Page 1

1

HĂźseyin Arda

bir interaktif kentsel sanat projesi 2003-2017


HAYATTA SENİN İÇİN


EN ÖNEMLİ ŞEY NE?


4


Hakkında

2005“MUT” fotograf:Lutz Tim Tölle.

‘Kelimeler interaktif kentsel sanat projesi ‘Hayatta senin için en önemli şey ne?’ sorusunu insanlara soruyor ve aldığı yanıtları çeşitli yerlerde dev demir harflerden oluşan kelime heykelleri olarak kuruyor. Proje bir yandan kamusal mekanları kelimeler ile süslerken, diğer yandan halkın projeye katılımlarıyla, kentsel alanda sanatı halkla beraber icra ediyor.

5


MITEINANDER 2015-2016 , Heidenau, Almanya. BİRLİKTE kelimesi, yerel makamların desteği ile şehir meydanına yerleştirildi.

6


Hedefler

-Değişik sosyal, kültürel, mesleki ve coğrafi toplumsal grupların sanat yoluyla kendilerini ifade edebilmelerine aracı olmak, -İnsanların hayata dair önceliklerini bulmak, ortak değerlerimizin hatırlanmasını sağlamak. -Kentsel mekanların çeşitli noktalarına kelime heykelleri dikerek toplumsal iletişim zemini sağlamak ve iletişimi anıtlaştırmak. -Sessizlerin seslerini duyurabilmeleri için destek ve aracı olmak. -Gruplar arası ve grup içi, kültürlerarası ve uluslararası diyaloğu teşvik etmek, -İfade özgürlüğünü ve toplumsal barışı desteklemek ve teşvik etmek.

7


„Das Wörterlabyrinth“(kelime labirenti) 2004, Berlin.

8


Proje geçmişi

Sanatçı Hüseyin Arda’nin 2003 senesinde tasarladığı, sürdürülebilir bir kavramsal sanat eseri olarak kurgulanan, “Kelimeler” kentsel sanat projesi, aynı sene Berlin’de hayata geçirildi. Proje’nin birinci aşamasında „ Das Wörterlabyrinth“, enstalasyonu ile „Wörter für Berlin“(Berlin için kelimeler) interaktif kentsel sanat projesi yürütüldü. Akabinde Almanya, Türkiye, Fransa, Avusturya ve Kanada’da bircok kelime projesi gerçekleştirildi. Projenin interaktif boyutu hayata geçirildi. Katılımın yoğun olarak gerçekleştiği proje, bugüne kadar halktan ve medyadan büyük ilgi gördü ve yerel makamlarca da desteklendi. 2007 senesinde Wirtschafts Junioren Deutschland (Almanya Genç işadamları Derneği) tarafından, “Federal Almanya’nın en iyi projesi” seçildi.

9


10


„Das Wörterlabyrinth“(kelime labirenti) 2004, Berlin, Oranienburger Caddesi’nde, 10m x 10m x 2,5m ebatlarında, 12 ton ağırlığında, tecrübe edilebilir kurulum.

11


„istanbul 2010, Avrupa’nın kültür başkenti“ etkinlikleri kapsamında, ünlü şair Orhan Veli’nin ‘Anlatamıyorum’ başlıklı şiirinin giriş bölümü, kelime heykel lerinden oluşan bir labirent enstalasyonu şeklinde yorumlanıp, Sütlüce’de deniz kenarında sergilendi. ‘Ağlasam sesimi duyar mısınız, mısralarımda; dokunabilir misiniz, gözyaşlarıma, ellerinizle? Bilmezdim şarkıların bu kadar güzel, kelimelerinse kifayetsiz olduğunu.. Bu derde düşmeden önce. [...]’

12


13


2017 “EINHEIT” Deutsches Historisches Museum (Almanya Tarih Müzesi) Berlin, Almanya.

2016 “GEOKOMPETENZ” Georado Stiftung (Georado Vakfı), Dorfhain, Dresden, Almanya.

2016 “ERINNERUNG” Deutsches Technikmuseum (Almanya Teknik Müzesi), Berlin, Almanya.

2015 “ART”(SANAT) Kapadokya Sanat ve Kültür Merkezi, Kapadokya, Nevşehir, Türkiye.

2015 “SANAT” Assos, Türkiye.

14


KELİMELER interaktif kentsel sanat projesi Günümüze kadar gerçekleştirilen kelime projeleri’nden örnekler...

2015 “MITEINANDER” (BİRLİKTE) Stadt Heidenau (Heidenau şehri) ile işbirliginde, Heidenau, Almanya.

2011“ZAMAN” Maçka Modern Sanat Galerisi, İstanbul, Türkiye.

2013 “TACHELES” Berlin Belediyesi önünde, Almanya.

2011 “HUZUR” Üsküdar, Istanbul, Türkiye.

15


2011 “AİLEM” Üsküdar, İstanbul, Türkiye.

2009 “TEMPS” (ZAMAN) Gavrinis Adası, Fransa.

2007 “ZEIT” (ZAMAN), Kunsthaus Tacheles (Tacheles Sanat Evi), Berlin, Almanya.

2004 “CHAMPIONS” (şAMPİYON) Berliner Olympiastadion (Berlin Olimpik Stadı), Berlin, Almanya.

16


2004 “MUT” (CESARET) Kulturamt Mitte Berlin (Berlin Mitte Kültür Müdürlügü), Berlin, Almanya.

2005“MUT” Lutz Tim Tölle fotograf projesi, Almanya.

2004”ZIVILGENERATUR” Potsdamer Strasse , Berlin, Almanya.

2003 “HOPE” (UMUT) Kunsthaus Tacheles (Tacheles Sanat Evi), Berlin, Almanya.

2004 “LIEBE” (AşK) Kulturbraurei, Berlin, Almanya.

2004

“ZMITZT” (ORTASINDA), İsviçre Berlin Büyükelçiligi önünde, Berlin, Almanya.

17


Kelimeler Nasıl Bulunuyor?

“Kelimeler” interaktif kentsel sanat projesi kapsamında, aşağıda sıralanan yöntemler uygulamaya konuluyor.

kelime seçimlerinde

∂ Farklı sosyal, etnik, mesleki, dini ve coğrafi toplumsal gruplar arasında yapılan kelime anketleri; örneğin Engelliler, Öğretmenler, Mülteciler, Romanlar, Kadınlar, Üniversiteliler, Mahalleler bazında, Tuzlalılar, Kuzguncuklular, Şişliler, Fatihliler vb. ∂ Medya, çeşitli sivil toplum örgütleri yanı sıra, devlet kurumları ile yerel yönetimlerle ve diğer kurumlarla, işbirliğinde yürütülen çalışmalar, ‘Kelimeler interaktif kentsel sanat projesi ‘ kapsamında yürütülen kelime seçimlerinde, seçilen kelimelerin ırkçı, cinsiyet ayrımı gözeten, insanlık onuru ve toplumu rencide edici kelimeler olmamalarına, hassasiyetle dikkat ediliyor. Böyle bir durumda ikinci en çok oylanan kelime ilan edilecektir.

18


R NASIL BULUNACAK?

platformu üzerinden yaplan seçimler; ‘Kelime Kelime İstanbul’ projesinin resmi sitesi www.kkistanbu

n yaplan anketler.

Proje kapsamında kullanılan bir flyer örneği.

İnternet platformu üzerinden yapılan seçimler; ‘Kelimeler’ projesinin resmi siteleri üzerinden yapılan anketler.

19


TEKNİK BİLGİ

Bir harf heykelinin yüksekliği; 2,27 m, genişliği; 1, 25 m, kalınlığı; 0, 38 m. Bir harfin ağırlığı yaklaşık 100-150 kg dir.

20


21


Proje ortakları, örnekler Berliner Werkstätten für Behinderte-Thunder’s sporklubü- Kulturamt Mitte- Bezirksamt Mitte- Ben Wagin- EKO Stahl-Jaehnig GmbH-Deutsches Historisches Museum- Deutsches Technikmuseum-Haus der Geschichte der BRD- Zentrum für zeitgenössische Forschung Potsdam- Stadt Heidenau- Tuzla Belediyesi- Beyoglu Belediyesi- Üsküdar Belediyesi- Schweizerische Vertretung in der BRD-Siegessäule-Kulturbrauerei Berlin-Kunsthaus Tacheles Berlin-Geoplan Dresden-iTÜ-Kapadokya Sanat ve Kültür Merkezi-Haus der Kulturen der Welt Berlin-Urania Berlin-Macka Modern Sanat Galerisi-Fundus GmbH, Studio Adhoc-Werkstatt der Kulturen Berlin-Istanbul 2010 Kültür AjansI-Friedhof Lilienthal Straße-Photographer Lutz Tim Tölle-Typo Berlin 2004

22


Proje’ye katiliminiz

-kişisel -kurumsal -sponsor -medya ortağı olarak mümkün. İşbirliği imkanlarını öğrenmek için bizimle irtibata geciniz. email: metallwerkstatt-tacheles@web.de

23


BASIN’DA “Kelimeler” projesi basın’da da büyük ilgi görüyor ve işbirlikleriyle destekleniyor. örnekler: http://www.morgenpost.de/kultur/berlin-kultur/article141547607/Wie-nach-dem-Mauerfall-Ost-und-West-zueinanderkamen.html http://www.dhm.de/fileadmin/medien/relaunch/presse/pressebilder/Alltag_Einheit/ Pressemappe_AlltagEinheit.pdf http://www.bz-berlin.de/kultur/mehr-kultur/das-dhm-schreibt-die-einheit-gross http://www.berliner-kurier.de/berlin/kiez---stadt/die-ost-schrippe-reif-fuers-museum-1338418 http://www.sz-online.de/sachsen/ende-des-miteinanders-3383317.html https://www.so-geht-saechsisch.de/zu-hause-in-sachsen/ankommen/kunstprojekt-miteinander/ http://www.sz-online.de/sachsen/die-spur-der-worte-3225079.html http://www.deutschlandradiokultur.de/kunstaktion-fuer-toleranz-in-heidenau-vom-gegeneinander-zum.1008.de.html?dram%3Aarticle_id=333221 https://www.tag24.de/nachrichten/asyl-freital-frieden-miteinander-heidenau-stahl-kunstwerk-17629 http://www.focus.de/regional/sachsen/migration-heidenau-setzt-zeichen-fuer-toleranz_id_4995016.html http://www.sueddeutsche.de/politik/kunstprojekt-in-heidenau-tonnen-stahl-gegen-denhass-1.2679563 http://www.sz-online.de/nachrichten/heidenaus-buntes-miteinander-3216028.html

24


25


Hüseyin Arda

Sanatçı / Proje konsepti ve genel yönetim www.ardatachelesmetallwerkstatt.blogspot.com metallwerkstatt-tacheles@web.de +905315525009 |+49(0)15147183007 Hasenheide 65, 10967 Berlin/Almanya 1986- 1989 Gülhane Askeri Tıp Akademisi, Askeri Tıp Fakültesi, Ankara, Türkiye. 1984-1986 Eskişehir Atatürk Lisesi, Eskişehir, Türkiye-SERGİLER & PROJELER Butoh Dans Tiyatrosu, Dansçı- Koreograf, Tokyo, Japonya. 1989-1990 Tacheles Sanatevi Kuruluşu, Berlin, Almanya. 1990 Arda Metallwerkstatt im Kunsthaus Tacheles Kuruluşu, Berlin, Almanya 1992 ‘Operation Tacheles’ Sergisi, Humboldthain Hastanesi, Berlin, Almanya 1993 ‘Eingriff in das Wohnzimmer Kunst und Design’ Sergisi, Tacheles, 1993 Berlin, Almanya. ‘Casa Europea’ Uluslararası Tasarım Fuarı, Antwerpen, Hollanda 1994 ‘Hanare’, 1. Yıllık Metallwerkstatt im Kunsthaus Tacheles Sergisi, 1994 Berlin, Almanya Kokoro Uluslararası Sanat ve Tasarım Sergisi, Berlin, Almanya 1994 Galeri Kleibs Kollektif Sergi, Hamburg, Almanya 1995 Kunst-Mitte Kollektif Sergi, Berlin, Almanya 1996. ‘Silence’, 2. Yıllık Metallwerkstatt im Kunsthaus Tacheles Sergisi 1996 Berlin, Almanya. ‘Pavyon Taksim/Situationsbericht’, 3. Yıllık Metallwerkstatt im 1997 Kunsthaus Tacheles Sergisi, Berlin, Almanya. ‘Anima Ferri’, Mecklenburg- Vorpommern Eyaleti Kültür 1998 Yazı Açılış Sergisi, “Alter Garten”, Schwerin, Almanya. ‘Club Couchi Bouquac’ Tasarım, Projelendirme, Gerçekleştirme, 1999 Berlin, Almanya. IV. Metallurgiepleinair “50 Jahre Stadt und Werk”, Kollektif Sergisi & 2000 Heykel Sempozyumu, Eisenhüttenstadt, Almanya ‘Kubus of Life’, Kentsel Sanat Projesi, Projelendirme, 2002 Berlin, Almanya. ‘Wörter für Berlin’, Kentsel Sanat Projesi, Projelendirme & Uygulama, 2003-2007 Berlin, Almanya. ‘Anima Ferrea’, Kentsel Sanat Projesi, Projelendirme & Uygulama, 2008-2011 Küratör ve Sanatçı, Berlin, Almanya. ‘Traces’, Uluslararası ‘Artists in Residence’ Sanat Projesi &Kollektif Sergi, 2009 Küratör ve Sanatçı, Gavrinis, Fransa. ‘Kelime Kelime İstanbul’, Kentsel Sanat Projesi, 20102011 İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti,`bir fikrin ulastirilmasi’ ‘to transport an idea | eine idee zu transportieren’, 2011 Kisisel sergi, Maçka Modern Art Gallery, İstanbul, Türkiye. ‘GSB/2011’/ (Güzel sanatlar bölümü ögretim elemanlari sergisi),Karma Sergi, 2011 İstanbul Teknik Üniversitesi Güzel sanatlar bölümü, İstanbul, Türkiye. ‘Art Beat İstanbul’, Sanat fuari, Lütfi Kırdar Konferans ve sergi merkezi, 2011 Macka Modern Art Gallery ile karma sergi İstanbul, Türkiye. MAP#1, Kavramsal sanat projesi, Projeinisiyatör ve sergi, Berlin,Almanya 2012 MAP#2 Kavramsal sanat projesi Projeinisiyatör ve sergi, “Genius Loci”, Berlin, Almanya 2014. MAP#3, Kavramsal sanat projesi Projeinisiyatör ve sergi, AOS, Maslak, Istanbul Türkiye 2014 MAP#4, Kavramsal sanat projesi Projeinisiyatör ve sergi, Tharandt Ormanlari, Almanya 2015 “ALLTAG DEUTSCHE EINHEIT”, Deutsches Historisches Museum (Almanya Tarih müzesi), Zentrum für Zeithistorische Forschung ile isbirliginde Sergi, Karma sergi, Berlin Almanya 27.05.2015-03.10.2016 2015-2016 ERINNERUNG (HATIRA) , Deutsches Technik Museum (Almanya Teknik Müzesi) ile isbirliginde Savasa karsi anit, kelime heykeli 20152018 MITEINANDER (BIRLIKTE), “yabanci düsmanligina karsi ve daha iyi bir iletisim icin” Kelime heykeli, Heidenau kenti ile isbirliginde, Heidenau Almanya 2015-2016.  Sputnik Sinema, Sahibi-Program Direktörü, Berlin, Almanya 2004-2008  İstanbul Teknik Üniversitesi, Güzel Sanatlar Bölümü, 2010 -2011 Konuk Öğretim Görevlisi, ‘Günümüz Sanatı’, İstanbul, Türkiye 26


27


28

Kelimeler 2017  

‘Kelimeler  interaktif  kentsel  sanat  projesi  ‘Hayatta senin için en önemli şey ne?’ sorusunu insanlara soruyor  ve  aldığı  yanıtları  ç...

Advertisement