VESNICE OŽÍVAJÍ. DÍKY SATELITNÍM ČTVRTÍM strana 11 Kultura str. 12

Domov

Pet Shop Boys vezou show

PRAHA

Toyota zklamala, Chevrolet překvapil. Nové crash testy převrátily pohled na různé značky aut. Figurína řidiče za volantem Chevroletu Cruze vyvázla bez větších šrámů, špatně ale dopadla ta ve voze Toyota Urban Cruiser. Po třech letech je to první Toyota, která nevyšla z crash testu s pěti hvězdičkami. strana 20

Festival Filmasia zve na japonské filmy více čtěte

ČTVRTEK 3. PROSINCE 2009 Č. 233

●

WWW.METRO.CZ

Za zpoždění mezistátního spoje bude odškodné

Získají Češi druhý titul v Davis Cupu?

Crash testy překvapily

více čtěte

●

str. 2

Do finále týmové tenisové soutěže postoupili Češi po 29 letech Největší sportovní událost konce roku už je tady. Zítra nastoupí čeští tenisté k prvním dvouhrám finále Davisova poháru proti Španělům. Ve finále nejprestižnější týmové soutěže byli českoslovenští tenisté naposledy v roce 1980. Tým ve složení Ivan Lendl, Tomáš Šmíd, Jan Kodeš a Pavel Složil po-

PRAHA

razil italskou reprezentaci, a získal tak poprvé a prozatím naposledy „salátovou mísu“. Tentokrát budou české barvy v Barceloně, kde se finále hraje, hájit Radek Štěpánek, Tomáš Berdych, Jan Hájek a Lukáš Dlouhý. Mají tito hráči šanci porazit světovou dvojku Rafaela Nadala, devátého Fernanda Ver-

Kdy se hraje pátek: od 16 hodin 1. dvouhra 2. dvouhra sobota: od 16 hodin čtyřhra neděle: od 12 hodin 3. dvouhra 4. dvouhra Přímé přenosy z utkání vysílá ČT2.

dasca a osmnáctého Davida Ferrera? „Šance je vždy 50 na 50. Ale myslím si, že naději na výhru čeští tenisté mají. Šance tady určitě je,“ řekla deníku Metro bývalá tenistka Helena Suková. Češi jsou v dobré formě, španělské tenisty v poslední době provází zranění. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ

Více čtěte na straně 23

Tisíce zemědělců Protestují: „Neberte nám peníze!“

strana 13

Ital dostal umělou ruku V Itálii byla představena bionická ruka, kterou pacient ovládá přímo mozkem prostřednictvím elektrod. více čtěte

strana 8

Info Počasí

-1/3 0C Zataženo, nízká oblačnost, místy mlhy

Západ slunce

Svátek slaví

16:00 SEČ

SVATOSLAV

V Praze včera protestovali zemědělci proti snižování dotací a zhoršujícímu se stavu českého zemědělství. Podle policejních ČTK – STANISLAV PEŠKA odhadů se jich dopoledne na Hradčanském náměstí sešlo kolem dvou tisíc.

čtvrtek 3. prosince 2009

Za zpoždění lokálky dostanete odškodné PRAHA Za zpoždění vlaku do-

stanou cestující peníze. Ovšem ne všichni. Proč? Ode dneška evropské nařízení zavádí povinnou náhradu pro cestující za zpoždění. Čechů se to ale týká jen tehdy, pokud pojedou mezinárodním spojem. Pro vnitrostátní dopravu si Česko vymohlo pětiletý odklad. „Odškodnění se bude týkat cestujících v Česku pouze v případě využití mezistátních jízdenek,“ řekl deníku Metro mluvčí Českých drah Petr Šťáhlavský.

„Nová směrnice se týká všech dopravců u nás.“ Petr Šťáhlavský, České dráhy

„Majitel mezistátní jízdenky má nárok na odškodnění i u lokálky do Dobříše, pokud má například lístek Paříž – Dobříš. Avšak cestující s vnitrostátní jízdenkou Praha – Pardubice nárok na odškodnění v mezistátním vlaku na této trase mít ne-

bude,“ vysvětloval princip Šťáhlavský. V případě zpoždění mezinárodního vlaku o více než 60 minut bude muset dopravce vrátit cestujícímu čtvrtinu z ceny jízdenky, po dvou hodinách čekání polovinu. Na odškodnění nebudou mít cestující nárok někdy ani u mezinárodních spojů. A to v případě, že zpoždění vzniklo mimo země Unie, zavinila jej stávka, počasí či policie. Směrnice se týká všech dopravců v Česku. ALENA HECHTOVÁ

Nejvyšší strom je ve Zlíně ZLÍN Ve zlínské místní části Štípa stojí zřejmě nejvyšší vánoční strom v České republice. Dnes dvaadvacetimetrový smrk vysadily před sedmdesáti lety před místní školou děti se svým učitelem. Nyní je na tomto místě škola mateřská. Pro srovnání: letošní strom na Staroměstském náměstí v Praze měří „pouhých“ 20 metrů. Štípský smrk byl přitom prvním na území Zlína, který se letos rozzářil. „Vánoční strom zdobíme již řadu let, ale nikdy nevypadal tak jako letos, protože jsme na jeho výzdobu neměli tolik peněz,“ podotkla Hana Königová ze štípského místního úřadu. (čtk)

VÁNOČNÍ

Více než čtvrtina lidí si podle průzkumu nevládní organizace Transparency International myslí, že dávání úplatků je v řadě zdravotnických zařízení běžné. Podle 21 procent lidí závisí na poskytnutí úplatku následné chování personálu.

SLEVY 30-40%

V českých kalendářích se v blízké budoucnosti nově objeví čtveřice méně obvyklých jmen. Vydavatelé totiž vyslyšeli požadavek rodičů dětí, jejichž jména do této chvíle nemají v kalendářích místo. Tobiáše, Andělíny, Ley a Dominiky zařadí do kalendářů pro rok 2011. „Zavedení těchto jmen do kalendářů bereme jako veliké vítězství. Podařilo se nám zlomit první tři vydavatele,“ uvedl za rodičovskou iniciativu otec malého Tobiáše Tomáš Zdechovský z Třebechovic pod Orebem. (čtk)

PRAHA

Korupce u doktora? Běžně

V Národním divadle v Praze byly včera slavnostně odhaleny busty herců Borise Rösnera (na snímku) a Radovana Lukavského.

Pohovky a křesla Jídelní stoly a židle Svítidla a lampy Koberce a polštáře Kancelářský nábytek Dekorace a obrazy Ložnice Dlažby a mnoho dalších výrobků

Tobiáš a Lea dobyli kalendář

Mají nové hlavy

KOLBENOVA 39, Hloubětín, Praha 9, 3200 m2 tel.: +420 281 867 867

Námrazu na silnicích způsobí déšť a noční teploty pod nulou zítra a v sobotu. V tyto dny by měla podle Českého meteorologického ústavu teplota klesnout pod bod mrazu.

Domov Krátce

U MAKRA 123 (vedle Electro Worldu), Čestlice, 1800 m2 tel.: +420 272 653 426

02 domov

841 800 841

www.simply.cz

Se Simply je hypotéka nejjednodušší nabídky všech hypotečních bank u nás na jednom místě vše potřebné za Vás vyřídíme flexibilně a rychle

Se Simply je hypotéka nejlevnější nejvýhodnější podmínky na trhu nejnižší úrokové sazby naše služby poskytujeme zcela zdarma

nehrnou tolik jako jinam. „ZĂĄkaz nĂĄvĹĄtÄ›v kvĹŻli chĹ™ipce mĂĄme ale teÄ? uĹž Ä?trnĂĄct dnĹŻ v celĂŠ nemocnici. TakĹže ani v tom se infekÄ?nĂ­ klinika od ostatnĂ­ch neliĹĄĂ­,“ uvedla primĂĄĹ™ka kliniky

ALENA HECHTOVĂ

           

inzerce

BezpeÄ?nostnĂ­ rada stĂĄtu i vlĂĄda souhlasĂ­, aby se proti novĂŠ chĹ™ipce oÄ?kovali dÄ›ti a mladistvĂ­ mezi 10 a 17 lety, kteří majĂ­ zĂĄvaĹžnĂĄ chronickĂĄ onemocnÄ›nĂ­. OÄ?kovĂĄnĂ­ mĂĄ zaÄ?Ă­t příťtĂ­ tĂ˝den. NÄ›kteří lĂŠkaĹ™i ale varujĂ­, Ĺže vakcĂ­na nenĂ­ dostateÄ?nÄ› vyzkouĹĄenĂĄ. VakcinologickĂŠ centrum ale obavy vyvracĂ­, vakcĂ­na je prĂ˝ bezpeÄ?nĂĄ.

Hana RohĂĄÄ?ovĂĄ. Na to, Ĺže pandemickĂĄ chĹ™ipka udeří v plnĂŠ sĂ­le, jsou tu uĹž pĹ™ipraveni delĹĄĂ­ Ä?as. „ZaÄ?Ă­t s přípravami aĹž teÄ? by bylo pozdÄ›,“ Ĺ™ekl manaĹžer krizovĂŠ pĹ™ipravenosti Jaroslav Hora. Klinika mĂĄ pĹ™ipravenĂŠ pro personĂĄl veĹĄkerĂŠ ochrannĂŠ pomĹŻcky, pro pacienty 170 lĹŻĹžek. Kapacita mĹŻĹže bĂ˝t jeĹĄtÄ› vyĹĄĹĄĂ­, vyÄ?lenÄ›na jsou tĹ™i oddÄ›lenĂ­. „V nejzazĹĄĂ­m případÄ› jsme schopni do dvou hodin zprovoznit i mĂ­sto v podzemĂ­ zvanĂŠ bunkr. Tam mĹŻĹže bĂ˝t umĂ­stÄ›no dalĹĄĂ­ch 48 lĹŻĹžek,“ dodal Hora. V tuto chvĂ­li Ĺžije infekÄ?nĂ­ klinika oÄ?kovĂĄnĂ­m proti pandemickĂŠ chĹ™ipce. OÄ?kovĂĄno tam bylo zhruba 200 lidĂ­.

  

PRAHA S praseÄ?Ă­ chĹ™ipkou na Bulovce nynĂ­ leŞí deset pacientĹŻ. Dva z nich vyĹžadujĂ­ intenzivnĂ­ pĂŠÄ?i, ale jsou stabilizovanĂ­. Kdo by Ä?ekal neprodyĹĄnÄ› uzavĹ™enĂŠ prostory a zdravotnickĂ˝ personĂĄl ve skafandrech, bude vĹĄak zklamĂĄn. Takovou podĂ­vanou nabĂ­dne moĹžnĂĄ nÄ›jakĂ˝ katastrofickĂ˝ film, tahle klinika se moc neliĹĄĂ­ od ostatnĂ­ch Ä?ĂĄstĂ­ nemocnice. Snad jen nĂĄvĹĄtÄ›vy se sem

DÄ›ti pĹŻjdou na vÄ?eliÄ?ku

Doma NatĂĄlku propustili

Dvouletou NatĂĄlku vÄ?era ostravĹĄtĂ­ lĂŠkaĹ™i propustili z nemocnice, je uĹž doma v BudiĹĄovÄ› nad BudiĹĄovkou. ÄŒTK

# $ #% &$'( )(  

Klinika infekÄ?nĂ­ch, parazitĂĄrnĂ­ch a tropickĂ˝ch nemocĂ­. UĹž pĹ™eÄ?tenĂ­ tohoto nĂĄzvu vyvolĂĄvĂĄ mrazenĂ­ v zĂĄdech. Ale prĂĄvÄ› klinika na praĹžskĂŠ Bulovce je pĹ™ipravena pĹ™ijmout případnĂ˝ nĂĄpor pacientĹŻ novÄ› nakaĹženĂ˝ch praseÄ?Ă­ chĹ™ipkou.

     

Bulovka se připravila na blíŞící se epidemii

  

mĂĄ uĹž 14 obÄ›tĂ­ praseÄ?Ă­ chĹ™ipky. TĹ™i ĂşmrtĂ­ ohlĂĄsili vÄ?era hygienici v KarlovarskĂŠm kraji. V KarlovarskĂŠ nemocnici 04 domov ÄŒesko zemĹ™el v ĂşterĂ˝ odpoledne 72letĂ˝ muĹž, kterĂ˝ mÄ›l i dalĹĄĂ­ vĂĄĹžnĂŠ zdravotnĂ­ problĂŠmy. DalĹĄĂ­ dva mrtvĂ­ jsou na Chebsku.

                      !"

Ä?tvrtek 3. prosince 2009

Ä?tvrtek 3. prosince 2009

KvĹŻli opravÄ› trati nepojedou od sobotnĂ­ho rĂĄna do veÄ?era 11. prosince tramvaje mezi Ohradou a Palmovkou. Spoje budou odklonÄ›ny pĹ™es objĂ­zdnĂŠ trasy.

Praha

Ĺ˜etÄ›z od magistrĂĄtu O zĂĄpis do Guinnessovy knihy rekordĹŻ se chce pokusit praĹžskĂ˝ magistrĂĄt spolu s praĹžskĂ˝mi ĹĄkolami a ĹĄkolkami. NejdelĹĄĂ­m papĂ­rovĂ˝m Ĺ™etÄ›zem plĂĄnuje 20. prosince slavnostnÄ› ozdobit park Stromovka.

  

                     !     " ### ### $ $% &'

Automaty zakĂĄzat nemĹŻĹžeme

   

  

Proti hazardu se rozhodla bojovat radnice Prahy 6. Ze svĂŠho ĂşzemĂ­ chce odstranit vĹĄechny hernĂ­ automaty a kasina. V cestÄ› jĂ­ vĹĄak stojĂ­ loterijnĂ­ zĂĄkon. PRAHA Dejvice, BĹ™evnov nebo tĹ™eba PetĹ™iny se stĂĄvajĂ­ centrem gamblerĹŻ. Proti tomu chce bojovat mĂ­stnĂ­ radnice. „V případÄ›, Ĺže nastane zmÄ›na loterijnĂ­ho zĂĄkona, pak vĹĄechny hracĂ­ automaty na ĂşzemĂ­ Prahy 6 zakĂĄĹžeme a nepovolĂ­me jedinĂ˝,“ slibuje starosta mÄ›stskĂŠ Ä?ĂĄsti TomĂĄĹĄ Chalupa bez ohledu na to, Ĺže prĂĄvÄ› hazard pĹ™inĂĄĹĄĂ­ do obecnĂ­ho rozpoÄ?tu

Hazard v Praze 6 V Praze 6 funguje 299 vĂ˝hernĂ­ch hracĂ­ch přístrojĹŻ povolenĂ˝ch magistrĂĄtem a 106 vĂ˝hernĂ­ch automatĹŻ provozovanĂ˝ch na zĂĄkladÄ› povolenĂ­ od ministerstva financĂ­. Je tu 72 provozoven, kde se nachĂĄzĂ­ alespoĹˆ jeden vĂ˝hernĂ­ hracĂ­ přístroj. A celkem 277 videoloterijnĂ­ch terminĂĄlĹŻ. RoÄ?nĂ­ obrat RoÄ?nÄ› skonÄ?Ă­ ve skoro tĹ™ech stech automatech na Praze 6 celkem sto milionĹŻ korun.

roÄ?nÄ› nemalĂŠ Ä?ĂĄstky. Jen za minulĂ˝ rok hazardnĂ­ hrĂĄÄ?i „nahĂĄzeli“ do obecnĂ­ kasy pĹ™es 21 milionĹŻ korun. PĹ™esto by se mÄ›stskĂĄ Ä?ĂĄst automatĹŻ nejradÄ›ji zbavila. Herny totiĹž nahrazujĂ­ malĂŠ provozovny, kterĂŠ Ä?asto v souÄ?asnĂŠ krizi nemajĂ­ na nĂĄjem. To se pak vĂ˝raznÄ› odråŞí na vzhledu mÄ›stskĂ˝ch Ä?tvrtĂ­. „Na hazard se

vĹždy pĹ™ilepĂ­ takĂŠ drobnĂĄ kriminalita,“ dodĂĄvĂĄ k tomu Chalupa. Dokud se ale nezmÄ›nĂ­ loterijnĂ­ zĂĄkon, radnice Prahy 6 bude hernĂ­ automaty i nadĂĄle tolerovat. Pokud totiĹž zakĂĄĹže majitelĹŻm heren provozovat vĂ˝hernĂ­ automaty, mĹŻĹže se doÄ?kat nepříjemnĂŠ odvety. „Pokud zruĹĄĂ­me automaty, kterĂŠ povoluje ma-

gistrĂĄt, budou okamĹžitÄ› nahrazeny nĂĄsobkem automatĹŻ, kterĂŠ povolĂ­ ministerstvo financĂ­, a my se o tom ani nedozvĂ­me,“ vysvÄ›tluje problĂŠm Chalupa. Na rozdĂ­l od automatĹŻ, jeĹž spadajĂ­ pod hlavnĂ­ mÄ›sto, totiĹž nemĹŻĹže mÄ›stskĂĄ Ä?ĂĄst automaty povolenĂŠ ministerstvem financĂ­ jakkoliv kontrolovat. ADAM VĂ CHAL

praha 05 NovĂ˝ web Praha 9 mĂĄ novĂ˝ web, souÄ?ĂĄstĂ­ je interaktivnĂ­ mapa firem. V databĂĄzi je v souÄ?asnosti pĹ™es tisĂ­c mĂ­stnĂ­ch provozoven.

Infocentrum na „JiŞåku“ NovĂŠ informaÄ?nĂ­ centrum, kde si Ä?lovÄ›k zařídĂ­ nejrĹŻznÄ›jĹĄĂ­ dokumenty, nabĂ­zĂ­ i bezplatnĂŠ prĂĄvnĂ­ poradenstvĂ­. NachĂĄzĂ­ se v OpatovskĂŠ 18, v budovÄ› FinanÄ?nĂ­ho úřadu pro JiĹžnĂ­ MÄ›sto, u stanice HĂĄje. (Ä?tk)

JIŽN� MĚSTO

inzerce



  

  

                                  ! "   

!  "## ! $  % #$% %# &' &' %  (!) *  %   ((   ())  * %   +  ,##-()##   ,##-(.##  ! /    ' +     '* '  /*  % +++ *                         

   

       

                         

        !  "  !      !  "   # $ !%       $ &"

 '(    "           # )"$ *!  *$ " "  " " +"& & !" "$, +$" -,+ $   $ . . $%  %"  !  &    '   '!  #

( #) *+, ,,- ./0 111 ++2 ...         

3456 $789(:57(; <<<<<

3 (             4     



   

 ( ) *+   ) ,   -./    )   0        !     1 ### ### $ $% &' 2 "# ### $21 $% &'

VĂ­ce informacĂ­ na: www.cnas.cz

      3

5% SLEVA

 !      "## $" $   !%$&'( %$&'''( )& &      

)*+ + 

  

   



Ä?tvrtek 3. prosince 2009

06 praha KrĂĄtce

Praha bude mĂ­t niŞťí pĹ&#x2122;Ă­jmy

Ä?tvrtek 3. prosince 2009

Policie mĂĄ posudek, kterĂ˝ mĂĄ objasnit pĹ&#x2122;Ă­Ä?inu neĹĄtÄ&#x203A;stĂ­, pĹ&#x2122;i nÄ&#x203A;mĹž se utrhla v Ĺ&#x2122;Ă­jnu na pouti na BĹ&#x2122;evnovÄ&#x203A; visutĂĄ lavice a lidĂŠ z nĂ­ spadli na zem. Jednou moĹžnostĂ­ je konstrukÄ?nĂ­ vada a druhou neodbornĂĄ manipulace.

NejlepĹĄĂ­ golfista svÄ&#x203A;ta Tiger Woods prohlĂĄsil, Ĺže zklamal svou rodinu a svĂ˝ch selhĂĄnĂ­ lituje. â&#x20AC;&#x17E;Nechoval jsem se sprĂĄvnÄ&#x203A; podle svĂ˝ch hodnot a tak, jak by si zaslouĹžila moje rodina.â&#x20AC;&#x153; Podle Ä?asopisu US Weekly mÄ&#x203A;l tĂŠmÄ&#x203A;Ĺ&#x2122; tĹ&#x2122;i roky pomÄ&#x203A;r s barmankou.

sport 23

TajemnĂĄ ĹĄpanÄ&#x203A;lskĂĄ nominace

Odnesli i umyvadla

NastoupĂ­ proti Ä&#x152;echĹŻm ve finĂĄle Davis Cupu Verdasco, nebo Ferrer? DozvĂ­te se dnes

PĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­ rok bude mĂ­t Praha oproti letoĹĄnĂ­mu roku o Ä?tyĹ&#x2122;i miliardy korun niŞťí pĹ&#x2122;Ă­jmy. K pokrytĂ­ schodku vyuĹžije ĂşvÄ&#x203A;r, Ăşspory z minulĂ˝ch let a vlastnĂ­ hospodĂĄĹ&#x2122;skou Ä?innost. VyplĂ˝vĂĄ to z nĂĄvrhu rozpoÄ?tu na rok 2010, kterĂ˝ v ĂşterĂ˝ schvĂĄlili radnĂ­ hlavnĂ­ho (Ä?tk) mÄ&#x203A;sta.

PRAHA

MĂŠnÄ&#x203A; penÄ&#x203A;z na novĂŠ autobusy PRAHA Na modernizaci vozĹŻ

metra a na novĂŠ autobusy a tramvaje dostane pĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­ rok praĹžskĂ˝ dopravnĂ­ podnik od hlavnĂ­ho mÄ&#x203A;sta mĂŠnÄ&#x203A; penÄ&#x203A;z, neĹž kolik poĹžadoval. â&#x20AC;&#x17E;DopravnĂ­ podnik proto chce jednat s dodavateli o odloĹženĂ­ plateb,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekl Ĺ&#x2122;editel dopravnĂ­ho podniku Martin DvoĹ&#x2122;ĂĄk. (Ä?tk)

odhodlanĂ­ udÄ&#x203A;lat pro vĂ­tÄ&#x203A;zstvĂ­ maximum. â&#x20AC;&#x17E;Jsou hodnÄ&#x203A; nabuzenĂ­, tÄ&#x203A;ĹĄĂ­ se a chtÄ&#x203A;jĂ­ si to uŞít. Ale jsou to profesionĂĄlovĂŠ, takĹže se samozĹ&#x2122;ej-

TenistĂŠ samostatnĂŠ Ä&#x152;eskĂŠ republiky se o vĂ­kendu pokusĂ­ zĂ­skat historicky prvnĂ­ vĂ­tÄ&#x203A;zstvĂ­ v Davis Cupu. PĹ&#x2122;edtĂ­m se to podaĹ&#x2122;ilo pouze Ä&#x152;echoslovĂĄkĹŻm.

Podle umĂ­stÄ&#x203A;nĂ­ ve svÄ&#x203A;tovĂŠm ĹžebĹ&#x2122;Ă­Ä?ku jsou ve finĂĄle Davis Cupu favority Ĺ panÄ&#x203A;lĂŠ. PosuÄ?te sami. V jejich tĂ˝mu je momentĂĄlnÄ&#x203A; druhĂ˝ nejlepĹĄĂ­ tenista svÄ&#x203A;ta Rafael Nadal. Fernando Verdasco zaujĂ­mĂĄ devĂĄtĂŠ mĂ­sto, David Ferrer osmnĂĄctĂŠ a Feliciano Lopez 47. Oproti tomu nejlepĹĄĂ­ Ä?eskĂ˝ tenista Radek Ĺ tÄ&#x203A;pĂĄnek je na dvanĂĄctĂŠ pĹ&#x2122;Ă­Ä?ce, TomĂĄĹĄ Berdych je dvacĂĄtĂ˝, Jan HĂĄjek 102. a LukĂĄĹĄ DlouhĂ˝ se specializuje na Ä?tyĹ&#x2122;hry. â&#x20AC;&#x17E;Ve finĂĄle vĂ˝kony tenistĹŻ ovlivĹ&#x2C6;uje Ĺ&#x2122;ada vÄ&#x203A;cĂ­, takĹže ani favorit nikdy nenĂ­ stoprocentnĂ­,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekl denĂ­ku Metro prezident Ä&#x152;eskĂŠho tenisovĂŠho svazu Ivo Kaderka. Ĺ panÄ&#x203A;lskĂ˝ tĂ˝m opravdu stoprocentnĂ­ nenĂ­. Jejich jedniÄ?ce Nadalovi se poslednĂ­ dobou nedaĹ&#x2122;Ă­ tak jako dĹ&#x2122;Ă­ve. Po Turnaji mistrĹŻ, kterĂŠho se zĂşÄ?astnil minulĂ˝ tĂ˝den, jej navĂ­c bolela zĂĄda. Verdasco si zase lĂŠÄ?il nohu.

RekordnĂ­ zĂĄpisy

PRAHA

Na stÄ&#x203A;nĂĄch zĹŻstaly obrysy odmontovanĂ˝ch umyvadel. PĹ&#x2122;esto Tomislav Volek (na snĂ­mku) pĹ&#x2122;edĂĄnĂ­ podepsal. PRAHA Vila Bertramka, ve kterĂŠ opakovanÄ&#x203A; pobĂ˝val Wolfgang Amadeus Mozart, je opÄ&#x203A;t v rukou pĹŻvodnĂ­ho majitele â&#x20AC;&#x201C; Mozartovy obce. PĹ&#x2122;edĂĄnĂ­ vily vÄ?era doprovĂĄzela Ĺ&#x2122;ada emocĂ­, kterĂŠ budily dojem, Ĺže se Bertramky jejĂ­ pravĂ˝ majitel snad nikdy neujme. PĹ&#x2122;edseda Mozartovy obce Tomislav Volek prochĂĄzel doslova pokoj po pokoji.

â&#x20AC;&#x17E;Tato mĂ­stnost byla kompletnÄ&#x203A; vybavenĂĄ,â&#x20AC;&#x153; pronesl pĹ&#x2122;i vstupu do prvnĂ­ mĂ­stnosti, kterĂĄ zela prĂĄzdnotou. Na mĂ­stÄ&#x203A; byl takĂŠ bĂ˝valĂ˝ nĂĄjemnĂ­k objektu Karel MuzikĂĄĹ&#x2122;, kterĂ˝ Volekova slova popĂ­ral. â&#x20AC;&#x17E;VeĹĄkerĂŠ vybavenĂ­ patĹ&#x2122;ilo NĂĄrodnĂ­mu muzeu, kterĂŠ si je takĂŠ odvezlo,â&#x20AC;&#x153; tvrdil MuzikĂĄĹ&#x2122;. Zmizelo tak tĹ&#x2122;eba i starĂŠ umyvadlo a na zdi

zbyla jen baterie. HĂĄdka vĹĄak pokraÄ?ovala, a kdyĹž pĹ&#x2122;edseda obce poukĂĄzal na chybÄ&#x203A;jĂ­cĂ­ osvÄ&#x203A;tlenĂ­, kterĂŠ si podle bĂ˝valĂŠho nĂĄjemnĂ­ka takĂŠ odvezlo muzeum, MuzikĂĄĹ&#x2122; odeĹĄel se slovy, Ĺže Bertramka pĹ&#x2122;echĂĄzĂ­ do rukou snĂ­lka, kterĂ˝ nemĂĄ na to ji provozovat. HĂĄdce pĹ&#x2122;ihlĂ­Ĺželi zĂĄstupci pĂĄtĂŠ mÄ&#x203A;stskĂŠ Ä?ĂĄsti. â&#x20AC;&#x17E;Chceme

2x METRO

pouze pĹ&#x2122;edat nemovitost,â&#x20AC;&#x153; opakovanÄ&#x203A; prohlaĹĄoval mluvÄ?Ă­ Prahy 5 Radovan MyslĂ­k. S pĹ&#x2122;edĂĄnĂ­m nakonec obÄ&#x203A; strany souhlasily, a Bertramka tak zĂ­skala staronovĂŠho majitele. Mozartova obec se teÄ? chce zamÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;it na zĂ­skĂĄnĂ­ ztracenĂŠho vybavenĂ­. Z Bertramky bylo totiĹž odvezeno doslova vĹĄe. ADAM VĂ CHAL

inzerce

PrĂĄvÄ&#x203A; v prodeji!               

 

 

NejstarĹĄĂ­ hrĂĄÄ? Davis Cupu: Jaka-Garonfin Koptigan (Togo) â&#x20AC;&#x201C; 59 let a 147 dnĂ­ NejstarĹĄĂ­ hrĂĄÄ? ve finĂĄle DC: Norman Brookes (AustrĂĄlie) â&#x20AC;&#x201C; 43 let a 48 dnĂ­ NejmladĹĄĂ­ hrĂĄÄ? Davis Cupu: Akhtar Hossain (BangladĂŠĹĄ) â&#x20AC;&#x201C; 13 let, 326 dnĂ­ NejmladĹĄĂ­ hrĂĄÄ? ve finĂĄle DC: John Alexander (AustrĂĄlie) â&#x20AC;&#x201C; 17 let a 177 dnĂ­ NejvĂ­c zĂĄpasĹŻ v Davis Cupu: Nicola Pietrangeli (ItĂĄlie) â&#x20AC;&#x201C; 164 z toho 120 vĂ˝her

Ä&#x152;eskou jedniÄ?kou pro finĂĄle Davisova pohĂĄru ve Ĺ panÄ&#x203A;lsku Ä&#x152;TK â&#x20AC;&#x201C; JAROSLAV OĹ˝ANA bude pravdÄ&#x203A;podobnÄ&#x203A; Radek Ĺ tÄ&#x203A;pĂĄnek.

TrenĂŠr Ĺ panÄ&#x203A;lĹŻ Albert Costa musel proto Ĺ&#x2122;eĹĄit, zda Verdasca nenahradĂ­ Ferrer. I kdyby ale tĂ˝m z PyrenejskĂŠho poloostrova Ä&#x152;echy

         !  "



 

# $% &  !      ' () ! !  *    

TV PROGRAM NA CELĂ&#x2030; SVĂ TKY NAVĂ?C KĹ&#x2DC;Ă?Ĺ˝OVKA O SUPER CENY!

     +,* !   ! !) * -./-&&*0  ! "    !  * ! .1!  *& ###$ $%

Jak to bylo...

porazil, ĂşspÄ&#x203A;chu dosĂĄhli. â&#x20AC;&#x17E;UĹž to, Ĺže jsme ve finĂĄle, je pro nĂĄs velkĂŠ vĂ­tÄ&#x203A;zstvĂ­,â&#x20AC;&#x153; vysvÄ&#x203A;tlil Kaderka. Ä&#x152;eĹĄtĂ­ reprezentanti jsou ale podle nÄ&#x203A;j

mÄ&#x203A; snaŞí co nejlĂŠpe pĹ&#x2122;ipravit,â&#x20AC;&#x153; doplnil Kaderka. Vadit by jim proto nemÄ&#x203A;l ani chladnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ vzduch v barcelonskĂŠ hale Sant Jordi, kde se finĂĄle bude hrĂĄt. â&#x20AC;&#x17E;Je to betonovĂ˝ megakolos, kam nepronikne slunce, takĹže je tam vÄ&#x203A;tĹĄĂ­ zima neĹž venku. Ale v tĂŠ atmosfĂŠĹ&#x2122;e si to asi hrĂĄÄ?i ani neuvÄ&#x203A;domĂ­,â&#x20AC;&#x153; popsal tenisovĂ˝ prezident. ROMANA BARBOĹ&#x2DC;Ă?KOVĂ

Historie Davisova pohĂĄru, kterĂŠmu se tehdy Ĺ&#x2122;Ă­kalo International Lawn Tennis Challenge, sahĂĄ do roku 1900. S myĹĄlenkou uspoĹ&#x2122;ĂĄdat tĂ˝movĂŠ utkĂĄnĂ­ mezi USA a Velkou BritĂĄniĂ­ pĹ&#x2122;iĹĄel student harvardskĂŠ univerzity Dwight Davis. Ten vytvoĹ&#x2122;il hracĂ­ schĂŠma a takĂŠ zakoupil stĹ&#x2122;Ă­brnĂ˝ pohĂĄr â&#x20AC;&#x201C; trofej, kterou pĹ&#x2122;ebĂ­rajĂ­ vĂ­tÄ&#x203A;zovĂŠ dodnes. Davis byl Ä?lenem tĂ˝mu, kterĂ˝ tuto soutÄ&#x203A;Ĺž v roce 1900 a 1902 vyhrĂĄl. V roce 1904 se mohly do soutÄ&#x203A;Ĺže zapojit i dalĹĄĂ­ stĂĄty. Po smrti Davise v roce 1945 se soutÄ&#x203A;Ĺž pĹ&#x2122;ejmenovala na Davis Cup. Od svĂŠho zaloĹženĂ­ se Davis Cup nehrĂĄl dvanĂĄctkrĂĄt. zdroj: Wikipedia

Slavia v EvropÄ&#x203A; skonÄ?ila

KrĂĄtce

StĂĄvka HavĂ­Ĺ&#x2122;ova

Ĺ&#x2DC;Ă­zenĂ­ s Henrym

HrĂĄÄ?i prvoligovĂŠho HavĂ­Ĺ&#x2122;ova stĂĄvkujĂ­ kvĹŻli skluzu ve vĂ˝platĂĄch. Proti BenĂĄtkĂĄm nastoupili jen junioĹ&#x2122;i a prohrĂĄli 0:5. (sim)

FOTBAL

LEDNĂ? HOKEJ

DisciplinĂĄrnĂ­ komise FIFA zahĂĄjĂ­ Ĺ&#x2122;Ă­zenĂ­ s Thierrym Henrym. Ten pĹ&#x2122;iznal ruku pĹ&#x2122;ed gĂłlem Francie v barĂĄĹži o MS proti IrĹŻm. (sim)

FOTBAL JiskĹ&#x2122;iÄ?ku nadÄ&#x203A;je, o kterĂŠ mluvil trenĂŠr praĹžskĂŠ Slavie Karel JarolĂ­m, se jeho svÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;encĹŻm ve vÄ?erejĹĄĂ­m utkĂĄnĂ­ proti Janovu vykĹ&#x2122;esat nepodaĹ&#x2122;ilo. I kdyĹž branku hostĹŻ ohroĹžovali mno-

hem vĂ­ce, gĂłlman Alessio Scarpi ze svĂŠ sĂ­tÄ&#x203A; mĂ­Ä? lovit nemusel. HrĂĄÄ?i Janova se vÄ&#x203A;tĹĄinu zĂĄpasu dopĹ&#x2122;edu nehnali a potĂŠ, co v nastavenĂ­ rozhodÄ?Ă­ neu-

znal po faulu na brankĂĄĹ&#x2122;e gĂłl SlĂĄvistĹŻ, skonÄ?il zĂĄpas bezbrankovou remĂ­zou 0:0. SeĹĄĂ­vanĂ­ tak pro tuto sezĂłnu v EvropskĂŠ lize konÄ?Ă­. (rb) inzerce

sleva 50% na vĹĄe

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

3 10 8 8

CD ZagorovĂĄ: Hity CD PohĂĄdky pro dÄ&#x203A;ti CD Donutil - NejlepĹĄĂ­ scĂŠnky DVD S Jakubem na rybĂĄch

299,- ....149,399,- .... 199,499,- ....249,499,- ....249,-

28. Ĺ&#x2122;Ă­jna Ä?. 8, Praha 1

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

1 CD 2 CD 1 CD CD +

POSLEDNĂ? TĂ?DEN prodeje

CD, DVD

VĂĄnoÄ?nĂ­ koledy 99,- ......49,Dan BĂĄrta - Retropicture 199,- ......99,BratĹ&#x2122;i EbenovĂŠ - JĂĄ na tom dÄ&#x203A;lĂĄm 159,- ...... 79,DVD LangerovĂĄ - Dotyk 99,- ......49,-

(metro â&#x20AC;&#x17E;aâ&#x20AC;? - stanice mĹŻstek)

čtvrtek 3. prosince 2009

čtvrtek 3. prosince 2009

Hned první den mezinárodního halového turnaje tenistů na vozíku Prague Cup Czech Indoor skončil jediný domácí zástupce v hlavní soutěži. Michal Stefanu prohrál se Švédem Olssonem.

22 sport

Sport

Becker si přijel zahrát poker

Výstava a podpisy

Již třetí rok po sobě se pražský hotel Hilton proměnil v pokerové království. Nejlepší hráči turnaje série European Poker Tour si rozdělí velmi vysoké finanční částky. V poli startujících je také bývalý slavný německý tenista Boris Becker.

V obchodním centru Park Hostivař byla otevřena výstava věnovaná fotbalové Slavii. Ve čtvrtek 10. 12. od 15.00 tu proběhne předvánoční autogramiáda prvoligových hráčů.

Fotbalový šampionát se losuje už zítra Francie není mezi nasazenými zeměmi pro losování MS, které bude s jistotou zahajovat domácí tým FOTBAL Při zítřejším losování fotbalového mistrovství světa v Kapském Městě budou do čela jednotlivých skupin nasazeny pořadatelská Jihoafrická republika, Brazílie, Španělsko, Itálie, Německo, Argentina, Anglie a Nizozemsko. Rozhodla o tom organizační komise FIFA. Mezi nasazenými není

Francie, přestože byla na minulém šampionátu ve finále. Rozhodujícím kritériem se nakonec stal říjnový žebříček FIFA. Díky němu se na dvě nejvíce diskutovaná místa dostaly Anglie a Nizozemsko, nikoli Portugalsko a Francie.

Hostitelská země byla zařazena do skupiny A, tudíž je jisté, že 11. června bude v Johannesburgu MS zahajovat. Losování začne zítra v 18.00 a vytvoří osm čtyřčlenných skupin. Vždy první dva týmy postoupí do osmifinále. (sim, čtk)

Nasazení týmů do jednotlivých košů Koš číslo 1 JAR, Brazílie, Španělsko, Itálie, Německo, Argentina, Anglie, Nizozemsko Koš číslo 2 Japonsko, Korejská republika, KLDR, Austrálie, Nový Zéland, USA, Mexiko, Honduras

Koš číslo 3 Nigérie, Pobřeží slonoviny, Ghana, Kamerun, Alžírsko, Paraguay, Chile, Uruguay Koš číslo 4 Francie, Portugalsko, Dánsko, Slovensko, Slovinsko, Švýcarsko, Řecko, Srbsko

inzerce

Basketbalistky USK Postup už mají na dosah

Čtvrtá městská část prodá obyvatelům Akademické vesnice v Krči pozemek, který přiléhá k jejich domům. Nuselská radnice chtěla pozemek prodat soukromému investorovi, nakonec ale vyšla vstříc místním lidem.

Na Výstavišti zakotví vánoční cirkus. I s medvědy Populární medvědi, jejichž předci si zahráli v komedii Oldřicha Lipského Šest medvědů s Cibulkou, budou k vidění na Výstavišti. Nabídku zábavy na konci roku v metropoli obohatí vánoční turné Národního cirkusu Originál Berousek, který tu rozloží své šapitó od 15. prosince. „To, co je běžné po celá desetiletí ve všech světových metropolích, mohou letos zažít i Pražané a na konci roku vidět atraktivní živá vystoupení a nefalšované výkony,“ řekl mluvčí cirkusu Ladislav Knos. Upozornil, že cirkus není žádný playback, v magickém kruhu manéže se prezentuje síla, přesnost a odvaha. Od 15. prosince do Silvestra se na Výstavišti uskuteční celkem 21 představení. Část z výtěžku půjde na Konto Bariéry, jehož patronkou je Lucie Bílá. Podle Knose mají takzvané vánoční cirkusy v zahraničí dlouholetou tradici. Vánoční program rodiny Berouskových se odehraje pod novým italským stanem s kapacitou 1200 míst

HOLEŠOVICE

Koledy, Šporcl i Kožená

Basketbalistky USK Praha (ve žlutém) zdolaly v Evropské lize Bourges 70:47. Jsou druhé za Rivasem Madrid a postup ze skupiny C je blízko. Urputný zápas plný nepřesností Pražanky zlomily až ve třetí čtvrtině. Brňankám se nedařilo, se Spartakem Moskva prohrály 65:82. ČTK

Dokončení ze strany 21 Finance - nabídka • Máme pro Vás prachy, směnky, naplníme peněženky!!! Bonus kreditky a životní pojištění zdarma. Tel.: 736 248 623 • Hrozí Vám exekuce? Máme nejrychlejší řešení. Půjčky bez poplatku předem. Prosíme pouze seriózně. Tel. 776881144 online formulář www.vyplataexekuce.cz • Nebankovní EXPRES půjčka do 250 000 Kč. BEZ POPLATKŮ, nízký úrok, registr NEZKOUMÁME, rychlé vyřízení. PŮJČÍME Vám! T: 720 386 371 www.pujcime-vam.cz

• Vyřešte s námi Vaši finanční situaci na vše a pro všechny, MD, důchodce i cizince a podnikatele! Umíme Vám pomoci ve všech situacích! Tel. 739 231 797 • NOVÁ PŮJČKA VŠEM. Vhodné i pro studenty a maminy na MD, jen na OP, bez registru, velká prochodnost, zajištěno vlast. fin. Rád Vám pomohu. 731543803

• PRONAJMU nové byty, 4 km od SKI Areálu Černý Důl od 5000 Kč/měs. Info@cztisk.cz. Tel.: 725180449 • Pronajmu pokoj v bytě 3+kk, Praha 8-Bohnice, 7. patro, panel, k dispozici kuchyň, koupelna, WC, pračka, lednice, TV, internet, cena 4.500,-. 733705050 • Nabízím obchodní prostory k pronájmu v Praze 1, 8 a 10. Od 4 – 800 m2. Tel. 602 584 462

• Hledáme byt k pronájmu pro 2 osoby, gars.-2+1 do 12.000 Kč vč. poplatků, na zařízení nezáleží, bez zvířat, děkuji za nabídky. T. 220806245, 605845088

• Rychlé bydlení. Garsonky od 6.000, 1+1 od 7.000, 2+1 od 8.000, 3+1 Pronájmy - poptávka od 10.000. Možnost úvěru (individu- • HLEDÁM pro zaměstnance BYTY álně). Tel.: 737904479. Stačí sms, k PRONÁJMU v Praze, právní servis zajištěn. Tel.: 274 78 44 28 ozveme se.

• Nabízíme nájemní byty k TRVALÉMU BYDLENÍ v PRAZE. Vel. 1+kk až 4+1. Ceny 200 až 500.000,-Kč. Info. a fotografie na www.jurda.cz, 604219721, 603418248.

Pronájmy - nabídka

Nemovitosti - poptávka • Vykoupíme nebo zprostřekdujeme prodej Vaší nemovitosti (byt, dům, chatu, chalupu) a to i v případě, že je nemovitost zatížená exekucí. T: 774335502

Byty - nabídka

Byty - poptávka • Peníze ihned za družstevní byt nebo v osobním vlastnictví v Praze do 10 mil. Kč. Za nabídky děkuji. Tel.: 777 21 21 34 • Koupím byt nebo Rd v Praze či okolí do 10 mil. platba ihned v hotovosti. Právní servis zařídim. Rk nevolat. Tel: 722 403 088 • Koupím byt před privatizací, záloha do 24 hodin, právní servis zajistím. Spěchá. Tel.: 606 248 900 • Hledám byt před privatizací, privatizaci zaplatím, nabídnu náhradní ubytování, případné dluhy uhradím, právní servis zdarma. Tel.: 721 512 695

• Koupím byt kdekoliv v Praze, dám okamžitou zálohu, platba hotově, právní záležitosti vyřídím. Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel. 234095720, 720539665

Ostatní • Do zámku koupím starý pravý perský koberec i pošk. a další historické předměty vyšší kvality k zařízení interiéru jako obrazy, sochy... T: 602308275



praha 07

PRAHA Hlavní hudební událostí předvánočních dnů bude vystoupení mezzosopranistky Magdaleny Kožené, která zazpívá 18. a 20. prosince v Národním divadle. Vánoční koncerty nabídne také houslista Pavel Šporcl. Ve Státní opeře se představí 16. prosince na galakoncertu Vánoce v opeře a 22. prosince vystoupí v Divadle Hybernia. O svátcích se pak mohou posluchači těšit na nově objevenou vánoční mši či „Rybovku“ se zpívajícím publikem. Premiéru skladby nazvané Missa pastoralis od Antonína Liehmanna uvede 25 a 26. prosince v kostele sv. Šimona a Judy Komorní orchestr Pražských symfoniků. Každý příchozí posluchač obdrží podle svého hlasu part České mše vánoční a zasedne ve své hlasové sekci. A pak se zapojí do zpěvu pod(čtk) le své chuti.

o průměru 34 a výšce 15 metrů, který je vytápěný. Jeho součástí je i foyer, kde si sváteční atmosféru a pohodu

mohou diváci vychutnat s punčem či grilovanou klobásou. Program nabídne drezury koní, slona, zeber,

lam, velbloudů a pštrosů. Ceny vstupenek se pohybují od 150 do 300 korun pro děti a od 250 do 400 korun

pro dospělé. Skupiny nad dvacet osob mají dvacetiprocentní slevu. JIŘÍ BOROVIČKA, čtk inzerce

Ä?tvrtek 3. prosince 2009

Ă?rĂĄn vÄ?era rĂĄno propustil pÄ&#x203A;tici BritĹŻ, kterĂŠ zadrĹžel 25. listopadu potĂŠ, co vpluli zĹ&#x2122;ejmÄ&#x203A; nedopatĹ&#x2122;enĂ­m do jeho vod na zĂĄvodnĂ­ jachtÄ&#x203A;. Ă?rĂĄnci nynĂ­ odtĂĄhnou jachtu do mezinĂĄrodnĂ­ch vod, kde si ji mĂĄ pĹ&#x2122;evzĂ­t jejĂ­ majitel.

08 svÄ&#x203A;t

â&#x20AC;˘ STÄ&#x161;HOVĂ NĂ? â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘ VYKLĂ?ZENĂ?â&#x20AC;˘

    

Ital dostal prvnĂ­ bionickou ruku Ĺ&#x2DC;Ă?M V ItĂĄlii byla vÄ?era pĹ&#x2122;edstavena prvnĂ­ bionickĂĄ ruka, jiĹž tĂ˝m italskĂ˝ch expertĹŻ loni ĂşspÄ&#x203A;ĹĄnÄ&#x203A; implantoval Ä?lovÄ&#x203A;ku. ModernĂ­ pomĹŻcku våŞícĂ­ dva kilogramy dostal sedmadvacetiletĂ˝ Pierpaolo Petruzzelli, kterĂ˝ pĹ&#x2122;iĹĄel o levou ruku aĹž do poloviny pĹ&#x2122;edloktĂ­ pĹ&#x2122;i automobilovĂŠ nehodÄ&#x203A;. Ruka, kterĂĄ mĂĄ pÄ&#x203A;t na sobÄ&#x203A; nezĂĄvislĂ˝ch prstĹŻ, je pĹ&#x2122;Ă­mo ovlĂĄdĂĄna nervovĂ˝m systĂŠmem pacienta dĂ­ky Ä?tyĹ&#x2122;em elektrodĂĄm, kterĂŠ vyrobil nÄ&#x203A;meckĂ˝ Institut pro biolĂŠkaĹ&#x2122;skou techniku. Elektrody jsou umĂ­stÄ&#x203A;ny na zĂĄpÄ&#x203A;stĂ­ a na pĹ&#x2122;edloktĂ­. Pacient tak nejen dokĂĄĹže rukou pohybovat, ale dokonce pĹ&#x2122;ijĂ­mĂĄ i senzorickĂŠ stimuly. MuĹž nynĂ­ umĂ­ sevĹ&#x2122;Ă­t pÄ&#x203A;st a ohnout prsty jako kleĹĄtÄ&#x203A; a dokonce dokĂĄĹže hĂ˝bat i malĂ­Ä?kem. Prsty jsou vyrobeny z hlinĂ­ku a mechanickĂŠ Ä?ĂĄsti z oceli, povrch z uhlĂ­kovĂŠho vlĂĄkna. (Ä?tk)

ZĂĄpad pĹ&#x2122;ivĂ­tal ObamĹŻv plĂĄn AmerickĂ˝ prezident Barack Obama po tĂ˝dnech rozhodovĂĄnĂ­ pĹ&#x2122;edstavil novou strategii pro AfghĂĄnistĂĄn. PoÄ?et vojĂĄkĹŻ USA se do poloviny pĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­ho roku zvýťí o 30 tisĂ­c. WASHINGTON Pentagon navĂ­c oÄ?ekĂĄvĂĄ nÄ&#x203A;kolik tisĂ­c vojĂĄkĹŻ i od spojencĹŻ v NATO, nÄ&#x203A;kteĹ&#x2122;Ă­ z nich vÄ?etnÄ&#x203A; Ä&#x152;eska vzĂĄpÄ&#x203A;tĂ­ vyjĂĄdĹ&#x2122;ili svĹŻj souhlas. V Ä?ervenci 2011 by se pak USA ze zemÄ&#x203A;, kam vojensky vstoupily pĹ&#x2122;ed osmi lety, chtÄ&#x203A;ly zaÄ?Ă­t stahovat. Novou strategii USA vedle zĂĄpadnĂ­ stĂĄtĹŻ pĹ&#x2122;ivĂ­tala i afghĂĄnskĂĄ vlĂĄda. Obama posĂ­lenĂ­ vojenskĂŠ mise zvaĹžoval uĹž od zĂĄĹ&#x2122;Ă­, kdy mu velitel spojeneckĂ˝ch sil v AfghĂĄnistĂĄnu napsal, Ĺže situace v zemi je bez dalĹĄĂ­ch posil

NazĂ­ krĂĄlĂ­Ä?ci Boj za zvĂ­Ĺ&#x2122;ata

â&#x20AC;&#x17E;Obama se bude dĂ­vat na rakve vojĂĄkĹŻ zabitĂ˝ch v AfghĂĄnistĂĄnu.â&#x20AC;&#x153; neĹ&#x2122;eĹĄitelnĂĄ. Ĺ ĂŠf Pentagonu Robert Gates nynĂ­ soudĂ­, Ĺže zlomit odpor potrvĂĄ 18 aĹž 24 mÄ&#x203A;sĂ­cĹŻ. Taliban naopak pohrozil, Ĺže americkĂŠ posily jen zvýťí odpor rebelĹŻ. â&#x20AC;&#x17E;AmeriÄ?anĂŠ budou nuceni se stĂĄhnout, jakmile zjistĂ­, Ĺže nemohou dosĂĄhnout svĂŠho cĂ­le, tak jako pĹ&#x2122;ed nimi RusovĂŠ. Obama se bude dĂ­vat na Ä?etnĂŠ rakve americkĂ˝ch vojĂĄkĹŻ zabitĂ˝ch v AfghĂĄnistĂĄnu,â&#x20AC;&#x153; varoval mluvÄ?Ă­ vzbouĹ&#x2122;eneckĂŠho hnutĂ­. (jbs, Ä?tk)

     

NEPOTĹ&#x2DC;EBNĂ?CH VÄ&#x161;CĂ? â&#x20AC;˘BOURĂ NĂ? â&#x20AC;˘ KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NE

      !"                               

      !" #$% & '%& ()%$*%&+,- '$%*. $ "(/()0 '&% 12 342 4556 (' 6 '( 37 -('8& # $ % & $ '        ' !"#

Fa NÄ&#x161;MEC 603 538 314, 603 583 806

              

          ! "#$ %# & '&( )'&  ! '&           

NEBANKOVNĂ? EXPRES PĹŽJÄ&#x152;KY

aĹž do 2 000 000,-

RychlĂŠ vyĹ&#x2122;Ă­zenĂ­! I na smÄ&#x203A;nku! MoĹžnĂŠ konsolidace! Varianta pro kaĹždĂŠho!! HledĂĄme novĂŠ poradce!!

t. 731129560, 607771744

SpoĹ&#x2122;e odÄ&#x203A;nĂŠ aktivistky z organizace PETA vÄ?era v italskĂŠm MilĂĄnÄ&#x203A; demonstrovaly za etickĂŠ zachĂĄzenĂ­ se zvĂ­Ĺ&#x2122;aty. AP

ŽALUZIE, ROLETY

 

   

inzerce

     !  !"#$  %& "' 

(" ) *  +" !"# $

   

LG - VĂ Ĺ NOVĂ? MOBIL

                  

 !"# $%% &!&  '() *+* +", --+

    

KOUPELNY         

LG GD510

LG KP500

  

! "#

         

3â&#x20AC;&#x153; dotykovĂ˝ displej, 3.2 Mpx fotoaparĂĄt, video, FM rĂĄdio s RDS, MP3 pĹ&#x2122;ehrĂĄvaÄ? a pĹ&#x2122;ehrĂĄvaÄ? videa, pohybovĂ˝ senzor, GPRS, EDGE a Bluetooth

TFT displej, 262 tisĂ­c barev, dotykovĂĄ obrazovka, Flash UI, MicroSD (TransFlash) aĹž 8 GB, fotoaparĂĄt 3 Mpx, 2048 Ă&#x2014; 1536 px, prohlĂ­ĹžeÄ? dokumentĹŻ (txt, doc, xls)

black label series telefon/ slider, 5 Mpx fotoaparĂĄt Schneider Kreuznach, 130 MB vnitĹ&#x2122;nĂ­ pamÄ&#x203A;ti, 3G, HSDPA, Bluetooth, FM rĂĄdio, senzorovĂŠ navigaÄ?nĂ­ tlaÄ?Ă­tka s podsvĂ­cenĂ­m

Home Care Services & Supplies, s. r. o. pĹ&#x2122;ijme

â&#x20AC;˘ zdravotnĂ­ sestry

pro celĂŠ ĂşzemĂ­ hl. m. Prahy. Na HPP i VPÄ&#x152;.

DobrĂŠ platovĂŠ podmĂ­nky.

Tel. 777 724 501 aĹž 04 dana.souckova@homecare.cz

    

 

     

               !

 " " # $

  % 

 # & 

"  &  # $

  $  

     

BezpenostnĂ­ sluĹžba

3 590 KÄ?

5 990 KÄ? PRAHA 4

DBK â&#x20AC;&#x201C; Delvita BudÄ&#x203A;jovickĂĄ 1667/64 tel.: 296 825 218 OtevĂ­racĂ­ doba: Po-So 9:00 - 20:00 h Ne - 9:00 â&#x20AC;&#x201C; 19:00 h

PRAHA 9

6 290 KÄ?

Galerie FĂŠnix Freyova 35 tel.: 211 138 456, OtevĂ­racĂ­ doba: Po-Ne 9:00 - 21:00 h

PRAHA 10 HM TESCO PĹ&#x2122;etluckĂĄ 3295/50 tel.: 274 025 549 OtevĂ­racĂ­ doba: Po-Ne 9:00 - 21:00 h

SAMCOR s.r.o. PARTNER Ă&#x161;SPÂ&#x160;NĂ?CH

Nabízí zamstnåní: PSOVOD na objektu: Praha 10  Hostiva PoŞadujeme: u psa zåkladní kynologickou zkouťku Pro bliŞťí informace kontaktujte oblastního manaŞera na tel.ísle : 603 545 643 Na Žertvåch 23,Praha 8  Palmovka 266 772 724, 731 471 233

samcor@samcor.cz

  

        !" #$  %&' %() & ( %&* ) + +'

,,,-./0-

JISTĂ PĹŽJÄ&#x152;KA ZA NĂ?ZKĂ? Ă&#x161;ROK      od 30 000,- KÄ?   

                             !    "

i pro problĂŠmovĂŠ klienty bez volĂĄnĂ­ na 900...

tel. 775 660 135

   RYCHLĂ&#x2030; PĹŽJÄ&#x152;KY BEZ ZĂ STAV!!! jednoduchĂŠ vyĹ&#x2122;Ă­zenĂ­ dnes 10 - 650.000 KÄ? nenahlíŞíme do registrĹŻ i pro zaÄ?. podn. a ob. SR! pĹ&#x2122;Ă­mo od soukr. investora BEZ POPLATKĹŽ!!!

739 157 330

EXPRESNĂ? HOTOVOSTNĂ? PĹŽJÄ&#x152;KY VELMI RYCHLĂ&#x2030; JEDNĂ NĂ?

pro vĹĄechny, na výťí pĹ&#x2122;Ă­jmu nezĂĄleŞí, zĂĄpis v registru nevadĂ­ 10 - 750 000 KÄ? VYPLĂ CĂ?ME EXEKUCE!!! ZDARMA, BEZ PROVIZĂ?

605 772 659

                

       

  

Ä?tvrtek 3. prosince 2009

Ä?tvrtek 3. prosince 2009

Politici se asi zalekli vlastnĂ­ odvahy. UĹž schvĂĄlenĂ˝, vĂ­ce spravedlivĂ˝ systĂŠm, dĂ­ky nÄ&#x203A;muĹž by kaĹždĂ˝ platil za dĂĄlnice podle ujetĂŠ vzdĂĄlenosti, asi neuvedou do Ĺživota. ZĹŻstaneme u lepenĂ­ znĂĄmek.

20 auto-moto

Auto

svÄ&#x203A;t 09

Volkswagen Polo autem roku Ĺ koda bude dĂĄl Ä?ekat na titul EvropskĂŠ auto roku. TerĂŠnnĂ­ Yeti ve finĂĄle roÄ?nĂ­ku 2010 skonÄ?il pod stupni vĂ­tÄ&#x203A;zĹŻ. Teprve podruhĂŠ v historii novinĂĄĹ&#x2122;skĂŠ ankety se raduje Volkswagen, kdyĹž uspÄ&#x203A;l s novou generacĂ­ malĂŠho Pola. VĂ˝sledky: 1. VW Polo 347 b., 2. Toyota iQ 337, 3. Opel Astra 221, 4. Ĺ koda Yeti 158, 5. Mercedes E 155, 6. Peugeot 3008 144, 7. CitroĂŤn C3 Picasso 113.

Crash test: vĂ˝sledky pĹ&#x2122;ekvapily PovaĹžovali jste Chevrolet za znaÄ?ku, kterĂŠ je lepĹĄĂ­ se pĹ&#x2122;i hledĂĄnĂ­ bezpeÄ?nĂŠho auta vyhnout? Brali jste Toyotu jako vĂ˝robce vozĹŻ dokonale odolĂĄvajĂ­cĂ­ch nĂĄrazĹŻm? Tak to je po poslednĂ­ vĂĄrce crash testĹŻ Euro NCAP trochu jinak.

MaximĂĄlnĂ­ch pÄ&#x203A;t hvÄ&#x203A;zd a nejlepĹĄĂ­ hodnocenĂ­ pĹ&#x2122;i ochranÄ&#x203A; dospÄ&#x203A;lĂ˝ch cestujĂ­cĂ­ch ze vĹĄech dvanĂĄcti testovanĂ˝ch vozĹŻ pro Chevrolet Cruze. PouhĂŠ tĹ&#x2122;i hvÄ&#x203A;zdy zĂ­skanĂŠ Toyotou Urban Cruiser. To jsou dvÄ&#x203A; nejpĹ&#x2122;ekvapivÄ&#x203A;jĹĄĂ­ zprĂĄvy z poslednĂ­ sĂŠrie nĂĄrazovĂ˝ch testĹŻ poĹ&#x2122;ĂĄdanĂ˝ch nezĂĄvislou organizacĂ­ Euro NCAP. Chevrolet se stal mezi lidmi, kterĂŠ zajĂ­mĂĄ bezpeÄ?nost novĂ˝ch aut, pĹ&#x2122;ed tĹ&#x2122;emi lety neblaze proslulou znaÄ?kou. Jeho Ä?tyĹ&#x2122;dveĹ&#x2122;ovĂŠ Aveo, sedan velikosti Renaultu Thalia, tehdy zĂ­skal v nĂĄrazovĂŠm testu dÄ&#x203A;sivĂŠ skĂłre jedinĂŠ hvÄ&#x203A;zdiÄ?ky. HrudnĂ­k a nohy figurĂ­ny na mĂ­stÄ&#x203A; Ĺ&#x2122;idiÄ?e se dostaly pĹ&#x2122;i Ä?elnĂ­m nĂĄrazu rychlostĂ­ 64 km/h na deformovatelnou pĹ&#x2122;ekĂĄĹžku do kontaktu s volantem a pĹ&#x2122;Ă­strojovou deskou. â&#x20AC;&#x17E;HrozĂ­ neakceptovatelnÄ&#x203A; vysokĂŠ riziko zranÄ&#x203A;nĂ­

BRUSEL

1) FigurĂ­na Ĺ&#x2122;idiÄ?e za volantem Cruze vyvĂĄzla ze vĹĄech nĂĄrazovĂ˝ch testĹŻ bez vÄ&#x203A;tĹĄĂ­ch ĹĄrĂĄmĹŻ. 2) Urban Cruiser â&#x20AC;&#x201C; po tĹ&#x2122;ech letech prvnĂ­ toyota, kterĂĄ nemĂĄ pÄ&#x203A;t hvÄ&#x203A;zdiÄ?ek. 3) Chevrolet uĹž nelĂĄkĂĄ jen na elegantnĂ­ kabĂĄt karoserie, ale takĂŠ na pÄ&#x203A;tihvÄ&#x203A;zdiÄ?kovou bezpeÄ?nost. EURO NCAP

ohroĹžujĂ­cĂ­ch Ĺživot,â&#x20AC;&#x153; psala tehdy organizace Euro NCAP do svĂŠ zprĂĄvy. VĂ˝sledek Chevroletu Cruze z minulĂŠho tĂ˝dne tedy v dobrĂŠm slova smyslu ĹĄokuje. Sedan velikosti Ĺ kody Octavia zĂ­skal s pĹ&#x2122;ehled e m vĹĄech pÄ&#x203A;t hvÄ&#x203A;zdiÄ?ek. FigurĂ­ny Ĺ&#x2122;idiÄ?e i spolu-

jezdce byly pĹ&#x2122;i vĹĄech typech nĂĄrazu zelenĂŠ od hlavy aĹž k holenĂ­m. Zelenou barvou se pĹ&#x2122;itom znaÄ?Ă­ ty Ä?ĂĄsti tÄ&#x203A;la, kterĂŠ z havĂĄrie vyĹĄly bez Ăşhony. V Koreji vyrĂĄ-

bÄ&#x203A;nĂ˝ Cruze, potomek vozĹŻ Daewoo, se tak stal jednĂ­m z nejbezpeÄ?nÄ&#x203A;jĹĄĂ­ch aut v historii testĹŻ Euro NCAP. TakĹ&#x2122;ka neuvÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;itelnĂ˝ vĂ˝sledek Cruzu podtrhl jeho menĹĄĂ­ bratr Spark. NĂĄstupce v Ä&#x152;esku nejoblĂ­benÄ&#x203A;jĹĄĂ­ho minivozu totiĹž dosĂĄhl solidnĂ­ho Ä?tyĹ&#x2122;hvÄ&#x203A;zdiÄ?kovĂŠho hodno-

cenĂ­. PĂĄtĂĄ hvÄ&#x203A;zda mu navĂ­c neunikla kvĹŻli horĹĄĂ­ ochranÄ&#x203A; cestujĂ­cĂ­ch, ale proto, Ĺže podle novĂ˝ch pravidel mĹŻĹže nejvyĹĄĹĄĂ­ skĂłre zĂ­skat pouze vĹŻz ve vÄ&#x203A;tĹĄinÄ&#x203A; verzĂ­ sĂŠriovÄ&#x203A; vybavenĂ˝ stabilizaÄ?nĂ­m systĂŠmem ESP. A tĂ­m pochopitelnÄ&#x203A; Spark, kterĂ˝ i v novĂŠm vydĂĄnĂ­ bude lĂĄkat hlavnÄ&#x203A; nĂ­zkou cenou, nenĂ­. DosaĹženĂŠ body za ochranu dospÄ&#x203A;lĂŠ posĂĄdky ale pÄ&#x203A;ti hvÄ&#x203A;zdĂĄm odpovĂ­dajĂ­. To je skvÄ&#x203A;lĂ˝ vĂ˝sledek i vzhledem k tomu, Ĺže souÄ?asnĂĄ generace Sparku zĂ­skala v roce 2005 pouhĂŠ dvÄ&#x203A; hvÄ&#x203A;zdy. VelkĂŠ zklamĂĄnĂ­ naopak zaĹžili u Toyoty. ZnaÄ?ka v poslednĂ­ dobÄ&#x203A; uvĂĄdÄ&#x203A;la na trh jedno pÄ&#x203A;tihvÄ&#x203A;zdiÄ?kovĂŠ auto za druhĂ˝m. Letos napĹ&#x2122;Ă­klad miniaturnĂ­ iQ, hybridnĂ­ Prius a manaĹžerskĂ˝ Avensis. Proto jsou pouhĂŠ tĹ&#x2122;i hvÄ&#x203A;zdy pro stylovĂ˝ mÄ&#x203A;stskĂ˝ kĹ&#x2122;iĹžnĂ­k Urban Cruiser tÄ&#x203A;Ĺžko pochopitelnĂ˝m Ăşletem. TestovanĂŠmu vozu s pravostrannĂ˝m Ĺ&#x2122;Ă­zenĂ­m nefungoval sprĂĄvnÄ&#x203A; hlavovĂ˝ airbag. A ani pĹ&#x2122;Ă­tomnost kolennĂ­ho airbagu nezabrĂĄnila po Ä?elnĂ­m nĂĄrazu kontaktu levĂŠho kolene figurĂ­ny Ĺ&#x2122;idiÄ?e s palubnĂ­ deskou.

Gruzie si pĹ&#x2122;eje, aby v nÄ&#x203A;kterĂ˝ch jazycĂ­ch napĹ&#x2122;Ă­ĹĄtÄ&#x203A; byla GeorgiĂ­. GruzĂ­nskĂ˝ ministr zahraniÄ?Ă­ Grigol VaĹĄadze ke zmÄ&#x203A;nÄ&#x203A; vyzval Litvu a Estonsko. Gruzie je prĂ˝ jmĂŠno ruskĂŠho pĹŻvodu a nemĂĄ nic spoleÄ?nĂŠho s gruzĂ­nskĂ˝m nĂĄzvem zemÄ&#x203A;. VILNIUS â&#x20AC;&#x17E;Ano, ŞådĂĄme o zmÄ&#x203A;-

nu. NĂĄzev Gruzie nemĂĄ s naĹĄĂ­ zemĂ­ nic spoleÄ?nĂŠho, neznamenĂĄ nic,â&#x20AC;&#x153; uvedl VaĹĄadze. MĂ­sto toho navrhl LitevcĹŻm zavĂŠst v jejich jazyce nĂĄzev Georgija. JiĹž dĹ&#x2122;Ă­ve prĂ˝ Tbilisi navrhlo obdobnou zmÄ&#x203A;nu EstoncĹŻm. MĂ­s-

KrĂĄtce

BritskĂ˝ premiĂŠr si plete hereÄ?ky

Trocha historie PrvnĂ­ poÄ?ĂĄtky gruzĂ­nskĂŠho stĂĄtu pochĂĄzejĂ­ ze 4. stoletĂ­ pĹ&#x2122;ed naĹĄĂ­m letopoÄ?tem, kdy na zdejĹĄĂ­m ĂşzemĂ­ vznikl starovÄ&#x203A;kĂ˝ gruzĂ­nskĂ˝ stĂĄt Kartli. Ă&#x161;zemĂ­ pozdÄ&#x203A;ji obsadili Ĺ&#x2DC;Ă­manĂŠ, po nich patĹ&#x2122;il k byzantskĂŠ Ĺ&#x2122;Ă­ĹĄi, pozdÄ&#x203A;ji k sasĂĄnovskĂŠ a pak arabskĂŠ.

to dosavadnĂ­ho Gruusia by estonĹĄtina mÄ&#x203A;la zavĂŠst formu Georgia. PobaltskĂŠ stĂĄty se stejnÄ&#x203A; jako Gruzie od SovÄ&#x203A;tskĂŠho svazu odtrhly aĹž poÄ?ĂĄtkem

90. let a takĂŠ ony proĹĄly svou fĂĄzĂ­ â&#x20AC;&#x17E;odruĹĄĹĽovĂĄnĂ­â&#x20AC;&#x153;. Tbilisi doufĂĄ, Ĺže proto budou mĂ­t vĹŻÄ?i tomuto poĹžadavku na zmÄ&#x203A;nu nĂĄzvu urÄ?itĂŠ pochopenĂ­. V gruzĂ­nĹĄtinÄ&#x203A; se zemÄ&#x203A; jmenuje Sakartvelo. Gruzie se osamostatnila po rozpadu SovÄ&#x203A;tskĂŠho svazu v listopadu 1990. Vztahy mezi Ruskem a GruziĂ­ jsou ale nadĂĄle napjatĂŠ. Naposledy je vyhrotila v srpnu 2008 rusko-gruzĂ­nskĂĄ vĂĄlka o JiĹžnĂ­ Osetii. RuskĂŠ vojĂĄky v JiĹžnĂ­ Osetii a AbchĂĄzii oznaÄ?uje Tbilisi za okupaci Ä?ĂĄsti gruzĂ­nskĂŠho ĂşzemĂ­. (Ä?tk)

VrhaÄ? bot sĂĄm Ä?elil Ăştoku stĹ&#x2122;evĂ­cem

LONDĂ?N BritskĂ˝ premiĂŠr Gor-

PAĹ&#x2DC;Ă?Ĺ˝ IrĂĄckĂ˝ novinĂĄĹ&#x2122; Munta-

don Brown se vÄ?era dopustil nepĹ&#x2122;Ă­jemnĂŠho faux pas, kdyĹž si spletl jmĂŠna hollywoodskĂ˝ch hvÄ&#x203A;zd Reese WitherspoonovĂŠ a RenĂŠe ZellwegerovĂŠ. Brown byl v DolnĂ­ snÄ&#x203A;movnÄ&#x203A; poŞådĂĄn, aby pogratuloval Reese WitherspoonovĂŠ, kterĂĄ vÄ?era do parlamentu zavĂ­tala coby vĂĄĹĄnivĂĄ bojovnice proti domĂĄcĂ­mu nĂĄsilĂ­. PĹ&#x2122;edseda vlĂĄdy vzĂĄpÄ&#x203A;tĂ­ prohlĂĄsil, Ĺže je â&#x20AC;&#x17E;vdÄ&#x203A;Ä?nĂ˝, Ĺže RenĂŠe WitherspoonovĂĄ vede (Ä?tk) tuto kampaĹ&#x2C6;â&#x20AC;&#x153;.

dar ZajdĂ­, kterĂ˝ byl v IrĂĄku vÄ&#x203A;znÄ&#x203A;n za hod botou na bĂ˝valĂŠho americkĂŠho prezidenta George Bushe, se stal sĂĄm terÄ?em stejnĂŠho incidentu v PaĹ&#x2122;Ă­Ĺži. Na tiskovĂŠ konferenci, kterou poĹ&#x2122;ĂĄdal, aby referoval o svĂ˝ch zkuĹĄenostech z vÄ&#x203A;zenĂ­, po nÄ&#x203A;m hodil botou jeden z posluchaÄ?ĹŻ. Ă&#x161;tok dopadl stejnÄ&#x203A; jako v pĹ&#x2122;Ă­padÄ&#x203A; Bushe â&#x20AC;&#x201C; ĂştoÄ?-

nĂ­k minul svĹŻj cĂ­l, protoĹže ZajdĂ­ se stihl sklonit. Podle francouzskĂ˝ch mĂŠdiĂ­ je ĂştoÄ?nĂ­kem irĂĄckĂ˝ Ĺžurnalista ĹžijĂ­cĂ­ v exilu, kterĂ˝ svĹŻj krok zdĹŻvodnil obhajobou americkĂŠ zahraniÄ?nĂ­ politiky. TakĂŠ ZajdĂ­ho obvinil, Ĺže stranĂ­ diktatuĹ&#x2122;e. Incident mÄ&#x203A;l jeĹĄtÄ&#x203A; dohru, kdyĹž se ZajdĂ­ho bratr na ĂştoÄ?nĂ­ka vrhl a nakonec po nÄ&#x203A;m takĂŠ hodil botou. (Ä?tk) inzerce

ONDĹ&#x2DC;EJ BÄ&#x161;HAL

Ĺ ĹĽastnĂŠ a veselĂŠ... STUTTGART MĂĄte v rodinÄ&#x203A; maniaka, kterĂŠho potÄ&#x203A;ĹĄĂ­ pod vĂĄnoÄ?nĂ­m stromkem pouze dĂĄrky alespoĹ&#x2C6; se stopou vĹŻnÄ&#x203A; benzinu nebo otiskĹŻ Ä?tyĹ&#x2122; kol? ŽådnĂ˝ problĂŠm. VÄ&#x203A;tĹĄina vĂ˝robcĹŻ aut, samozĹ&#x2122;ejmÄ&#x203A; nikoli neziĹĄtnÄ&#x203A;, na podobnĂŠ pĹ&#x2122;Ă­pady myslĂ­. Prim hrajĂ­ hlavnÄ&#x203A; luxusnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ znaÄ?ky, kterĂŠ vytvĂĄĹ&#x2122;ejĂ­ ĹĄirokĂŠ katalogy dĂĄrkĹŻ se svĂ˝mi emblĂŠmy. Ten od Mercedesu obsahuje kromÄ&#x203A; obli-

Ĺ&#x2DC;Ă­kejte nĂĄm Georgia, vyzvala stĂĄty Gruzie

gĂĄtnĂ­ch tÄ&#x203A;Şítek (na snĂ­mku), penÄ&#x203A;Ĺženek a pĹ&#x2122;Ă­vÄ&#x203A;skĹŻ na klĂ­Ä?e (ceny od 12 eur výť) tĹ&#x2122;eba takĂŠ porcelĂĄnovĂ˝ set na Ä?okolĂĄdovĂŠ fondue (14,50 eur). TakĂŠ konkurenÄ?nĂ­ BMW nabĂ­zĂ­ kromÄ&#x203A; dĂĄrkĹŻ pro dospÄ&#x203A;lĂŠ k JeŞíťkovi nÄ&#x203A;kolik tipĹŻ pro malĂŠ motoristy. Kdo by nechtÄ&#x203A;l Ĺ&#x2122;Ă­dit bavorĂĄka uĹž od osmnĂĄcti mÄ&#x203A;sĂ­cĹŻ. Ĺ˝e je plastovĂ˝? No a co, plasty se prosazujĂ­ i na karoserie dospÄ&#x203A;lĂ˝ch aut. (ob)

Miss zemĹ&#x2122;ela po plastice zadku BĂ˝valĂĄ argentinskĂĄ krĂĄlovna krĂĄsy Solange MagnanoovĂĄ zemĹ&#x2122;ela na komplikace souvisejĂ­cĂ­ s plastickou operacĂ­. MagnanoovĂĄ vedla v ArgentinÄ&#x203A; svou vlastnĂ­ modelingovou agenturu a byla matkou sedmiletĂ˝ch dvojÄ?at. V roce 1994 vyhrĂĄla argentinskou soutÄ&#x203A;Ĺž krĂĄsy a zĂ­skala titul Miss Argentina. SedmatĹ&#x2122;icetiletĂĄ MagnanoovĂĄ zemĹ&#x2122;ela v nedÄ&#x203A;li v nemocnici, kam byla pĹ&#x2122;evezena potĂŠ, co pĹ&#x2122;ed tĂ˝dnem podstoupila plastickou operaci pozadĂ­. Podle serveru ABC zemĹ&#x2122;ela na nĂĄsledky plicnĂ­ embolie. PĹ&#x2122;Ă­Ä?inu jejĂ­ smrti uĹž ĂşdajnÄ&#x203A; vyĹĄetĹ&#x2122;ujĂ­ pĹ&#x2122;Ă­sluĹĄnĂŠ ĂşĹ&#x2122;ady. (Ä?tk)

BUENOS AIRES

25.11. PRAHA RETRO MUSIC HALL 28.11. KADAĹ&#x2021; ORFEUM 11.12. BENEĹ OV MUSIC BAR XXX   

  

12.12. DVOREC MC DVOREC 16.12. HAVĂ?Ĺ&#x2DC;OV STOLĂ RNA 17.12. BRNO SEMILASSO  

čtvrtek 3. prosince 2009

televizní program 19

na 90 minut za 26 Kč zašlete SMS ve tvaru + cena SMS dle vašeho tarifu u operátora

na nové číslo:

V případě smazání jízdenky v době platnosti získáte duplikát za 6 Kč na číslo: zasláním SMS ve tvaru: Cestující je povinen nastoupit do vozidla nebo vstoupit do přepravního prostoru metra nebo lanové dráhy na Petřín s již přijatou SMS jízdenkou na svém mobilním komunikačním zařízení.

NOVA

NOVA CINEMA

PRIMA

ÓČKO

14:15 Doktorka Quinnová V (19/26) 15:00 Zašlapané projekty 15:20 Mumínci II (1/13) 15:45 Medúza 16:10 Šikulové 16:30 Kouzelná školka 17:00 AZ-kvíz 17:25 Stop – Rady řidičům 17:30 Bydlení je hra 17:55 Předpověď počasí 18:00 Události v regionech 18:25 Černé ovce 18:40 Duety ...kolem dokola 18:45 Večerníček 19:00 Události 19:35 Branky, body, vteřiny 19:50 Předpověď počasí

14:30 Interpelace poslanců na předsedu vlády 16:00 Království divočiny: Předivo života (3) 16:30 Tisíc let české myslivosti 17:00 Boj o život: Na vrcholu sil 17:55 Čtyři páry bot 18:55 Zprávy v českém znakovém jazyce 19:05 Game Page 19:30 Babylon Grafik a fotograf Jan Skácel v magazínu o životě menšin

12:55 Ženatý se závazky (243) 13:25 Walker, Texas Ranger V (23) 14:15 Pohřešovaní (1) Seriál Kan. (2003) 15:10 Painkiller Jane (1) Sci-fi seriál USA 16:05 Beze stopy V (9) 17:00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 17:40 Kriminálka Las Vegas VI (24) 18:30 Ulice (1527, 1528) 19:30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

13:00 Hvězdná brána IX (18) Sci-fi seriál USA/ Kan. (2005) 14:00 Andílci (131) Telenovela Rum. 15:00 Teleshopping 15:25 Hotel Hansson VI (13) Seriál N (2004) 16:35 Jump Street 21 (14) Krimiseriál USA 17:30 Hvězdná brána IX (19) Sci-fi seriál USA/ Kan. (2005) 18:25 McBride: Žena tří mužů

12:45 M.A.S.H. (34) 13:20 Sabrina – mladá čarodějnice VI (21) 13:50 Čarodějky II (16) Štěstí a smůla. Seriál USA (1999) 14:45 Médium II (17) Štěstí v lásce. Krimiseriál USA (2006) 15:45 Útesy lásky 17:40 Minuty regionu 18:00 5 proti 5 18:55 Zprávy TV Prima; Sport TV Prima, Počasí 19:35 Chůva k pohledání IV (22)

11:00 Akcelerace 12:00 Jízda Klipy na odpoledne 14:30 SMS melodie Vyber si melodii na svůj mobil 15:00 DJ divák Klipy na SMSková a telefonická přání 16:30 Filmshot Magazín o filmech a dění kolem nich, uvádí: Andrej Polák 17:00 Inbox Rozhovor se zajímavým hostem

20:00 Ordinace v růžové zahradě II (152)

20:00 Rytíři nebes

20:00 Velmi křehké vztahy IV (30)

18:00 T-music chart

20:00 Kopyto Komedie Fr. (1981). Kdo je smolař a kdo drsňák? Hrají: G. Depardieu, P. Richard 21:35 Máte slovo 22:25 POKR POstřehy, Komentáře a Rady pro podnikatele 23:00 Vražedné hospodyně Film Šp. (2001). Režie J. Rebollo 00:50 McLeodovy dcery III (7/30)

inzerce

DVD právě v prodeji na novinových 20:00 Dvacet stáncíchbezesných let Režie L. Rudinská

Díra v srdci. Nové příběhy oblíbených hrdinů 21:20 Kriminálka Las Vegas VIII (15) Teorie všeho. Osmá řada seriálu USA. Hrají: W. L. Petersen, M. Helgenbergerová 22:15 Mr. GS 22:50 Instinkt Thriller USA (1999) 01:00 Kriminálka Las Vegas (20)

20:00 Dvacet bezesných let 21:00 Historie.cs 21:55 Zašlapané projekty Osud restaurátora Makeše 22:10 Vzkaz Jana Schmida 22:30 Události, komentáře 23:10 Kronika smrti 00:50 Dokumentární klub: Černá srdce

Válečný film USA/VB (2006)

Vaše top 20, uvádí: Marcela

Mikulášské patálie. Původní seriál ČR TV Prima

22:25 Hvězdný reportér Zaručeně nejčerstvější zprávy z českého, ale i světového filmu s nadsázkou 22:55 Tajemná posedlost Film Kan. (2005) 00:40 Sexy dívky od vedle (51) Erot. magazín USA 01:10 Konec vysílání

21:20 Jste to, co jíte 22:25 Zoufalé manželky V (12) 23:35 Myšlenky zločince III (16) Krimiseriál USA. Hrají: T. Gibson, S. Brewsterová 00:30 Wolffův revír IV (3) Autonehoda 01:30 Volejte Věštce

20:00 Cz & Sk České a slovenské klipy 21:00 Hitzone 90‘s Největší klipové hity 90. let 22:00 Jízda Klipy na večer + SMS chat 23:30 Rock therapy 00:30 Knokaut

inzerce

SMS jízdenka platí jako přestupní na území Prahy, a to pouze v pásmu P (metro, tram, bus MHD /linky č. 100–299 a 501–599/, lanová dráha na Petřín). Neplatí v pásmu 0, B a ve vnějších tarifních pásmech. Neplatí ve vlacích ČD a na přívozech.

generální partner

Bon Art Production v produkci Wolf Star Production uvádí benefiční koncert

SMS jízdenku můžete získat pouze se SIM kartou českých operátorů. Pro využití této služby je nutné mít aktivovánu službu Premium SMS. Uvedené ceny jsou včetně DPH. Kompletní informace naleznete na www.dpp.cz. Provozuje: CROWSNEST, a.s. / Technicky zajišťuje: Erika, a.s., Na Příkopě 9–11, 110 00, Praha 1, infolinka: 277 779 331

Petr Kolář Pavel Šporcl 4TET Sisa Sklovska, Jitka Zelenková, Leona Machálková, petr kotvald NightWork, Ensemble Martinů, Legendy se vrací, Jana Sibera, Iveta Dufková, Juraj Nociar Bon Art Pops Orchestra, dirigent františek drs



VYHRAJTE JEDNO Z PTI DVD!

16. 12. 09, 19:30 Státní opera Praha bonart.cz/vanoce

Soutěžní otázka Kdo režíroval film HARRY POTTER A PRINC DVOJÍ KRVE? a) David Yates

b) Mike Newell

c) Christopher Columbus

Odpovědi do soutěže můžete zasílat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin. Své odpovědi zasílejte ve tvaru METROmezeraAneboBneboCmezera JMENO PRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel. číslo 900 11 07. Vyhrává každá 50. SMS se správnou odpovědí až do vyčerpání zásob. Cena jedné SMS je 7 Kč včetně DPH. Soutěž technicky zajišťuje ATS. Pravidla soutěže najdete na www.clubmetro.cz

Předprodej: www.bohemiaticket.cz / pokladna SOP

a) Lucie Bílá, Ewa Farna b) Helena Vondráčková, Eva Urbanová c) Petr Kolář, Pavel Šporcl, 4TET Nápovědu najdete na www.bonart.cz/vanoce

SMS jízdenky

ČT2

Soutěžní otázka Kteří interpreti jsou hlavními hvězdami koncertu Vánoce v Opeře 2009?

Pro nákup

ČT1

VYHRAJTE DV V.I.P VSTUPENKY!

Odpovědi do soutěže můžete zasílat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin. Své odpovědi zasílejte ve tvaru METRO2mezeraAneboBneboCmezera JMENO PRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel. číslo 900 11 07. Vyhrává 100. SMS se správnou odpovědí. Cena jedné SMS je 7 Kč včetně DPH. Soutěž technicky zajišťuje ATS. Pravidla soutěže najdete na www.clubmetro.cz

čtvrtek 3. prosince 2009

čtvrtek 3. prosince 2009

18 servis a zábava

Dnes

Zataženo nízkou oblačností, místy mlhy, na horách a místy i v nižších polohách polojasno. Mírný jihovýchodní až jižní vítr 2 až 6 m/s. Nejvyšší denní teploty -1 až +3 st. C.

Audrey ve dražbě V Paříži byly před dražbou, která se odehrála včera, vystaveny šaty Audrey Hepburnové.

Karlovy Vary

I Marilyn Monroe si občas zakouřila marihuanu, ukazuje to amatérský film. METRO.CZ

Zítra

Ostrava

4

4

3 5

2

2

4

3 Plzeň

Hradec Králové Pardubice

Liberec

Ústí n. L.

4

-1/3

Hitem vyhledávání na internetu v Polsku se letos stalo heslo „projevy prasečí chřipky“. Vyplynulo to ze včera zveřejněného žebříčku Zeitgeist společnosti Google pro tuto zemi.

České Budějovice

Jihlava

0/4

5 Brno

5

6

Pozítří

Bio

2

Střední zátěž Rizikové skupiny by se měly vyvarovat zvýšené fyzické a psychické zátěže a věnovat pozornost aktuálnímu zdravotnímu stavu.

Rekordy

3. 12.

Průměr

1/4

Olomouc

2,4

Maximum

14,3

V roce

1779

Minimum

-14,4

V roce

1855

1) Machu Picchu jsou ruiny předkolumbovského inckého kultovního města v peruánských Andách. Název v překladu znamená: a) Starý vrch b) Hnízdo kondora c) Hora v oblacích 2) Mars je čtvrtá planeta sluneční soustavy a je pojmenován po římském bohu: a) plodnosti b) lovu c) války

Více si zahrajete na www.metro.cz

4) Tendrová lokomotiva 477.0 byla parní lokomotivou vyráběnou ČKD, která byla známá také jako: a) Orlík b) Papoušek c) Kafemlejnek

Příběhy ze zvířecího světa

5) Fotbalista Tomáš Rosický začal svou kariéru v roce 1998, kdy jako odchovanec začal nastupovat za „áčko“ v týmu: a) Slavie Praha b) Sparty Praha c) Bohemians Praha ŘEŠENÍ: 1 – A, 2 – C, 3 – C, 4 – B, 5–B

Horoskop na dnešní den

inzerce

BERAN 21/3–20/4

Potká vás nepříjemná věc, ale vy si z ní uděláte legraci. Takto uvolněný přístup bude vaše okolí obdivovat. 

LEV

23/7–22/8

Máte partnerské problémy? Zavolejte mi i vy! Astroložka Kamila!

Tel.: 906 706 607 www.astrohled.cz

Na společenské akci zjistíte, že jste se dostali mezi úžasné lidi, a budete si užívat přátelského kolektivu. 

STŘELEC

23/11–21/12

Zřejmě se svým nachlazením lehnete do postele. Výhodou vám budiž, že si budete užívat péči svého protějšku. 

NEBAVÍ VÁS CHVILKOVÉ ROMÁNKY? Pomohu vám najít skutečnou lásku! Kartářka Viola PANNA

23/8–22/9

Hádka s partnerem vás bude stát hodně energie, ale jedno pozitivní má. Krásně vyčistí nepříjemnou atmosféru. 

KOZOROH

22/12–20/1

Byť nechcete, budete muset před někým přiznat barvu a otevřít svou třináctou komnatu. Nikdo vás neod soudí.

BÝK 21/4–21/5

Nejste si jisti tím, kde byste měli získat potřebné peníze. Trn z paty vám překvapivě vytrhnou vaši rodiče. 

VÁHY

23/9–23/10

Přemýšlíte nad tím, zda má současný vztah nějakou šanci. Můžete si být jisti, že vydrží déle než předchozí. 

VOLEJTE ZDARMA! Vyberte si svou osobní ASTROLOŽKU!

BLÍŽENCI

22/5–21/6

Bude vás těšit, až zjistíte, že partner vás upřednostní před koníčky, ale takovou oběť nechcete přijmout. 

ŠTÍR

24/10–22/11

V zaměstnání se vám rozšíří pole práce. Budete muset vyřešit několik záležitostí za chybějícího nadřízeného. 

VODNÁŘ

21/1–20/2

Jako by všechny tmavé mraky odpluly daleko od vás. V práci i ve vztahu vám vše začne vycházet na jedničku. 

RAK

22/6–22/7

Udělá vám dobře, když se na chvíli vzdálíte od domova a známých. Potřebujete si odpočinout od všedních  dní.

ROZHODNUTÍ! Poslechnout srdce, nebo rozum? Poradím vám, zavolejte mi! Astroložka Nela RYBY

21/2–20/3

Ryby, které se bojí rozchodu, se mohou uklidnit. Ve hvězdách pro ně žádná podobná situace naznačena  není.

Prodej mobilních telefonů ve světě vzroste v příštím roce o desetinu. Odhadla to finská společnost Nokia. Svůj podíl na prodeji vidí kolem 38 procent, tedy přibližně stejně jako v letošním roce. (čtk)

HELSINKY

Kurzy €

25,98

$

17,21

£

28,72

Natural

28,33

Nafta

26,70

Soud na Bahamách rozhoduje o Koženém Odvolací soud na Bahamách začal rozhodovat o tom, zda finančníka českého původu Viktora Koženého vydá do Spojených států. Kožený tu čelí obviněním z uplácení a praní peněz. Američané se snaží zvrátit starší verdikt bahamské justice, která odmítla finančníka do USA vydat s tím, že by to bylo v rozporu se zákony. Verdikt v případu lze očekávat v rozpětí dvou měsíců až půl roku.

Venkov je plný života Mýtus o vylidňování venkova padá, vesnice díky satelitům ožívají Česká města se od přelomu tisíciletí vylidňují a venkov ožívá. Přišli na to statistici, když dokončili analýzu historicky prvního souboru dat vypovídajících o stavu venkova v České republice.

Podle odborníků roste počet venkovanů hlavně proto, že se mladí lidé stěhují do satelitních městeček. „Dlouhodobě se u nás traduje, že venkov vymírá, když ale vezmeme venkov jako celek, tak naopak ve všech krajích dochází k výraznému zvýšení počtu obyvatel,“

PRAHA

Pohonné hmoty

3) Nejvyšší výhra v oficiálním mezinárodním hokejovém utkání v historii se zrodila v olympijské kvalifikaci v Lotyšsku. Slovenky vyhrály nad Bulharkami: a) 16:0 b) 41:0 c) 82:0

Prodej mobilů opět vzroste

Kurz koruny

Řešení z minulého čísla

Sudoku

Finance

Kvíz

finance 11

„Vylidňování bylo dáno industrializací a pak výstavbou panelákových sídlišť.“ Geograf Jan Müller, který má třicetileté zkušenosti s územním plánováním, popisuje pozadí vysídlení venkova.

uvedla regionální zmocněnkyně ČSÚ pro Jihomoravský kraj Dagmar Pospíšilová. Podle ní je to tím, že nastala takzvaná suburbanizace, tedy stěhování mladých lidí do blízkosti větších měst. Podle urbanistů má tento trend přirozený vývoj. Počet obyvatel venkova nejdříve dlouho klesal, prakticky od

prvního sčítání lidu v roce 1869 až do poloviny devadesátých let minulého století. Pak ale nastal obrat. V roce 1990 skončila hromadná výstavba sídlišť a v roce 1995 se výstavba nových bytů dostala na své minimum. Venkov místo vylidňování začal naopak pomalu sílit. „Na venkově byly lev-

nější pozemky a mnohem jednodušeji se tam mohlo začít stavět. Developeři se toho chytli a začali stavět satelitní městečka, čímž se venkov začal po mnoha letech znovu zaplňovat,“ popisuje geograf Jan Müller. Tento proces bude dál pokračovat, ale už pomaleji. Třeba v Praze nastal zhruba před dvěma lety obrat. Stavitelé znovu začali budovat byty v metropoli poté, co zjistili, že někteří lidé raději zaplatí vyšší cenu, než aby denně dojížděli za prací. IVA ŠPAČKOVÁ, iDNES.cz inzerce

čtvrtek 3. prosince 2009

čtvrtek 3. prosince 2009

Syn rockového zpěváka Johna Mellencampa spustil na Facebooku kampaň, která má přimět jeho otce přestat kouřit. Otec totiž synovi slíbil, že pokud se do jeho skupiny na Facebooku přihlásí milion lidí, s kouřením skončí.

12 kultura

kulturní servis 17

Pet Shop Boys přivezou velkou show S velkou show i hvězdnými manýry míří do České republiky britské popové duo Pet Shop Boys, které vystoupí dnes v pražské Tesla Aréně. PRAHA Nel Tennant a Christopher Lowe, kteří prosluli experimenty s elektronickou hudbou a syntetizátory, ale i texty plnými hořké ironie a sarkasmů, vystoupí v Praze bez předkapely. Během turné zavítali Pet Shop Boys v úterý do Bratislavy, kde upoutali fanoušky produkcí s desítkami

Takto vypadal letošní červencový koncert Pet Shop Boys GETTY v Palacio de Vista Alegre v Madridu ve Španělsku.

PR

kostek na jevišti i hlavách, tancujícími dvojčaty a především pestrobarevnou, téměř dvouhodinovou show nacpanou největšími hity, mezi které patří West End Girls, It´ s A Sin, Always On My Mind, Suburbia, Domino Dancing, Being Boring nebo Go West. Dvojice na turné zpívá také skladby jiných skupin, posluchači v Praze se tak možná dočkají také Viva La Vida od Coldplay. Zazní i skladby z jejich posledního alba Yes, nejspíše také singl

Velké požadavky Podle požadavků slavné dvojice mají všichni pomocníci a pracovníci haly přísný zákaz ptát se na autogramy a suvenýry od členů Pet Shop Boys, o jejichž bezpečnost se v hale bude starat sto lidí. Nejbližší tým skupiny má padesát členů.

s názvem Love Etc. Vstupenky v cenách od 499 do 2990 korun budou k dispozici i před koncertem. (čtk)

Nezávislé filmy znají své favority LOS ANGELES Po pěti nomina-

cích na ceny pro nezávislé filmy Spirit Awards za rok 2009 získaly městské drama Precious (hlavní představitelka Gabourey Gabby Sidibea na snímku) a film zachycující konec života ruského spisovatele Lva Nikolajeviče Tolstého The Last Station. Oba snímky budou soup e ř i t o palmu vítězství pro nejlepší celovečerní film s romantickou komedií (500) Days of

KOMPLETNÍ

PRVNÍ

SÉRIE

DISK 8

DIVADLA

Dlouhá 727/39, Praha, tel. 224 826 795

Krajina za severným vetrom 19.00, Rwenzori – kolébka mraků, Red Bull Crashed Ice, West Papua Kombai Trek, Monako 2008 15.30, Velké podmořské dobrodružství 3D 14.30, Všude dobře, proč být doma 18.00, 20.00, Zemský ráj to napohled

DEJVICKÉ DIVADLO

ŠVANDOVO DIVADLO

19.30, Viliam Klimáček – Dračí doupě

19.00, I. S. Turgeněv – Měsíc na vsi

Zelená 1084/15a, Praha, tel. 233 339 108

Štefánikova 57, Praha, tel. 257 318 666

DIVADLO KOMEDIE

UNGELT

19.30, R. Musil – Snílci

19.55, W. D. Home – Ledňáček

Sokolovská 1, Praha, tel. 222 312 737

Jungmannova 1, Praha, tel. 224 222 734

Malá Štupartská 1, Praha, tel. 224 828 081

BIO OKO

DIVADLO NA ZÁBRADLÍ 10.00, Pan Moliére a kolektiv – Tartuffe Games

KINA

Anenské náměstí 5, Praha, tel. 222 868 868

20.30, Antikrist 10.00, Julie a Julia 17.00, Komedie Vánoční o narození Krista pána 18.00, Mary a Max Františka Křížka 15, Praha, tel. 233 382 606

12.00, Mamma Mia!

KLUB ROXY

Vodičkova 36, Praha, tel. 224 216 972

19.00, Krucipüsk 20.00, Ucho za oko Dlouhá 33, Praha, tel. 224 826 296

PONREPO – BIO KONVIKT 17.30, Amarcord

KLUB PALMOVKA

Bartolomějská 11, Praha, tel. 224 233 281

19.00, The Fribbles Pod hájkem 1, Praha, tel. 844 203 040

SVĚTOZOR 19.30, Fish story 14.00, 16.30, Panika v městečku 13.30, Prorok 15.45, Protektor 18.15, Restaurované filmy Jana Špáty 20.30, Zoufalci

MODRÁ VOPICE

Vodičkova 41, Praha, tel. 224 946 824

Karmelitská 23, Praha, tel. 222 513 842

AERO DIVADLO V CELETNÉ 15.00, Na hlavu! 19.30, P. Marber – Don Juan v Soho

Spojovací 1901/12, Praha, tel. 602 665 516

MUSIC CLUB U MALÉHO GLENA 21.30, Petr Zelenka Trio

PALÁC AKROPOLIS

20.30, Panika v městečku 18.00, Prorok

EVALD

Biskupcova 31, Praha, tel. 271 771 349

15.00, 19.00, 21.00, 3 sezóny v pekle 17.00, Hrdinové z Daranu

Celetná 17, Praha, tel. 222 326 843

ATLAS

Národní 28, Praha, tel. 221 105 225

DIVADLO V DLOUHÉ

17.00, Jemen – země z pohádky, Elbrus – to je Kavkaz..., Vodácká putování,

LUCERNA

11.00, A. Goldflam – U Hitlerů

20.00, Los Two (Heavy) Guys

HUDBA

19.30, Moriarty (Fr./USA) 23.00, Radio Wave 22.30, Radio Wave DJ Session Kubelíkova 1548/27, Praha, tel. 296 330 911

CROSS CLUB

14.00, Edith Piaf

20.00, Proti všem

RC KAIN

Plynární 23, Praha, tel. 736 535 053

20.30, Baba Jaga Husitská 106/1, Praha inzerce

VAPET

VÁS BAVÍ

VAPET

VÁS BAVÍ

VAPET

VÁS BAVÍ

VAPET

VÁS BAVÍ

VAPET

VÁS BAVÍ

VAPET

VÁS BAVÍ

VAPET

VAPET

VÁS BAVÍ

VAPET

VÁS BAVÍ

VAPET

OD 3. PROSINCE ve všech trafikách za super cenu

48Kč

NYNÍ NA DVD! První série každé pondělí na novinových stáncích nebo také na www.iprima.cz. Disk 8 v prodeji od 30. 11.

EPIZODY 16–17

© Buena Vista Home Entertainment, Inc. and Touchstone Television

Podívejte se na Zoufalé manželky také na Prima televizi dnes ve 22.25.

Summer a emigrantskými dramaty Amreeka a Sin Nombre. Předání cen proběhne počátkem března, dva dny před slavnostním ceremoniálem udílení Oscarů, cen Americké filmové akademie. Spirit Awards uděluje americká organizace Film Independent podporující nezávislou filmovou tvorbu. Podmínkou pro nominaci je jedinečná vize, originální a provokativní námět a náklady nepřesahující 20 milionů dolarů. (čtk)

v kuchyni 19.00, Japonské frašky kjógen

VAPET

VÁS BAVÍ

VAPET

VÁS BAVÍ

VAPET

VÁS BAVÍ

VAPET

VÁS BAVÍ

čtvrtek 3. prosince 2009

ETA: A N K je t e

u S le d d e ln ě i p ra v v y a z p r á d ě n í? vé sv ě to

Kristýna Bílá 16 let, studentka

Charlotte Martínková, 21 let, studentka

Ivan Petr, 20 let, komentátor

Kvůli škole a tanečním tréninkům nestíhám zprávy moc sledovat.

Zprávy sleduji, když jsem doma. Jinak to doháním novinami a internetem.

Určitě, protože mě zajímá, kvůli mé práci, co se děje ve světě.

Jak se čechrá prděníčko Ilona Francková Premiére

S

nad v každém článku o filmu 3 sezóny v pekle se dočtete, že ho natočil úspěšný reklamní režisér. Tomáš Mašín opravdu režíruje reklamní spoty, a zatímco někdo to v recenzích použil „proti němu“ a vyčetl mu, že film natočil jako sled reklamních scén, jiný tím vysvětluje nadprůměrnou technickou a řemeslnou kvalitu snímku. Věc se má tak, že reklamy zaměstnávají drtivou většinu režisérů. Těch slavných i těch, o kterých jste nejspíš nikdy neslyšeli. Že Ridley Scott vnesl do kinematografie reklamní postupy, je známá věc. Akční spoty Guye Ritchieho na auta nebo fotbalová reklama na sportovní značku jsou téměř kultovní, ty od Michela Gondryho zase úžasně bizarní. Čeští režiséři sice nejsou tak slavní (snad s výjimkou Ivana Zachariáše), ale ani ti, co se jim daří točit celovečerní filmy, se reklamám nevyhýbají. David Ondříček má na kontě vtipné spoty na půjčky s Markem Taclíkem nebo tu s animovaným kaprem z krabic na vltavském nábřeží. Od Filipa Renče jsou klipy o bezpečnosti silničního provozu nebo hromadcyklojízda za minerálNěkteří režiséři ná kou. Vladimír Michálek je berou podepsaný třeba pod dobovou reklamou na pivo reklamu jako s Alfonsem Muchou, Alice nutnost. Nellis udělala nejen spot propagující české předsednictví EU a Tomáš Bařina, režisér Bobulí, byl nejdřív známý jako režisér reklamy s „bóbikem“. Někteří režiséři berou reklamu jako nutnost – je to pro ně prostě slušně zaplacená práce. Jiní si pochvalují, že si na malém prostoru procvičí umění zkratky nebo že mají šanci vyzkoušet si práci s nejlepší a nejnovější technikou. (Ještě dřív než se u nás začaly točit první celovečeráky na novinku Red One, natáčely se s tou zázračnou digitální kamerou reklamy docela běžně.) Netvrdím, že každý, kdo umí natočit pěknou reklamu, bude dobrý režisér celovečerního filmu, ale myslím si, že Tomáš Mašín svým debutem o životě mladého rebela koncem 40. let to filmové české „prděníčko“ docela slušně načechral. A těším se, až si od reklam zase někdy k filmu odskočí.

Pište nám a hrajte si na www.metro.cz Pište své názory a pošlete vzkaz svým milým či nemilým na našem webu, nebo e-mailem na dopisy@metro.cz. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy. Vzkazy zasílejte i přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ a váš text na číslo 9001106. Cena 1 SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s. Otištění negarantujeme.

„Zlepšovák“ DP Praha Dopravní podnik (DP) zavedl změnu tramvajových linek. Zajásali jsme, že linka číslo 16 posílí směr do sídliště Řepy. Bohužel, jenom v ranní špičce. A odpolední špička snad neexistuje? Nyní tedy vystupují cestující z linek končících na Kotlářce nejčastěji mezi Andělem a Klamovkou, aby odtud linky 9, 10 jely přeplněné do Řep. Jde o čas mezi 16. – 19. hodinou. Nejhorší je, že tyto přeplněné spoje jsou „oblíbenou ubytovnou vždy sedících a páchnoucích bezdomovců“, které musíme sponzorovat řádně zaplaceným jízdným, za které nejen že stojíme, ale hlavně se mačkáme někde, kde se ani nedá alespoň trochu dýchat. Nemá význam

dále tento problém rozepisovat a hlavně se divit, proč tolik lidí jezdí autem za cenu popojíždění v koloně. Já mám možnost jezdit třeba na kole, ale za každého počasí to opravdu nejde. Tímto děkuji za „zlepšovák“ dopravnímu podniku. ČAPKOVÁ, Praha

Naučit se dobře jazyk je dřina Plně se připojuji k příspěvku pana Kaliny z 1. prosince o otrockých překladech, kterými nás rozesmávají české televize. Řada takových příkladů plyne evidentně ze sebevědomí lidí, kteří si myslí, že daný jazyk umí a že je nikdo nemůže kontrolovat. Tak třeba komentátoři tenisu, kteří pravidelně jezdí do zahraničí, hovoří o hlavním rozhod-

čím jako o „empajru“ (empire – říše), ačkoliv jde o „ampajra“ (umpire), tedy rozhodčího. I vysocí bankovní úředníci hovoří o „daňovém ráji“, protože mají za to, že jde o „tax heaven“, ve skutečnosti se ale má jednat o „tax haven“, čili o daňové útočiště. I ti se pravidelně stýkají se svými zahraničními kolegy, takže zde již asi jde o trvalou deformaci i pro veřejnost. Před válkou průměrný Čech hovořil dobře německy a vzdělaný pak i francouzsky. Dnes se vymýšlejí rychlometody, ale naučit se cizí řeč je dřina. JAN VOLNÝ

Jakube, pořád a stále tě miluji. Tvá

Sladký

vzkaz Kačenka

Napište svou bublinu!

„Nemáš oheň?“ Ondřej Němčík, Havířov

Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč Technicky zajišťuje Expansion Group a.s., Karla Engliše 519/11 Praha 5. Infolinka GSM: 602439999, infolinka@expansion.cz

kultura 13

Filmasia pozve do Japonska

REUTERS, GETTY

16 moje metro

čtvrtek 3. prosince 2009

V Americe mají cenu Zlaté maliny, v Británii pak špatné filmy baví diváky v Klubu špatných filmů, který uvádí speciálně vybrané propadáky. Diváci mohou dát svůj názor najevo i tak, že na plátno házejí popcorn.

Napadá vás vtipný popisek k tomuto obrázku?

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Redakce, e-mail: redakce@metro.cz. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, marketing@metro.cz. Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Program

Ode dneška až do neděle můžete vyrazit na již pátý ročník festivalu asijských filmů. Tentokrát se zaměří na kinematografii země vycházejícího slunce.

Japonská kinematografie je proslulá svou bizarností a postmoderní recyklací pokleslých žánrů. Těšit se můžete na delikátní japonské psychologické drama, komiksově nadsazený brak, duchovní film i fantaskní komedii. Specialitou bude krvavá podívaná v sobotu, dvojice filmů Upírka vs. Frankensteinka a Žízeň u nás populárního Parka Chan-wooka (v českých kinech se objevily jeho snímky OldBoy či Nebohá paní pomsta). Tato dvojprojekce

čtvrtek Světozor: 19.30 Zahájení Filmasia, Fish Story pátek Světozor: 17.00 Sběračka odpadků z Tokia 18.00 Dovolená 19.00 Eriina oddanost 20.30 Krása přírody 21.00 Uzavřené slunce

PRAHA

sobota Aero: 18.00 Dovolená 20.30 Fish Story 22.30 Upírská noc (Žízeň + Upírka vs. Frankensteinka) Světozor: 17.00 Sledování 19.00 Gips, 21.00 Visitor Q

Festival asijských filmů dnes otevře komedie Fish Story režiséFILMASIA ra Yoshihira Nakamury. Těšte se na japonský punk.

neděle Světozor: 18.00 Zakončení Filmasia, Haeundae 20.30 Klon se vrací domů

příznačně nazvaná Upírská noc je přichystána na půl jedenáctou v kině Aero, které se stalo vedle Světozoru již tradičním hostitelem asijského filmového festivalu. Přehlídka může rovněž zafungovat jako průvodce po současné japonské kinematografii. Zastoupeni jsou téměř všichni přední tvůrci jako Takashi Miike (Konkurz, Ichi the Killer), Ryuichi Hiroki (Vibrátor) anebo milovníci pokleslých žánrů Yoshihiro Nishimura a Naoyuki Tomomatsu, kteří jsou podepsáni pod fantasmagorickým filmem Upírka vs. Frankensteinka. Yoshihiro Nakamura je také autorem zahajovací komedie Fish Story o hrozící zkáze světa v roce 2012, do které je zapletena také druhořadá punkrocková kapela... (am) inzerce

čtvrtek 3. prosince 2009

ETA: A N K je t e

u S le d d e ln ě i p ra v v y a z p r á d ě n í? vé sv ě to

Kristýna Bílá 16 let, studentka

Charlotte Martínková, 21 let, studentka

Ivan Petr, 20 let, komentátor

Kvůli škole a tanečním tréninkům nestíhám zprávy moc sledovat.

Zprávy sleduji, když jsem doma. Jinak to doháním novinami a internetem.

Určitě, protože mě zajímá, kvůli mé práci, co se děje ve světě.

Jak se čechrá prděníčko Ilona Francková Premiére

S

nad v každém článku o filmu 3 sezóny v pekle se dočtete, že ho natočil úspěšný reklamní režisér. Tomáš Mašín opravdu režíruje reklamní spoty, a zatímco někdo to v recenzích použil „proti němu“ a vyčetl mu, že film natočil jako sled reklamních scén, jiný tím vysvětluje nadprůměrnou technickou a řemeslnou kvalitu snímku. Věc se má tak, že reklamy zaměstnávají drtivou většinu režisérů. Těch slavných i těch, o kterých jste nejspíš nikdy neslyšeli. Že Ridley Scott vnesl do kinematografie reklamní postupy, je známá věc. Akční spoty Guye Ritchieho na auta nebo fotbalová reklama na sportovní značku jsou téměř kultovní, ty od Michela Gondryho zase úžasně bizarní. Čeští režiséři sice nejsou tak slavní (snad s výjimkou Ivana Zachariáše), ale ani ti, co se jim daří točit celovečerní filmy, se reklamám nevyhýbají. David Ondříček má na kontě vtipné spoty na půjčky s Markem Taclíkem nebo tu s animovaným kaprem z krabic na vltavském nábřeží. Od Filipa Renče jsou klipy o bezpečnosti silničního provozu nebo hromadcyklojízda za minerálNěkteří režiséři ná kou. Vladimír Michálek je berou podepsaný třeba pod dobovou reklamou na pivo reklamu jako s Alfonsem Muchou, Alice nutnost. Nellis udělala nejen spot propagující české předsednictví EU a Tomáš Bařina, režisér Bobulí, byl nejdřív známý jako režisér reklamy s „bóbikem“. Někteří režiséři berou reklamu jako nutnost – je to pro ně prostě slušně zaplacená práce. Jiní si pochvalují, že si na malém prostoru procvičí umění zkratky nebo že mají šanci vyzkoušet si práci s nejlepší a nejnovější technikou. (Ještě dřív než se u nás začaly točit první celovečeráky na novinku Red One, natáčely se s tou zázračnou digitální kamerou reklamy docela běžně.) Netvrdím, že každý, kdo umí natočit pěknou reklamu, bude dobrý režisér celovečerního filmu, ale myslím si, že Tomáš Mašín svým debutem o životě mladého rebela koncem 40. let to filmové české „prděníčko“ docela slušně načechral. A těším se, až si od reklam zase někdy k filmu odskočí.

Pište nám a hrajte si na www.metro.cz Pište své názory a pošlete vzkaz svým milým či nemilým na našem webu, nebo e-mailem na dopisy@metro.cz. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy. Vzkazy zasílejte i přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ a váš text na číslo 9001106. Cena 1 SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s. Otištění negarantujeme.

„Zlepšovák“ DP Praha Dopravní podnik (DP) zavedl změnu tramvajových linek. Zajásali jsme, že linka číslo 16 posílí směr do sídliště Řepy. Bohužel, jenom v ranní špičce. A odpolední špička snad neexistuje? Nyní tedy vystupují cestující z linek končících na Kotlářce nejčastěji mezi Andělem a Klamovkou, aby odtud linky 9, 10 jely přeplněné do Řep. Jde o čas mezi 16. – 19. hodinou. Nejhorší je, že tyto přeplněné spoje jsou „oblíbenou ubytovnou vždy sedících a páchnoucích bezdomovců“, které musíme sponzorovat řádně zaplaceným jízdným, za které nejen že stojíme, ale hlavně se mačkáme někde, kde se ani nedá alespoň trochu dýchat. Nemá význam

dále tento problém rozepisovat a hlavně se divit, proč tolik lidí jezdí autem za cenu popojíždění v koloně. Já mám možnost jezdit třeba na kole, ale za každého počasí to opravdu nejde. Tímto děkuji za „zlepšovák“ dopravnímu podniku. ČAPKOVÁ, Praha

Naučit se dobře jazyk je dřina Plně se připojuji k příspěvku pana Kaliny z 1. prosince o otrockých překladech, kterými nás rozesmávají české televize. Řada takových příkladů plyne evidentně ze sebevědomí lidí, kteří si myslí, že daný jazyk umí a že je nikdo nemůže kontrolovat. Tak třeba komentátoři tenisu, kteří pravidelně jezdí do zahraničí, hovoří o hlavním rozhod-

čím jako o „empajru“ (empire – říše), ačkoliv jde o „ampajra“ (umpire), tedy rozhodčího. I vysocí bankovní úředníci hovoří o „daňovém ráji“, protože mají za to, že jde o „tax heaven“, ve skutečnosti se ale má jednat o „tax haven“, čili o daňové útočiště. I ti se pravidelně stýkají se svými zahraničními kolegy, takže zde již asi jde o trvalou deformaci i pro veřejnost. Před válkou průměrný Čech hovořil dobře německy a vzdělaný pak i francouzsky. Dnes se vymýšlejí rychlometody, ale naučit se cizí řeč je dřina. JAN VOLNÝ

Jakube, pořád a stále tě miluji. Tvá

Sladký

vzkaz Kačenka

Napište svou bublinu!

„Nemáš oheň?“ Ondřej Němčík, Havířov

Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč Technicky zajišťuje Expansion Group a.s., Karla Engliše 519/11 Praha 5. Infolinka GSM: 602439999, infolinka@expansion.cz

kultura 13

Filmasia pozve do Japonska

REUTERS, GETTY

16 moje metro

čtvrtek 3. prosince 2009

V Americe mají cenu Zlaté maliny, v Británii pak špatné filmy baví diváky v Klubu špatných filmů, který uvádí speciálně vybrané propadáky. Diváci mohou dát svůj názor najevo i tak, že na plátno házejí popcorn.

Napadá vás vtipný popisek k tomuto obrázku?

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Redakce, e-mail: redakce@metro.cz. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, marketing@metro.cz. Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Program

Ode dneška až do neděle můžete vyrazit na již pátý ročník festivalu asijských filmů. Tentokrát se zaměří na kinematografii země vycházejícího slunce.

Japonská kinematografie je proslulá svou bizarností a postmoderní recyklací pokleslých žánrů. Těšit se můžete na delikátní japonské psychologické drama, komiksově nadsazený brak, duchovní film i fantaskní komedii. Specialitou bude krvavá podívaná v sobotu, dvojice filmů Upírka vs. Frankensteinka a Žízeň u nás populárního Parka Chan-wooka (v českých kinech se objevily jeho snímky OldBoy či Nebohá paní pomsta). Tato dvojprojekce

čtvrtek Světozor: 19.30 Zahájení Filmasia, Fish Story pátek Světozor: 17.00 Sběračka odpadků z Tokia 18.00 Dovolená 19.00 Eriina oddanost 20.30 Krása přírody 21.00 Uzavřené slunce

PRAHA

sobota Aero: 18.00 Dovolená 20.30 Fish Story 22.30 Upírská noc (Žízeň + Upírka vs. Frankensteinka) Světozor: 17.00 Sledování 19.00 Gips, 21.00 Visitor Q

Festival asijských filmů dnes otevře komedie Fish Story režiséFILMASIA ra Yoshihira Nakamury. Těšte se na japonský punk.

neděle Světozor: 18.00 Zakončení Filmasia, Haeundae 20.30 Klon se vrací domů

příznačně nazvaná Upírská noc je přichystána na půl jedenáctou v kině Aero, které se stalo vedle Světozoru již tradičním hostitelem asijského filmového festivalu. Přehlídka může rovněž zafungovat jako průvodce po současné japonské kinematografii. Zastoupeni jsou téměř všichni přední tvůrci jako Takashi Miike (Konkurz, Ichi the Killer), Ryuichi Hiroki (Vibrátor) anebo milovníci pokleslých žánrů Yoshihiro Nishimura a Naoyuki Tomomatsu, kteří jsou podepsáni pod fantasmagorickým filmem Upírka vs. Frankensteinka. Yoshihiro Nakamura je také autorem zahajovací komedie Fish Story o hrozící zkáze světa v roce 2012, do které je zapletena také druhořadá punkrocková kapela... (am) inzerce

čtvrtek 3. prosince 2009

čtvrtek 3. prosince 2009

Syn rockového zpěváka Johna Mellencampa spustil na Facebooku kampaň, která má přimět jeho otce přestat kouřit. Otec totiž synovi slíbil, že pokud se do jeho skupiny na Facebooku přihlásí milion lidí, s kouřením skončí.

12 kultura

kulturní servis 17

Pet Shop Boys přivezou velkou show S velkou show i hvězdnými manýry míří do České republiky britské popové duo Pet Shop Boys, které vystoupí dnes v pražské Tesla Aréně. PRAHA Nel Tennant a Christopher Lowe, kteří prosluli experimenty s elektronickou hudbou a syntetizátory, ale i texty plnými hořké ironie a sarkasmů, vystoupí v Praze bez předkapely. Během turné zavítali Pet Shop Boys v úterý do Bratislavy, kde upoutali fanoušky produkcí s desítkami

Takto vypadal letošní červencový koncert Pet Shop Boys GETTY v Palacio de Vista Alegre v Madridu ve Španělsku.

PR

kostek na jevišti i hlavách, tancujícími dvojčaty a především pestrobarevnou, téměř dvouhodinovou show nacpanou největšími hity, mezi které patří West End Girls, It´ s A Sin, Always On My Mind, Suburbia, Domino Dancing, Being Boring nebo Go West. Dvojice na turné zpívá také skladby jiných skupin, posluchači v Praze se tak možná dočkají také Viva La Vida od Coldplay. Zazní i skladby z jejich posledního alba Yes, nejspíše také singl

Velké požadavky Podle požadavků slavné dvojice mají všichni pomocníci a pracovníci haly přísný zákaz ptát se na autogramy a suvenýry od členů Pet Shop Boys, o jejichž bezpečnost se v hale bude starat sto lidí. Nejbližší tým skupiny má padesát členů.

s názvem Love Etc. Vstupenky v cenách od 499 do 2990 korun budou k dispozici i před koncertem. (čtk)

Nezávislé filmy znají své favority LOS ANGELES Po pěti nomina-

cích na ceny pro nezávislé filmy Spirit Awards za rok 2009 získaly městské drama Precious (hlavní představitelka Gabourey Gabby Sidibea na snímku) a film zachycující konec života ruského spisovatele Lva Nikolajeviče Tolstého The Last Station. Oba snímky budou soup e ř i t o palmu vítězství pro nejlepší celovečerní film s romantickou komedií (500) Days of

KOMPLETNÍ

PRVNÍ

SÉRIE

DISK 8

DIVADLA

Dlouhá 727/39, Praha, tel. 224 826 795

Krajina za severným vetrom 19.00, Rwenzori – kolébka mraků, Red Bull Crashed Ice, West Papua Kombai Trek, Monako 2008 15.30, Velké podmořské dobrodružství 3D 14.30, Všude dobře, proč být doma 18.00, 20.00, Zemský ráj to napohled

DEJVICKÉ DIVADLO

ŠVANDOVO DIVADLO

19.30, Viliam Klimáček – Dračí doupě

19.00, I. S. Turgeněv – Měsíc na vsi

Zelená 1084/15a, Praha, tel. 233 339 108

Štefánikova 57, Praha, tel. 257 318 666

DIVADLO KOMEDIE

UNGELT

19.30, R. Musil – Snílci

19.55, W. D. Home – Ledňáček

Sokolovská 1, Praha, tel. 222 312 737

Jungmannova 1, Praha, tel. 224 222 734

Malá Štupartská 1, Praha, tel. 224 828 081

BIO OKO

DIVADLO NA ZÁBRADLÍ 10.00, Pan Moliére a kolektiv – Tartuffe Games

KINA

Anenské náměstí 5, Praha, tel. 222 868 868

20.30, Antikrist 10.00, Julie a Julia 17.00, Komedie Vánoční o narození Krista pána 18.00, Mary a Max Františka Křížka 15, Praha, tel. 233 382 606

12.00, Mamma Mia!

KLUB ROXY

Vodičkova 36, Praha, tel. 224 216 972

19.00, Krucipüsk 20.00, Ucho za oko Dlouhá 33, Praha, tel. 224 826 296

PONREPO – BIO KONVIKT 17.30, Amarcord

KLUB PALMOVKA

Bartolomějská 11, Praha, tel. 224 233 281

19.00, The Fribbles Pod hájkem 1, Praha, tel. 844 203 040

SVĚTOZOR 19.30, Fish story 14.00, 16.30, Panika v městečku 13.30, Prorok 15.45, Protektor 18.15, Restaurované filmy Jana Špáty 20.30, Zoufalci

MODRÁ VOPICE

Vodičkova 41, Praha, tel. 224 946 824

Karmelitská 23, Praha, tel. 222 513 842

AERO DIVADLO V CELETNÉ 15.00, Na hlavu! 19.30, P. Marber – Don Juan v Soho

Spojovací 1901/12, Praha, tel. 602 665 516

MUSIC CLUB U MALÉHO GLENA 21.30, Petr Zelenka Trio

PALÁC AKROPOLIS

20.30, Panika v městečku 18.00, Prorok

EVALD

Biskupcova 31, Praha, tel. 271 771 349

15.00, 19.00, 21.00, 3 sezóny v pekle 17.00, Hrdinové z Daranu

Celetná 17, Praha, tel. 222 326 843

ATLAS

Národní 28, Praha, tel. 221 105 225

DIVADLO V DLOUHÉ

17.00, Jemen – země z pohádky, Elbrus – to je Kavkaz..., Vodácká putování,

LUCERNA

11.00, A. Goldflam – U Hitlerů

20.00, Los Two (Heavy) Guys

HUDBA

19.30, Moriarty (Fr./USA) 23.00, Radio Wave 22.30, Radio Wave DJ Session Kubelíkova 1548/27, Praha, tel. 296 330 911

CROSS CLUB

14.00, Edith Piaf

20.00, Proti všem

RC KAIN

Plynární 23, Praha, tel. 736 535 053

20.30, Baba Jaga Husitská 106/1, Praha inzerce

VAPET

VÁS BAVÍ

VAPET

VÁS BAVÍ

VAPET

VÁS BAVÍ

VAPET

VÁS BAVÍ

VAPET

VÁS BAVÍ

VAPET

VÁS BAVÍ

VAPET

VAPET

VÁS BAVÍ

VAPET

VÁS BAVÍ

VAPET

OD 3. PROSINCE ve všech trafikách za super cenu

48Kč

NYNÍ NA DVD! První série každé pondělí na novinových stáncích nebo také na www.iprima.cz. Disk 8 v prodeji od 30. 11.

EPIZODY 16–17

© Buena Vista Home Entertainment, Inc. and Touchstone Television

Podívejte se na Zoufalé manželky také na Prima televizi dnes ve 22.25.

Summer a emigrantskými dramaty Amreeka a Sin Nombre. Předání cen proběhne počátkem března, dva dny před slavnostním ceremoniálem udílení Oscarů, cen Americké filmové akademie. Spirit Awards uděluje americká organizace Film Independent podporující nezávislou filmovou tvorbu. Podmínkou pro nominaci je jedinečná vize, originální a provokativní námět a náklady nepřesahující 20 milionů dolarů. (čtk)

v kuchyni 19.00, Japonské frašky kjógen

VAPET

VÁS BAVÍ

VAPET

VÁS BAVÍ

VAPET

VÁS BAVÍ

VAPET

VÁS BAVÍ

čtvrtek 3. prosince 2009

čtvrtek 3. prosince 2009

18 servis a zábava

Dnes

Zataženo nízkou oblačností, místy mlhy, na horách a místy i v nižších polohách polojasno. Mírný jihovýchodní až jižní vítr 2 až 6 m/s. Nejvyšší denní teploty -1 až +3 st. C.

Audrey ve dražbě V Paříži byly před dražbou, která se odehrála včera, vystaveny šaty Audrey Hepburnové.

Karlovy Vary

I Marilyn Monroe si občas zakouřila marihuanu, ukazuje to amatérský film. METRO.CZ

Zítra

Ostrava

4

4

3 5

2

2

4

3 Plzeň

Hradec Králové Pardubice

Liberec

Ústí n. L.

4

-1/3

Hitem vyhledávání na internetu v Polsku se letos stalo heslo „projevy prasečí chřipky“. Vyplynulo to ze včera zveřejněného žebříčku Zeitgeist společnosti Google pro tuto zemi.

České Budějovice

Jihlava

0/4

5 Brno

5

6

Pozítří

Bio

2

Střední zátěž Rizikové skupiny by se měly vyvarovat zvýšené fyzické a psychické zátěže a věnovat pozornost aktuálnímu zdravotnímu stavu.

Rekordy

3. 12.

Průměr

1/4

Olomouc

2,4

Maximum

14,3

V roce

1779

Minimum

-14,4

V roce

1855

1) Machu Picchu jsou ruiny předkolumbovského inckého kultovního města v peruánských Andách. Název v překladu znamená: a) Starý vrch b) Hnízdo kondora c) Hora v oblacích 2) Mars je čtvrtá planeta sluneční soustavy a je pojmenován po římském bohu: a) plodnosti b) lovu c) války

Více si zahrajete na www.metro.cz

4) Tendrová lokomotiva 477.0 byla parní lokomotivou vyráběnou ČKD, která byla známá také jako: a) Orlík b) Papoušek c) Kafemlejnek

Příběhy ze zvířecího světa

5) Fotbalista Tomáš Rosický začal svou kariéru v roce 1998, kdy jako odchovanec začal nastupovat za „áčko“ v týmu: a) Slavie Praha b) Sparty Praha c) Bohemians Praha ŘEŠENÍ: 1 – A, 2 – C, 3 – C, 4 – B, 5–B

Horoskop na dnešní den

inzerce

BERAN 21/3–20/4

Potká vás nepříjemná věc, ale vy si z ní uděláte legraci. Takto uvolněný přístup bude vaše okolí obdivovat. 

LEV

23/7–22/8

Máte partnerské problémy? Zavolejte mi i vy! Astroložka Kamila!

Tel.: 906 706 607 www.astrohled.cz

Na společenské akci zjistíte, že jste se dostali mezi úžasné lidi, a budete si užívat přátelského kolektivu. 

STŘELEC

23/11–21/12

Zřejmě se svým nachlazením lehnete do postele. Výhodou vám budiž, že si budete užívat péči svého protějšku. 

NEBAVÍ VÁS CHVILKOVÉ ROMÁNKY? Pomohu vám najít skutečnou lásku! Kartářka Viola PANNA

23/8–22/9

Hádka s partnerem vás bude stát hodně energie, ale jedno pozitivní má. Krásně vyčistí nepříjemnou atmosféru. 

KOZOROH

22/12–20/1

Byť nechcete, budete muset před někým přiznat barvu a otevřít svou třináctou komnatu. Nikdo vás neod soudí.

BÝK 21/4–21/5

Nejste si jisti tím, kde byste měli získat potřebné peníze. Trn z paty vám překvapivě vytrhnou vaši rodiče. 

VÁHY

23/9–23/10

Přemýšlíte nad tím, zda má současný vztah nějakou šanci. Můžete si být jisti, že vydrží déle než předchozí. 

VOLEJTE ZDARMA! Vyberte si svou osobní ASTROLOŽKU!

BLÍŽENCI

22/5–21/6

Bude vás těšit, až zjistíte, že partner vás upřednostní před koníčky, ale takovou oběť nechcete přijmout. 

ŠTÍR

24/10–22/11

V zaměstnání se vám rozšíří pole práce. Budete muset vyřešit několik záležitostí za chybějícího nadřízeného. 

VODNÁŘ

21/1–20/2

Jako by všechny tmavé mraky odpluly daleko od vás. V práci i ve vztahu vám vše začne vycházet na jedničku. 

RAK

22/6–22/7

Udělá vám dobře, když se na chvíli vzdálíte od domova a známých. Potřebujete si odpočinout od všedních  dní.

ROZHODNUTÍ! Poslechnout srdce, nebo rozum? Poradím vám, zavolejte mi! Astroložka Nela RYBY

21/2–20/3

Ryby, které se bojí rozchodu, se mohou uklidnit. Ve hvězdách pro ně žádná podobná situace naznačena  není.

Prodej mobilních telefonů ve světě vzroste v příštím roce o desetinu. Odhadla to finská společnost Nokia. Svůj podíl na prodeji vidí kolem 38 procent, tedy přibližně stejně jako v letošním roce. (čtk)

HELSINKY

Kurzy €

25,98

$

17,21

£

28,72

Natural

28,33

Nafta

26,70

Soud na Bahamách rozhoduje o Koženém Odvolací soud na Bahamách začal rozhodovat o tom, zda finančníka českého původu Viktora Koženého vydá do Spojených států. Kožený tu čelí obviněním z uplácení a praní peněz. Američané se snaží zvrátit starší verdikt bahamské justice, která odmítla finančníka do USA vydat s tím, že by to bylo v rozporu se zákony. Verdikt v případu lze očekávat v rozpětí dvou měsíců až půl roku.

Venkov je plný života Mýtus o vylidňování venkova padá, vesnice díky satelitům ožívají Česká města se od přelomu tisíciletí vylidňují a venkov ožívá. Přišli na to statistici, když dokončili analýzu historicky prvního souboru dat vypovídajících o stavu venkova v České republice.

Podle odborníků roste počet venkovanů hlavně proto, že se mladí lidé stěhují do satelitních městeček. „Dlouhodobě se u nás traduje, že venkov vymírá, když ale vezmeme venkov jako celek, tak naopak ve všech krajích dochází k výraznému zvýšení počtu obyvatel,“

PRAHA

Pohonné hmoty

3) Nejvyšší výhra v oficiálním mezinárodním hokejovém utkání v historii se zrodila v olympijské kvalifikaci v Lotyšsku. Slovenky vyhrály nad Bulharkami: a) 16:0 b) 41:0 c) 82:0

Prodej mobilů opět vzroste

Kurz koruny

Řešení z minulého čísla

Sudoku

Finance

Kvíz

finance 11

„Vylidňování bylo dáno industrializací a pak výstavbou panelákových sídlišť.“ Geograf Jan Müller, který má třicetileté zkušenosti s územním plánováním, popisuje pozadí vysídlení venkova.

uvedla regionální zmocněnkyně ČSÚ pro Jihomoravský kraj Dagmar Pospíšilová. Podle ní je to tím, že nastala takzvaná suburbanizace, tedy stěhování mladých lidí do blízkosti větších měst. Podle urbanistů má tento trend přirozený vývoj. Počet obyvatel venkova nejdříve dlouho klesal, prakticky od

prvního sčítání lidu v roce 1869 až do poloviny devadesátých let minulého století. Pak ale nastal obrat. V roce 1990 skončila hromadná výstavba sídlišť a v roce 1995 se výstavba nových bytů dostala na své minimum. Venkov místo vylidňování začal naopak pomalu sílit. „Na venkově byly lev-

nější pozemky a mnohem jednodušeji se tam mohlo začít stavět. Developeři se toho chytli a začali stavět satelitní městečka, čímž se venkov začal po mnoha letech znovu zaplňovat,“ popisuje geograf Jan Müller. Tento proces bude dál pokračovat, ale už pomaleji. Třeba v Praze nastal zhruba před dvěma lety obrat. Stavitelé znovu začali budovat byty v metropoli poté, co zjistili, že někteří lidé raději zaplatí vyšší cenu, než aby denně dojížděli za prací. IVA ŠPAČKOVÁ, iDNES.cz inzerce

čtvrtek 3. prosince 2009

televizní program 19

na 90 minut za 26 Kč zašlete SMS ve tvaru + cena SMS dle vašeho tarifu u operátora

na nové číslo:

V případě smazání jízdenky v době platnosti získáte duplikát za 6 Kč na číslo: zasláním SMS ve tvaru: Cestující je povinen nastoupit do vozidla nebo vstoupit do přepravního prostoru metra nebo lanové dráhy na Petřín s již přijatou SMS jízdenkou na svém mobilním komunikačním zařízení.

NOVA

NOVA CINEMA

PRIMA

ÓČKO

14:15 Doktorka Quinnová V (19/26) 15:00 Zašlapané projekty 15:20 Mumínci II (1/13) 15:45 Medúza 16:10 Šikulové 16:30 Kouzelná školka 17:00 AZ-kvíz 17:25 Stop – Rady řidičům 17:30 Bydlení je hra 17:55 Předpověď počasí 18:00 Události v regionech 18:25 Černé ovce 18:40 Duety ...kolem dokola 18:45 Večerníček 19:00 Události 19:35 Branky, body, vteřiny 19:50 Předpověď počasí

14:30 Interpelace poslanců na předsedu vlády 16:00 Království divočiny: Předivo života (3) 16:30 Tisíc let české myslivosti 17:00 Boj o život: Na vrcholu sil 17:55 Čtyři páry bot 18:55 Zprávy v českém znakovém jazyce 19:05 Game Page 19:30 Babylon Grafik a fotograf Jan Skácel v magazínu o životě menšin

12:55 Ženatý se závazky (243) 13:25 Walker, Texas Ranger V (23) 14:15 Pohřešovaní (1) Seriál Kan. (2003) 15:10 Painkiller Jane (1) Sci-fi seriál USA 16:05 Beze stopy V (9) 17:00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 17:40 Kriminálka Las Vegas VI (24) 18:30 Ulice (1527, 1528) 19:30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

13:00 Hvězdná brána IX (18) Sci-fi seriál USA/ Kan. (2005) 14:00 Andílci (131) Telenovela Rum. 15:00 Teleshopping 15:25 Hotel Hansson VI (13) Seriál N (2004) 16:35 Jump Street 21 (14) Krimiseriál USA 17:30 Hvězdná brána IX (19) Sci-fi seriál USA/ Kan. (2005) 18:25 McBride: Žena tří mužů

12:45 M.A.S.H. (34) 13:20 Sabrina – mladá čarodějnice VI (21) 13:50 Čarodějky II (16) Štěstí a smůla. Seriál USA (1999) 14:45 Médium II (17) Štěstí v lásce. Krimiseriál USA (2006) 15:45 Útesy lásky 17:40 Minuty regionu 18:00 5 proti 5 18:55 Zprávy TV Prima; Sport TV Prima, Počasí 19:35 Chůva k pohledání IV (22)

11:00 Akcelerace 12:00 Jízda Klipy na odpoledne 14:30 SMS melodie Vyber si melodii na svůj mobil 15:00 DJ divák Klipy na SMSková a telefonická přání 16:30 Filmshot Magazín o filmech a dění kolem nich, uvádí: Andrej Polák 17:00 Inbox Rozhovor se zajímavým hostem

20:00 Ordinace v růžové zahradě II (152)

20:00 Rytíři nebes

20:00 Velmi křehké vztahy IV (30)

18:00 T-music chart

20:00 Kopyto Komedie Fr. (1981). Kdo je smolař a kdo drsňák? Hrají: G. Depardieu, P. Richard 21:35 Máte slovo 22:25 POKR POstřehy, Komentáře a Rady pro podnikatele 23:00 Vražedné hospodyně Film Šp. (2001). Režie J. Rebollo 00:50 McLeodovy dcery III (7/30)

inzerce

DVD právě v prodeji na novinových 20:00 Dvacet stáncíchbezesných let Režie L. Rudinská

Díra v srdci. Nové příběhy oblíbených hrdinů 21:20 Kriminálka Las Vegas VIII (15) Teorie všeho. Osmá řada seriálu USA. Hrají: W. L. Petersen, M. Helgenbergerová 22:15 Mr. GS 22:50 Instinkt Thriller USA (1999) 01:00 Kriminálka Las Vegas (20)

20:00 Dvacet bezesných let 21:00 Historie.cs 21:55 Zašlapané projekty Osud restaurátora Makeše 22:10 Vzkaz Jana Schmida 22:30 Události, komentáře 23:10 Kronika smrti 00:50 Dokumentární klub: Černá srdce

Válečný film USA/VB (2006)

Vaše top 20, uvádí: Marcela

Mikulášské patálie. Původní seriál ČR TV Prima

22:25 Hvězdný reportér Zaručeně nejčerstvější zprávy z českého, ale i světového filmu s nadsázkou 22:55 Tajemná posedlost Film Kan. (2005) 00:40 Sexy dívky od vedle (51) Erot. magazín USA 01:10 Konec vysílání

21:20 Jste to, co jíte 22:25 Zoufalé manželky V (12) 23:35 Myšlenky zločince III (16) Krimiseriál USA. Hrají: T. Gibson, S. Brewsterová 00:30 Wolffův revír IV (3) Autonehoda 01:30 Volejte Věštce

20:00 Cz & Sk České a slovenské klipy 21:00 Hitzone 90‘s Největší klipové hity 90. let 22:00 Jízda Klipy na večer + SMS chat 23:30 Rock therapy 00:30 Knokaut

inzerce

SMS jízdenka platí jako přestupní na území Prahy, a to pouze v pásmu P (metro, tram, bus MHD /linky č. 100–299 a 501–599/, lanová dráha na Petřín). Neplatí v pásmu 0, B a ve vnějších tarifních pásmech. Neplatí ve vlacích ČD a na přívozech.

generální partner

Bon Art Production v produkci Wolf Star Production uvádí benefiční koncert

SMS jízdenku můžete získat pouze se SIM kartou českých operátorů. Pro využití této služby je nutné mít aktivovánu službu Premium SMS. Uvedené ceny jsou včetně DPH. Kompletní informace naleznete na www.dpp.cz. Provozuje: CROWSNEST, a.s. / Technicky zajišťuje: Erika, a.s., Na Příkopě 9–11, 110 00, Praha 1, infolinka: 277 779 331

Petr Kolář Pavel Šporcl 4TET Sisa Sklovska, Jitka Zelenková, Leona Machálková, petr kotvald NightWork, Ensemble Martinů, Legendy se vrací, Jana Sibera, Iveta Dufková, Juraj Nociar Bon Art Pops Orchestra, dirigent františek drs



VYHRAJTE JEDNO Z PTI DVD!

16. 12. 09, 19:30 Státní opera Praha bonart.cz/vanoce

Soutěžní otázka Kdo režíroval film HARRY POTTER A PRINC DVOJÍ KRVE? a) David Yates

b) Mike Newell

c) Christopher Columbus

Odpovědi do soutěže můžete zasílat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin. Své odpovědi zasílejte ve tvaru METROmezeraAneboBneboCmezera JMENO PRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel. číslo 900 11 07. Vyhrává každá 50. SMS se správnou odpovědí až do vyčerpání zásob. Cena jedné SMS je 7 Kč včetně DPH. Soutěž technicky zajišťuje ATS. Pravidla soutěže najdete na www.clubmetro.cz

Předprodej: www.bohemiaticket.cz / pokladna SOP

a) Lucie Bílá, Ewa Farna b) Helena Vondráčková, Eva Urbanová c) Petr Kolář, Pavel Šporcl, 4TET Nápovědu najdete na www.bonart.cz/vanoce

SMS jízdenky

ČT2

Soutěžní otázka Kteří interpreti jsou hlavními hvězdami koncertu Vánoce v Opeře 2009?

Pro nákup

ČT1

VYHRAJTE DV V.I.P VSTUPENKY!

Odpovědi do soutěže můžete zasílat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin. Své odpovědi zasílejte ve tvaru METRO2mezeraAneboBneboCmezera JMENO PRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel. číslo 900 11 07. Vyhrává 100. SMS se správnou odpovědí. Cena jedné SMS je 7 Kč včetně DPH. Soutěž technicky zajišťuje ATS. Pravidla soutěže najdete na www.clubmetro.cz

Ä?tvrtek 3. prosince 2009

Ä?tvrtek 3. prosince 2009

Politici se asi zalekli vlastnĂ­ odvahy. UĹž schvĂĄlenĂ˝, vĂ­ce spravedlivĂ˝ systĂŠm, dĂ­ky nÄ&#x203A;muĹž by kaĹždĂ˝ platil za dĂĄlnice podle ujetĂŠ vzdĂĄlenosti, asi neuvedou do Ĺživota. ZĹŻstaneme u lepenĂ­ znĂĄmek.

20 auto-moto

Auto

svÄ&#x203A;t 09

Volkswagen Polo autem roku Ĺ koda bude dĂĄl Ä?ekat na titul EvropskĂŠ auto roku. TerĂŠnnĂ­ Yeti ve finĂĄle roÄ?nĂ­ku 2010 skonÄ?il pod stupni vĂ­tÄ&#x203A;zĹŻ. Teprve podruhĂŠ v historii novinĂĄĹ&#x2122;skĂŠ ankety se raduje Volkswagen, kdyĹž uspÄ&#x203A;l s novou generacĂ­ malĂŠho Pola. VĂ˝sledky: 1. VW Polo 347 b., 2. Toyota iQ 337, 3. Opel Astra 221, 4. Ĺ koda Yeti 158, 5. Mercedes E 155, 6. Peugeot 3008 144, 7. CitroĂŤn C3 Picasso 113.

Crash test: vĂ˝sledky pĹ&#x2122;ekvapily PovaĹžovali jste Chevrolet za znaÄ?ku, kterĂŠ je lepĹĄĂ­ se pĹ&#x2122;i hledĂĄnĂ­ bezpeÄ?nĂŠho auta vyhnout? Brali jste Toyotu jako vĂ˝robce vozĹŻ dokonale odolĂĄvajĂ­cĂ­ch nĂĄrazĹŻm? Tak to je po poslednĂ­ vĂĄrce crash testĹŻ Euro NCAP trochu jinak.

MaximĂĄlnĂ­ch pÄ&#x203A;t hvÄ&#x203A;zd a nejlepĹĄĂ­ hodnocenĂ­ pĹ&#x2122;i ochranÄ&#x203A; dospÄ&#x203A;lĂ˝ch cestujĂ­cĂ­ch ze vĹĄech dvanĂĄcti testovanĂ˝ch vozĹŻ pro Chevrolet Cruze. PouhĂŠ tĹ&#x2122;i hvÄ&#x203A;zdy zĂ­skanĂŠ Toyotou Urban Cruiser. To jsou dvÄ&#x203A; nejpĹ&#x2122;ekvapivÄ&#x203A;jĹĄĂ­ zprĂĄvy z poslednĂ­ sĂŠrie nĂĄrazovĂ˝ch testĹŻ poĹ&#x2122;ĂĄdanĂ˝ch nezĂĄvislou organizacĂ­ Euro NCAP. Chevrolet se stal mezi lidmi, kterĂŠ zajĂ­mĂĄ bezpeÄ?nost novĂ˝ch aut, pĹ&#x2122;ed tĹ&#x2122;emi lety neblaze proslulou znaÄ?kou. Jeho Ä?tyĹ&#x2122;dveĹ&#x2122;ovĂŠ Aveo, sedan velikosti Renaultu Thalia, tehdy zĂ­skal v nĂĄrazovĂŠm testu dÄ&#x203A;sivĂŠ skĂłre jedinĂŠ hvÄ&#x203A;zdiÄ?ky. HrudnĂ­k a nohy figurĂ­ny na mĂ­stÄ&#x203A; Ĺ&#x2122;idiÄ?e se dostaly pĹ&#x2122;i Ä?elnĂ­m nĂĄrazu rychlostĂ­ 64 km/h na deformovatelnou pĹ&#x2122;ekĂĄĹžku do kontaktu s volantem a pĹ&#x2122;Ă­strojovou deskou. â&#x20AC;&#x17E;HrozĂ­ neakceptovatelnÄ&#x203A; vysokĂŠ riziko zranÄ&#x203A;nĂ­

BRUSEL

1) FigurĂ­na Ĺ&#x2122;idiÄ?e za volantem Cruze vyvĂĄzla ze vĹĄech nĂĄrazovĂ˝ch testĹŻ bez vÄ&#x203A;tĹĄĂ­ch ĹĄrĂĄmĹŻ. 2) Urban Cruiser â&#x20AC;&#x201C; po tĹ&#x2122;ech letech prvnĂ­ toyota, kterĂĄ nemĂĄ pÄ&#x203A;t hvÄ&#x203A;zdiÄ?ek. 3) Chevrolet uĹž nelĂĄkĂĄ jen na elegantnĂ­ kabĂĄt karoserie, ale takĂŠ na pÄ&#x203A;tihvÄ&#x203A;zdiÄ?kovou bezpeÄ?nost. EURO NCAP

ohroĹžujĂ­cĂ­ch Ĺživot,â&#x20AC;&#x153; psala tehdy organizace Euro NCAP do svĂŠ zprĂĄvy. VĂ˝sledek Chevroletu Cruze z minulĂŠho tĂ˝dne tedy v dobrĂŠm slova smyslu ĹĄokuje. Sedan velikosti Ĺ kody Octavia zĂ­skal s pĹ&#x2122;ehled e m vĹĄech pÄ&#x203A;t hvÄ&#x203A;zdiÄ?ek. FigurĂ­ny Ĺ&#x2122;idiÄ?e i spolu-

jezdce byly pĹ&#x2122;i vĹĄech typech nĂĄrazu zelenĂŠ od hlavy aĹž k holenĂ­m. Zelenou barvou se pĹ&#x2122;itom znaÄ?Ă­ ty Ä?ĂĄsti tÄ&#x203A;la, kterĂŠ z havĂĄrie vyĹĄly bez Ăşhony. V Koreji vyrĂĄ-

bÄ&#x203A;nĂ˝ Cruze, potomek vozĹŻ Daewoo, se tak stal jednĂ­m z nejbezpeÄ?nÄ&#x203A;jĹĄĂ­ch aut v historii testĹŻ Euro NCAP. TakĹ&#x2122;ka neuvÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;itelnĂ˝ vĂ˝sledek Cruzu podtrhl jeho menĹĄĂ­ bratr Spark. NĂĄstupce v Ä&#x152;esku nejoblĂ­benÄ&#x203A;jĹĄĂ­ho minivozu totiĹž dosĂĄhl solidnĂ­ho Ä?tyĹ&#x2122;hvÄ&#x203A;zdiÄ?kovĂŠho hodno-

cenĂ­. PĂĄtĂĄ hvÄ&#x203A;zda mu navĂ­c neunikla kvĹŻli horĹĄĂ­ ochranÄ&#x203A; cestujĂ­cĂ­ch, ale proto, Ĺže podle novĂ˝ch pravidel mĹŻĹže nejvyĹĄĹĄĂ­ skĂłre zĂ­skat pouze vĹŻz ve vÄ&#x203A;tĹĄinÄ&#x203A; verzĂ­ sĂŠriovÄ&#x203A; vybavenĂ˝ stabilizaÄ?nĂ­m systĂŠmem ESP. A tĂ­m pochopitelnÄ&#x203A; Spark, kterĂ˝ i v novĂŠm vydĂĄnĂ­ bude lĂĄkat hlavnÄ&#x203A; nĂ­zkou cenou, nenĂ­. DosaĹženĂŠ body za ochranu dospÄ&#x203A;lĂŠ posĂĄdky ale pÄ&#x203A;ti hvÄ&#x203A;zdĂĄm odpovĂ­dajĂ­. To je skvÄ&#x203A;lĂ˝ vĂ˝sledek i vzhledem k tomu, Ĺže souÄ?asnĂĄ generace Sparku zĂ­skala v roce 2005 pouhĂŠ dvÄ&#x203A; hvÄ&#x203A;zdy. VelkĂŠ zklamĂĄnĂ­ naopak zaĹžili u Toyoty. ZnaÄ?ka v poslednĂ­ dobÄ&#x203A; uvĂĄdÄ&#x203A;la na trh jedno pÄ&#x203A;tihvÄ&#x203A;zdiÄ?kovĂŠ auto za druhĂ˝m. Letos napĹ&#x2122;Ă­klad miniaturnĂ­ iQ, hybridnĂ­ Prius a manaĹžerskĂ˝ Avensis. Proto jsou pouhĂŠ tĹ&#x2122;i hvÄ&#x203A;zdy pro stylovĂ˝ mÄ&#x203A;stskĂ˝ kĹ&#x2122;iĹžnĂ­k Urban Cruiser tÄ&#x203A;Ĺžko pochopitelnĂ˝m Ăşletem. TestovanĂŠmu vozu s pravostrannĂ˝m Ĺ&#x2122;Ă­zenĂ­m nefungoval sprĂĄvnÄ&#x203A; hlavovĂ˝ airbag. A ani pĹ&#x2122;Ă­tomnost kolennĂ­ho airbagu nezabrĂĄnila po Ä?elnĂ­m nĂĄrazu kontaktu levĂŠho kolene figurĂ­ny Ĺ&#x2122;idiÄ?e s palubnĂ­ deskou.

Gruzie si pĹ&#x2122;eje, aby v nÄ&#x203A;kterĂ˝ch jazycĂ­ch napĹ&#x2122;Ă­ĹĄtÄ&#x203A; byla GeorgiĂ­. GruzĂ­nskĂ˝ ministr zahraniÄ?Ă­ Grigol VaĹĄadze ke zmÄ&#x203A;nÄ&#x203A; vyzval Litvu a Estonsko. Gruzie je prĂ˝ jmĂŠno ruskĂŠho pĹŻvodu a nemĂĄ nic spoleÄ?nĂŠho s gruzĂ­nskĂ˝m nĂĄzvem zemÄ&#x203A;. VILNIUS â&#x20AC;&#x17E;Ano, ŞådĂĄme o zmÄ&#x203A;-

nu. NĂĄzev Gruzie nemĂĄ s naĹĄĂ­ zemĂ­ nic spoleÄ?nĂŠho, neznamenĂĄ nic,â&#x20AC;&#x153; uvedl VaĹĄadze. MĂ­sto toho navrhl LitevcĹŻm zavĂŠst v jejich jazyce nĂĄzev Georgija. JiĹž dĹ&#x2122;Ă­ve prĂ˝ Tbilisi navrhlo obdobnou zmÄ&#x203A;nu EstoncĹŻm. MĂ­s-

KrĂĄtce

BritskĂ˝ premiĂŠr si plete hereÄ?ky

Trocha historie PrvnĂ­ poÄ?ĂĄtky gruzĂ­nskĂŠho stĂĄtu pochĂĄzejĂ­ ze 4. stoletĂ­ pĹ&#x2122;ed naĹĄĂ­m letopoÄ?tem, kdy na zdejĹĄĂ­m ĂşzemĂ­ vznikl starovÄ&#x203A;kĂ˝ gruzĂ­nskĂ˝ stĂĄt Kartli. Ă&#x161;zemĂ­ pozdÄ&#x203A;ji obsadili Ĺ&#x2DC;Ă­manĂŠ, po nich patĹ&#x2122;il k byzantskĂŠ Ĺ&#x2122;Ă­ĹĄi, pozdÄ&#x203A;ji k sasĂĄnovskĂŠ a pak arabskĂŠ.

to dosavadnĂ­ho Gruusia by estonĹĄtina mÄ&#x203A;la zavĂŠst formu Georgia. PobaltskĂŠ stĂĄty se stejnÄ&#x203A; jako Gruzie od SovÄ&#x203A;tskĂŠho svazu odtrhly aĹž poÄ?ĂĄtkem

90. let a takĂŠ ony proĹĄly svou fĂĄzĂ­ â&#x20AC;&#x17E;odruĹĄĹĽovĂĄnĂ­â&#x20AC;&#x153;. Tbilisi doufĂĄ, Ĺže proto budou mĂ­t vĹŻÄ?i tomuto poĹžadavku na zmÄ&#x203A;nu nĂĄzvu urÄ?itĂŠ pochopenĂ­. V gruzĂ­nĹĄtinÄ&#x203A; se zemÄ&#x203A; jmenuje Sakartvelo. Gruzie se osamostatnila po rozpadu SovÄ&#x203A;tskĂŠho svazu v listopadu 1990. Vztahy mezi Ruskem a GruziĂ­ jsou ale nadĂĄle napjatĂŠ. Naposledy je vyhrotila v srpnu 2008 rusko-gruzĂ­nskĂĄ vĂĄlka o JiĹžnĂ­ Osetii. RuskĂŠ vojĂĄky v JiĹžnĂ­ Osetii a AbchĂĄzii oznaÄ?uje Tbilisi za okupaci Ä?ĂĄsti gruzĂ­nskĂŠho ĂşzemĂ­. (Ä?tk)

VrhaÄ? bot sĂĄm Ä?elil Ăştoku stĹ&#x2122;evĂ­cem

LONDĂ?N BritskĂ˝ premiĂŠr Gor-

PAĹ&#x2DC;Ă?Ĺ˝ IrĂĄckĂ˝ novinĂĄĹ&#x2122; Munta-

don Brown se vÄ?era dopustil nepĹ&#x2122;Ă­jemnĂŠho faux pas, kdyĹž si spletl jmĂŠna hollywoodskĂ˝ch hvÄ&#x203A;zd Reese WitherspoonovĂŠ a RenĂŠe ZellwegerovĂŠ. Brown byl v DolnĂ­ snÄ&#x203A;movnÄ&#x203A; poŞådĂĄn, aby pogratuloval Reese WitherspoonovĂŠ, kterĂĄ vÄ?era do parlamentu zavĂ­tala coby vĂĄĹĄnivĂĄ bojovnice proti domĂĄcĂ­mu nĂĄsilĂ­. PĹ&#x2122;edseda vlĂĄdy vzĂĄpÄ&#x203A;tĂ­ prohlĂĄsil, Ĺže je â&#x20AC;&#x17E;vdÄ&#x203A;Ä?nĂ˝, Ĺže RenĂŠe WitherspoonovĂĄ vede (Ä?tk) tuto kampaĹ&#x2C6;â&#x20AC;&#x153;.

dar ZajdĂ­, kterĂ˝ byl v IrĂĄku vÄ&#x203A;znÄ&#x203A;n za hod botou na bĂ˝valĂŠho americkĂŠho prezidenta George Bushe, se stal sĂĄm terÄ?em stejnĂŠho incidentu v PaĹ&#x2122;Ă­Ĺži. Na tiskovĂŠ konferenci, kterou poĹ&#x2122;ĂĄdal, aby referoval o svĂ˝ch zkuĹĄenostech z vÄ&#x203A;zenĂ­, po nÄ&#x203A;m hodil botou jeden z posluchaÄ?ĹŻ. Ă&#x161;tok dopadl stejnÄ&#x203A; jako v pĹ&#x2122;Ă­padÄ&#x203A; Bushe â&#x20AC;&#x201C; ĂştoÄ?-

nĂ­k minul svĹŻj cĂ­l, protoĹže ZajdĂ­ se stihl sklonit. Podle francouzskĂ˝ch mĂŠdiĂ­ je ĂştoÄ?nĂ­kem irĂĄckĂ˝ Ĺžurnalista ĹžijĂ­cĂ­ v exilu, kterĂ˝ svĹŻj krok zdĹŻvodnil obhajobou americkĂŠ zahraniÄ?nĂ­ politiky. TakĂŠ ZajdĂ­ho obvinil, Ĺže stranĂ­ diktatuĹ&#x2122;e. Incident mÄ&#x203A;l jeĹĄtÄ&#x203A; dohru, kdyĹž se ZajdĂ­ho bratr na ĂştoÄ?nĂ­ka vrhl a nakonec po nÄ&#x203A;m takĂŠ hodil botou. (Ä?tk) inzerce

ONDĹ&#x2DC;EJ BÄ&#x161;HAL

Ĺ ĹĽastnĂŠ a veselĂŠ... STUTTGART MĂĄte v rodinÄ&#x203A; maniaka, kterĂŠho potÄ&#x203A;ĹĄĂ­ pod vĂĄnoÄ?nĂ­m stromkem pouze dĂĄrky alespoĹ&#x2C6; se stopou vĹŻnÄ&#x203A; benzinu nebo otiskĹŻ Ä?tyĹ&#x2122; kol? ŽådnĂ˝ problĂŠm. VÄ&#x203A;tĹĄina vĂ˝robcĹŻ aut, samozĹ&#x2122;ejmÄ&#x203A; nikoli neziĹĄtnÄ&#x203A;, na podobnĂŠ pĹ&#x2122;Ă­pady myslĂ­. Prim hrajĂ­ hlavnÄ&#x203A; luxusnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ znaÄ?ky, kterĂŠ vytvĂĄĹ&#x2122;ejĂ­ ĹĄirokĂŠ katalogy dĂĄrkĹŻ se svĂ˝mi emblĂŠmy. Ten od Mercedesu obsahuje kromÄ&#x203A; obli-

Ĺ&#x2DC;Ă­kejte nĂĄm Georgia, vyzvala stĂĄty Gruzie

gĂĄtnĂ­ch tÄ&#x203A;Şítek (na snĂ­mku), penÄ&#x203A;Ĺženek a pĹ&#x2122;Ă­vÄ&#x203A;skĹŻ na klĂ­Ä?e (ceny od 12 eur výť) tĹ&#x2122;eba takĂŠ porcelĂĄnovĂ˝ set na Ä?okolĂĄdovĂŠ fondue (14,50 eur). TakĂŠ konkurenÄ?nĂ­ BMW nabĂ­zĂ­ kromÄ&#x203A; dĂĄrkĹŻ pro dospÄ&#x203A;lĂŠ k JeŞíťkovi nÄ&#x203A;kolik tipĹŻ pro malĂŠ motoristy. Kdo by nechtÄ&#x203A;l Ĺ&#x2122;Ă­dit bavorĂĄka uĹž od osmnĂĄcti mÄ&#x203A;sĂ­cĹŻ. Ĺ˝e je plastovĂ˝? No a co, plasty se prosazujĂ­ i na karoserie dospÄ&#x203A;lĂ˝ch aut. (ob)

Miss zemĹ&#x2122;ela po plastice zadku BĂ˝valĂĄ argentinskĂĄ krĂĄlovna krĂĄsy Solange MagnanoovĂĄ zemĹ&#x2122;ela na komplikace souvisejĂ­cĂ­ s plastickou operacĂ­. MagnanoovĂĄ vedla v ArgentinÄ&#x203A; svou vlastnĂ­ modelingovou agenturu a byla matkou sedmiletĂ˝ch dvojÄ?at. V roce 1994 vyhrĂĄla argentinskou soutÄ&#x203A;Ĺž krĂĄsy a zĂ­skala titul Miss Argentina. SedmatĹ&#x2122;icetiletĂĄ MagnanoovĂĄ zemĹ&#x2122;ela v nedÄ&#x203A;li v nemocnici, kam byla pĹ&#x2122;evezena potĂŠ, co pĹ&#x2122;ed tĂ˝dnem podstoupila plastickou operaci pozadĂ­. Podle serveru ABC zemĹ&#x2122;ela na nĂĄsledky plicnĂ­ embolie. PĹ&#x2122;Ă­Ä?inu jejĂ­ smrti uĹž ĂşdajnÄ&#x203A; vyĹĄetĹ&#x2122;ujĂ­ pĹ&#x2122;Ă­sluĹĄnĂŠ ĂşĹ&#x2122;ady. (Ä?tk)

BUENOS AIRES

25.11. PRAHA RETRO MUSIC HALL 28.11. KADAĹ&#x2021; ORFEUM 11.12. BENEĹ OV MUSIC BAR XXX   

  

12.12. DVOREC MC DVOREC 16.12. HAVĂ?Ĺ&#x2DC;OV STOLĂ RNA 17.12. BRNO SEMILASSO  

Ä?tvrtek 3. prosince 2009

Ă?rĂĄn vÄ?era rĂĄno propustil pÄ&#x203A;tici BritĹŻ, kterĂŠ zadrĹžel 25. listopadu potĂŠ, co vpluli zĹ&#x2122;ejmÄ&#x203A; nedopatĹ&#x2122;enĂ­m do jeho vod na zĂĄvodnĂ­ jachtÄ&#x203A;. Ă?rĂĄnci nynĂ­ odtĂĄhnou jachtu do mezinĂĄrodnĂ­ch vod, kde si ji mĂĄ pĹ&#x2122;evzĂ­t jejĂ­ majitel.

08 svÄ&#x203A;t

â&#x20AC;˘ STÄ&#x161;HOVĂ NĂ? â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘ VYKLĂ?ZENĂ?â&#x20AC;˘

    

Ital dostal prvnĂ­ bionickou ruku Ĺ&#x2DC;Ă?M V ItĂĄlii byla vÄ?era pĹ&#x2122;edstavena prvnĂ­ bionickĂĄ ruka, jiĹž tĂ˝m italskĂ˝ch expertĹŻ loni ĂşspÄ&#x203A;ĹĄnÄ&#x203A; implantoval Ä?lovÄ&#x203A;ku. ModernĂ­ pomĹŻcku våŞícĂ­ dva kilogramy dostal sedmadvacetiletĂ˝ Pierpaolo Petruzzelli, kterĂ˝ pĹ&#x2122;iĹĄel o levou ruku aĹž do poloviny pĹ&#x2122;edloktĂ­ pĹ&#x2122;i automobilovĂŠ nehodÄ&#x203A;. Ruka, kterĂĄ mĂĄ pÄ&#x203A;t na sobÄ&#x203A; nezĂĄvislĂ˝ch prstĹŻ, je pĹ&#x2122;Ă­mo ovlĂĄdĂĄna nervovĂ˝m systĂŠmem pacienta dĂ­ky Ä?tyĹ&#x2122;em elektrodĂĄm, kterĂŠ vyrobil nÄ&#x203A;meckĂ˝ Institut pro biolĂŠkaĹ&#x2122;skou techniku. Elektrody jsou umĂ­stÄ&#x203A;ny na zĂĄpÄ&#x203A;stĂ­ a na pĹ&#x2122;edloktĂ­. Pacient tak nejen dokĂĄĹže rukou pohybovat, ale dokonce pĹ&#x2122;ijĂ­mĂĄ i senzorickĂŠ stimuly. MuĹž nynĂ­ umĂ­ sevĹ&#x2122;Ă­t pÄ&#x203A;st a ohnout prsty jako kleĹĄtÄ&#x203A; a dokonce dokĂĄĹže hĂ˝bat i malĂ­Ä?kem. Prsty jsou vyrobeny z hlinĂ­ku a mechanickĂŠ Ä?ĂĄsti z oceli, povrch z uhlĂ­kovĂŠho vlĂĄkna. (Ä?tk)

ZĂĄpad pĹ&#x2122;ivĂ­tal ObamĹŻv plĂĄn AmerickĂ˝ prezident Barack Obama po tĂ˝dnech rozhodovĂĄnĂ­ pĹ&#x2122;edstavil novou strategii pro AfghĂĄnistĂĄn. PoÄ?et vojĂĄkĹŻ USA se do poloviny pĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­ho roku zvýťí o 30 tisĂ­c. WASHINGTON Pentagon navĂ­c oÄ?ekĂĄvĂĄ nÄ&#x203A;kolik tisĂ­c vojĂĄkĹŻ i od spojencĹŻ v NATO, nÄ&#x203A;kteĹ&#x2122;Ă­ z nich vÄ?etnÄ&#x203A; Ä&#x152;eska vzĂĄpÄ&#x203A;tĂ­ vyjĂĄdĹ&#x2122;ili svĹŻj souhlas. V Ä?ervenci 2011 by se pak USA ze zemÄ&#x203A;, kam vojensky vstoupily pĹ&#x2122;ed osmi lety, chtÄ&#x203A;ly zaÄ?Ă­t stahovat. Novou strategii USA vedle zĂĄpadnĂ­ stĂĄtĹŻ pĹ&#x2122;ivĂ­tala i afghĂĄnskĂĄ vlĂĄda. Obama posĂ­lenĂ­ vojenskĂŠ mise zvaĹžoval uĹž od zĂĄĹ&#x2122;Ă­, kdy mu velitel spojeneckĂ˝ch sil v AfghĂĄnistĂĄnu napsal, Ĺže situace v zemi je bez dalĹĄĂ­ch posil

NazĂ­ krĂĄlĂ­Ä?ci Boj za zvĂ­Ĺ&#x2122;ata

â&#x20AC;&#x17E;Obama se bude dĂ­vat na rakve vojĂĄkĹŻ zabitĂ˝ch v AfghĂĄnistĂĄnu.â&#x20AC;&#x153; neĹ&#x2122;eĹĄitelnĂĄ. Ĺ ĂŠf Pentagonu Robert Gates nynĂ­ soudĂ­, Ĺže zlomit odpor potrvĂĄ 18 aĹž 24 mÄ&#x203A;sĂ­cĹŻ. Taliban naopak pohrozil, Ĺže americkĂŠ posily jen zvýťí odpor rebelĹŻ. â&#x20AC;&#x17E;AmeriÄ?anĂŠ budou nuceni se stĂĄhnout, jakmile zjistĂ­, Ĺže nemohou dosĂĄhnout svĂŠho cĂ­le, tak jako pĹ&#x2122;ed nimi RusovĂŠ. Obama se bude dĂ­vat na Ä?etnĂŠ rakve americkĂ˝ch vojĂĄkĹŻ zabitĂ˝ch v AfghĂĄnistĂĄnu,â&#x20AC;&#x153; varoval mluvÄ?Ă­ vzbouĹ&#x2122;eneckĂŠho hnutĂ­. (jbs, Ä?tk)

     

NEPOTĹ&#x2DC;EBNĂ?CH VÄ&#x161;CĂ? â&#x20AC;˘BOURĂ NĂ? â&#x20AC;˘ KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NE

      !"                               

      !" #$% & '%& ()%$*%&+,- '$%*. $ "(/()0 '&% 12 342 4556 (' 6 '( 37 -('8& # $ % & $ '        ' !"#

Fa NÄ&#x161;MEC 603 538 314, 603 583 806

              

          ! "#$ %# & '&( )'&  ! '&           

NEBANKOVNĂ? EXPRES PĹŽJÄ&#x152;KY

aĹž do 2 000 000,-

RychlĂŠ vyĹ&#x2122;Ă­zenĂ­! I na smÄ&#x203A;nku! MoĹžnĂŠ konsolidace! Varianta pro kaĹždĂŠho!! HledĂĄme novĂŠ poradce!!

t. 731129560, 607771744

SpoĹ&#x2122;e odÄ&#x203A;nĂŠ aktivistky z organizace PETA vÄ?era v italskĂŠm MilĂĄnÄ&#x203A; demonstrovaly za etickĂŠ zachĂĄzenĂ­ se zvĂ­Ĺ&#x2122;aty. AP

ŽALUZIE, ROLETY

 

   

inzerce

     !  !"#$  %& "' 

(" ) *  +" !"# $

   

LG - VĂ Ĺ NOVĂ? MOBIL

                  

 !"# $%% &!&  '() *+* +", --+

    

KOUPELNY         

LG GD510

LG KP500

  

! "#

         

3â&#x20AC;&#x153; dotykovĂ˝ displej, 3.2 Mpx fotoaparĂĄt, video, FM rĂĄdio s RDS, MP3 pĹ&#x2122;ehrĂĄvaÄ? a pĹ&#x2122;ehrĂĄvaÄ? videa, pohybovĂ˝ senzor, GPRS, EDGE a Bluetooth

TFT displej, 262 tisĂ­c barev, dotykovĂĄ obrazovka, Flash UI, MicroSD (TransFlash) aĹž 8 GB, fotoaparĂĄt 3 Mpx, 2048 Ă&#x2014; 1536 px, prohlĂ­ĹžeÄ? dokumentĹŻ (txt, doc, xls)

black label series telefon/ slider, 5 Mpx fotoaparĂĄt Schneider Kreuznach, 130 MB vnitĹ&#x2122;nĂ­ pamÄ&#x203A;ti, 3G, HSDPA, Bluetooth, FM rĂĄdio, senzorovĂŠ navigaÄ?nĂ­ tlaÄ?Ă­tka s podsvĂ­cenĂ­m

Home Care Services & Supplies, s. r. o. pĹ&#x2122;ijme

â&#x20AC;˘ zdravotnĂ­ sestry

pro celĂŠ ĂşzemĂ­ hl. m. Prahy. Na HPP i VPÄ&#x152;.

DobrĂŠ platovĂŠ podmĂ­nky.

Tel. 777 724 501 aĹž 04 dana.souckova@homecare.cz

    

 

     

               !

 " " # $

  % 

 # & 

"  &  # $

  $  

     

BezpenostnĂ­ sluĹžba

3 590 KÄ?

5 990 KÄ? PRAHA 4

DBK â&#x20AC;&#x201C; Delvita BudÄ&#x203A;jovickĂĄ 1667/64 tel.: 296 825 218 OtevĂ­racĂ­ doba: Po-So 9:00 - 20:00 h Ne - 9:00 â&#x20AC;&#x201C; 19:00 h

PRAHA 9

6 290 KÄ?

Galerie FĂŠnix Freyova 35 tel.: 211 138 456, OtevĂ­racĂ­ doba: Po-Ne 9:00 - 21:00 h

PRAHA 10 HM TESCO PĹ&#x2122;etluckĂĄ 3295/50 tel.: 274 025 549 OtevĂ­racĂ­ doba: Po-Ne 9:00 - 21:00 h

SAMCOR s.r.o. PARTNER Ă&#x161;SPÂ&#x160;NĂ?CH

Nabízí zamstnåní: PSOVOD na objektu: Praha 10  Hostiva PoŞadujeme: u psa zåkladní kynologickou zkouťku Pro bliŞťí informace kontaktujte oblastního manaŞera na tel.ísle : 603 545 643 Na Žertvåch 23,Praha 8  Palmovka 266 772 724, 731 471 233

samcor@samcor.cz

  

        !" #$  %&' %() & ( %&* ) + +'

,,,-./0-

JISTĂ PĹŽJÄ&#x152;KA ZA NĂ?ZKĂ? Ă&#x161;ROK      od 30 000,- KÄ?   

                             !    "

i pro problĂŠmovĂŠ klienty bez volĂĄnĂ­ na 900...

tel. 775 660 135

   RYCHLĂ&#x2030; PĹŽJÄ&#x152;KY BEZ ZĂ STAV!!! jednoduchĂŠ vyĹ&#x2122;Ă­zenĂ­ dnes 10 - 650.000 KÄ? nenahlíŞíme do registrĹŻ i pro zaÄ?. podn. a ob. SR! pĹ&#x2122;Ă­mo od soukr. investora BEZ POPLATKĹŽ!!!

739 157 330

EXPRESNĂ? HOTOVOSTNĂ? PĹŽJÄ&#x152;KY VELMI RYCHLĂ&#x2030; JEDNĂ NĂ?

pro vĹĄechny, na výťí pĹ&#x2122;Ă­jmu nezĂĄleŞí, zĂĄpis v registru nevadĂ­ 10 - 750 000 KÄ? VYPLĂ CĂ?ME EXEKUCE!!! ZDARMA, BEZ PROVIZĂ?

605 772 659

                

       

  

čtvrtek 3. prosince 2009

čtvrtek 3. prosince 2009

Hned první den mezinárodního halového turnaje tenistů na vozíku Prague Cup Czech Indoor skončil jediný domácí zástupce v hlavní soutěži. Michal Stefanu prohrál se Švédem Olssonem.

22 sport

Sport

Becker si přijel zahrát poker

Výstava a podpisy

Již třetí rok po sobě se pražský hotel Hilton proměnil v pokerové království. Nejlepší hráči turnaje série European Poker Tour si rozdělí velmi vysoké finanční částky. V poli startujících je také bývalý slavný německý tenista Boris Becker.

V obchodním centru Park Hostivař byla otevřena výstava věnovaná fotbalové Slavii. Ve čtvrtek 10. 12. od 15.00 tu proběhne předvánoční autogramiáda prvoligových hráčů.

Fotbalový šampionát se losuje už zítra Francie není mezi nasazenými zeměmi pro losování MS, které bude s jistotou zahajovat domácí tým FOTBAL Při zítřejším losování fotbalového mistrovství světa v Kapském Městě budou do čela jednotlivých skupin nasazeny pořadatelská Jihoafrická republika, Brazílie, Španělsko, Itálie, Německo, Argentina, Anglie a Nizozemsko. Rozhodla o tom organizační komise FIFA. Mezi nasazenými není

Francie, přestože byla na minulém šampionátu ve finále. Rozhodujícím kritériem se nakonec stal říjnový žebříček FIFA. Díky němu se na dvě nejvíce diskutovaná místa dostaly Anglie a Nizozemsko, nikoli Portugalsko a Francie.

Hostitelská země byla zařazena do skupiny A, tudíž je jisté, že 11. června bude v Johannesburgu MS zahajovat. Losování začne zítra v 18.00 a vytvoří osm čtyřčlenných skupin. Vždy první dva týmy postoupí do osmifinále. (sim, čtk)

Nasazení týmů do jednotlivých košů Koš číslo 1 JAR, Brazílie, Španělsko, Itálie, Německo, Argentina, Anglie, Nizozemsko Koš číslo 2 Japonsko, Korejská republika, KLDR, Austrálie, Nový Zéland, USA, Mexiko, Honduras

Koš číslo 3 Nigérie, Pobřeží slonoviny, Ghana, Kamerun, Alžírsko, Paraguay, Chile, Uruguay Koš číslo 4 Francie, Portugalsko, Dánsko, Slovensko, Slovinsko, Švýcarsko, Řecko, Srbsko

inzerce

Basketbalistky USK Postup už mají na dosah

Čtvrtá městská část prodá obyvatelům Akademické vesnice v Krči pozemek, který přiléhá k jejich domům. Nuselská radnice chtěla pozemek prodat soukromému investorovi, nakonec ale vyšla vstříc místním lidem.

Na Výstavišti zakotví vánoční cirkus. I s medvědy Populární medvědi, jejichž předci si zahráli v komedii Oldřicha Lipského Šest medvědů s Cibulkou, budou k vidění na Výstavišti. Nabídku zábavy na konci roku v metropoli obohatí vánoční turné Národního cirkusu Originál Berousek, který tu rozloží své šapitó od 15. prosince. „To, co je běžné po celá desetiletí ve všech světových metropolích, mohou letos zažít i Pražané a na konci roku vidět atraktivní živá vystoupení a nefalšované výkony,“ řekl mluvčí cirkusu Ladislav Knos. Upozornil, že cirkus není žádný playback, v magickém kruhu manéže se prezentuje síla, přesnost a odvaha. Od 15. prosince do Silvestra se na Výstavišti uskuteční celkem 21 představení. Část z výtěžku půjde na Konto Bariéry, jehož patronkou je Lucie Bílá. Podle Knose mají takzvané vánoční cirkusy v zahraničí dlouholetou tradici. Vánoční program rodiny Berouskových se odehraje pod novým italským stanem s kapacitou 1200 míst

HOLEŠOVICE

Koledy, Šporcl i Kožená

Basketbalistky USK Praha (ve žlutém) zdolaly v Evropské lize Bourges 70:47. Jsou druhé za Rivasem Madrid a postup ze skupiny C je blízko. Urputný zápas plný nepřesností Pražanky zlomily až ve třetí čtvrtině. Brňankám se nedařilo, se Spartakem Moskva prohrály 65:82. ČTK

Dokončení ze strany 21 Finance - nabídka • Máme pro Vás prachy, směnky, naplníme peněženky!!! Bonus kreditky a životní pojištění zdarma. Tel.: 736 248 623 • Hrozí Vám exekuce? Máme nejrychlejší řešení. Půjčky bez poplatku předem. Prosíme pouze seriózně. Tel. 776881144 online formulář www.vyplataexekuce.cz • Nebankovní EXPRES půjčka do 250 000 Kč. BEZ POPLATKŮ, nízký úrok, registr NEZKOUMÁME, rychlé vyřízení. PŮJČÍME Vám! T: 720 386 371 www.pujcime-vam.cz

• Vyřešte s námi Vaši finanční situaci na vše a pro všechny, MD, důchodce i cizince a podnikatele! Umíme Vám pomoci ve všech situacích! Tel. 739 231 797 • NOVÁ PŮJČKA VŠEM. Vhodné i pro studenty a maminy na MD, jen na OP, bez registru, velká prochodnost, zajištěno vlast. fin. Rád Vám pomohu. 731543803

• PRONAJMU nové byty, 4 km od SKI Areálu Černý Důl od 5000 Kč/měs. Info@cztisk.cz. Tel.: 725180449 • Pronajmu pokoj v bytě 3+kk, Praha 8-Bohnice, 7. patro, panel, k dispozici kuchyň, koupelna, WC, pračka, lednice, TV, internet, cena 4.500,-. 733705050 • Nabízím obchodní prostory k pronájmu v Praze 1, 8 a 10. Od 4 – 800 m2. Tel. 602 584 462

• Hledáme byt k pronájmu pro 2 osoby, gars.-2+1 do 12.000 Kč vč. poplatků, na zařízení nezáleží, bez zvířat, děkuji za nabídky. T. 220806245, 605845088

• Rychlé bydlení. Garsonky od 6.000, 1+1 od 7.000, 2+1 od 8.000, 3+1 Pronájmy - poptávka od 10.000. Možnost úvěru (individu- • HLEDÁM pro zaměstnance BYTY álně). Tel.: 737904479. Stačí sms, k PRONÁJMU v Praze, právní servis zajištěn. Tel.: 274 78 44 28 ozveme se.

• Nabízíme nájemní byty k TRVALÉMU BYDLENÍ v PRAZE. Vel. 1+kk až 4+1. Ceny 200 až 500.000,-Kč. Info. a fotografie na www.jurda.cz, 604219721, 603418248.

Pronájmy - nabídka

Nemovitosti - poptávka • Vykoupíme nebo zprostřekdujeme prodej Vaší nemovitosti (byt, dům, chatu, chalupu) a to i v případě, že je nemovitost zatížená exekucí. T: 774335502

Byty - nabídka

Byty - poptávka • Peníze ihned za družstevní byt nebo v osobním vlastnictví v Praze do 10 mil. Kč. Za nabídky děkuji. Tel.: 777 21 21 34 • Koupím byt nebo Rd v Praze či okolí do 10 mil. platba ihned v hotovosti. Právní servis zařídim. Rk nevolat. Tel: 722 403 088 • Koupím byt před privatizací, záloha do 24 hodin, právní servis zajistím. Spěchá. Tel.: 606 248 900 • Hledám byt před privatizací, privatizaci zaplatím, nabídnu náhradní ubytování, případné dluhy uhradím, právní servis zdarma. Tel.: 721 512 695

• Koupím byt kdekoliv v Praze, dám okamžitou zálohu, platba hotově, právní záležitosti vyřídím. Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel. 234095720, 720539665

Ostatní • Do zámku koupím starý pravý perský koberec i pošk. a další historické předměty vyšší kvality k zařízení interiéru jako obrazy, sochy... T: 602308275



praha 07

PRAHA Hlavní hudební událostí předvánočních dnů bude vystoupení mezzosopranistky Magdaleny Kožené, která zazpívá 18. a 20. prosince v Národním divadle. Vánoční koncerty nabídne také houslista Pavel Šporcl. Ve Státní opeře se představí 16. prosince na galakoncertu Vánoce v opeře a 22. prosince vystoupí v Divadle Hybernia. O svátcích se pak mohou posluchači těšit na nově objevenou vánoční mši či „Rybovku“ se zpívajícím publikem. Premiéru skladby nazvané Missa pastoralis od Antonína Liehmanna uvede 25 a 26. prosince v kostele sv. Šimona a Judy Komorní orchestr Pražských symfoniků. Každý příchozí posluchač obdrží podle svého hlasu part České mše vánoční a zasedne ve své hlasové sekci. A pak se zapojí do zpěvu pod(čtk) le své chuti.

o průměru 34 a výšce 15 metrů, který je vytápěný. Jeho součástí je i foyer, kde si sváteční atmosféru a pohodu

mohou diváci vychutnat s punčem či grilovanou klobásou. Program nabídne drezury koní, slona, zeber,

lam, velbloudů a pštrosů. Ceny vstupenek se pohybují od 150 do 300 korun pro děti a od 250 do 400 korun

pro dospělé. Skupiny nad dvacet osob mají dvacetiprocentní slevu. JIŘÍ BOROVIČKA, čtk inzerce

Ä?tvrtek 3. prosince 2009

06 praha KrĂĄtce

Praha bude mĂ­t niŞťí pĹ&#x2122;Ă­jmy

Ä?tvrtek 3. prosince 2009

Policie mĂĄ posudek, kterĂ˝ mĂĄ objasnit pĹ&#x2122;Ă­Ä?inu neĹĄtÄ&#x203A;stĂ­, pĹ&#x2122;i nÄ&#x203A;mĹž se utrhla v Ĺ&#x2122;Ă­jnu na pouti na BĹ&#x2122;evnovÄ&#x203A; visutĂĄ lavice a lidĂŠ z nĂ­ spadli na zem. Jednou moĹžnostĂ­ je konstrukÄ?nĂ­ vada a druhou neodbornĂĄ manipulace.

NejlepĹĄĂ­ golfista svÄ&#x203A;ta Tiger Woods prohlĂĄsil, Ĺže zklamal svou rodinu a svĂ˝ch selhĂĄnĂ­ lituje. â&#x20AC;&#x17E;Nechoval jsem se sprĂĄvnÄ&#x203A; podle svĂ˝ch hodnot a tak, jak by si zaslouĹžila moje rodina.â&#x20AC;&#x153; Podle Ä?asopisu US Weekly mÄ&#x203A;l tĂŠmÄ&#x203A;Ĺ&#x2122; tĹ&#x2122;i roky pomÄ&#x203A;r s barmankou.

sport 23

TajemnĂĄ ĹĄpanÄ&#x203A;lskĂĄ nominace

Odnesli i umyvadla

NastoupĂ­ proti Ä&#x152;echĹŻm ve finĂĄle Davis Cupu Verdasco, nebo Ferrer? DozvĂ­te se dnes

PĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­ rok bude mĂ­t Praha oproti letoĹĄnĂ­mu roku o Ä?tyĹ&#x2122;i miliardy korun niŞťí pĹ&#x2122;Ă­jmy. K pokrytĂ­ schodku vyuĹžije ĂşvÄ&#x203A;r, Ăşspory z minulĂ˝ch let a vlastnĂ­ hospodĂĄĹ&#x2122;skou Ä?innost. VyplĂ˝vĂĄ to z nĂĄvrhu rozpoÄ?tu na rok 2010, kterĂ˝ v ĂşterĂ˝ schvĂĄlili radnĂ­ hlavnĂ­ho (Ä?tk) mÄ&#x203A;sta.

PRAHA

MĂŠnÄ&#x203A; penÄ&#x203A;z na novĂŠ autobusy PRAHA Na modernizaci vozĹŻ

metra a na novĂŠ autobusy a tramvaje dostane pĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­ rok praĹžskĂ˝ dopravnĂ­ podnik od hlavnĂ­ho mÄ&#x203A;sta mĂŠnÄ&#x203A; penÄ&#x203A;z, neĹž kolik poĹžadoval. â&#x20AC;&#x17E;DopravnĂ­ podnik proto chce jednat s dodavateli o odloĹženĂ­ plateb,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekl Ĺ&#x2122;editel dopravnĂ­ho podniku Martin DvoĹ&#x2122;ĂĄk. (Ä?tk)

odhodlanĂ­ udÄ&#x203A;lat pro vĂ­tÄ&#x203A;zstvĂ­ maximum. â&#x20AC;&#x17E;Jsou hodnÄ&#x203A; nabuzenĂ­, tÄ&#x203A;ĹĄĂ­ se a chtÄ&#x203A;jĂ­ si to uŞít. Ale jsou to profesionĂĄlovĂŠ, takĹže se samozĹ&#x2122;ej-

TenistĂŠ samostatnĂŠ Ä&#x152;eskĂŠ republiky se o vĂ­kendu pokusĂ­ zĂ­skat historicky prvnĂ­ vĂ­tÄ&#x203A;zstvĂ­ v Davis Cupu. PĹ&#x2122;edtĂ­m se to podaĹ&#x2122;ilo pouze Ä&#x152;echoslovĂĄkĹŻm.

Podle umĂ­stÄ&#x203A;nĂ­ ve svÄ&#x203A;tovĂŠm ĹžebĹ&#x2122;Ă­Ä?ku jsou ve finĂĄle Davis Cupu favority Ĺ panÄ&#x203A;lĂŠ. PosuÄ?te sami. V jejich tĂ˝mu je momentĂĄlnÄ&#x203A; druhĂ˝ nejlepĹĄĂ­ tenista svÄ&#x203A;ta Rafael Nadal. Fernando Verdasco zaujĂ­mĂĄ devĂĄtĂŠ mĂ­sto, David Ferrer osmnĂĄctĂŠ a Feliciano Lopez 47. Oproti tomu nejlepĹĄĂ­ Ä?eskĂ˝ tenista Radek Ĺ tÄ&#x203A;pĂĄnek je na dvanĂĄctĂŠ pĹ&#x2122;Ă­Ä?ce, TomĂĄĹĄ Berdych je dvacĂĄtĂ˝, Jan HĂĄjek 102. a LukĂĄĹĄ DlouhĂ˝ se specializuje na Ä?tyĹ&#x2122;hry. â&#x20AC;&#x17E;Ve finĂĄle vĂ˝kony tenistĹŻ ovlivĹ&#x2C6;uje Ĺ&#x2122;ada vÄ&#x203A;cĂ­, takĹže ani favorit nikdy nenĂ­ stoprocentnĂ­,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekl denĂ­ku Metro prezident Ä&#x152;eskĂŠho tenisovĂŠho svazu Ivo Kaderka. Ĺ panÄ&#x203A;lskĂ˝ tĂ˝m opravdu stoprocentnĂ­ nenĂ­. Jejich jedniÄ?ce Nadalovi se poslednĂ­ dobou nedaĹ&#x2122;Ă­ tak jako dĹ&#x2122;Ă­ve. Po Turnaji mistrĹŻ, kterĂŠho se zĂşÄ?astnil minulĂ˝ tĂ˝den, jej navĂ­c bolela zĂĄda. Verdasco si zase lĂŠÄ?il nohu.

RekordnĂ­ zĂĄpisy

PRAHA

Na stÄ&#x203A;nĂĄch zĹŻstaly obrysy odmontovanĂ˝ch umyvadel. PĹ&#x2122;esto Tomislav Volek (na snĂ­mku) pĹ&#x2122;edĂĄnĂ­ podepsal. PRAHA Vila Bertramka, ve kterĂŠ opakovanÄ&#x203A; pobĂ˝val Wolfgang Amadeus Mozart, je opÄ&#x203A;t v rukou pĹŻvodnĂ­ho majitele â&#x20AC;&#x201C; Mozartovy obce. PĹ&#x2122;edĂĄnĂ­ vily vÄ?era doprovĂĄzela Ĺ&#x2122;ada emocĂ­, kterĂŠ budily dojem, Ĺže se Bertramky jejĂ­ pravĂ˝ majitel snad nikdy neujme. PĹ&#x2122;edseda Mozartovy obce Tomislav Volek prochĂĄzel doslova pokoj po pokoji.

â&#x20AC;&#x17E;Tato mĂ­stnost byla kompletnÄ&#x203A; vybavenĂĄ,â&#x20AC;&#x153; pronesl pĹ&#x2122;i vstupu do prvnĂ­ mĂ­stnosti, kterĂĄ zela prĂĄzdnotou. Na mĂ­stÄ&#x203A; byl takĂŠ bĂ˝valĂ˝ nĂĄjemnĂ­k objektu Karel MuzikĂĄĹ&#x2122;, kterĂ˝ Volekova slova popĂ­ral. â&#x20AC;&#x17E;VeĹĄkerĂŠ vybavenĂ­ patĹ&#x2122;ilo NĂĄrodnĂ­mu muzeu, kterĂŠ si je takĂŠ odvezlo,â&#x20AC;&#x153; tvrdil MuzikĂĄĹ&#x2122;. Zmizelo tak tĹ&#x2122;eba i starĂŠ umyvadlo a na zdi

zbyla jen baterie. HĂĄdka vĹĄak pokraÄ?ovala, a kdyĹž pĹ&#x2122;edseda obce poukĂĄzal na chybÄ&#x203A;jĂ­cĂ­ osvÄ&#x203A;tlenĂ­, kterĂŠ si podle bĂ˝valĂŠho nĂĄjemnĂ­ka takĂŠ odvezlo muzeum, MuzikĂĄĹ&#x2122; odeĹĄel se slovy, Ĺže Bertramka pĹ&#x2122;echĂĄzĂ­ do rukou snĂ­lka, kterĂ˝ nemĂĄ na to ji provozovat. HĂĄdce pĹ&#x2122;ihlĂ­Ĺželi zĂĄstupci pĂĄtĂŠ mÄ&#x203A;stskĂŠ Ä?ĂĄsti. â&#x20AC;&#x17E;Chceme

2x METRO

pouze pĹ&#x2122;edat nemovitost,â&#x20AC;&#x153; opakovanÄ&#x203A; prohlaĹĄoval mluvÄ?Ă­ Prahy 5 Radovan MyslĂ­k. S pĹ&#x2122;edĂĄnĂ­m nakonec obÄ&#x203A; strany souhlasily, a Bertramka tak zĂ­skala staronovĂŠho majitele. Mozartova obec se teÄ? chce zamÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;it na zĂ­skĂĄnĂ­ ztracenĂŠho vybavenĂ­. Z Bertramky bylo totiĹž odvezeno doslova vĹĄe. ADAM VĂ CHAL

inzerce

PrĂĄvÄ&#x203A; v prodeji!               

 

 

NejstarĹĄĂ­ hrĂĄÄ? Davis Cupu: Jaka-Garonfin Koptigan (Togo) â&#x20AC;&#x201C; 59 let a 147 dnĂ­ NejstarĹĄĂ­ hrĂĄÄ? ve finĂĄle DC: Norman Brookes (AustrĂĄlie) â&#x20AC;&#x201C; 43 let a 48 dnĂ­ NejmladĹĄĂ­ hrĂĄÄ? Davis Cupu: Akhtar Hossain (BangladĂŠĹĄ) â&#x20AC;&#x201C; 13 let, 326 dnĂ­ NejmladĹĄĂ­ hrĂĄÄ? ve finĂĄle DC: John Alexander (AustrĂĄlie) â&#x20AC;&#x201C; 17 let a 177 dnĂ­ NejvĂ­c zĂĄpasĹŻ v Davis Cupu: Nicola Pietrangeli (ItĂĄlie) â&#x20AC;&#x201C; 164 z toho 120 vĂ˝her

Ä&#x152;eskou jedniÄ?kou pro finĂĄle Davisova pohĂĄru ve Ĺ panÄ&#x203A;lsku Ä&#x152;TK â&#x20AC;&#x201C; JAROSLAV OĹ˝ANA bude pravdÄ&#x203A;podobnÄ&#x203A; Radek Ĺ tÄ&#x203A;pĂĄnek.

TrenĂŠr Ĺ panÄ&#x203A;lĹŻ Albert Costa musel proto Ĺ&#x2122;eĹĄit, zda Verdasca nenahradĂ­ Ferrer. I kdyby ale tĂ˝m z PyrenejskĂŠho poloostrova Ä&#x152;echy

         !  "



 

# $% &  !      ' () ! !  *    

TV PROGRAM NA CELĂ&#x2030; SVĂ TKY NAVĂ?C KĹ&#x2DC;Ă?Ĺ˝OVKA O SUPER CENY!

     +,* !   ! !) * -./-&&*0  ! "    !  * ! .1!  *& ###$ $%

Jak to bylo...

porazil, ĂşspÄ&#x203A;chu dosĂĄhli. â&#x20AC;&#x17E;UĹž to, Ĺže jsme ve finĂĄle, je pro nĂĄs velkĂŠ vĂ­tÄ&#x203A;zstvĂ­,â&#x20AC;&#x153; vysvÄ&#x203A;tlil Kaderka. Ä&#x152;eĹĄtĂ­ reprezentanti jsou ale podle nÄ&#x203A;j

mÄ&#x203A; snaŞí co nejlĂŠpe pĹ&#x2122;ipravit,â&#x20AC;&#x153; doplnil Kaderka. Vadit by jim proto nemÄ&#x203A;l ani chladnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ vzduch v barcelonskĂŠ hale Sant Jordi, kde se finĂĄle bude hrĂĄt. â&#x20AC;&#x17E;Je to betonovĂ˝ megakolos, kam nepronikne slunce, takĹže je tam vÄ&#x203A;tĹĄĂ­ zima neĹž venku. Ale v tĂŠ atmosfĂŠĹ&#x2122;e si to asi hrĂĄÄ?i ani neuvÄ&#x203A;domĂ­,â&#x20AC;&#x153; popsal tenisovĂ˝ prezident. ROMANA BARBOĹ&#x2DC;Ă?KOVĂ

Historie Davisova pohĂĄru, kterĂŠmu se tehdy Ĺ&#x2122;Ă­kalo International Lawn Tennis Challenge, sahĂĄ do roku 1900. S myĹĄlenkou uspoĹ&#x2122;ĂĄdat tĂ˝movĂŠ utkĂĄnĂ­ mezi USA a Velkou BritĂĄniĂ­ pĹ&#x2122;iĹĄel student harvardskĂŠ univerzity Dwight Davis. Ten vytvoĹ&#x2122;il hracĂ­ schĂŠma a takĂŠ zakoupil stĹ&#x2122;Ă­brnĂ˝ pohĂĄr â&#x20AC;&#x201C; trofej, kterou pĹ&#x2122;ebĂ­rajĂ­ vĂ­tÄ&#x203A;zovĂŠ dodnes. Davis byl Ä?lenem tĂ˝mu, kterĂ˝ tuto soutÄ&#x203A;Ĺž v roce 1900 a 1902 vyhrĂĄl. V roce 1904 se mohly do soutÄ&#x203A;Ĺže zapojit i dalĹĄĂ­ stĂĄty. Po smrti Davise v roce 1945 se soutÄ&#x203A;Ĺž pĹ&#x2122;ejmenovala na Davis Cup. Od svĂŠho zaloĹženĂ­ se Davis Cup nehrĂĄl dvanĂĄctkrĂĄt. zdroj: Wikipedia

Slavia v EvropÄ&#x203A; skonÄ?ila

KrĂĄtce

StĂĄvka HavĂ­Ĺ&#x2122;ova

Ĺ&#x2DC;Ă­zenĂ­ s Henrym

HrĂĄÄ?i prvoligovĂŠho HavĂ­Ĺ&#x2122;ova stĂĄvkujĂ­ kvĹŻli skluzu ve vĂ˝platĂĄch. Proti BenĂĄtkĂĄm nastoupili jen junioĹ&#x2122;i a prohrĂĄli 0:5. (sim)

FOTBAL

LEDNĂ? HOKEJ

DisciplinĂĄrnĂ­ komise FIFA zahĂĄjĂ­ Ĺ&#x2122;Ă­zenĂ­ s Thierrym Henrym. Ten pĹ&#x2122;iznal ruku pĹ&#x2122;ed gĂłlem Francie v barĂĄĹži o MS proti IrĹŻm. (sim)

FOTBAL JiskĹ&#x2122;iÄ?ku nadÄ&#x203A;je, o kterĂŠ mluvil trenĂŠr praĹžskĂŠ Slavie Karel JarolĂ­m, se jeho svÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;encĹŻm ve vÄ?erejĹĄĂ­m utkĂĄnĂ­ proti Janovu vykĹ&#x2122;esat nepodaĹ&#x2122;ilo. I kdyĹž branku hostĹŻ ohroĹžovali mno-

hem vĂ­ce, gĂłlman Alessio Scarpi ze svĂŠ sĂ­tÄ&#x203A; mĂ­Ä? lovit nemusel. HrĂĄÄ?i Janova se vÄ&#x203A;tĹĄinu zĂĄpasu dopĹ&#x2122;edu nehnali a potĂŠ, co v nastavenĂ­ rozhodÄ?Ă­ neu-

znal po faulu na brankĂĄĹ&#x2122;e gĂłl SlĂĄvistĹŻ, skonÄ?il zĂĄpas bezbrankovou remĂ­zou 0:0. SeĹĄĂ­vanĂ­ tak pro tuto sezĂłnu v EvropskĂŠ lize konÄ?Ă­. (rb) inzerce

sleva 50% na vĹĄe

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

3 10 8 8

CD ZagorovĂĄ: Hity CD PohĂĄdky pro dÄ&#x203A;ti CD Donutil - NejlepĹĄĂ­ scĂŠnky DVD S Jakubem na rybĂĄch

299,- ....149,399,- .... 199,499,- ....249,499,- ....249,-

28. Ĺ&#x2122;Ă­jna Ä?. 8, Praha 1

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

1 CD 2 CD 1 CD CD +

POSLEDNĂ? TĂ?DEN prodeje

CD, DVD

VĂĄnoÄ?nĂ­ koledy 99,- ......49,Dan BĂĄrta - Retropicture 199,- ......99,BratĹ&#x2122;i EbenovĂŠ - JĂĄ na tom dÄ&#x203A;lĂĄm 159,- ...... 79,DVD LangerovĂĄ - Dotyk 99,- ......49,-

(metro â&#x20AC;&#x17E;aâ&#x20AC;? - stanice mĹŻstek)

VESNICE OŽÍVAJÍ. DÍKY SATELITNÍM ČTVRTÍM strana 11 Kultura str. 12 Pet Shop Boys vezou show

PRAHA

Crash testy překvapily

Toyota zklamala, Chevrolet překvapil. Nové crash testy převrátily pohled na různé značky aut. Figurína řidiče za volantem Chevroletu Cruze vyvázla bez větších šrámů, špatně ale dopadla ta ve voze Toyota Urban Cruiser. Po třech letech je to první Toyota, která nevyšla z crash testu s pěti hvězdičkami. více čtěte

strana 20

Festival Filmasia zve na japonské filmy více čtěte

●

ČTVRTEK 3. PROSINCE 2009 Č. 233

●

WWW.METRO.CZ

Domov

str. 2

Za zpoždění mezistátního spoje bude odškodné

Získají Češi druhý titul v Davis Cupu? Do finále týmové tenisové soutěže postoupili Češi po 29 letech PRAHA Největší sportovní událost konce roku už je tady. Zítra nastoupí čeští tenisté k prvním dvouhrám finále Davisova poháru proti Španělům. Ve finále nejprestižnější týmové soutěže byli českoslovenští tenisté naposledy v roce 1980. Tým ve složení Ivan Lendl, Tomáš Šmíd, Jan Kodeš a Pavel Složil po-

razil italskou reprezentaci, a získal tak poprvé a prozatím naposledy „salátovou mísu“. Tentokrát budou české barvy v Barceloně, kde se finále hraje, hájit Radek Štěpánek, Tomáš Berdych, Jan Hájek a Lukáš Dlouhý. Mají tito hráči šanci porazit světovou dvojku Rafaela Nadala, devátého Fernanda Ver-

Kdy se hraje pátek: od 16 hodin 1. dvouhra 2. dvouhra sobota: od 16 hodin čtyřhra neděle: od 12 hodin 3. dvouhra 4. dvouhra Přímé přenosy z utkání vysílá ČT2.

dasca a osmnáctého Davida Ferrera? „Šance je vždy 50 na 50. Ale myslím si, že naději na výhru čeští tenisté mají. Šance tady určitě je,“ řekla deníku Metro bývalá tenistka Helena Suková. Češi jsou v dobré formě, španělské tenisty v poslední době provází zranění. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ

Více čtěte na straně 23

Tisíce zemědělců Protestují: „Neberte nám peníze!“

strana 13

Ital dostal umělou ruku V Itálii byla představena bionická ruka, kterou pacient ovládá přímo mozkem prostřednictvím elektrod. více čtěte

strana 8

Info Počasí

-1/3 0C Zataženo, nízká oblačnost, místy mlhy

SVATOSLAV

16:00 SEČ

Svátek slaví

Západ slunce

V Praze včera protestovali zemědělci proti snižování dotací a zhoršujícímu se stavu českého zemědělství. Podle policejních ČTK – STANISLAV PEŠKA odhadů se jich dopoledne na Hradčanském náměstí sešlo kolem dvou tisíc.

čtvrtek 3. prosince 2009

02 domov

Námrazu na silnicích způsobí déšť a noční teploty pod nulou zítra a v sobotu. V tyto dny by měla podle Českého meteorologického ústavu teplota klesnout pod bod mrazu.

Domov Krátce

Tobiáš a Lea dobyli kalendář PRAHA V českých kalendářích se v blízké budoucnosti nově objeví čtveřice méně obvyklých jmen. Vydavatelé totiž vyslyšeli požadavek rodičů dětí, jejichž jména do této chvíle nemají v kalendářích místo. Tobiáše, Andělíny, Ley a Dominiky zařadí do kalendářů pro rok 2011. „Zavedení těchto jmen do kalendářů bereme jako veliké vítězství. Podařilo se nám zlomit první tři vydavatele,“ uvedl za rodičovskou iniciativu otec malého Tobiáše Tomáš Zdechovský z Třebechovic pod Orebem. (čtk)

Více než čtvrtina lidí si podle průzkumu nevládní organizace Transparency International myslí, že dávání úplatků je v řadě zdravotnických zařízení běžné. Podle 21 procent lidí závisí na poskytnutí úplatku následné chování personálu.

V Národním divadle v Praze byly včera slavnostně odhaleny busty herců Borise Rösnera (na snímku) a Radovana Lukavského.

Korupce u doktora? Běžně

Mají nové hlavy

Za zpoždění lokálky dostanete odškodné PRAHA Za zpoždění vlaku dostanou cestující peníze. Ovšem ne všichni. Proč? Ode dneška evropské nařízení zavádí povinnou náhradu pro cestující za zpoždění. Čechů se to ale týká jen tehdy, pokud pojedou mezinárodním spojem. Pro vnitrostátní dopravu si Česko vymohlo pětiletý odklad. „Odškodnění se bude týkat cestujících v Česku pouze v případě využití mezistátních jízdenek,“ řekl deníku Metro mluvčí Českých drah Petr Šťáhlavský.

„Nová směrnice se týká všech dopravců u nás.“ Petr Šťáhlavský, České dráhy

„Majitel mezistátní jízdenky má nárok na odškodnění i u lokálky do Dobříše, pokud má například lístek Paříž – Dobříš. Avšak cestující s vnitrostátní jízdenkou Praha – Pardubice nárok na odškodnění v mezistátním vlaku na této trase mít ne-

bude,“ vysvětloval princip Šťáhlavský. V případě zpoždění mezinárodního vlaku o více než 60 minut bude muset dopravce vrátit cestujícímu čtvrtinu z ceny jízdenky, po dvou hodinách čekání polovinu. Na odškodnění nebudou mít cestující nárok někdy ani u mezinárodních spojů. A to v případě, že zpoždění vzniklo mimo země Unie, zavinila jej stávka, počasí či policie. Směrnice se týká všech dopravců v Česku. ALENA HECHTOVÁ

Nejvyšší strom je ve Zlíně ZLÍN Ve zlínské místní části Štípa stojí zřejmě nejvyšší vánoční strom v České republice. Dnes dvaadvacetimetrový smrk vysadily před sedmdesáti lety před místní školou děti se svým učitelem. Nyní je na tomto místě škola mateřská. Pro srovnání: letošní strom na Staroměstském náměstí v Praze měří „pouhých“ 20 metrů. Štípský smrk byl přitom prvním na území Zlína, který se letos rozzářil. „Vánoční strom zdobíme již řadu let, ale nikdy nevypadal tak jako letos, protože jsme na jeho výzdobu neměli tolik peněz,“ podotkla Hana Königová ze štípského místního úřadu. (čtk)

U MAKRA 123 (vedle Electro Worldu), Čestlice, 1800 m2 tel.: +420 272 653 426 KOLBENOVA 39, Hloubětín, Praha 9, 3200 m2 tel.: +420 281 867 867 Pohovky a křesla Jídelní stoly a židle Svítidla a lampy Koberce a polštáře Kancelářský nábytek Dekorace a obrazy Ložnice Dlažby a mnoho dalších výrobků

SLEVY 30-40%

VÁNOČNÍ

841 800 841

www.simply.cz

Se Simply je hypotéka nejjednodušší nabídky všech hypotečních bank u nás na jednom místě vše potřebné za Vás vyřídíme flexibilně a rychle

Se Simply je hypotéka nejlevnější nejvýhodnější podmínky na trhu nejnižší úrokové sazby naše služby poskytujeme zcela zdarma

Ä?tvrtek 3. prosince 2009

Ä&#x152;esko mĂĄ uĹž 14 obÄ&#x203A;tĂ­ praseÄ?Ă­ chĹ&#x2122;ipky. TĹ&#x2122;i ĂşmrtĂ­ ohlĂĄsili vÄ?era hygienici v KarlovarskĂŠm kraji. V KarlovarskĂŠ nemocnici 04 domov zemĹ&#x2122;el v ĂşterĂ˝ odpoledne 72letĂ˝ muĹž, kterĂ˝ mÄ&#x203A;l i dalĹĄĂ­ vĂĄĹžnĂŠ zdravotnĂ­ problĂŠmy. DalĹĄĂ­ dva mrtvĂ­ jsou na Chebsku.

Bulovka se pĹ&#x2122;ipravila na blíŞícĂ­ se epidemii Klinika infekÄ?nĂ­ch, parazitĂĄrnĂ­ch a tropickĂ˝ch nemocĂ­. UĹž pĹ&#x2122;eÄ?tenĂ­ tohoto nĂĄzvu vyvolĂĄvĂĄ mrazenĂ­ v zĂĄdech. Ale prĂĄvÄ&#x203A; klinika na praĹžskĂŠ Bulovce je pĹ&#x2122;ipravena pĹ&#x2122;ijmout pĹ&#x2122;Ă­padnĂ˝ nĂĄpor pacientĹŻ novÄ&#x203A; nakaĹženĂ˝ch praseÄ?Ă­ chĹ&#x2122;ipkou. PRAHA S praseÄ?Ă­ chĹ&#x2122;ipkou na Bulovce nynĂ­ leŞí deset pacientĹŻ. Dva z nich vyĹžadujĂ­ intenzivnĂ­ pĂŠÄ?i, ale jsou stabilizovanĂ­. Kdo by Ä?ekal neprodyĹĄnÄ&#x203A; uzavĹ&#x2122;enĂŠ prostory a zdravotnickĂ˝ personĂĄl ve skafandrech, bude vĹĄak zklamĂĄn. Takovou podĂ­vanou nabĂ­dne moĹžnĂĄ nÄ&#x203A;jakĂ˝ katastrofickĂ˝ film, tahle klinika se moc neliĹĄĂ­ od ostatnĂ­ch Ä?ĂĄstĂ­ nemocnice. Snad jen nĂĄvĹĄtÄ&#x203A;vy se sem

DÄ&#x203A;ti pĹŻjdou na vÄ?eliÄ?ku BezpeÄ?nostnĂ­ rada stĂĄtu i vlĂĄda souhlasĂ­, aby se proti novĂŠ chĹ&#x2122;ipce oÄ?kovali dÄ&#x203A;ti a mladistvĂ­ mezi 10 a 17 lety, kteĹ&#x2122;Ă­ majĂ­ zĂĄvaĹžnĂĄ chronickĂĄ onemocnÄ&#x203A;nĂ­. OÄ?kovĂĄnĂ­ mĂĄ zaÄ?Ă­t pĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­ tĂ˝den. NÄ&#x203A;kteĹ&#x2122;Ă­ lĂŠkaĹ&#x2122;i ale varujĂ­, Ĺže vakcĂ­na nenĂ­ dostateÄ?nÄ&#x203A; vyzkouĹĄenĂĄ. VakcinologickĂŠ centrum ale obavy vyvracĂ­, vakcĂ­na je prĂ˝ bezpeÄ?nĂĄ.

nehrnou tolik jako jinam. â&#x20AC;&#x17E;ZĂĄkaz nĂĄvĹĄtÄ&#x203A;v kvĹŻli chĹ&#x2122;ipce mĂĄme ale teÄ? uĹž Ä?trnĂĄct dnĹŻ v celĂŠ nemocnici. TakĹže ani v tom se infekÄ?nĂ­ klinika od ostatnĂ­ch neliĹĄĂ­,â&#x20AC;&#x153; uvedla primĂĄĹ&#x2122;ka kliniky

Hana RohĂĄÄ?ovĂĄ. Na to, Ĺže pandemickĂĄ chĹ&#x2122;ipka udeĹ&#x2122;Ă­ v plnĂŠ sĂ­le, jsou tu uĹž pĹ&#x2122;ipraveni delĹĄĂ­ Ä?as. â&#x20AC;&#x17E;ZaÄ?Ă­t s pĹ&#x2122;Ă­pravami aĹž teÄ? by bylo pozdÄ&#x203A;,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekl manaĹžer krizovĂŠ pĹ&#x2122;ipravenosti Jaroslav Hora. Klinika mĂĄ pĹ&#x2122;ipravenĂŠ pro personĂĄl veĹĄkerĂŠ ochrannĂŠ pomĹŻcky, pro pacienty 170 lĹŻĹžek. Kapacita mĹŻĹže bĂ˝t jeĹĄtÄ&#x203A; vyĹĄĹĄĂ­, vyÄ?lenÄ&#x203A;na jsou tĹ&#x2122;i oddÄ&#x203A;lenĂ­. â&#x20AC;&#x17E;V nejzazĹĄĂ­m pĹ&#x2122;Ă­padÄ&#x203A; jsme schopni do dvou hodin zprovoznit i mĂ­sto v podzemĂ­ zvanĂŠ bunkr. Tam mĹŻĹže bĂ˝t umĂ­stÄ&#x203A;no dalĹĄĂ­ch 48 lĹŻĹžek,â&#x20AC;&#x153; dodal Hora. V tuto chvĂ­li Ĺžije infekÄ?nĂ­ klinika oÄ?kovĂĄnĂ­m proti pandemickĂŠ chĹ&#x2122;ipce. OÄ?kovĂĄno tam bylo zhruba 200 lidĂ­. ALENA HECHTOVĂ

Doma NatĂĄlku propustili

                      !"

         # $ #% &$'( )(  

               Dvouletou NatĂĄlku vÄ?era ostravĹĄtĂ­ lĂŠkaĹ&#x2122;i propustili z nemocnice, je uĹž doma v BudiĹĄovÄ&#x203A; nad BudiĹĄovkou. Ä&#x152;TK

inzerce

  

                     !     " ### ### $ $% &'

   

   3 (             4     



   

 ( ) *+   ) ,   -./    )   0        !     1 ### ### $ $% &' 2 "# ### $21 $% &'

VĂ­ce informacĂ­ na: www.cnas.cz

      3

5% SLEVA

  

 !      "## $" $   !%$&'( %$&'''( )& & 

   



    

)*+ + 

KvĹŻli opravÄ&#x203A; trati nepojedou od sobotnĂ­ho rĂĄna do veÄ?era 11. prosince tramvaje mezi Ohradou a Palmovkou. Spoje budou odklonÄ&#x203A;ny pĹ&#x2122;es objĂ­zdnĂŠ trasy.

Praha

Ĺ&#x2DC;etÄ&#x203A;z od magistrĂĄtu O zĂĄpis do Guinnessovy knihy rekordĹŻ se chce pokusit praĹžskĂ˝ magistrĂĄt spolu s praĹžskĂ˝mi ĹĄkolami a ĹĄkolkami. NejdelĹĄĂ­m papĂ­rovĂ˝m Ĺ&#x2122;etÄ&#x203A;zem plĂĄnuje 20. prosince slavnostnÄ&#x203A; ozdobit park Stromovka.

Automaty zakĂĄzat nemĹŻĹžeme Proti hazardu se rozhodla bojovat radnice Prahy 6. Ze svĂŠho ĂşzemĂ­ chce odstranit vĹĄechny hernĂ­ automaty a kasina. V cestÄ&#x203A; jĂ­ vĹĄak stojĂ­ loterijnĂ­ zĂĄkon. PRAHA Dejvice, BĹ&#x2122;evnov nebo tĹ&#x2122;eba PetĹ&#x2122;iny se stĂĄvajĂ­ centrem gamblerĹŻ. Proti tomu chce bojovat mĂ­stnĂ­ radnice. â&#x20AC;&#x17E;V pĹ&#x2122;Ă­padÄ&#x203A;, Ĺže nastane zmÄ&#x203A;na loterijnĂ­ho zĂĄkona, pak vĹĄechny hracĂ­ automaty na ĂşzemĂ­ Prahy 6 zakĂĄĹžeme a nepovolĂ­me jedinĂ˝,â&#x20AC;&#x153; slibuje starosta mÄ&#x203A;stskĂŠ Ä?ĂĄsti TomĂĄĹĄ Chalupa bez ohledu na to, Ĺže prĂĄvÄ&#x203A; hazard pĹ&#x2122;inĂĄĹĄĂ­ do obecnĂ­ho rozpoÄ?tu

Hazard v Praze 6 V Praze 6 funguje 299 vĂ˝hernĂ­ch hracĂ­ch pĹ&#x2122;Ă­strojĹŻ povolenĂ˝ch magistrĂĄtem a 106 vĂ˝hernĂ­ch automatĹŻ provozovanĂ˝ch na zĂĄkladÄ&#x203A; povolenĂ­ od ministerstva financĂ­. Je tu 72 provozoven, kde se nachĂĄzĂ­ alespoĹ&#x2C6; jeden vĂ˝hernĂ­ hracĂ­ pĹ&#x2122;Ă­stroj. A celkem 277 videoloterijnĂ­ch terminĂĄlĹŻ. RoÄ?nĂ­ obrat RoÄ?nÄ&#x203A; skonÄ?Ă­ ve skoro tĹ&#x2122;ech stech automatech na Praze 6 celkem sto milionĹŻ korun.

roÄ?nÄ&#x203A; nemalĂŠ Ä?ĂĄstky. Jen za minulĂ˝ rok hazardnĂ­ hrĂĄÄ?i â&#x20AC;&#x17E;nahĂĄzeliâ&#x20AC;&#x153; do obecnĂ­ kasy pĹ&#x2122;es 21 milionĹŻ korun. PĹ&#x2122;esto by se mÄ&#x203A;stskĂĄ Ä?ĂĄst automatĹŻ nejradÄ&#x203A;ji zbavila. Herny totiĹž nahrazujĂ­ malĂŠ provozovny, kterĂŠ Ä?asto v souÄ?asnĂŠ krizi nemajĂ­ na nĂĄjem. To se pak vĂ˝raznÄ&#x203A; odråŞí na vzhledu mÄ&#x203A;stskĂ˝ch Ä?tvrtĂ­. â&#x20AC;&#x17E;Na hazard se

vĹždy pĹ&#x2122;ilepĂ­ takĂŠ drobnĂĄ kriminalita,â&#x20AC;&#x153; dodĂĄvĂĄ k tomu Chalupa. Dokud se ale nezmÄ&#x203A;nĂ­ loterijnĂ­ zĂĄkon, radnice Prahy 6 bude hernĂ­ automaty i nadĂĄle tolerovat. Pokud totiĹž zakĂĄĹže majitelĹŻm heren provozovat vĂ˝hernĂ­ automaty, mĹŻĹže se doÄ?kat nepĹ&#x2122;Ă­jemnĂŠ odvety. â&#x20AC;&#x17E;Pokud zruĹĄĂ­me automaty, kterĂŠ povoluje ma-

gistrĂĄt, budou okamĹžitÄ&#x203A; nahrazeny nĂĄsobkem automatĹŻ, kterĂŠ povolĂ­ ministerstvo financĂ­, a my se o tom ani nedozvĂ­me,â&#x20AC;&#x153; vysvÄ&#x203A;tluje problĂŠm Chalupa. Na rozdĂ­l od automatĹŻ, jeĹž spadajĂ­ pod hlavnĂ­ mÄ&#x203A;sto, totiĹž nemĹŻĹže mÄ&#x203A;stskĂĄ Ä?ĂĄst automaty povolenĂŠ ministerstvem financĂ­ jakkoliv kontrolovat. ADAM VĂ CHAL

Ä?tvrtek 3. prosince 2009

praha 05 NovĂ˝ web Praha 9 mĂĄ novĂ˝ web, souÄ?ĂĄstĂ­ je interaktivnĂ­ mapa firem. V databĂĄzi je v souÄ?asnosti pĹ&#x2122;es tisĂ­c mĂ­stnĂ­ch provozoven.

Infocentrum na â&#x20AC;&#x17E;JiŞåkuâ&#x20AC;&#x153; JIĹ˝NĂ? MÄ&#x161;STO NovĂŠ informaÄ?nĂ­ centrum, kde si Ä?lovÄ&#x203A;k zaĹ&#x2122;Ă­dĂ­ nejrĹŻznÄ&#x203A;jĹĄĂ­ dokumenty, nabĂ­zĂ­ i bezplatnĂŠ prĂĄvnĂ­ poradenstvĂ­. NachĂĄzĂ­ se v OpatovskĂŠ 18, v budovÄ&#x203A; FinanÄ?nĂ­ho ĂşĹ&#x2122;adu pro JiĹžnĂ­ MÄ&#x203A;sto, u stanice HĂĄje. (Ä?tk) inzerce



     

        

   

                      

       

        

                        

                         

        !  "  !      !  "   # $ !%       $ &"

 '(    "           # )"$ *!  *$ " "  " " +"& & !" "$, +$" -,+ $   $ . . $%  %"  !  &    '   '!  #

!  "## ! $  % #$% %# &' &' %  (!) *  %   ((   ())  * %   +  ,##-()##   ,##-(.##  ! /    ' +     '* '  /*  % +++ *

  ! "   

( #) *+, ,,- ./0 111 ++2 ...

3456 $789(:57(; <<<<<