Issuu on Google+

]b,atsnþi rcnaedayRBHsIlvMsmhaefr

brivtþeday FmμannÞ v:an; can;saEr:n karpSayrbs;BuT§ikbNÐitsPa énsaklviTüal½ybBaØasa®sþkm<úCa B>s>2556


eQμaHesovePA

]b,atsnþi bTsUFürm¶ab;ehtuGnþray

rcnaeday

RBHsIlvMsmhaefr

brivtþeday

FmμannÞ v:an; can;saEr:n

kalbriecäT

Ex kkáda B>s>2556/ qñaM 2012

sRmab;

EckCaFmμTan

karpSay

rbs;BuT§ikbNÐitsPa énsaklviTüal½ybBaØasa®sþ

rkSasiT§i

edayBuT§ikbNÐitsPa


k BaküR)rB§ ]b,atsnþi ERbfa mnþrm¶ab;ehtuGnþray ¤bTsUFürm¶ab;P½y. Baküfa ]b,at ERbfa ehtuGaRkk;

. ExμrehAkøayfa ]t,at man

n½yfa ehtu¤PaBGaRkk;EdlbNþalekIteLIgxusBIFmμta/ pñÚlén eRKaHkac/ énehtuGaRkk;/ GaePT/ céRg/ . snþi ERbfa rm¶ab;/ eFVI[ s¶b; . tMbn;LanNaehAfa mhasnþihøÜg . CabTsUFümnþburaN EdlmanRbeyaCn_ edIm,Irm¶ab;ehtuGnþray nigsagsnþisux[ekIt eLIgkñúgPBEpndI . Fm’enHmanKafasuT§cMnYn 271 Kafa cat;Ca esovePAeqogéhμKnß³ ¤Km<Ireqogéhμ manGayukalCag 600qñaM . RBHsIlvMsetßr CaRBHGrhnþ Kg;enAkñúgvtþeCatikaram TIRkug eqogéhμ )nEtgeLIg tamBaküGaraFnarbs;RBHecAsamhVaMgEkn kñúg B>s>1949 culs ø kraC 767 . sm½yenaH manBYkcinelIk T½BmkrukranRkugeqogéhμ RBHecAsamhVaMgEkn k¾GaraFnasUm[RBH efr³niBn§bTKafaenHeLIg edIm,IsVaFüayrYmKñaCamYyGñkRsuk bBa¢Ún pl[BYkT½Bcin manP½yvibtþiehIyRtLb;eTAvij . Km<IrenHCabTsUFüsresIrKuNRBHBuT§

RBHFm’

nigRBHsgÇ

TaMgkñúgGtIt³ bc©úb,nñ nigGnaKt . karsresIrKuNrbs;GñkRTRTg; bJT§inigRTRTg;GMNacepSg² GnþrayvibtþiepSg²

eFVI[ekItGanuPaBeCOfa

[køayeTACal¥vij

Gackm©at;P½y

edayGanuPaBénmnþenH


x EdlGagdl;KuNRBHrtnRt½y

nigvtßúskþisiT§TaMgLay

.

kñúg

RbeTsnigsgÁmCati nwgmanEtesckþIsux R)scakeraKP½y minman GnþrayTaMgBYg nignaMnUvKuNRbeyaCn_dl;GñksUFü nigGñksþab;Cak; BuMxan . kñúgKm<IrsasnvgSbBa¢ak;fa

]b,atsnþiM GBaØtera efera .

tM kir ]b,atsnþiM sCÄayitVa cInreBaØa esnM GCinIti RBHefr³ minR)kdRBHnammYyGgÁ

)nniBn§bkrN_

]b,atsnþi

n½yfa

sUFü]b,atsnþienaHÉgehIy eFVI[QñHTahancin . Km<Ir]b,atsnþienH )ne)HBum<pSayCaeRcInelIkeRcIndg kñúg RbeTsPUma Edlrab;CaKm<IrmhaskiþsiT§imYy EdlRBHsgÇPUma[ eQμaHfa

sirImgÁlbritþ

¬RBHbritþedIm,IsirImgÁl¦

nwg)ne)HBum<

pSaykñúgRbeTséf taMgBI B>s>2505 Edl)ncmøgc,ab;ecjBI RbeTsPUma . Km<Ir]b,atsnþienH

CaTIniymsVaFüaykñúgRbeTsPUma

R)kdeKalsßankñúgKm<IrmhasiT§i

dUc

EdlRBHetCKuNmham³éy

süad½r rYbrYmmnþRBHbritþepSg² EdlRBHetCKuN BaEmsüad½r rcna kñúgBuT§skraC 2024 culøskraC 842 CYbfa Km<Ir]b,atsnþi CabTsUFümYykñúgKm<IrenaH . rC¢sm½yRBHecAtalYn EdlesayraCükñúgBuT§skraC 2173 culøskraC 991 nigrC¢sm½yRBHecAv½mEbGuins½n manerOgk,t;kñúg


K RBHraCvaMg mankarc,aMgKña BYkxagk,t;braC½y RtÚvsmøab;ecal . xageRkaymk manBYkexμacEdlk,t;mklgbnøac eday[eXIjrUb Ebøk²

manTajsMBt;BYksñMCaedIm

.

eBlxøH

mansMeLgesIc

ehIye)HEpøeQI páaeQIcUleTAxagkñúgRBHraCvaMg . eBlenaH RBH etCKuN FmμnnÞ ¬PUmaehAfa g³y³Enn½tEskygsüad½r¦ )nerob cMBiFIsVaFüaymnþRBHbritþ edIm,Irm¶ab;ehtuGnþray kñúgéf¶ 12 ekIt Ex Bisax BuT§skraC 2217 culøskraC 1035 . BgSavtarPUma R)b;fa

Km<Ir]b,atsnþi)nTTYlkarsVaFüayCamYyRBHbritþdéT².

bnÞab;BIsVaFüaymnþRBHbritþTaMgenH

exμacd¾GaRkk;

EdllgenAkñúg

RBHraCvMag k¾)t;Gs;eTA . eBlenaH kñúgRbeTsk¾manesckþIsux sb,ay . kalpøas;bþÚrEpndIrvagrC¢sm½yRBHecAPcId½r

CamYyRBHecA

tayavtI kñúgBuT§skraC 2380 culøskraC 1198 mankarekIt sPaBmins¶b;kñúgRbeTs . RBHetCKuNBuF ¬PUmaehAfa ygk½n süad½r¦

ERb]b,atsnþi[RBHsgÇ

CamYyGñkRsukrYmKñasVaFüay

karmins¶b;kñúgRbeTsk¾GnþrFan)t;eTA . enAkñúgTIbBa©b;Km<Ir]b,atsnþi

RBHsIlvMsmhaefr

EdlCa

RBHGrhnþ )ncg¥úlbgðajBIGanuPaB]b,atsnþifa

Ýec©vmub,atsnþiM vieCyü sBV))ni

eya veTyü sueNyü va vuT§tþBa© PvisSti .


X buKÁlNasVaFüay ¤sþab;]b,atsnþi Edl´eBalmk ehIyy:agenH buKÁlenaH Kb,IQñH)bTaMgBYg nwgman esckþIceRmInrugerOg . esckþIenH

mann½yfa

»kasEdlGkusl[pl

Cavi)k

enaH rEmgminman dUcbuKÁlxøH RtÚvGkusl[pl eTACamanGayuxøI RtÚv)t;bg;kitþiys ekrþ×eQμaH laPskáar³CaedIm

. EtkalNa

)nsþab; ¤sVaFüaynUvKm<Ir]b,atsnþienH BYk)bGkuslTaMgenaH minman»kas[pl)neLIy .

esatßikaema leP esatßiM suxkaema suxM leP Gayukaema lePyüayuM butþkaema leP buetþ. GñkR)fñanUvsYsþI rEmg)nnUvsYsþI GñkR)fñasuxrEmg )nsux GñkR)fñaGayu rEmg)nGayu GñkR)fñabuRt rEmg)nbuRt . cMeBaHRBHbritþEdlmanGanuPaB

seRmctamesckþIR)fñaenaH

luHEtbuKÁlenaH manv½ysm,Úr mankareCOCak;cMeBaHRBHbritþ min)n eFVIGnnþriykmμ mankarsmøab;«BukbegáItCaedIm . kalbuKÁlRbkb edayGgÁehIy sþab;RBHbritþenH nwgmanseRmcnUvGVI tamEdlxøÜn R)fña .

n tsS eraKa BaeFnþi vatbitþaTismÖva GkalmrNM ntßi n eTeva visemaser .


g eraKekItBIxül;nigRbmat;CaedIm rEmgminebotebon buKÁlenaH esckþIsøab;munkal rEmgminman eTvta minebotebon[Føak;cuH .

n cub,atPyM tsS enabi btþPyM tfa nsSnþi Tunñimitþani )bkmμdæitani c TIXmayu mhaesatßiM GaeraKüBa© sTa Pev . P½yKWehtuGaRkk; rEmgminman P½ycMeBaHmux nwgmin ekIteLIg nimitþGaRkk;nig)beRKaH rEmgvinaseTA karmanGayuEvg sirIsYsþId¾FM karminmaneraK nwgKb,I man ¬dl;buKÁlGñksVaFüay ¤Gñksþab;¦ .

eya sutVabi mhasnþiM sgÁamM bvies nera viCey evriena seBV n setßhüPiPUyet . buKÁlNasþab;]b,atsnþid¾RbesIrehIy Kb,IcUleTA kan;s®gÁam nwgQñHswksRtÚv sa®sþavuFminGacmut )neLIy .

sBVTa lPet bItiM eraeKhi naPiPUyet

vibtþiM navKahti svtßh Ú i vivDÆet .

rEmg)nTTYlnUvbItisBV²kal minmanvibtþi minman eraKebotebon rEmgceRmInedayRTBü .


c

yRt eTes meharKa BaL@ka rkçsaTeya ]b,atsnþieXaesn seBV ttß smnþi et . Bs;FMnigGarkSTwkCaedImEdlGaRkk; enAkñúgTINa TaMgGs;enaH rEmgs¶b;eTAkñúgsßanTIenaH eday sMeLgsVaFüay]b,atsnþi .

ymuTÞisSveT snþiM sCIvBa©abüCIvitM esa muc©et mhaTukça beb,ati suKtiM sTa . buKÁlsVaFüay]b,atsnþi eday]TÞis[GñkNa Edl manCIvitrs;enA ¤minmanCIvit rEmgrYcputcakTukçd¾FM rEmgdl;nUvsuKtiPB .

eTvdæaen nKer va )lka eTvraCaena

nic©mub,atsnþiya etCsirIvivDÆna .

eTvtarkSaeTvdæan ¤kñúgRBHnKr CaGñkceRmInedayetCH nigsirImgÁl eday]b,atsnþi EdlsVaFüay]TÞis[.

bfBüa)TisBa¢ata

]b,ata cnþlikçCa

\nÞaTiCnitub,ata

)bkmμsmudæita

sBVúb,ata vinsSnþi

etCsub,atsnþiya .

ehtuGaRkk;EdlekItBIEpndI nigTwkCaedIm EdlekItBI


q Gakas EdlekItBIcnÞRKasCaedIm ¤EdlekItBI )bkmμ ehtuGaRkk;TaMgGs;enaH nwgvinaseTAeday etCHén]b,atsnþi . GaharmanKuNRbeyaCn_ sRmab;[mnusSrs; EtGaharmin Gacpþl;karrs;dl;mnusSRKb;KñaenaHeT

y:agNa

]b,atsnþiman

KuNRbeyaCn_ dl;mnusSxøH nwgminmandl;mnusSxøH dUcKña . ]b,atsnþienH

manKuNRbeyaCn_dl;BuT§sasnikEdlman

sT§aeCOmaMkñúgKuNRBHrtnRt½y GacsVaFüaykm©at;eRKaH Edlman »kalEdlnwg[pl GacsVaFüayelIkrasI Ca»kasEdlkusl mankmøaMgecjmux[pl edIm,I)nseRmcnUvsIrImgÁl . ´RBHkruNa ´)TeXIjmanvibtþi ]t,at ehtuGnþrayCaeRcIn kMBugekItmankñúgRbeTsExμreyIg dUcCMgWpþasay H1N1, H1N5 nigCMgW Enterovirus 71 ( EV 71 ) suT§EtCMgWkacsahav GacbNþal[manP½y vibtþidl;sgÁmCati . bc©úb,nñkalenH páaynkçtþbJkSTaMgLay man dMeNIrminRbRktI bNþal[manePøógCaeRcIn xül;BüúH nwgbgá[man TwkCMnn;EfmeTot . RBHFm’]b,atsnþienH manGanuPaBGacTb;sáat; nUvehtuGnþrayTaMgenH)n

¤GacCYykat;bnßynUv]t,atenH)nxøH

minxan . ´RBHkruNa ´)TeCOCak;y:agmaMNas; kñúgKuNRBHFm’ enHfa

BitCamanGanuPaBd¾s½kþisiT§R)kdEmn

[EtsUFüman


C lkçN³RtwmRtÚv maneBlevlankçtþbJkSRtwmRtÚv R)kdCaGacCYy km©at;]t,atTaMgenHminxan. kñúgsm½yRBHecAsamhVaMgEkn

EdlmanKm<Ir]b,atsnþienH

RbsUteLIgkñúgelak kñúgBuT§skraC 1949 RTg;;[sagmNÐbtUcFM kñúgTiseqogTaMg 3 KW TisBayBü )ndl; Gayu TisGeKñy_ Ca etC³ TisnirtI CasirI . RbtisæanRBHBuT§rUbkñúgkNþalmNÐbFM nig eTvrUbRBH\nÞ

enAcMxagmuxRBHBuT§rUb

eTvrUbesþccatumμharaCikaTaMg

4 sßit enAkñúgmNÐbtUc² TaMg 4 . RBHsgÇcab;sVaFüayrtnsURt

emtþsURt

GadanadiysURt

mhasmysURt nig]b,atsnþi edaycab;epþImtaMgsßanTI EdlCa Gayu . sRmab;BiFIsUFükñúgRbeTsExμreyIgenH

Kb,IsUFütamk,Ün

mhaTkSacuH . ERkgmanGñkminyl;BImhaTkSa ´sUmelIkbgðaj xøH dUecñH kalNasUFüsRmab;RbeTs RtÚvykeQμaHRbeTsmkKit [RtÚvtammhaTkSa eQμaH km<úCa sßitenAcMéf¶cnÞ

KWGkSr k enA

xagedIm RtÚvrab;BIenaH CaTkiçNavdþ brivar Gayu etC³ sirI mUl³ ]sSah³ m®nþI kaLkiNI . dUecñH BiFIRtÚvcab;epþImsUFüBITisGeKñy_ EdlCaGayu rhUtdl; kaLkiNI . BiFIsUFüRtÚvsUFücMnYn 3 éf¶.


Q

k,ÜnmhaTkSa |san

GeKñy_

bUB’ GaTitü

GgÁar

cnÞ

G Ga Ý | ¸ ' É » k x K X g c q C Q j ]tþr

BuF

suRk

shLG

dzDFN

rahU ¬BuFeBlyb;¦

RBhs,t×

yrlv

bpBPm

BayBü

TkSiN

esAr_

tfTFn

bs©im

nirtI

sUm]b,atsnþi CYybeBa©ós]t,at[vinas nignaM sirIsYsþIdl;mnusSRKb;Kña¡ éf¶TI 22 Ex kkáda B>s>2556/ qñaM 2012 FmμannÞ v:an; can;saEr:n GKÁelxaFikarBuT§ikbNÐitsPa


ឧប្បាតសន្តិ 1