Page 1

SEMANARIO LUNES 11 DE OCTUBRE DE 2021

AÑO 1 / NO. 67

@MestizoNews

/MestizoNews

"LIBERTAD" EL CORTOMETRAJE BAJO LA DIRECCIÓN DE LA TALENTOSA CANCUNENSE ILEEN COLIN DEL RÍO COMPITE EN EL CANNES WORLD FILM FESTIVAL; LA TRAMA DE “LIBERTAD” GIRA EN TORNO AL IMPACTO DE LA PANDEMIA, VISTA A FUTURO; ESTA FANTÁSTICA PRODUCCIÓN YA HA COSECHADO VARIOS GALARDONES IMPORTANTES, LO QUE HABLA DEL POTENCIAL FÍLMICO QUE HAY EN QUINTANA ROO PÁG. 6-7

FOTO: RENÁN CASANOVA

MÉRIDA OCUPA EL PRIMER LUGAR DE LA PENÍNSULA YUCATÁN ENTRE LAS CIUDADES MÁS COSTOSAS PÁG. 4


2

ECOLOGÍA

Lunes 11 de Octubre de 2021

RESCATAN ATRACTIVO NATURAL DE BACALAR

Convocan a jornadas permanentes de limpieza; iniciaron con el Canal de los Piratas REDACCIÓN/MESTIZO NEWS BACALAR, Q. ROO.- Autorida-

des municipales, prestadores de servicios náuticos y empresarios de Bacalar realizaron la limpieza de basura en uno de los puntos de mayor actividad de visitantes, que es el Canal de los Piratas de la Laguna de Bacalar. El Presidente Municipal de Bacalar, José Alfredo ‘Chepe’ Contreras, infor-

mó que se trata de la puesta en marcha de una iniciativa para que todos los miércoles sean de limpieza y cuidado de la Laguna de los Siete Colores. En esta actividad estuvieron presentes el presidente del Comité Pueblo Mágicos, Nicanor Piña Ugalde, y el representante de los prestadores de servicios náuticos, Edwin Cano Álvarez. Autoridades indicaron que esto permitirá a Bacalar convertirse en atractivo turístico sustentable y ecológico, para que sea ejemplo

a nivel local, estatal, nacional e internacional. Dijeron que el primer día fueron alrededor de 80 personas que se sumaron a las acciones de conservación y protección de la laguna, que incluyó también la limpieza de los accesos públicos a este cuerpo de agua. Por su parte, Nicanor Piña Ugalde indicó que esta iniciativa es buena, al tiempo que destacó que el municipio necesita este tipo de propuestas, las cuales son enfocadas a la recuperación de la laguna y el cuidado del medio ambiente.

80 personas se sumaron el primer día a la jornada de limpieza.

Derrame de petróleo mata especies marinas REDACCIÓN / MESTIZO NEWS CALIFORNIA, EU.- Las autoridades de Esta-

dos Unidos intentan contener un derrame de petróleo cerca de la costa de California, que cubre casi 34 kilómetros cuadrados y provoca un severo daño ambiental. El vertido de unos 480 mil litros de crudo de posproducción tenía una longitud estimada de 10 kilómetros y se extendía fundamentalmente a lo largo de las costas de Huntington Beach y Newport Beach. El derrame tendrá “consecuencias irreversibles sobre el medio ambiente”, dijo la supervisora del condado de Orange, Katrina Foley, tras el hallazgo de muchos peces y aves muertos en la costa. Aún no se ha determinado qué provocó la fuga –que se calcula en unos 480 mil litros– de un oleoducto a unos 8 km de la costa, dijo Foley. El vertido se extendió aproximadamente unos 34 kilómetros cuadrados, a varias millas de la costa, informó la Guardia Costera. Petróleo y animales muertos ya aparecían en Huntington Beach, la ciudad más afectada, de alrededor de 200 mil habitantes y ubicada unas 40 millas al sur de Los Ángeles, tuiteó Foley. Huntington Beach debió cancelar el último día de un espectáculo aéreo, el Pacific Airshow, para garantizar “un acceso total y sin obstáculos al medio marino”. Los primeros análisis revelan que se trata de “crudo de posproducción”, según la funcionaria. Las autoridades de Huntington Beach pidieron a sus residentes mantenerse alejados de las áreas afectadas y evitar la playa.

Buena temporada de tortugas en Campeche REDACCIÓN / MESTIZO NEWS /MestizoNews @MestizoNews mestizo-qroo.com/

CAMPECHE.- Por segundo

año consecutivo se registra un incremento de 63 por ciento en el arribo de tortugas marinas en costas campechanas, consideró el presidente del Grupo Ecologista Quelonios, Javier Cosgalla Delgado. Recordó que el año pasado, cuando inició en la entidad la emergencia sanitaria por la pandemia del Covid-19, se notó un repunte en la protección, cría y liberación de los quelonios.

Dijo que de hecho, se superaron los mil 419 nidos protegidos de 2019, principalmente de la especie Carey. Manifestó que ahora se lleva alrededor de un 60 por ciento más que el año pasado en liberación de los quelonios. Consideró que el lado amable del confinamiento y restricciones por la pandemia del Covid-19 ha sido oportuno para el programa de Protección de la Tortuga Marina. Ag regó que en estos tiempos de emergencia sa-

nitaria no se han suspendido las acciones de protección de la tortuga marina, ya que pueden estar a expensas de los saqueadores. Admitió que altas tem-

peratu ras pueden incidir de forma negativa en el desove de los ejemplares, porque el calor de la arena impide esta tarea para las tortugas.


QUINTANA ROO

Lunes 11 de Octubre de 2021

Lidera Q. Roo recuperación de empleos, con más de 58 mil plazas REDACCIÓN/MESTIZO NEWS CANCÚN, Q. ROO.- En tiempo récord

Quintana Roo no sólo ha recuperado sino ha superado el número de turistas que recibía antes de la pandemia en 2019, liderando a nivel nacional la generación de empleos, resultados muy diferentes a los de la crisis de 2009, de la que no se recuperó hasta después de cuatro años.

3

A pesar de ser uno de los estados más golpeados económicamente por la pandemia de Covid-19, Quintana Roo ha recuperado ya 58 mil 223 empleos en lo que va dl 2021. Con esto, el estado se colocó en el primer lugar del ranking de generación de plazas laborales a nivel nacional. En el acumulado, la entidad suma 424 mil personas afiliadas al IMSS. Asimismo, en septiembre el aeropuerto de Cancún atendió a un millón 661 mil pasajeros, 70 mil más que en 2019, antes de la pandemia. Se trata del mejor septiembre en la historia del destino, pues reportó casi el doble de turistas en comparación con el mismo mes de 2020, cuando llegaron 854 mil pasajeros.

Amplían operativos para rescatar playas REDACCIÓN/MESTIZO NEWS CANCÚN, Q. ROO.- En operativos coordinados con los tres órdenes de go-

Ultramar echa atrás alza en cruce a Cozumel REDACCIÓN/MESTIZO NEWS COZUMEL.- Tras el sorpresivo in-

cremento de 60 pesos en la tarifa del boleto para turistas de la naviera Ultramar, la empresa retiró su lista de precios de su portal web y al colocarla nuevamente volvió al precio original de 240 pesos. Pese a que la Comisión Federal de Competencia Económica (Cofece) presentó un dictamen preliminar respecto a que no existe competencia para que las navie-

ras realicen un cobro excesivo, la dependencia no ha emitido una resolución que obligue a las empresas a establecer precios, de acuerdo con la accesibilidad de los usuarios. En enero pasado la naviera ajustó sus precios de manera sorpresiva; sin embargo, el lunes pasado, cuando le correspondió brindar el servicio de la ruta federal, los turistas tuvieron que desembolsar 300 pesos para comprar el boleto sencillo, cuando los prestadores de servicios les habían informado que costaba 240 pesos. En el caso del boleto para viajar a Isla Mujeres, sí incrementó 20 por ciento en la tarifa para la Zona Hotelera y 26 por ciento para turistas.

bierno desde abril de este año se han rescatado las playas de Quintana Roo que habían sido invadidas por grupos dedicados al narcomenudeo, extorsiones, comercio informal y otros delitos. La Fiscalía de Quintana Roo marcó la pauta en los operativos Playa Segura, como respuesta a denuncias de ciudadanos, empresarios e instituciones. A lo largo del año se han desplegado estos operativos en Playa Marlín, Gaviota Azul, Tortugas, Delfines y Langosta en Cancún; Isla Blanca en Isla Mujeres; en la franja costera de Playa del Carmen y en breve se extenderán a las playas de Tulum. Las corporaciones son apoyadas con maquinaria pesada para desmantelar locales y palapas donde se ofrecían desde masajes hasta bebidas de forma ilegal. Empresarios y organismos de la sociedad civil han celebrado estas acciones y han reconocido la labor de las autoridades.

Multan a empresas con 46 mdp por incumplir medidas sanitarias MANUEL SÁNCHEZ/MESTIZO NEWS CANCÚN, Q. ROO.- Un total de 46 mi-

llones de pesos son las sanciones que se han aplicado a diversas empresas en Quintana Roo por concepto de multas este 2021 por no respetar los protocolos sanitarios.

Sin embargo, la Coferpis indicó que solo se ha logrado cobrar 70 por ciento de las sanciones aplicadas. Indicó que las multas van desde los 17 mil hasta los 170 mil pesos. Las empresas, sin excepción, deben cumplir con diversos requerimientos: filtro sanitario, utilización de cubrebocas por parte de todo el personal, aplicación de gel, toma de temperatura, ruta de entrada y salida, sana distancia, respeto del aforo según el giro, vacunar a todo su personal y prueba periódica de Covid 19 de empleados.


4

YUCATÁN

Lunes 11 de Octubre de 2021

¡Qué caro! Trasladarse en Mérida cuesta más de 2 mil pesos al año REDACCIÓN/MESTIZO NEWS MÉRIDA, YUCATÁN.- La investigación del

Instituto Mexicano para la Competitividad (IMCO) “El costo de la congestión, vida y recursos perdidos”, reveló que el tráfico vial tiene un costo por cada meridiano de 2 mil 040 pesos anuales. Mérida es la ciudad de la Península de Yucatán en donde las personas gastan más dinero en traslados para sus actividades. La congestión ocasionada por el tráfico vehicular tiene un costo total de mil 48 millones 846 mil 316 pesos al año, lo que significa que cada

Duplicarán espacios para ciclovías REDACCIÓN/MESTIZO NEWS MÉRIDA, YUCATÁN.- Bajo la premi-

sa de impulsar acciones que desincentiven el uso del automóvil en la capital yucateca y la zona conurbada, el titular del Instituto de Movilidad y Desarrollo Urbano Territorial, Rafael Hernández Kotasek, señaló que la dependencia que encabeza emprenderá un ambicioso programa para duplicar el número de ciclovías, principalmente en el sur de Mérida. “Hace unos meses sesionó el

Consejo para el Uso y Fomento de la Bicicleta, que tiene como objetivo que el 10 por ciento de la red vial que existe en Mérida, estamos hablando como de 4 mil 700 kilómetros, es decir, 470 kilómetros, haya un espacio para la movilidad ciclista”, compartió. Destacó que desde la instalación de los 71.7 kilómetros que comprendió el Plan de Infraestructura en Ciclovías, anunciado en 2020, los yucatecos han aumentado el uso de la bicicleta como medio de transporte. De igual forma, recordó que a nivel nacional Mérida es una de las ciudades con mayor uso de la bicicleta y Yucatán es el estado con mayor cantidad de estos vehículos por vivienda.

meridano invierte en promedio 2 mil 40 pesos e invierte 55 horas anuales. Mérida ocupa el doceavo lugar a escala nacional es la urbe con el costo más alto en congestión vehicular en la península de Yucatán; le sigue Cancún con gasto anual de 919 millones 538 mil 899 pesos y Campeche con 127 millones 81 mil 957 pesos por año. El mayor gasto en traslados recae en los usuarios de transporte público con 740 millones 863 mil 233 pesos, mientras que 307 millones 983 mil 83 pesos es el costo total de tráfico por viajes en automóvil. En Mérida la mayoría de la población, alrededor de 40%, usa el transporte público para realizar sus actividades; sin embargo, el Gobierno invierte poco en infraestructura, apenas el 8% del presupuesto asignado al rubro de movilidad, según la investigación del IMCO.

Aumenta afluencia en aeropuerto, pero no llega a cifras prepandemia REDACCIÓN/MESTIZO NEWS MÉRIDA, YUCATÁN.- En agosto de 2021, el Aeropuerto Internacional de Mérida registró un movimiento total de 182 mil 384 pasajeros que arribaron o salieron de la ciudad, lo que significó un incremento de 112 mil 914 personas con respecto al mismo mes de 2020, esto de acuerdo con el Informe Mensual

Abren puertas a inversionistas REDACCIÓN/MESTIZO NEWS UMÁN, YUCATÁN.- El titular de la

Secretaría de Fomento Económico y Trabajo (Sefoet), Ernesto Herrera Novelo, adelantó la llegada de dos nuevas inversiones a la entidad por un monto en conjunto de 70 millones de dólares; las empresas instalarán sus centros logísticos relacionados con la distribución de bienes y servicios en los municipios de Kanasín y en la zona de Umán. Sin mencionar los nombres de

las empresas, el funcionario estatal adelantó que esos centros de distribución internacional serán con destino a Centroamérica y el sur-sureste de México. Agregó que estas nuevas inversiones pertenecen al ramo del sector logístico, lo que permitirá que siga creciendo ese segmento de negocios en la entidad y la región. Además, dijo que el director general de la empresa Invincible Boats, Thomas Wieners, supervisó los avances de la planta manufacturera de yates y catamaranes que se está instalando en el puerto de Progreso, empresa que ya opera y contrató a los primeros 100 trabajadores.

Sobre Resultados de la Actividad Turística de la Secretaría de Fomento Turístico (Sefotur) de Yucatán. Dicho reporte refiere que del total de pasajeros que arribaron por vía aérea al “Manuel Crescencio Rejón”, 161 mil 810 fueron nacionales y 20 mil 574 extranjeros. Sin embargo, el documento que presenta información proporcionada por Grupo ASUR, indicó que el total de pasajeros que se movilizaron a través del aeropuerto de Mérida continúa por debajo de los números registrados antes de la pandemia de COVID-19, el cual disminuyó 22.6 por ciento con respecto a los 235 mil 573 viajeros que se reportaron en agosto de 2019.


HISTORIA

Lunes 11 de Octubre de 2021

GUERREROS,

5

FOTOS: MARCO B. MONTAÑEZ

¡A JUGAR!

Umán será el escenario para la Primera Copa del Sureste Mexicano del Deporte Ancestral de la Pelota Maya Pok Ta Pok

bién representa el encuentro de la dualidad de las fuerzas del bien y el mal, la luz y la oscuridad, la vida y la muerte. Por ello, los guerreros mayas que participan en los torneos representan esta lucha de opuestos por el equilibrio de las fuerzas del cosmos.

DAVID VALLADARES /MESTIZO NEWS UMÁN, YUCATÁN.- Los mejo-

res hombres, los más agiles y más fuertes son seleccionados para participar como guerreros en el ritual del juego de pelota maya Pok Ta Pok. El 16 y 17 de octubre se realizará en Umán la Primera Copa del Sureste Mexicano del Deporte Ancestral de la Pelota Maya. Para disfrutar de los partidos es necesario conocer el mundo de este deporte milenario y de los guerreros que lo practican. Ser jugador representa uno de los máximos honores de los guerreros mayas, debido a que en el partido se enfrentan dos equipos de jugadores, los cuales representan a los dioses sagrados mayas. Mientras un equipo representa a los dioses del reino del Xibalba (Inframundo maya) que simbolizan la muerte, la obscuridad y la maldad, el otro equipo representa a los señores del

ESCANEA EL CODIGO PARA VER EL VIDEO

HABILIDADES HEREDADAS Y DESARROLLADAS

INDUMENTARIA * Eex (calzón) * K’aax nak’ (cinta de estómago) * K’aax bak’el iit (faja protectora de glúteo) * Pix Piix (protector de rodilla) * Piix tuunkuy (protector de talón y tobillo) * Piix jo’ol (penacho) bien (Hunanpu e Ixbalanque) del reino Ahpu, que simbolizan el bien, la luz y la vida. Este juego ancestral es en sí un ritual para la fertilidad de la tierra, pero tam-

Para participar en un partido de Pok Ta Pok los guerreros en la antigüedad contaban con la destreza, fuerza y agilidad obtenida de las guerras para la defensa de sus territorios. Hoy en día los guerreros mayas que participan en los partidos entrenan para enfrentarse en el sagrado ritual del juego de pelota. Sin embargo, es claro que por su sangre corre la de sus antepasados, quienes les heredaron las cualidades para la práctica de este deporte ancestral. Antes del partido ritual, los jugadores se preparan vistiéndose con la indu-

mentaria especial y completan sus atuendos con brillantes pinturas corporales, caracterizándose con relación a los dioses del inframundo y con animales sagrados en la cultura maya, como el jaguar y el venado. RITUAL ANCESTRAL

El ritual de Juego de Pelota Maya inicia con la ofrenda de la ceremonia a los 5 puntos cardinales, a los ox laju tikú o 13 dioses del universo para culminar con los bolom tiku o nueve dioses del inframundo. Posteriormente, el gran jalach uinik realiza la purificación del Pok Yak (cancha de juego) la pelota con la que se jugará y a cada uno de los jugadores de ambos equipos. Antes de dar inicio al partido los guerreros realizan una danza con la que hacen surgir la euforia y adrenalina para el enfrentamiento. En el partido los guerreros emplean la pelota de

hule hecha de la sabia del árbol de castilla, en la modalidad de cadera que se practica en la zona maya del sureste mexicano. La pelota tiene un peso de más de tres kilos, por lo que los guerreros deben estar entrenados y preparados para golpearla de la manera correcta con la cadera para evitar amonestaciones y también lesiones. SACRIFICIO Y HONOR

Al final del partido se cree que en el antiguo mundo maya el equipo perdedor era sacrificado al ser decapitado. Sin embargo, otros autores mencionan que en realidad sólo el capitán del equipo ganador era sacrificado, pues se consideraba un honor dar la vida por los dioses. Con el tiempo, el sacrificio fue olvidado y el juego se realizaba para resolver disputas de territorio, terrenos, etcétera; en la actualidad el trofeo que se disputa entre los equipos es un bastón de mando.


EN PORTADA

Lunes 11 de Octubre del 2o21

ILEEN COLIN DEL RÍO BRILLA EN CANNES

“LIBERTA Y ORGULL CARIBE M

El cortometraje bajo la dirección de la talen torno al impacto de la pandemia, vista a fu lo que habla del potencial fílmico que hay ALICIA VILLAVICENCIO/IRMA RIBBON/MESTIZO NEWS CANCÚN, Q. ROO.- Por segun-

FOTO: RENÁN CASANOVA

6

da ocasión, una obra fílmica cancunense alcanza el World Film Festival de Cannes, el más prolífico concurso del séptimo arte: el cortometraje “Libertad”, ópera prima de la cancunense Ileen Colin del Río, competirá en la categoría de “Mejor historia original”. El jurado de Cannes incluyó el cortometraje de Ileen Colin que competirá en la edición número 61 de la Semana de la Crítica de Cannes, que se celebrará del martes 17 al sábado 28 de mayo de 2022. El guión de “Libertad” fue escrito a principios de este 2021 y en marzo comenzó la filmación de la obra cinematográfica, que una vez editada comenzó a desfilar por diversos festivales, obteniendo premios. Ileen Colin resalta la importancia de la mujer en las diversas profesiones y en el caso específico de la industria del cine, asegura que si bien no ve que haya disparidad, no muchas mujeres participan en esta industria, sobre todo como camarógrafas o directoras, ya que los equipos son pesados y no hay horarios fijos. En entrevista exclusiva con Mestizo News, Ileen Colin compartió detalles de este cortometraje. SU INTERÉS EN LA SOCIEDAD Y EN LAS PERSONAS, LA LLEVÓ A REALIZAR EL CORTO FILMADO EN QUINTANA ROO, EN EL QUE HACE REFLEXIONAR SOBRE EL CONCEPTO DE LIBERTAD, LA NOSTALGIA DE LO PERDIDO:

“Libertad es un viaje nostálgico, es por ello que llevamos la historia a nueve años después del inicio del

Covid-19, para aumentar justamente esta emoción, porque ahora mismo sentimos nostalgia por ciertas cuestiones que nos ha quitado el Covid… esta libertad es lo que queríamos representar, entonces vemos un día en la vida de la protagonista que es Elena y cuando ella regresa a su casa, su hija Aurora le enseña unos objetos que para ella son desconocidos y la mamá al verlos siente esta experiencia. Este recuerdo de lo que para ella representa libertad, nosotros lo representamos a través de un objeto, pero sabemos que todos tenemos alguna referencia del antes y después del Covid y el cortometraje busca enmarcar ese momento de lo que sentimos de forma personal”. COMO TODO AUTOR, SU OBRA TIENE SU SELLO PARTICULAR Y SU PRESENCIA:

“La parte más romántica de contar las historias, di-

ría yo que es mi sel hora de escribir, de de quienes me conoc tán impregnados en t cortometraje, yo salg mo extra, que fue alg quise empezar a hace cidir que en mis prod nes iba a salir como e ciertos detallitos de chas que ocupo son importantes para m ciertos rastros que de en la autoría”.

CON UNA GRAN SONR ORGULLO Y DE AÑOR NOS HABLA DE SU FUEN FORMA DE CONTAR HIST

“Mi papá era un gra critor, yo creo que es te romántica de c las historias la here él, ya falleció hace nos años, pero él sie es mi inspiración; en gente, me encanta c las historias de la g creo que todos y cad de nosotros tenemos des historias detr nuestra persona que


EN PORTADA

Lunes 11 de Octubre del 2o21

7

AD”, NOSTALGIA LO DESDE EL MEXICANO

ntosa cancunense compite en el festival internacional de cine; la trama gira en uturo; esta fantástica producción ya ha cosechado varios galardones importantes, en Quintana Roo

llo a la etalles cen estodo el go cogo que er, deduccioextra, y las fefechas mí, son ejo ahí

RISA DE R ANZ A, NTE Y SU TORIAS:

an essa parcontar edé de alguempre n sí, la contar ente y da uno s granrás de e ame-

ritan ser contadas y siempre esa es mi inspiración”.

sotros nos apoyemos para que se hagan las cosas, eso es lo que hace que esto talentos nuevos emerjan como es mi caso y que puedan generar sus propias producciones”.

COMO GANADORA EN DOS CATEGORÍAS, IRÁ AL FESTIVAL DE CANNES EN FRANCIA JUNTO CON PERSONALIDADES DE LA TALLA DE JENNIFER LÓPEZ, PRISCILLA PRESLEY O EL RECONOCIDO FOTÓGRAFO DAVID LACHAPELLE:

NOS DESPIDE CON UN CONSEJO PARA TODOS LOS QUE, COMO ELLA, QUIEREN LOGRAR SU SUEÑO:

“Nosotros ganamos la edición mensual de agosto en las categorías de Mejor Historia Original, que tiene que ver con la parte narrativa del guión y Mejor Cineasta Futurista… para nosotros ha sido un honor recibir estas dos nominaciones y haber sido ganadores de la edición mensual, competimos contra 38 países, estuvimos al final nominados entre una producción de Grecia y de Estados Unidos y nos honra muchísimo haber avanzado hasta aquí en este festival”.

“Me encantaría decirles que no se den por vencidos, que hagan que las cosas sucedan, que se vale soñar, pero que creo que hay que trabajar para que tus sueños se hagan realidad. Busquen personas que los apoyen, que los inspiren, que los ayuden, hay que tocar puertas y no tener miedo al rechazo, muchas veces habrá quien te diga que no te puede ayudar o que no cree en tu proyecto, pero habrá muchos otros que te digan que sí, entonces, tú sigue el camino, no importa cuánto tiempo te tardes, las cosas se pueden lograr y uno puede llegar a su meta siempre y cuando lo hagas con mucha pasión, con mucho trabajo y sobre todo mucha dedicación. Todas las cosas que llevan al éxito tienen mucho tiempo detrás y mucho trabajo y eso es parte de hacer que los sueños se hagan realidad”.

EN QUINTANA ROO, DICE, EXISTE UNA GRAN COMUNIDAD DE PERSONAS DEDICADAS A LA PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL:

“La verdad es que, gracias al respaldo, al trabajo y al profesionalismo de todos ellos, es también parte del éxito de que hoy el cortometraje esté donde está y eso habla justamente de la capacidad que tenemos aquí en Quintana Roo de participar en estas producciones grandes… hay muchísimo talento”.

DE SU FUTURO COMO CINEASTA, ACLARA QUE EL CORTOMETRAJE ES APENAS EL INICIO, ESPERA CONTINUAR CON UN LARGOMETRAJE O SERIE AHORA QUE GRANDES CASAS PRODUCTORAS ESTÁN ABRIENDO LAS PUERTAS A MÉXICO:

“Obviamente las plataformas de streaming ayudan

a que se haya abierto más el tema de poderte acercar y generar coproducciones entre grandes casas productoras y locales, creo que esa sinergia nos va a beneficiar a todos y también el hecho de que se está descentralizando el mundo del cine, ya no todo es solamente Ciudad de México y en ese sentido los estados tenemos

mucho que aportar, lo que falta también es arriesgarse, alzar la mano, soñar en grande pero también buscar la forma de ejecutar esos sueños”. CON E V IDENTE SERIEDA D, ACLARA QUE EXISTE DISPARIDAD EN EL RECHAZO QUE PUEDE SUFRIR QUIEN NO TENGA TÍTULO COMO CINEASTA, YA QUE MUCHAS PERSONAS SE RESIS-

TEN A CATALOGARTE ASÍ Y ESO HACE MÁS DIFÍCIL EL CAMINO:

“Cuesta un poquito más de trabajo, sin duda eso se puede quitar trabajando en campo, siendo profesional y llenándote de experiencia… se vuelve un camino difícil que tienes que ir trazando tú mismo, mucha gente no tiene la forma de empezar este camino solo y aquí es donde la comunidad y no-

Nos despedimos de Ileen con el orgullo de saber que abrió las puertas del mundo cinematográfico, que ha soñado en alto y tiene el reconocimiento que comparte hoy con Quintana Roo y la dejamos con su gran sonrisa y sus ojos que escudriñan las historias, en la espera de contar otra con su sello romántico. Mientras tanto, seguramente su mensaje nos hará apreciar y encontrar la añorada libertad.


8

EN MÉXICO

Lunes 11 de Octubre de 2021

Milpa Alta, rincón con sello náhuatl REDACCIÓN/MESTIZO NEWS CIUDAD DE MÉXICO.- En plena capital del país, hay regiones cu-

yas raíces prehispánicas resisten a las inclemencias de la historia. Este es el caso del náhuatl, lengua originaria que, aunque se ha visto mermada por siglos de promoción del habla del castellano, aún se encuentra viva en la zona de Milpa Alta. Se encuentra ubicada al sur de la capital y fue conquistada por los españoles en el año 1529. Originalmente, la población se llamaba Malacachtépec Momoxco y estaba conformada por pueblos de habla náhuatl. Actualmente existen cerca de 3 mil individuos que conservan el náhuatl como lengua materna, lo que representa el 4% de la población de la alcaldía. Dicho número convierte a Milpa Alta la demarcación con más hablantes de una lengua indígena en la Ciudad de México. Muchas de las tradiciones de Milpa Alta conservan su estructura indígena. En gran medida, esta conservación se debe al aislamiento que la alcaldía tiene, ya que aunque la mayoría de los pobladores encuentran su fuente de ingresos en otros zonas de la Ciudad de México, pocas veces es visitada por capitalinos de otras partes.

Viajeros procedentes de México ya pueden entrar a Reino Unido REDACCIÓN / MESTIZO NEWS LONDRES, REINO UNIDO.- Tras varios me-

Rodaje de la expropiación llega a Palacio Nacional

ses de permanecer en ella, México salió de la “lista roja” de Reino Unido de territorios de riesgo por Covid-19, por lo que aquellos viajeros que provengan de nuestro país deberán cumplir una cuarentena para acceder a Inglaterra.  Este mes, Reino Unido eliminó las categorías verde y ámbar de su semáforo de viajes, por lo que los viajeros procedentes de cualquier otro destino solo deben someterse a una prueba de coronavirus tras su llegada al país, en caso de estar vacunados. Sin embargo, aunque los ciudadanos procedentes de México, que no tengan residencia o posean la nacionalidad, cuenten con un esquema completo de vacunación,

y su respectivo certificado, deberán realizar una cuarentena de viaje.  La embajada británica en México aclaró que a pesar de que el país salió de la lista roja, “hasta el día de hoy, los certificados emitidos por el gobierno mexicano no forman parte del esquema de reconocimiento de certificados de vacunas del Reino Unido”, lo que significa que tendrán que seguir las mismas reglas que una persona no vacunada.

REDACCIÓN/MESTIZO NEWS CIUDAD DE MÉXICO.- Palacio Nacional es el

escenario del rodaje la película “1938: Cuando el petróleo fue nuestro”, del director Sergio Olvovich y con el argumento de Carlos Montemayor.  La película trata sobre la expropiación petrolera del presidente Lázaro Cárdenas del Río y cuenta con el apoyo del presidente Andrés Manuel López Obrador para que sea grabada al interior de Palacio Nacional. De esta forma, el Patio Mariano fue acondicionado para una escena de esta película, la cual podría estrenarse a mitad del próximo año. Incluso, la filmación se realiza a un costado del salón Tesorería, donde todos los días -de lunes a viernes- el presidente realiza las mañaneras. Olvovich dijo que narrar la expropiación petrolera es una asignatura pendiente que tiene el gobierno, “pues es importante que las juventudes entiendan lo que pasó entonces y lo que está sucediendo ahora con al 4T. Consideró que siempre es un emoción hacer una película y más como esta que tiene una temática histórica.

Pfizer quiere vacunar a niños de 5 a 11 años REDACCIÓN/MESTIZO NEWS CIUDAD DE MÉXICO.- Pfizer informó que hizo la so-

licitud formal para que su vacuna sea aprobada en dicho sector de la población. El pasado 28 de septiembre las compañías anunciaron los resultados positivos de la primera línea del ensayo fundamental. La solicitud a la FDA se produce cuando las infecciones por Covid-19 se han disparado en los

niños, alcanzando su punto más alto en la pandemia a principios de septiembre, según datos de la Academia Estadunidense de Pediatría. El ensayo, que incluyó a 2 mil 268 participantes, demostró un perfil de seguridad favorable y provocó respuestas sólidas de anticuerpos neutralizantes tras haberles suministrado dos dosis de 10 microgramos con 21 días de diferencia entre ambas, informaron en un comunicado. Si bien los niños son menos susceptibles al Covid-19 grave, pueden transmitir el virus a otras personas, incluidas las poblaciones vulnerables que corren un mayor riesgo de contraer una enfermedad severa.


EL MUNDO

Lunes 11 de Octubre de 2021

9

CARPETAZO A LA INICIATIVA MÉRIDA

La nueva relación de Estados Unidos con México incluye un Entendimiento Bicentenario

REDACCIÓN/MESTIZO NEWS

¡Tristeza! Muere gorila a la que le gustaban las selfies REDACCIÓN/MESTIZO NEWS EL CONGO.- Ndakasi, la gorila de monta-

ña que posó en una selfie en 2019 junto a su cuidador, murió a los 14 años de edad. De acuerdo a un comunicado del Parque Nacional de Virunga, en la República Democrática del Congo, la gorila de montaña Ndakasi, murió a los 14 años a causa de una enfermedad prolongada. La imagen de Andre Bauma acompañando en su muerte a la gorila de montaña Ndakasi es la foto más triste del Internet. Se sabe que Andre Bauma había cuidado de la gorila Ndakasi desde 2007 cuando estaba aferrada al cuerpo de su madre muerta a causa de un grupo armado; ella apenas tenía dos meses. Al ser demasiado vulnerable para reintegrarse a su hábitat natural, el Centro Senkwekwe, decidió cuidar de ella junto a los demás gorilas huérfanos, al ser el único centro que se ocupa de ellos. En el comunicado, Andre Bauma, cuidador de la gorila Ndakasi, se ha dicho afortunado y orgulloso de haber podido llamar amiga a la gorila de montaña. Como su amigo, Andre Bauma asegura que la gorila de montaña Ndakasi tenía una personalidad alegre que le arrancaba sonrisas cada vez que interactuaba con ella. Se sabe que la gorila de montaña Ndakasi, participó en varias películas y documentales, incluyendo el documental ‘Virunga’. Sin embargo, la fama de la gorila sociable Ndakasi llegó tras darse a conocer una selfie junto a su cuidador y otra gorila hembra, La foto compartida en Facebook se volvió rápidamente viral pues sorprendió a los usuarios al observar que las gorilas de montaña parecían emular el comportamiento humano.

CIUDAD DE MÉXICO.- Tras 13

años de la puesta en marcha de la Iniciativa Mérida, “es tiempo de un nuevo acercamiento a la cooperación” entre México y Estados Unidos en materia de seguridad, afirmó este viernes Anthony Blinken, secretario de Estado del gobierno de Joe Biden. Al arranque del Diálogo de Alto Nivel sobre Seguridad, que se celebra en la sede de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), dijo que habrá un acuerdo de seguridad que cambiará el enfoque de la cooperación en la materia. “Nuestros países están conectados por grandes lazos culturales y económicos, y nuestros pueblos quieren un futuro pacífico”, aseguró. “Adiós Mérida, bienvenido Entendimiento Bicentenario”, dijo el can-

“Nuestros países están conectados por grandes lazos culturales y económicos, y nuestros pueblos quieren un futuro pacífico”. MARCELO EBRARD CANCILLER DE MÉXICO ciller Marcelo Ebrard en referencia al acuerdo bilateral de cooperación en seguridad.

Ebrard manifestó que hoy inicia una nueva etapa de colaboración. “Lo que anima este entendimiento es el respeto mutuo, a nuestra soberanía. No es un acuerdo de cooperación cualquiera, sino una alianza. Es una buena noticia para nuestras sociedades, porque va a permitir que tengamos buenos resultados”, aseguró.

Advierte EU a los migrantes: sin papeles no podrán ingresar REDACCIÓN/MESTIZO NEWS CIUDAD DE MÉXICO.- Aunque

no fue parte de la discusión oficial en los diálogos bilaterales sobre seguridad, el tema migratorio resultó ineludible para los encargados de la política exterior de México y Estados Unidos, Marcelo Ebrard y Anthony Blinken, respectivamente. Luego del Diálogo de

Alto Nivel sobre Seguridad celebrado en la Secretaría de Relaciones Exteriores, los funcionarios fueron interrogados en particular respecto de la crisis de los migrantes haitianos y la problemática en Centroamérica. El mensaje de Blinken fue claro: “Si emprenden la travesía de forma irregular, se arriesgan mucho y no podrán ingresar” a

Estados Unidos. Cuestionado sobre las medidas acordadas para atender el fenómeno migratorio, Blinken declaró que el gobierno de Joe Biden busca atender las causas de la migración y aseguró que su presidente se comprometió a invertir 4 mil millones de dólares, en un plazo de cuatro años, para el desarrollo de Centroamérica.


10

ARTE, CULTURA Y MÁS

Lunes 11 de Octubre de 2021

HERENCIA MAYA EN LA COCINA El “Tamal Nohoch Náh” de Elio Xicum Cobá compite en el “Saint Pellegrino Young Chef”

símbolo de identidad y de empoderamiento de los pueblos indígenas. El Tamal Nohoch Náh es una de las 135 mejores propuestas del mundo, por lo que fue seleccionado como finalista hace dos años en Lima, Perú, dentro la categoría Fine Dining Love Awards. Actualmente es acompañado a la final por Jalisco, Puebla y Colombia. Elio Xicum es un gran exponente de la comida yucateca, de 31 años de edad, proveniente de Chumayel, Yucatán, cuenta su historia y la de los pueblos indígenas mexicanos a través de la gastronomía, demostrando que el esfuerzo, el talento y algunas quemadas de manos pueden dar frutos tarde o temprano.

TEFFANY ALVARADO /MESTIZO NEWS MÉRIDA, YUCATÁN.- El chef

yucateco Elio Xicum Cobá pone en alto a la gastronomía de la región, al ser uno de los 15 finalistas latinoamericanos en los “Saint Pellegrino Young Chef”, el cual se llevará a cabo en Milán, Italia, el próximo 30 de octubre. Este grandioso chef busca dejar huella con su significativo “Tamal Nohoch Náh”. Su platillo encuentra inspiración en sus padres y su tierra yucateca, siendo un tamal de mollejas de pavo con salsa de recado negro y cebollitas de Ixil, que en conjunto representa a una mujer maya extendiendo un rebozo que tiene encima un tamal como

Inmortalizan a Manzanero TEFFANY ALVARADO / MESTIZO NEWS MÉRIDA, YUCATÁN.- Un nuevo home-

naje al compositor Armando Manzanero fue la develación de un busto conmemorativo en la calle 60 sur, la cual también fue renombrada como “Av. Armando Manzanero”. Este reconocimiento presenta a Armando Manzanero como un “Ilustre meridano, músico, compositor de fama internacional y creador máximo de la canción romántica en América”, siendo además un amante innato de su tierra que hoy en día lo recuerdan con orgullo a

través de su música y monumentos. “Él fue un hombre que amó sus raíces y que amó profundamente su tierra”, mencionó Enna del Socorro, hermana del fallecido cantante, recordando que estas calles lo vieron crecer y convertirse en el músico de fama internacional que enalteció y enaltece el orgullo yucateco. “Hace unos meses platicaba por última vez con el maestro Armando Manzanero, queríamos nombrar una calle de Mérida en su honor y hoy cumplimos la promesa”, expresó el alcalde Renán Barrera a través de sus redes sociales, recordando al compositor y su memoria.

Riqueza arqueológica sin difusión REDACCIÓN/MESTIZO NEWS CANCÚN, Q. ROO.- La zona arqueológica Yamil Lu’um o mejor conocida como Templo del Alacrán que se ubica dentro de dos hoteles del kilómetro 13 del boulevard Kukulcán, casi no recibe visitantes, pues no tiene promoción turística por parte del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) a diferencia de zonas como Chichén Itzá, Tulum y Coba. Carlos Esperón, director del Museo Maya de Cancún, reveló que los vestigios, como otros del mismo tamaño que permanecen en la Península de Yucatán no pueden tener una difusión como las antes mencionadas, pues al ser piezas más pequeñas que son patrimonio de la humanidad no necesitan ser promovidas como tal, ya que se trata de conservar las piezas, aunque la ciudadanía puede tener acceso a ellas. “Así como el Templo del Alacrán y otros que están en la península son de libre acceso para quienes tengan el conocimiento de ellas. Sin embargo, no se les puede dar una difusión masiva, ya que como son piezas únicas y más pequeñas se trata de cuidar evitando que mucha gente arribe a la zona”, dijo. Añadió que el INAH no contrataría a más trabajadores para resguardar una zona tan pequeña, a pesar de ser un vestigio milenario.


CIENCIA

Lunes 11 de Octubre de 2021

11

PREMIOS NOBEL 2021

GENIOS DE LA CIENCIA Y EL ARTE Los premios Nobel cumplen 120 años, y aunque no hubo banquete en Estocolmo, sí hay entrega de medallas y diplomas a los ganadores en sus países de origen REDACCIÓN/MESTIZO NEWS ESTOCOLMO, SUECIA.- Los

galardones, otorgados por el gobierno sueco, premian a nuevos avances o logros en los campos de física, química, medicina, fisiología, literatura, economía y paz. Normalmente, los premios concedidos vienen acompañados de ocho millones de coronas suecas, lo que se traduce en unos 843.000 euros. Este año, el ganador de cada categoría recibirá un total de 10 millones de coronas suecas, lo que equivale a 990.000 euros. El Prem io recibió su nombre del apellido del empresario Alfred Nobel, ingeniero, químico y escritor sueco, inventor de la dinamita, quien estableció en su testamento las bases y los fondos económicos para reconocer y galardonar anualmente los avances más significativos en el conocimiento de las ciencias, la literatura, así como lo relacionado a las acciones y obras en beneficio de la humanidad.

MEDICINA * GANADORES: Los científicos estadounidenses David Julius y Ardem Patapoutian. * MOTIVO: Sus descubrimientos de los receptores de la temperatura y el tacto, los vínculos entre la piel y el cerebro. Su trabajo es útil para la investigación de muchos tratamientos, sobre todo para el dolor crónico.

FÍSICA * GANADORES: Syukuro Manabe, Klaus Hasselmann y Giorgio Parisi. * MOTIVO: Nuevos métodos para describir y predecir el incremento en los niveles de dióxido de carbono en

la atmósfera que conlleva un aumento de las temperaturas en la superficie terrestre. Las investigaciones de Syukuro Manabe han sentado las bases para el desarrollo de los modelos climáticos que se manejan en la actualidad

PAZ * GANADORES: La filipina María Ressa y el ruso Dmitry Muratov. * MOTIVO: Su lucha valiente por los derechos humanos en Filipinas y Rusia, para salvaguardar la libertad de expresión, “que es una condición previa para la democracia y la paz duradera”. QUÍMICA * GANADORES: El alemán Benjamin List y el británico David MacMillan. * MOTIVO: El desarrollo de una herramienta para la construcción de moléculas, la organocatálisis, cuyos usos incluyen la investigación de nuevos productos farmacéuticos y también ha contribuido a que la química sea más ecológica.

LITERATURA * GANADOR: Abdulrazak Gurnah, novelista de Tanzania, radicado en Reino Unido. * MOTIVO: Su penetración intransigente y compasiva en los efectos del colonialismo y el destino de los refugiados en el abismo entre culturas y continentes.


12

SABORES Y TRADICIONES

Lunes 11 de Octubre de 2021

PIPIÁN, SABOR PREHISPÁNICO Ya sea en verde o rojo, este delicioso platillo evoca la herencia de nuestros ancestros en la cocina REDACCIÓN/MESTIZO NEWS

C

omo la mayor parte de los platillos icónicos de México, el pipián encuentra su origen en la época prehispánica. Su esencia son las semillas de calabaza, que son las encargadas de espesar la mezcla de chiles. Los estados de la república mexicana donde más se acostumbra comer este sabroso platillo son Morelos, Puebla, Tlaxcala, Zacatecas, Durango, Coahuila, Oaxaca y Ciudad de México. Sin embargo, en Quintana Roo y Yucatán el preparado es de origen maya y se usa achiote, pimientas gordas, chile chawwa ik, orégano, ajo, jitomate, epazote, ciruelas verdes y masa de maíz para espesar. En el sur de México, también puede usarse carne de venado o faisán, pero lo más común es carne de cerdo o pollo. También en el caso de Yucatán, se procura utilizar una variante local de pepita de calabaza llamada chinchilla. El color rojo, se consigue cuando se colorea el guiso con achiote. Tradicionalmente se guisaba con venado y se cocía en pib, por lo que también se llama pipián de venado pibil. 

INGREDIENTES PIPIÁN: * 1 taza de pepitas de calabaza * 1/4 taza de semillas de ajonjolí * 1/2 cebolla * 1 diente de ajo * 1/4 cucharadita de canela en polvo * 2 clavos de olor * 2 tazas de caldo de pollo * 1 cucharadita de sal * 2 chiles guajillos * 2 chiles anchos * 2 tomates

POLLO:

* 1 kg pollo * 2 hojas de laurel * 1/2 cebolla * 1 diente de ajo * 1/2 cucharadita de sal

PROCEDIMIENTO: * Pon el pollo en una olla con agua, el ajo, la cebolla, la sal y el laurel Tuesta la otra mitad de la cebolla, ajo y los chiles (sólo hasta que empiecen a desprender olor). * Pon a cocer los tomates, puede ser en el mismo caldo de pollo hasta que se les empiece a desprender la cáscara. * Tuesta las semillas de calabaza y ajonjolí. * Hidrata los chiles en agua caliente. * Licúa los chiles hidratados, los tomates, las semillas, ajonjolí, canela, clavos, cebolla, ajo y sal. Agrega un poco del caldo de pollo dependiendo que tan espeso lo quieras. Licuar primero los chiles con el caldo para después colarlos y ya después licuarlos con todos los ingredientes. * Pon la salsa al fuego por 3 minutos para integrar los sabores * Sirve el pollo y baña con la salsa.


TECNOLOGÍA

Lunes 11 de Octubre de 2021

Séptimo arte en el espacio

EL IMPERIO SE TAMBALEA

REDACCIÓN/MESTIZO NEWS

Además de la molestia de 3 mil millones de usuarios, las caídas de Facebook, WhatsApp e Instagram redujeron la fortuna de Marck Zuckerberg

MOSCÚ, RUSIA.- Rusia envió en una nave

REDACCIÓN/MESTIZO NEWS

Soyuz a la actriz Yulia Peresild de 27 años y al director Klim Shipenko de 38, en una misión a la Estación Espacial Internacional para filmar una película en el espacio. La película en cuestión será ‘El Reto’ y será la primera cinta grabada en el espacio exterior de la historia, en un intento por ganarle a Estados Unidos. Se sabe que el director y la actriz que viajaron a la Estación Espacial Internacional (EEI), tendrán 12 días -hasta el 17 de octubre- para rodar las escenas de la primera película grabada en el espacio de la historia. El argumento de la primera película filmada en el espacio en la Estación Espacial Internacional, seguirá a una doctora quien debe salvar la vida de un astronauta. Esta primera película servirá como un “experimento” según reveló el director Klim Shipenko, quien además de dirigir las escenas, también se encargará de la iluminación, la cámara y el maquillaje. La película que planea grabarse en el espacio por parte de Rusia, forma parte de su plan de adelantarse a los deseos que había expresado Estados Unidos de hacer lo mismo con Tom Cruise.

Falla de internet provoca lluvia de drones REDACCIÓN/MESTIZO NEWS PEKÍN, CHINA.- Por increíble que parezca, en

China se captó una lluvia masiva de drones luego de una falla en la red de internet que los mantenía sobrevolando en el cielo. En un día donde el mundo de la tecnología demostró que no es perfecto, en China varios internautas filmaron el momento en el cual decenas de drones se desplomaban en caída libres impactando sobre algunos edificios, automóviles y usuarios. Según reportes de medios locales, los drones eran parte de un espectáculo en un centro comercial de la ciudad de Zhengzhou, al noreste de China, pero comenzaron a desplomarse tras casi tres minutos de vuelo en medio de la función. Expertos aseguran que las intermitencias en señales de internet provocaron la desconfiguración de la geolocalización de los drones, causando su desplome.

13

CALIFORNIA, EU.- La caída

masiva de las aplicaciones Facebook, WhatsApp e Instagram hace unos días no sólo provocaron la molestia de millones de personas usuarias, sino que también pegó directamente en el bolsillo de su dueño, Mark Zuckerberg. Y es que según la list a e n t ie mp o re a l de los multimillonarios de Forbes, el empresa rio perdió alrededor de 6.5 billones de dólares; lo que lo coloca como el gran perdedor de la jornada. Por si esto fuera poco, las acciones de Facebook registran una caída de 4.7 por ciento en la Bolsa de Valores de Nueva York; sin embargo, no es la única compañía tecnológica a la baja, pues Apple y Microsoft también reportaron descensos.

OTRAS SALEN BENEFICIADAS * Twitter, Telegram o Discord son algunas de las aplicaciones de mensajería instantánea beneficiadas por el parón tecnológico de Facebook. * Twitter elevó su audiencia tras la confirmación en un tweet de la propia marca. Telegram, fiel competidora de Whatsapp, tuvo un fuerte crecimiento, pero fue tan acelerado que la plataforma abogó una caída y una saturación en la llegada de nuevos usuarios en busca de otros recursos.

La caída a escala general de Facebook, WhatsApp e Instagram fue de más de seis horas y afectó a unas 3.000 millones de personas, impidiendo el acceso a sus servicios en línea y la posible comunicación entre usuarios. La organización estima unas pérdidas que oscilan los 7.000 millones de euros en tan solo un día después de la avería que sufrió Facebook. Además, el patrimonio del máximo responsable, Mark Zuckeberg, también se ha visto afectado. Según indica Bloomberg Billionaires, se ha reducido en 120 millones de dólares.

13% cayeron las acciones de Facebook en el último mes.


SEMANARIO LUNES 11 DE OCTUBRE DE 2021

@MestizoNews

/MestizoNews

GUERREROS EN LUCHA DEL BIEN Y EL MAL

UMÁN SERÁ EL ESCENARIO PARA LA PRIMERA COPA DEL SURESTE MEXICANO DEL DEPORTE ANCESTRAL DE LA PELOTA MAYA POK TA POK, UN DEPORTE MILENARIO CUYO ORIGEN SE REMONTA AL ENFRENTAMIENTO ENTRE LA LUZ Y LA OSCURIDAD, SEGÚN LAS LEYENDAS ANCESTRALES PÁG. 5

FOTO: MARCO B. MONTAÑEZ

HERENCIA MAYA EN LA COCINA

EL “TAMAL NOHOCH NÁH” DE ELIO XICUM COBÁ COMPITE EN EL “SAINT PELLEGRINO YOUNG CHEF”

PÁG. 10

Profile for SEMANARIO MESTIZO

SEMANARIO MESTIZO l LUNES 11 de Octubre de 2021  

SEMANARIO MESTIZO l LUNES 11 de Octubre de 2021  

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded