Issuu on Google+

главные

мониторинг

новое

СОБЫТИЯ

РЫНКА

ОБОРУДОВАНИЕ

#4 ноябрь

2012

Металлолом №4 (8), ноябрь 2012

Д л я

Cover_8.indd 1

к о г о

м е т а л л о л о м

б и з н е с

ХВАТИТ ЛИ ВСЕМ ЛОМА В НАСТУПАЮЩЕМ ГОДУ? 06.12.2012 19:31:07


Cover_8.indd 2

06.12.2012 19:31:14


Прессы:

Для цветного и черного лома Для кузовов автомобилей Стационарные, мобильные, передвижные

Пресс-ножницы:

Пакетирование и резка Стационарные, мобильные, передвижные Длина камеры до 9 метров, усилие реза 550-1300 тонн

Автоматические пакетировщики:

Для отходов металлообработки Одностороннее, двустороннее и трехстороннее прессование Автоматический рабочий цикл

оф. 513, Люстдорфская дорога 92/94, Одесса, 65088 Тел.: +38 0482 33-10-12, факс: +38 0482 33-08-95

Book 1.indb 3

01.12.2012 16:10:31


содержание

6

События Новости отрасли в Украине и за рубежом

16

Отрасль Хватит ли всем? Импорт лома из Казахстана

20 4 |

Book 1.indb 4

Рынок Разновекторные тенденции. Рынок лома цветных металлов

6

события Новости отрасли в Украине и за рубежом

13

события Новости компаний

14

форум Анонсы отраслевых мероприятий в мире

16

отрасль Хватит ли всем? Импорт лома из Казахстана

20

рынок Разновекторные тенденции. Рынок лома цветных металлов

24

металлофонд Бизнес для чиновников. Утилизация вооружения

28

опыт Мал золотник, да дорог. Рециклинг химических источников тока

34

новинки Новое оборудование для переработки металлолома

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

01.12.2012 16:38:41


содержание

Новинки Новое оборудование для переработки металлолома

38

производство Джери Биань: Делаем ставку на качество! Интервью с руководителем компании Jiangyin Wanshida Hydraulic Machinery (Китай)

42

стандарты Особенности национальной классификации. Нормативы торговли металлоломом в Украине значительно расходятся с европейскими нормами

46 50

34

24

Металлофонд Бизнес для чиновников

проблема Обратная сторона металла. В Германии расцветает бизнес на воровстве металлоизделий фотообъектив Искусство начинается... на свалке. Швейцарский художник создает скульптуры из отходов автопрома

52

weekend Одесский художник сказал спасибо Стиву Джобсу при помощи металлолома

54

справка Характеристика и показатели качества металлолома из легированных сталей и сплавов по подвидам

оборудования 60 продажа Рекламные предложения

для ломозаготовительных площадок

28

Опыт Мал золотник, да дорог

42

Стандарты Особенности национальной классификации

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

Book 1.indb 5

| 5

01.12.2012 16:10:46


cобытия/ Украина

УКРАИНА СОКРАТИЛА ЭКСПОРТ МЕТАЛЛОЛОМА В сентябре 2012 года украинский экспорт лома черных металлов сократился на 6,7%, или на 0,43 тыс. т, по сравнению с августом, составив 5,96 тыс. т. Об этом сообщает www.minprom.ua со ссылкой на источник в Кабинете министров. В сентябре выручка от экспорта черного металлолома уменьшилась на 8,4%, или на $0,22 млн, до $2,40 млн. По сравнению с сентябрем 2011 года экспорт лома черных металлов в сентябре нынешнего года сократился на 94,2%, или на 96,6 тыс. т. В январе—сентябре 2012 года, по сравнению с январем—сентябрем 2011 года, экспорт черного металлолома сократился на 37,1%, или на 216,27 тыс. т, до 366,34 тыс. т, на сумму $153,05 млн. Как ранее сообщалось, в августе 2012 года украинский экспорт черного металлолома сократился на 83,2%, или на 31,75 тыс. т, по сравнению с июлем, до 6,39 тыс. т. В 2011 году по сравнению с 2010 годом экспорт черного металлолома из Украины увеличился на 20,7%, или на 137,25 тыс. т, и составил 801,70 тыс. т, на сумму $320,23 млн.

МИНЭКОНОМРАЗВИТИЯ ПРЕДЛАГАЕТ ОПРЕДЕЛЯТЬ ОБЪЕМЫ ЭКСПОРТА МЕТАЛЛОЛОМА В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ЕГО ЕЖЕГОДНОГО БАЛАНСА ОБРАЗОВАНИЯ И ПОТРЕБЛЕНИЯ Минэкономразвития предлагает установить объемы экспорта металлолома с учетом его ежегодного баланса образования и потребления внутри страны. Соответствующий проект постановления был опубликован на официальном сайте министерства. Помимо этого, ведомство предложило установить срок действия карточек регистрации-учета внешнеэкономического контракта до 31 декабря того года, на который они выданы. При помощи таких шагов правительство надеется усовершенствовать процедуру выдачи карточек на осуществление экспортной деятельности, повысить прогнозируемость рынка металлолома и ломозаготовительной отрасли, а также улучшить результативность выполнения программы развития производства этой продукции в стране.

6 |

Book 1.indb 6

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

01.12.2012 16:10:48


cобытия/ Украина

УКРАИНА РИСКУЕТ ПОТЕРЯТЬ СВОИ ПОЗИЦИИ НА ВНЕШНИХ РЫНКАХ ЛОМА В течение двух месяцев 150 ломозаготовительных компаний прекратили деятельность, так как не смогли получить лицензии на осуществление деятельности по ломосборке и ломозаготовке. Как пишет газета «Бизнес», об этом заявил председатель Наблюдательного совета Украинской ассоциации вторичных металлов Валентин Макаренко. Такие данные предоставил эксперт, комментируя разработанный Минэкономразвития проект Закона «О внесении изменений в Закон Украины «О металлоломе», который предусматривает покупку права экспортных поставок лома на специальных аукционах. Как сказано в пояснительной записке к документу, законопроект сможет обе-

спечить «управляемость и прогнозируемость рынка, а также поддержать добросовестную конкуренцию среди его участников». Аналитик компании «Конкорд Капитал» Роман Тополюк уверен, что госрегулирование только усугубляет проблемы в отрасли. Складские запасы лома у многих метпредприятий, по некоторым оценкам, сократились вдвое по сравнению с концом августа. Более того, остатки лома на отдельных предприятиях близки к дневной норме потребления. По его словам, сложности на рынке готовой продукции переносятся на сырьевой рынок и приводят к срыву ритмичности оплаты лома, снижению закупочных цен и, как следствие, к еще большему дефициту сырья.

Начальник отдела маркетинга ГП «Укрпромвнешэкспертиза» Юрий Добровольский считает, что принятие законопроекта усложнит жизнь не только экспортерам, но и ломозаготовителям. Ведь экспорт всегда помогал сбалансировать рынок в случае ситуативного роста предложения лома. Кроме того, подобные методы госрегулирования, по его мнению, подрывают свободную конкуренцию между экспортерами и комбинатами. В результате в большой степени страдает ломосбор ввиду искусственного ограничения роста закупочных цен на лом на внутреннем рынке. Также страна рискует потерять свои позиции на внешних рынках лома. Отвоевать их будет чрезвычайно сложно. МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

Book 1.indb 7

| 7

01.12.2012 16:10:50


cобытия/ Украина

ПРАВИТЕЛЬСТВО НАМЕРЕНО ВЗЯТЬ ПОД КОНТРОЛЬ ОТЕЧЕСТВЕННУЮ ЭЛЕКТРОМЕТАЛЛУРГИЮ Кабинет министров создал межведомственную комиссию по изучению проблемных вопросов, связанных с деятельностью электрометаллургических предприятий. Соответствующее постановление было принято 19 сентября. Возглавил комиссию первый вице-премьер Валерий Хорошковский. Под «проблемными вопросами» в ведомстве подразумевают невыполнение некоторыми собственниками предприятий инвестиционных обязательств. Ранее премьер-министр Николай Азаров заявлял, что в случае нарушений обязательств правительство инициирует вопрос о возвращении предприятий в государственную собственность. В сентябре председатель Фонда государственного имущества Александр Рябченко сообщил, что правительство намерено создать рабочую группу по урегулированию ситуации в электрометаллургии во главе с Валерием Хорошковским. Кабмин также обязал г-на Хорошковского предоставить проект меморандума о взаимопонимании между правительством и электрометаллургическими предприятиями.

МЕТАЛЛОЛОМЩИКИ ВНОВЬ ВОЗМУТИЛИСЬ «ЗАБЛОКИРОВАННЫМ» ДЛЯ НИХ ЭКСПОРТОМ Украинская ассоциация вторичных металлов («УАВтормет») вновь подвергла критике Министерство экономического развития и торговли за препятствия в выдаче разрешений на экспорт лома черных металлов. Руководство этой организации обратилось к премьер-министру Николаю Азарову с просьбой оказать содействие в нормализации ситуации на ломозаготовительных и перерабатывающих предприятиях страны, пишет газета «Дело». Как сообщается в письме президента «УАВтормет», народного депутата Василия Гуреева, в министерстве крайне неудовлетворительно решаются вопросы, важные для операторов отечественного рынка заготовки и переработки металВасилий Гуреев лолома. «В течение более трех месяцев не утверждаются решения комиссии Минэкономразвития относительно предоставления разрешений субъектам хозяйственной деятельности на экспорт лома черных металлов. Вследствие необоснованного промедления практически остановлена работа многих предприятий ломоперерабатывающей отрасли. Данный вопрос не решается в министерстве почти год», — утверждают в ассоциации. «УАВтормет» просит главу правительства поручить представителям Министерства экономического развития и торговли срочно «разблокировать ситуацию», утвердив протоколы заседаний комиссии Минэкономразвития по вопросам металлолома от 20 и 26 июня текущего года, что «позволит улучшить работу предприятий подотрасли».

8 |

Book 1.indb 8

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

01.12.2012 16:10:52


cобытия/ Украина

ДЕФИЦИТ МЕТАЛЛОЛОМА В УКРАИНЕ ПО ИТОГАМ 2012 ГОДА СОСТАВИТ 400 ТЫС. ТОНН По расчетам аналитиков госпредприятия «Укрпромвнешэкспертиза», дефицит металлолома в Украине по результатам 2012 года составит около 400 тыс. т. Источниками покрытия является импорт лома, объем которого по итогам года ориентировочно достигнет 100 тыс. т; основной поставщик — Казахстан с долей примерно 85%. Кроме того, нехватка данного вида сырья внутри Украины возмещается за счет ввоза из России железа прямого восстановления (DRI); его импортные поставки по завершении 2012 -го выйдут на уровень около 300 тыс. т. Эти данные сообщил газете «Дело» начальник отдела маркетинга «Укрпромвнешэкспертизы» Юрий Добровольский. Он назвал два фактора, влияние которых в последнее время определяет падение заготовки и, соответственно, снижение по-

ставок лома на украинские метзаводы и комбинаты. «Во-первых, сказывается резкое снижение закупочных цен внутреннего рынка на лом черных металлов. К примеру, средняя цена без доставки на лом в текущем году вряд ли превысит $320 за тонну, притом что в прошлом усредненная котировка рынка составляла $370/т», — подчеркнул эксперт, отметив, что ценовое обстоятельство дестимулирует первичных ломозаготовителей собирать материал. Кроме того, по его словам, многие демонтажные работы в Украине попросту приостановлены. Договоры на их проведение были заключены при гораздо более благоприятной конъюнктуре цен, и в настоящий момент «демонтажники» фактически заморозили деятельность в ожидании роста цен на внутреннем рынке. «Во-вторых, проблему усугубляет слабая платежная

дисциплина меткомбинатов в отношениях с поставщиками лома, — продолжает эксперт. — Комбинаты создавали огромную кредиторскую задолженность перед трейдерами, что «вымывало» оборотные средства последних. Это не позволяло им, в свою очередь, вовремя рассчитываться с заготовщиками материала. В результате ломосбор в Украине значительно снижался». Однако фундаментальную причину названных факторов, по убеждению г-на Добровольского, следует искать в негативном макроэкономическом климате в мире, что оказывает понижающее давление по расценкам на готовый металлопрокат. В нынешних условиях, резюмирует собеседник «Дела», нереально рассчитывать как на повышение котировок для сталеплавильного сырья, так и на улучшение платежной дисциплины покупателей.

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

Book 1.indb 9

| 9

01.12.2012 16:10:53


cобытия/мир

В ТЕКУЩЕМ И СЛЕДУЮЩЕМ ГОДУ МЕТАЛЛУРГИ НАРАСТЯТ ОБЪЕМЫ ПРОИЗВОДСТВА СТАЛИ Несмотря на спад экономики, аналитики британского агентства MEPS ожидают, что производство стали в мире вырастет в 2012 году на 1,9%, составив 1,55 млрд т, и продолжит рост в 2013 году. Согласно прогнозу MEPS, металлурги ЕС выплавят в течение 2012 года около 170 млн т стали – на 4,5% меньше, чем годом ранее. В остальных европейских странах и СНГ выпуск стали составит 153,7 млн т – на 1,3% больше. При этом рост производства в России будет компенсировать снижение в других странах СНГ. Китай, как ожидается, выплавит по итогам года 750 млн т стали. «Используя официальные опубликованные данные, мы могли бы оценить производство стали в КНР на уровне 715 млн т. Однако официальные цифры считаются заниженными, по меньшей мере, на 35 млн т, поэтому наш прогноз – 750 млн т», – отмечают аналитики MEPS.

КИТАЙСКИЕ МЕТАЛЛУРГИ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ЖЕЛЕЗНОЙ РУДЫ В ПОЛЬЗУ МЕТАЛЛОЛОМА В ближайшие три года китайские металлурги увеличат использование металлолома при выплавке стали, заменив таким образом часть закупаемых по импорту объемов железной руды. Такой прогноз озвучил Чун Чи Вай, глава China Metal Recycling Holdings Ltd., сообщает сайт www.metalinfo.ru. По его словам, к 2015 году металлургические предприятия страны будут выплавлять из металлолома порядка 20% от всей произведенной в стране стали. Сейчас этот показатель составляет 14%. Доля China Metal Recycling Holdings на ломозаготовительном рынке КНР составляет порядка 6%. «Китайская стальная отрасль уже никогда не выйдет на двузначные темпы роста, – сказал Чун Чи Вай. – В то же время металлоломный фонд страны будет расти, что, естественно, приведет к снижению спроса на железную руду». По его словам, в августе цены на сталь в Китае упали до минимума с 2008 года, что вынудило крупнейших поставщиков железной руды BHP Billiton и Vale отложить проекты расширения мощностей, поэтому China Metal Recycling рассчитывает занять их место на рынке. Чун Чи Вай также отметил, что выплавка стали из металлолома экономически выгоднее. Так, строительство метзавода, рассчитанного на потребление железной руды, на две трети дороже, чем предприятия с производством стали на базе металлолома.

10 |

Book 1.indb 10

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

01.12.2012 16:10:55


cобытия/мир

РОССИЯ ДЕЛАЕТ СТАВКУ НА СТРОИТЕЛЬСТВО ЭЛЕКТРОМЕТАЛЛУРГИЧЕСКИХ ЗАВОДОВ Российский внутренний рынок металлопродукции, вероятно, будет заполнен под завязку уже в ближайшие годы. Сразу несколько инвесторов заявили о строительстве металлургических заводов в разных регионах страны. Идеи создания новых предприятий поддерживают и местные власти. Так, ЗАО «Металлкомплект-М» намерено запустить в Веневском районе Тульской области электрометаллургический завод по производству арматурного проката из металлолома. Этот вопрос инвесторы уже обсудили с губернатором Владимиром Груздевым. Стоимость проекта оценивается в 4 млрд рублей ($129 млн), предполагается создание 350 рабочих мест. В Калужской области в начале 2013 года откроется первая очередь Калужского научно-производственного электрометаллургического завода. Общая стоимость проекта составляет более 30 млрд рублей (почти $1 млрд). Ввод в эксплуатацию предприятия запланирован в три этапа. «Мощность первой очереди составит 1,5 млн т стали в год. Затем еще такая же – это 3 млн т в год, а в перспективе может быть и больше. Это средний сорт, профиль, который в основном будет применяться в строительстве», – отметил губернатор Анатолий Артамонов.

В Ростовской области к 2015 году заработают сразу два завода по производству металлопродукции – по выпуску стального листового проката и производству нелегированной стали в заготовках и сортового металлопроката. Первый из них начнет производить 1,5 млн т продукции в 2015 году. Работать завод будет на немецком оборудовании, продавать готовый листовой прокат на внутреннем рынке, а также частично экспортировать в страны Ближнего Востока и Европы. Инвестиции в строительство предприятия составили 29 млрд рублей (чуть менее $1 млрд). Второй завод выпустит первую продукцию уже в четвертом квартале 2013 года. На данный момент инвесторы проекта выбирают участок для строительства. Запланированный объем выпуска стали составляет 500 тыс. т в год, металлопроката – 350 тыс. т в год. От четверти до трети продук-

ции планируется экспортировать в страны СНГ, Европы и Африки. Стоимость строительства составляет 2,4 млрд рублей ($77,4 млн). Тем временем эксперты оценивают, будут ли подобные капиталовложения выгодными. К сожалению, предсказать спрос на металлопродукцию на десятилетия вперед никто не может. Но, учитывая результаты продаж в текущем году, металлурги ожидают оживление на рынке сортового проката благодаря улучшению спроса со стороны строительной отрасли. На рост спроса многие надеются, так как государство с готовностью поддерживает строительный сектор, да и подготовка к зимним Олимпийским играм в Сочи, Всемирная летняя универсиада 2013 года в Казани, чемпионат мира по футболу в 2018 году и Федеральная программа «Жилище» дают надежду строителям и металлургам, что следующий строительный год будет лучше текущего. МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

Book 1.indb 11

| 11

01.12.2012 16:10:58


cобытия/мир

ОТРАСЛЬ ПЕРЕРАБОТКИ ЛОМА ЧЕРНЫХ МЕТАЛЛОВ В ЕВРОПЕ ПЕРЕЖИВАЕТ КРИЗИС Спрос на сталь в Европе резко сократился, вследствие чего прибыльность переработки лома черных металлов тоже упала. Об этом сообщает European Ferrous Recovery and Recycling Federation (EFR). Согласно данным организации, потребление стали в ЕС сократилось на четверть, что ниже уровня 2007 года. «В целом ситуация в сталелитейной промышленности ЕС остается тревожной. Избыточные производственные мощности достигают 25–30%», — заявляют представители EFR. Некоторые из европейских производителей и вовсе закрылись. Причина — дорогие энергоресурсы и строгий контроль властей ЕС за выбросами углекислого газа. Эти факторы снижают конкурентоспособность сталеваров. Предприятиям приходится выносить производство в другие страны. Это повлияло на рентабельность переработчиков лома. «Цены на стальной лом упали, тем самым препятствуя сбору и переработке металлолома, так как маржа минимальна, а иногда отсутствует вообще», – отмечают в EFR. «Краткосрочные перспективы являются не слишком-то положительными как для производителей стали в ЕС, так и для переработчиков лома», — резюмируют эксперты EFR.

В РОССИИ ВПЕРВЫЕ ПЛАНИРУЕТСЯ СОЗДАТЬ ПАРК ПО УТИЛИЗАЦИИ ГРУЗОВЫХ АВТОМОБИЛЕЙ В Агентстве стратегических инициатив в Москве проходит предварительную экспертизу проект «Модульный индустриальный парк по утилизации 3000 единиц грузовых автомобилей в год». К запуску проект готовит торгово-сервисная компания «Кориб» в Набережных Челнах, сообщает сайт www.chelny-biz.ru. Предположительно размер инвестиций в проект составит более полутора миллиарда рублей. Производственная площадь – 3500 кв. м. Площадка будет состоять из нескольких модулей: переработки электропроводки, черного и цветного металла, обработанного масла и покрышек. Конкурентные преимущества, которые выделяют в организации, заключаются в том, что все компоненты, которые могут применяться повторно – такие как лом черных и цветных металлов, автопокрышки и другие – используются в деятельности предприятия. Отметим, что в настоящее время аналогичных предприятий в России нет – утилизацией грузовых автомобилей в стране никто не занимается.

12 |

Book 1.indb 12

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

01.12.2012 16:11:02


cобытия/компании

«ПРЕССМЕТ ЛТД» НАЧАЛА ВЫПУСК НОВОЙ МОДЕЛИ КОНТЕЙНЕРНЫХ НОЖНИЦ С УВЕЛИЧЕННОЙ КАМЕРОЙ Несмотря на затянувшийся спад на металлоломном рынке, компания «Прессмет Лтд» продолжает внедрять инновационные идеи и запускать в производство новые виды оборудования для переработки металлолома. Очередной новинкой «Прессмета» стали контейнерные пресс-ножницы модели Q43W-4000L, которые отличаются от стандартной версии увеличенным размером камеры. Они были разработаны для лома с большими габаритами, такого как автомобильный лом, бочки и др. Увеличенная версия также позволит получить большую степень прессовки лома. Первым покупателем контейнерных пресс-ножниц Q43W4000L стала одна из ломозаготовительных компаний России. Подобное оборудование используется для холодного реза всех видов секционного металла – стальных кругов, квадратов, уголков, прутьев и т.д. Переработанный на контейнерных пресс-ножницах лом удобен для хранения, перевозки и плавки. Q43WUA-4000L имеют усилие реза 400 т и усилие прессования 125 т. Размеры камеры составляют 2,4х1,4 м. Производительность оборудования – 4–6 т/ч, вес – около 24 т.

SIERRA ПРОДЕМОНСТРИРОВАЛА ОЧЕРЕДНУЮ НОВИНКУ – ГИЛЬОТИНУ ПРЕСС-НОЖНИЦ SP880 На выставке Ecomondo, которая проходила с 7 по 10 ноября 2012 года в г. Римини (Италия), компания SierraEurope представила несколько образцов производимого ею оборудования для переработки металлолома. Особое оживление и обсуждение среди посетителей вызвала гильотина пресс-ножниц SP880 с усилием реза 880 т. На фоне своих «одноклассников», представленных на стендах других компаний, эта конструкция привлекала внимание своей массивностью, заметной издалека. Производитель намеренно не стал окрашивать гильотину для того, чтобы можно было визуально оценить качество исполнения – плотно подогнанные без щелей и зазоров съемные и сменные узлы и детали, равномерные, без разрывов и наплывов сварные швы, толстые стенки рамы. Представители Sierra утверждают, что в этой машине есть все то, что хотят видеть их клиенты, и даже больше – призматические направляющие с износостойкой облицовкой и автоматической смазкой, сменные посадочные гнезда для ножей, увеличенная ширина плиты верхнего прижима, система сокращения холостого хода и прочее. К тому же неоднократным хронометражем было доказано, что в реальных рабочих условиях эта модель делает семь резов в минуту (что равносильно примерно 210–220 резов в час) – неплохой показатель, достигнутый на практике. МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

Book 1.indb 13

| 13

01.12.2012 16:11:05


форум

20–21 февраля

В Москве пройдет международный форум для заготовителей и переработчиков металлолома Во второй половине февраля 2013 года в Москве пройдет крупнейшее в Европе мероприятие на рынке металлолома – IX Международный форум «Лом черных и цветных металлов 2013». Организатором форума выступает группа компаний Rusmet. Ломозаготовительная отрасль является жизненно важной для металлургов, при этом в России она несет еще и высокую социальную нагрузку: по экспертным оценкам, в сбор металлолома в стране вовлечены от 200 тыс. до 500 тыс. человек. Несмотря на это, отрасль сегодня сильно разобщена, каждый живет сам по себе, тщетно пытаясь привлечь внимание властей к недопустимым мерам регулирования или бездействия на рынке. Так долго продолжаться не может, и уже назрела необходи-

14 |

Book 1.indb 14

мость в объединении усилий субъектов рынка для защиты своих интересов. С этой целью и проводится очередной форум «Лом черных и цветных металлов 2013». Форум планируют посетить около 400 участников – переработчики, заготовители и трейдеры металлолома, меткомбинаты, производители оборудования для утилизации лома и представители госструктур, курирующих металлоперерабатывающую индустрию. В 2012 году в мероприятии приняло участие свыше 350 компаний из 24 стран. Украина была представлена пятнадцатью компаниями, среди которых были такие известные операторы рынка, как «Интерпайп», «Метинвест Холдинг», «Керамет», «Днепроспецсталь», «Электросталь», «Прогресс-Юг», «Мегатекс» и другие.

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

01.12.2012 16:11:13


форум

В Киеве состоится международная выставка для переработчиков металла и пластмасс В марте следующего года в Киеве пройдет Международная специализированная выставка «Металлообработка. Инструмент. Пластмасса». Основные цели выставки – демонстрация достижений в области переработки металла и пластмасс, современных материалов и технологий и их продвижение на отечественном рынке, установление деловых контактов, привлечение инвестиций и оказание содействия в формировании и реализации национальных программ в машиностроительной отрасли. Металлообработка на выставке будет представлена такими направлениями: универсальные металлорежущие станки и инструменты; универсальные обрабатывающие центры; технологии и оборудование заготовительного производства – литейное, кузнечнопрессовое, гибочное, ОМД и др.; оборудование для раскроя листа и проката; обработка поверхности; промышленное арматурострое-

26–29 марта

ние; каркасно-сборочное производство; крепежные элементы, метизы и др. Участие в отраслевой выставке позволит получить полную картину состояния рынка – его спроса и предложения, тенденций дальнейшего развития, ознакомиться с новейшими достижениями как отечественных производителей, так и зарубежных компаний.

В Австрии пройдет международный конгресс по утилизации электроники 16–18 января

В январе 2013 года в австрийском Зальцбурге состоится 12-й Международный конгресс по переработке электроники IERC 2013.

Главная цель проведения конгресса – обсудить на самом высоком уровне экологические аспекты и важность правильной утилизации использованной электроники. Согласно предварительной программе, на конгрессе будут подняты следующие темы: глобальная переработка электронного лома; проблемы производителей и переработчиков; стандарты переработки электронного лома, их соблюдение и контроль; утилизация электронных отходов, содержащих опасные элементы; проблемы сбора и логистики электронного лома; незаконный экспорт электронного лома; наилучшие на сегодняшний день технологии переработки электроники и др.

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

Book 1.indb 15

| 15

01.12.2012 16:11:16


отрасль

Импорт лома из Казахстана:

ХВАТИТ ЛИ ВСЕМ? Несмотря на то, что в текущем году суммарная выплавка стали в стране вряд ли превысит 33 млн т, а спрос на привозной лом снизится до 5,3 млн т, на рынке Украины сохраняется стойкий дефицит металлолома. По итогам 2012 года он достигнет 400 тыс. т. 16 |

Book 1.indb 16

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

01.12.2012 16:11:21


отрасль

В

последнее время дефицитность лома стала настолько привычной для всех участников рынка, что все «пророчества» экспертов относительно его дальнейшего усугубления воспринимаются вполне спокойно. Но лишь немногие стараются определить альтернативные источники удовлетворения внутреннего спроса на стальной лом. Естественно, уже привычным стало называть импорт панацеей от нехватки сырья на внутреннем рынке страны. При этом зачастую кивают в сторону Казахстана. Вот он, мол, спасительный рынок. До настоящего момента крупнейшим экспортером лома в нашу страну действительно являлся Казахстан, который в прошлом году поставил около 0,1 млн т, а суммарный экспорт из данной страны составил около 0,9 млн т. На первый взгляд, такого экспортного потенциала вполне достаточно для покрытия нарастающего дефицита лома в Украине в перспективе ближайших лет. Однако, все ли так просто и очевидно? В настоящий момент спрос на лом в Казахстане формируют

В Казахстане продолжается масштабная реализация программ развития, целью которых является снижение экспорта сырья и переход на производство продукции с более высокой добавленной стоимостью. три комбината – «АрселорМиттал Темиртау», KSP-Steel и «Казферросталь», которые суммарно потребляют около 1 млн т лома в год. Но уже сегодня в Казахстане реализуется значительное количество проектов в ГМК, которые во многом касаются черной металлургии. Продолжается масштабная реализация программ развития, целью которых является снижение экспорта сырья и переход на производство продукции с более высокой добавленной стоимостью. Кроме этого, такие проекты, как строительство автодорог (Западная Европа – Западный Китай), железных дорог, жилищно-коммунальной инфраструктуры и др. указывают на то, что спрос на сталь в Казахстане (и, как следствие, на металлолом) серьезно увеличится уже в ближайшем будущем.

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

Book 1.indb 17

| 17

01.12.2012 16:11:26


отрасль Подтверждением данного тезиса служат анонсированные местными металлургами планы по наращиванию выплавки стали в перспективе ближайших пяти лет. Так, крупнейший завод страны – «АрселорМиттал Темиртау» – заявил об увеличении производства стали до 6 млн т/год до 2015 года с текущих 3,5 млн т/год. KSPSteel, в свою очередь, планирует ввести в эксплуатацию новый цех по производству сортового проката мощностью 450 тыс. т/год. По оценкам аналитиков проекта Delphica, к 2015 году выплавка стали в данной стране возрастет до 4,8 млн т (в 2012 году – оценочно 3,9 млн т), а к 2017 году – до 5,8 млн т. При этом около 1,2 млн т стали будет плавиться в электропечах. Таким образом, спрос на привозной лом возрастет с текущих 0,8 до 1,2 млн т. Кажется, что ожидаемый прирост спроса на лом не столь значителен, чтобы нивелировать существующий экспортный потенциал данной страны. Однако ожидаемое увеличение спроса на 400 тыс. т потребует роста ломосбора на 20%. И тут возникают серьезные опасения относитель-

18 |

Book 1.indb 18

В ближайшие пять лет наиболее вероятным будет очень умеренный рост заготовки лома с параллельным сокращением экспорта с текущих 0,8 до 0,5 млн т. но способности ломозаготовки Казахстана удовлетворить увеличивающиеся потребности. Дело в том, что активный ввод нового металлофонда начал осуществляться довольно недавно (с конца 90-х гг.), при этом изношенный (и, главное, легкодоступный) металлофонд постепенно расходовался в качестве лома на нужды местной металлургии и экспорт в другие страны (еще пять лет назад экспорт из Казахстана превышал 1,5 млн т в год). Таким образом, в источниках стального сырья образовался своеобразный вакуум, когда изношенный и легко извлекаемый металл в значительной степени уже использован, а выход лома из вновь заложенного металлофонда стоит ожидать через 20–30 лет. Именно поэтому в ближайшие пять лет наиболее вероятным является очень умеренный рост заготовки лома с параллельным сокращением экспорта с текущих 0,8 млн т до 0,5 млн т. Казалось бы, указанные факторы являются единственными, способными воспрепятствовать успешному импорту лома в нужных объемах из Казахстана. Однако едва ли стоит игнорировать очень высокую вероятность появления дефицита в таких близких к Казахстану странах, как Россия и Грузия. Да и турецких металлургов, которые находятся в постоянном поиске дешевых источников лома, со счетов сбра-

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

01.12.2012 16:11:28


отрасль сывать не стоит. К примеру, грузинские металлурги уже активно исследуют возможность импорта металлолома из Казахстана в связи с планируемым расширением существующих мощностей на Руставском и Кутаисском метзаводах. Россияне также не остаются в стороне от раздела казахского «ломового пирога», сетуя на планируемый быстрый ввод новых электрометаллургических предприятий (Калужский, Армавирский, Балаковский, Абинский, Ковровский заводы и многие другие). При этом металлурги указанных стран (за исключением разве что Турции) всегда смогут предложить более выгодную цену в связи с лучшим логистическим расположением относительно Казахстана по сравнению с Украиной. Таким образом, существует очень высокая вероятность, что в такой острой конкурентной борьбе шансы Украины получить желаемый объем металлолома из данной страны не очень велики. Ведь прогнозируемый объем экспорта на уровне 0,5 млн т будет явно недостаточен для всех желающих. Резонно возникает вопрос: а что же делать? Откуда украинские металлурги будут черпать недоста-

Существует очень высокая вероятность, что в острой конкурентной борьбе с другими странами шансы Украины получить желаемый объем металлолома из Казахстана не очень велики.

Информационный портал Delphica разработан «Агенцией индустриального развития» в партнерстве со специалистами ГП «Укрпромвнешэкспертиза». Одним из основных направлений нашей деятельности являются аналитические исследования рынков и широкий спектр консалтинговых услуг в секторах стали и металлургического сырья. Такие работы обеспечивают наших клиентов детальной информацией о текущем состоянии рынков, содержат прогнозы их развития на определенную перспективу, помогают определиться со стратегией и направлением развития бизнеса. Контакты: Украина, 04053, г. Киев, ул. Артема, 60 Тел. +38 044 484 43 68, E-mail: press-center@delphicasteel.com www.delphicasteel.com

ющее и, уже можно не бояться этого слова, стратегическое сырье? На данный момент наиболее вероятным региономпоставщиком выглядит ЕС. Однако, учитывая участившиеся в последнее время призывы европейских чиновников административно ограничить вывоз сырья из Европы (при этом вопрос о недопустимости таких мер в рамках существующих глобальных торговых союзов остается риторическим), можно предположить, что поставки лома из ЕС будут чрезвычайно осложнены. А если к этому добавить еще высокие цены на металлолом из ЕС, с которого не спускает свой голодный взгляд соседняя Турция, то выходит, что и такая альтернатива для украинских металлургов выглядит не очень радужно. Юрий Добровольский, Проект «Delphica» www.delphicasteel.com

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

Book 1.indb 19

| 19

01.12.2012 16:11:31


рынок

РЫНОК ЛОМА ЦВЕТНЫХ МЕТАЛЛОВ:

РАЗНОВЕКТОРНЫЕ ТЕНДЕНЦИИ

Рынки металлов разных стран достаточно давно вступили в период глобализации. Вследствие этого их взаимозависимость постепенно увеличивается, что приводит к эволюции локальных рынков. Это в полной мере относится и к рынкам лома цветных металлов. Показательным является сопоставление характеристик торговли ломом алюминия и меди в Украине и соседних с ней странах. РЫНОК ЛОМА И ОТХОДОВ АЛЮМИНИЯ УКРАИНЫ

Украина за восемь месяцев 2012 года импортировала 464 т алюминиевого лома на сумму $684,5 тыс. В тоннаже это в 2,1 раза больше, чем за весь 2011 год (221,9 т). Одновременно в стоимост-

20 |

Rynok_8.indd 20

ном измерении в текущем году затраты покупателей лома возросли в 1,9 раза. При этом расчетная цена импортного алюминиевого лома в текущем году уменьшилась на 10% против 2011 года. Хотя ничего сверхъестественного в этом нет.

Мировой рынок алюминия в 2012 году довольно существенно «охладился». Если в 2011 году среднемес я чные котировки Settlement LME колебались в диапазоне от $2022 (декабрь) до $2663 (апрель) за тонну, то в январе-октябре текущего года – от $1838 (август) до $2204 (февраль) за тонну (рис. 1). Таким образом, средняя котировка первичного алюминия в октябре текущего года уменьшилась на 23,9% против показателя января 2011 года. Снижение спроса на продукцию из алюминия оказалось причиной сокращения среднемесячных экспортных поставок из Украины алюминиевых сплавов за семь месяцев 2012 года до 2,5 тыс. т (-27,2%) против 3,4 тыс. т в 2011 году. При этом среднемесячный импорт алюминиевых сплавов в Украину увеличился на 18,4% и составил 381,1 т в 2012 году против 321,9 т в 2011 году. Основным поставщиком алюминиевого лома в Украину, как в текущем, так и в прошлом году, является Молдова (рис. 2). Причем за восемь месяцев 2012

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

08.12.2012 14:05:29


рынок года поставки лома из Молдовы в нашу страну в тоннаже увеличились в 4,2 раза против суммарного показателя 2011 года, и достигли 420 т.

Рис. 1

КОТИРОВКИ SETTLEMENT АЛЮМИНИЯ И МЕДИ НА LME (2011–2012 годы), USD/т

РЫНОК ЛОМА И ОТХОДОВ МЕДИ

За восемь месяцев 2012 года Украина импортировала 5,1 т лома меди на сумму $40,3 тыс. Это существенно превышает суммарные показатели предыдущего года (0,3 т на сумму $2,5 тыс.). Расчетные импортные цены на лом меди в текущем году снизились на 3% против годового показателя 2011 года. Следует отметить, что «охлаждение» цен на алюминий и медь на LME в 2011–2012 гг. происходит дос тат оч но с и н х рон но. При этом среднемесячные котировки меди Settlement L ME с января 2011 года по октябрь 2012 года снизились на 15,6% (рис. 1). Уменьшение спроса сказалось и на украинской торговле медной продукцией. Среднемесячный экспорт медных катодов за январьавгуст 2012 года снизился до 189,8 т (–72,2%) против 682,3 т в 2011 году. При этом импорт медных катодов Украиной уменьшился со 104,2 т в 2011 году до 65,6 т за восемь месяцев текущего года (–41%). С р е д и по с т а вщ и к ов лома ме ди в Укра ин у в 2011–2012 гг. отсутствует постоянство. Если в 2011

Источник: London Metal Exchange (LME)

Рис. 2

ГЕОГРАФИЧЕСКАЯ СТРУКТУРА ИМПОРТА УКРАИНОЙ ЛОМА АЛЮМИНИЯ (код 7602), % 2011 год

2012 год (январь-август)

Россия 0,5 Италия Германия 0,3

8,7

Молдова 45,1

Германия 54,9

Молдова 90,5

Источник: Государственная служба статистики Украины

Рис. 3

ГЕОГРАФИЧЕСКАЯ СТРУКТУРА ИМПОРТА УКРАИНОЙ ЛОМОВ МЕДИ (код 7404), % 2011 год

2012 год (январь-август) Россия

1,3

Китай

1,0

Сейшельские острова 97,7

Россия

0,4

Италия 99,6

Источник: Государственная служба статистики Украины

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

Rynok_8.indd 21

| 21

08.12.2012 14:05:30


рынок Табл. 1

ТОРГОВЛЯ СТРАН-СОСЕДЕЙ УКРАИНЫ ЛОМОМ АЛЮМИНИЯ В 2011 ГОДУ, т Экспорт

Доля (экспорт), %

Импорт

Доля (импорт), %

Баланс

Польша

138 477

60,28

98 484

39,26

39 993

Венгрия

37 955

16,52

59 506

23,72

-21 551

Румыния

19 203

8,36

62 768

25,02

-43 565

Страна

Словакия

14 062

6,12

3443

1,37

10 619

Турция

12 331

5,37

25 107

10,01

-12 776

Молдова

6414

2,79

0

0,00

6414

Беларусь

1295

0,56

1188

0,47

107

0

0

111

0,04

-111

Россия

Источники: International Trade Centre

году 97,7% поставок приш лос ь на Сей ше л ь с к ие острова, то за восемь месяцев 2012 года лидером является Италия – 99,6% (рис. 3). РЕПЕРНЫЕ ТОЧКИ МИРОВОГО РЫНКА ЛОМА ЦВЕТНЫХ МЕТАЛЛОВ

Мировое сообщество активно нацелено, с одной стороны, на энергосбережение, а с другой – на очистку среды обитания человека от загрязняющих ее металлов. По данным Institute of Scrap Recycling Industries (ISRI), при переработке 1 т алюминиевого лома сохраняется около 5 т бокситов и 14 МВт*ч электроэнергии. При этом почти 60% потребления алюминия в США удовлетворяется за счет сплавов, полученных в результате переработки лома алюминия. Экономический анализ, представленный в последнем отчете ISRI, свидетельствует о том,

22 |

Rynok_8.indd 22

что промышленность утилизации лома металлов является мощным элементом экономики США. В отрасли создано около 460 тыс. рабочих мест и генерируется $10,3 млрд налоговых поступлений. Одновременно обеспечивается защита воздуха, земли и воды. Отмечается, что объем финансовой деятельности промышленности утилизации металлолома в США превышает $90,6 млрд, и по этому параметру она близка к совокупному показателю лесной и рыбной промышленности страны. Констатируется, что в 2010 году в США было переработано (экспорт + внутренне потребление) 4,6 млн т лома алюминия и 1,8 млн т лома меди. Поддерживает такую политику и американский бизнес. Крупнейший в мире производитель первичного алюминия Alcoa Inc. и Alcoa Foundation инвестируют $2 млн в качестве помощи

инициатив Keep America Beautiful, направленных на повышение в США уровня утилизации алюминия, пластика, стекла и бумаги до 75% к 2015 году. Следует отметить, что компания Keep America Beautiful была создана в 1953 году как американская некоммерческая организация, занимающаяся проблемами очистки окружающей среды. Поэтому вполне логично, что американские ломоперерабатывающие компании наращивают свои мощности. Так, компания Novelis (США), мировой лидер по переработке лома алюминия, открывает в г. Йонджу (Южная Корея) крупнейший в Азии центр переработки и литья. Проектная мощность нового центра составляет 265 тыс. т продукции в год. После пуска центра общее потребление компанией лома алюминия увеличится до 1,4 млн т в год. Тем самым

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

08.12.2012 14:05:30


рынок Табл. 2

ТОРГОВЛЯ СТРАН-СОСЕДЕЙ УКРАИНЫ ЛОМОМ МЕДИ В 2011 ГОДУ, т Страна Польша

Экспорт

Доля (экспорт), %

Импорт

Доля (импорт), %

Баланс

60 544

34,18

26 201

34,29

34 343

Румыния

54 536

30,79

3218

4,21

51 318

Венгрия

30 041

16,96

4726

6,18

25 315

Словакия

18 927

10,68

30 687

40,16

-11 760

Молдова

5550

3,13

1881

2,46

3669

Турция

5124

2,89

6184

8,09

-1060

Беларусь

2363

1,33

2052

2,69

311

52

0,03

1471

1,92

-1419

Россия

Источники: International Trade Centre

будет сделан первый важный шаг в планах компании по увеличению к 2015 году перерабатывающих мощностей до 2,1 млн т. Одновременно расширение переработки лома компания ведет в Бразилии и Германии. В Китае переработка лома цветных металлов за восемь месяцев 2012 года увеличилась на 3,8%, до 5,4 млн т, по сравнению с аналогичным периодом 2011 года. При этом производство вторичной меди осталось на уровне 1,7 млн т. В то же время выплавка вторичного алюминия увеличилась на 4%, до 2,8 млн т. Ситуация на украинском рынке лома алюминия и меди, а также продукции их переработки, остается достаточно минорной. Экспорт лома цветных металлов закрыт, а переработка и импорт не вызывают оптимизма. Однако большинство стран-соседей Украи-

ны по-другому смотрят на рынок лома цветных металлов. Как следует из данных мировой торговой статистики, соседи Украины по европейскому континенту активно торгуют как ломом алюминия, так и ломом меди. Причем по экспорту данных товаров в 2011 году тройку лидеров формируют Польша, Венгрия и Румыния (табл. 1 и 2). Доля Польши в экспорте лома алюминия среди девяти стран составляет 60,3%, а в экспорте лома меди – 34,2%. В импорте лома алюминия также лидирует Польша – 39,3%, а в импорте лома меди – Словакия (40,2%). Можно порадоваться за большинство стран – наших соседей, но вызывает досаду маленький нюанс. Последние места в наших рейтингах занимают страны СНГ – Украина, Россия и Беларусь. Читатель, без сомнения, знает причину такой ситуации. Поэтому

вполне уместен вопрос: когда Украина внедрит принципы ЕС касательно функционирования рынка лома цветных металлов? Совершенно верно то, что нам нужно учесть специ-фику нашей страны. Но также очевидно, что украинский рынок лома цветных металлов нуждается в совершенствовании правил игры с тем, чтобы он развивался более динамично на современной технической базе. Нужно также стимулировать создание нового поколения вторичных цветных сплавов и изделий из них. При этом на рынке должны создаваться новые рабочие места, и он должен способствовать очистке нашей с вами среды обитания. Ведь по самым свежим оценкам Украина занимает последнее место в Европе по состоянию здоровья населения. Виталий Гнатуш

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

Rynok_8.indd 23

| 23

08.12.2012 14:05:30


металлофонд

Утилизация вооружения:

БИЗНЕС ДЛЯ ЧИНОВНИКОВ

По разным оценкам, содержимое арсеналов Минобороны в три-четыре раза превышает потребности украинской армии в боеприпасах. Однако заработать на утилизации вооружений до сегодняшнего дня удавалось лишь государственным предприятиям и немногочисленным компаниям, приближенным к высшему руководству государства. 24 |

Book 1.indb 24

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

01.12.2012 16:11:50


металлофонд

Э

тим летом украинские масс-медиа вновь заговорили о разоружении. В рамках программы «Партнерство ради мира» Министерство обороны Украины подписало контракт с Агентством НАТО по вопросам технического обслуживания и снабжения (NAMSA), согласно которому в ближайшие четыре года арсеналы Минобороны уменьшатся на 76 тыс. т различных вооружений. Основными финансистами этих работ через NAMSA выступают такие страны, как Германия, Швейцария, Норвегия, Турция, Ирландия и другие государства – члены ЕС и НАТО, которые готовы выделить на утилизацию украинских боеприпасов и вооружения около 25 млн евро, лишь бы они не попали в горячие точки. Наибольший интерес для спонсоров утилизации боеприпасов представляют легкие противопехотные мины ПФМ-1, отказ от применения и изготовления которых Украина закрепила в 2006 году ратификацией Оттавской конвенции. А сам этот документ в 1997 году в столице Канады подписали представители 122 стран. За счет иностранной помощи Украина обязалась уничтожить 3 млн легких мин, которые, как правило, не убивают, а травмируют участников боевых конфликтов и мирное население. Кроме того, в рамках совместного проекта Минобороны и NAMSA предусмотрена утилизация 366 тыс. единиц легкого стрелкового оружия, которое также находит широкое применение в горячих точках.

Однако эксперты утверждают, что это лишь вершина айсберга. Несколько лет назад директор «Центра исследований армии, конверсии и разоружения» Валентин Бадрак утверждал, что в разное время украинские военные оглашали различные данные, но общее количество

Содержимое арсеналов Минобороны в три-четыре раза превышает потребности украинской армии в боеприпасах. Общее количество запасов вооружений находится в пределах от 1,735 до 2,448 млн т. имеющихся в их арсеналах видов вооружений находится в пределах от 1,735 до 2,448 млн т. Учитывая, что потребности украинской армии в 2010 году составляли около 600 тыс. т, утилизации, таким образом, требовало как минимум 1,1 млн т. Между тем, представление обывателя о боеприпасах как о легком источнике извлечения цветных металлов и дорогостоя-

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

Book 1.indb 25

| 25

01.12.2012 16:11:54


металлофонд щих веществ не совсем соответствует действительности. В качестве примера можно привести госпредприятие «Павлоградский химический завод», которое занимается утилизацией противопехотных мин. Корпус мин ПФМ-1 – пластиковый. А технология их утилизации не предусматривает даже вторичной переработки полиэтилена и других оружейных материалов. Корпуса сжигаются полностью с улавливанием отходящих газов, для чего предприятие вложило в строительство специальной печи и очистных сооружений около 30 млн грн. Окупить эти затраты возможно лишь при наличии бюджетного финансирования или зарубежной помощи. В прошлом году утилизация мин осуществлялась за счет гуманитарной помощи Норвегии, а в нынешнем к проекту присоединились и другие страны. Конечно, пример с пластиковыми минами и строительством специальных сооружений для их обезвреживания не в полной мере отражает специфику отечественного рынка утилизации вооружений, однако вполне доказывает, что к боеприпасам нельзя подходить как к источнику легкодоступного металла и других ценных веществ. Важной составляющей проектов по утилизации вооружений неизменно являются расходы на мероприятия по безопасности и специальную оснастку. А пренебрежение этими мерами может дорого стоить. Это показали взрывы на артиллерийских складах Минобороны в Новобогдановке в 2004–2006 годах. Самый

26 |

Book 1.indb 26

Представление о боеприпасах как о легком источнике извлечения цветных металлов и дорогостоящих веществ совершенно не соответствует действительности. разрушительный из этих инцидентов случился 6 мая 2004 года. А полностью потушить пожар на армейских складах удалось только к 19 мая. За две недели, пока рвались снаряды, погибло пять человек, а еще 81 был госпитализирован. Помимо самой Новобогдановки, от взрывов пострадало еще несколько сел. Снаряды разлетались в радиусе до 10 км. И

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

01.12.2012 16:12:00


металлофонд

хотя в итоге инцидент списали на погодные условия, рассматривалась также версия о нарушении правил пожарной безопасности во время утилиза��ии боеприпасов. Ведь одной из наиболее характерных особенностей утилизации вооружений всегда называли ее непрозрачность.

зационный акцент сместился в другую плоскость. В настоящее время дотации от разоружения получают Химическое казенное объединение им. Петровского (г. Красный Луч, Луганская область), которое находится в ведении госкорпорации «Укроборонпром», уже упомянутый «Павлоградский химический Многомиллионные дотации из завод», подчиненный Государственному космическому агентбюджета, которые приходится и другие госпредприятия. выделять на утилизацию боеприпасов, ству,Так, например, ХКО им. Педелают этот процесс предсказуемо тровского с июля до декабрь 2012 года планирует утилизиронепроходным для посторонних. вать около 85 тыс. фугасных снаМногомиллионные дотации рядов, потратив на это около 29 из бюджета, которые приходитмлн грн. Еще 3,5 тыс. т боеприпася выделять на утилизацию бое- сов, принадлежащих Черноморприпасов, делают этот процесс скому флоту РФ и стоящих более предсказуемо непроходным для $7 млн, собираются ликвидипосторонних. Поэтому если в ровать в селе Грузевица (Хмель90-х годах прошлого века в утиницкая область) на мощностях лизации арсеналов Минобороцентра УОСМ-ДМ госпредприяны активную роль стремились тия «Укроборонсервис». Недавно играть частные компании, забыл подписан соответствующий ручившись поддержкой первых контракт между украинским лиц государства (среди них фиконцерном «Укроборонпром» и гурировали СП «Галев-ЛТД», кор- российским «Рособоронэкспорпорации «Содружество» и ТАСКО, том». Мощности УОСМ-ДМ позвоЗАО «Инер-Васт» и некоторые дру- ляют утилизировать до 12 тыс. т гие), то в последние годы утилибоеприпасов в год, в том числе авиабомбы, артиллерийские снаряды, ракетное вооружение и патроны к стрелковому оружию, из которых получают лом черных и цветных металлов и сырье для взрывчатки промышленного назначения. Что касается частного бизнеса, то он сейчас практически лишен возможности зарабатывать на ломе из боеприпасов. Но, может быть, это и к лучшему. Сергей Костенко

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

Book 1.indb 27

| 27

01.12.2012 16:12:04


опыт

МАЛ ЗОЛОТНИК, ДА ДОРОГ У каждого из нас есть друг. И хотя он маленький и молчаливый, но без него и пульт от телевизора не работает, и фонарик не светит, и часы не показывают время, и мобильник безмолвствует. Вы, конечно, догадались, что это батарейка. Мы все привыкли, что множество приборов работают с использованием всевозможных батареек или, если применять техническую терминологию, химических источников тока (ХИТ). Известные мировые производители прилагают максимум усилий для удовлетворения наших с вами потребностей и насыщают украинский рынок батарейками всех возможных типов. 28 |

Book 1.indb 28

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

01.12.2012 16:12:06


опыт

Х

имические источники тока (ХИТ) делят на первичные и вторичные. К первичным относятся не перезаряжаемые гальванические элементы или батарейки, а ко вторичным – электрические аккумуляторы, которые можно перезарядить от внешнего источника тока. При этом их размеры могут быть разными – от миниатюрных (батарейки для часов) до габаритных (аккумуляторы для электромобилей). Каждый из них представляет собой химическое мини-предприятие по производству электроэнергии. Однако следует понимать, что как любое химическое производство, батарейка или аккумулятор заключают в своем корпусе достаточно активные химические элементы. Последние при попадании в окружающую среду нарушают природный баланс и приводят к загрязнению почвы и воды. По имеющимся оценкам, разрушающаяся в течение 10 лет батарейка может загрязнить до 20 кв. м грунта или 400 литров воды. Отмечается также, что одна 25-граммовая никель-кадмиевая батарейка способна загрязнить 750 тыс. литров грунтовых вод до максимально допустимого предела концентрации. Исходя из этого, в мире весьма актуальна проблема утилизации ХИТ. Давайте посмотрим, как решают эту проблему в разных странах. Однако сначала рассмотрим ситуацию на украинском рынке первичных ХИТ. КАК УКРАИНА ТОРГУЕТ ПЕРВИЧНЫМИ ХИТ Украина с 2006 по 2008 год увеличила импорт первичных ХИТ в тоннаже с 5,7 до 7,1 тыс. т, или в 1,5

Рис. 1

ДИНАМИКА ИМПОРТА УКРАИНОЙ ПЕРВИЧНЫХ ХИТ (код 8506)

раза. Однако в последующие годы количество закупаемых батареек начало уменьшаться, и в 2011 году составило 86,6% от уровня 2006 года, или 4,9 тыс. т (рис. 1). Однако, несмотря на спад, стоимость импортных закупок неуклонно увеличивалась, и в 2011 году возросла в 2,3 раза против 2006 года, составив $22,4 млн. Как следует из данных

Разрушающаяся в течение 10 лет батарейка может загрязнить до 20 кв. м грунта или 400 л воды, а одна 25-граммовая никель-кадмиевая батарейка способна загрязнить 750 тыс. л грунтовых вод до максимально допустимого предела концентрации. Государственного агентства статистики Украины, расчетная цена импортных первичных ХИТ при этом увеличилась с $1,72 до $4,57 за килограмм. Основным поставщиком первичных ХИТ в Украину в количественном измерении является Китай, на долю которого в 2011 году пришлось 57,8% всего импорта, или 2,8 тыс. т (рис. 2). В тройку ли-

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

Book 1.indb 29

| 29

01.12.2012 16:12:07


опыт деров также входят Бельгия (20,2%) Рис. 2 ГЕОГРАФИЧЕСКАЯ СТРУКТУРА ИМПОРТА и Польша (14,8%). В стоимостном УКРАИНОЙ ПЕРВИЧНЫХ ХИТ (код 8506) в 2011 году измерении в 2011 году крупней%, стоимость (USD) шими экспортерами были Бельгия %, тоннаж (59,9%) и Китай (25,1%). Прочие Польша 4,3 2,9 Польша Прочие Если анализировать товарную Китай Индонезия Германия 14,8 Бельгия 9,4 25,1 1,6 структуру импорта Украиной пер1,4 20,2 Германия Индонезия вичных ХИТ, то неоспоримым 1,4 1,2 лидером являются диоксидмарганцевые ХИТ, на долю котоБельгия Китай рых в 2011 году пришлось 64,7% 59,9 57,8 импорта по тоннажу и 83,9% по стоимости (рис. 3). На втором месте находятся прочие первичные Табл. 1 элементы с результатом, соответСОСТАВ НЕКОТОРЫХ ТИПОВ ПЕРВИЧНЫХ ХИТ ственно, 34,8 и 10,6%. Кроме того, Украина закупала в небольших Наименование ХИТ Содержащиеся в ХИТ компоненты количествах литиевые, воздушноцинковые, оксид-серебряные и Диоксид-марганцевые Цинк, графит, оксид марганца, оксид-ртутные элементы. хлористый аммоний Подведя итоги, следует констаВоздушно-цинковые Цинк, гидрооксид калия тировать, что годовой импорт Укра(хлорид цинка) иной первичных ХИТ составляет Ртутно-цинковые Цинк, оксид ртути, гидрооксид порядка 5 тыс. т, или 240 млн шт. калия По оценке ГП «Аргентум» (г. Львов), Оксид-серебряные Цинк, окись серебра, гидрооксид украинцы ежедневно закупают калия или натрия примерно 10 т батареек, или около Оксид-ртутные Цинк, оксид ртути 3,7 тыс. т в год. С учетом того, что Украина не производит первичные варительным оценкам, пытливая ХИТ и небольшое количество их инженерная мысль создала окоэкспортирует, то видимое потрело 40 типов первичных ХИТ. Так бление первичных ХИТ составляет что наши полигоны пополняются примерно 4,9 тыс. т. также свинцом, кадмием, оловом, магнием, оксидом свинца, гидроМУСОРНЫЕ ПОЛИГОНЫ оксидом никеля и т.д. ПРЕВРАЩАЮТСЯ В КЛОНДАЙКИ Представленные данные (табл. В результате отсутствия в 2) дают представление о содержаУкраине системы менеджмента нии металлов в различных типах отработанных ХИТ и наличия первичных ХИТ. В частности, сотолько одного предприятия по держание цинка в них составляет их переработке, мусорные поот 10 до 30%, железа – от 20 до 50%, лигоны нашей страны пополняникеля – 20%, а серебра – 30%. Таются целой гаммой химических ким образом, батарейки являются соединений (табл. 1). Причем это ценным сырьем для получения далеко не полный перечень, так цветных металлов и железа. Прикак мы не детализируем поставчем некоторые из них не произвоки, относящиеся к коду «прочие дятся в Украине. первичные элементы». А по пред-

30 |

Book 1.indb 30

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

01.12.2012 16:12:08


опыт ний (99,8%) – $3,05-3,20/кг FOB Китай, кобальт Low Grade – $30,9-33,3/ кг, марганец (ферромарганец 78% Mn) – 1,0-0,9 EUR/кг Европа, серебро – $1,0-1,1/грамм, ртуть – $56,5/кг рынок США (2011 г.), литий металлический (99,0%) – $63/кг Китай (2011 г.). РЕЦИКЛИНГ БАТАРЕЕК В МИРОВОМ МАСШТАБЕ С 26 сентября 2008 года во всех странах Евросоюза вступила в силу Директива ЕС по батареям 2006/66/ ЕС. Все портативные батареи, независимо от их электрохимической системы, подлежат раздельному сбору и утилизации. Директива ЕС по батареям предписывает достижение показателя сбора по использованным батареям в 25% к 26 сентября 2012 года и в 45% к 26 сентября 2016 года. Страны – члены Евросоюза вправе устанавливать более высокие показатели сбора на своих территориях. В частности, Германия установила уровень 35% к 26 сентября 2012 года. Сегодня имеются технологии переработки батарей практически всех электрохимических систем. Поэтому Директива ЕС по батареям устанавливает показатель эффективности переработки для стандартных

Основным поставщиком первичных ХИТ в Украину в количественном измерении является Китай, на долю которого в 2011 году пришлось 57,8% всего импорта, или 2,8 тыс. т. А теперь несколько слов о стоимости металлов, которые используются в первичных ХИТ и извлекаются в процессе их переработки. В настоящее время на Лондонской бирже металлов 1 кг цинка (min 99,995%) котируется по $1,9, свинца (min 99,97%) – $2,2, олова (min 99,85%) – $21,3. Спотовые цены в 2012 году находи��ись на уровне: кадмий (99,95%) – $1,76-2,09/кг, магТабл. 2

ДОЛЯ МЕТАЛЛОВ В РАЗЛИЧНЫХ ТИПАХ ПЕРВИЧНЫХ ХИТ, % Тип ХИТ Pb/PbO2 Ni-Cd

Pb

Ni

Cd

20

15

Zn

Mn/Co

Ag

Hg

Li

Fe

65 45

Zn/MnO2

20

25

20

Zn/MnO2 Alkali

20

30

20

Zn/Ag2 O

10

1

40

Zn/HgO

10

2

45

Zn/O2

30

2

Li/Li(Co, Mn) O2

30

45 2

50

Источник: Timothy W. Ellis, Abbas H. Mirza. Battery Recycling: defining the market and identifying the technology required to keep high value materials in the economy and out of the waste dump. National Institute of Standards and Technology, USA

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

Book 1.indb 31

| 31

01.12.2012 16:12:09


опыт типов потребительских батарей в 50%. По данным European Battery Recycling Association (EBRA), с 2000 по 2006 год объем переработки первичных ХИТ в странах ЕС увеличился с 5 тыс. до 27 тыс. т, а в 2009 году достиг 28 тыс. т. В июне 2012 года Европейская комиссия в соответствии с Директивой 2006/66/EC Европейского парламента опубликовала Commission Regulation (EU) №493/2012 от 11 июня 2012 года, в котором изложены подробные правила определения эффективности процессов рециклинга различных типов батарей и аккумуляторов, а также образцы отчетов. Что касается конкретных стран ЕС, то каждая из них активно работает по выполнению соответствующих директив. Так, в Германии исполняющая компания Stiftung GRS Batterien собрала в 2009 году более 14 тыс. т портативных батарей, что соответствует показателю сбора в 44%. Данная организация координирует сортировку собранных батарей и их

32 |

Book 1.indb 32

Рис. 3

ТОВАРНАЯ СТРУКТУРА ИМПОРТА УКРАИНОЙ ПЕРВИЧНЫХ ХИТ (код 8506) в 2011 году, %

надлежащую переработку. Следует отметить, что одним из учредителей Stiftung GRS Batterien является компания VARTA Consumer Batteries – крупнейший производитель ХИТ. Эта компания стремится как можно больше использовать экологически безопасное сырье. Ртуть была исключена из процесса производства алкалиновых и угольно-цинковых батарей почти 20 лет назад. Недавно были разработаны и представлены на рынке полностью безртутные воздушно-цинковые батареи. По имеющимся данным, в Великобритании ежегодно потребляется около 45 тыс. т малогабаритных батарей. Перед введением нового закона в начале 2010 года только около 3% использованных батареек было переработано. В 2011 году переработка батарей достигла 18%, или более 8 тыс. т. На рынке переработки батареек выделяется компания BatteryBack, осуществляющая бесплатный общенациональный сбор и утилизацию батареек и аккумуляторов. В настоящее время компания имеет свыше 15 тыс. пунктов сбора в Великобритании.

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

01.12.2012 16:12:11


опыт

Содержание цинка в различных типах первичных ХИТ составляет от 10 до 30%, железа – от 20 до 50%, никеля – 20%, а серебра – 30%. Таким образом, батарейки являются ценным сырьем для получения цветных металлов и железа. Другая компания, WasteCare, основанная в 1980 году, предоставляет бесплатный сбор и переработку отходов. Также компания предлагает услуги по управлению отходами в промышленности и коммерческом секторе от сбора до восстановления независимо от вида, объема и местоположения. Четыре крупнейших производителя батареек в США объединились и разработали Национальную программу по сбору и переработке данных изделий. Полноценный запуск указанной программы будет осуществлен в 2013 году после присоединения к ним пятой компании. Целями Программы является возвращение в оборот цинка, окиси магния и стали. В Москве (Россия) городские власти планируют в 2013 году подготовить соответствующую документацию и начать устанавливать

в подъездах жилых домов специальные контейнеры для сбора батареек. Кроме того, будет развернута программа информирования жителей столицы о вреде использованных батареек и пунктах их сбора. В Украине фактически отсутствует система управления отходами электронной техники, в том числе и ХИТ. Основная причина накопления в Украине электронных отходов на полигонах – отсутствие соответствующего законодательства. Последнее должно регулировать весь процесс обращения с электронными отходами, от производства или импорта оборудования/ХИТ до организации просвещения населения, их раздельного сбора, переработки и утилизации. Что касается законодательного урегулирования рециклинга батареек в Украине, то на сайте Министерства экологии и природных ресурсов Украины был размещен Приказ от 13.07. 2012 г. № 347 о внесении изменений в План деятельности министерства. В данном приказе предусмотрено подготовить к декабрю 2012 года проекты постановлений КМУ «Некоторые вопросы сбора, заготовки и утилизации отходов электронного и электрического оборудования» и «Некоторые вопросы сбора, удаления, обезвреживания и утилизации отходов, которые содержат ртуть и ее соединения». Так что, как говорится, продолжение следует… В то же время мировой рынок не стоит на месте. По прогнозам аналитиков, к 2014 году мировое потребление первичных и вторичных ХИТ увеличится на 4,5% и достигнет $109 млрд. Виталий Гнатуш

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

Book 1.indb 33

| 33

01.12.2012 16:12:13


новинки

КОМПАНИЯ BANO ПРЕДСТАВИЛА ПЕРВЫЙ МОБИЛЬНЫЙ ШРЕДЕР Измельчитель модели MAC-S 28-70 HYDRО был специально спроектирован в мобильной версии с возможностью установки на трейлер. Шредер имеет одну загрузочную камеру и может использоваться для измельчения различных материалов – электрических проводов, электронных изделий, а также промышленного мусора, дерева и пластика. Установка имеет компактные габариты – 4 м в ширину и высоту, что облегчает ее доставку на любую площадку. Шредер весит 38 т, однако при работе он производит малое количество пыли и шума, имеет высокую производительность и низкое энергопотребление. Для этого здесь была применена новая разработка BANO – эксклюзивная режущая система, где все элементы, включая роторы, изготовлены таким образом, чтобы иметь возможность измельчать самые различные материалы. Дополнительно установка имеет специальный экран, который контролирует размеры измельчаемого материала на выходе, а также специальный загружатель, осуществляющий непрерывную подачу материала. По словам разработчиков, шредер MAC-S 28-70 HYDRО может выпускаться как с дизельной установкой, так и с электродвигателем.

CATERPILLAR РАЗРАБОТАЛА МУЛЬТИНАСАДКИ ДЛЯ ЭКСКАВАТОРОВ Мультинасадки MP15, MP20, MP30 и MP40 от компании Caterpillar Inc. для экскаваторов имеют большой диаметр и специальную систему цилиндров, которая позволяет достичь исключительной силы реза и дробящего усилия. Насадки имеют 360-градусный радиус вращения и комплект быстросъемных гидроножниц для различного применения. Дополнительно предоставляется крепежная система, которая позволяет использовать эти насадки с разными моделями экскаваторов. Установка также оснащена специальным переходником, при помощи которого гидроножницы могу т быть заменены на любой другой инструмент от компании Caterpillar Inc.

34 |

Book 1.indb 34

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

01.12.2012 16:12:14


новинки

ALLIED-GATOR ПРЕДСТАВИЛА МУЛЬТИНОЖНИЦЫ ДЛЯ ПЕРЕРАБОТКИ ЭЛЕКТРОКАБЕЛЯ И АРМАТУРЫ По словам представителей компании AlliedGator, Inc., новый запатентованный продукт "мультиножницы" идеально подходит для переработки всех видов арматуры и стальной проволоки. Данные материалы всегда отличались сложностью и дороговизной переработки, что создавало немало проблем для операторов. Мультиножницы имеют большую мощность и прочные режущие лезвия. Исключительно высокая сила реза достигается за счет применения запатентованной системы распределения энергии, которая поддерживает постоянное усилие в течение всего процесса захвата и разрезания материала. К тому же ножи изготовлены из высокопрочного сплава High-Alloy Steel CAST, который позволяет разрезать кабель и арматуру на протяжении долгого времени без износа. Установка проста в применении и обслуживании, а также имеет комплект запасных частей.

E-CRANE INTERNATIONAL USA НАЧАЛА ВЫПУСК НОВЫХ КРАНОВ СЕРИИ 700 Краны моделей 4290 и 4317 из новой 700-й серии имеют такие же характеристики, как и у ранее выпущенных моделей 4248 и 4264, но при этом у них больший вылет стрелы. Модель 4290 имеет грузоподъемность на конце стрелы 5,5 т и рабочий радиус 29 м. У крана модели 4317 с рабочим радиусом в 32 м грузоподъемность на конце стрелы составляет 5,3 т. По словам представителя E-Crane International USA, краны новой серии специально изготовлены для перегрузки металлолома в небольших речных портах. Они могут работать круглосуточно, семь дней в неделю и показывать такие результаты, которые обычным перегружателям не под силу. Краны 700-й серии легко перевозятся и устанавливаются, а также очень просты в обслуживании и эксплуатации. К примеру, один из таких кранов был установлен в городе Флоувуд (США) на площадке компании Nucor Steel Jackson за две недели с учетом демонтажа старого крана. Этот кран имеет грузоподъемность на конце стрелы 5,5 т, вылет стрелы 26 м и используется для подачи кузовов автомобилей в шредер. Скорость работы крана составляет 2–3 кузова за один цикл работы шредера.

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

Book 1.indb 35

| 35

01.12.2012 16:12:15


новинки

MACK MANUFACTURING РАЗРАБОТАЛА ГРЕЙФЕР ДЛЯ БОЛЬШИХ ГРУЗОВ Компания Mack Manufacturing разработала грейфер Opsisch-350-5, который поможет ломозаготовителям передвигать грузы большого размера. Новый захват является полностью автономной единицей с электродвигателем, которая имеет возможность захватывать и переносить любые грузы с габаритными размерами до 3 м. В новой модели применяются специально разработанные цилиндры, максимально увеличивающие производительность, что позволяет использовать грейфер с козловыми кранами при перемещении металлолома на металлургических комбинатах. Как и в других изделиях данного производителя, в грейфере Opsisch-350-5 используется специальный сплав стали Т1, который в два раза прочнее обычной стали и может выдерживать в три раза большее давление на изгиб. Все валы и соединительные части грейфера также изготовлены из закаленной стали, что значительно увеличивает срок их службы. Все вращающиеся элементы захвата оснащены заменяемыми подшипниками. Грейфер поставляется в 5-челюстной и 6-челюстной версиях, объем варьируется от 0,75 до 9 куб. м.

TEREX FUCHS ПРЕДСТАВИЛА ПЕРЕГРУЖАТЕЛИ НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ Новое поколение перегружателей BluEvolution от TEREX Fuchs оснащено мощными двигателями, которые обеспечивают высокую экономию топлива. Представленный на выставке ISRI 2012 в ЛасВегасе перегружатель MHL350E имеет турбодизельный двигатель мощностью 214 л. с., который обеспечивает увеличение мощности на 8% по сравнению с предыдущими моделями. При увеличении мощности данный двигатель потребляет меньше топлива, снижая тем самым стоимость работ и загрязнение окружающей среды. Работа двигателя тесно интегрирована с нагрузкой перегружателя – топливо расходуется точно в зависимости от загрузки, и производимая энергия не перерасходуется. Перегружатель MHL350E отвечает всем экологическим требованиям по предельно допустимым выбросам и имеет несколько дополнительных усовершенствований, которые облегчают работу оператора: удобный сенсорный дисплей с функцией управления магнитом, систему кондиционирования кабины, систему диагностики состояния перегружателя и др.

36 |

Book 1.indb 36

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

01.12.2012 16:12:16


новинки

RMT EQUIPMENT ПРЕДЛОЖИЛА МЕТАЛЛОЛОМНЫМ ПЛОЩАДКАМ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВИДЕОКАМЕРЫ Серия видеокамер Track-Vision от RMT Equipment специально разработана для применения в суровых эксплуатационных условиях металлоломных площадок, свалок, зон работы техники для демонтажа и в других местах с неблагоприятной окружающей средой. Стандартная камера серии Track-Vision предоставляет 115-градусный обзор и захватывает заднюю часть машины и ее бока. Оптическое устройство камеры имеет высокое разрешение и предоставляет оператору четкую картинку даже при слабом освещении. Благодаря своей высокой чувствительности камера различает предметы в темноте более остро, чем человеческий глаз. Камера спроектирована таким образом, чтобы противостоять ударам, вибрациям, неблагоприятным погодным условиям и другим видам воздействия. Линзы камеры специально закалены, чтобы выдерживать воздействия льда, снега, тумана и т.д. Рамка для линз заполнена азотом, который предотвращает попадание влаги внутрь. Камера полностью влагонепроницаема, протестирована на окисляемость и может выдерживать промывку под высоким давлением. Рабочий диапазон температур работы камеры – от –40 до +85 0С.

ROTOBEC ПРЕЗЕНТОВАЛА НОВЫЕ МОБИЛЬНЫЕ НОЖНИЦЫ И ДРОБИЛКУ БЕТОНА Модель мобильных гидроножниц VTN CI от Rotobec специально спроектирована для работы в тяжелых условиях при разрушении мостов и наземных сооружений. Эти ножницы применяются на машинах весом от 4,5 до 68 т. Они полностью изготовлены из инструментальной стали HARDOX 400 и имеют долгий срок службы благодаря возможности замены изнашиваемых частей. Еще одна новинка от Rotobec – это мобильная дробилка бетона VTN VF. Данная установка специально разработана для разрушения фундаментов зданий, при этом она позволяет отсортировывать арматуру от бетона. Дробилки VTN VF представлены в пяти различных вариантах.

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

Book 1.indb 37

| 37

01.12.2012 16:12:17


производство

Джери Биань:

ДЕЛАЕМ СТАВКУ НА КАЧЕСТВО В октябре 2012 года Украину посетил президент компании Jiangyin Wanshida Hydraulic Machinery г-н Джери Биань. Эта компания хорошо известна украинским металлоломщикам благодаря пакетировочным прессам Wanshida-Pressmet, которые сегодня работают во всех уголках нашей страны. Редакция журнала «Металлолом» воспользовалась случаем и задала Джери Бианю несколько вопросов.

У

важаемый г-н Биань, какова цель вашего пребывания в Украине? Цель моего визита – посетить делового партнера компанию «Прессмет Лтд». У нас сложились хорошие отношения с этой компанией, руководителей которой я считаю своими братьями. Также я хочу проверить качество оборудования, которое было недавно поставлено нами в Украину, и, если потребуется, запланировать необходимые технические изменения. Какие виды оборудования для переработки металлолома про-

38 |

изводит ваше предприятие, и в какие страны оно поступает? Какое именно ваше оборудование сегодня пользуется наибольшим спросом и где? В основном мы специализируемся на производстве пакетировочных прессов для металлолома, брикетировочных прессов, дробилок для стружки, пресс-ножниц и т.д. Мы поставили оборудование своего производства в 66 стран мира. Наиболее популярные машины – это пакетировочные прессы и новые стационарные прессножницы.

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

Proizvodstvo_8.indd 38

06.12.2012 20:12:49


производство Рынки каких стран для вас сегодня наиболее интересны? Нас интересуют все страны мира, в том числе Украина и Россия, которые являются перспективными рынками. На украинском рынке металлолома, как и на мировом, наблюдается затянувшийся спад, вызванный падением объемов производства в металлургической отрасли. Такая ситуация как-то отразилась на работе вашей компании? Насколько снизилось производство вашей продукции и что вы предпринимаете в этой ситуации? Да, мы также испытали на себе последствия спада в мировой перерабатывающей промышленности. Наши продажи сократились почти на 30%, но мы не опускаем руки и продолжаем действовать в соответствии с разработанной стратегией развития, посещаем большое количество выставок, а также пытаемся рекламировать наше оборудование по всему миру. Мы надеемся, что все больше и больше стран будет покупать нашу продукцию. К тому же мы всегда посещаем своих клиентов, которые купили у нас прессы, чтобы прислушаться к замечаниям и осуществить технические улучшения в соответствии с пожеланиями заказчиков. Неоспоримым преимуществом китайского оборудования является цена, однако его качество не всегда соответствует ожиданиям. Что вы можете сказать о качестве вашего оборудования? Эта информация не соответствует действительности – низкая цена не является синонимом

Так выглядят мощности завода Jiangyin Wanshida Hydraulic Machinery Co. Ltd.

«Наша компания придерживается принципа честной конкуренции с другими производителями, ориентируясь на повышение качества, а не уменьшение цены». плохого качества. Наша компания придерживается принципа честной конкуренции с другими производителями, ориентируясь на повышение качества, а не уменьшение цены. Мы уверены, что именно за счет качества сможем занять лидирующие позиции по продажам. Также мы всегда осуществляем послепродажное обслуживание, чтобы обеспечить клиенту легкое и беспроблемное использование нашей продукции. Наше основное преимущество в оборудовании – это простота и надежность. Наш надежный партнер компания «Прессмет ЛТД», с которой мы усовершенствуем и выпускаем новое оборудование, всегда решает все проблемы в странах СНГ и Евросоюзе. У нас есть много планов по стратегии развития нашего бизнеса в мире.

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

Proizvodstvo_8.indd 39

| 39

06.12.2012 20:12:50


производство Есть много недобросовестных производителей оборудования, которые удешевляют продукцию, завышают характеристики оборудования, экономят на качественных комплектующих и т.д. У нас все заявленные характеристики соответствуют реальности. Наша компания заняла первое место по экспорту данного оборудования из Китая. Ваше оборудование хорошо известно в Украине благодаря вашему партнеру – компании «Прессмет Лтд». Наиболее распространенным видом оборудования в нашей стране являются пакетировочные прессы. Однако в последнее время вы начали производить пресс-ножницы. Какие, на ваш взгляд, перспективы у прессножниц? Придут ли они на смену прессам? Мы очень рады сотрудничать с компанией «Прессмет Лтд». Это высокопрофессиональная и уважаемая компания в Украине и именно поэтому мы выбрали ее в качестве нашего агента. Мы надеемся, что обе наши компании ждет прогресс в будущем. Мы разрабатывали новый продукт – стационарные прессножницы – на протяжении долгого времени, и искренне надеемся, что они станут очень популярными в самое ближайшее время и смогут полностью заменить пакетировочные прессы. Планируете ли вы в перспективе выпуск новых видов оборудования? Конечно. Сейчас мы разрабатываем новое изделие – шредер для больших кусков лома, таких как кузова автомобилей. Расчет-

40 |

Джери Биань вместе со своим партнером – директором компании «Прессмет Лтд» Павлом Ласкавым.

«В этом году я посетил много стран, и у меня сложилось твердое убеждение, что тяжелые времена закончатся очень скоро». ная производительность составляет 15–40 т в час. Что вы думаете о кризисе в перерабатывающей промышленности? Есть ли у вас предположения, когда тяжелые времена закончатся? Из-за продолжающегося финансового кризиса многие отрасли промышленности испытали на себе спад. Но переработка лома относится к перерабатывающей промышленности, которой уделяется большое внимание во всем мире и в которую сейчас инвестируются большие средства. Мы уверены, что у этой отрасли прекрасные перспективы. Я посетил много стран в этом году, и у меня сложилось твердое убеждение, что тяжелые времена закончатся очень скоро. Уже сейчас мы готовимся встречать «финансовую оттепель», которая наступит в самое ближайшее время.

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

Proizvodstvo_8.indd 40

06.12.2012 20:12:50


МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

Book 1.indb 41

| 41

01.12.2012 16:12:24


стандарты

ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ КЛАССИФИКАЦИИ

А

нализ нормативов торговли в европейских странах, входящих в ВТО, показывает их значительное расхождение с украинскими нормами торговли. В первую очередь не выдерживает никакой критики процедура внесения изменений и дополнений к существующей нормативной базе мировых отно-

42 |

Book 1.indb 42

шений между поставщиками и потребителями металлолома. Торговля ломом и отходами черных и цветных металлов производится по правилам, созданным в течение многих лет. Эти правила отражают торговые обычаи, в которых прописаны основные принципы взаимодействия между поставщиками и потребите-

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

01.12.2012 16:12:32


стандарты

лями металлолома, требования к поставляемым партиям металлолома, принципы стандартной классификации всех видов лома и отходов черных металлов, принятую терминологию, данные по количеству, срокам поставки, формам платежа, работу с рекламациями, методы решения спорных вопросов и т.п. Особенно важной является классификация металлолома, в которой описаны важнейшие, постоянно находящиеся на рынке виды металлолома, их форма и физические свойства, химический состав, содержание посторонних металлических примесей и конкретного перечня неметаллических примесей. Лом поставляется партиями, как правило, одного наименования металла по маркам сплавов или одного обобщенного вида. Масса поставляемой партии обычно составляет не менее 10 т. Партия лома (вид) – готовый шихтовый материал. В качестве исключения материал, требующий предварительной обработки (шихтоподготовки), поставляется по договоренности сторон. Таким образом, вид лома – главная обобщающая характеристика, норма, определяющая физические признаки и показатели качества. Причем практически во всех национальных и международных классификациях отсутствует деление лома и отходов на классы, группы и сорта. Отступление от норм на данный вид по засоренности или габаритам решается на уровне поставщика и потребителя с пересмотром стоимости партии поставки (путем уменьшения цены). Если партия лома и отходов соответствует по химическому со-

Существующая в Украине практика внесения изменений и дополнений в стандартную классификацию лома и отходов черных металлов является громоздкой и затягивается на многие годы. ставу определенному виду, то она используется в дальнейшем, как правило, по прямому назначению в пределах данного вида, но по сниженной цене. В правилах поставки расписаны методы контроля, основные процедуры испытания, схемы проверки поступающего металлолома, повторные испытания. Определены сроки испытания, правила округления результатов химического анализа. В сфере обращения лома и отходов цветных металлов непрерывно возникают изменения. Например, появляются новые виды сплавов, изделий, композиционных материалов, или меняются направления рационального использования вторичного сырья из черных металлов. Поэтому необходимо

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

Book 1.indb 43

| 43

01.12.2012 16:12:37


стандарты

Вид лома – главная обобщающая характеристика, норма, определяющая физические признаки и показатели качества. Причем практически во всех национальных и международных классификациях отсутствует деление лома и отходов на классы, группы и сорта. внесение дополнений, изменений и отзыва спецификаций. Для этих целей в ЕС и США созданы комитеты и определены процедуры подачи запросов. Любой заявитель может подать запрос о дополнении или изменении в комитет в письменном виде. Комитет в краткие сроки должен рассмотреть предложение в присутствии заявителя, принять проект решения и передать его в виде рекомендации совету директоров, который на своих ежеквартальных заседаниях должен его утвердить, изменить или отклонить. Окончательно принятый вариант спецификаций и правил поставки металлолома публикуется в печати один раз в год и

44 |

Book 1.indb 44

является руководящим документом для оказания помощи предпринимателям в вопросах покупки и продажи металлолома. Эти правила целесообразно в кратчайшие сроки внедрить в Украине, которая является членом ВТО. В США и странах ЕС стандартная классификация лома и отходов черных и цветных металлов и сплавов разрабатывается одним учреждением – Институтом стали, сплавов и скрапа (Institute of Scrap Recycling Industries, ISRI). Существующая в Украине практика внесения изменений и дополнений в стандартную классификацию лома и отходов черных металлов является громоздкой и затягивается на многие годы (ДСТУ 4121-2002, ДСТУ 3211:2009). В сложившейся обстановке практически невозможно внести даже жизненно важные изменения и дополнения в стандарты на лом и отходы металлов. Например, металлургические предприятия, являющиеся основными потребителями металлолома, предлагают: - внести в перечень безвредных примесей бетон и другие аналогичные строительные материалы, так как попадание бетона и других примесей в дуговую электросталеплавильную печь приводит к поломке электродов; - увеличить габаритные размеры кусков до 1524х500х950 мм (по размеру ж/д тележек и диаметру колес); - изменить слово «элемент» на слово «компонент»; - увеличить показатель засоренности в видах 37 и 38 до 2%. Эти и многие другие замечания можно было бы решить быстро при другой системе внесения из-

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

01.12.2012 16:12:43


стандарты

менений, однако в настоящее время потребуются годы для согласований и заключений. Институт ДонНИПИЦМ, на основе которого действует технический комитет, согласно закону Украины «О стандартах, технических регламентах и процедурах оценки соответствия», наделен правом разработки национальных стандартов, и, как разработчик стандартной классификации, предлагает максимально упростить процедуру внесения изменений, дополнений или отзыва положений стандартной классификации в Украине. Причем предлагается использовать положения, существующие в ВТО, а именно: все предложения от заявителей в письменном виде поступают в комитет (институт), там они обрабатываются, и затем выносится проект решения о принятии или обоснованном отклонении. Окончательное решение принимает совет директоров предприятий основных потребителей металлолома. По мнению института, структура ООО «Метинвест Холдинг» является одним из главных потребителей лома черных металлов в Украине и поэтому могла бы

стать ведущим органом, совет директоров которого ежедневно вносит изменения в правила поставки и стандартную классификацию металлолома. В США и странах ЕС ежегодно совет директоров ассоциаций потребителей принимает решение о действующем в течение года окончательном документе по условиям поставки и стан-

В правилах поставки расписаны методы контроля, основные процедуры испытания, схемы проверки поступающего металлолома, повторные испытания. Определены сроки испытания, правила округления результатов химического анализа. дартной классификации металлолома. Институт стали, сплавов и скрапа предлагает свои услуги по подготовке всей документации для принятия решений совета директоров. Согласно Закону о техническом регулировании, стандартная классификация лома и отходов вводится для добровольного применения, если это не влияет на здоровье людей, животных и окружающую природную среду. В упомянутом законе говорится о том, что национальные стандарты и технические регламенты должны разрабатываться таким образом, чтобы не создавать лишних препятствий в торговле. Виктор Попов, главный научный сотрудник ДонНИПИЦМ

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

Book 1.indb 45

| 45

01.12.2012 16:12:50


проблема

ОБРАТНАЯ СТОРОНА МЕТАЛЛА В Германии расцветает бизнес на воровстве металлоизделий

К

анализационные люки и решетки от сточных колодцев, водосточные трубы, рельсы, провода и даже скульптуры – воры не гнушаются ничем. Цены на металл, особенно цветной, неуклонно растут, а вместе с ними и прибыль. В городе Дармштадте воры украли водосточный желоб и

46 |

Book 1.indb 46

трубу со здания музея. А заодно прихватили 200 кг медного листа, заготовленного для ремонта, сообщает Deutsche Welle. Да что музей, в городе Плауэн грабители не пощадили даже церковь: она тоже лишилась медного водосточного желоба. В городке Мёрс охотники за металлом планомерно срывали бронзовые вазы и светильники,

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

01.12.2012 16:12:52


проблема на местном кладбище осквернены 180 могил. В Дюссельдорфе из парка исчезла бронзовая скульптура «Пандора», в Дармштадте – пастушок со свирелью. Полиция исходит из того, что воров привлекла не художественная ценность произведений искусства, а стоимость материала, из которого они изготовлены. За килограмм меди сегодня платят около 5 евро, за килограмм бронзы – около 3 евро. ПОЕЗД ВСТАЛ СРЕДИ БЕЛА ПОЛЯ В прошлом году только на железных дорогах в Германии зарегистрировано около 3 тыс. случаев хищения металлов – от рельсов до сигнальных проводов. Совокупный ущерб – 15 млн евро, не считая расходов на ремонт и компенсации пассажирам. Еще больше, однако, потери для репутации немецкой железной дороги (Deutsche Bahn). В прошлом году 11 тыс. поездов прибыли к месту назначения с опозданием. Руководство Deutsche Bahn подсчитало, что 2,5 тыс. часов опозданий – следствие хищения металла. ЙенсОливер Фосс, глава службы безопасности концерна, правда, уверяет, что угрозы безопасности пассажиров не было. В таких случаях включается аварийный красный сигнал, и все поезда останавливаются. Крупнейший немецкий телекоммуникационный концерн Deutsche Telekom оценивает материальный ущерб от кражи кабеля в 820 тыс. евро в год. Всего в прошлом году было зафиксировано 320 таких случаев.

Казалось бы, это копейки для мирового концерна с многомиллиардным оборотом. Но представитель Deutsche Telekom Филипп Бланк указывает, что ущерб, причиненный репутации концерна из-за перебоев со связью, на порядок выше. ОБЩИМИ СИЛАМИ ПРОТИВ ПОХИТИТЕЛЕЙ МЕТАЛЛА Железнодорожная сеть концерна Deutsche Bahn в Германии – 34 тыс. км. Их охраняют 3700 работников службы безопасности. Некоторые участки ночью патрулируют вертолеты с приборами ночного видения. Deutsche Bahn вот уже несколько лет применяет специальный аэрозоль для маркировки особо соблазнительных для воров объектов. С его помощью можно легко установить, что металл – краденый. Теперь Deutsche Bahn, Deutsche Telekom, энергетический концерн RWE и Объедине-

Крупнейший немецкий телекоммуникационный концерн Deutsche Telekom оценивает материальный ущерб от кражи кабеля в 820 тыс. евро в год. Всего в 2011 году было зафиксировано 320 таких случаев.

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

Book 1.indb 47

| 47

01.12.2012 16:12:53


проблема ние предприятий металлоторговли решили сообща бороться с преступниками. Почему Объединение предприятий металлоторговли? Казалось бы, именно эти торговцы и зарабатывают на скупке краденого. Но они и сами стали группой риска. Исполнительный директор объединения Ральф Шмиц приводит пример: преступники среди бела дня связали сотрудников одной из фирм, погрузили всю медь на грузовики и… поминай, как звали. Цель нового союза – лишить воров рынков сбыта. Торговцы металлоломом должны строже контролировать предлагаемый им товар и тут же информировать полицию в подозрительных случаях. Даст ли это результат – сомнительно. Полиция предполагает, что значительная часть краденого металла вывозится организованными бандами в страны Восточной Европы или морским путем в Азию. ВОРУЕШЬ – ПОМНИ О ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Но явно не все воры хорошо организованы и технически грамотны. Так, в Дюссельдорфе начинающие преступники решили украсть ковш от экскаватора. Подогнали машину с прицепом, но не учли, что грузоподъемность прицепа к легковой автомашине составляет всего 250 кг, а ковш весит добрую тонну. Поутру полиция нашла ковш на сплющенном прицепе. Еще глупее оказался молодой человек из Гамбурга. Он явно пропускал в школе все уроки физики. При попытке обрезать кабель линии электропередач

48 |

Book 1.indb 48

В 2011 году только на железных дорогах в Германии зарегистрировано около 3 тыс. случаев хищения металлов – от рельсов до сигнальных проводов. Совокупный ущерб составил 15 млн евро, не считая расходов на ремонт и компенсации пассажирам. он получил удар током напряжением в несколько тысяч вольт. В больнице злоумышленника с трудом откачали. Полиция даже не стала возбуждать уголовное дело, решив, что урок был достаточно чувствительный. А всего две недели спустя молодого человека снова застали на месте преступления. На сей раз он уже окажется на скамье подсудимых.

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

01.12.2012 16:12:54


МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

Book 1.indb 49

| 49

01.12.2012 16:12:57


фотообъектив

ИСКУССТВО НАЧИНАЕТСЯ... НА СВАЛКЕ Швейцарский художник Том Самуи стал широко известным благодаря своим скульптурам, которые он создает из отходов автопрома. По словам Тома, каждый месяц он со своими друзьями и помощниками отправляется на свалки автомобилей, где собирает автозапчасти для реализации своих очередных идей. В ход идут все металлические детали, которые полируются, покрываются специальным лаком и спустя некоторое время превращаются в настоящие произведения искусства. 50 |

Book 1.indb 50

МЕТАЛЛОЛОМ, МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ НОЯБРЬ 2012 2012

01.12.2012 16:13:08


фотообъектив

МЕТАЛЛОЛОМ,НОЯБРЬ НОЯБРЬ2012 2012 МЕТАЛЛОЛОМ,

Book 1.indb 51

|| 51 51

01.12.2012 16:13:22


weekend

ОДЕССКИЙ ХУДОЖНИК СКАЗАЛ СПАСИБО СТИВУ ДЖОБСУ ПРИ ПОМОЩИ МЕТАЛЛОЛОМА Увековечить гениального изобретателя Стива Джобса при помощи металлолома — идея, достойная очень нестандартного ума, коим и являлся сам основатель компании Apple. Вдохновленный персоной Джобса, молодой скульптор Кирилл Максименко взялся осуществить безумный замысел. 5 октября памятник «Спасибо, Стив!» открыли в городе вдохновения — Одессе. Материалом для скульптуры послужили старые изделия из металла — авто-, мото- и велозапчасти. «Я просмотрел все видео со Стивом Джобсом, которое есть в YouTube, – рассказывает автор творения, – и заметил, что он много жестикулировал. Поэтому я решил, так сказать, увековечить его ладонь». Именно рука Джобса, по обе стороны которой разместились сердце и яблоко, – символ «идеологии» создателя I-Pad и I-Phone, стала олицетворением благодарности украинцев. «Спасибо, Стив!» – именно так называется монумент высотой в два метра и общим весом более 330 кг, установленный напротив общежития Одесской государственной академии технической

52 |

Book 1.indb 52

регулировки и качества (бывший Измерительный техникум). «Место перед фасадом студенческого общежития на ул. Новосельского, 74/76 было выбрано давно, но впоследствии оказалось, что это самая высокая точка города. Я был очень рад, когда это узнал», – поделился Кирилл. Стиль, в котором работает скульптор, имеет название Scrap metal art – искусство металлического лома, очень популярное за рубежом. При помощи различных старых металлических деталей художники создают настоящие произведения искусства. Металлолом, который для обычных

людей является хламом, оживает в фантазии скульптора и приобретает причудливую, временами очень неожиданную форму. К примеру, Кирилл Максименко уже давно увлечен этим современным направлением в искусстве. Из-под его легкой руки выходят необычные и притягательные скульптуры. И все это – частички некогда сложных механизмов, а сегодня – металлолом. Для созерцателей такие скульптуры – настоящие ребусы. Кролик на задних лапах сделан из рулевых тяг, цилиндров и маятников автомобиля, еж – из сотен свечей

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

01.12.2012 16:13:23


weekend зажигания, а конек – из бензобака, выхлопной трубы и тормозных трубок. Инструмент – сварочный аппарат. А вот материал – старые запчасти от автомобилей – мастеру постоянно приносят друзья. Апогеем увлечения скульптора стала идея создать монумент в честь незаурядного изобретателя и, безусловно, талантливого бизнесмена Стива Джобса. Этот памятник сооружен из тех же тысяч металлических запчастей, которые также соединены при помощи электросварки, что и остальные работы мастера. Ладонь Джобса покрыта специальным покрытием для предотвращения коррозии. Изнутри в темное время суток она подсвечивается бело-синим светом с автономным источником питания. Дата открытия памятника – 5 октября – совпадает с годовщиной смерти Джобса, что особенно символично. Работу над монументом Кирилл начал ровно год назад. «Пришлось столкнуться с финансовыми трудностями, ведь скульптура очень массивная – почти два метра в высоту, и на ее создание ушло много деталей – более тысячи разных гаек, подшипников, шестеренок и прочего лома. А спонсоры то

находились, то терялись», – рассказывает креативный скульптор. По его словам, местные чиновники, узнавая о затее, всячески поддерживали молодого автора и содействовали в осуществлении замысла. Напомним, Стив Джобс – американский предприниматель, дизайнер и изобретатель.

Сооснователь, председатель совета директоров и главный управляющий корпорации Apple. Автор множества инноваций в сфере современных технологий. Умер 5 октября 2011 года в результате остановки дыхания, вызванной метастатической опухолью, в возрасте 56 лет.

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

Book 1.indb 53

| 53

01.12.2012 16:13:26


справка

ХАРАКТЕРИСТИКА И ПОКАЗАТЕЛИ КАЧЕСТВА МЕТАЛЛОЛОМА ИЗ ЛЕГИРОВАННЫХ СТАЛЕЙ И СПЛАВОВ ПО ПОДВИДАМ

(согласно ДСТУ 4121-2002 «Метали чорні вторинні. Загальні технічні умови»)

Подвид

(Продолжение. Начало – в журнале «Металлолом» №3, 2012) Легированные стали и сплавы, лом и отходы которых относятся к этому подвиду Название

Перечень широко используемых марок

327

Коррозионно-стойкие и жаростойкие, легированные хромом, никелем и их соединениями с марганцем, алюминием, другими элементами

09Х17Н7Ю1, 09Х15Н8Ю, Х17Н8Ю

328

Жаростойкие и жаропрочные хромоникелевые с высоким содержанием хрома и никеля

20Х23Н18, 10Х23Н18, Х25Н20, Св-13Х25Н18, Св08Х25Н20С3Р1

329

Коррозионно-стойкие, легированные хромом, никелем, молибденом и их соединениями с титаном, алюминием и другими элементами

Основные элементы и примеси Элемент или примесь

14–18 6,5–9,4 0,5–1,1 не более 2,0

Крыльевые устройства, рули и кронштейны, судовые валы, работающие в морской воде. Изделия, работающие в атмосферных условиях, уксуснокислых и других соленых средах

Хром Никель Марганец

22–27 17–20 не более 2

Поковки, бандажи для работы при температурах от 680 до 700 0С, детали камер сгорания, хомуты, подвески и другие детали крепления котлов, муфелей для работы при температуре 1100 0С, бесшовные трубы, арматура, листовые детали (до температуры 1000 0С)

08Х21Н6М2Т, 45Х22Н4М3, 10Х17Н5М2, 08Х17Н5М3, 09Х16Н7М2Ю

Хром Никель Молибден Алюминий Титан

15,5–23 4,5–7,5 1,8–3,5 не более 1,8 не более 0,4

Клапаны автомобильных двигателей; детали и сварные конструкции, работающие в средах повышенной агрессивности

330

Инструментальные, легированные вольфрамом, хромом и их соединениями с кремнием, ванадием, другими элементами

4ХВ2С–6ХВ2С, 5ХВ2СФ, 8ХВ2Ф

Хром Вольфрам Кремний Ванадий Никель Молибден

0,9–1,4 1,8–2,7 0,5–1,1 не более 0,3 не более 0,35 не более 0,3

Пневмоинструмент: зубила, обжимки, вырубные и обрезные штампы сложной формы, ножи для холодной резки металла, резьбонакатные плашки, пуансоны и обжимающие матрицы

331

Коррозионно-стойкие и жаропрочные хромоникелевые с молибденом

08Х17Н13М2Т, 10Х17Н13М2Т, 10Х17Н13М3Т, 06Х17Н13М3

Хром Никель Титан Молибден

15–18 10,5–14 0,5–0,7 1,8–4,0

Сварные конструкции, крепежные детали, работающие в средах повышенной агрессивности до температуры 600 0С. Лопатки газодувок, заклепки, поковки дисков, покрышки, валы и другие детали компрессорных машин; детали турбин

332

Коррозионно-стойкие хромоникелевые с низким содержанием никеля

0Х17Н, 09Х17Н, 2Х17Н1, 14Х17Н2, 20Х17Н2, 25Х17Н2, 11Х17Н, 03Х12НГФ, 08Х13Н3

11–18 1,0–3,0

Рабочие лопатки, диски, валы, втулки, моторные детали, пресс-формы для литья алюминиевых сплавов; высоконагруженные детали, работающие на истирание и удар (в химической, авиационной и других отраслях промышленности)

54 |

Book 1.indb 54

Хром Никель Алюминий Марганец

Массовая доля, %

Характерный лом и отходы этого подвида

Хром Никель

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ ФЕВРАЛЬ2012 2011

01.12.2012 16:13:32


Подвид

справка

333

Легированные стали и сплавы, лом и отходы которых относятся к этому подвиду Название

Перечень широко используемых марок

С особыми физическими свойствами, легированные марганцем и алюминием

15Г20Ю3, 15Г19Ю3, 45Г17Ю3, 80Г20Ю4, ЕП42, Св-35Г17Ю5

Основные элементы и примеси Элемент или примесь

Марганец Алюминий Хром Никель

Массовая доля, %

16–21 2,4–21 не более 0,6 не более 0,6

0,4–1,1 0,5–1,1 0,15–0,3 не более 0,4 не более 0,1

Характерный лом и отходы этого подвида

Конструкционная сталь со специальными физическими свойствами Рычаги переключения передач, оси крышки воздушного фильтра, рычагов привода акселератора, храповики коленчатого вала, фланцы масляного насоса, ключи зажигания, тяги, гайки, муфты, оси сателлитов, скользящие муфты синхронизатора, ступицы, детали типа промежуточного зубчатого колеса заднего хода, втулки зубчатого колеса повторного вала коробки передач

334

Хромоникелевые, содержащие свинец

АС12ХН, АС14ХГН, АС19ХГН

Хром Никель Свинец Кремний Молибден

335

Автоматные, легированные хромом, молибденом и свинцом

АС30ХМ, АС38ХГМ

Хром Молибден Свинец Никель

0,8–1,1 0,15–0,25 0,15–0,3 не более 0,3

Червяки рулевого управления, кольца запорного подшипника, полуоси

336

Коррозионно-стойкие и жаропрочные хромоникелеванадиемарганцевые с азотом и ниобием

08Х18Н4Г11АФ, 08Х18Н5Г11БАФ, Св-06Х18Н5Г11БАФ, 08Х20Н5АГ12НФ

Хром Никель Марганец Ниобий Ванадий Азот Кремний

18–20 4–5 10,0–12,5 0,3–0,6 0,5–08 0,4–0,5 не более 0,8

Детали, изделия и конструкции, имеющие коррозионно-стойкие и жаростойкие свойства

337

Никелевые с высоким содержанием никеля

39Н, 40Н, 42Н, 25Н10, 36Н, 43Н

Никель Медь Фосфор

38–44 не более 0,2 не более 0,02

Сердечники междуламповых и малогабаритных силовых трансформаторов, дроссели, реле и детали магнитных цепей. Сердечники проводов зажигания автомобилей, подавляющие помехи, пружины герметизированных магнитоуправляемых контактов. Конструкции и трубопроводы, работающие при низких температурах

338

Никелевые легированные никелем и хромом и их соединениями с марганцем и ванадием

12ДН2ФЛ, 08ГДНФЛ

Никель Медь

1,2–2,2 0,8–1,5

Детали судостроения, работающие при температурах до –60 0С

339

Конструкционные и инструментальные хромоникелевольфрамовые

45ХНВФ, 30ХНВФА, 45ХНВФА, 30ХН2ВФА, 12Х2НВФА–30Х2НВФА, 5ХНВ, 5ХНВС, 35ХН2ВФА, 30Х2ВА, 40ХН2ВА, 40Х2Н2ВА, 30Х2Н2ВА, 30Х2НГВФМА

Хром Никель Вольфрам Ванадий

0,5–2,4 0,4–2,4 0,4–1,6 не более 0,3

Детали и изделия ответственного назначения в машиностроении

340

Низкофосфористые конструкционные и хромоникелевольфрамовые

25ХСНВФ–30ХСНВФ, Св20ХСНВФА

Хром Никель Вольфрам Медь Фосфор

0,8–1,2 0,8–1,2 0,5–1,0 не более 0,15 не более 0,015

Детали и изделия ответственного назначения в машиностроении

МЕТАЛЛОЛОМ, МЕТАЛЛОЛОМ,НОЯБРЬ ФЕВРАЛЬ 2012 2011| |

Book 1.indb 55

55 55

01.12.2012 16:13:37


Подвид

справка Легированные стали и сплавы, лом и отходы которых относятся к этому подвиду Название

Перечень широко используемых марок

Основные элементы и примеси Элемент или примесь

Массовая доля, %

Характерный лом и отходы этого подвида

341

Инструментальные, легированные вольфрамом, хромом и их соединениями с другими элементами

9Х5ВФ, Х6ВФ, 15Х5ВФ, 12Х8ВФ, 4Х5НФ1С, 4Х5В2ФС, 55Х7ВСФМ

Хром Вольфрам Ванадий Никель Молибден

4,5–8,5 0,4–2,2 0,1–0,8 не более 0,6 не более 0,3

Резьбонакатный инструмент (ролики и плашки), ручные ножовочные полотна, бритвы, матрицы, пуансоны, зубонакатники и другие инструменты, предназначенные для холодного деформирования, для дереворежущего фрезерного инструмента

342

Инструментальные и магнитотвердые хромовольфрамовые

ХВ4, ЕВ6

Хром Вольфрам Никель

0,5–0,7 3,5–6,2 не более 0,3

Резцы и фрезы, гравировальные резцы для напряженной работы

343

Безникелевые инструментальные, легированные хромом, вольфрамом, молибденом и ванадием

18Х3МВ, 20Х3МВФ, 4Х3ВМФ

Хром Вольфрам Молибден Ванадий Никель

2,5–3,3 0,3–0,8 0,3–1,0 0,05–0,9 не более 0,3

Крепежные и другие детали, работающие при температурах от 540 до 560 0С

344

Содержащие кремний

1311, 2311, 1411, 1511, 1521, 1561, 1671, 2411, 2421, 3411, 3404, 3421, 3472

Кремний Медь Фосфор

2,0–4,8 не более 0,15 не более 0,015

Магнитные цепи электрических машин, трансформаторов и приборов. Роторы и статоры асинхронных двигателей промышленной частоты мощностью 100–400 кВт и роторы синхронных двигателей более высокой мощности. Радиотрансформаторы, междуламповые трансформаторы, сердечники дросселей магнитных усилителей

345

Конструкционные, легированные хромом, никелем, молибденом, вольфрамом и их соединениями с другими элементами

30Х2Н2ВФМА, 12Х2НВФМА, 5Х2МНФ, 30Х2Н2ВА, 40Х2Н2ВА, 38ХН3МВФ

Хром Никель Молибден Вольфрам Ванадий Медь

1,6–2,4 1,0–3,0 0,2–0,5 0,2–1,4 не более 0,3 не более 0,03

Коленчатые валы, шатуны, крышки шатунов, шестерни, клапаны, муфты и другие детали в автомобиле- и приборостроении

346

Коррозионно-стойкие и жаропрочные хромоникелемолибденовые

08Х16Н13М2Б, 03Х16Н15М3Б, 04Х16Н15М3Б, 06Х16Н15М3Б, 09Х16Н15М3Б, 08Х16Н15М2Б

Хром Никель Молибден Ниобий

15–19 12,5–16 2–3 0,2–1,3

Поковки для дисков и роторов, лопатки газодувок, болты, паронагревательные трубы и трубопроводы высокого давления, сварные конструкции, которые работают в условиях воздействия фосфорной, серной, уксусной кислот, кипящих в сернокислых средах

347

Коррозионно-стойкие, легированные хромом, никелем, титаном

08Х22Н6Т, 12Х21Н5Т

Хром Никель Титан Алюминий

20–23 4,8–6,3 0,2–0,7 не более 0,08

Детали сварных аппаратов и сосуды, камеры сгорания и другие элементы газовых турбин, корпуса аппаратов, днища, фланцы, трубные диски и пучки, работающие при температуре от –10 до +300 0С под давлением

348

Коррозионно-стойкие и жаропрочные хромоникелениобиевые

08Х18Н12Б, 09Х14Н16Б, 1Х14Н16БР

Хром Никель Ниобий Бор Цезий

13–19 11–20 0,8–1,3 не более 0,03 не более 0,02

Паронагреватели и трубопроводы силовых установок, цельнотянутые трубы силовых установок; детали и изделия, свариваемые точечной сваркой и подверженные термообработке

56 |

Book 1.indb 56

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ ФЕВРАЛЬ2012 2011

01.12.2012 16:13:42


Подвид

справка Легированные стали и сплавы, лом и отходы которых относятся к этому подвиду Название

Перечень широко используемых марок

Основные элементы и примеси Элемент или примесь

Массовая доля, %

Характерный лом и отходы этого подвида

349

Жаропрочные, легированные хромом, никелем, вольфрамом

09Х14Н19В2БР, 09Х14Н19В2БР1

Хром Никель Вольфрам Ниобий

13–15 18–20 2,0–2,8 0,9–1,3

Паронагреватели и трубопроводы силовых установок, цельнотянутые трубы силовых установок; детали и изделия, свариваемые точечной сваркой и подверженные термообработке

350

Коррозионно-стойкие хромоникелевые с бором

015Х18Н15Р09-ВД, 015Х18Н15Р13-ВД, 015Х18Н15Р17-ВД, 015Х18Н15Р22-ВД, 015Х18Н15Р26-ВД, 015Х18Н15Р30-ВД

Хром Никель Бор Фосфор

16–19 14–16 0,08–0,50 не более 0,02

Детали и изделия, работающие при высоких температурах и в условиях воздействия агрессивных сред

351

Коррозионно-стойкие с азотом, легированные хромом, никелем и марганцем

55Х20Г9АН4, 0Х20Н4АГ10, 12Х17Г9АН4, Св2Х17Г9АН4, Х18Г14АН4, 07Х21Г7АН5, 06Х18Г9Н5АБ

Хром Никель Марганец Азот

16–22 3,5–5,5 7–14 0,15–0,6

Клапаны автомобильных двигателей. Изделия, работающие при температурах от 350 до 600 0С. Сварные изделия, работающие при температурах до 253 0С и в средах средней агрессивности

352

Коррозионностойкие с азотом, легированные хромом, никелем, марганцем и ниобием

0Х18Н5Г12АБ, Св-06Х18Н5Г12АБ

Хром Никель Марганец Ниобий Азот Кремний

18–20 4,5–5,5 11,5–13,5 0,8–1,0 0,4–0,5 не более 0,8

Сварные изделия; детали, работающие в агрессивных средах при высоких температурах

353

Хромоникелевольфрамованадиевые с высоким содержанием вольфрама

Св-03ГХН2МД, Св03ГХН3МД, Св-07ХН3МД, Св-09ХН4МДТА, Св-04ХН3МД-ВИ, Св04ХН4МД–ВИ

Хром Никель Молибден Медь Марганец

0,5–1,0 2,2–4,0 0,4–0,85 0,8–1,3 не более 1,1

Сварные конструкции, детали и изделия машиностроения

354

Хромовольфрамованадиевые с высоким содержанием вольфрама для скоростного резания

Р18, Р18Ф

Хром Кобальт Молибден Ванадий Вольфрам Никель Марганец

3,8–4,4 не более 0,5 не более 0,1 1,0–2,5 17–18,5 не более 0,6 не более 0,5

Зубонарезной инструмент, фрезы, фасонные резцы, зенкеры, метчики и другой инструмент для обработки материалов высокой твердости, нержавеющих и жаропрочных сплавов

355

Хромовольфрамованадиевые с повышенным содержанием вольфрама для скоростного резания

Р9, Р12, Р18Ф3

Хром Кобальт Молибден Ванадий Вольфрам Никель Марганец

3,8–4,4 не более 0,5 не более 1,0 2,3–3,0 8,5–13,0 не более 0,6 не более 0,5

Зубонарезной инструмент, фрезы, фасонные резцы, зенкеры, метчики и другой инструмент для обработки материалов высокой твердости, нержавеющих и жаропрочных сплавов

356

Хромистые с низким содержанием кобальта и содержанием вольфрама 5,5–6,7% для скоростного резания

Р6М5, Р6М5Ф3

Хром Кобальт Молибден Ванадий Вольфрам Никель Марганец

3,8–4,4 не более 0,5 4,8–5,5 1,7–2,1 5,5–6,7 не более 0,6 не более 0,5

Зубонарезной инструмент, фрезы, фасонные резцы, зенкеры, метчики и другой инструмент для обработки материалов высокой твердости, нержавеющих и жаропрочных сплавов

МЕТАЛЛОЛОМ, МЕТАЛЛОЛОМ,НОЯБРЬ ФЕВРАЛЬ 2012 2011| |

Book 1.indb 57

57 57

01.12.2012 16:13:47


Подвид

справка

357

358

Легированные стали и сплавы, лом и отходы которых относятся к этому подвиду Название

Хромистые с низким содержанием кобальта и содержанием вольфрама 2,5–3,5% для скоростного резания

Хромовольфрамокобальтовые для скоростного резания

359

Хромовольфрамомолибденовые для скоростного резания

360

Сплавы высокого омического сопротивления, легированные хромом и алюминием

361

Пружинные, содержащие кремний

Перечень широко используемых марок

Основные элементы и примеси Элемент или примесь

Массовая доля, %

Характерный лом и отходы этого подвида

11Р3АМ3Ф2, Р3Ф5, Р2АМ5

Хром Кобальт Молибден Ванадий Вольфрам Никель Марганец

3,8–4,4 не более 0,5 не более 0,3 2,2–4,5 2,5–3,5 не более 0,6 не более 0,5

Зубонарезной инструмент, фрезы, фасонные резцы, зенкеры, метчики и другой инструмент для обработки материалов высокой твердости, нержавеющих и жаропрочных сплавов

Р6М5К5, Р6Ф2К8М5, Р6М5К5Ф1

Хром Кобальт Молибден Ванадий Вольфрам Никель Марганец

3,8–4,4 4,7–8,5 4,8–5,5 1,7–2,5 5,5–6,7 не более 0,6 не более 0,5

Зубонарезной инструмент, фрезы, фасонные резцы, зенкеры, метчики и другой инструмент для обработки материалов высокой твердости, нержавеющих и жаропрочных сплавов

Р9М4К8, Р10М4К10Ф3, Р12М3К8Ф2

Хром Кобальт Молибден Ванадий Вольфрам Никель Марганец

3,8–4,4 7,5–11 3,0–4,3 1,8–3,8 8,5–12 не более 0,6 не более 0,5

Зубонарезной инструмент, фрезы, фасонные резцы, зенкеры, метчики и другой инструмент для обработки материалов высокой твердости, нержавеющих и жаропрочных сплавов

Хром Алюминий Никель Марганец Фосфор

21–28 4,5–5,8 не более 0,6 не более 0,3 не более 0,02

Нагревательные элементы приборов, реостатов и печей с граничной рабочей температурой 1350 0С

Кремний Марганец Хром

1,5–2,2 0,6–1,0 не более 0,3

Рессоры и пружины автомобилей, тракторов и железнодорожного транспорта, работающих в загруженном состоянии, высокой прочности и ответственного назначения

55С2, 55С2А, 60С2, 60С2А, 70С3А, 60С2Г, 55С2ГФ, 60С

Примечание 1. В подвидах, в которых не нормируют содержание меди и фосфора, содержание этих элементов не должно превышать соответственно 0,30 и 0,035%. По соглашению сторон допускается более высокое содержание фосфора. Примечание 2. Металлолом из автоматных сталей, выпускаемых по ГОСТ 1414, нужно собирать отдельно и поставлять только для выплавки этой стали. Примечание 3. Металлолом никелевых сплавов с содержанием никеля более 45% нужно собирать и поставлять по маркам. Примечание 4. Металлолом легированных сталей и сплавов, которые по химическому составу могут быть отнесены к подвидам этой таблицы, нужно собирать и поставлять по маркам согласно действующей нормативной документации.

58 |

Book 1.indb 58

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ ФЕВРАЛЬ2012 2011

01.12.2012 16:13:53


РЕКОМЕНДУЕМОЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ ШИХТОВОГО УГЛЕРОДИСТОГО МЕТАЛЛОЛОМА

(согласно ДСТУ 4121-2002 «Метали чорні вторинні. Загальні технічні умови») Рекомендуемое предназначение

1. Конвертеры

2. Мартеновские печи

№ вида

Вид шихтового металлолома

Рекомендуемое предназначение

№ вида

Вид шихтового металлолома

3

Лом стальной № 3

1

Лом стальной № 1

4

Лом стальной № 4

2

Лом стальной № 2

6

Лом стальной оцинкованный

5

Лом стальной № 5

7

Обрезь стальная Лом толстолистовой конструкционный

9

8

Лом конструкционный листовой нарезной

12

Лом автомобильный

10

Лом стальной № 5

13

Лом измельченный

11

Слитки шихтовые

14

Брикеты из стальной стружки № 1

14

Брикеты из стальной стружки № 1

Брикеты из стальной стружки № 2

21

Пакеты № 6

15

1

Лом стальной № 1

16

Пакеты № 1

5

Лом стальной № 5

17

Пакеты № 2

10

Лом стальной № 5

18

Пакеты № 3

14

19

Пакеты № 4

Брикеты из стальной стружки № 1

20

Пакеты № 5

15

21

Пакеты № 6

Брикеты из стальной стружки № 2

22

Стружка стальная № 1

22

Стружка стальная № 1

26

Лом чугунный № 1

23

Стружка стальная № 2

27

Лом чугунный № 2

1

Лом стальной № 1

28

Лом чугунный № 3

2

Лом стальной № 2

32

Стружка чугунная № 1

3

Лом стальной № 3

33

Стружка чугунная № 2

7

Обрезь стальная

Лом стальной № 1

9

Лом конструкционный листовой нарезной

1 14

10

Лом листовой и отходы штамповки

Брикеты из стальной стружки № 1

15

Брикеты из стальной стружки № 2

11

Слитки шихтовые

26

Лом чугунный № 1

12

Лом автомобильный

27

Лом чугунный № 2

13

Лом измельченный

Лом чугунный № 3

14

Брикеты из стальной стружки № 1

28 31

15

Брикеты из стальной стружки № 2

Брикеты из чугунной стружки горячего прессования

24

16

Пакеты № 1

Стружка стальная с абразивным материалом

21

Пакеты № 6

25

Скрап

22

Стружка стальная № 1

34

Присад доменный

23

Стружка стальная № 2

35

Огар

36

Шлак сварочный

22

Стружка стальная № 1

27

Лом чугунный № 2

29

Лом чугунный № 4

30

Лом чугунный № 5

3. Дуговые электропечи

4. Индукционные печи

5. Ваграночные печи

6. Доменные печи

7. Ферросплавные печи

МЕТАЛЛОЛОМ, МЕТАЛЛОЛОМ,НОЯБРЬ ФЕВРАЛЬ 2012 2011| |

Book 1.indb 59

59 59

01.12.2012 16:13:58


продажа оборудования

60 |

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ ФЕВРАЛЬ2012 2011

Prodazha_oborud.indd 60

06.12.2012 20:39:34


продажа оборудования

МЕТАЛЛОЛОМ, МЕТАЛЛОЛОМ,НОЯБРЬ ФЕВРАЛЬ 2012 2011| |

Prodazha_oborud.indd 61

61 61

06.12.2012 20:39:37


продажа оборудования

Журнал «Металлолом» №4 (8), листопад 2012 р.

Розміщення реклами: Тел. (044) 599-34-55, (067) 403-77-51 E-mail: advert@metallolom.ua

Номер надрукований ТОВ «Слон»: 04080, м. Київ, вул. Фрунзе, 82, тел.: (067) 44-000-94, (067) 549-87-80

Свідоцтво про реєстрацію: Серія КВ №17705-6555ПР від 20.04.2011 р., видане Міністерством юстиції України

Адреса редакції: 01034, м. Київ, вул. Золотоворітська, 2-а, оф. 23

Засновник і видавець: ТОВ «Видавничий дім «Металобрухт»

Журнал виходить 4 рази на рік. Передплатний індекс – 89096 Наклад – 3000 примірників

Концепція, зміст і дизайн журналу є інтелектуальною власністю ТОВ «Видавничий дім «Металобрухт», що охороняється законом. Передрук матеріалів без письмового дозволу редакції заборонений. При передруку матеріалів посилання на журнал «Металлолом» є обов’язковим.

Редактор: Олег Колодій Тел. (044) 599-34-55, (067) 403-77-51 E-mail: info@metallolom.ua Дизайн та верстка: Геннадій Ткаченко

62 |

Журнал розповсюджується за передплатою, на галузевих виставках, а також надходить компаніям, що працюють на ринку заготівлі металобрухту. Ціна у роздріб – за домовленістю

Матеріали не рецензуються і не повертаються. Точка зору редакції може не збігатися з точкою зору авторів матеріалів. Відповідальність за зміст реклами та стилістичне оформлення рекламних макетів несе рекламодавець. Матеріали із позначкою друкуються на правах реклами.

®

МЕТАЛЛОЛОМ, НОЯБРЬ 2012

Prodazha_oborud.indd 62

06.12.2012 20:39:40


Cover_8.indd 2

06.12.2012 19:31:14


главные

мониторинг

новое

СОБЫТИЯ

РЫНКА

ОБОРУДОВАНИЕ

#4 ноябрь

2012

Металлолом №4 (8), ноябрь 2012

Д л я

Cover_8.indd 1

к о г о

м е т а л л о л о м

б и з н е с

ХВАТИТ ЛИ ВСЕМ ЛОМА В НАСТУПАЮЩЕМ ГОДУ? 06.12.2012 19:31:07


МЕТАЛЛОЛОМ №4(8) 2012