Amazing Water A u g a
N e w s l e t t e r
w w w . a u g a . n l
D e c e m b e r
2 0 1 3
Focus on sustainability AUGA digitises We will be sending you newsletters more frequently. The setup is as such that you will receive a digital newsletter every 6 weeks, and a printed version 4 times a year. In this way we want to intensify the communication with you, and besides this, we will naturally continue to visit our clients, which will take place Our transformation from the pond market
are decisive, but it seems as though virtual
to the wide-ranging water market, linked
communication wants to catch up with the
to our new company name, AUGA, is in
speed of light.
full swing. We have done beautiful things with water technology. You can follow the
AUGA, a trusted new name
messages regarding this on our website,
It took some getting used to, but we do notice
that the name Auga has already become a
with more coordinated frequency. Current news is not merely listed on the website, but social media is also used to pass on interesting news items.
trusted name amongst our business relations. We do not compromise in terms of quality and
We are still the same company, but one that
continue to improve and renew our products
tailors its objectives continuously to the
on a regular basis. We emphasise sustainability,
and by focussing on this, we are able to continue to guarantee quality. This applies to our
We would like to
entire programme, also to our Vivaria Label,
wish you a wonder-
where technique and quality are linked to a
favourable purchase price for the consumer.
and a very successful
We strut our stuff once again in 2014
Participation in various international trade
exhibitions is once again planned for 2014, and it is (luckily) still the personal contacts that
N E W S
A N D
I N F O R M A T I O N
VarioTec-E ECO, but better!
The A-Synchron motor has been used as a pond pump
50% capacity and motor power
for many years, but development is much further now, in
75% capacity and motor power
terms of efficiency and ease of control for pump capacity
100% capacity and full utilisation
and electricity consumption. We also applied these devel-
of motor power
opments to the new pumps which we will offer from the
AUTO position WAVE, variable increased and
The VarioTec-E pumps are equipped with 6-pole DC Permanent Magnet motors, with built-in 4-step capacity control. This is a
5500 litre - 3.3 m
9500 litre - 4.8 m
14500 litre - 6.0 m
whole mouth full of technology, but the greatest part of this is that the pump capacity is adjustable and that electricity consumption decreases proportionally when the pump is adjusted back. What's more, these pumps are considerably more efficient.
VarioTec-A; the good things will remain! The VarioTec pumps which sell frequently will remain in the programme, after all, one canâ€™t simply throw out a successful product . The pumps have been updated and will continue their existence with the A-addition (of A-synchron). The prices will remain just as favourable.
New air pumps 2 new AirTec pumps will supply ponds and filters with fresh air quietly. The AirTec 1200 and AirTec 2400 are suitable for external use and are supplied with air stones and tubing. Sales prices are e 69.00 and e 99.00 respectively
Expansion service for professional Water Technology Professional water technology does not end with the mere delivery of products. We also want these products to continue to work perfectly. Fountains require winter freeze protection. AUGA takes care of these aspects on behalf of the client, with its new service. This is why we offer service and maintenance on location for our installations. Winter storage of fountains also forms part of this service; removal from water, inspection, cleaning and reinstallation during spring.
LED’s do it!
LED light is lovely, sustainable and extremely energy-efficient We love LED lighting, in a technical sense, of course. The extremely low energy consumption and long operating life are naturally excellent arguments in favour of LED lights. Fountain LED
Next newsletter: • Pond management controls
rings are also available, in
addition to the underwater spotlights, all equipped with the same quality Power LEDs, with the same colour
• Innovative drum filters
White (6000K) and in uniform voltage 24 V DC. Spotlights with 3 x 1 W or
• New UV-c equipment from Messner
9 x 1 W Power LEDs. LED rings with 9 or 12 Power LEDs 1 W.
Colophon Amazing Water is a publication of Auga. AUGA is a registered trade name of Messner Benelux. Design & Styling: www.claassen.nl
13 Winkelskamp 7255 PZ Hengelo Gld - The Netherlands Tel. +31 (0) 575 46 80 20 - Fax +31 (0) 575 46 12 44 www.auga.nl