoku

PONDĚLÍ, 5. ZÁŘÍ 2011

Sudoku

Metro tube

Odsuďte Bartáka

domov

www.metro.cz

Jaké bude Moderní budova z ptačí perspektivy připomíná motýla. Hned u vstupu bude rozlehlé, přes několik pater vysoké prosklené atrium, které v případě potřeby poslouží jako velký nemocniční pokoj. Stavba bude stát 3,641 miliardy korun. Na další miliardu pak vyjde zdravotnické vybavení. Termín dokončení stavby se tak podle jeho slov odsouvá zatím na neurčito. MAGDA HETTNEROVÁ

Jaká je situace Na Šluknovsku v posledních měsících eskaluje napětí mezi starousedlíky a Romy. V sobotu dokonce ve Varnsdorfu svolalo neonacistické hnutí Svobodná mládež protestní pochod. Protestující musela zastavit až policie. Do regionu už před časem musely přijet policejní posily, které situaci hlídají.

Škola peněz deníku Metro Vyznáte se ve financích? Deník Metro a Česká národní banka vám přinášejí Školu peněz. Každý den vám položíme jednu otázku, 16. září se můžete těšit na velký test. Dnešní otázka:

Otestujte se ŠKOLA PENĚZ Co znamená RPSN? a) roční průměrná úroková sazba b) roční procentní sazba nákladů c) měsíční průměrná úroková sazba Správná odpověď je b. RPSN představuje číslo, které má spotřebiteli pomoci zorientovat se v tom, zda je úvěr výhodný, či nevýhodný. Jde o procento z dlužné částky, které musí spotřebitel zaplatit za období jednoho roku. MET


svět

servis

www.metro.cz

PONDĚLÍ, 5. ZÁŘÍ 2011

Cítíte duchovní prázdno? Vlezte si do modlomatu

Za slovem božím už nemusejí věřící v Německu jen do kostelů K rozjímání mohou využívat také modlitebních automatů Jejich autor by je moc rád viděl také v Česku „Dobrý den, vítejte v modlomatu,“ zdraví uklidňující ženský hlas návštěvníka, který veden touhou slyšet slovo boží nebo jen čistě ze zvědavosti usedne do nepříliš prostorné krabice na plastovou stoličku před modrý displej a dotkne se ho. Na obrazovce se před ním rozbalí nabídka světových náboženství, jimiž se může proklikat až k modlitbě, kterou chce slyšet. Modlitební budky připomínají spíše kabiny na pasové fotky a mají v repertoáru na 300 modliteb v 65 jazycích. Vedle známého Otčenáše, muslimských pátečních modliteb či židovských sabatových písní naleznou zájemci v automatu i mnohem exotičtější příspěvky, jako jsou zpěvy tibetských mnichů, rituální písně domorodců ze Šala-

Modlící budka není ani zdaleka jediným velmi neobvyklým automatem. Radnice v Bonnu začala minulý týden vybírat daň od prostitutek pomocí speciálních parkovacích hodin. Jistý francouzský pekař zase nedávno uspěl se sítí bagetomatů, které za jednu euro upečou zákazníkům tradiční

francouzské pečivo. Japonci mají automaty doslova na všechno: poštovní známky, živé humry, banány, deštníky, květiny, čerstvá vejce, ale i dámské kalhotky. Není se čemu divit, když tu na jeden automat připadá přibližně 20 lidí. Bez zajímavosti ale není ani to, že veškeré zboží z japonských automatů nestojí o nic víc než v běžné prodejně.

není čeština, mě mrzí, ale pracuji na rozšíření archivu a určitě se tam objeví český Otčenáš,“ dodal Sturm. Dvaapadesátiletý berlínský umělec nápad dostal už v roce 1999 v newyorském metru, kde slyšel mluvit podobný stroj. Začal uvažovat, jaké by to bylo, kdyby odří-

kával modlitby. Původně automat zamýšlel jako placenou službu, jak dokládá otvor na vhazování mincí po straně dotykové obrazovky. Jeden Otčenáš by vyšel na 50 centů (12 korun). Dnes je ale otvor přelepený a všechny modlitby jsou zdarma. „Byla to taková

Automatmánie

mounových ostrovů či náboženské texty kontroverzních scientologů. „Mým hlavním kritériem při výběru bylo, aby ukázal co největší pestrost a byl co nejvíce internacionální,“ popsal tvůrce modlomatu Oliver Sturm. Česky ale zatím automat neumí. „Že tam

umělecká provokace narážející na to, že náš svět zašel už tak daleko, že vyrábí automaty, v nichž se musí za duchovní věci platit,“ popisuje Sturm. „Náhrada za kostel to není, ale pokud to lidem pomáhá se v modlitbách najít, tak proč ne,“ neodsuzuje překvapivě automat evangelický farář Martin Germer. Jeho autor nyní pracuje na anglické verzi, jež poputuje do Manchesteru. V budoucnu by svůj automat chtěl představit také v New Yorku a v Japonsku a zájemce už má prý i z Dubaje. „Jeden modlomat bych rád dostal i do Prahy. Myslím, že by to bylo zajímavé,“ poznamenal v narážce na všeobecně dobře známý ateismus Čechů. V nejbližší době by ho ale rád viděl na některém z berlínských leFILIP NERAD, ČTK tišť.

čelil obvinění ze sexuálního napadení pokojské v newyorském hotelu.

ETA je bez lidí

FBI se bojí letadel

Teroristická organizace ETA má údajně jen 50 aktivních členů, kteří jsou ještě na svobodě. Uvedl to španělský deník El País, podle něhož stojí za úbytkem činných teroristů kromě masivního zatýkání také ekonomické důvody. Už letos v lednu ETA vyhlásila trvalé příměří.

Americká FBI vydala celostátní varování před možným teroristickým útokem s využitím malých letadel. Informace o konkrétní teroristické hrozbě sice zatím neexistují, bezpečnostní opatření se však z preventivních důvodů zpřísňují s ohledem na nadcházející výročí útoků na New York a Washington z 11. září 2001.

DSK se vrátil domů

Bývalý ředitel Mezinárodního měnového fondu Dominique Strauss-Kahn se včera ráno vrátil ze Spojených států do Francie. Dostalo se mu nicméně poměrně rozporuplného přijetí – někteří jeho návrat slavili, jiné pobouřil. V USA přední francouzský politik

Domů. Už je mezi svými

T

ak jsem se dočetl, že možná nebude trvat tak dlouho a na školách změní výuku písma. Přestane se psát psace. Nic jim není svaté, ani psací písmo! Ne, že bych to nechápal. Já byl jeden z posledních, komu ve třídě dovolili psát plnicím perem. A dodnes se mi ty kudrlinky všelijak šmodrchají. Ale nové písmo bude mít i jednu nevýhodu. Nenápadně, ale nekompromisně oddělí naše generace. Vlnovkou. No, alespoň se mi nikdo z těch usmrkanců nebude hrabat v tajných deníkách, které jsem si jako kluk vedl! A třeba pak zavedou nějaké přeučovací kurzy pro starší a nepokročilé, abychom s tou tiskací generací neztratili kontakt...

15:00

Pokousal krajtu Policisté v Sacramentu řeší neobvyklý případ. Když dostali hlášení o kousnutí a hadovi, netušili, že obětí bude tentokrát plaz. Čtyřiapadesátiletý muž vykousl krajtě dva kusy masa. Had se po operaci zotavuje, útočník, který byl opilý, tvrdí, že si nic nepamatuje. ČTK

Tučňákovi se prý od lidí nejdříve nechtělo.

Dobrodruh je volný

AP

Tučňák císařský pojmenovaný Happy Feet, který v červnu připlaval omylem z Antarktidy na Nový Zéland, je opět volný. Z wellingtonské zoo, kde se přes dva měsíce léčil, byl lodí dovezen jižně od Nového Zélandu, kde ho veterináři vypustili na volné moře.

Americký herec Matt Damon překvapil na filmovém festivalu v Benátkách novým vzhledem: hladce oholenou hlavou a pár kilogramy navíc. Důvodem změny image je natáčení filmu. „Natáčím nyní film ve Vancouveru,“ vysvětlil svou novou vizáž, více ale neprozradil. Na stránkách filmových fanoušků se před časem objevily jeho snímky z natáčení nového filmu Elysium. V Benátkách představoval lamač dívčích srdcí Damon nové dílo režiséra Stevena Soderbergha Nákaza. ČTK

STANISLAV WIENER, FACEBOOK

Psací bude tiskací?

16:00

Šokoval holou hlavou

„Ty jo, ta Shakira to dneska ale válí.“

člen skupiny Tata Bojs

14:05

16:30

17:00 17:30 18:00 18:25 18:45 19:00

Sama doma Šípková Růženka (3) PLANETA YÓ Kouzelná školka Včelka Mája (1/104) Jak se Mája narodila. Animovaný seriál Jap./N (1975) AZ-kvíz Kuchařská pohotovost Události v regionech Černé ovce Večerníček Události

ČT2 14:55 15:35 16:00 16:55 17:55 18:20 18:50 19:10 19:20 19:30 19:40

Četnické... 20:00

21:30

22:15 23:05 23:40 01:10

Četnické humoresky (25/39) Loupežník. Seriál ČR Reportéři ČT Kauzy a reportáže s Markem Wollnerem Přežít! Uvězněna v kaňonu Na stopě Místo činu Epizoda z krimicyklu Na cestě po Znojemsku

KVÍZ

Napište svou bublinu

Mardoša

12:30

Zprávy stručně

PONDĚLÍ, 5. ZÁŘÍ 2011

Sloupek

ČT1

11

www.metro.cz

Příběhy předmětů Vášeň sběratelská Codex Gigas – Ďáblova bible Apokalypsa: 2. světová válka (6/6) Příběhy domů Haló, haló! (79/85) Kultura s Dvojkou Zprávy v českém znakovém jazyce Osobnost na Dvojce Počesku Náš venkov

20:50 21:10

21:20 22:15 00:05

Dva dny, které otřásly světem Dokument USA Pevnosti: Bouda Nový cyklus ČT Osobnost na Dvojce Nevšední myšlenky pro všední den Historie.cs Dokument Princezny Drama Šp. (2005) Abbey Road: Live II (2)

Technicky zajišťuje Expansion Group, a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199, info@atspraha.cz.

Napište bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro

NOVA 12:35 13:45 14:40 15:40 16:05

17:00 17:30 18:30 19:30

Dva dny... 20:00

2x GETTY

Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Walker, Texas Ranger VII (12) Smallville VIII (9) Gilmorova děvčata V (6) Dva a půl chlapa Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (15) Odpolední Televizní noviny, Počasí Odložené případy VI (5) Ulice (2026) Televizní noviny

NOVA CINEMA 13:05 14:00

16:10 17:15

18:05

19:00

Comeback 20:00 20:40 21:20 22:15 22:45

23:40 00:25

Comeback Zabijačka. Seriál ČR Okresní přebor (1) Pohřeb. Seriál ČR Dr. House VII (1) Noční Televizní noviny, Počasí Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IX (3) Patty Hewes: Nebezpečná advokátka Žhavé kočky (7, 8)

Napadá vás vtipný popisek?

Jsem do tebe blázen V Doktor od jezera hrochů Komedie ČR (2010) Nováčci (5) Krimiseriál Fr. (2007) Las Vegas: Kasino V (18) Seriál USA (2007) Walker, Texas Ranger VII (24) Seriál USA (1999) Krok za krokem III (12, 13) Seriál USA (1993)

PRIMA 12:05 13:05 14:05 14:35 15:35 17:40 17:50 18:00 18:55 19:20 19:35 19:50

Skrytá kamera 20:00

21:50 23:40

00:30

01:15

Skrytá kamera Thriller Šp./USA (2007) Blackjack Akční film Kan./USA Zvláštní efekty II (11) Akční seriál Kan./ USA (1996) Las Vegas: Kasino V (18) Seriál USA (2007) Skrytá kamera Thriller Šp./USA

Policie Hamburk II (6) Toulavé boty Odpadlík (1) Kutil Tim VII (18) Povrchní přitažlivost Můj přítel Monk IV (3) Rosamunde Pilcherová: Kolotoč života Minuty regionu Fakta Barbory Tachecí Prostřeno! Zprávy TV Prima Krimi zprávy Krimi plus VIP zprávy

1

Hity Luka či Tom's Diner patří americké písničkářce: a) Dolly Parton b) Sheryl Crow c) Suzanne Vega

2

Poslední žena byla v Československu popravena roku: a) 1975 b) 1985 c) 1995

3

Řeka Paatsjoki teče z Finska a tvoří hranici mezi Norskem a: a) Dánskem b) Norskem c) Ruskem

4

V seriálu Přátelé je Ross bratrem: a) Rachel b) Moniky c) Phoebe

5

Německý závodník F1 Ralf Schumacher je ročník: a) 1975 b) 1980 c) 1985

ÓČKO 09:00

12:00

13:00

14:00

16:00

Cesty domů 20:00 21:20 22:05 22:40

23:40 00:40

Cesty domů Než znovu začneme... Rodinka (1) Partička Improvizační show Anatomie lži II (18) Ilegální zápas. Krimiseriál USA Sběratelé kostí IV (3) Muž v budce Nedokonalé zločiny III (13) Vězeňkyně

Znáte správné odpovědi dnešního kvizu? Řešení: 1-c, 2-a, 3-c, 4-b, 5-a.

06

Óčko hity Nové klipy pěkně pohromadě Best of... Divokej Bill Top 10 klipů k 1000. koncertu kapely Óčko hity Nové klipy pěkně pohromadě Mixxxer Klipy na přání, tipy, soutěže, chat, uvádí: Marcela Skřivánková Óčko hity Nové klipy

Óčkofest 18:00 18:30

20:00 21:00 22:00 22:05 23:00 23:50 00:00

Face2face Talk show Óčko hity Nové klipy pěkně pohromadě Cz & Sk Hitzone 90’s Největší hity 90. let Happy tree friends (1) Hitzone millennium Love zone Happy tree friends (1) Face2face


kultura

10

finance

www.metro.cz PONDÄšLĂ?, 5. ZĂ Ĺ˜Ă? 2011

„Za 30 let chceme sedÄ›t na plĂĄĹži“ MAFA – MICHAL SVĂ ÄŒEK

Skupina Cartonnage chystĂĄ novĂ˝ videoklip Kapelu ovlivnili Chemical Brothers nebo Leftfield

PraĹžskĂĄ elektro-popovĂĄ formace vydala v kvÄ›tnu kritikou chvĂĄlenĂŠ album I'm Not Your Computer. MomentĂĄlnÄ› kapela chystĂĄ videoklip k songu Electro Gastronomique, kterĂ˝ pĹ™itom na samotnĂŠm albu chybĂ­. Vanda Choco a Armin Effenberger nĂĄm vysvÄ›tlili proÄ?. Electro Gastronomique jste museli kvĹŻli autorskĂ˝m prĂĄvĹŻm poupravit. JakĂŠ dalĹĄĂ­ plĂĄny s pĂ­snĂ­ mĂĄte? NepodaĹ™ilo se nĂĄm finĂĄlnÄ› oĹĄetĹ™it vydavatelskĂĄ prĂĄva, proto se Electro Gastrono-

mique neobjevilo na novĂŠ desce. Nakonec nĂĄm tam nezapadalo ani koncepÄ?nÄ›. TeÄ? jsme pĹŻvodnĂ­ sampl ĂşplnÄ› odstranili a toÄ?Ă­me videoklip, kterĂ˝ tĂŠ pĂ­sniÄ?ce vlastnÄ› trochu dluŞíme. A jakĂ˝ bude? MÄ›l by bĂ˝t lehkĂ˝, vtipnĂ˝, letnĂ­, s dĂĄvkou nadsĂĄzky a recese. Jako reĹžisĂŠra a scenĂĄristu jsme opÄ›t oslovili Ĺ tÄ›pĂĄna VodrĂĄĹžku, kterĂ˝ uĹž toÄ?il s nĂĄmi videoklip ke sladkĂŠ Patisserii. HrĂĄt v nÄ›m nebudeme sami, zahrĂĄt by si mÄ›l mimo jinĂŠ Jiří SuchĂ˝ a spousta naĹĄich dalĹĄĂ­ch ka-

marådů. Nejen lidských, ale i zvířecích.

inzerce

FIRMA RADOST :) StÄ›hovĂĄnĂ­, vyklĂ­zenĂ­, likvidace a odvoz odpadu, pĹ™istavenĂ­ kontejnerĹŻ, bourĂĄnĂ­, demoliÄ?nĂ­ a zednickĂŠ prĂĄce. Po praze doprava zdarma, senioĹ™i 10% sleva. Rychle, levnÄ›, ochotnÄ› a s radostĂ­ ! ! ! NONSTOP celĂĄ ÄŒR. Kontakt tel.: 724 743 833, email: info@stehovaniradost.cz KDYKOLIV, KAMKOLIV, OCHOTNÄš A S RADOSTĂ? ! ! !

Vando, jste Ä?asto pĹ™irovnĂĄvĂĄna k Robyn, Karin z Fever Ray a Alison Goldfrapp. PoslouchĂĄte zmiĹˆovanĂŠ interpretky? PoslouchĂĄm. VĹĄechny jmenovanĂŠ vÄ?etnÄ› Karin z Fever Ray jsou vĂ˝bornĂŠ osobitĂŠ zpÄ›vaÄ?ky. Jestli mÄ› k nim nÄ›kdo pĹ™irovnĂĄvĂĄ, tak to je pro mÄ› pozitivnĂ­. Pokud bych lichotky pĹ™evedla na

Vandu obÄ?as pĹ™irovnĂĄvajĂ­ například k Alison Goldfrapp.

pro mÄ› nejdĹŻleĹžitÄ›jĹĄĂ­ vlastnosti, tak u Robyn vĂ­tÄ›zĂ­ lehkost a hravost, u Karin niternost a hloubka, u Alison cit pro melodii a barvu. ZaÄ?ĂĄtkem Ä?ervence jste si zahrĂĄli v SaSaZu pĹ™ed Underworld. Ti spoleÄ?nÄ› hrajĂ­

ExkluzivnÄ›! Jezdili jsme po Praze ve Ĺ kodÄ› Vision D! PrĂĄvÄ›

ZĂ?SKEJTE

DVĚ Z DESETI VSTUPENEK NA 14. MEZINà RODN� VELETRH SBĚRATEL! SOUTĚŽN� OTà ZKA

      

 2:9 3):7/+/:8

 -7;-4 3):7/+/:8



5,7 3):7/+/:8

     ",65;,/ ,5 85:9- 3-9- ?)82)9 ,4-8 5,  .5, ,5  .5,/4 %; 5,65;,/ ?)82-09- ;- 9;)7: &$"3-?-7)4-*54-*53-?-7) !" #$ ! ' # %&" #% 4) 9-2 825   (>.7 ; 1),  % % 8- 867 ;45: 5,65;, ) ,5 ;> -76 4 ? 85* -4) 0-,4 % % 0-   ; -94 # %2:*: 675;5?:0- =6)48/54 75:6 9-+.4/+1> ?)0/:0- &% #7);/,2) 85:9- 4)0,-9- 4) <<<+2:*3-975+?

   !!   # !       """! #        

www.clubmetro.cz

v prodeji

uĹž tĹ&#x2122;icet let, kde vidĂ­te sebe za tĹ&#x2122;icet let? Tak Underworld jsou dalĹĄĂ­ z kapel, kterĂŠ uĹž pĂĄr let poslouchĂĄme. Ale za tĹ&#x2122;icet let bychom rĂĄdi sedÄ&#x203A;li nÄ&#x203A;kde na plĂĄĹži v TichomoĹ&#x2122;Ă­, prodĂĄvali zmrzlinu a poslouchali moĹ&#x2122;e. KATEĹ&#x2DC;INA NOVĂ KOVĂ

Viva La RevoluciĂłn PROFIMEDIA.CZ

ZosobnÄ&#x203A;nĂ­ revoluce

Obrazy historie v latinskoamerickĂŠm filmu jsou nĂĄmÄ&#x203A;tem podzimnĂ­ filmovĂŠ pĹ&#x2122;ehlĂ­dky La RevoluciĂłn, kterĂĄ probÄ&#x203A;hne v Praze, Olomouci a BrnÄ&#x203A;. Revoluce je klĂ­Ä?ovĂ˝m historickĂ˝m hybatelem latinskoamerickĂ˝ch zemĂ­. Momenty, kterĂŠ generujĂ­ silnĂŠ historickĂŠ osobnosti, jako je Che Guevera Ä?i Salvador Allende, si o zfilmovĂĄnĂ­ pĹ&#x2122;Ă­mo Ĺ&#x2122;Ă­kajĂ­. V Praze probÄ&#x203A;hne pĹ&#x2122;ehlĂ­dka ve FrancouzskĂŠm institutu, v Olomouci v kinÄ&#x203A; Metropol a v BrnÄ&#x203A; v kinÄ&#x203A; Art. Ä&#x152;TK

PONDÄ&#x161;LĂ?, 5. ZĂ Ĺ&#x2DC;Ă? 2011

KdyĹž se dva pĹ&#x2122;edhĂĄnÄ&#x203A;jĂ­, stevardek je stĂĄle vĂ­c Konkurence na kolejĂ­ch roste

Vystoupili jste na Open Air Festivalu, kde byli headlinery Leftfield a Chemical Brothers. KterĂĄ z tÄ&#x203A;chto dvou kapel je vĂĄm bliŞťí? Je pĂĄr kapel, kterĂŠ na nĂĄs ve svĂŠ dobÄ&#x203A; mÄ&#x203A;ly velkĂ˝ vliv. Leftfield i Chemical Brothers mezi tyto kapely urÄ?itÄ&#x203A; patĹ&#x2122;Ă­. Chemici poĹ&#x2122;ĂĄd majĂ­ co Ĺ&#x2122;Ă­ct. DokazujĂ­ to i na svĂŠm poslednĂ­m, relativnÄ&#x203A; novĂŠm albu. Je to poctivĂĄ elektronickĂĄ hudba. Leftfield jsou pro nĂĄs spĂ­ĹĄ vzpomĂ­nka na jejich úŞasnĂŠ album Leftism.

07

www.metro.cz

Ä&#x152;eskĂŠ drĂĄhy

NeĹž se pĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­ rok objevĂ­ na kolejĂ­ch tĹ&#x2122;etĂ­ dopravce, o trasu Praha â&#x20AC;&#x201C; Ostrava se zatĂ­m servou tradiÄ?nĂ­ Ä&#x152;eskĂŠ drĂĄhy se StudentAgency. A to uĹž 26. zĂĄĹ&#x2122;Ă­, kdy poprvĂŠ vyjedou ĹžlutĂŠ vlaky RegioJet. ZatĂ­mco drĂĄhy mohou nabĂ­dnout vĂ­ce spojĹŻ, Student zase lepĹĄĂ­ ceny. ObÄ&#x203A; firmy takĂŠ nasazujĂ­ do vlakĹŻ stevardy a stevardky v lĂ­bivĂ˝ch uniformĂĄch. Z jejich sluĹžeb u Ä&#x152;D se ale zatĂ­m mohou tÄ&#x203A;ĹĄit jen cestujĂ­cĂ­ 1. tĹ&#x2122;Ă­dy. TOMĂ Ĺ BELICA

tomas.belica@metro.cz

NasazujĂ­ rychlovlaky Pendolino a vlaky kategorie EC, IC a Ex. Od zĂĄĹ&#x2122;Ă­ peÄ?ujĂ­ o cestujĂ­cĂ­ na trase v 16 spojĂ­ch mezi Prahou a Ostravou stevardky, to platĂ­ pouze pro cestujĂ­cĂ­ 1. tĹ&#x2122;Ă­dy. Tito pasaŞÊĹ&#x2122;i zdarma dostĂĄvajĂ­ dennĂ­ tisk a obÄ?erstvenĂ­. Brzy by v pendolinech mÄ&#x203A;ly bĂ˝t noviny a obÄ?erstvenĂ­ zdarma i pro 2. tĹ&#x2122;Ă­du. Cesta s pendolinem trvĂĄ 3 hodiny a 5 minut, s EC 3 hodiny 53 minut. JĂ­zdenka s pendolinem stojĂ­ 638 KÄ? (319 KÄ? s Inkartou) a s EC 438 KÄ? (219 s Inkartou).

RegioJet

NasadĂ­ klimatizovanĂŠ vlaky od Siemense s kapacitou 240 mĂ­st k sezenĂ­. O pohodlĂ­ cestujĂ­cĂ­ch se bude v kaĹždĂŠm voze starat stevard Ä?i stevardka. StejnÄ&#x203A; jako ve ĹžlutĂ˝ch autobusech bude v cenÄ&#x203A; jĂ­zdnĂŠho Wi-Fi, teplĂŠ a studenĂŠ nĂĄpoje, dennĂ­ tisk a zĂĄsuvka 230 V. CestovnĂ­ Ä?as z Ostravy do Prahy mĂĄ bĂ˝t 3 a pĹŻl hodiny. Na kreditnĂ­ jĂ­zdenku, jejĂ­Ĺž vydĂĄnĂ­ bude zdarma, bude stĂĄt jĂ­zda z Ostravy do Prahy od 230 korun. inzerce

Studio DVA uvĂĄdĂ­

V letoĹĄnĂ­m rozpoÄ?tu se mĹŻĹže jeĹĄtÄ&#x203A; ĹĄkrtat Ministr financĂ­ Miroslav Kalousek je pĹ&#x2122;ipravenĂ˝ navrhnout jeĹĄtÄ&#x203A; pro letoĹĄnĂ­ rok novĂŠ rozpoÄ?tovĂŠ ĹĄkrty. Stane se to v pĹ&#x2122;Ă­padÄ&#x203A;, pokud se nepodaĹ&#x2122;Ă­ vÄ?as obnovit proplĂĄcenĂ­ penÄ&#x203A;z z EvropskĂŠ unie do nÄ&#x203A;kterĂ˝ch tuzemskĂ˝ch operaÄ?nĂ­ch programĹŻ. NavĂ­c asi 10 aĹž 12 miliard korun mĹŻĹže stĂĄtu chybÄ&#x203A;t kvĹŻli niŞťímu vĂ˝bÄ&#x203A;ru danĂ­. V diskusnĂ­m poĹ&#x2122;adu OtĂĄzky VĂĄclava Moravce to vÄ?era v Ä&#x152;eskĂŠ televizi Ĺ&#x2122;ekl nĂĄmÄ&#x203A;stek

Kurzy Kurz koruny Dolar Euro Libra

17,16 24,38 27,66

PohonnĂŠ hmoty Natural Nafta

Burzy a akcie Praha

34,16 33,57

1,55%

lĂŠto hereckĂ˝ch osobnostĂ­ 19. Ä?ervna â&#x20AC;&#x201C; 11. zĂĄĹ&#x2122;Ă­ Divadlo Palace

Divadlo Hybernia

LetnĂ­ scĂŠna VyĹĄehrad

ministra financĂ­ Jan Gregor. â&#x20AC;&#x17E;KdyĹž prostĹ&#x2122;edky nenajdeme, pan ministr financĂ­ je pĹ&#x2122;ipraven navrhnout vlĂĄdÄ&#x203A; pĹ&#x2122;Ă­padnĂĄ vĂ˝dajovĂĄ opatĹ&#x2122;enĂ­,â&#x20AC;&#x153; poznamenal nĂĄmÄ&#x203A;stek Gregor. MĹŻĹžou to bĂ˝t tĹ&#x2122;eba ĹĄkrty nebo zmrazenĂ­ vĂ˝dajĹŻ, pĹ&#x2122;Ă­padnÄ&#x203A; pĹ&#x2122;esun nÄ&#x203A;kterĂ˝ch vĂ˝dajĹŻ na pĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­ rok. Na celĂ˝ letoĹĄnĂ­ rok je schvĂĄlen rozpoÄ?et se schodkem 135 miliard korun. V srpnu byl uĹž 87,3 miliardy korun. Ä&#x152;TK

NezamÄ&#x203A;stnanost podle analytikĹŻ stoupla Ă&#x161;Ĺ&#x2122;ady prĂĄce se podle analytikĹŻ takĂŠ v srpnu potĂ˝kaly s pĹ&#x2122;Ă­valem absolventĹŻ ĹĄkol. Ty trĂĄpil nedostatek volnĂ˝ch pracovnĂ­ch mĂ­st. Z Ä?ervencovĂ˝ch 8,2 procenta tak vÄ&#x203A;tĹĄina ekonomĹŻ pĹ&#x2122;edpoklĂĄdĂĄ v osmĂŠm mÄ&#x203A;sĂ­ci nĂĄrĹŻst mĂ­ry nezamÄ&#x203A;stnanosti, nÄ&#x203A;kteĹ&#x2122;Ă­ aĹž na 8,4 procenta. Srpen tĂŠmÄ&#x203A;Ĺ&#x2122; vĹždy pĹ&#x2122;inĂĄĹĄĂ­ zhorĹĄenĂ­ na trhu prĂĄce. Ă&#x161;daje o nezamÄ&#x203A;stnanosti za srpen zveĹ&#x2122;ejnĂ­ ministerstvo prĂĄce a sociĂĄlnĂ­ch vÄ&#x203A;cĂ­ tento Ä?tvrtek. Ä&#x152;TK

Komedie o lĂĄsce v dobÄ&#x203A; finanÄ?nĂ­ krize

6. 9., 7. 9., 8. 9., 10. 9., 11. 9. v Divadle Palace, VĂĄclavskĂŠ nĂĄm. 43, Praha 1 Producent:

ExkluzivnĂ­ televiznĂ­ partner:

HlavnĂ­ mediĂĄlnĂ­ partneĹ&#x2122;i:

PartneĹ&#x2122;i:

PĹ&#x2122;edprodej:


08

rozhovor

kultura

www.metro.cz

PONDÄ&#x161;LĂ?, 5. ZĂ Ĺ&#x2DC;Ă? 2011

MAFA â&#x20AC;&#x201C; JAN ZĂ TORSKĂ?

Z politikĹŻ si udÄ&#x203A;lal dobrĂ˝ den a na stĂĄtnĂ­ Ăştraty cestoval po svÄ&#x203A;tÄ&#x203A; CĂ­tĂ­ se i dnes jako podvodnĂ­k? NynĂ­ se o nÄ&#x203A;m ve Varnsdorfu tvrdĂ­, Ĺže zaplatil RomĹŻm, aby ĂştoÄ?ili na bĂ­lĂŠ JakĂŠ mĂĄ teÄ? plĂĄny?

Metro rozhovor

LUKĂ Ĺ KOHOUT â&#x20AC;&#x17E;DNES SEKĂ M LATINUâ&#x20AC;&#x153;

Kohout v dobÄ&#x203A; nejvÄ&#x203A;tĹĄĂ­ â&#x20AC;&#x17E;slĂĄvyâ&#x20AC;&#x153; poznal i vÄ&#x203A;zenĂ­.

Jako faleĹĄnĂ˝ asistent Jana Kavana procestoval v roce 2002 velkĂ˝ kus svÄ&#x203A;ta. ProÄ? se zamÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;il prĂĄvÄ&#x203A; na Kavana? â&#x20AC;&#x17E;O nÄ&#x203A;j vĹŻbec neĹĄlo. ProstÄ&#x203A; mÄ&#x203A; v tu chvĂ­li napadl. Mohl to schytat kdokoliv jinĂ˝,â&#x20AC;&#x153; vyprĂĄvĂ­ v rozhovoru pro Metro LukĂĄĹĄ Kohout. Ä&#x152;Ă­m se teÄ? zabĂ˝vĂĄte, z Ä?eho Ĺžijete? Ze sociĂĄlnĂ­ch dĂĄvek tedy urÄ?itÄ&#x203A; neĹžiji, normĂĄlnÄ&#x203A; funguji jako kaĹždĂ˝ druhĂ˝. ZabĂ˝vĂĄm se mĂŠdii, reklamou. PomÄ&#x203A;rnÄ&#x203A; dlouho o vĂĄs nebylo slyĹĄet. TeÄ? jste byl na akci ve Varnsdorfu a asi spousta lidĂ­ si Ĺ&#x2122;ekla: Jak to, Ĺže ten Ä?lovÄ&#x203A;k nesedĂ­? Jak to, Ĺže ten Ä?lovÄ&#x203A;k nesedĂ­â&#x20AC;Ś To se neptejte mÄ&#x203A;, to se ptejte soudu. Jak se to tedy mĂĄ? MĂĄte platit nÄ&#x203A;jakou ĹĄkodu? Ĺ kodu platit mĂĄm, ale nemĂĄm komu. NechĂĄpu... ProtoĹže soud sice rozhodl, Ĺže mĂĄm nÄ&#x203A;komu zaplatit, ale ten poĹĄkozenĂ˝ pĹ&#x2122;itom vĹŻbec neexistuje. PoĹĄkozenĂ˝m je parlament, ne? Jak vysokĂĄ ta ĹĄkoda je? Podle soudu jsem zpĹŻsobil ĹĄkodu 130 tisĂ­c korun. MÄ&#x203A;l jsem za to, Ĺže to jde do milionĹŻâ&#x20AC;Ś Do milionĹŻ to ĹĄlo, kdyĹž to ĹĄetĹ&#x2122;ila policie. My jsme pak

samozĹ&#x2122;ejmÄ&#x203A; podnikli kroky, abychom napadli, Ĺže ta ĹĄkoda takovĂĄ nenĂ­. A soud, neĹž aby se tĂ­m zabĂ˝val dopodrobna, tak uznal za prokĂĄzanĂŠ vlastnÄ&#x203A; jen to, co bylo v tu chvĂ­li, a zbytek odkĂĄzal na Ĺ&#x2122;Ă­zenĂ­ obÄ?anskoprĂĄvnĂ­. ProhlaĹĄujete, Ĺže jste prĂ˝ ochoten to zaplatit... Jsem. Ale musel bych vÄ&#x203A;dÄ&#x203A;t komu. CĂ­tĂ­te se jako podvodnĂ­k? Podvod jsem samozĹ&#x2122;ejmÄ&#x203A; udÄ&#x203A;lal, byl jsem odsouzenĂ˝, takĹže to slovo podvodnĂ­k se dĂĄ pouŞít. Ale necĂ­tĂ­m se jĂ­m bĂ˝t v tuto chvĂ­li. Trest jsem dostal, ale Ĺže mi to nÄ&#x203A;kdo bude pĹ&#x2122;edhazovat dalĹĄĂ­ch deset let potĂŠ, to si pĹ&#x2122;ipadĂĄm, Ĺže budu za chvĂ­li jako BroĹžovĂĄ-PolednovĂĄ. Asi pĹ&#x2122;ed rokem dvÄ&#x203A;ma jsem ohlĂĄsil urÄ?itou zmÄ&#x203A;nu a tu zmÄ&#x203A;nu se snaŞím dodrĹžovat.

â&#x20AC;&#x17E;NejvĂ­c mÄ&#x203A; zamrzelo, kdyĹž se mi narodila dcera a oznĂĄmil mi to bulvĂĄr.â&#x20AC;&#x153; METRO

MĹŻĹžete pĹ&#x2122;ipomenout, co to bylo? JasnÄ&#x203A; jsem Ĺ&#x2122;ekl, Ĺže pokud chci pĹ&#x2122;esvÄ&#x203A;dÄ?it veĹ&#x2122;ejnost o tom, Ĺže LukĂĄĹĄ Kohout je jinĂ˝, tak se prostÄ&#x203A; nemohu profilovat zpĹŻsobem, jakĂ˝m jsem to dÄ&#x203A;lal jeĹĄtÄ&#x203A; v roce 2006. ProblĂŠmy uĹž tedy dÄ&#x203A;lat nehodlĂĄte? UrÄ?itÄ&#x203A; ne. Ta kapitola je za mnou, proĹĄel jsem si jĂ­. TakĹže si myslĂ­m, Ĺže je zapotĹ&#x2122;ebĂ­ otoÄ?it ten list a jĂ­t dĂĄl. Litujete nÄ&#x203A;Ä?eho? UdÄ&#x203A;lal byste nÄ&#x203A;co jinak? UrÄ?itÄ&#x203A; bych plno vÄ&#x203A;cĂ­ udÄ&#x203A;lal jinak, ale nenĂ­ otĂĄzkou, jestli toho Ä?lovÄ&#x203A;k lituje, nebo nelituje.

Ĺ ĂŠfujete ve Varnsdorfu mladĂ˝m sociĂĄlnĂ­m demokratĹŻm. MĂĄte i vyĹĄĹĄĂ­ politickĂŠ ambice? MĂ˝m prvoĹ&#x2122;adĂ˝m cĂ­lem urÄ?itÄ&#x203A; momentĂĄlnÄ&#x203A; je kandidovat do varnsdorfskĂŠho zastupitelstva a nÄ&#x203A;jakĂ˝m zpĹŻsobem tam pracovat. Ale o tom rozhodnou lidi, ne jĂĄ. TakĹže to je tak asi jedinĂ˝ cĂ­l. A Ĺže nÄ&#x203A;kdo roztruĹĄuje, Ĺže Kohout chce bĂ˝t starostou ve Varnsdorfu, tak aĹĽ si jde rovnou vsadit na to, Ĺže jĂ­m nebudu. JeĹĄtÄ&#x203A; nÄ&#x203A;co se ale o vĂĄs ve Varnsdorfu tradujeâ&#x20AC;Ś Ĺ˝e jsem si u cikĂĄnĹŻ objednal Ăştoky na bĂ­lĂŠ obÄ?any.

MÄ&#x203A;l jste jistÄ&#x203A; prima Ä?asy... To, co jsem zaĹžil jĂĄ v 18, 19 letech, se povede mĂĄlokomu. Ä&#x152;ili v tu chvĂ­li toho Ä?lovÄ&#x203A;k asi nelituje, ale kdyĹž si vezmu, Ĺže jsem kvĹŻli tomu musel bĂ˝t sedm a pĹŻl mÄ&#x203A;sĂ­cĹŻ ve vazbÄ&#x203A;, tak pak asi Ä?lovÄ&#x203A;k pĹ&#x2122;emýťlĂ­, jestli to za to stĂĄlo. Ale spĂ­ĹĄ pĹ&#x2122;evlĂĄdĂĄ, Ĺže toho ani moc nelituji.

A odkud to pĹ&#x2122;ichĂĄzĂ­? MyslĂ­m si, Ĺže od takovĂ˝ch tÄ&#x203A;ch varnsdorfskĂ˝ch dementĹŻ, kteĹ&#x2122;Ă­ uĹž nevÄ&#x203A;dĂ­ kudy kam, prohlaĹĄujĂ­ vĹĄechno moĹžnĂ˝ a vĹĄemu rozumĂ­. Ale proti tomu se moc asi Ä?lovÄ&#x203A;k brĂĄnit nemĹŻĹže. VĂ˝plody nÄ&#x203A;kterĂ˝ch tÄ&#x203A;ch lidĂ­ mi ale pĹ&#x2122;ijdou docela ostrĂŠ. Jako Ĺže bych nÄ&#x203A;komu platil, aĹĽ nÄ&#x203A;koho pĹ&#x2122;epadne, no, to je prostÄ&#x203A; nesmysl.

Co vlastnÄ&#x203A; Ĺ&#x2122;Ă­kali vaĹĄi nejbliŞťí, tĹ&#x2122;eba maminka? Vzhledem k tomu, Ĺže moje mamka je Ä?lovÄ&#x203A;k opravdu sluĹĄnĂ˝, kterĂ˝ byl maximĂĄlnÄ&#x203A; na policii, kdyĹž mÄ&#x203A;la bouraÄ?ku, tak ta to nesla hodnÄ&#x203A; tÄ&#x203A;Ĺžko. SamozĹ&#x2122;ejmÄ&#x203A; Ĺže sestra nebo sestĹ&#x2122;enka z toho mÄ&#x203A;ly srandu.

A co takovĂĄ PoslaneckĂĄ snÄ&#x203A;movna, nelĂĄkĂĄ vĂĄs? Bych byl zvÄ&#x203A;davĂ˝, kterĂ˝ blb by mÄ&#x203A; do SnÄ&#x203A;movny nominoval! SamozĹ&#x2122;ejmÄ&#x203A; jsem zaregistroval nÄ&#x203A;jakĂŠ nĂĄznaky, urÄ?itĂ˝ zĂĄjem o mÄ&#x203A; projevili z pirĂĄtskĂŠ strany. Ne sice, Ĺže bych s nimi nechtÄ&#x203A;l mĂ­t nic spoleÄ?nĂŠho, ale...

LukĂĄĹĄ Kohout Narodil se v srpnu 1983 v MostÄ&#x203A;. Je vyuÄ?enĂ˝ kuchaĹ&#x2122;, nikdy se vĹĄak vaĹ&#x2122;enĂ­m neĹživil a ani nehodlĂĄ. S manĹželkou, s nĂ­Ĺž se teÄ? rozvĂĄdĂ­, mĂĄ dvÄ&#x203A; dÄ&#x203A;ti. Upozornil na sebe jako â&#x20AC;&#x17E;asistentâ&#x20AC;&#x153; ĹĄĂŠfa ValnĂŠho shromĂĄĹždÄ&#x203A;nĂ­ OSN Jana Kavana, kdyĹž letadlem procestoval kus svÄ&#x203A;ta. NejvĂ­ce se mu lĂ­bilo v JihoafrickĂŠ republice. TeÄ? chce bĂ˝t zastupitelem ve Varnsdorfu, kde i Ĺžije. VÄ&#x203A;nuje se reklamÄ&#x203A; a poradenstvĂ­. Do SnÄ&#x203A;movny to asi nedotĂĄhnouâ&#x20AC;Ś O to vĹŻbec nejde, jestli se tam dostanou, nebo ne. MoĹžnĂĄ to ani tak nevypadĂĄ, ale jĂĄ jsem svĂ˝m zpĹŻsobem tĂŠ sociĂĄlnĂ­ demokracii vÄ&#x203A;rnĂ˝. TakĹže znĂ­ to asi blbÄ&#x203A;, jako Ĺže neprahnu po tom sedÄ&#x203A;t ve SnÄ&#x203A;movnÄ&#x203A;, ale mnÄ&#x203A; je to ĂşplnÄ&#x203A; jedno. JĂĄ jsem moĹžnĂĄ tu svou Ä?ĂĄst jako by propĂĄsl uĹž tenkrĂĄt. To byla chvĂ­le, kdy jsem tu moĹžnost mÄ&#x203A;l, tĹ&#x2122;eba se nÄ&#x203A;jak uchytit, a v tuhle chvĂ­li mÄ&#x203A; moĹžnĂĄ Ä?ekĂĄ zaÄ?Ă­t znova od ĂşplnĂŠho zaÄ?ĂĄtku. Ale jak Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄm, je mi to ĂşplnÄ&#x203A; jedno. TOMĂ Ĺ BELICA

tomas.belica@metro.cz

09

www.metro.cz

PONDÄ&#x161;LĂ?, 5. ZĂ Ĺ&#x2DC;Ă? 2011

MuĹžskĂĄ taneÄ?nĂ­ dvojice nadchla BĂ­lou a spol.

Na PrimÄ&#x203A; zaÄ?alo pokraÄ?ovĂĄnĂ­ Ä&#x152;esko Slovensko mĂĄ talent Krause nahradil Dejdar Skupina Segment pĹ&#x2122;ekvapila kombinacĂ­ rocku a houslĂ­ MAFA

TalentovĂŠ soutÄ&#x203A;Ĺže byly v Ä&#x152;esku mĂĄlem na vymĹ&#x2122;enĂ­. Televize Prima vĹĄak vsadila na pokraÄ?ovĂĄnĂ­ soutÄ&#x203A;Ĺže Ä&#x152;esko Slovensko mĂĄ talent. VÄ?era probÄ&#x203A;hlo pilotnĂ­ kolo, a trojice porotcĹŻ Lucie BĂ­lĂĄ, JĂĄro SlĂĄvik a Martin Dejdar tak hned Ä?elila mnohdy bizarnĂ­m vĂ˝konĹŻm. Vykolejila je zejmĂŠna â&#x20AC;&#x17E;oĹĄklivĂĄ barovĂĄ zpÄ&#x203A;vaÄ?kaâ&#x20AC;&#x153; nebo hospodskĂ˝ zoufalec, kterĂ˝ chtÄ&#x203A;l podpisy od poroty. Nakonec odeĹĄel jen s roztrĹženĂ˝m cĂĄrem papĂ­ru. NadĹĄenĂ­ naopak panovalo pĹ&#x2122;i vystoupenĂ­ rockerĹŻ ze Segmentu nebo pĹ&#x2122;i ĹžonglovĂĄnĂ­ SlĂ­Ĺža. AbsolutnĂ­ ĂşspÄ&#x203A;ch slavilo muĹžskĂŠ taneÄ?nĂ­ duo. PotÄ&#x203A;ĹĄila i exhibice taneÄ?nic samby, kterĂŠ

  

  7&') &*'  . -&7 &*' ,# )7(-. 0*

*1 0 -+*'/+,7$ - 5)-&*/  2$)7,*) 6&*'*/ 0 ,2 +* 27.$.*/  4 # !3 *! #$) - )"/" */)$' ). ,).$*)'  '01-') .0 5)-& '$*0 , +/'$&1 0 5 -& , +/'$  -.-& 7-.$ ,# +$+,0$' &/,21 ).$)1 - )

-&( ' &.*, ( +,* .$ ('7  $ *-+' #7% ) 0/&1 %     $#'7&1  '$ $)!*,( )

' 2) . )    ) * ) . ' !*)/        

Porota HlavnĂ­ novinkou druhĂŠ Ĺ&#x2122;ady soutÄ&#x203A;Ĺže Ä&#x152;esko Slovensko mĂĄ talent je pĹŻsobenĂ­ Martina Dejdara v porotÄ&#x203A;. Ten se nechal slyĹĄet, Ĺže prvnĂ­ Ĺ&#x2122;adu sledoval a nabĂ­dku pĹŻsobit v porotÄ&#x203A; pĹ&#x2122;ijal okamĹžitÄ&#x203A;. A dĹŻvod? JednĂĄ se prĂ˝ o jednu z nejsledovanÄ&#x203A;jĹĄĂ­ch show na svÄ&#x203A;tÄ&#x203A;.

 kultura

Martin Dejdar je novĂ˝ porotce.

upoutaly zejmĂŠna svĂ˝m hĂ˝bajĂ­cĂ­m se pozadĂ­m. ZmĂ­nit lze i talent devĂ­tiletĂŠho bubenĂ­ka, kterĂ˝ bez problĂŠmĹŻ zvlĂĄdl hardrockoJAN Ä&#x152;ERNĂ? vĂŠ tempo.

OBCHOD STAROĹ˝ITNOSTMI VĂ?KUP ZA HOTOVĂ&#x2030; â&#x20AC;&#x201C; AUKÄ&#x152;NĂ? PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKĂ 12A  # ')!&"   " ! & ! "#! VEĹ KERĂ&#x2030; OBRAZY ('%    "! !*  "!"$  *  &%! MINCE (*%  $% #   $ #) BANKOVKY VEĹ KERĂ&#x2030; POHLEDNICE BODĂ KY UNIFORMY Ĺ AVLE VYZNAMENĂ NĂ? VĂ NOÄ&#x152;NĂ? OZDOBY BETLĂ&#x2030;M ( "" #!'  HOUSLE ( $  "! !*  KAPESNĂ? I NĂ RAMKOVĂ&#x2030; HODINKY ($ $%!" #   $   !&  NĂ BYTEK ! #  $! "!#   $%#! )&"& % ZLATĂ&#x2030; A STĹ&#x2DC;Ă?BRNĂ&#x2030; ZLOMKY A ZUBNĂ? ZLATO  #)* ! *% * 950 - 1 000KÄ?. STĹ&#x2DC;Ă?BRNĂ&#x2030; PĹ&#x2DC;Ă?BORY  " !     "             !                "  www.starozitnosti-slusne.cz   % %! #$ ' *# !! !%  ' # $%#! % !$%  "!" " "!#   $ ' ! %#  *

Tel.: 602 229 348, 777 001 333 E-mail: umeni.odborne@seznam.cz

SAMSUNG

NX11 set

www.fotoskoda.cz

TĂ?DEN S FIRMOU 5.9. â&#x20AC;&#x201C; 10.9. 2011

nĂĄĹĄ

TIP

ďż˝ RozliĹĄenĂ­ 14.6 Mpx ďż˝ Videosekvece HD

2x objektiv

+ 18-55mm OIS + 50-200mm OIS + SDHC 8GB

akÄ?nĂ­ cena

11.990,PalĂĄc Langhans VodiÄ?kova 37, Praha 1


08

rozhovor

kultura

www.metro.cz

PONDÄ&#x161;LĂ?, 5. ZĂ Ĺ&#x2DC;Ă? 2011

MAFA â&#x20AC;&#x201C; JAN ZĂ TORSKĂ?

Z politikĹŻ si udÄ&#x203A;lal dobrĂ˝ den a na stĂĄtnĂ­ Ăştraty cestoval po svÄ&#x203A;tÄ&#x203A; CĂ­tĂ­ se i dnes jako podvodnĂ­k? NynĂ­ se o nÄ&#x203A;m ve Varnsdorfu tvrdĂ­, Ĺže zaplatil RomĹŻm, aby ĂştoÄ?ili na bĂ­lĂŠ JakĂŠ mĂĄ teÄ? plĂĄny?

Metro rozhovor

LUKĂ Ĺ KOHOUT â&#x20AC;&#x17E;DNES SEKĂ M LATINUâ&#x20AC;&#x153;

Kohout v dobÄ&#x203A; nejvÄ&#x203A;tĹĄĂ­ â&#x20AC;&#x17E;slĂĄvyâ&#x20AC;&#x153; poznal i vÄ&#x203A;zenĂ­.

Jako faleĹĄnĂ˝ asistent Jana Kavana procestoval v roce 2002 velkĂ˝ kus svÄ&#x203A;ta. ProÄ? se zamÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;il prĂĄvÄ&#x203A; na Kavana? â&#x20AC;&#x17E;O nÄ&#x203A;j vĹŻbec neĹĄlo. ProstÄ&#x203A; mÄ&#x203A; v tu chvĂ­li napadl. Mohl to schytat kdokoliv jinĂ˝,â&#x20AC;&#x153; vyprĂĄvĂ­ v rozhovoru pro Metro LukĂĄĹĄ Kohout. Ä&#x152;Ă­m se teÄ? zabĂ˝vĂĄte, z Ä?eho Ĺžijete? Ze sociĂĄlnĂ­ch dĂĄvek tedy urÄ?itÄ&#x203A; neĹžiji, normĂĄlnÄ&#x203A; funguji jako kaĹždĂ˝ druhĂ˝. ZabĂ˝vĂĄm se mĂŠdii, reklamou. PomÄ&#x203A;rnÄ&#x203A; dlouho o vĂĄs nebylo slyĹĄet. TeÄ? jste byl na akci ve Varnsdorfu a asi spousta lidĂ­ si Ĺ&#x2122;ekla: Jak to, Ĺže ten Ä?lovÄ&#x203A;k nesedĂ­? Jak to, Ĺže ten Ä?lovÄ&#x203A;k nesedĂ­â&#x20AC;Ś To se neptejte mÄ&#x203A;, to se ptejte soudu. Jak se to tedy mĂĄ? MĂĄte platit nÄ&#x203A;jakou ĹĄkodu? Ĺ kodu platit mĂĄm, ale nemĂĄm komu. NechĂĄpu... ProtoĹže soud sice rozhodl, Ĺže mĂĄm nÄ&#x203A;komu zaplatit, ale ten poĹĄkozenĂ˝ pĹ&#x2122;itom vĹŻbec neexistuje. PoĹĄkozenĂ˝m je parlament, ne? Jak vysokĂĄ ta ĹĄkoda je? Podle soudu jsem zpĹŻsobil ĹĄkodu 130 tisĂ­c korun. MÄ&#x203A;l jsem za to, Ĺže to jde do milionĹŻâ&#x20AC;Ś Do milionĹŻ to ĹĄlo, kdyĹž to ĹĄetĹ&#x2122;ila policie. My jsme pak

samozĹ&#x2122;ejmÄ&#x203A; podnikli kroky, abychom napadli, Ĺže ta ĹĄkoda takovĂĄ nenĂ­. A soud, neĹž aby se tĂ­m zabĂ˝val dopodrobna, tak uznal za prokĂĄzanĂŠ vlastnÄ&#x203A; jen to, co bylo v tu chvĂ­li, a zbytek odkĂĄzal na Ĺ&#x2122;Ă­zenĂ­ obÄ?anskoprĂĄvnĂ­. ProhlaĹĄujete, Ĺže jste prĂ˝ ochoten to zaplatit... Jsem. Ale musel bych vÄ&#x203A;dÄ&#x203A;t komu. CĂ­tĂ­te se jako podvodnĂ­k? Podvod jsem samozĹ&#x2122;ejmÄ&#x203A; udÄ&#x203A;lal, byl jsem odsouzenĂ˝, takĹže to slovo podvodnĂ­k se dĂĄ pouŞít. Ale necĂ­tĂ­m se jĂ­m bĂ˝t v tuto chvĂ­li. Trest jsem dostal, ale Ĺže mi to nÄ&#x203A;kdo bude pĹ&#x2122;edhazovat dalĹĄĂ­ch deset let potĂŠ, to si pĹ&#x2122;ipadĂĄm, Ĺže budu za chvĂ­li jako BroĹžovĂĄ-PolednovĂĄ. Asi pĹ&#x2122;ed rokem dvÄ&#x203A;ma jsem ohlĂĄsil urÄ?itou zmÄ&#x203A;nu a tu zmÄ&#x203A;nu se snaŞím dodrĹžovat.

â&#x20AC;&#x17E;NejvĂ­c mÄ&#x203A; zamrzelo, kdyĹž se mi narodila dcera a oznĂĄmil mi to bulvĂĄr.â&#x20AC;&#x153; METRO

MĹŻĹžete pĹ&#x2122;ipomenout, co to bylo? JasnÄ&#x203A; jsem Ĺ&#x2122;ekl, Ĺže pokud chci pĹ&#x2122;esvÄ&#x203A;dÄ?it veĹ&#x2122;ejnost o tom, Ĺže LukĂĄĹĄ Kohout je jinĂ˝, tak se prostÄ&#x203A; nemohu profilovat zpĹŻsobem, jakĂ˝m jsem to dÄ&#x203A;lal jeĹĄtÄ&#x203A; v roce 2006. ProblĂŠmy uĹž tedy dÄ&#x203A;lat nehodlĂĄte? UrÄ?itÄ&#x203A; ne. Ta kapitola je za mnou, proĹĄel jsem si jĂ­. TakĹže si myslĂ­m, Ĺže je zapotĹ&#x2122;ebĂ­ otoÄ?it ten list a jĂ­t dĂĄl. Litujete nÄ&#x203A;Ä?eho? UdÄ&#x203A;lal byste nÄ&#x203A;co jinak? UrÄ?itÄ&#x203A; bych plno vÄ&#x203A;cĂ­ udÄ&#x203A;lal jinak, ale nenĂ­ otĂĄzkou, jestli toho Ä?lovÄ&#x203A;k lituje, nebo nelituje.

Ĺ ĂŠfujete ve Varnsdorfu mladĂ˝m sociĂĄlnĂ­m demokratĹŻm. MĂĄte i vyĹĄĹĄĂ­ politickĂŠ ambice? MĂ˝m prvoĹ&#x2122;adĂ˝m cĂ­lem urÄ?itÄ&#x203A; momentĂĄlnÄ&#x203A; je kandidovat do varnsdorfskĂŠho zastupitelstva a nÄ&#x203A;jakĂ˝m zpĹŻsobem tam pracovat. Ale o tom rozhodnou lidi, ne jĂĄ. TakĹže to je tak asi jedinĂ˝ cĂ­l. A Ĺže nÄ&#x203A;kdo roztruĹĄuje, Ĺže Kohout chce bĂ˝t starostou ve Varnsdorfu, tak aĹĽ si jde rovnou vsadit na to, Ĺže jĂ­m nebudu. JeĹĄtÄ&#x203A; nÄ&#x203A;co se ale o vĂĄs ve Varnsdorfu tradujeâ&#x20AC;Ś Ĺ˝e jsem si u cikĂĄnĹŻ objednal Ăştoky na bĂ­lĂŠ obÄ?any.

MÄ&#x203A;l jste jistÄ&#x203A; prima Ä?asy... To, co jsem zaĹžil jĂĄ v 18, 19 letech, se povede mĂĄlokomu. Ä&#x152;ili v tu chvĂ­li toho Ä?lovÄ&#x203A;k asi nelituje, ale kdyĹž si vezmu, Ĺže jsem kvĹŻli tomu musel bĂ˝t sedm a pĹŻl mÄ&#x203A;sĂ­cĹŻ ve vazbÄ&#x203A;, tak pak asi Ä?lovÄ&#x203A;k pĹ&#x2122;emýťlĂ­, jestli to za to stĂĄlo. Ale spĂ­ĹĄ pĹ&#x2122;evlĂĄdĂĄ, Ĺže toho ani moc nelituji.

A odkud to pĹ&#x2122;ichĂĄzĂ­? MyslĂ­m si, Ĺže od takovĂ˝ch tÄ&#x203A;ch varnsdorfskĂ˝ch dementĹŻ, kteĹ&#x2122;Ă­ uĹž nevÄ&#x203A;dĂ­ kudy kam, prohlaĹĄujĂ­ vĹĄechno moĹžnĂ˝ a vĹĄemu rozumĂ­. Ale proti tomu se moc asi Ä?lovÄ&#x203A;k brĂĄnit nemĹŻĹže. VĂ˝plody nÄ&#x203A;kterĂ˝ch tÄ&#x203A;ch lidĂ­ mi ale pĹ&#x2122;ijdou docela ostrĂŠ. Jako Ĺže bych nÄ&#x203A;komu platil, aĹĽ nÄ&#x203A;koho pĹ&#x2122;epadne, no, to je prostÄ&#x203A; nesmysl.

Co vlastnÄ&#x203A; Ĺ&#x2122;Ă­kali vaĹĄi nejbliŞťí, tĹ&#x2122;eba maminka? Vzhledem k tomu, Ĺže moje mamka je Ä?lovÄ&#x203A;k opravdu sluĹĄnĂ˝, kterĂ˝ byl maximĂĄlnÄ&#x203A; na policii, kdyĹž mÄ&#x203A;la bouraÄ?ku, tak ta to nesla hodnÄ&#x203A; tÄ&#x203A;Ĺžko. SamozĹ&#x2122;ejmÄ&#x203A; Ĺže sestra nebo sestĹ&#x2122;enka z toho mÄ&#x203A;ly srandu.

A co takovĂĄ PoslaneckĂĄ snÄ&#x203A;movna, nelĂĄkĂĄ vĂĄs? Bych byl zvÄ&#x203A;davĂ˝, kterĂ˝ blb by mÄ&#x203A; do SnÄ&#x203A;movny nominoval! SamozĹ&#x2122;ejmÄ&#x203A; jsem zaregistroval nÄ&#x203A;jakĂŠ nĂĄznaky, urÄ?itĂ˝ zĂĄjem o mÄ&#x203A; projevili z pirĂĄtskĂŠ strany. Ne sice, Ĺže bych s nimi nechtÄ&#x203A;l mĂ­t nic spoleÄ?nĂŠho, ale...

LukĂĄĹĄ Kohout Narodil se v srpnu 1983 v MostÄ&#x203A;. Je vyuÄ?enĂ˝ kuchaĹ&#x2122;, nikdy se vĹĄak vaĹ&#x2122;enĂ­m neĹživil a ani nehodlĂĄ. S manĹželkou, s nĂ­Ĺž se teÄ? rozvĂĄdĂ­, mĂĄ dvÄ&#x203A; dÄ&#x203A;ti. Upozornil na sebe jako â&#x20AC;&#x17E;asistentâ&#x20AC;&#x153; ĹĄĂŠfa ValnĂŠho shromĂĄĹždÄ&#x203A;nĂ­ OSN Jana Kavana, kdyĹž letadlem procestoval kus svÄ&#x203A;ta. NejvĂ­ce se mu lĂ­bilo v JihoafrickĂŠ republice. TeÄ? chce bĂ˝t zastupitelem ve Varnsdorfu, kde i Ĺžije. VÄ&#x203A;nuje se reklamÄ&#x203A; a poradenstvĂ­. Do SnÄ&#x203A;movny to asi nedotĂĄhnouâ&#x20AC;Ś O to vĹŻbec nejde, jestli se tam dostanou, nebo ne. MoĹžnĂĄ to ani tak nevypadĂĄ, ale jĂĄ jsem svĂ˝m zpĹŻsobem tĂŠ sociĂĄlnĂ­ demokracii vÄ&#x203A;rnĂ˝. TakĹže znĂ­ to asi blbÄ&#x203A;, jako Ĺže neprahnu po tom sedÄ&#x203A;t ve SnÄ&#x203A;movnÄ&#x203A;, ale mnÄ&#x203A; je to ĂşplnÄ&#x203A; jedno. JĂĄ jsem moĹžnĂĄ tu svou Ä?ĂĄst jako by propĂĄsl uĹž tenkrĂĄt. To byla chvĂ­le, kdy jsem tu moĹžnost mÄ&#x203A;l, tĹ&#x2122;eba se nÄ&#x203A;jak uchytit, a v tuhle chvĂ­li mÄ&#x203A; moĹžnĂĄ Ä?ekĂĄ zaÄ?Ă­t znova od ĂşplnĂŠho zaÄ?ĂĄtku. Ale jak Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄm, je mi to ĂşplnÄ&#x203A; jedno. TOMĂ Ĺ BELICA

tomas.belica@metro.cz

09

www.metro.cz

PONDÄ&#x161;LĂ?, 5. ZĂ Ĺ&#x2DC;Ă? 2011

MuĹžskĂĄ taneÄ?nĂ­ dvojice nadchla BĂ­lou a spol.

Na PrimÄ&#x203A; zaÄ?alo pokraÄ?ovĂĄnĂ­ Ä&#x152;esko Slovensko mĂĄ talent Krause nahradil Dejdar Skupina Segment pĹ&#x2122;ekvapila kombinacĂ­ rocku a houslĂ­ MAFA

TalentovĂŠ soutÄ&#x203A;Ĺže byly v Ä&#x152;esku mĂĄlem na vymĹ&#x2122;enĂ­. Televize Prima vĹĄak vsadila na pokraÄ?ovĂĄnĂ­ soutÄ&#x203A;Ĺže Ä&#x152;esko Slovensko mĂĄ talent. VÄ?era probÄ&#x203A;hlo pilotnĂ­ kolo, a trojice porotcĹŻ Lucie BĂ­lĂĄ, JĂĄro SlĂĄvik a Martin Dejdar tak hned Ä?elila mnohdy bizarnĂ­m vĂ˝konĹŻm. Vykolejila je zejmĂŠna â&#x20AC;&#x17E;oĹĄklivĂĄ barovĂĄ zpÄ&#x203A;vaÄ?kaâ&#x20AC;&#x153; nebo hospodskĂ˝ zoufalec, kterĂ˝ chtÄ&#x203A;l podpisy od poroty. Nakonec odeĹĄel jen s roztrĹženĂ˝m cĂĄrem papĂ­ru. NadĹĄenĂ­ naopak panovalo pĹ&#x2122;i vystoupenĂ­ rockerĹŻ ze Segmentu nebo pĹ&#x2122;i ĹžonglovĂĄnĂ­ SlĂ­Ĺža. AbsolutnĂ­ ĂşspÄ&#x203A;ch slavilo muĹžskĂŠ taneÄ?nĂ­ duo. PotÄ&#x203A;ĹĄila i exhibice taneÄ?nic samby, kterĂŠ

  

  7&') &*'  . -&7 &*' ,# )7(-. 0*

*1 0 -+*'/+,7$ - 5)-&*/  2$)7,*) 6&*'*/ 0 ,2 +* 27.$.*/  4 # !3 *! #$) - )"/" */)$' ). ,).$*)'  '01-') .0 5)-& '$*0 , +/'$&1 0 5 -& , +/'$  -.-& 7-.$ ,# +$+,0$' &/,21 ).$)1 - )

-&( ' &.*, ( +,* .$ ('7  $ *-+' #7% ) 0/&1 %     $#'7&1  '$ $)!*,( )

' 2) . )    ) * ) . ' !*)/        

Porota HlavnĂ­ novinkou druhĂŠ Ĺ&#x2122;ady soutÄ&#x203A;Ĺže Ä&#x152;esko Slovensko mĂĄ talent je pĹŻsobenĂ­ Martina Dejdara v porotÄ&#x203A;. Ten se nechal slyĹĄet, Ĺže prvnĂ­ Ĺ&#x2122;adu sledoval a nabĂ­dku pĹŻsobit v porotÄ&#x203A; pĹ&#x2122;ijal okamĹžitÄ&#x203A;. A dĹŻvod? JednĂĄ se prĂ˝ o jednu z nejsledovanÄ&#x203A;jĹĄĂ­ch show na svÄ&#x203A;tÄ&#x203A;.

 kultura

Martin Dejdar je novĂ˝ porotce.

upoutaly zejmĂŠna svĂ˝m hĂ˝bajĂ­cĂ­m se pozadĂ­m. ZmĂ­nit lze i talent devĂ­tiletĂŠho bubenĂ­ka, kterĂ˝ bez problĂŠmĹŻ zvlĂĄdl hardrockoJAN Ä&#x152;ERNĂ? vĂŠ tempo.

OBCHOD STAROĹ˝ITNOSTMI VĂ?KUP ZA HOTOVĂ&#x2030; â&#x20AC;&#x201C; AUKÄ&#x152;NĂ? PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKĂ 12A  # ')!&"   " ! & ! "#! VEĹ KERĂ&#x2030; OBRAZY ('%    "! !*  "!"$  *  &%! MINCE (*%  $% #   $ #) BANKOVKY VEĹ KERĂ&#x2030; POHLEDNICE BODĂ KY UNIFORMY Ĺ AVLE VYZNAMENĂ NĂ? VĂ NOÄ&#x152;NĂ? OZDOBY BETLĂ&#x2030;M ( "" #!'  HOUSLE ( $  "! !*  KAPESNĂ? I NĂ RAMKOVĂ&#x2030; HODINKY ($ $%!" #   $   !&  NĂ BYTEK ! #  $! "!#   $%#! )&"& % ZLATĂ&#x2030; A STĹ&#x2DC;Ă?BRNĂ&#x2030; ZLOMKY A ZUBNĂ? ZLATO  #)* ! *% * 950 - 1 000KÄ?. STĹ&#x2DC;Ă?BRNĂ&#x2030; PĹ&#x2DC;Ă?BORY  " !     "             !                "  www.starozitnosti-slusne.cz   % %! #$ ' *# !! !%  ' # $%#! % !$%  "!" " "!#   $ ' ! %#  *

Tel.: 602 229 348, 777 001 333 E-mail: umeni.odborne@seznam.cz

SAMSUNG

NX11 set

www.fotoskoda.cz

TĂ?DEN S FIRMOU 5.9. â&#x20AC;&#x201C; 10.9. 2011

nĂĄĹĄ

TIP

ďż˝ RozliĹĄenĂ­ 14.6 Mpx ďż˝ Videosekvece HD

2x objektiv

+ 18-55mm OIS + 50-200mm OIS + SDHC 8GB

akÄ?nĂ­ cena

11.990,PalĂĄc Langhans VodiÄ?kova 37, Praha 1


kultura

10

finance

www.metro.cz PONDÄ&#x161;LĂ?, 5. ZĂ Ĺ&#x2DC;Ă? 2011

â&#x20AC;&#x17E;Za 30 let chceme sedÄ&#x203A;t na plĂĄĹžiâ&#x20AC;&#x153; MAFA â&#x20AC;&#x201C; MICHAL SVĂ Ä&#x152;EK

Skupina Cartonnage chystĂĄ novĂ˝ videoklip Kapelu ovlivnili Chemical Brothers nebo Leftfield

PraĹžskĂĄ elektro-popovĂĄ formace vydala v kvÄ&#x203A;tnu kritikou chvĂĄlenĂŠ album I'm Not Your Computer. MomentĂĄlnÄ&#x203A; kapela chystĂĄ videoklip k songu Electro Gastronomique, kterĂ˝ pĹ&#x2122;itom na samotnĂŠm albu chybĂ­. Vanda Choco a Armin Effenberger nĂĄm vysvÄ&#x203A;tlili proÄ?. Electro Gastronomique jste museli kvĹŻli autorskĂ˝m prĂĄvĹŻm poupravit. JakĂŠ dalĹĄĂ­ plĂĄny s pĂ­snĂ­ mĂĄte? NepodaĹ&#x2122;ilo se nĂĄm finĂĄlnÄ&#x203A; oĹĄetĹ&#x2122;it vydavatelskĂĄ prĂĄva, proto se Electro Gastrono-

mique neobjevilo na novĂŠ desce. Nakonec nĂĄm tam nezapadalo ani koncepÄ?nÄ&#x203A;. TeÄ? jsme pĹŻvodnĂ­ sampl ĂşplnÄ&#x203A; odstranili a toÄ?Ă­me videoklip, kterĂ˝ tĂŠ pĂ­sniÄ?ce vlastnÄ&#x203A; trochu dluŞíme. A jakĂ˝ bude? MÄ&#x203A;l by bĂ˝t lehkĂ˝, vtipnĂ˝, letnĂ­, s dĂĄvkou nadsĂĄzky a recese. Jako reĹžisĂŠra a scenĂĄristu jsme opÄ&#x203A;t oslovili Ĺ tÄ&#x203A;pĂĄna VodrĂĄĹžku, kterĂ˝ uĹž toÄ?il s nĂĄmi videoklip ke sladkĂŠ Patisserii. HrĂĄt v nÄ&#x203A;m nebudeme sami, zahrĂĄt by si mÄ&#x203A;l mimo jinĂŠ JiĹ&#x2122;Ă­ SuchĂ˝ a spousta naĹĄich dalĹĄĂ­ch ka-

marĂĄdĹŻ. Nejen lidskĂ˝ch, ale i zvĂ­Ĺ&#x2122;ecĂ­ch.

inzerce

FIRMA RADOST :) StÄ&#x203A;hovĂĄnĂ­, vyklĂ­zenĂ­, likvidace a odvoz odpadu, pĹ&#x2122;istavenĂ­ kontejnerĹŻ, bourĂĄnĂ­, demoliÄ?nĂ­ a zednickĂŠ prĂĄce. Po praze doprava zdarma, senioĹ&#x2122;i 10% sleva. Rychle, levnÄ&#x203A;, ochotnÄ&#x203A; a s radostĂ­ ! ! ! NONSTOP celĂĄ Ä&#x152;R. Kontakt tel.: 724 743 833, email: info@stehovaniradost.cz KDYKOLIV, KAMKOLIV, OCHOTNÄ&#x161; A S RADOSTĂ? ! ! !

Vando, jste Ä?asto pĹ&#x2122;irovnĂĄvĂĄna k Robyn, Karin z Fever Ray a Alison Goldfrapp. PoslouchĂĄte zmiĹ&#x2C6;ovanĂŠ interpretky? PoslouchĂĄm. VĹĄechny jmenovanĂŠ vÄ?etnÄ&#x203A; Karin z Fever Ray jsou vĂ˝bornĂŠ osobitĂŠ zpÄ&#x203A;vaÄ?ky. Jestli mÄ&#x203A; k nim nÄ&#x203A;kdo pĹ&#x2122;irovnĂĄvĂĄ, tak to je pro mÄ&#x203A; pozitivnĂ­. Pokud bych lichotky pĹ&#x2122;evedla na

Vandu obÄ?as pĹ&#x2122;irovnĂĄvajĂ­ napĹ&#x2122;Ă­klad k Alison Goldfrapp.

pro mÄ&#x203A; nejdĹŻleĹžitÄ&#x203A;jĹĄĂ­ vlastnosti, tak u Robyn vĂ­tÄ&#x203A;zĂ­ lehkost a hravost, u Karin niternost a hloubka, u Alison cit pro melodii a barvu. ZaÄ?ĂĄtkem Ä?ervence jste si zahrĂĄli v SaSaZu pĹ&#x2122;ed Underworld. Ti spoleÄ?nÄ&#x203A; hrajĂ­

ExkluzivnÄ&#x203A;! Jezdili jsme po Praze ve Ĺ kodÄ&#x203A; Vision D! PrĂĄvÄ&#x203A;

ZĂ?SKEJTE

DVÄ&#x161; Z DESETI VSTUPENEK NA 14. MEZINĂ RODNĂ? VELETRH SBÄ&#x161;RATEL! SOUTÄ&#x161;Ĺ˝NĂ? OTĂ ZKA

      

 2:9 3):7/+/:8

 -7;-4 3):7/+/:8



5,7 3):7/+/:8

     ",65;,/ ,5 85:9- 3-9- ?)82)9 ,4-8 5,  .5, ,5  .5,/4 %; 5,65;,/ ?)82-09- ;- 9;)7: &$"3-?-7)4-*54-*53-?-7) !" #$ ! ' # %&" #% 4) 9-2 825   (>.7 ; 1),  % % 8- 867 ;45: 5,65;, ) ,5 ;> -76 4 ? 85* -4) 0-,4 % % 0-   ; -94 # %2:*: 675;5?:0- =6)48/54 75:6 9-+.4/+1> ?)0/:0- &% #7);/,2) 85:9- 4)0,-9- 4) <<<+2:*3-975+?

   !!   # !       """! #        

www.clubmetro.cz

v prodeji

uĹž tĹ&#x2122;icet let, kde vidĂ­te sebe za tĹ&#x2122;icet let? Tak Underworld jsou dalĹĄĂ­ z kapel, kterĂŠ uĹž pĂĄr let poslouchĂĄme. Ale za tĹ&#x2122;icet let bychom rĂĄdi sedÄ&#x203A;li nÄ&#x203A;kde na plĂĄĹži v TichomoĹ&#x2122;Ă­, prodĂĄvali zmrzlinu a poslouchali moĹ&#x2122;e. KATEĹ&#x2DC;INA NOVĂ KOVĂ

Viva La RevoluciĂłn PROFIMEDIA.CZ

ZosobnÄ&#x203A;nĂ­ revoluce

Obrazy historie v latinskoamerickĂŠm filmu jsou nĂĄmÄ&#x203A;tem podzimnĂ­ filmovĂŠ pĹ&#x2122;ehlĂ­dky La RevoluciĂłn, kterĂĄ probÄ&#x203A;hne v Praze, Olomouci a BrnÄ&#x203A;. Revoluce je klĂ­Ä?ovĂ˝m historickĂ˝m hybatelem latinskoamerickĂ˝ch zemĂ­. Momenty, kterĂŠ generujĂ­ silnĂŠ historickĂŠ osobnosti, jako je Che Guevera Ä?i Salvador Allende, si o zfilmovĂĄnĂ­ pĹ&#x2122;Ă­mo Ĺ&#x2122;Ă­kajĂ­. V Praze probÄ&#x203A;hne pĹ&#x2122;ehlĂ­dka ve FrancouzskĂŠm institutu, v Olomouci v kinÄ&#x203A; Metropol a v BrnÄ&#x203A; v kinÄ&#x203A; Art. Ä&#x152;TK

PONDÄ&#x161;LĂ?, 5. ZĂ Ĺ&#x2DC;Ă? 2011

KdyĹž se dva pĹ&#x2122;edhĂĄnÄ&#x203A;jĂ­, stevardek je stĂĄle vĂ­c Konkurence na kolejĂ­ch roste

Vystoupili jste na Open Air Festivalu, kde byli headlinery Leftfield a Chemical Brothers. KterĂĄ z tÄ&#x203A;chto dvou kapel je vĂĄm bliŞťí? Je pĂĄr kapel, kterĂŠ na nĂĄs ve svĂŠ dobÄ&#x203A; mÄ&#x203A;ly velkĂ˝ vliv. Leftfield i Chemical Brothers mezi tyto kapely urÄ?itÄ&#x203A; patĹ&#x2122;Ă­. Chemici poĹ&#x2122;ĂĄd majĂ­ co Ĺ&#x2122;Ă­ct. DokazujĂ­ to i na svĂŠm poslednĂ­m, relativnÄ&#x203A; novĂŠm albu. Je to poctivĂĄ elektronickĂĄ hudba. Leftfield jsou pro nĂĄs spĂ­ĹĄ vzpomĂ­nka na jejich úŞasnĂŠ album Leftism.

07

www.metro.cz

Ä&#x152;eskĂŠ drĂĄhy

NeĹž se pĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­ rok objevĂ­ na kolejĂ­ch tĹ&#x2122;etĂ­ dopravce, o trasu Praha â&#x20AC;&#x201C; Ostrava se zatĂ­m servou tradiÄ?nĂ­ Ä&#x152;eskĂŠ drĂĄhy se StudentAgency. A to uĹž 26. zĂĄĹ&#x2122;Ă­, kdy poprvĂŠ vyjedou ĹžlutĂŠ vlaky RegioJet. ZatĂ­mco drĂĄhy mohou nabĂ­dnout vĂ­ce spojĹŻ, Student zase lepĹĄĂ­ ceny. ObÄ&#x203A; firmy takĂŠ nasazujĂ­ do vlakĹŻ stevardy a stevardky v lĂ­bivĂ˝ch uniformĂĄch. Z jejich sluĹžeb u Ä&#x152;D se ale zatĂ­m mohou tÄ&#x203A;ĹĄit jen cestujĂ­cĂ­ 1. tĹ&#x2122;Ă­dy. TOMĂ Ĺ BELICA

tomas.belica@metro.cz

NasazujĂ­ rychlovlaky Pendolino a vlaky kategorie EC, IC a Ex. Od zĂĄĹ&#x2122;Ă­ peÄ?ujĂ­ o cestujĂ­cĂ­ na trase v 16 spojĂ­ch mezi Prahou a Ostravou stevardky, to platĂ­ pouze pro cestujĂ­cĂ­ 1. tĹ&#x2122;Ă­dy. Tito pasaŞÊĹ&#x2122;i zdarma dostĂĄvajĂ­ dennĂ­ tisk a obÄ?erstvenĂ­. Brzy by v pendolinech mÄ&#x203A;ly bĂ˝t noviny a obÄ?erstvenĂ­ zdarma i pro 2. tĹ&#x2122;Ă­du. Cesta s pendolinem trvĂĄ 3 hodiny a 5 minut, s EC 3 hodiny 53 minut. JĂ­zdenka s pendolinem stojĂ­ 638 KÄ? (319 KÄ? s Inkartou) a s EC 438 KÄ? (219 s Inkartou).

RegioJet

NasadĂ­ klimatizovanĂŠ vlaky od Siemense s kapacitou 240 mĂ­st k sezenĂ­. O pohodlĂ­ cestujĂ­cĂ­ch se bude v kaĹždĂŠm voze starat stevard Ä?i stevardka. StejnÄ&#x203A; jako ve ĹžlutĂ˝ch autobusech bude v cenÄ&#x203A; jĂ­zdnĂŠho Wi-Fi, teplĂŠ a studenĂŠ nĂĄpoje, dennĂ­ tisk a zĂĄsuvka 230 V. CestovnĂ­ Ä?as z Ostravy do Prahy mĂĄ bĂ˝t 3 a pĹŻl hodiny. Na kreditnĂ­ jĂ­zdenku, jejĂ­Ĺž vydĂĄnĂ­ bude zdarma, bude stĂĄt jĂ­zda z Ostravy do Prahy od 230 korun. inzerce

Studio DVA uvĂĄdĂ­

V letoĹĄnĂ­m rozpoÄ?tu se mĹŻĹže jeĹĄtÄ&#x203A; ĹĄkrtat Ministr financĂ­ Miroslav Kalousek je pĹ&#x2122;ipravenĂ˝ navrhnout jeĹĄtÄ&#x203A; pro letoĹĄnĂ­ rok novĂŠ rozpoÄ?tovĂŠ ĹĄkrty. Stane se to v pĹ&#x2122;Ă­padÄ&#x203A;, pokud se nepodaĹ&#x2122;Ă­ vÄ?as obnovit proplĂĄcenĂ­ penÄ&#x203A;z z EvropskĂŠ unie do nÄ&#x203A;kterĂ˝ch tuzemskĂ˝ch operaÄ?nĂ­ch programĹŻ. NavĂ­c asi 10 aĹž 12 miliard korun mĹŻĹže stĂĄtu chybÄ&#x203A;t kvĹŻli niŞťímu vĂ˝bÄ&#x203A;ru danĂ­. V diskusnĂ­m poĹ&#x2122;adu OtĂĄzky VĂĄclava Moravce to vÄ?era v Ä&#x152;eskĂŠ televizi Ĺ&#x2122;ekl nĂĄmÄ&#x203A;stek

Kurzy Kurz koruny Dolar Euro Libra

17,16 24,38 27,66

PohonnĂŠ hmoty Natural Nafta

Burzy a akcie Praha

34,16 33,57

1,55%

lĂŠto hereckĂ˝ch osobnostĂ­ 19. Ä?ervna â&#x20AC;&#x201C; 11. zĂĄĹ&#x2122;Ă­ Divadlo Palace

Divadlo Hybernia

LetnĂ­ scĂŠna VyĹĄehrad

ministra financĂ­ Jan Gregor. â&#x20AC;&#x17E;KdyĹž prostĹ&#x2122;edky nenajdeme, pan ministr financĂ­ je pĹ&#x2122;ipraven navrhnout vlĂĄdÄ&#x203A; pĹ&#x2122;Ă­padnĂĄ vĂ˝dajovĂĄ opatĹ&#x2122;enĂ­,â&#x20AC;&#x153; poznamenal nĂĄmÄ&#x203A;stek Gregor. MĹŻĹžou to bĂ˝t tĹ&#x2122;eba ĹĄkrty nebo zmrazenĂ­ vĂ˝dajĹŻ, pĹ&#x2122;Ă­padnÄ&#x203A; pĹ&#x2122;esun nÄ&#x203A;kterĂ˝ch vĂ˝dajĹŻ na pĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­ rok. Na celĂ˝ letoĹĄnĂ­ rok je schvĂĄlen rozpoÄ?et se schodkem 135 miliard korun. V srpnu byl uĹž 87,3 miliardy korun. Ä&#x152;TK

NezamÄ&#x203A;stnanost podle analytikĹŻ stoupla Ă&#x161;Ĺ&#x2122;ady prĂĄce se podle analytikĹŻ takĂŠ v srpnu potĂ˝kaly s pĹ&#x2122;Ă­valem absolventĹŻ ĹĄkol. Ty trĂĄpil nedostatek volnĂ˝ch pracovnĂ­ch mĂ­st. Z Ä?ervencovĂ˝ch 8,2 procenta tak vÄ&#x203A;tĹĄina ekonomĹŻ pĹ&#x2122;edpoklĂĄdĂĄ v osmĂŠm mÄ&#x203A;sĂ­ci nĂĄrĹŻst mĂ­ry nezamÄ&#x203A;stnanosti, nÄ&#x203A;kteĹ&#x2122;Ă­ aĹž na 8,4 procenta. Srpen tĂŠmÄ&#x203A;Ĺ&#x2122; vĹždy pĹ&#x2122;inĂĄĹĄĂ­ zhorĹĄenĂ­ na trhu prĂĄce. Ă&#x161;daje o nezamÄ&#x203A;stnanosti za srpen zveĹ&#x2122;ejnĂ­ ministerstvo prĂĄce a sociĂĄlnĂ­ch vÄ&#x203A;cĂ­ tento Ä?tvrtek. Ä&#x152;TK

Komedie o lĂĄsce v dobÄ&#x203A; finanÄ?nĂ­ krize

6. 9., 7. 9., 8. 9., 10. 9., 11. 9. v Divadle Palace, VĂĄclavskĂŠ nĂĄm. 43, Praha 1 Producent:

ExkluzivnĂ­ televiznĂ­ partner:

HlavnĂ­ mediĂĄlnĂ­ partneĹ&#x2122;i:

PartneĹ&#x2122;i:

PĹ&#x2122;edprodej:


svět

servis

www.metro.cz

PONDĚLÍ, 5. ZÁŘÍ 2011

Cítíte duchovní prázdno? Vlezte si do modlomatu

Za slovem božím už nemusejí věřící v Německu jen do kostelů K rozjímání mohou využívat také modlitebních automatů Jejich autor by je moc rád viděl také v Česku „Dobrý den, vítejte v modlomatu,“ zdraví uklidňující ženský hlas návštěvníka, který veden touhou slyšet slovo boží nebo jen čistě ze zvědavosti usedne do nepříliš prostorné krabice na plastovou stoličku před modrý displej a dotkne se ho. Na obrazovce se před ním rozbalí nabídka světových náboženství, jimiž se může proklikat až k modlitbě, kterou chce slyšet. Modlitební budky připomínají spíše kabiny na pasové fotky a mají v repertoáru na 300 modliteb v 65 jazycích. Vedle známého Otčenáše, muslimských pátečních modliteb či židovských sabatových písní naleznou zájemci v automatu i mnohem exotičtější příspěvky, jako jsou zpěvy tibetských mnichů, rituální písně domorodců ze Šala-

Modlící budka není ani zdaleka jediným velmi neobvyklým automatem. Radnice v Bonnu začala minulý týden vybírat daň od prostitutek pomocí speciálních parkovacích hodin. Jistý francouzský pekař zase nedávno uspěl se sítí bagetomatů, které za jednu euro upečou zákazníkům tradiční

francouzské pečivo. Japonci mají automaty doslova na všechno: poštovní známky, živé humry, banány, deštníky, květiny, čerstvá vejce, ale i dámské kalhotky. Není se čemu divit, když tu na jeden automat připadá přibližně 20 lidí. Bez zajímavosti ale není ani to, že veškeré zboží z japonských automatů nestojí o nic víc než v běžné prodejně.

není čeština, mě mrzí, ale pracuji na rozšíření archivu a určitě se tam objeví český Otčenáš,“ dodal Sturm. Dvaapadesátiletý berlínský umělec nápad dostal už v roce 1999 v newyorském metru, kde slyšel mluvit podobný stroj. Začal uvažovat, jaké by to bylo, kdyby odří-

kával modlitby. Původně automat zamýšlel jako placenou službu, jak dokládá otvor na vhazování mincí po straně dotykové obrazovky. Jeden Otčenáš by vyšel na 50 centů (12 korun). Dnes je ale otvor přelepený a všechny modlitby jsou zdarma. „Byla to taková

Automatmánie

mounových ostrovů či náboženské texty kontroverzních scientologů. „Mým hlavním kritériem při výběru bylo, aby ukázal co největší pestrost a byl co nejvíce internacionální,“ popsal tvůrce modlomatu Oliver Sturm. Česky ale zatím automat neumí. „Že tam

umělecká provokace narážející na to, že náš svět zašel už tak daleko, že vyrábí automaty, v nichž se musí za duchovní věci platit,“ popisuje Sturm. „Náhrada za kostel to není, ale pokud to lidem pomáhá se v modlitbách najít, tak proč ne,“ neodsuzuje překvapivě automat evangelický farář Martin Germer. Jeho autor nyní pracuje na anglické verzi, jež poputuje do Manchesteru. V budoucnu by svůj automat chtěl představit také v New Yorku a v Japonsku a zájemce už má prý i z Dubaje. „Jeden modlomat bych rád dostal i do Prahy. Myslím, že by to bylo zajímavé,“ poznamenal v narážce na všeobecně dobře známý ateismus Čechů. V nejbližší době by ho ale rád viděl na některém z berlínských leFILIP NERAD, ČTK tišť.

čelil obvinění ze sexuálního napadení pokojské v newyorském hotelu.

ETA je bez lidí

FBI se bojí letadel

Teroristická organizace ETA má údajně jen 50 aktivních členů, kteří jsou ještě na svobodě. Uvedl to španělský deník El País, podle něhož stojí za úbytkem činných teroristů kromě masivního zatýkání také ekonomické důvody. Už letos v lednu ETA vyhlásila trvalé příměří.

Americká FBI vydala celostátní varování před možným teroristickým útokem s využitím malých letadel. Informace o konkrétní teroristické hrozbě sice zatím neexistují, bezpečnostní opatření se však z preventivních důvodů zpřísňují s ohledem na nadcházející výročí útoků na New York a Washington z 11. září 2001.

DSK se vrátil domů

Bývalý ředitel Mezinárodního měnového fondu Dominique Strauss-Kahn se včera ráno vrátil ze Spojených států do Francie. Dostalo se mu nicméně poměrně rozporuplného přijetí – někteří jeho návrat slavili, jiné pobouřil. V USA přední francouzský politik

Domů. Už je mezi svými

T

ak jsem se dočetl, že možná nebude trvat tak dlouho a na školách změní výuku písma. Přestane se psát psace. Nic jim není svaté, ani psací písmo! Ne, že bych to nechápal. Já byl jeden z posledních, komu ve třídě dovolili psát plnicím perem. A dodnes se mi ty kudrlinky všelijak šmodrchají. Ale nové písmo bude mít i jednu nevýhodu. Nenápadně, ale nekompromisně oddělí naše generace. Vlnovkou. No, alespoň se mi nikdo z těch usmrkanců nebude hrabat v tajných deníkách, které jsem si jako kluk vedl! A třeba pak zavedou nějaké přeučovací kurzy pro starší a nepokročilé, abychom s tou tiskací generací neztratili kontakt...

15:00

Pokousal krajtu Policisté v Sacramentu řeší neobvyklý případ. Když dostali hlášení o kousnutí a hadovi, netušili, že obětí bude tentokrát plaz. Čtyřiapadesátiletý muž vykousl krajtě dva kusy masa. Had se po operaci zotavuje, útočník, který byl opilý, tvrdí, že si nic nepamatuje. ČTK

Tučňákovi se prý od lidí nejdříve nechtělo.

Dobrodruh je volný

AP

Tučňák císařský pojmenovaný Happy Feet, který v červnu připlaval omylem z Antarktidy na Nový Zéland, je opět volný. Z wellingtonské zoo, kde se přes dva měsíce léčil, byl lodí dovezen jižně od Nového Zélandu, kde ho veterináři vypustili na volné moře.

Americký herec Matt Damon překvapil na filmovém festivalu v Benátkách novým vzhledem: hladce oholenou hlavou a pár kilogramy navíc. Důvodem změny image je natáčení filmu. „Natáčím nyní film ve Vancouveru,“ vysvětlil svou novou vizáž, více ale neprozradil. Na stránkách filmových fanoušků se před časem objevily jeho snímky z natáčení nového filmu Elysium. V Benátkách představoval lamač dívčích srdcí Damon nové dílo režiséra Stevena Soderbergha Nákaza. ČTK

STANISLAV WIENER, FACEBOOK

Psací bude tiskací?

16:00

Šokoval holou hlavou

„Ty jo, ta Shakira to dneska ale válí.“

člen skupiny Tata Bojs

14:05

16:30

17:00 17:30 18:00 18:25 18:45 19:00

Sama doma Šípková Růženka (3) PLANETA YÓ Kouzelná školka Včelka Mája (1/104) Jak se Mája narodila. Animovaný seriál Jap./N (1975) AZ-kvíz Kuchařská pohotovost Události v regionech Černé ovce Večerníček Události

ČT2 14:55 15:35 16:00 16:55 17:55 18:20 18:50 19:10 19:20 19:30 19:40

Četnické... 20:00

21:30

22:15 23:05 23:40 01:10

Četnické humoresky (25/39) Loupežník. Seriál ČR Reportéři ČT Kauzy a reportáže s Markem Wollnerem Přežít! Uvězněna v kaňonu Na stopě Místo činu Epizoda z krimicyklu Na cestě po Znojemsku

KVÍZ

Napište svou bublinu

Mardoša

12:30

Zprávy stručně

PONDĚLÍ, 5. ZÁŘÍ 2011

Sloupek

ČT1

11

www.metro.cz

Příběhy předmětů Vášeň sběratelská Codex Gigas – Ďáblova bible Apokalypsa: 2. světová válka (6/6) Příběhy domů Haló, haló! (79/85) Kultura s Dvojkou Zprávy v českém znakovém jazyce Osobnost na Dvojce Počesku Náš venkov

20:50 21:10

21:20 22:15 00:05

Dva dny, které otřásly světem Dokument USA Pevnosti: Bouda Nový cyklus ČT Osobnost na Dvojce Nevšední myšlenky pro všední den Historie.cs Dokument Princezny Drama Šp. (2005) Abbey Road: Live II (2)

Technicky zajišťuje Expansion Group, a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199, info@atspraha.cz.

Napište bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro

NOVA 12:35 13:45 14:40 15:40 16:05

17:00 17:30 18:30 19:30

Dva dny... 20:00

2x GETTY

Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Walker, Texas Ranger VII (12) Smallville VIII (9) Gilmorova děvčata V (6) Dva a půl chlapa Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (15) Odpolední Televizní noviny, Počasí Odložené případy VI (5) Ulice (2026) Televizní noviny

NOVA CINEMA 13:05 14:00

16:10 17:15

18:05

19:00

Comeback 20:00 20:40 21:20 22:15 22:45

23:40 00:25

Comeback Zabijačka. Seriál ČR Okresní přebor (1) Pohřeb. Seriál ČR Dr. House VII (1) Noční Televizní noviny, Počasí Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IX (3) Patty Hewes: Nebezpečná advokátka Žhavé kočky (7, 8)

Napadá vás vtipný popisek?

Jsem do tebe blázen V Doktor od jezera hrochů Komedie ČR (2010) Nováčci (5) Krimiseriál Fr. (2007) Las Vegas: Kasino V (18) Seriál USA (2007) Walker, Texas Ranger VII (24) Seriál USA (1999) Krok za krokem III (12, 13) Seriál USA (1993)

PRIMA 12:05 13:05 14:05 14:35 15:35 17:40 17:50 18:00 18:55 19:20 19:35 19:50

Skrytá kamera 20:00

21:50 23:40

00:30

01:15

Skrytá kamera Thriller Šp./USA (2007) Blackjack Akční film Kan./USA Zvláštní efekty II (11) Akční seriál Kan./ USA (1996) Las Vegas: Kasino V (18) Seriál USA (2007) Skrytá kamera Thriller Šp./USA

Policie Hamburk II (6) Toulavé boty Odpadlík (1) Kutil Tim VII (18) Povrchní přitažlivost Můj přítel Monk IV (3) Rosamunde Pilcherová: Kolotoč života Minuty regionu Fakta Barbory Tachecí Prostřeno! Zprávy TV Prima Krimi zprávy Krimi plus VIP zprávy

1

Hity Luka či Tom's Diner patří americké písničkářce: a) Dolly Parton b) Sheryl Crow c) Suzanne Vega

2

Poslední žena byla v Československu popravena roku: a) 1975 b) 1985 c) 1995

3

Řeka Paatsjoki teče z Finska a tvoří hranici mezi Norskem a: a) Dánskem b) Norskem c) Ruskem

4

V seriálu Přátelé je Ross bratrem: a) Rachel b) Moniky c) Phoebe

5

Německý závodník F1 Ralf Schumacher je ročník: a) 1975 b) 1980 c) 1985

ÓČKO 09:00

12:00

13:00

14:00

16:00

Cesty domů 20:00 21:20 22:05 22:40

23:40 00:40

Cesty domů Než znovu začneme... Rodinka (1) Partička Improvizační show Anatomie lži II (18) Ilegální zápas. Krimiseriál USA Sběratelé kostí IV (3) Muž v budce Nedokonalé zločiny III (13) Vězeňkyně

Znáte správné odpovědi dnešního kvizu? Řešení: 1-c, 2-a, 3-c, 4-b, 5-a.

06

Óčko hity Nové klipy pěkně pohromadě Best of... Divokej Bill Top 10 klipů k 1000. koncertu kapely Óčko hity Nové klipy pěkně pohromadě Mixxxer Klipy na přání, tipy, soutěže, chat, uvádí: Marcela Skřivánková Óčko hity Nové klipy

Óčkofest 18:00 18:30

20:00 21:00 22:00 22:05 23:00 23:50 00:00

Face2face Talk show Óčko hity Nové klipy pěkně pohromadě Cz & Sk Hitzone 90’s Největší hity 90. let Happy tree friends (1) Hitzone millennium Love zone Happy tree friends (1) Face2face


servis

12

DNES

Min. 22/Max. 26

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro

V Čechách oblačno až zataženo s občasným deštěm nebo přeháňkami. Ojediněle bouřky. K večeru na západě zmenšování oblačnosti a ustávání srážek.

Více na METRO.CZ

Dopisy a vzkazy Ráda bych apelovala na všechny osobnosti (nejen na ty, kterými se pan lékař holedbá), aby jasně odsoudily chování lékaře Jaroslava Bartáka. Musím pominout, zda své oběti

ZÍTRA

Min. 18/Max. 22

Střední zátěž

Rizikové skupiny by se měly vyvarovat zvýšené fyzické a psychické zátěže a věnovat pozornost zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 33,1 Rok výskytu: 1781

POZÍTŘÍ

Min. 18/Max. 22

Horoskop

reagovala. V případě, že nikdo proti tomuto člověku nevystoupí, lze si to vysvětlovat tak, že společnosti je jeho chování de facto lhostejné... PETRA VYSKOČILOVÁ, Praha

dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetro

V dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo 9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Máte partnerské nebo finanční problémy? Zavolejte mi i vy! T Astroložka Alexandra! Váhy 23/9–23/10 Beran 21/3–20/4 Nechcete se nechat zaVaše sebejisté chování neprázdnit více věcmi může v zaměstnání působit nadřazeně. Je to jen tím, že moc najednou, a tak se v práci budete soustředit jen na důležité věci. dobře víte, co děláte. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Býk

21/4–21/5 Štír 24/10–22/11 Vemlouvavý nápadník V pracovní době se uvolvás může na chvíli vyvést níte a se sympatickým z míry, ale vám na něm nebude něco kolegou nebo kolegyní si jen tak sedět a raději se vzdálíte. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Souhlasíte se zrušením stravenek?

Střelec 23/11–21/12 22/5–21/6 Finanční situace vás doRozhodnete se oživit nutí jednat ekonomicky dlouhodobý milostný vztah a partner vaše snažení pod- a vzdát se radosti, která je pro vás pravidelným rituálem. poří. Vydáte se na zajímavé místo. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Blíženci

Dnešní řešení

Rak

J. Baršay

48 let, výpravčí Ne, je to jen další podkopání státního rozpočtu, žádné šetření.

Komiks

J. Krisl

26 let, zástupce Je to nesmysl. Státní rozpočet tím neušetří a lidé přestanou chodit na oběd.

M. Horký

25 let, právník Ne, stát na tom prodělá a spousta lidí přijde o skvělý benefit.

22/6–22/7 Kozoroh 22/12–20/1 V zaměstnání budete za Putuje k vám dobrá zpráopravdového profesiova. Na tu se můžete těšit nála, který zvládne každičký úkol. během dnešního odpoledne. Zbytek Kolegové budou valit oči. dne tak bude překrásný. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Lev

Vodnář 21/1–20/2 V zaměstnání budete dost ambiciózní, ale nezapomeňte brát ohled na méně se je zvládnete také naučit. schopné kolegy. Děti vás překvapí. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 23/7–22/8 Budete zvídaví, bude te pozorovat nové věci

Ryby 21/2–20/3 Panna 23/8–22/9 Jupiter v Býku vám V práci se osmělíte a řekumožní postavit pevné nete si o více peněz nebo lepší pracovní podmínky. Víte, že si materiální základy. Začnete zodpovědně myslet na zadní kolečka. to můžete dovolit. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Adriana kartářka

NEVĚROU CELÝ SVĚT? Citlivě vám poradím, co dál! Volejte tel.: Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.

PONDĚLÍ, 5. ZÁŘÍ 2011

Bez toho, aniž by pracovali, lidé sociální dávky nedostanou Jejich děti navíc musejí chodit do školy

inzerce

bil a znásilňoval, či nikoli (soud ještě nerozhodl), ale už jen jeho výroky do médií jsou do nebe volající. Udivuje mě, že žádná z osobností doposud na chování tohoto pána neza-

Anketa

BIO 2

Otec Sebastian provádí obřad. ČTK – IGOR ZEHL

Požehnali aktovkám Pro mnohé tak trochu netradiční obřad proběhl včera v brněnském kostele svatých Janů. Minorité tam při mši žehnali aktovkám, batohům a dalším školním pomůckám. Některé brněnské děti tak dnes vyrazily do školy s lepším pocitem.

Zprávy stručně

Při řešení nepokojů na Šluknovsku, kdy se část místních bouří proti Romům, se musí podle premiéra Petra Nečase vycházet ze tří základních principů. Děti těch, kdo berou dávky, musí řádně chodit do školy. Příjemci dávek se musí podílet na veřejné službě, aby dávky dostali. A stejná pravidla i povinnosti musí platit pro všechny. „Bez práce nebudou ani peníze na ty sociální dávky,“ prohlásil Nečas v diskusním pořadu Nedělní partie. iDNES.cz

14. hodiny, kdy přístroje zaznamenaly 3,8 stupně. Epicentrum bylo opět nedaleko Nového Kostela.

Na západu Čech se opět otřásla zem

Mise stály armádu přes dvě miliardy korun

Na Chebsku o víkendu pokračovala série otřesů země. Zemětřesení zaznamenané v sobotu kolem půl třetí ráno dosáhlo síly až 3,5 stupně Richterovy stupnice, v pátek před půlnocí to bylo 3,2 stupně. Největší síly pak dosáhly otřesy včera kolem

Zahraniční mise české armády loni stály 2,1 miliardy korun. Náklady byly asi o 850 milionů korun nižší než v předchozím roce. Nejdražší bylo v obou letech působení vojáků v Afghánistánu. Vyplývá to z vládní informace pro Sněmovnu. ČTK

Supermoderní centrum za 3 miliardy se zpozdí Už rok se tu měl ozývat hluk sbíječek a kladiv. Místo toho je tu klid. Řeč je o volném prostranství ve Fakultní nemocnici Královské Vinohrady v Praze, kde se mělo už loni v létě začít stavět supermoderní traumacentrum. Budova tří vzájemně propojených bloků, která má sloužit pacientům po haváriích a s mnohačetnými zraněními, se měla otevřít už za dva roky. To se však nestane. „Projekt traumacentra se nachází ve fázi projektové přípravy a projednávání územního rozhodnutí, které je komplikované,“ vysvětlil mluvčí nemocnice Lukáš Matýsek.

05

www.metro.cz

Dávky si odpracují

Požehnání

Počasí

Skupina Cartonnage chystá videoklip k písni Electro Gastronomique. Režie se ujme Štěpán Vodrážka, který natočil i Patisserii.

Sudoku

PONDĚLÍ, 5. ZÁŘÍ 2011

Sudoku

Metro tube

Odsuďte Bartáka

domov

www.metro.cz

Jaké bude Moderní budova z ptačí perspektivy připomíná motýla. Hned u vstupu bude rozlehlé, přes několik pater vysoké prosklené atrium, které v případě potřeby poslouží jako velký nemocniční pokoj. Stavba bude stát 3,641 miliardy korun. Na další miliardu pak vyjde zdravotnické vybavení. Termín dokončení stavby se tak podle jeho slov odsouvá zatím na neurčito. MAGDA HETTNEROVÁ

Jaká je situace Na Šluknovsku v posledních měsících eskaluje napětí mezi starousedlíky a Romy. V sobotu dokonce ve Varnsdorfu svolalo neonacistické hnutí Svobodná mládež protestní pochod. Protestující musela zastavit až policie. Do regionu už před časem musely přijet policejní posily, které situaci hlídají.

Škola peněz deníku Metro Vyznáte se ve financích? Deník Metro a Česká národní banka vám přinášejí Školu peněz. Každý den vám položíme jednu otázku, 16. září se můžete těšit na velký test. Dnešní otázka:

Otestujte se ŠKOLA PENĚZ Co znamená RPSN? a) roční průměrná úroková sazba b) roční procentní sazba nákladů c) měsíční průměrná úroková sazba Správná odpověď je b. RPSN představuje číslo, které má spotřebiteli pomoci zorientovat se v tom, zda je úvěr výhodný, či nevýhodný. Jde o procento z dlužné částky, které musí spotřebitel zaplatit za období jednoho roku. MET


domov

04

cesty

www.metro.cz

PONDÄ&#x161;LĂ?, 5. ZĂ Ĺ&#x2DC;Ă? 2011

VĂ˝buch mÄ&#x203A;l v Praze nastat v 17 hodin VarovĂĄnĂ­ ze zahraniÄ?Ă­ pĹ&#x2122;iĹĄlo, ale pozdÄ&#x203A; Obchody uĹž byly vyklizenĂŠ

NĂĄloĹž na praĹžskĂŠm ZliÄ?Ă­nÄ&#x203A; byla Ä?asovanĂĄ, a kdyby nebyla v pĂĄtek objevena a zneĹĄkodnÄ&#x203A;na, kolem 17. hodiny by zĹ&#x2122;ejmÄ&#x203A; explodovala. â&#x20AC;&#x17E;MÄ&#x203A;li jsme informaci ze zahraniÄ?Ă­, kdy byl urÄ?itĂ˝ telefonĂĄt, Ĺže v inkriminovanou dobu vybuchne na ĂşzemĂ­ hlavnĂ­ho mÄ&#x203A;sta Prahy nĂĄstraĹžnĂ˝ vĂ˝buĹĄnĂ˝ systĂŠm,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekl vÄ?era v diskusnĂ­m poĹ&#x2122;adu Ä&#x152;eskĂŠ televize nĂĄmÄ&#x203A;stek policejnĂ­ho prezidenta Vladislav HusĂĄk. AnonymnĂ­ telefonĂĄt se vĹĄak ozval aĹž potĂŠ, co jiĹž byly i dalĹĄĂ­ tĹ&#x2122;i prodejny IKEA v Ä&#x152;eskĂŠ republice preventivnÄ&#x203A; evakuovĂĄny. NĂĄ-

loĹž se totiĹž v poboÄ?ce v Praze na ZliÄ?Ă­nÄ&#x203A; podaĹ&#x2122;ilo objevit uĹž o nÄ&#x203A;kolik hodin dĹ&#x2122;Ă­v. O nĂĄlezu vĂ˝buĹĄniny v odpadkovĂŠm koĹĄi u obchodnĂ­ho domu IKEA informoval policii v pĂĄtek po poledni pracovnĂ­k ostrahy. NĂĄloĹže Ä?i podezĹ&#x2122;elĂŠ balĂ­Ä?ky nÄ&#x203A;kdo uĹž v kvÄ&#x203A;tnu nastraĹžil v obchodech IKEA v Belgii, Nizozemsku a ve Francii. VĂ˝buĹĄnina v Praze se jim podobala. Ĺ ĂŠf Ă&#x161;tvaru pro odhalovĂĄnĂ­ organizovanĂŠho zloÄ?inu Robert Ĺ lachta uvedl, Ĺže vyĹĄetĹ&#x2122;ovatelĂŠ pĹ&#x2122;i pĂĄtrĂĄnĂ­ po pachateli vychĂĄzejĂ­ z obdobnĂ˝ch ĂştokĹŻ v zahraniÄ?Ă­. JAN DAVID A Ä&#x152;TK

VyĹĄetĹ&#x2122;ovĂĄnĂ­

Policie hlĂ­dala v pĂĄtek obchodnĂ­ domy IKEA. Podle kriminalisty Roberta Ĺ lachty vyĹĄetĹ&#x2122;ovatelĂŠ dĂĄvajĂ­ pĹ&#x2122;Ă­pad do souvislosti s obdobnĂ˝mi Ăştoky v EvropÄ&#x203A;. â&#x20AC;&#x17E;Jdeme touto stopou. Je

ZprĂĄvy struÄ?nÄ&#x203A; PoÄ?asĂ­ v Ä&#x152;esku ovlivnĂ­ hurikĂĄn PĹ&#x2122;edpovÄ&#x203A;Ä? poÄ?asĂ­ slibujĂ­cĂ­ sluneÄ?nĂŠ a teplĂŠ zĂĄĹ&#x2122;Ă­ s teplotami nad 20 stupĹ&#x2C6;ĹŻ Celsia by mohl od pĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­ho vĂ­kendu negativnÄ&#x203A; ovlivnit hurikĂĄn Katia, kterĂ˝ se v pĂĄtek vytvoĹ&#x2122;il v AtlantickĂŠm oceĂĄnu vĂ˝chodnÄ&#x203A; od karibskĂ˝ch ostrovĹŻ. Informuje o tom Ä&#x152;eskĂ˝ hydrometeorologickĂ˝ Ăşstav.

to nejpravdÄ&#x203A;podobnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ varianta â&#x20AC;&#x201C; i podle tĂŠ nĂĄloĹže,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekl. Dodal, Ĺže vĂ˝buĹĄnina nebyla tak silnĂĄ, aby zbourala obchodnĂ­ dĹŻm, ale mohla vĂĄĹžnÄ&#x203A; ohrozit Ĺživot a zdravĂ­ lidĂ­ v okolĂ­ vĂ˝buchu. Firma IKEA odhaduje ĹĄkody zpĹŻsobenĂŠ pĹ&#x2122;eruĹĄenĂ­m pĂĄteÄ?nĂ­ho prodeje na desĂ­tky milionĹŻ korun. Policie ĹĄetĹ&#x2122;Ă­ i moĹžnĂŠ podezĹ&#x2122;enĂ­ z neodbornĂŠ manipulace s vĂ˝buĹĄninou. To se tĂ˝kĂĄ zĹ&#x2122;ejmÄ&#x203A; pracovnĂ­ka ostrahy, kterĂ˝ se rozhodl, Ĺže bombu sĂĄm zneĹĄkodnĂ­, a pĹ&#x2122;estĹ&#x2122;ihl drĂĄty. HrozĂ­ mu aĹž osm let vÄ&#x203A;zenĂ­.

Z vraĹždy Ä?tyĹ&#x2122; dÄ&#x203A;tĂ­ je obvinÄ&#x203A;na matka Policie vÄ?era obvinila ĹĄestatĹ&#x2122;icetiletou matku ze Svitavska z vraĹždy jejĂ­ch Ä?tyĹ&#x2122; dÄ&#x203A;tĂ­. VraĹžda se stala v pĂĄtek v obci Ĺ irokĂ˝ DĹŻl na Svitavsku, Ĺžena se pak pokusila o sebevraĹždu. Pokud ji soud uznĂĄ vinnou, hrozĂ­ jĂ­ dvacet let odnÄ&#x203A;tĂ­ svobody nebo aĹž vĂ˝jimeÄ?nĂ˝ trest. Ä&#x152;TK

PODZIMNĂ? RELAXACE V POLABĂ? na 6 dnĂ­/5 nocĂ­ PĹ&#x2122;ijeÄ?te strĂĄvit pĹ&#x2122;Ă­jemnĂ˝ lĂĄzeĹ&#x2C6;skĂ˝ podzim, projĂ­t se listy zabarvenou lĂĄzeĹ&#x2C6;skou kolonĂĄdou, dĂĄt si lĂĄzeĹ&#x2C6;skĂŠ obÄ?erstvenĂ­ v kavĂĄrnÄ&#x203A; Viola a nechat se hĂ˝Ä?kat lĂŠÄ?ebnĂ˝mi procedurami. ProĹžijte

PODZIMNĂ? RELAXACI V LĂ ZNĂ?CH PODÄ&#x161;BRADY, a.s. na 6 dnĂ­/5 nocĂ­

TÄ&#x203A;ĹĄĂ­me se na VĂĄs v LĂĄznĂ­ch PodÄ&#x203A;brady, a.s. PĹ&#x2122;ipravili jsme pro VĂĄs speciĂĄlnĂ­ pobytovĂ˝ balĂ­Ä?ek na Hotelu ZimnĂ­ lĂĄznÄ&#x203A;*** a Hotelu ZĂĄmeÄ?ek**** v termĂ­nech:

16.9. - 21.9. 2011

25.9. - 30.9. 2011

Pobyt: 6dnĂ­/5nocĂ­ StravovĂĄnĂ­: plnĂĄ penze Program pobytu: 3x UhliÄ?itĂĄ koupel, 2x PĹ&#x2122;Ă­sadovĂĄ koupel, 1x SolnĂĄ jeskynÄ&#x203A; Bonus ZDARMA:                        Cena:

HOTEL ZIMNĂ? LĂ ZNÄ&#x161; *** = 5.340,-KÄ? HOTEL ZĂ MEÄ&#x152;EK**** = 5.940,-KÄ? Kontakt: LĂĄznÄ&#x203A; PodÄ&#x203A;brady, a.s. Rezervace pobytu: UbytovacĂ­ kancelĂĄĹ&#x2122; / tel.: 325 606 500 www.lazne-podebrady.cz

www.lazne-podebrady.cz

Ĺ&#x2DC;ecko Kypr

dÄ&#x203A;ti jen v ceĂŠ nÄ&#x203A; vĹĄe pali vov taxy 3800 / 4200 KÄ? vÄ?etnÄ&#x203A;

Odlety z Prahy, Brna a Ostravy. Zdarma svozy ze 88 mĂ­st Ä&#x152;R. Destinace

EXKLUZIVNĂ?

PARKOVĂ NĂ? ZDARMA

BALĂ?Ä&#x152;EK VĂ?HOD

PĹ&#x2DC;Ă?MO NA LETIĹ TI

pouze na www.blue-style.cz a kmenovĂ˝ch poboÄ?kĂĄch CK Blue Style.

Cestujte s tĂ­m, kdo vĂĄm dĂĄ nejvĂ­c!

TermĂ­n Destinace

UbytovĂĄnĂ­

8. 9. 10. 9. 8. 9. 10. 9. 10. 9. 14. 9. 7. 9. 8. 9. 7. 9.

Hotel John & Joyce 3* Hotel Saga 2*+ Hotel Acacia 3* Blue Club Calimera Yati Beach 4* Hotel Sunrise Le Jardin 4* Hotel Princess of Kos 3*+ Hotel Eri Beach & Village 3*+ Hotel Lutania Beach 4* Hotel Monte Carlo 3*+

Ĺ&#x2DC;ECKO ZAKYNTHOS Ĺ PANÄ&#x161;LSKO MALLORCA TURECKO BODRUM TUNISKO DJERBA EGYPT HURGHADA Ĺ&#x2DC;ECKO KOS Ĺ&#x2DC;ECKO KRĂ&#x2030;TA Ĺ&#x2DC;ECKO RHODOS TURECKĂ RIVIĂ&#x2030;RA

Strava PoÄ?et dnĂ­ KoneÄ?nĂĄ cena

SS AI AI AI AI AI AI AI AI

11 dnĂ­ 8 dnĂ­ 8 dnĂ­ 8 dnĂ­ 8 dnĂ­ 11 dnĂ­ 8 dnĂ­ 8 dnĂ­ 12 dnĂ­

10 490 KÄ? 12 290 KÄ? 13 390 KÄ? 13 890 KÄ? 14 390 KÄ? 18 190 KÄ? 15 790 KÄ? 15 690 KÄ? 13 590 KÄ?

NaĹĄe poboÄ?ky: Praha 1 â&#x20AC;&#x201C; JindĹ&#x2122;iĹĄskĂĄ, Praha 1 â&#x20AC;&#x201C; Palladium, Praha 6 â&#x20AC;&#x201C; OC Ĺ estka, Brno, Ä&#x152;eskĂŠ BudÄ&#x203A;jovice, Olomouc, ZlĂ­n, Most, Karlovy Vary VysvÄ&#x203A;tlivky: SS â&#x20AC;&#x201C; se snĂ­danĂ­, AI â&#x20AC;&#x201C; All Inclusive. PoznĂĄmka: Ceny jsou uvedeny v KÄ? za dosp. osobu a jsou platnĂŠ pĹ&#x2122;i minimĂĄlnĂ­m poÄ?tu 2 osob platĂ­cĂ­ch cenu za dosp. osobu ve standardnĂ­m dvoulĹŻĹžkovĂŠm pokoji (nenĂ­-li uvedeno jinak). NabĂ­zĂ­me takĂŠ velmi atraktivnĂ­ dÄ&#x203A;tskĂŠ ceny a zvĂ˝hodnÄ&#x203A;nĂŠ nabĂ­dky pro dalĹĄĂ­ cestujĂ­cĂ­ osoby (v zĂĄvislosti na maximĂĄlnĂ­ moĹžnĂŠ obsazenosti pokoje).

ObjednĂĄvejte on-line z pohodlĂ­ vaĹĄeho domova na www.blue-style.cz

226 036 036

LASTMINUTE NABĂ?DKY

PeloponĂŠs Samos Lesbos Zakynthos z Brna Rhodos z Brna Zakynthos Korfu OlympskĂĄ riviĂŠra PeloponĂŠs

        

TermĂ­n

08.09. - 19.09. 09.09. - 20.09. 09.09. - 20.09. 09.09. - 20.09. 13.09. - 23.09. 15.09. - 26.09. 15.09. - 26.09. 19.09. - 29.09. 19.09. - 29.09.

Dny

12 12 12 12 11 12 12 11 11

UbytovĂĄnĂ­

ST H3* H4* ST H2+* H3* H2+* H3* H2+*

9 990 11 990 12 990 7 990 11 990 12 990 12 990 12 990 12 990

SpeciĂĄlnĂ­ nabĂ­dky â&#x20AC;&#x201C; Ĺ&#x2DC;ecko a Kypr levnÄ&#x203A; pro vĹĄechny â&#x20AC;&#x201C; DotovanĂŠ zĂĄjezdy

PeloponĂŠs  29.09. - 08.10. Kypr - pobyt s 1 vĂ˝letem v cenÄ&#x203A;  28.10. - 07.11. Kypr - tĂ˝dennĂ­ pobyty od 07.11.2011 do 2.1.2012  Silvestr na Kypru  26.12. - 02.01. H - hotel, ST - studio, BS - bez stravy, PP - polopenze, AL - all inclusive

9 11 8 8

ST H3* H3* H3*

Limasol je prĂĄvÄ&#x203A; teÄ? krĂĄlovstvĂ­ DionĂ˝sovo

Je tu stĹ&#x2122;edovÄ&#x203A;kĂ˝ hrad, velkĂŠ zimoviĹĄtÄ&#x203A; plameĹ&#x2C6;ĂĄkĹŻ a nedaleko stojĂ­ antickĂŠ divadlo To vĹĄe stojĂ­ za vidÄ&#x203A;nĂ­ v mÄ&#x203A;stÄ&#x203A;, kterĂŠ zaÄ?Ă­nĂĄ Şít vĂ­nem VISIT CYPRUS

Limasol leŞí na jiĹžnĂ­ Ä?ĂĄsti ostrova Kypru, pÄ&#x203A;knÄ&#x203A; skrytĂ˝ v zĂĄlivu Akrotiri. MĂ­sto je to krĂĄsnĂŠ teplĂŠ a bude tu pĹ&#x2122;Ă­jemnĂŠ poÄ?asĂ­ i za dva mÄ&#x203A;sĂ­ce, aĹž se k nĂĄm do stĹ&#x2122;ednĂ­ Evropy zase navalĂ­ podzimnĂ­ mlhy. TeÄ? v zĂĄĹ&#x2122;Ă­ se sem zaÄ?Ă­najĂ­ sjĂ­ĹždÄ&#x203A;t vĹĄichni, kdo nejsou rukojmĂ­ ĹĄkolnĂ­ch prĂĄzdnin. OblĂ­benou zastĂĄvkou v Limasolu je zdejĹĄĂ­ stĹ&#x2122;edovÄ&#x203A;kĂ˝ hrad s muzeem. Ten je na rozdĂ­l od naĹĄich Ä?eskĂ˝ch malĂ˝ a pomÄ&#x203A;rnÄ&#x203A; chudÄ&#x203A; vybavenĂ˝. To vĹĄechno ovĹĄem vyvaĹžuje jeho pĹ&#x2122;Ă­bÄ&#x203A;h. VrcholnĂ˝m okamĹžikem jeho historie, kterou vĹĄechny prĹŻvodce pĹ&#x2122;ipomĂ­najĂ­, je svatba Richarda LvĂ­ srdce, kterĂ˝ si tady bral Bereniku Navarrskou. ProstÄ&#x203A; se tu zastavil v roce 1191, kdy byl zrovna vĹŻdcem tĹ&#x2122;etĂ­ kĹ&#x2122;iŞåckĂŠ vĂ˝pravy, a tento svĹŻj ĹživotnĂ­ Ăşkol si odbyl prĂĄvÄ&#x203A; zde. NecelĂ˝ch dvacet kilometrĹŻ na zĂĄpad je divadlo Kourion. Jede se k nÄ&#x203A;mu z mÄ&#x203A;sta mezi poli, na nichĹž se pÄ&#x203A;stuje taro. SladkĂŠ hlĂ­zy, kterĂŠ se nejen tady pouŞívajĂ­ mĂ­sto brambor, vysunujĂ­ nad zem obrovskĂŠ listy, kterĂŠ vypadajĂ­ jako lopuchy, jenomĹže jsou lesklĂŠ, velkĂŠ, tuhĂŠ. Divadlo mĂĄ zcela jedineÄ?nou polohu. V mĂ­stech, kde bĂ˝vala provaziĹĄtÄ&#x203A; a vysokĂĄ zeÄ? uzavĂ­rajĂ­cĂ­ jeviĹĄtÄ&#x203A;,

plus KrĂĄtce

Ve Ä?tvrtek oĹžije Limasol festivalem vĂ­na.

nenĂ­ nic a otevĂ­rĂĄ se vĂ˝hled na pĹ&#x2122;ekrĂĄsnĂ˝ blankytnĂ˝ obzor, kterĂ˝ tvoĹ&#x2122;Ă­ moĹ&#x2122;e. Na druhou stranu, v tomto pĹ&#x2122;Ă­padÄ&#x203A; na sever, je vidÄ&#x203A;t pohoĹ&#x2122;Ă­ Trodos. V jeho podhĹŻĹ&#x2122;Ă­ uĹž za pĂĄr dnĹŻ zaÄ?ne vinobranĂ­ a Limasol oĹžije festivalem vĂ­na. Je pochopitelnĂŠ, Ĺže tady sklĂ­zejĂ­ vĂ­no dĹ&#x2122;Ă­ve neĹž u nĂĄs. ZaÄ?Ă­nĂĄ se sice vÄ&#x203A;deckĂ˝m kolokviem, kde zaznĂ­ pĹ&#x2122;ednĂĄĹĄky napĹ&#x2122;Ă­klad o funkci vĂ­na pĹ&#x2122;i lĂŠÄ?enĂ­ rakoviny Ä?i o vĂ˝nosnosti novĂ˝ch odrĹŻd, ale pak se vĹĄe rozjede. PokraÄ?ovat se bude tĹ&#x2122;eba koncerty v ulicĂ­ch. JANA VLKOVĂ

www.metro.cz

Strava Cena (KÄ?)

PP PP PP BS PP PP PP PP PP

PP PP PP PP

10 990 12 800 11 100 11 100

katalogy zasĂ­lĂĄme zdarma

VTT â&#x20AC;&#x201C; Praha 2, JeÄ?nĂĄ 10, tel.: 224 920 177, info@vtt.cz, Brno â&#x20AC;&#x201C; JosefskĂĄ 8, tel.: 542 210 736, brno@vtt.cz zelenĂĄ linka: 800 100 130 â&#x20AC;˘ www.vtt.cz â&#x20AC;˘ www.facebook.com/ck.vtt

13

www.metro.cz

PONDÄ&#x161;LĂ?, 5. ZĂ Ĺ&#x2DC;Ă? 2011

SPECIALISTA NA LYŽOVà N� VE FRANCOUZSK�CH ALPà CH

ZIMA 2011/2012 - kompletnĂ­ nabĂ­dka nejznĂĄmÄ&#x203A;jĹĄĂ­ch stĹ&#x2122;edisek ve Francii - skvÄ&#x203A;lĂŠ ceny pĹ&#x2122;i kompletnĂ­ch sluĹžbĂĄch

Od 4.900,- KÄ?/os. vÄ?etnÄ&#x203A; dopravy i skipasu !!! VĂ?RAZNĂ&#x2030; SLEVY DO 15.9.2011 Katalogy zasĂ­lĂĄme zdarma! CestovnĂ­ kancelĂĄĹ&#x2122; CEKARE, Antala StaĹĄka 22, Praha 4 Tel: 222 232 494-5, fax: 222 230 844, e-mail: cekare@cekare.cz, www.cekare.cz

Oslavy

Festival se konĂĄ od 8. do 18. zĂĄĹ&#x2122;Ă­. Po celou dobu budou jezdit autobusy z okolnĂ­ch turistickĂ˝ch

destinacĂ­ do Limasolu zdarma. Festival je oslavou boha DionĂ˝sa, patrona vĂ­na, a Afrodity, bohynÄ&#x203A; krĂĄsy, kterĂĄ se tady na ostrovÄ&#x203A; zrodila z moĹ&#x2122;skĂŠ pÄ&#x203A;ny. DionĂ˝sos byl velmi bujnĂ˝ a jeho prvnĂ­ manĹželkou byla prĂĄvÄ&#x203A; Afrodita, s nĂ­Ĺž mÄ&#x203A;l tĹ&#x2122;eba syna Hymena. U mnoha dalĹĄĂ­ch jejich dÄ&#x203A;tĂ­ bylo vĹĄak otcovstvĂ­ vĂ­c neĹž spornĂŠ.

PĹ&#x2122;ezrĂĄlĂŠ vĂ­no

Commandaria je sladkĂŠ likĂŠrovĂŠ vĂ­no. VyrĂĄbĂ­ se z pĹ&#x2122;ezrĂĄlĂ˝ch hroznĹŻ, kterĂŠ se jeĹĄtÄ&#x203A; nechĂĄvajĂ­ â&#x20AC;&#x17E;rozinkovatÄ&#x203A;tâ&#x20AC;&#x153; na slunci. MĂĄ nÄ&#x203A;kolik stoletĂ­ dlouhou historii, kterou prĂ˝ zaÄ?ala vojenskĂĄ posĂĄdka sĂ­dlĂ­cĂ­ na hradÄ&#x203A; Kolossi.


KancelĂĄĹ&#x2122; Ĺ&#x2122;ĂĄdkovĂŠ inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1 po-Ä?t 800-1800, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

servis Auto - Moto - nabĂ­dka

ABSOLOVENTI !

   ( (&   





$%' $ 2011      !    "#

    

                

Nad LibeĹ&#x2C6;skĂ˝m nĂĄdraŞím 283, Praha 9 â&#x20AC;˘ VysoÄ?any

TEL.: 266 311 671, 777 666 616 CestovĂĄnĂ­ - nabĂ­dka

â&#x20AC;˘ UbytovĂĄnĂ­ v komfort apartmĂĄnech-LovÄ&#x203A;tĂ­n vĂ­kendovĂŠ grilovĂĄnĂ­ na majitele, AlbeĹ&#x2122; rybaĹ&#x2122;enĂ­ zdarma. ProdluĹžte si lĂŠto! 608979686, www.pohadkovausedlost.cz

PrĂĄce - nabĂ­dka "  

  

        " "  ! #

   "   "  !       #   "                

â&#x20AC;˘ Firma Komwag pĹ&#x2122;ijme AUTOMECHANIKA, AUTOELEKTRIKĂ Ĺ&#x2DC;E na dvousmÄ&#x203A;nnĂ˝ provoz. Ĺ&#x2DC;P sk. C, vĂ˝uÄ?nĂ­ list a svĂĄĹ&#x2122;eÄ?skĂ˝ prĹŻkaz podmĂ­nkou. Tel.: 236 040 009 â&#x20AC;˘ PĹ&#x2122;ijmeme cca 9 lidĂ­ pro zjiĹĄĹĽovĂĄnĂ­ objemu odbÄ&#x203A;ru plynu. MoĹžno i absolventi. 19-23 tisĂ­c/mÄ&#x203A;sĂ­c. Tel.: 235310456, 235523769

pĹ&#x2122;ijmeme ihned

strĂĄĹžnĂŠ

- muĹže a Ĺženy prĂĄce v Praze a stĹ&#x2122;ednĂ­ch Ä&#x152;echĂĄch NĂ STUP MOĹ˝NĂ? IHNED VOLEJTE ZDARMA

  

 !   !  !

" $# ( (* ' %&+ " (&0# "  . $'!) "&$*$ ','(")

  # #   /"""-)   $      !

!

  

  "  

Do prodejny masa a uzenin v Praze pĹ&#x2122;ijmeme:

PRODAVAÄ&#x152;E/PRODAVAÄ&#x152;KY poĹžadujeme: vĂ˝bornou znalost masa a uzenin, komunikativnost, pĹ&#x2122;Ă­jemnĂŠ vystupovĂĄnĂ­ nabĂ­zĂ­me: silnĂŠ zĂĄzemĂ­ dceĹ&#x2122;inĂŠ spoleÄ?nosti dobrĂŠ platovĂŠ ohodnocenĂ­ nĂĄstup: zĂĄĹ&#x2122;Ă­ provozovna: Praha 1

Tel.: 774 290 288 (od 10-18h) mail: fabus.labut@seznam.cz

PĹ&#x2122;ijmeme 6 absoloventĹŻ SĹ v Praze na rĹŻznĂŠ pozice. MoĹžnost zĂ­skat praxi v marketingu a energetice. praha@energetickecentrum.cz 296 348 842

â&#x20AC;˘ SpoleÄ?nost Mediaservis s.r.o.pĹ&#x2122;ijme doruÄ?ovatele na roznĂĄĹĄku tisku pro celĂ˝ obvod Prahy 9 (pĹ&#x2122;edevĹĄĂ­m HrdloĹ&#x2122;ezy, Kaje a VysoÄ?any) v rannĂ­ch hodinĂĄch na zkrĂĄcenĂ˝ Ăşvazek PO-SO ĂĄ 2 hod. NĂĄstup moĹžnĂ˝ ihned. Informace na tel 284 842 843, mob. 724 573 038 â&#x20AC;˘ PĹ&#x2122;ijmeme pro celĂ˝ obvod Prahy 10 na zkr. Ăşv. pondÄ&#x203A;lĂ­ - sobota cca ĂĄ 2 hod. doruÄ?ovatele na roznĂĄĹĄku novin a Ä?asopisĹŻ v rannĂ­ch hod. VhodnĂŠ i jako pĹ&#x2122;ivĂ˝dÄ&#x203A;lek pro vitĂĄlnĂ­ dĹŻchodce nebo letnĂ­ brigĂĄda pro studenty. Preferujeme dlouhodobou spoluprĂĄci. Inf. na tel. 274 780 908, 602 374 958 â&#x20AC;˘ BritskĂĄ spoleÄ?nost rozĹĄiĹ&#x2122;uje svĹŻj tĂ˝m o pozici obchodnĂ­ka â&#x20AC;&#x201C; poradce. NabĂ­zĂ­me nadprĹŻmÄ&#x203A;rnĂ˝ vĂ˝dÄ&#x203A;lek, finanÄ?nĂ­ podporu pro dobu zaĹĄkolovĂĄnĂ­, Ä?asovou flexibilitu, bonusovĂ˝ systĂŠm odmÄ&#x203A;n, program profesnĂ­ho vzdÄ&#x203A;lĂĄvĂĄnĂ­. PoĹžadujeme komunikativnost, vysokĂŠ pracovnĂ­ nasazenĂ­, SĹ , trestnĂ­ bezĂşhonnost. Tel.: 602 708 997, marta.patzelova@seznam.cz. â&#x20AC;˘ ZajĂ­mavĂĄ, dobĹ&#x2122;e placenĂĄ prĂĄce na Ĺ˝L, moĹžno i na VPP. Tel.: 721 503 705 â&#x20AC;˘ SpoleÄ?nost ModrĂ˝ andÄ&#x203A;l s.r.o. pĹ&#x2122;ijme Ĺ&#x2DC;IDIÄ&#x152;E. PoĹžadujeme znalost Prahy, zodp., Ä?istĂ˝ TR, Ĺ&#x2DC;P min. 3 roky. VĂ­ce na www.modryandel.cz a tel. 605600022. â&#x20AC;˘ A.s. v Praze pĹ&#x2122;ijme do 4 rĹŻznĂ˝ch pozic lidi, kteĹ&#x2122;Ă­ shĂĄnĂ­ prĂĄci na stĂĄlĂ˝ prac. Ăşvazek, tak i brigĂĄdnÄ&#x203A;. Plat 20000/mÄ&#x203A;s. nebo 1200/den, tel.: 720693077 â&#x20AC;˘ PrĂĄce na HPP i VPP v centru Prahy. Komunikace s lidmi. Tel.: 774749900 â&#x20AC;˘ Ĺ vĂ˝car. obchod. spol. hledĂĄ komunikativnĂ­ spoluprac. pro prodej a psanĂ­ objednĂĄv. kanc. Praha 5, P-10. Tel.: 602474410 â&#x20AC;˘ NabĂ­zĂ­me zajĂ­mavou prĂĄci na HPÄ&#x152;. Praha. Tel.: 602474413 â&#x20AC;˘ NabĂ­zĂ­me volnĂŠ pozice pro absolventy SĹ , VĹ : administrativa, obchod, management. TermĂ­n pohovoru si domluvte na tel: 777 550 443, e-mail: wood@thei.cz â&#x20AC;˘ PĹ&#x2122;ijmeme nÄ&#x203A;kolik komunikativnĂ­ch lidĂ­ ve vÄ&#x203A;ku 18-30 let na stĂĄnkovĂ˝ prodej do hypermarketĹŻ. Plat min. 1.000,- KÄ?/den. Volejte 8:00-15:00 h. 722995223 â&#x20AC;˘ PĹ&#x2122;ijmeme pracovnĂ­ky na tĹ&#x2122;Ă­dÄ&#x203A;nĂ­ tisku na pozici expedient, prĂĄce na HPP, moĹžnost brigĂĄdy. Tel.: 774 132 942 â&#x20AC;˘ AĹž 5000 KÄ? MÄ&#x161;SĂ?Ä&#x152;NÄ&#x161; NAVĂ?C! PoskytnÄ&#x203A;te VaĹĄe auto, plot Ä?i dĹŻm jako reklamnĂ­ plochu pro firmy z celĂŠ Ä&#x152;R. Volejte ihned 270 005 066 PoPĂĄ, 7-19:00 hod. â&#x20AC;˘ RYCHLĂ? VĂ?DÄ&#x161;LÄ&#x161;K pro Ĺženy a dĂ­vky 18-35 let i studentky. AĹž 3.000 KÄ?/smÄ&#x203A;na. Chat na PC i brigĂĄdnÄ&#x203A;. tel.: 604 133 749 â&#x20AC;˘ Firma na Praze 8 pĹ&#x2122;ijme vyuÄ?enĂŠ ZĂ MEÄ&#x152;NĂ?KY na vĂ˝robu ocelovĂ˝ch konstrukcĂ­, vyuÄ?enĂ­ v oboru a svĂĄĹ&#x2122;eÄ?skĂ˝ prĹŻkaz podmĂ­nkou. Tel.: 2838424483, 602390791 â&#x20AC;˘ BS pĹ&#x2122;ijme spolehlivĂŠ pracovnĂ­ky - aktivnĂ­ Ĺ&#x2122;idiÄ?e na HPP i DPP. VhodnĂŠ i pro zdatnĂŠ dĹŻchodce. ZĂĄjemci volejte 776 496 091 v prac. dny od 9-13 hod. â&#x20AC;˘ BA pĹ&#x2122;ijme pracovnĂ­ky administrativnĂ­ budovy v Praze 10. PoĹžadujeme: SĹ , dobrĂŠ komunikaÄ?nĂ­ schopnosti, zĂĄklady sebeobrany, bezĂşhonnost, zkuĹĄenost s ostrahou - vĂ˝hodou. NabĂ­zĂ­me: profesnĂ­ a mzdovĂ˝ rĹŻst, zĂĄzemĂ­. NĂĄstup - Ĺ&#x2122;Ă­jen 2011. Tel.: 605232334, 311600375, e-mail: pankora.j@a-royal.cz â&#x20AC;˘ TelefĂłnica O2 pĹ&#x2122;ijme novĂŠ kolegy do obchod. oddÄ&#x203A;lenĂ­. ZaĹĄkolĂ­me. VhodnĂŠ pro absolventy. Plat od 22000 KÄ?. Praha. Tel:602182933, monika.murasova@o2.com

â&#x20AC;˘ PĹ&#x2DC;IJMEME aktivnĂ­, komunikativnĂ­ zamÄ&#x203A;st. do mladĂŠho tĂ˝mu. PevnĂĄ prac. doba od 9-15:00 h. nebo od 15-21:00 h., 20.000 + bonusy. T: 773512635 MihĂĄlik â&#x20AC;˘ Kovis a.s. pĹ&#x2122;ijme vÄ&#x203A;tĹĄĂ­ poÄ?et fyzicky zdatnĂ˝ch muŞů na pozici strĂĄĹžnĂ˝ pro objekty po celĂŠ Praze. Nab. stabilnĂ­ zamÄ&#x203A;stnĂĄnĂ­, nĂĄstup ihned. T: 274782747 â&#x20AC;˘ BS pĹ&#x2122;ijme pro ostrahu objektu v Praze Lhotce muĹže - ml. dĹŻchodce. NĂĄstupnĂ­ mzda 54 KÄ?/h. + pĹ&#x2122;Ă­platky. Info PO-Ä&#x152;T, 8-14 hod. na tel.: 257225555-6 â&#x20AC;˘ BRIGĂ DA - inventura v hypermarketu, noÄ?nĂ­ smÄ&#x203A;na dne 17.9.2011. OdmÄ&#x203A;na 80 KÄ?/hod., obÄ?erstvenĂ­ zdarma. T.: 284083300, 777335756. â&#x20AC;˘ BRIGĂ DY - zĂĄlohy 50% druhĂ˝ den. POKLADNĂ? v supermarketu, praxe nenĂ­ nutnĂĄ. SmÄ&#x203A;ny dle VaĹĄeho vĂ˝bÄ&#x203A;ru, T.: 284083300, 777335756, www.creditczech.cz â&#x20AC;˘ BRIGĂ DY pro kaĹždĂŠho (zĂĄlohy 50% vyplĂĄcĂ­me druhĂ˝ den). DoplĹ&#x2C6;ovĂĄnĂ­ zboŞí, prĂĄce ve skladech, pokladnĂ­. T: 284083300, 777335756, www.creditczech.cz â&#x20AC;˘ Pro admin. budovu (Pha 4) pĹ&#x2122;ij. recepÄ?nĂ­ se SĹ , zĂĄkl. znal. AJ/NJ, PC. VhodnĂŠ pro absolventy. Ĺ˝ivotopis zasĂ­lejte na ilona.eismannova@indus-czech.cz â&#x20AC;˘ Ă&#x161;klidovĂĄ firma pĹ&#x2122;ijme SPOLEHLIVOU UKLĂ?ZEÄ&#x152;KU na odpolednĂ­ a veÄ?ernĂ­ Ăşklid ĹĄkoly na Praze 8. V pĹ&#x2122;Ă­padÄ&#x203A; zĂĄjmu nĂĄs prosĂ­m, kontaktujte na tel.: 604729249 â&#x20AC;˘ MÄ&#x203A;stskĂ˝ soud pĹ&#x2122;ijme TOPIÄ&#x152;E do poloaut. kotelny na topnou sezĂłnu 10/2011-05/2012, tĹ&#x2122;Ă­smÄ&#x203A;nnĂ˝ provoz, kotel KVD 100. V pĹ&#x2122;Ă­padÄ&#x203A; kontaktujte pers. odd. Tel.: 221932378, 221932519 â&#x20AC;˘ AĹž 8.000 KÄ? mÄ&#x203A;sĂ­Ä?nÄ&#x203A; navĂ­c si mĹŻĹžete pĹ&#x2122;ivydÄ&#x203A;lat pracĂ­ v domĂĄcnostech, hlĂ­dĂĄnĂ­m dÄ&#x203A;tĂ­ Ä?i Ĺ&#x2122;emeslnou Ä?innostĂ­. Volejte 8-16:00 hod. na tel.: 777 723 986 â&#x20AC;˘ PĹ&#x2122;ijme komunikativnĂ­ho Ä?lovÄ&#x203A;ka, prĂĄce moĹžnĂĄ i z domova, osobnĂ­ pohovor nutnĂ˝, Praha a okolĂ­. Tel.: 776 522 784 â&#x20AC;˘ BezpeÄ?nostnĂ­ sluĹžba pĹ&#x2122;ijme vrĂĄtnĂŠ pro Prahu. PĹ&#x2122;imÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;enĂ˝ zdravotnĂ­ stav (moĹžno i OZP), bezĂşhonnost. NabĂ­zĂ­me perspektivu. Tel.: 224 109 445. â&#x20AC;˘ PĹ&#x2122;ijmeme nÄ&#x203A;kolik lidĂ­ do administr. a dÄ&#x203A;lnickĂ˝ch profesĂ­. VzdÄ&#x203A;lĂĄnĂ­ a praxe nerozhoduje. PodmĂ­nka Ä?istĂ˝ TR. VĂ˝dÄ&#x203A;lek od 22.000 KÄ? mÄ&#x203A;s. Tel.: 261 910 604 â&#x20AC;˘ PĹ&#x2122;ijmeme pracovnĂ­ky na pozice: Hotel. portĂ˝r, P-1, nĂĄstup 65 KÄ?/h., detektiv v OD BĂ­lĂĄ LabuĹĽ nĂĄst. plat od 60 KÄ?/h. StrĂĄĹžnĂ˝ od 57 KÄ?/h. Benefity: jĂ­zdnĂŠ, stravnĂŠ, ubytovĂĄnĂ­. PoĹžadujeme Ä?istĂ˝ TR. RejstĹ&#x2122;Ă­k, odpovÄ&#x203A;dnĂ˝ vĂ˝kon prĂĄce. Tel: 222240004, 608227338, ledvina.real@seznam.cz, www.arealservis.cz â&#x20AC;˘ V.I.P. SECURITY AGENCY s.r.o. pĹ&#x2122;ijme uchazeÄ?e na pozici â&#x20AC;&#x17E;uniformovanĂ˝ strĂĄĹžnĂ˝ v maloobchodnĂ­ prodejnÄ&#x203A;â&#x20AC;&#x153; pro objekty v Praze a v KladnÄ&#x203A; + strĂĄĹžnĂŠho do skladu u Kralup n. Vl.. PoĹžadujeme fyzickou zdatnost, komunikativnost, spolehlivost, flexibilitu. NabĂ­zĂ­me 60,-KÄ?/hod. KorektnĂ­ jednĂĄnĂ­. T.: 774334500. â&#x20AC;˘ NabĂ­zĂ­m zajĂ­mavou administrativnĂ­ prĂĄci, podmĂ­nkou maturita, Ä?istĂ˝ trestnĂ­ rejstĹ&#x2122;Ă­k, zĂĄklady na PC. E-mail: inzertjobs@seznam.cz â&#x20AC;˘ PRACOVNĂ?KY OSTRAHY pĹ&#x2122;ijme BS pro ostrahu obchodnĂ­ch objektĹŻ. Mzda 70,-KÄ?/hod. PoĹžadujeme Ä?istĂ˝ RT, praxe vĂ­tanĂĄ. NĂĄstup ihned. Tel.: 606 049 094. â&#x20AC;˘ Ä&#x152;eskĂĄ firma pĹ&#x2122;ijme spolupracovnĂ­ky. Os. auto podmĂ­nkou. VĂ˝dÄ&#x203A;lek 18-25.000 KÄ?/mÄ&#x203A;sĂ­Ä?nÄ&#x203A;. tel.: 739 514 034 â&#x20AC;˘ HledĂĄm Ĺženy i muĹže z Prahy a okolĂ­ pro rozvoz kniĹžnĂ­ reklamy po Praze a okolĂ­. PodmĂ­nka Ĺ&#x2DC;P sk. B, vlastnĂ­ auto. Tel: 777 997 746 â&#x20AC;˘ StravovacĂ­ firma v Praze 7 pĹ&#x2122;ijme samostatnĂŠ kuchaĹ&#x2122;e/ky, pomocnĂŠ kuchaĹ&#x2122;e/ky a pomocnĂŠ sĂ­ly. Prac. doba Po-PĂĄ 6-14:30 h. Tel.: 777062002

PrĂĄce - poptĂĄvka â&#x20AC;˘ Ĺ&#x2DC;IDIÄ&#x152; DĹŽCHODCE 61 hledĂĄ brigĂĄdu na VĂĄĹĄ Pick-up os., auto. Rozvoz po Ä&#x152;R mimo centrum Prahy. Praxe 18 let, bez omezenĂ­, Ä?istĂ˝ TR. DÄ&#x203A;kuji. T: 728478621

VzdÄ&#x203A;lĂĄvĂĄnĂ­ - Kurzy nabĂ­d. JĹ LINGUA SANDY

nabĂ­zĂ­ pomaturitnĂ­ studium Aj a Ĺ j za akÄ?nĂ­ cenu KÄ? 18 000,na 2011/2012, moĹžnost doplĹ&#x2C6;kovĂŠho jazyka zdarma se stud.vĂ˝hodami SemestrĂĄlnĂ­ a jinĂŠ kurzy evropskĂ˝ch a orientĂĄlnĂ­ch jazykĹŻ sleva KÄ? 300,pro studenty SĹ /VĹ  Na Florenci 9, P l (u Masarykova nĂĄdraŞí) Po aĹž Ä&#x152;t 10-18.30, PĂĄ 10-17 www.lingua-sandy.cz tel. 777 079 152, 224 816 269-70

â&#x20AC;˘ Chcete zĂ­skat prĂĄci v ekonomickĂŠ profesi? Ă&#x161;Ä&#x152;ETNĂ? KURZY, akredit. MĹ MT, v centru od 12/09/2011. NabĂ­dka zamÄ&#x203A;stnĂĄnĂ­. Tel.: 220921440, www.ucetnikurzy.cz â&#x20AC;˘ MATURITA VĹ EM-www.bean.cz, 4-letĂĄ dĂĄlkovĂĄ OA (cest. ruch), 3-letĂŠ dĂĄlkovĂŠ pro vyuÄ?enĂŠ PodnikĂĄnĂ­ (vĂ˝uka stĹ&#x2122;eda odpoledne). Tel. 773941313 â&#x20AC;˘ REKVAL. KURZY - Kosmetika * KadeĹ&#x2122;nictvĂ­ * ManikĂşra + Mo delĂĄĹž*PedikĹŻra*MasĂĄĹže.*VizĂĄ Ĺžistika. ARTIRIS, NĂĄrodnĂ­ 43, P 1. www.artiris.cz t. 224230950, 602283431 â&#x20AC;˘ Rekval. kurzy: zednĂ­k, obkladaÄ?, podlahĂĄĹ&#x2122;, truhlĂĄĹ&#x2122;, tesaĹ&#x2122;, klempĂ­Ĺ&#x2122;, pokrĂ˝vaÄ?, prodavaÄ?, florista aj. od podzimu. www.ivex.cz, T: 602226090, 257911455. â&#x20AC;˘ POTĹ&#x2DC;EBUJETE maturitu? PomĹŻĹžeme VĂĄm! Elektrotechnika, zamÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;enĂ­ na poÄ?Ă­taÄ?ovĂŠ systĂŠmy. Studuje se doma, z elektronickĂ˝ch i tiĹĄtÄ&#x203A;nĂ˝ch materiĂĄlĹŻ. Konzultace, cviÄ?enĂ­ a zkouĹĄky sedmkrĂĄt roÄ?nÄ&#x203A; â&#x20AC;&#x201C; vÄ&#x203A;tĹĄinou v pĂĄtek, sobotu a nedÄ&#x203A;li. ZĂ­skĂĄte: Ă&#x161;plnĂŠ stĹ&#x2122;edoĹĄkolskĂŠ vzdÄ&#x203A;lĂĄnĂ­ ukonÄ?enĂŠ maturitnĂ­ zkouĹĄkou. UplatnÄ&#x203A;nĂ­: SprĂĄvce poÄ?Ă­taÄ?ovĂ˝ch sĂ­tĂ­, programĂĄtor vĂ˝robnĂ­ch linek Ĺ&#x2122;Ă­zenĂ˝ch automaty, IT specialista, opravĂĄĹ&#x2122; kancelĂĄĹ&#x2122;skĂŠ techniky a dalĹĄĂ­. StudijnĂ­ katalog zdarma! Podrobnosti na tel. 415 726 003, 733 712 250. PiĹĄte! Volejte! mail: sekretariat@soazatec.cz, web: www.zatecsspse.cz, SPĹ E a ZDVPP, SvatovĂĄclavskĂĄ 1404, 438 01 Ĺ˝atec â&#x20AC;˘ POTĹ&#x2DC;EBUJETE MATURITU? PomĹŻĹžeme VĂĄm! Obor elektrotechnika. Studuje se doma, z elektronickĂ˝ch i tiĹĄtÄ&#x203A;nĂ˝ch materiĂĄlĹŻ. Konzultace, cviÄ?enĂ­ a zkouĹĄky sedmkrĂĄt roÄ?nÄ&#x203A; â&#x20AC;&#x201C; vÄ&#x203A;tĹĄinou v pĂĄtek, sobotu a nedÄ&#x203A;li. ZĂ­skĂĄte: maturitnĂ­ vysvÄ&#x203A;dÄ?enĂ­, osvÄ&#x203A;dÄ?enĂ­ podle vyhlĂĄĹĄky 50, § 5 a mezinĂĄrodnĂ­ prĹŻkaz poÄ?Ă­taÄ?ovĂŠ gramotnosti ECDL. Podrobnosti na tel. 415 726 003, 733 712 250, mail : sekretariat@soazatec.cz, web: www.zatecsspse.cz. StudijnĂ­ katalog zdarma! PiĹĄte! Volejte! SPĹ E a ZDVPP, SvatovĂĄclavskĂĄ 1404, 438 01 Ĺ˝atec â&#x20AC;˘ KURZY Ă&#x161;Ä&#x152;ETNICTVĂ? a DANĂ? â&#x20AC;&#x201C; podvojnĂŠ, mzdovĂŠ, daĹ&#x2C6;ovĂĄ evidence - veÄ?ernĂ­ rekvalifikaÄ?nĂ­ kurzy, zahĂĄjenĂ­ 19.9.2011, www.prekos. cz, T: 604201522 â&#x20AC;˘ KVALIFIKOVANĂ LEKTORKA angliÄ?tiny nabĂ­zĂ­ soukromou a podnikovou vĂ˝uku. ZaÄ?ĂĄteÄ?nĂ­ci i FCE, vĹĄeobecnĂĄ i obchodnĂ­ angliÄ?tina. M DejvickĂĄ. T: 777 93 12 16 â&#x20AC;˘ Chcete se NAUÄ&#x152;IT KARATE? Ă&#x161;terĂ˝ 17-18 h. a Ä?tvrtek 18-19 h. ZĹ , RochovskĂĄ (sĂ­dl. Lehovec, koneÄ?nĂĄ trati 3,19). TrenĂŠr Petr Ĺ pirit, prvnĂ­ dan. 728413371

SluĹžby - nabĂ­dka

â&#x20AC;˘ WWW.FASADAKVALITNE.CZ â&#x20AC;˘ VyuÄ?enĂ˝ malĂ­Ĺ&#x2122;-lakĂ˝rnĂ­k a flĂĄdrista s 30letou praxĂ­ provede VaĹĄĂ­ zakĂĄzku. MalĂ­Ĺ&#x2122;skĂŠ prĂĄce lze provĂŠst pĹ&#x2122;Ă­padnÄ&#x203A; o SO a NE. KVALITA. Tel. 608 179 064

ŽALUZIE, ROLETY

 (      ')!$ !&   !% '!  #)    

$  "%  ' & # 

  

 + ')* %#) #) )&) $"!  " ' !+)  %+)

"   &(   

    

   

Tanec a cviÄ?enĂ­

na Vinohradech! Zumba, Afro, Latina, BOSU, Joga, Chi Kung a dalĹĄĂ­.

www.studio-dakini.cz

,) #

   

 )* -

  +

   

 

      

'''!"%$& %(

Finance - nabĂ­dka

03

www.metro.cz

PONDÄ&#x161;LĂ?, 5. ZĂ Ĺ&#x2DC;Ă? 2011

Prahu ovlĂĄdne vĂ­no

Tento tĂ˝den zaÄ?nou praŞťtĂ­ vinaĹ&#x2122;i se skliznĂ­ V prĹŻbÄ&#x203A;hu celĂŠho zĂĄĹ&#x2122;Ă­ se mohou PraĹžanĂŠ tÄ&#x203A;ĹĄit na vinobranĂ­ Konat se budou po celĂŠm mÄ&#x203A;stÄ&#x203A;

MilovnĂ­ci dobrĂŠho vĂ­na se majĂ­ na co tÄ&#x203A;ĹĄit. S pĹ&#x2122;Ă­chodem novĂŠho ĹĄkolnĂ­ho roku pĹ&#x2122;ichĂĄzĂ­ i doba vinobranĂ­, a Praha tak na nÄ&#x203A;kolik dnĂ­ oĹžije slavnostmi vĂ­na. I Ä?eskĂĄ metropole se totiĹž mĹŻĹže pochlubit nÄ&#x203A;kolika hektary vinic, kterĂŠ dĂĄvajĂ­ kaĹždĂ˝ rok desetitisĂ­ce litrĹŻ kvalitnĂ­ho vĂ­na. â&#x20AC;&#x17E;JakĂŠ bude letoĹĄnĂ­ vĂ­no, se zatĂ­m nedĂĄ Ĺ&#x2122;Ă­ct. Bude zĂĄleĹžet na poÄ?asĂ­,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ vinaĹ&#x2122; Pavel BulĂĄnek z vinaĹ&#x2122;stvĂ­ GrĂŠbovka. Tam se se skliznĂ­ zaÄ?ne prĂĄvÄ&#x203A; dnes. â&#x20AC;&#x17E;PrvnĂ­ burÄ?ĂĄk by se mohl v naĹĄem sklepÄ&#x203A; objevit uĹž 10. zĂĄĹ&#x2122;Ă­,â&#x20AC;&#x153; dodĂĄvĂĄ vinaĹ&#x2122;. MAGDA HETTNEROVĂ

magda.hettnerova@metro.cz

SvatĂĄ KlĂĄra

TrojskĂŠ vinobranĂ­ se konĂĄ od 10. do 11. zĂĄĹ&#x2122;Ă­ v areĂĄlu BotanickĂŠ zahrady v Troji. ZdejĹĄĂ­ vinice sv. KlĂĄry zĹ&#x2122;ejmÄ&#x203A; vznikla jiĹž za vlĂĄdy VĂĄclava II. a svou nynÄ&#x203A;jĹĄĂ­ podobu zĂ­skala v 70. letech. PÄ&#x203A;stujĂ­ se zde odrĹŻdy, jako je ryzlink rĂ˝nskĂ˝, MĂźller Thurgau Ä?i modrĂ˝ portugal.

GrĂŠbovka

MĂĄchalka

JiĹž 5. roÄ?nĂ­k vinobranĂ­ tu letos probÄ&#x203A;hne o vĂ­kendu 16. a 17. zĂĄĹ&#x2122;Ă­. Oslavy vĂ­na se z tĂŠto pamĂĄtkovÄ&#x203A; chrĂĄnÄ&#x203A;nĂŠ oblasti pĹ&#x2122;enesou i na nĂĄmÄ&#x203A;stĂ­ MĂ­ru. Na vinici, jeĹž nese jmĂŠno po svĂŠm zakladateli, prĹŻmyslnĂ­ku Moritzi GrĂśbem, se mimo jinĂŠ pÄ&#x203A;stujĂ­ i odrĹŻdy Dornfelder Ä?i Hibernal.

DvanĂĄctĂŠ vysoÄ?anskĂŠ vinobranĂ­ se na vinici MĂĄchalka v Praze 9 bude konat od 23. do 25. zĂĄĹ&#x2122;Ă­. KromÄ&#x203A; poslechu hudby tu budou nĂĄvĹĄtÄ&#x203A;vnĂ­ci moci ochutnĂĄvat vĂ­no a hrozny z letoĹĄnĂ­ Ăşrody. Na vinici, kterĂĄ leŞí pod Prosekem, se pÄ&#x203A;stujĂ­ odrĹŻdy, jako je muĹĄkĂĄt moravskĂ˝ Ä?i svatovavĹ&#x2122;ineckĂŠ vĂ­no.

ZprĂĄvy struÄ?nÄ&#x203A; Ulici K Barrandovu Ä?ekajĂ­ uzavĂ­rky FrekventovanĂĄ ulice K Barrandovu se doÄ?kĂĄ oprav povrchu. Ty zaÄ?nou zĂ­tra a potrvajĂ­ aĹž do 25. Ĺ&#x2122;Ă­jna. â&#x20AC;&#x17E;PrĂĄce budou probĂ­hat vĹždy na jednĂŠ polovinÄ&#x203A; komunikace, doprava bude pĹ&#x2122;evedena do jednoho jĂ­zdnĂ­ho pruhu,â&#x20AC;&#x153; informuje mluvÄ?Ă­ TechnickĂŠ sprĂĄvy komunikacĂ­ TomĂĄĹĄ MrĂĄzek. AV

BÄ&#x203A;Ĺžci kolabovali TĹ&#x2122;icetistupĹ&#x2C6;ovĂŠ horko ztĂ­Ĺžilo desetikilometrovĂ˝ bÄ&#x203A;h ĂşÄ?astnĂ­kĹŻm bÄ&#x203A;ĹžeckĂŠho happeningu, kterĂ˝ se konal v sobotu v ulicĂ­ch Prahy. Z 5291 bÄ&#x203A;ĹžcĹŻ jich 35 zkolabovalo. Podle zĂĄchranky podcenili poĹ&#x2122;adatelĂŠ zajiĹĄtÄ&#x203A;nĂ­ zdravotnickĂŠ pĂŠÄ?e. Ä&#x152;TK

99 KÄ? za 200 g TATARĂ Ä&#x152;EK

s 12ti KĹ&#x2DC;UPAVĂ?MI TOPINKAMI

www.nakupvakci.cz

NĂĄkupVakci slevy aĹž 90%

PokraÄ?ovĂĄnĂ­ na stranÄ&#x203A; 15

""" ! #  ! $

   #%#      % ! #

   

239 KÄ? za DVÄ&#x161; 400 g VEPĹ&#x2DC;OVĂ&#x2030; Ĺ TAVNATĂ&#x2030; KOTLETY


praha

02



udĂĄlosti

www.metro.cz

sport

Blanka uĹž bude â&#x20AC;&#x17E;dÄ&#x203A;ravĂĄâ&#x20AC;&#x153;

U PraĹĄnĂŠho mostu dnes konÄ?Ă­ raĹžba tunelu Blanka ZbĂ˝vĂĄ vytÄ&#x203A;Ĺžit poslednĂ­ kubĂ­k zeminy Ĺ&#x2DC;idiÄ?i se ale tunelem projedou aĹž za tĹ&#x2122;i roky

DÄ&#x203A;lnĂ­ci dnes u PraĹĄnĂŠho mostu vytÄ&#x203A;Şí poslednĂ­ kubĂ­k zeminy tunelu Blanka. â&#x20AC;&#x17E;TĂ­m prĂĄce zdaleka nekonÄ?Ă­. NynĂ­, kdyĹž budou vĹĄechny tunely proraĹženy, zaÄ?ne se s jejich koneÄ?nou betonåŞí,â&#x20AC;&#x153; upozorĹ&#x2C6;uje FrantiĹĄek PolĂĄk, mluvÄ?Ă­ spoleÄ?nosti Metrostav, kterĂĄ stavbu tunelu zajiĹĄĹĽuje. â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;ekĂĄ nĂĄs takĂŠ prĂĄce na konstrukci vozovky a Ĺ&#x2122;ada technologickĂ˝ch zĂĄleĹžitostĂ­. V rĂĄmci Blanky takĂŠ probĂ­hĂĄ vĂ˝stavba zcela novĂŠho TrojskĂŠho mostu, kterĂĄ nenĂ­ zdaleka u konce,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ PolĂĄk. PĹ&#x2122;estoĹže se mÄ&#x203A;la Blanka Ĺ&#x2122;idiÄ?ĹŻm otevĹ&#x2122;Ă­t jiĹž pĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­ rok, kvĹŻli jejĂ­mu prodraĹženĂ­ si Ĺ&#x2122;idiÄ?i na otevĹ&#x2122;enĂ­ tunelovĂŠho komplexu poÄ?kajĂ­ aĹž do roku 2014.

V Ä?Ă­slech

Výjezd u Špejcharu

3

TolikrĂĄt se tunel bÄ&#x203A;hem stavby propadl.

6

PĹ&#x2122;ibliĹžnÄ&#x203A; tolik kilometrĹŻ je dlouhĂ˝ tunel Blanka.

5

Dnes zaÄ?Ă­nĂĄ vĂ˝stava Krok k dokonÄ?enĂ­ MÄ&#x203A;stskĂŠho okruhu, kterĂĄ je umĂ­stÄ&#x203A;na ve Ĺ kodovÄ&#x203A; palĂĄci v Praze 1.

7

Tolik let nakonec zabere výstavba Blanky.

0

Tunelem nebudou jezdit ŞådnÊ autobusy MHD.

NovĂ˝ TrojskĂ˝ most

38

Tolik miliard korun mÄ&#x203A;sto zaplatĂ­ za vybudovĂĄnĂ­ tunelu Blanka.

DĂ­ky Blance se zklidnĂ­ doprava v ulici Milady HorĂĄkovĂŠ, VeletrĹžnĂ­ Ä?i HradÄ?anskĂŠ. ProdlouŞí se severozĂĄpadnĂ­ Ä?ĂĄst PraĹžskĂŠho okruhu. ADAM VĂ CHAL

adam.vachal@metro.cz

15

www.metro.cz

PONDÄ&#x161;LĂ?, 5. ZĂ Ĺ&#x2DC;Ă? 2011

DĂ­ky, pane rozhodÄ?Ă­. Ä&#x152;eĹĄi ve Skotsku remizovali 2:2

VyrovnĂĄnĂ­ pĹ&#x2122;iĹĄlo aĹž v zĂĄvÄ&#x203A;ru po spornĂŠm zĂĄkroku na Rezka BarĂĄĹž je blĂ­zko, ale nenĂ­ jistĂĄ RosickĂ˝ mĂĄ nakopnutou podkolennĂ­ ĹĄlachu AP â&#x20AC;&#x201C; SCOTT HEPPELL

Ä&#x152;eĹĄtĂ­ fotbalistĂŠ se remĂ­zou pĹ&#x2122;iblĂ­Ĺžili ĂşÄ?asti v barĂĄĹži o postup na mistrovstvĂ­ Evropy 2012. V kvalifikaÄ?nĂ­m duelu ve Skotsku dokĂĄzali vydolovat bod, pĹ&#x2122;estoĹže ve vyprodanĂŠm Hampden Parku dvakrĂĄt prohrĂĄvali. Bod hostĹŻm zajistil v 90. minutÄ&#x203A; z penalty Kadlec. SvÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;enci trenĂŠra Michala BĂ­lka tak pĹ&#x2122;ed Skoty udrĹželi na druhĂŠm mĂ­stÄ&#x203A; pĹ&#x2122;ed poslednĂ­mi dvÄ&#x203A;ma zĂĄpasy ve skupinÄ&#x203A; I nĂĄskok pÄ&#x203A;ti bodĹŻ, tĂ˝m z ostrovĹŻ vĹĄak mĂĄ o zĂĄpas mĂŠnÄ&#x203A;. â&#x20AC;&#x17E;Nemohu bĂ˝t spokojen s chybami v obranÄ&#x203A;, ale ji-

2

2

Skotsko

Ä&#x152;eskĂĄ republika

Branky: 44. Miller, 82. Fletcher â&#x20AC;&#x201C; 78. PlaĹĄil, 90. Kadlec z penalty

nak mÄ&#x203A; potÄ&#x203A;ĹĄil pĹ&#x2122;Ă­stup vĹĄech hrĂĄÄ?ĹŻ a pĹ&#x2122;edevĹĄĂ­m to, jak se prezentoval stĹ&#x2122;Ă­dajĂ­cĂ­ Jan Rezek, kterĂ˝ byl u obou branek,â&#x20AC;&#x153; pĹ&#x2122;ipomnÄ&#x203A;l kouÄ? hrdinu v Ä?eskĂŠm dresu. Za stavu 2:1 pro Skoty upadl ve vĂĄpnÄ&#x203A; po souboji prĂĄvÄ&#x203A; Rezek a z pĹ&#x2122;Ă­snÄ&#x203A; naĹ&#x2122;Ă­zenĂŠ penalty Ä&#x152;eĹĄi vyrovnali. Ä&#x152;eskĂŠmu ĂştoÄ?nĂ­kovi hlediĹĄtÄ&#x203A; hodnÄ&#x203A; spĂ­lalo. A takĂŠ nizozemskĂŠmu sudĂ­mu Blomovi, jenĹž pak podobnĂ˝ souboj uvnitĹ&#x2122; ĹĄestnĂĄctky Ä&#x152;echĹŻ penaltou nepotrestal a navĂ­c dal Berrovi Ĺžlutou kartu za simulovĂĄnĂ­. Ĺ IMON MERTA

0#!,(! ! "$0 +*+'!.& +,*/%0 ! 0+,*-.$#&*/!.$' +(* *# %)/$-.*,! ! #*   3 54 4 14 4



 

sport

Kadlec se s penaltou nepĂĄral, mĂ­Ä? napĂĄlil do stĹ&#x2122;edu branky.

www.metro.cz

inzerce

Ĺ rĂĄmy ze Skotska

Skupina I UĹž v pĂĄtek se hrĂĄl zĂĄpas Litva â&#x20AC;&#x201C;LichtenĹĄtejnsko, kterĂ˝ skonÄ?il pĹ&#x2122;ekvapivÄ&#x203A; 0:0. 1. Ĺ panÄ&#x203A;lsko 5 5 0 0 15:5 2. Ä&#x152;esko 6 3 1 2 8:5 3. Skotsko 5 1 2 2 6:7 4. Litva 6 1 2 3 3:8 5. Lichten. 6 1 1 4 3:10

servis

4 62



15 10 5 5 4

KapitĂĄn TomĂĄĹĄ RosickĂ˝ si odnesl nakopnutou podkolennĂ­ ĹĄlachu. Tu si musel nechat v minulosti operovat. a pak 18 mÄ&#x203A;sĂ­cĹŻ nehrĂĄl. ZdravotnĂ­ problĂŠmy trĂĄpĂ­ i JirĂĄÄ?ka, BaroĹĄe, R. HubnĂ­ka a Rajnocha.

%  $#" &  &' $  #  $   "   "  !

$" !  & 

1*(2



  1' 32,211 ,0269

87 /*3*1), 5.*/

7625./2 '/+'5 '/*-).  4',' 

        %%%#"!!'

KancelĂĄĹ&#x2122; Ĺ&#x2122;ĂĄdkovĂŠ inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1 po-Ä?t 800-1800, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653


16

sport

inzerce

www.metro.cz PONDÄ&#x161;LĂ?, 5. ZĂ Ĺ&#x2DC;Ă? 2011

KnapkovĂĄ zlomila kletbu, je mistrynĂ­ svÄ&#x203A;ta na skifu

Ä&#x152;eskĂĄ veslaĹ&#x2122;ka si po dvou stĹ&#x2122;Ă­brech a bronzu koneÄ?nÄ&#x203A; povÄ&#x203A;sila na krk takĂŠ zlatou svÄ&#x203A;tovou medaili Synek titul nezĂ­skal, je jen vicemistrem SkifaĹ&#x2122;ka Miroslava KnapkovĂĄ zlomila na MS na jezeĹ&#x2122;e Bled â&#x20AC;&#x17E;prokletĂ­â&#x20AC;&#x153; velkĂ˝ch zĂĄvodĹŻ. TĹ&#x2122;icetiletĂĄ Ä?eskĂĄ reprezentantka mĂĄ ve svĂŠ sbĂ­rce dvÄ&#x203A; stĹ&#x2122;Ă­brnĂŠ a jednu bronzovou medaili ze svÄ&#x203A;tovĂ˝ch ĹĄampionĂĄtĹŻ, vyhrĂĄla i zĂĄvody ME nebo SvÄ&#x203A;tovĂŠho pohĂĄru, ale aĹž vÄ?era se ve Slovinsku doÄ?kala zlatĂŠ medaile. â&#x20AC;&#x17E;Je to skvÄ&#x203A;lĂ˝ pocit, ale jeĹĄtÄ&#x203A; mi to vĹŻbec poĹ&#x2122;ĂĄdnÄ&#x203A; nedochĂĄzĂ­. Myslela jsem si, Ĺže se mi to nikdy nepodaĹ&#x2122;Ă­,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekla KnapkovĂĄ, kterĂĄ vyhrĂĄla pĹ&#x2122;ed BÄ&#x203A;loruskou JekatÄ&#x203A;rinou Karstenovou. KnapkovĂĄ se stala teprve druhou Ä?eskou veslaĹ&#x2122;kou,

4

AP â&#x20AC;&#x201C; DARKO BANDIC

SLEVY AĹ˝ 70% 3700 OBCHODĹŽ V CELĂ&#x2030; Ä&#x152;R

ZprĂĄvy struÄ?nÄ&#x203A;

SlevovĂŠ kupony najdete v Ä?asopisech

Do tÄ&#x203A;ĹžkĂŠ situace se dostane Ä?eskĂ˝ tenisovĂ˝ tĂ˝m v barĂĄĹži Davis Cupu v Rumunsku, pokud za dva tĂ˝dny zranÄ&#x203A;nĂ­ nedovolĂ­ nastoupit TomĂĄĹĄi Berdychovi ani Radku Ĺ tÄ&#x203A;pĂĄnkovi. Oba nedokonÄ?ili zĂĄpasy na probĂ­hajĂ­cĂ­m US Open.

LUCIE BĂ?LĂ OPÄ&#x161;T PATĹ&#x2DC;Ă? MEZI POROTCE TV SOUTÄ&#x161;Ĺ˝ (strana 9)

  volejte zdarma  800 600 888  !        %     %  "  

$%$ #

PRAHA

PondÄ&#x203A;lĂ­, 5. zĂĄĹ&#x2122;Ă­ 2011 Ä&#x152;. 163 , www.metro.cz

aze NejÄ?tenÄ&#x203A;jĹĄĂ­ noviny v Pr

SvĂĄtek slavĂ­: Boris Min. 220 Max.260

Na bombu v Praze ukĂĄzal i anonym

porazily hĂĄzenkĂĄĹ&#x2122;ky VeselĂ­ nad Moravou v pĹ&#x2122;edkole Ligy mistryĹ&#x2C6; tureckĂ˝ Ă&#x153;skĂźdar Belediyesi a udrĹžely si nadÄ&#x203A;ji na postup.

KvalitnĂ­ pĹ&#x2122;Ă­prava

SkifaĹ&#x2122;ka KnapkovĂĄ zĂ­skala na MS svou Ä?tvrtou medaili.

UĹ˝ ZA 4 DNY

KDO JE TALENT

TenisovĂ˝ problĂŠm

30:26

olympijskĂĄ mĂ­sta vybojovali na Bledu Ä?eĹĄtĂ­ reprezentanti. V LondĂ˝nÄ&#x203A; se tak pĹ&#x2122;edstavĂ­ ve skifu muŞů a Ĺžen, dvojskifu Ĺžen a v kategorii Ä?tyĹ&#x2122;ka bez kormidelnĂ­ka lehkĂ˝ch vah muŞů. kterĂĄ dokĂĄzala v olympijskĂŠ disciplĂ­nÄ&#x203A; zĂ­skat svÄ&#x203A;tovĂ˝ titul. PĹ&#x2122;ed nĂ­ se to povedlo jen loni skifaĹ&#x2122;i OndĹ&#x2122;eji Synkovi, jenĹž byl letos ve Slovinsku stĹ&#x2122;Ă­brnĂ˝. SIM

9. aĹž 11. zĂĄĹ&#x2122;Ă­ 2011

inzerce

Golfistka KlĂĄra SpilkovĂĄ vybojovala na turnaji elitnĂ­ho okruhu Ladies European Tour ve Wiener Neustadtu dÄ&#x203A;lenĂŠ 17. mĂ­sto. Ä&#x152;TK

Po vĂ­kendu je jasno â&#x20AC;&#x201C; nĂĄlez nastraĹženĂŠ bomby u nĂĄkupnĂ­ho centra IKEA se podobĂĄ pĹ&#x2122;Ă­padĹŻm v zahraniÄ?Ă­ Explodovat mÄ&#x203A;la v 17 hodin (strana 4)

UvnitĹ&#x2122; Ä?Ă­sla

Co dÄ&#x203A;lĂĄ LukĂĄĹĄ Kohout

SlavnĂ˝ podvodnĂ­Ä?ek Metru vylĂ­Ä?il, jak dnes sekĂĄ latinu I pĹ&#x2122;esto se mu potĂ­Ĺže v ĹživotÄ&#x203A; nevyhĂ˝bajĂ­ (strana 8)

Ä&#x152;TK â&#x20AC;&#x201C; IVANA ROHĂ Ä&#x152;KOVĂ

inzerce

UEFA zaÄ?ala oceĹ&#x2C6;ovat hrĂĄÄ?e, kteĹ&#x2122;Ă­ majĂ­ sto a vĂ­ce reprezentaÄ?nĂ­ch startĹŻ. Z Ä?eskĂ˝ch fotbalistĹŻ mĂĄ na pamÄ&#x203A;tnĂ­ Ä?epici a medaili nĂĄrok bĂ˝valĂ˝ zĂĄloĹžnĂ­k Karel PoborskĂ˝, kterĂ˝ v nĂĄrodnĂ­m tĂ˝mu odehrĂĄl 118 utkĂĄnĂ­. Unie bude ocenÄ&#x203A;nĂ­ pĹ&#x2122;edĂĄvat bÄ&#x203A;hem kvalifikaÄ?nĂ­ch zĂĄpasĹŻ o postup na Euro 2012 a v pĹ&#x2122;Ă­pravnĂ˝ch zĂĄpasech s Polskem a Ukrajinou, kterĂŠ ĹĄampionĂĄt hostĂ­. Podle statistik UEFA mĂĄ aktuĂĄlnÄ&#x203A; na cenu nĂĄrok celkem 109 fotbalistĹŻ. Ä&#x152;TK

SmrĹž si dojel pro bronz Motocyklista Jakub SmrĹž obsadil ve druhĂŠ jĂ­zdÄ&#x203A; zĂĄvodu MS superbikĹŻ na NĂźrburgringu tĹ&#x2122;etĂ­ mĂ­sto. ZĂĄvod, kterĂ˝ byl ĹĄest kol pĹ&#x2122;ed koncem kvĹŻli deĹĄti pĹ&#x2122;edÄ?asnÄ&#x203A; ukonÄ?en, vyhrĂĄl Brit Sykes a osmadvacetiletĂ˝ Ä?eskĂ˝ jezdec se za nÄ&#x203A;j a Francouze Guintoliho dostal po pĂĄdech tĹ&#x2122;Ă­ soupeĹ&#x2122;ĹŻ. Ä&#x152;TK

KulhavĂ˝ zmÄ&#x203A;nil historii PoprvĂŠ v historii je Ä?eskĂ˝ biker mistrem svÄ&#x203A;ta v cross country horskĂ˝ch kol. VelkĂ˝ triumf slavĂ­ Jaroslav KulhavĂ˝. Ve ĹĄvĂ˝carskĂŠm Champery vyhrĂĄl s velkĂ˝m nĂĄskokem pĹ&#x2122;ed domĂĄcĂ­m Ninem Schurterem. KateĹ&#x2122;ina NashovĂĄ skonÄ?ila Ä?trnĂĄctĂĄ a dosĂĄhla druhĂŠho nejlepĹĄĂ­ho vĂ˝sledku v kariĂŠĹ&#x2122;e. iDNES.cz

Ä&#x152;TK â&#x20AC;&#x201C; TIBOR ALFĂ&#x2013;LDI, AP â&#x20AC;&#x201C; DAVID J. PHILLIP

PoborskĂ˝ zĂ­skĂĄ Ä?epici a medaili

Obrazem z MS v atletice v Tegu

Ä&#x152;eskĂ˝ ĂşspÄ&#x203A;ch. MĂĄme zlato ve skifu

PotĹ&#x2122;ebujete se rychle pomodlit? NenĂ­ nic snazĹĄĂ­ho neĹž si na OtÄ?enĂĄĹĄ zajĂ­t do automatu na modlenĂ­. MoĹžnĂĄ bude brzy v Praze. (strana 6)

Stevardka potÄ&#x203A;ĹĄĂ­

1

SkifaĹ&#x2122;ka Miroslava KnapkovĂĄ se stala na slovinskĂŠm jezeĹ&#x2122;e Bled mistrynĂ­ svÄ&#x203A;ta. VĂ­ce na stranÄ&#x203A; 16

2

1 2

Barbora Ĺ potĂĄkovĂĄ ve skvostnĂŠm oĹĄtÄ&#x203A;paĹ&#x2122;skĂŠm pĹ&#x2122;edstavenĂ­ skonÄ?ila tÄ&#x203A;snÄ&#x203A; druhĂĄ. V sĂŠrii velmi dalekĂ˝ch hodĹŻ se dostala aĹž na 71,58 metru. PoslednĂ­ zĂĄvod pĹ&#x2122;inesl zlatou teÄ?ku. JamajskĂĄ ĹĄtafeta s Usainem Boltem ovlĂĄdla bÄ&#x203A;h na 4x100 metrĹŻ ve svÄ&#x203A;tovĂŠm rekordu 37,04 sekundy.

Modlomat vĂĄs uklidnĂ­

Na Ä?eskĂ˝ch kolejĂ­ch roste konkurence. Firmy nasazujĂ­ do vagonĹŻ pĹ&#x2122;Ă­jemnĂ˝ personĂĄl. (strana 7) inzerce

deník METRO 5.9.20011  

deník METRO ze dne 5.9.20011

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you