Page 1

Friedrichshafen, Germany

2013

july 11 – 14

th 20 summit

Guide For trade visitors only

the summit of outdoor business www.outdoor-show.com


hall allocation hallenbelegung entrance / Foyer west

RothausHall A1 Hall A3

Hall A4 Hall A5

Hall A6 Hall A7

Trade visitor registration, bouldering wall + Camp 3: DAV/OeAV/SAC, Intersport, merchandising systems, shop furnishings, software, publishers, job and business relationships market, specialist literature, Service Center, canoe, aquatic sport Tent City Clothes, backpacks, shoes, sleeping bags, tents, travel food, mountaineering/climbing equipment, impregnation, first aid kit, rescue technologies, water preparation, accessories Clothes, fabrics and fibres, textile accessories Clothes, tents, backpacks, sleeping bags, mountaineering equipment, navigation equipment, textile accessories, cameras, accessories, “Scandinavian Village�, Scandinavian Outdoor Group, aquatic sport, fabrics, shoes Shoes and shoe accessories, socks/stockings, walking sticks Clothes, shoes, backpacks, climbing equipment, camping equipment, sleeping bags, tents, accessories, fabrics, care products

Passage East entrance / Foyer EAST

Hall B1

Hall B2

Hall B3

Hall B4 Hall B5

Open Air Grounds West Open Air Grounds East

East 2

Sport 2000/Outdoor professionals, publishers Trade visitor registration, service center, OutDoor Industry Award, OutDoor Fashion Show, special exhibition 20 years of OutDoor, EOCA European Outdoor Conservation Association, publishers, Project Management Backpacks, sleeping bags, clothes, first aid kit, travel equipment, rescue technologies, care products, impregnation, navigation systems, cameras, accessories Mountaineering/climbing equipment, backpacks, sleeping bags, rescue technologies, shoes, clothes, tents Mountaineering/climbing equipment, camping gear, backpacks, tents, clothes, accessories Clothes, fabrics and fibres, shoes, textile accessories Clothes, shoes, backpacks, sleeping bags, camping equipment, tents, accessories Tents, clothes, camping equipment, mountaineering equipment, accessories, GORE Trail Running Parcours, OutDoor Party Action Area: slackline, Ropes Course Village, climbing, rope course and accessories, Healthy Food Bar

Conference Center West

East 4

Gat

Service Center ERIBA CITY

East 3

CAMPING Tents only

Ulm Ravensburg

2

East 1 Entrance/Foyer East Press/Conference Center East

Open Air Grounds East Open Air Grounds West

En

Gate B Press Ce


Foyer West

RothausHalle A1 Halle A3

Halle A4 Halle A5

Halle A6 Halle A7

Fachbesucher-Akkreditierung, Boulderwand, Camp 3: DAV/OeAV/SAC, Intersport, Warenwirtschaftssysteme, Ladenbau, Software, Verlage, Job- und Geschäftsverbindungenbörse, Fachpresse, Service-Center, Wassersport/ Kanu Zeltstadt

Übergang Ost Foyer Ost

Halle B1 Bekleidung, Rucksäcke, Schlafsäcke, Reisenahrung, Kletterausrüstung, Imprägniermittel, Erste-Hilfe-Ausrüstung, Schuhe, Zelte, Wasseraufbereitungen, Zubehör Bekleidung, Stoffe und Fasern, Textilzubehör Bekleidung, Zelte, Rucksäcke, Schlafsäcke, Kletterausrüstung, Navigationssysteme, Textilzubehör, Kameras, Zubehör, „Scandinavian Village“, Scandinavian Outdoor Group, Wassersport, Schuhe, Stoffe Schuhe und Schuhzubehör, Socken, Walking-Stöcke Bekleidung, Schuhe, Rucksäcke, Campingausrüstung, Schlafsäcke, Zelte, Zubehör, Kletterausrüstung, Stoffe, Pflegemittel

Halle B2

Halle B3

Halle B4 Halle B5

Freigelände West

Freigelände Ost

Sport 2000/Outdoor Profis, Verlage Fachbesucher-Akkreditierung, Service Center, OutDoor Industry Award, OutDoor Fashion Show, Verlage, Sonderausstellung 20 Jahre OutDoor, EOCA – European Outdoor Conservation Association, Projektleitung Rucksäcke, Schlafsäcke, Bekleidung, Erste-HilfeAusrüstung, GlobetrotterAusrüstung, Pflegemittel, Imprägniermittel, Rettungstechnik, Navigationssysteme, Kameras, Zubehör Bergsteiger-/Kletterausrüstung, Rucksäcke, Schlafsäcke, Rettungstechnik, Schuhe, Bekleidung, Zelte Bergsteiger-/Kletterausrüstung, Campingausrüstung, Zelte, Rucksäcke, Bekleidung, Zubehör Bekleidung, Stoffe und Fasern, Schuhe, Textilzubehör Bekleidung, Schuhe, Rucksäcke, Campingausrüstung, Zelte, Zubehör, Schlafsäcke Zelte, Bekleidung, Campingzubehör, Kletterzubehör, Zubehör, GORE Trail Running Parcours, OutDoor Party Aktionsfläche: Slackline, Ropes Course Village, Klettern, Hochseilgarten und Zubehör, Healthy Food Bar

te A

West 2

new / neu Outdoor app 2013 free / gratis-download: www.outdoor-show.com

Rothaus Hall

Lake Friedrichshafen All Directions Ferry

ntrance/Foyer West

enter West/Administration

West 1

3


info, trends & action

OutDoor Conferences in partnership with the European Outdoor Group The perfect start to a day at the trade show: a stimulating lecture and breakfast sponsored by the OutDoor. The experts who hold the lectures and discussion provoking roundtables look at current topics, and report on the latest trends. Lectures held in the “Berlin” room are simultaneously interpreted. Conference Center, Foyer East, 1st floor Fri July 12 to Sat July 13, all day

EOCA – European Outdoor CONSERVATION Association Conservation fundraiser: make a donation, choose some great new outdoor equipment and at the same time support nature conservation. Stand: European Outdoor Conservation Association (EOCA), Foyer East Thu July 11 to Sat July 13, 9 a.m. – 5 p.m. Sun July 14, 9 a.m. – 12:00 p.m.

OutDoor tent city Rothaus Hall A1 and Open Air Grounds West The unique tent exhibition for an extensive overview of the market. More than 30 exhibitors present all the new products over an area of more than 10,000 m². 4


OutDoor Fashion Show Daily 11 a.m., 2 p.m. and 4 p.m., Foyer East The latest trends and fashion collections for 2014.

OutDoor Movie Nights Conference Center, Foyer East, 1st floor, room “Berlin” Thu July 11, 6.30 p.m. Banff Mountain Film Festival World Tour 2013 (in English) The Banff Mountain Film Festival in the Canadian Rocky Mountains is the prime example of films about nature and the outdoors. The best films from the festival can be seen again at the OutDoor within the framework of the World Tour. There is big wall climbing with handicaps, climbing sports in France, freeriding in Switzerland, time-lapse scenes of the Rocky Mountains, undiscovered ravines in the Grand Canyon and some ice-cold surfing fun all there to thrill you at the OutDoor Movie Nights. Fri July 12, 6.30 p.m. North of the Sun (in English) This award-winning documentary by Jørn Nyseth Ranum and Inge Wegge packs some icy surfing adventures together with the problems of global waste into an entertaining film. The two surfers spent long months in a remote Arctic bay cleaning up the rubbish which had been washed ashore. Whenever the hard work allowed, the two guys made the most of the chance to surf on some of the cold water waves. With its wonderful pictures, North of the Sun shows that it is possible to meet our responsibilities to nature and still keep a sense of humour. And, of course, a surfboard!

Outdoor industry award Be a winner in this competition, and you can certainly be a market winner! The award, presented by the OutDoor and organised by iF, is an established mark of quality for manufacturers and designers. Presentation of all award-winning products in Foyer East. Presentation of the 8th OutDoor INDUSTRY AWARD and honouring of the OutDoor Celebrity of 2013: Thu July 11, 5.30 p.m., Foyer East 5


info, trends & action

outdoor Party The obligatory event for all fun-lovers. Just as in 2012, the cult party is again being held. sponsored by

supporting the

The OutDoor Party admission fee (€ 15) includes the POLARTEC® party t-shirt, all food and four drinks vouchers. Ticket sales: Foyers West and East Free shuttle bus, departure at 00.30 a.m., Entrance West Total of 2 party zones: Open Air Grounds West and Atrium Sat July 13, 6.30 p.m.

gore trail running parcours The legendary competition to find “Europe‘s Fastest Trail Runner” was a huge success in recent years, and is set to delight everyone anew in 2013. For the seventh time, GORE is the official partner for the trend sport trail running. Qualification Final Fri July 12, 11 a.m. Sat July 13, 6 p.m. Sat July 13, 11 a.m. Open Air Grounds West Further highlights on the GORE Trail Running Parcours: • Slack & waterline (slackline tools) • Ropes course with a 140 m Flying Fox (faszinatour, Edelrid) 6


Special exhibition The 2013 OutDoor will include an extensive 20th anniversary special exhibition in the upper level of the East Foyer about product developments in the last twenty years. Retro outfits, -shoes and -equipment can be admired there.

Bouldering in Foyer West Thu July 11 – Sat July 13 Table bouldering, portaledge show Fri July 12 Deutscher Bouldercup 2013 Qualification 11 a.m. – 3 p.m. Sat July 13 Deutscher Bouldercup 2013 Semi-final 2 p.m. – 4:15 p.m. Final 5:30 p.m. – 7:30 p.m.

Canoe / Kayak Area After the topic of “Water Sports” had temporarily disappeared from the OutDoor, we have now been able to join forces with the leading players on the canoe and kayak scene to present a water sports village to perfectly complement all the other sports being showcased at the OutDoor 2013. Such renowned brands as Wavecrest, Mega-Sports-Robson, Blue + White, Kober + Moll and Prijon will be exhibiting at a large joint stand in the Foyer West/passage hall A1 and – besides new products – will also be providing the opportunity for visitors to test the boats on the trade-fair‘s lake at the Entrance West. 7


info, trends & action

OutDoor Conferences in Partnerschaft mit der European Outdoor Group Der ideale Start in den Messetag: ein anregender Vortrag und ein Frühstück, gesponsert von der OutDoor. Die vortragenden Experten und diskutierenden Gesprächsrunden greifen brandaktuelle Themen auf und berichten über aktuelle Trends. Vorträge im Raum Berlin werden simultan gedolmetscht. Konferenz-Zentrum, Foyer Ost, 1. OG Fr. 12. bis Sa. 13. Juli, ganztägig

EOCA – European Outdoor Conversation Association Umweltschutz-Spendenaktion: Mache eine Spende, suche Dir ein schönes Stück für Deine Outdoor-Ausrüstung aus und unterstütze damit den Naturschutz! Stand: European Outdoor Conversation Association (EOCA ), Foyer Ost Do. 11. bis Sa. 13. Juli von 9:00 – 17:00 Uhr So. 14. Juli von 9:00 – 12:00 Uhr

OutDoor zeltstadt Rothaus Halle A1 und Freigelände West Die einzigartige Zeltausstellung für den umfassenden Marktüberblick. Über 30 Aussteller präsentieren auf über 10.000 m2 alle Neuheiten. 8


OutDoor Fashion Show Täglich 11:00, 14:00 und 16:00 Uhr, Foyer Ost Die neuesten Trends und Fashion-Kollektionen für 2014.

OutDoor Movie Nights Konferenz-Zentrum, Foyer Ost, 1. OG, Raum Berlin Do. 11. Juli, 18:30 Uhr Banff Mountain Film Festival World Tour 2013 (in Englisch) Das Banff Mountain Film Festival in den Canadian Rocky Mountains ist die Instanz schlechthin für Outdoor- und Naturfilme. Die besten Filme des Festivals sind im Rahmen der World Tour wieder auf der OutDoor zu sehen. Bigwall-Klettern mit Handicap, Kletterspots in Frankreich, Free-Riding in der Schweiz, die Rocky Mountains im Zeitraffer, unentdeckte Schluchten im Grand Canyon und eiskaltes Surfvergnügen gibt es während der OutDoor Movie Nights zu bestaunen. Fr. 12. Juli, 18:30 Uhr North of the Sun (in Englisch) Der preisgekrönte Dokumentarfilm von Jørn Nyseth Ranum und Inge Wegge packt eisige Surfabenteuer und die weltweite Müllproblematik in einen unterhaltsamen Film. Die beiden Surfer sind monatelang damit beschäftigt abgelegene Strände in einer arktischen Bucht von angeschwemmten Müll zu säubern. Wann immer es die harte Arbeit zulässt, nützen die Jungs die Gelegenheit ein paar Kaltwasser-Wellen zu reiten. North of the Sun zeigt in wunderbaren Bildern, dass man seine Verantwortung der Natur gegenüber durchaus mit Witz wahrnehmen kann. Und natürlich mit dem Surfbrett!

Outdoor industry award Wer es in diesem Wettbewerb schafft, schafft es auch im Markt. Der von der OutDoor ausgelobte und von iF-Design organisierte Wettbewerb ist für Hersteller und Designer ein begehrtes Gütesiegel. Präsentation aller ausgezeichneten Produkte im Foyer Ost. Preisverleihung 8. OutDoor INDUSTRY AWARD und Ehrung der OutDoor Celebrity 2013: Do. 11. Juli, 17:30 Uhr, Foyer Ost 9


info, trends & action

outdoor Party Das Pflichtprogramm für alle, die Spaß haben wollen. Die KultParty findet wie 2012 wieder statt. gesponsert von

zur Unterstützung von

Im OutDoor Partyeintritt (€ 15,–) sind das POLARTEC® Party T-Shirt, alle Speisen und vier Getränkegutscheine enthalten. Ticketverkauf: Foyer West und Ost Kostenlose Bus-Shuttles, Abfahrt 0:30 Uhr, Eingang West Insgesamt 2 Party-Zonen: Freigelände West und Atrium Sa. 13. Juli, 18:30 Uhr

gore trail running parcours Der legendäre Wettkampf um „Europe’s Fastest Trail Runner“ war in den vergangenen Jahren stets ein Highlight und wird auch 2013 wieder alle begeistern. Zum 7. Mal ist GORE der offizielle Partner bei der Trendsportart Trail Running. Qualifikation Fr. 12. Juli, 11:00 Uhr Sa. 13. Juli, 11:00 Uhr

Finale Sa. 13. Juli, 18:00 Uhr Freigelände West

Weitere Highlights am GORE Trail Running Parcours: • Slack- & Waterline (Slackline-Tools) • Hochseilgarten mit 140 m Flying Fox (faszinatour, Edelrid) 10


Sonderausstellung Zur 20. Auflage der OutDoor 2013 erinnert eine umfangreiche Sonderausstellung im Obergeschoss des Foyers Ost an die Produkt-Entwicklungen der letzten 20 Jahre. Hier können Retro-Outfits, Schuhe und Ausrüstung aus der Vergangenheit bestaunt werden.

bouldern im Foyer West Do. 11. Juli bis Sa. 13. Juli Table Bouldering, Portaledge-Aktion Fr. 12. Juli Deutscher Bouldercup 2013 Qualifikation 11:00 – 15:00 Uhr Sa. 13. Juli Deutscher Bouldercup 2013 Halbfinale 14:00 – 16:15 Uhr Finale 17:30 – 19:30 Uhr

Kanu / Kajak Area Nachdem das Thema „Wassersport“ zwischenzeitlich ganz von der OutDoor verschwunden war, können wir Ihnen gemeinsam mit führenden Playern der Kanu- und Kajak-Szene auf der OutDoor 2013 wieder ein Wassersport-Village als perfekte Abrundung aller Natursportarten anbieten. Namhafte Marken wie Wavecrest, Mega-SportsRobson, Blue + White, Kober + Moll und Prijon sind als Aussteller im Foyer West / Übergang Halle A1 auf einem großen Gemeinschaftsstand mit von der Partie und bieten neben Produkt-Neuheiten auch Test- und Probiermöglichkeiten der Boote am Messe-See direkt am Eingang West an. 11


outdoor timetable july 11 ALL DAY

All lectures in the Conference Center, Foyer East, 1st floor, Rooms: “Berlin”, “Paris”, “Rom”, “London” Events/ Lectures in the “Berlin” Room with simultaneous interpreting Further highlights on the GORE Trail Running Parcours: Rope course with 140 m Flying Fox (faszinatour, Edelrid) Slackline course with waterline (Slackline-Tools) Bouldering, table bouldering and portaledge show, Foyer West Canoe/Kayak Area in Foyer West/passage hall A1 With the chance to try out canoes and kayaks on the trade fair lake. Crossboccia Test & Try, Open Air Grounds East OutDoor INDUSTRY AWARD: all prizewinning products are presented in Foyer East OutDoor Fashion Show: Daily 11 a.m., 2 p.m. and 4 p.m. in Foyer East Special exhibition 20 years of OutDoor in Foyer East, 1st floor

07:30 08:00

08:45 09:00

Conservation fundraiser: make a donation, choose some great new outdoor equipment and at the same time support nature conservation. Stand: European Outdoor Conservation Association (EOCA), Foyer East (until 5:00 p.m.)

10:30

International press conference (press only)

11:00

OutDoor Fashion Show, Foyer East

11:30

Unveiling of this year‘s projects funded by the European Outdoor Conservation Association (EOCA), at the EOCA stand, Foyer East

12:00

13:00

14:00

Education for sustainable development – how to involve the city-life into the outdoors, Marianne van der Steen, Room “London” German Hiking Association: Hiking – sustainable trend with european potential, Room “Paris” OutDoor Fashion Show, Foyer East

15:00

16:00

GORE Trail Running Parcours, Water Trickline Show + Slack Wet Challenge (Slackline-Tools), Open Air Grounds West OutDoor Fashion Show, Foyer East

17:00

Sundown-Yoga, Open Air Grounds West (meadow)

17:30

Award Ceremony 8th OutDoor INDUSTRY AWARD, Foyer East, Fashion Show stage

18:30

OutDoor Movie Night, Room “Berlin” (English language), Banff Mountain Film Festival World Tour, presented by PrimaLoft & VAUDE


OutDoor Conferences in partnership with the European Outdoor Group GORE Trail Running Parcours EOCA

Sport

Event

OutDoor INDUSTRY AWARD Further events

Subject to alterations

july 12 For morning workshop/conferences: breakfast is sponsored by OutDoor show All lectures in the Conference Center, Foyer East, 1st floor, Rooms: “Berlin”, “Paris”, “Rom”, “London” Events/ Lectures in the “Berlin” Room with simultaneous interpreting Further highlights on the GORE Trail Running Parcours: Rope course with 140 m Flying Fox (faszinatour, Edelrid) Slackline course with waterline (Slackline-Tools) Bouldering, table bouldering and portaledge show, Foyer West Canoe/Kayak Area in Foyer West/passage hall A1 With the chance to try out canoes and kayaks on the trade fair lake. Crossboccia Test & Try, Open Air Grounds East OutDoor INDUSTRY AWARD: all prizewinning products are presented in Foyer East OutDoor Fashion Show: Daily 11 a.m., 2 p.m. and 4 p.m. in Foyer East Special exhibition 20 years of OutDoor in Foyer East, 1st floor Open doors and breakfast / conferences Welcome and conference opening by EOG President David Udberg Panel discussion: Outdoor Retail, A panel discussion on the past, now and future. A variance of Outdoor Retail experts from small shops, to big chains, online specialists, brand stores and internet platforms discuss the development of outdoor retail. Room “Berlin” Snow Leopards, Orangutans and Mountain Bikers - Biodiversity and the Outdoor Industry. EOCA protecting wild spaces on your behalf, Room “Rom” Conservation fundraiser: make a donation, choose some great new outdoor equipment and at the same time support nature conservation. Stand: European Outdoor Conservation Association (EOCA), Foyer East (until 5:00 p.m.) Is your supply chain secure? As an industry our supply chain is coming under attack and scrutiny from NGO’s, governments, and consumers. Fair wage, working conditions, knowing where your products come from and where you are manufacturing are all becoming key areas that you need to know more about. We will bring together short presentations with a discussion to help you learn from others and ensure you have the knowledge you need to have clarity around your supply chain. Room “Paris” IDEAS: Latest trends in outdoor clothing for summer 2014 and colour trend preview for summer 2015 Room “Berlin” What does the customer want? A combination of online and stationary distribution channels in the outdoor trade, Room “London”, Mind your brand GORE Trail Running Parcours, qualification - Europe’s Fastest Trail Runner, Open Air Grounds West OutDoor Fashion Show, Foyer East

Understanding the Sustainable Consumer The EOG’s Sustainability Working Group provides an insight into understanding the green consumer, who is currently doing what and why; and what will be the megatrends, what could the future of retailing to the sustainable consumer look like. Discussion and presentations from retailers and forecasters. Lunch will be provided during this look into the future. Room “London” Retrospective: 20 Years OutDoor & Women, Room “Berlin”, Luckmann (in English) GORE Trail Running Parcours, Water Trickline Show + Slack Wet Challenge (Slackline-Tools), Open Air Grounds West OutDoor Fashion Show, Foyer East The chinese outdoor market in transition. Market study 2012/2013, Room “Paris”, Knut Jäger GORE Trail Running Parcours, Water Trickline Show + Slack Wet Challenge (Slackline-Tools), Open Air Grounds West OutDoor Fashion Show, Foyer East

GORE Trail Running Parcours, Water Trickline Show + Slack Wet Challenge (Slackline-Tools), Open Air Grounds West Sundown-Yoga, Open Air Grounds West (meadow) OutDoor Movie Night, Room “Berlin” (English language), North Of The Sun - presented by Italian Outdoor Group


outdoor timetable july 13 ALL DAY

07:30 08:00

For morning workshop/conferences: breakfast is sponsored by OutDoor show All lectures in the Conference Center, Foyer East, 1st floor, Rooms: “Berlin”, “Paris”, “Rom”, “London” Events/ Lectures in the “Berlin” Room with simultaneous interpreting Further highlights on the GORE Trail Running Parcours: Rope course with 140 m Flying Fox (faszinatour, Edelrid) Slackline course with waterline (Slackline-Tools) Bouldering, table bouldering and portaledge show, Foyer West Canoe/Kayak Area in Foyer West/passage hall A1 With the chance to try out canoes and kayaks on the trade fair lake. CROSSBOCCIA MASTERS 2013, Test & Try, Open Air Grounds East OutDoor INDUSTRY AWARD: all prizewinning products are presented in Foyer East OutDoor Fashion Show: Daily 11 a.m., 2 p.m. and 4 p.m. in Foyer East Special exhibition 20 years of OutDoor in Foyer East, 1st floor Open doors and breakfast / conferences Sustainability Working Group Breakfast: Water Repellency The latest in the series of sustainability breakfasts from the EOG’s Sustainability Working Group. This year the breakfast will cover Water Repellency. We will have presentations and a robust discussion covering where the industry is now and where it needs to be. This is your opportunity to update yourself on this hot topic (in English), Room “Berlin” and “Paris” (until 11:00 a.m.), Please register your interest in attending by emailing us at vanessa.knowles@europeanoutdoorgroup.de

09:00

11:00

Fairwear Organisation “Supporting better factory conditions – what you can do today.“ Room “Berlin” GORE Trail Running Parcours, qualification - Europe‘s Fastest Trail Runner, Open Air Grounds West OutDoor Fashion Show, Foyer East

12:00

GORE Trail Running Parcours, Water Trickline Show + Slack Wet Challenge (Slackline-Tools), Open Air Grounds West

14:00

OutDoor Fashion Show, Foyer East

15:00

GORE Trail Running Parcours, Water Trickline Show (Slackline-Tools), Open Air Grounds West

16:00

OutDoor Fashion Show, Foyer East

18:00

GORE Trail Running Parcours, Finals - Europe‘s Fastest Trail Runner, Open Air Grounds West GORE Trail Running Parcours, Water Trickline Show + Slack Wet Challenge (Slackline-Tools), Open Air Grounds West

18:30

20th OutDoor party sponsored by POLARTEC, supporting the EOCA European Outdoor Conservation Association, Open Air Grounds West + Atrium


OutDoor Conferences in partnership with the European Outdoor Group GORE Trail Running Parcours EOCA

Sport

Event

OutDoor INDUSTRY AWARD Further events

Subject to alterations

july 14 Further highlights on the GORE Trail Running Parcours: Rope course with 140m Fling Fox (fascinatour, Edelrid) Slackline course with waterline (Slackline-Tools) Canoe/Kayak Area in Foyer West/passage hall A1 With the chance to try out canoes and kayaks on the trade fair lake. CROSSBOCCIA MASTERS 2013, Test & Try, Open Air Grounds East OutDoor INDUSTRY AWARD: all prizewinning products are presented in Foyer East OutDoor Fashion Show: Daily 11 a.m., 2 p.m. and 4 p.m. in Foyer East Special exhibition 20 years of OutDoor in Foyer East, 1st floor

Conservation fundraiser: make a donation, choose some great new outdoor equipment and at the same time support nature conservation. Stand: European Outdoor Conservation Association (EOCA), Foyer East (until 12:00 p.m.) OutDoor Fashion Show, Foyer East

High Jump Contest, Foyer West GORE Trail Running Parcours, Water Trickline Show + Slack Wet Challenge (Slackline-Tools), Open Air Grounds West OutDoor Fashion Show, Foyer East

GORE Trail Running Parcours, Water Trickline Show + Slack Wet Challenge (Slackline-Tools), Open Air Grounds West OutDoor Fashion Show, Foyer East


outdoor termime 11. juli ganztags

Alle Vorträge finden im Konferenzzentrum, Foyer Ost, 1. Stock, in den Räumen Berlin, Paris, Rom und London statt, Veranstaltungen/Vorträge im Raum Berlin werden simultan übersetzt. Weitere Höhepunkte auf dem GORE Trail Running Parcours: Hochseilgarten mit 140 m Flying Fox (faszinatour, Edelrid) Slackline-Parcours mit Waterline (Slackline-Tools) Bouldern, Table Bouldering und Portaledge-Show, Foyer West Kanu/Kajak Areal im Foyer West/Übergang Halle A1 Mit Testmöglichkeiten von Kanus und Kajaks am Messe-See Crossboccia Test & Try, Freigelände Ost OutDoor INDUSTRY AWARD: Alle ausgezeichneten Produkte werden im Foyer Ost gezeigt. OutDoor Fashion Show: Täglich 11:00, 14:00 und 16:00 Uhr im Foyer Ost Sonderaustellung 20 Jahre OutDoor im Foyer Ost, 1. Stock

07:30 08:00

08:45 09:00

Umweltschutz Spendenaktion: tolle Ausrüstung aussuchen, spenden, und den Umweltschutz unterstützen! Am Stand der European Outdoor Conservation Association (EOCA), Foyer Ost (bis 17:00 Uhr)

10:30

Internationale Pressekonferenz (nur für Presse)

11:00

OutDoor Fashion Show, Foyer Ost

11:30

Vorstellung der in diesem Jahr von der European Outdoor Conservation Association (EOCA) finanzierten Projekte, am EOCA-Stand, Foyer Ost

12:00

13:00

14:00

Bildung für nachhaltige Entwicklung – wie lassen sich Stadtleben und Outdoor miteinander verbinden? Marianne van der Steen, Raum „London“ Deutscher Wanderverein: Wandern - nachhaltiger Trend mit europäischem Potential, Raum Paris OutDoor Fashion Show, Foyer Ost

15:00

16:00

GORE Trail Running Parcours, Water-Trickline-Show + „Slack Wet“-Challenge (Slackline-Tools), Freigelände West OutDoor Fashion Show, Foyer Ost

17:00

Sundown-Yoga, Freigelände West (Wiese)

17:30

Preisverleihung 8. OutDoor INDUSTRY AWARD, Foyer Ost, Fashion Show-Bühne

18:30

OutDoor Movie Night, Raum Berlin (in englischer Sprache), Banff Mountain Film Festival World Tour, präsentiert von PrimaLoft & VAUDE


OutDoor Conferences in Partnerschaft mit der European Outdoor Group GORE Trail Running Parcours EOCA

Sport

Event

OutDoor INDUSTRY AWARD Weitere Veranstaltungen

Änderungen vorbehalten

12. juli Das Frühstück am Morgen der Workshops/Conferences wird von der OutDoor Show gesponsert. Alle Vorträge finden im Konferenzzentrum, Foyer Ost, 1. Stock, in den Räumen Berlin, Paris, Rom und London statt, Veranstaltungen/Vorträge im Raum Berlin werden simultan übersetzt. Weitere Höhepunkte auf dem GORE Trail Running Parcours: Hochseilgarten mit 140 m Flying Fox (faszinatour, Edelrid) Slackline-Parcours mit Waterline (Slackline-Tools) Bouldern, Table Bouldering und Portaledge-Show, Foyer West Kanu/Kajak Areal im Foyer West/Übergang Halle A1 Mit Testmöglichkeiten von Kanus und Kajaks am Messe-See Crossboccia Test & Try, Freigelände Ost OutDoor INDUSTRY AWARD: Alle ausgezeichneten Produkte werden im Foyer Ost gezeigt. OutDoor Fashion Show: Täglich 11:00, 14:00 und 16:00 Uhr im Foyer Ost Sonderaustellung 20 Jahre OutDoor im Foyer Ost, 1. Stock Einlass und Frühstück / Conferences Begrüßung und Eröffnung der Konferenz durch EOG-Präsident David Udberg Outdoor-Handel – Eine Podiumsdiskussion über Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Eine Reihe von Outdoor-Handelsexperten, vom kleinen Laden bis hin zu großen Handelsketten, Online-Fachhändlern, Markengeschäften und Internet-Plattformen, erörtern die Entwicklung im Outdoor-Fachhandel. Raum Berlin Schneeleoparden, Orang-Utans und Mountain Bike-Fahrer – Biodiversität und Outdoor-Industrie. Der EOCA schützt die Wildnis in Ihrem Namen, Raum Rom Umweltschutz Spendenaktion: tolle Ausrüstung aussuchen, spenden, und den Umweltschutz unterstützen! Am Stand der European Outdoor Conservation Association (EOCA), Foyer Ost (bis 17:00 Uhr) Ist Ihre Lieferkette sicher? NGOs, Regierungen und Verbraucher unterziehen unsere Lieferketten branchenweit immer offensiveren Prüfungen. Faire Löhne und Arbeitsbedingungen sowie das Wissen um Herkunft und Herstellungsort Ihrer Produkte werden zu entscheidenden Punkten, über die Sie im Detail Bescheid wissen sollten. Unsere Kurzpräsentationen mit anschließender Diskussion bieten die Gelegenheit, von anderen zu lernen und sicherzugehen, dass Sie alles wissen, was für einen klaren Überblick über Ihre Lieferkette erforderlich ist. Raum Paris IDEAS: Die aktuellen Trends in der Outdoor-Bekleidung für den Sommer 2014 und Ausblick auf die Farben Sommer 2015, Raum Berlin Was will der Kunde? Zusammenwirken von online und stationären Vertriebswegen im Outdoor-Handel, Raum London, Mind your brand GORE Trail Running Parcours, Qualifikation – Europe’s Fastest Trail Runner, Freigelände West OutDoor Fashion Show, Foyer Ost

Verständnis für nachhaltige Kunden Die Arbeitsgruppe Nachhaltigkeit der European Outdoor Group (EOG) bietet Einblicke zum Verständnis des umweltbewussten Verbrauchers sowie Informationen dazu, wer gegenwärtig womit beschäftigt ist (und weshalb), wie die neuen Megatrends aussehen und wie sich die Zukunft des Einzelhandels angesichts nachhaltigkeitsbewusster Konsumenten gestalten könnte. Diskussionen und Präsentationen von Einzelhändlern und Trendforschern. Während dieses Blicks in die Zukunft wird ein Mittagessen serviert. Raum London Eine Retrospektive: 20 Jahre OutDoor & Women, Raum Berlin, Luckmann (auf Englisch) GORE Trail Running Parcours, Water-Trickline-Show + „Slack Wet“-Challenge (Slackline-Tools), Freigelände West OutDoor Fashion Show, Foyer Ost Der Chinesische Oudoor Markt im Umbruch. Markstudie 2012/13, Raum Paris, Knut Jäger GORE Trail Running Parcours, Water-Trickline-Show + „Slack Wet“-Challenge (Slackline-Tools), Freigelände West OutDoor Fashion Show, Foyer Ost

GORE Trail Running Parcours, Water-Trickline-Show + „Slack Wet“-Challenge (Slackline-Tools), Freigelände West Sundown-Yoga, Freigelände West (Wiese)

OutDoor Movie Night, North Of The Sun – präsentiert von der Italien Outdoor Group. Raum Berlin (auf Englisch)


outdoor termime 13. juli ganztags

07:30 08:00

Das Frühstück am Morgen der Workshops/Conferences wird von der OutDoor Show gesponsert. Alle Vorträge finden im Konferenzzentrum, Foyer Ost, 1. Stock, in den Räumen Berlin, Paris, Rom und London statt, Veranstaltungen/Vorträge im Raum Berlin werden simultan übersetzt. Weitere Höhepunkte auf dem GORE Trail Running Parcours: Hochseilgarten mit 140 m Flying Fox (faszinatour, Edelrid) Slackline-Parcours mit Waterline (Slackline-Tools) Bouldern, Table Bouldering und Portaledge-Show, Foyer West Kanu/Kajak Areal im Foyer West/Übergang Halle A1 Mit Testmöglichkeiten von Kanus und Kajaks am Messe-See CROSSBOCCIA MASTERS 2013, Test & Try, Freigelände Ost OutDoor INDUSTRY AWARD: Alle ausgezeichneten Produkte werden im Foyer Ost gezeigt. OutDoor Fashion Show: Täglich 11:00, 14:00 und 16:00 Uhr im Foyer Ost Sonderaustellung 20 Jahre OutDoor im Foyer Ost, 1. Stock Einlass und Frühstück / Conferences Frühstück der Arbeitsgruppe Nachhaltigkeit: Wasserabweisende Stoffe Die aktuelle Auflage aus der Frühstücksreihe der Sustainability Working Group (Arbeitsgruppe für Nachhaltigkeit der Euopean Outdoor Group). In diesem Jahr wird sich das Frühstück um das Thema „Wasserabweisende Stoffe“ drehen. Es wird Präsentationen sowie eine angeregte Diskussion darüber geben, wo die Branche steht und wo sie stehen sollte. Sie werden Gelegenheit haben, sich in dieser Frage auf den neuesten Stand zu bringen (auf Englisch), Raum Berlin und Paris (bis 11:00 Uhr). Bitte melden Sie sich bei Interesse unter folgender Adresse an: vanessa.knowles@europeanoutdoorgroup.de

09:00

11:00

Fairwear-Organisation “Förderung besserer Arbeitsbedingungen – was können wir heute dafür tun?” Raum Berlin GORE Trail Running Parcours, Qualifikation – Europe’s Fastest Trail Runner, Freigelände West OutDoor Fashion Show, Foyer Ost

12:00

GORE Trail Running Parcours, Water-Trickline-Show + „Slack Wet“-Challenge (Slackline-Tools), Freigelände West

14:00

OutDoor Fashion Show, Foyer Ost

15:00

GORE Trail Running Parcours, Water-Trickline-Show (Slackline-Tools), Freigelände West

16:00

OutDoor Fashion Show, Foyer Ost

18:00

GORE Trail Running Parcours, Finale – Europe’s Fastest Trail Runner, Freigelände West GORE Trail Running Parcours, Water-Trickline-Show + „Slack Wet“-Challenge (Slackline-Tools), Freigelände West

18:30

20. OutDoor Party, gesponsert von POLARTEC, zur Unterstützung der EOCA European Outdoor Conservation Association, Freigelände West + Atrium


OutDoor Conferences in Partnerschaft mit der European Outdoor Group GORE Trail Running Parcours EOCA

Sport

Event

OutDoor INDUSTRY AWARD Weitere Veranstaltungen

Änderungen vorbehalten

14. juli Weitere Höhepunkte auf dem GORE Trail Running Parcours: Hochseilgarten mit 140 m Flying Fox (faszinatour, Edelrid) Slackline-Parcours mit Waterline (Slackline-Tools) Kanu/Kajak Areal im Foyer West/Übergang Halle A1 Mit Testmöglichkeiten von Kanus und Kajaks am Messe-See CROSSBOCCIA MASTERS 2013, Test & Try, Freigelände Ost OutDoor INDUSTRY AWARD: Alle ausgezeichneten Produkte werden im Foyer Ost gezeigt. OutDoor Fashion Show: Täglich 11:00, 14:00 und 16:00 Uhr im Foyer Ost Sonderaustellung 20 Jahre OutDoor im Foyer Ost, 1. Stock

Umweltschutz Spendenaktion: tolle Ausrüstung aussuchen, spenden, und den Umweltschutz unterstützen! Am Stand der European Outdoor Conservation Association (EOCA), Foyer Ost (bis 12:00)

OutDoor Fashion Show, Foyer Ost

High Jump Contest, Foyer West GORE Trail Running Parcours, Water-Trickline-Show + „Slack Wet“-Challenge (Slackline-Tools), Freigelände West OutDoor Fashion Show, Foyer Ost

GORE Trail Running Parcours, Water-Trickline-Show + „Slack Wet“-Challenge (Slackline-Tools), Freigelände West OutDoor Fashion Show, Foyer Ost


bus shuttle Hotel, city, Airport More Details / Nähere Infos: www.outdoor-show.com under “travel & accommodation” / unter „Anreise & Unterkunft“

Hotel Shuttle Arrival & Departure

July 11 – 14 / 11. – 14. Juli 2013 Arrival time of all buses Thursday to Sunday Tour 1: 8:00 – 8:15 Tour 2: 9:30 – 10:00

Ankunft alleR Linien Donnerstag bis Sonntag Tour 1: 8:00 – 8:15 Tour 2: 9:30 – 10:00

Departure time of all buses Thursday to Saturday Tour 1: 18:00 Tour 2: 19:30 – 20:00 Sunday: 17:30

Abfahrt alleR Linien Donnerstag bis Samstag Tour 1: 18:00 Tour 2: 19:30 – 20:00 Sonntag: 17:30

entrance east

1

HOTEL SHUTTLE Überlingen – Uhldingen – Immenstaad – Fischbach

2

HOTEL SHUTTLE Meersburg – Hagnau

3

HOTEL SHUTTLE Salem – Bermatingen – Markdorf – Oberteuringen – Ailingen

4

HOTEL SHUTTLE Weingarten – Ravensburg – Meckenbeuren

5

HOTEL SHUTTLE Wangen – Neukirch – Tannau – Tettnang

6

HOTEL SHUTTLE Nonnenhorn – Kressbronn

7

HOTEL SHUTTLE Lindau Island / Insel

8

HOTEL SHUTTLE Neuravensburg – Weißensberg – Lindau – Wasserburg

9

HOTEL SHUTTLE Lindau – Oberdorf – Langenargen – Eriskirch

10

HOTEL SHUTTLE Dornbirn (Austria) – Bregenz (Austria) – Lochau (Austria)

city shuttle

Arrival & Departure

entrance west

July 11 – 14 / 11. – 14. Juli 2013

17 MESSE EXPRESS Main train station / Stadtbahnhof – Ferry station / Hafenbahnhof Journey to/Anreise zur OutDoor Bus Stop/Haltestelle Main train station/Stadtbahnhof OutDoor Entrance/Eingang West

From/Von Till/Bis (7:45*) 8:02 13:02 Time/Takt (7:56*) 8:13 13:13 :02/:45

Ferry station/Hafenbahnhof OutDoor Entrance/Eingang West

(7:22*) 8:22 (7:32*) 8:32

Ferry station/Hafenbahnhof Main train station/Stadtbahnhof OutDoor Entrance/Eingang West

13:25 13:31 13:42

Time/Takt :22

12:22 12:32 17:25 (17:45, 18:05, 18:25*) 17:31 (17:51, 18:11, 18:31*) 17:42 (18:02, 18:22, 18:42*)

Time/Takt :05/:25/:45

Departure from/Abfahrt von OutDoor Bus Stop/Haltestelle From/Von Till/Bis OutDoor Entrance/Eingang West (7:37*) 8:37 12:37 Time/Takt Main train station/Stadtbahnhof (7:47*) 8:47 12:47 :37 OutDoor Entrance/Eingang West (7:58*) 8:15 Ferry station/Hafenbahnhof (8:06*) 8:23 OutDoor Entrance/Eingang West 13:15 Ferry station/Hafenbahnhof 13:24 Main train station/Stadtbahnhof 13:30

Time/Takt :15/:58 Time/Takt :15/:35/:55

* Additional times July 11-13 | zusätzliche Zeiten von 11. bis 13. Juli

12:15 12:23 17:55 (18:15, 18:35, 18:55*) 18:04 (18:24, 18:44, 19:04*) 18:10 (18:30, 18:50, 19:10*)


4

Weingarten

Ravensburg

ge

n

Oberteuringen

Meckenbeuren

rm

at

in

Ailingen

Be

Tettnang

8

Neuravensburg Weißensberg Rehlings

Ferry station

n on ne nh W or as n se rb ur g

-

LAKE CONSTANCE

7 9 Lindau

Lochau (Austria)

N

L ar ang ge e n n

ai M

6

Kr es

Constance

17

Wangen

Tannau Neukirch

sb ro n

2 Ha gn au

Meersburg

Memmingen Airport

5

Friedrichshafen

n st tra at in io n

1

Friedrichshafen Airport Markdorf

I st mm aa e d nFi sc hb ac h

Überlingen

3

M ü Ob hlh er ofe uh n ld Uh in ge ld n in ge n

Salem

Bregenz (Austria)

10

Romanshorn (Switzerland)

Dornbirn (Austria)

Zurich Airport (Switzerland)

airport shuttle Arrival & Departure

July 11 – 14 / 11. – 14. Juli 2013

entrance east

airport EXPRESS Airport / Flughafen Friedrichshafen bus stop / haltestelle Airport / Flughafen outdoor entrance east / eingang ost departure / abfahrt outdoor entrance east / eingang ost Airport / Flughafen

FROM / VON TILL / BIS (8:00*) 8:30 18:00 (18:30*) every/alle (8:10*) 8:40 30 min 18:10 (18:40*) (8:15*) 8:45 every/alle 30 min (8:25*) 8:55

17:45 (18:15, 18:45*) 17:55 (18:25, 18:55*)

* Additional times July 11-13 | zusätzliche Zeiten von 11. bis 13. Juli BOOKING / ANMELDUNG: not necessary / nicht notwendig

zUrich Airport / Flughafen – OUTDOOR DEPARTURE ZURICH / ABFAHRT ZÜRICH 10.7. 8:00 10:00 12:00 11.7. 8:00 8:30 9:00 9:30 11:00 12.7. 8:00 8:30 9:00 11:00 13.7. 8:00 9:00 9:30 11:00 14.7. 8:00

Arrival & Departure

entrance west

DEPARTURE outdoor ENTRANCE WEST / ABFAHRT OUTDOOR EINGANG WEST 11.7. 15:00 16:00 17:00 17:30 12.7. 14:00 15:00 16:00 17:00 17:30 13.7. 14:00 15:00 16:00 17:00 17:30 14.7. 14:00 15:00 16:00 17:00 17:30 DURATION OF THE JOURNEY APPROX. 2 HOURS / FAHRZEIT CA. 2 STUNDEN BOOKING / ANMELDUNG: • in advance / im Vorfeld: www.outdoor-show.de/bus-en / www.outdoor-show.de/bus-de • during the show / während der Messe: Information desk, Foyer West / Info Foyer West

memmingen Airport / Flughafen – OUTDOOR DEPARTURE / aBFAHRT memmingen 11.7. – 14.7. 8:30 10:30 15:00 17:00 DEPARTURE outdoor ENTRANCE east / ABFAHRT outdoor EINGANG ost 11.7. – 14.7. 7:30 9:30 13:00 16:00 18:00 DURATION OF THE JOURNEY APPROX. 1 HOUR / FAHRZEIT CA. 1 STUNDE BOOKING / ANMELDUNG: • in advance / im Vorfeld: www.outdoor-show.de/bus-en / www.outdoor-show.de/bus-de • during the show / während der Messe: Information desk, Foyer East / Info Foyer Ost

Arrival & Departure

entrance east


A1

Rothaus hall Tent City

110 Big Agnes

308 Q-Yield Outdoor Gear 212 Relags 210 TSS Fortune

307 Helsport

213 Winsport 211 Pinguin

108 NOMAD 107 Oase Outdoors

306 Yeti

209 208 Outdoor Concept Sportsman Corporation 206 Gelert

305 Exped

207 Red Fox 106 Rejka

105 Nigor / Eureka

304 Nordisk

203 THE NORTH FACE

204 Ferrino & C.

303 Simex Sport 104 Alexika

202 Jack Wolfskin

302 Ideavelop

103 Vango

301 SALEWA

102 Wechsel Tents 300 VAUDE 101 Oase Outdoors 201 Marmot

Foyer West

200 Tatonka

100 Terra Nova Equipment

001 Fjord Nansen

002 Rock Empire

Entrance / Eingang

22


Rothaus halle Zeltstadt

stand company/firma 001 002 100 101 102 103 104 105 106 107 108 110 200 201 202 203 204 206 207 208 209 210 211 212 213 300 301 302 303 304 305 306 307 308

Fjord Nansen Rock Empire Terra Nova Equipment Oase Outdoors Wechsel Tents Vango Alexika Nigor / Eureka Rejka Oase Outdoors Nomad Big Agnes Tatonka Marmot Jack Wolfskin THE NORTH FACE Ferrino & C. Gelert Red Fox Outdoor Concept Sportsman 足Corporation TSS Fortune Pinguin Relags Winsport VAUDE SALEWA Ideavelop Simex Sport Nordisk Exped Yeti Helsport Q-Yield Outdoor Gear

23


404 Suprabeam

Clothes, backpacks, shoes, sleeping bags, tents, travel food, mountaineering/climbing equipment, impregnation, first aid kit, rescue technologies, water preparation, accessories

311 310 Princeton Big Agnes Tec

307 Aqua Lung

206 Eusebio

403 Cascade Designs 309 Outdoor Research

306 SteriPEN 305 SchweizerEffax

205 Peli Products Germany 203 DYNAFIT / Oberalp

304 Exped

402 Trangoworld

401 Wolverine Europe

308 Maul Sport

202 Craghoppers

302 ICEPEAK LUHTA

201 Dare 2b Dare 2b Regatta

200 SALEWA

108 Sunway Hosen

107 Alite Designs Boreas Gear 106 Sportsman Corporation 105 Pontetorto

104 COCOON

102 CAPO 101 Komperdell Sportartikel

400 Mammut Sports Group

300 Schรถffel Sportbekleidung

Entrance/Foyer East

204a Overboard

109 Achievetex

103 Storm DFX

301 Maier Sports

24

207 208 Feng Yi Vertical Outdoor Attitude Leisure Sports 209 Favour Light

Open Air Grounds West

100 Camaro Erich Roiser Komperdell Sportartikel

Entrance/Foyer West

A3

hall


halle Bekleidung, Rucksäcke, Schlafsäcke, Reise­ nahrung, Kletterausrüstung, Imprägniermittel, Erste-Hilfe-Ausrüstung, Schuhe, Zelte, Wasseraufbereitungen, Zubehör

stand company/firma

stand company/firma

100 100

402 403 404

101 102 103 104 105 106 107 107 108 109 200 201 201 201 202 203 204a 205 206 207 208 209 300 301 302 302 304 305 306 307 308 309 310 311 400 401

Camaro Erich Roiser Komperdell Sportartikel Komperdell Sportartikel CAPO Austrian Headwear Storm DFX COCOON Pontetorto Sportsman Corporation Alite Designs Boreas Gear Sunway Hosen Achievetex SALEWA Dare 2b Dare 2b Regatta Craghoppers DYNAFIT / Oberalp Overboard Peli Products Germany Eusebio Feng Yi Outdoor Leisure Vertical Attitude Sports Favour Light Schöffel Sportbekleidung Maier Sports ICEPEAK LUHTA Exped Schweizer-Effax SteriPEN Aqua Lung Maul Sport Outdoor Research Big Agnes Princeton Tec Mammut Sports Group Wolverine Europe

Trangoworld Cascade Designs Suprabeam

25


Clothes, fabrics and fibres, textile accessories

419 Annui

513 Klingler Asia 512 Ta Hsin Long Textile 511 Primacy International 510

418 JanMen

417 416 Sunny Spe- Shin Han cial Dyeing & Ind. Finishing 415 414 Sheng Yuan Asia Summit Innovation Textile Chia Her 413 Toyota Tsusho Corporation

Universal Trim

509 Tessile Fiorentina 508 Burlington

410 Vinwell Textile

506 Actual

407

408 408A InComazo Rajco dustries

505

406

405 Target Dry

Roughstuff

317 Singtex Industrial

316 Formosa Taffeta Yu Yuang Textile

314 315 TBarco Shirts Tekstil San 4U Ve Tic 313 Schoeller Textil

507 Optimer Brands

Mundoimport

318 319 Hung‘s Li Peng For- Enterprise tune

411 Top Found Industries

409 Bemis Associates

BCB International

320 Raco Textile

312 Erictex

218 217 Wirekinetics Asiatic Fiber

309 310 Carol Textile Long Advance

308 JRC Reflex 306 YKK Europe

305 Kingwhale Industrial

304 Everest Textile Manhattan Outdoor

303 Sympatex Technologies

302 Tasci

214 215 BRISTEX Ho Yu Textile Sealon Welltern Enterprise 213 Labtex

307 ESF

216 Paltex Company

212 Ventex

211 210 Jana Tiong Minlan Liong Fabric Industrial

209 Flying Tex 207 206 Advansa Schoeller Marketing

205 LASTING SPORT Trimm Sport

MERINO

504

Sportwear de Aragón

503 disana Engel Hirsch Natur

404 SealSkinz 402 Trespass

502 Tah Hsin

501 Ziegler Textil

Entrance/Foyer East

500 NORDSEN - Brugi

26

401 Wild Roses

403 Kozi Kidz

301 F.lli Campagnolo

300 adidas

400 Löffler

203 204 Roeckl Kopfüber Sporthand- MATT schuhe 201 202 Deproc Kuhl Europe Freizeitartikel

200 ICEBREAKER

109 Maxland Sportswear

108 Ding Zing Chemical Products 107 Superwill Industrial 106A M.T.T. S.P.A.

106 M.AR.C 105 Korea Silkroad KSIND

104 Intersocks d.o.o.

103 Camion Blue

102 Iguana

101 R‘adys

100 PRO-X elements

Open Air Grounds West

Entrance/Foyer West

A4

hall


halle

Bekleidung, Stoffe und Fasern, Textilzubehör

stand company/firma

stand company/firma

stand company/firma

100 101 102 103 104 105 105 106 106A 107 108

304

502 503 503 503 504

109 200 201 202 203 204 204 205 205 206 207 209 210 211 211 212 213 214 214 215 215 216 217 218 300 301 302 303

PRO-X elements R‘adys Iguana Camion Blue Intersocks d.o.o. Korea Silkroad KSIND M.AR.C M.T.T. S.P.A. Superwill Industrial Ding Zing Chemical Products Maxland Sportswear ICEBREAKER Deproc ­Freizeitartikel Kuhl Europe Roeckl ­Sporthandschuhe Kopfüber MATT LASTING SPORT Trimm Sport Schoeller Advansa Marketing Flying Tex Tiong Liong Jana Minlan Fabric Industrial Ventex Labtex Sealon BRISTEX Ho Yu Textile Welltern Enterprise / W&T Zippers Paltex Company Asiatic Fiber ­Corporation Wirekinetics adidas F.lli Campagnolo Tasci Sympatex ­Technologies

304 305 306 307 308 309 310 312 313 314 315 316 316 317 318 319 320 400 401 402 403 404 405 406 407 408 408a 409 410 411 413 414 415 415 416 417 418 419 500 501

Manhattan Outdoor Clothing Everest Textile Kingwhale Industrial YKK Europe ESF JRC Reflex Long Advance Carol Textile Erictex Schoeller Textil T-Shirts 4U Barco Tekstil San Ve Tic Formosa Taffeta Yu Yuang Textile Singtex Industrial Hung‘s Fortune Li Peng Enterprise Raco Textile Löffler Wild Roses Trespass Kozi Kidz SealSkinz Target Dry Roughstuff BCB International Comazo Rajco Industries Bemis Associates Vinwell Textile Top Found Industries Toyota Tsusho ­Corporation Sheng Yuan Textile Asia Summit Innovation Chia Her Sunny Special Dyeing & Finishing Shin Han Ind. JanMen Textile Annui NORDSEN - Brugi Ziegler Textil

505 506 507 508 509 510 511 512 513

Tah Hsin disana Engel Hirsch Natur Sportwear de Aragón Mundoimport Actual Colors BCN Optimer Brands Burlington ­Worldwide Tessile Fiorentina Universal Trim Supply Primacy ­International Ta Hsin Long Textile Klingler Asia

27


A5

hall Clothes, tents, backpacks, sleeping bags, ­mountaineering equipment, navigation equipment, textile accessories, cameras, accessories, Scandinavian Village, aquatic sport shoes, fabrics

315 Icebug

212 213 Pop Up Grill Swiss Advance

316 Tentipi

408 Hilleberg

407 Devold of Norway

209 GSI Outdoors

405 Helsport

404 Lundhags Skomakarna Swix Sport

403 Thule Sweden

211 MyFC 210 Ruffwear

308 SOG Light My Fire Sweden AWARD

314

Scandinavian Outdoor Group

406 Didriksons

311 Scandinavian Touch

312 Morakniv/ Moraof Sweden

310 Drytech

313 Scandic Outdoor

309 Houdini Sportswear

302 Klättermusen

307 Viking Footwear

305 306 Woolpo- Aclima wer

304 303 Silva Seeland Sweden International

110 Katadyn Products OPTIMUS TREK‘N EAT

105 FREETIME

104 Providus 206 Coffeebrewer Nordic 205 OrganoClick Polygiene 204 Evernew

208 Brooks England PEDALED / Hide & Mc

202 Primaloft

203 Powertraveller

109 Rejka 108 AMAZONAS

107 Ideavelop

103 Carinthia/ Goldeck Textil Urban Rock

106 Bach - Transbach

201 Berghaus

102 Acecamp 101 Active Sportswear KILMANOCK / Active Sportswear

301 Bergans

100 Oase Outdoors

402 Ecco Sko

300 Haglöfs

401 66°NORTH

112 111 Grilliput, Industrial Grabner Revolution, UCO

200 Brunton Fjällräven Hanwag Primus Tierra Products

28

Open Air Grounds West

Entrance/Foyer West

Entrance/Foyer East

400 Norrona Sport


halle Bekleidung, Zelte, Rucksäcke, Schlafsäcke, Kletterausrüstung, Navigationssysteme, Textilzubehör, Kameras, Zubehör, „Scandinavian Village“, Scandinavian OutDoor Group, Wassersport, Schuhe, Stoffe

stand company/firma

stand company/firma

100 101 101

304 305 306 307 308

102 103 103 104 105 106 107 108 109 110 110 110 111 112 112 112 200 200 200 200 200 201 202 203 204 205 205 206 208 208 209 210 211 212 213 300 301 302 303

Oase Outdoors Active Sportswear KILMANOCK / Active Sportswear Acecamp Carinthia/Goldeck Textil Urban Rock Providus FREETIME Bach - Transbach Ideavelop AMAZONAS Rejka Katadyn Products OPTIMUS TREK‘N EAT Grabner Grilliput Industrial Revolution UCO Fjällräven Hanwag Primus Brunton Tierra Products Berghaus Primaloft Powertraveller Evernew Polygiene OrganoClick Coffeebrewer Nordic Brooks England PEDALED / Hide & Mc GSI Outdoors Ruffwear MyFC Pop Up Grill Swiss Advance Haglöfs Bergans Klättermusen Seeland International

309 310 311 312 313 314 315 316 400 401 402 403 404 404 405 406 407 408

Silva Sweden Woolpower Aclima Viking Footwear Light My Fire Sweden Houdini Sportswear Drytech Scandinavian Touch Morakniv / Mora of Sweden Scandic Outdoor Scandinavian Outdoor Group Icebug Tentipi Norrona Sport 66°NORTH Ecco Sko Thule Sweden Swix Sport Lundhags Skomakarna Helsport Didriksons Devold of Norway Hilleberg

29


A6

hall Shoes and shoe accessories, socks/stockings, walking sticks

416 GANTER

507 Aparso

506 Treksta

415 Grofer

312

414

Calzaturificio Pontello

413

Amaze Imp.&Exp. Trading Quanzhou Amaze Imp. & Exp. Trading Xiamen Sunson Trading ZhongshanJumboFootwear

412 Collonil Salzenbrodt

410 currex

411 Honeywell

409 Alpina D.O.O

408 Friends of Sports

505 Hypergrip

The Stewart Group

308 Industrias Savidai

309 Extreme JJ

210

307

305

Worldwide

Xiamen Duncan- Gola Amos Xiamen Duncan-amos Sportswear Xiamen Luocheng 304 Industry-Trade Superfeet Calzados Bestard

406 ALLROUNDER

303 KEEN Europe

402 Trezeta MGM

401 Calzados Boreal

205 Armond

203 Kefas / Styl Grand 302 AKU ITALIA

300 LOWA

105 Sole Runner

104 RICOSTA Schuhfabriken

103 Crispi Sport 202 CHIRUCA - Calzados Fal

201 Kayland / MGM

400 Meindl 200 LEKI Lenhart

Entrance/Foyer East

106 KNITIDO

301 Tecnica Group

500 W. L. Gore & Associates

30

108 BHS Schuhvertrieb Harim Hitec Corporation 107 Lomer

207 208 Duck- Heinen feet Lederfabrik 206

204 KangaROOS / Bernd Hummel

404 405 Nordhorn Lizard by Aicad 403 Mondeox

501 Vibram

211 Veith

209 Feelmax Oy

109 Grendene

Accessoires Essentiels, Rywan

503 Dachstein

502 Grisport

212 BOOMBUZ

Orthosole

306

407 Zamberlan 504 M&G

311 310 S-KARP Lihta-

Open Air Grounds East

102 Lackner Schuhe 101 Gronell

100 Kamik


halle Schuhe und Schuhzubehör, Socken, ­Walking-Stöcke

stand company/firma

stand company/firma

100 101 102 103 104

312 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 412

105 106 107 108 108 109 200 201 202 203 204 205 206 206 207 208 209 210 211 212 300 301 302 303 304 305 306 306 306 307 308 309 310 311

Kamik Gronell Lackner Schuhe Crispi Sport RICOSTA ­Schuhfabriken Sole Runner KNITIDO Lomer BHS Schuhvertrieb Harim Hitec ­Corporation Grendene LEKI Lenhart Kayland / MGM CHIRUCA - C ­ alzados Fal Kefas / Styl Grand KangaROOS / Bernd Hummel Armond Rywan Accessoires ­Essentiels Duckfeet Heinen Lederfabrik Feelmax Oy Orthosole Veith BOOMBUZ LOWA Tecnica Group AKU ITALIA KEEN Europe Superfeet Worldwide Calzados Bestard Xiamen ­DuncanAmos Xiamen Duncanamos Sportswear Xiamen Luocheng Industry-Trade Gola Industrias Savidai Extreme JJ Lihta- Hüttenschuhe S-KARP

413 413 413 413 413 414 415 416 500 501 502 503 504 505 505 506 507

The Stewart Group Meindl Calzados Boreal Trezeta - MGM Mondeox Nordhorn Lizard by Aicad ALLROUNDER Zamberlan Friends of Sports Alpina D.O.O currex Honeywell Collonil Salzenbrodt GmbH & Co KG Amaze Imp.&Exp. Trading Xiamen Sunson Trading Zhongshan Jumbo Footwear Quanzhou Amaze Imp. & Exp. Trading Zhongshan Jumbo Footwear Calzaturificio Pontello Grofer Socks GANTER Shoes W. L. Gore & ­Associates Vibram Grisport Dachstein M&G Treksta Hypergrip Treksta Aparso

31


A7 323

NINGBO PLATFORM

322

DONGYI SHOES

317

409

XIAMEN ZHONGJIAN WANLI

408 Awanstar 407

Fujian SBS Zipper Science Meizhou Import and Export SBS Zipper Science &Technology Sino Int. Trading Xiamen Meizhou

406 NANOPROTEX 405 Lestra W+R

404 Cober

403 Toray International Europe

FUJIAN PROFIT GROUP

315 Rapide

hall Clothes, shoes, backpacks, climbing equipment, camping equipment, sleeping bags, tents, ツュaccessories, fabrics, care products

321

320

229

TIANTHAI FASHION-FLYING OUTDOOR SPORTS GARMENTS

316

MASTER INDUSTRIAL

319

SPLENDID DEVELOPMENT

314

318

FUDA SHOES & PLASTICS

313 312

DIGIPHOT ZHANG- FUZHOU PU

311

228

FLYING OUT- XIAMEN DOOR BAG FRONTIER

226

DALIAN L&J

225

FUZHOU YUYUAN

223 EIGER EIGER PT. MATRIX

224

WORLD FAMOUS OUTDOOR GARMENTS

222

309 Outdoor Tech

neering

220 221 219 Elwis MEDISANA Frendo -218

Gut Conow Landprodukte

307A 308 mawaii / Style 2117 Textilhandel SPIbelt 307 QUQUQ 305 Outdoor Concept 306 Laken

216 Qualiance 215 Direct Alpine

213

212

214 DOLOMITE

211

Danyang Ninghai Suzhou Shanshui Xinguang Hua-

208 super.natural Europe

207 Machiper

210

Green Camping

209A Elle-Erre 209 Martini Sportswear

CHIMA Fernost Service Xiamen Tianyi Imp. & Exp. Corp.,

Associacテ」o Selectiva Moda, CITEVE, Dune Bleue - Imp. Exp. Artigos, Patorra, P & R Texteis

310A 310 Western iFitness Mountai-

227

NAN窶連N CITY

206b G&H Marketing

206A 206 SZANTI Scanstrut Dariusz Staniszewski

205 Valandre

203 Karrimor

105

WISDOMARCA SPORTS PRODUCTS

104

FUJIAN CASHION GARMENT

103 Camper Enterprise 102 Allied

Footwear Fujian Lintex Imp. & Exp. Kunshan Bright River Xiamen Everlee Enterprise

101 Eberhard Gテカbel

304 302 BRAX active Peak Performance Production

202 Millet 100 THE NORTH FACE

303 Garmont 402 Original Buff

201 Mountain Hardwear 301 HI-TEC Sports

401 Allsport 300 Polartec

200 Columbia Sportswear

400 Nordblanc Europe

001 OutDry Technologies

002 Wanzl Metallwarenfabrik

Entrance/Foyer East

32

Open Air Grounds

003 Nikwax Limited


halle Bekleidung, Schuhe, Ruck-säcke, Campingaus­ rüstung, Schlafsäcke, Zelte, Zubehör, Kletter­ ausrüstung, Stoffe, Pflegemittel

stand company/firma

stand company/firma

stand company/firma

001 002

222

313

003 100 101 102 102 102 102 103 104 105 200 201 202 203 205 206 206a 206b 207 208 209 209A 210 211 212 213 214 215 216 -218 219 220 221

OutDry Technologies Wanzl Metallwarenfabrik Nikwax Limited THE NORTH FACE Eberhard Göbel Kunshan Bright River Fujian Lintex Imp. & Exp. Xiamen Everlee Enterprise Allied Footwear Camper Enterprise FUJIAN CASHION GARMENT WISDOM-ARCA SPORTS PRODUCTS Columbia Sportswear Mountain Hardwear Millet Karrimor Valandre Scanstrut SZANTI Dariusz Staniszewski G&H Marketing Machiper super.natural Europe Martini Sportswear Elle-Erre Green Camping Suzhou Huashengshi Hardware Tools Ninghai Xinguang Electric Appliance Danyang Shanshui Outdoor DOLOMITE Direct Alpine Qualiance Int. Gut Conow Landprodukte Frendo Elwis Lightning MEDISANA

222 223 223 224

225 226 227

228 229 300 301 302 303 304 305 306 307 307a 308 309 310 310A 311 311 311 311 311 312

CHIMA Fernost Service Xiamen Tianyi Imp. & Exp.Corp., EIGER EIGER PT. MATRIX WORLD FAMOUS OUTDOOR GARMENTS FUZHOU YUYUAN GARMENT DALIAN L&J GARMENTS NAN‘AN CITY FENGZHOU CRAFTS UMBRELLA FACTORY XIAMEN FRONTIER GARMENTS FLYING OUTDOOR BAG Polartec HI-TEC Sports Peak Performance Production Garmont BRAX active Outdoor Concept Laken QUQUQ mawaii / SPIbelt Style 2117 Textilhandel Outdoor Tech iFitness Western Mountaineering P & R Texteis Associacão Selectiva Moda CITEVE Patorra Dune Bleue - Imp. Exp. Artigos FUZHOU FENGXIANG OUTDOOR

314 315 316 317

318 319 320

321 322 323 400 401 402 403 404 405 405 406 407 407 407 407 407 408 409

ZHANGPU ELITE OUTDOOR GEAR DIGIPHOT Rapide MASTER INDUSTRIAL FUJIAN PROFIT GROUP CORPORATION FUDA SHOES & PLASTICS SPLENDID DEVELOPMENT FASHION-FLYING OUTDOOR GARMENTS TIANTHAI SPORTS DONGYI SHOES NINGBO PLATFORM Nordblanc Europe Allsport Original Buff Toray International Europe Cober Lestra W+R NANOPROTEX Meizhou Import and Export SBS Zipper Science &Technology Sino Int. Trading Fujian SBS Zipper Science Xiamen Meizhou Awanstar XIAMEN ZHONGJIAN WANLI

33


Backpacks, sleeping bags, clothes, first aid kit, travel equipment, rescue technologies, care products, impregnation, navigation systems, ­cameras, accessories

Open Air Grounds West

400 Jack Wolfskin

Entrance/Foyer East

301 Camelbak International, LLC

200 Asolo

300 Nordisk

100 Brettschneider 101 Tropenzorg BV

303 Design Go

302 Yeti

201 Caribee 102 Gelert 202 Garmin

305 Deuter Sport

304 ORTOVOX 203A 203 Lupine KOMSA Lighting Systems 204 Essential Elements LOKSAK Rubytec

401 SIGG Switzerland

402 Vango

306 C. Jul. Herbertz Kai USA OPINEL Stanley (PMI)

403 RCP-Technik 404 BMW Group

205 Zweibrüder Optoelectronics

406 Berg Outdoor

310B Q-Vita

310

GW Sport Brands

311

Easypix CCM

311A

Compressport

409 Hydrapak

408 WinterProof

407 Thorlo

309 Retki Finland 309A

Mountain King

209 Baladéo

219 BOLL GEAR

108 LiteXpress

212 Terra Nova Equipment 109 ALTUS-YUMA

Orifo Aps Scand. Food Management

312A NITECORE 312 Yoke Industrial

105 Curly & Smooth 106 Optamit

207

Fivezone e.K., KLENZ

210

Bergverlag Rother

107 Nite Ize

208 Barigo 308 307 ITW Nexus Camsports Global

405 Gerber Legendary

34

206 SOURCE Vagabond

103 Bluedesert 104

214 213 Falk Outdoor / Mountain United Navigation House 216

Chance Good / INFINI

215 Thames

218

Fessmann & Hecker

217 Tobby

Entrance/Foyer West

B1

hall


halle Rucksäcke, Schlafsäcke, Bekleidung, Erste-­ Hilfe-Ausrüstung, Globetrotter-Ausrüstung, Pflegemittel, Imprägniermittel, Rettungs­ technik, Navigationssysteme, Kameras, Zubehör

stand company/firma

stand company/firma

100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 200 201 202 203 203A

306 306 307 308 309 309a 309a

204 204 204 205 206 207 208 209 210 212 213 214 215 216 217 218 219 300 301 302 303 304 305 306 306

Brettschneider Tropenzorg BV Gelert Bluedesert Bergverlag Rother Curly & Smooth Optamit Nite Ize LiteXpress ALTUS-YUMA Asolo Caribee Garmin KOMSA Lupine Lighting Systems Essential Elements LOKSAK Rubytec Zweibrüder Optoelectronics SOURCE Vagabond Fivezone e.K., KLENZ Barigo Baladéo Mountain King Terra Nova Equipment Mountain House Falk Outdoor / United Navigation Thames Chance Good / INFINI Tobby Fessmann & Hecker BOLL GEAR Nordisk Camelbak International, LLC Yeti Design Go ORTOVOX Deuter Sport C. Jul. Herbertz OPINEL

310 310B 311 311a 312 312A 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409

Stanley (PMI) Kai USA Camsports SAS ITW Nexus Global Retki Finland Oy Orifo Aps Scandinavian Food Management GW Sport Brands Q-Vita Easypix CCM Compressport Yoke Industrial Corporation NITECORE Flashlight Jack Wolfskin SIGG Switzerland Vango RCP-Technik BMW Group Gerber Legendary Berg Outdoor Thorlo WinterProof Hydrapak

35


B2

hall Mountaineering/climbing equipment, backpacks, sleeping bags, rescue technologies, shoes, ­clothes, tents

500 La Sportiva

400 Black Diamond Equipment

300 Arc‘Teryx Equipment

200 Patagonia

100 Red Chili

101 Aventure Verticale Sarl 401 Five Ten

501 Grivel

301 Climbing Village Bar

502 Edelweiss

204 203 Aludesign Ocún, Rock Pillars

504 Gregory

304 Fizan 403 Julbo

505 Edelrid

201 Rock Empire

302 Petzl

402 C.A.M.P.

503 Beal

202 DMM International

404 Edelrid

303 Chillaz International STUBAI

206 TECH ROCK

208 MASTERS

305 VAUDE

102 E9 Metolius Climbing

103 RockTechnologies 104 egrips 105 AustriAlpin

205 Cousin Trestec

207 Italbastoni

106 Saltic

209

Schoutteten & Froidure

211 210 Sterling Wild Country Rope 212 506 HRT Walltopia

409 Tilak

Tung Yi Steel Wire

405 Tendon / LANEX

213

Peguet & Cie

215 Evolv 507 Climb Max Mountaneering

407 Makak Climbing 406 Triop

410 3RD ROCK

36

408 SINGING ROCK /LANEX

412 CCSC

411

Ice Rock

107 AIX climbing holds 108 Milo

217 Monkee WATAAAH

221 ABK Company

220 King Snaps

219 Wild Climb

214 Moon Climbing

216 Idfix

218 Doldy

109 EB / I-BBZ 110 eXpression holds 111 Core Climbing

Entrance/Foyer West

Entrance/Foyer East

Open Air Grounds West


halle Bergsteiger-/Kletterausrüstung, Rucksäcke, Schlafsäcke, Rettungstechnik, Schuhe, Bekleidung, Zelte

stand company/firma

stand company/firma

100 101

304 305 400

102 102 103 103 104 104 105 106 107 108 109 110 111 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 217 218 219 220 221 300 301 302 303 303

Red Chili Aventure Verticale Sarl E9 Metolius Climbing Rock Technologies Troll Outdoor Trango/eGRIPS egrips AustriAlpin Saltic AIX climbing holds Milo EB / I-BBZ eXpression holds Core Climbing Patagonia Rock Empire DMM International Ocún, Rock Pillars Aludesign Cousin Trestec TECH ROCK Italbastoni MASTERS Schoutteten & Froidure Wild Country Sterling Rope Tung Yi Steel Wire Peguet & Cie Moon Climbing Evolv Idfix Monkee WATAAAH Doldy Wild Climb King Snaps Ind. Corp. ABK Company Arc‘Teryx Equipment Climbing Village Bar Petzl Chillaz International STUBAI

401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 500 501 502 503 504 505 506 506 507

Fizan VAUDE Black Diamond Equipment Five Ten C.A.M.P. Julbo Edelrid Tendon / LANEX Triop Makak Climbing SINGING ROCK / LANEX Tilak 3RD ROCK Ice Rock CCSC La Sportiva Grivel Edelweiss Beal Gregory Edelrid Walltopia HRT Climb Max Mountaneering

37


B3

hall Mountaineering/climbing equipment, camping gear, backpacks, tents, clothes, accessories

400 Tatonka

300 Coghlan`s Relags

Entrance/Foyer East

500 Deckers Outdoor

200 Eagle Creek Europe

302 301 Aquapac Horizon International Leisure

101 Kong Sarl Coudou Pro

303 Pacsafe - Outpac Design 202 201 Skylotec Pieps

501 Thermos

103 SOTO 204 203 Spy- UP France derco EURL 205 Cluster Montagne

502 Red Fox

205b

205a NST

Freestonea

509 Nalgene 510

8BPLUS

510a

Fox 40 International

511 Aitec

504 503 Vipole Bellmart Industrial 505 Warmpeace 507 Xtra Light

521

Ninghai Xingda

516 BASK, CJSC

407 TSS Fortune 408 Giuseppe Pronzatti

515 Q-Yield Outdoor Gear

Haining Yilite

410 KingCamp & Outdoor Products

518 517 Winsport Kastom

524

Jiangsu Rixi

525

Dongguan Cyaro

520 firemaple

414

Ningbo Yonglin

519 DYNA

415

416

Hangzhou Dezhou Remagy Reebo

310 Spark Technology

411

409 Zhejiang Nature Travel Goods

412

413

Changzhou JINJIANG Xiamen YESHIGood-Do

309 Tenaya Sports

417 China Artex

418

206a

French Village

206b

212 211 213 USANG 8CPLUS Simoni

419

420

ZHEJIANG Wenzhou Xiamen Smart Pritech

214

Flathold Sarl

315

Ningbo Silver Fuzhou

219 Zhangjiagang

319

Ninghai

221

sunree outdoor

215 Monkey

218 Zulupack

Hongshen Camping zhongshi

318

104c TSL

206 Simond

208 209 Blocsyndicate Volx 210 Snowline,Koch Alpin, Mt Dax

320 317

BV Sport

104b MX 3 -

105 Sidas

Raidlight-Vertical

312 311 Mountain Network Phelgard Climbing Walls Products

316 Fine Products

Lyophilise. com

206c

313 314 Exit Small Nextorch Europe Foot

522 Derry 523

310a Tespack

104

104a

Falieres Nutrition

307 308 Ticket To USTETO ClimThe Moon bing Walls

404 405 Wechsel Alb Forming Tents spol 406 SPLAV

514 IPV

207 Mad Rock Climbing Nihil Climbing

403 Snugpak

Atech Scientific Co-Union

305 306 NEMO Equipment Andrea Boldrini

402 Alexika

512 513

102 Imbema Kunststofchemie

304 Sea to Summit

401 Victorinox WENGER

38

100 Kong

222

Nantong Haoyi

223

Ningbo Kingpool

224

216

Sampaoli Andrea Creazioni

217 Silver Green Tour Products 220 NingBo Free

225

BAOYING YUYAO DACHENG YIRONG

226

DANYANG YUHENG OUTDOOR

106 CAO 107 Handy Man 108 Beacon 109 Carabiners 110 Star Arrow Company

Entrance/Foyer West

Open Air Grounds West


halle Bergsteiger-/Kletteraus-rüstung, Campingausrüstung, Zelte, Rucksäcke, Bekleidung, Zubehör

stand company/firma

stand company/firma

stand company/firma

100 101 101 102

219

408 409

103 104 104 104a 104b 104c 105 106 107 108 109 110 200 201 202 203 204 205 205a 205b 206 206a 206b 206c 207 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218

Kong Kong Sarl Coudou Pro Imbema Kunststofchemie SOTO Simpert Reiter „Travellunch“ Lyophilise.com BV Sport MX 3 - TITOK Production TSL Outdoor Sidas CAO Handy Man Ent. Beacon Climbing Walls Carabiners Ind. Star Arrow Company Eagle Creek Europe Pieps Skylotec UP France EURL Spyderco Cluster Montagne NST - Laboratoires CMA Freestonea Simond French Village Falieres Nutrition Raidlight-Vertical Mad Rock Climbing Nihil Climbing Blocsyndicate Volx Snowline,Koch Alpin, Mt Dax Simoni 8CPLUS USANG Flathold Sarl Monkey Sampaoli Andrea Creazioni Silver Green Tour Products Zulupack

220 221 222 223 224 225 226 300 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 310a 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 400 401 401 402 403 404 405 406 407

Zhangjiagang Luckywool NingBo Free Zone sunree outdoor Nantong Haoyi Ningbo Kingpool BAOYING DACHENG DOWN YUYAO YIRONG DANYANG YUHENG OUTDOOR Relags Coghlan`s Horizon Leisure Products Aquapac International Pacsafe - Outpac Design Sea to Summit Andrea Boldrini NEMO Equipment USTETO Climbing Walls Ticket To The Moon Tenaya Sports Spark Technology Tespack Mountain Network Climbing Walls Phelgard Products Nextorch Europe Exit Small Foot Hongshen Camping Fine Products Ningbo Silver Sea I/E Co. Fuzhou Suretex Ninghai Supersun zhongshi Tatonka Victorinox WENGER Alexika Snugpak Alb Forming spol Wechsel Tents SPLAV TSS Fortune

410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 500 501 502 503 504 505 507 509 510 510a 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525

Giuseppe Pronzatti Zhejiang Nature Travel Goods KingCamp & Outdoor Products Changzhou Himalayan JINJIANG YESHIMING Xiamen Good-Do Ningbo Yonglin Hangzhou Remagy Dezhou Reebo Clothing China Artex Corporation Fujian ZHEJIANG HONGFENG Wenzhou Pritech Xiamen Smart Deckers Outdoor Thermos Red Fox Bellmart Industrial Vipole Warmpeace Xtra Light Nalgene 8BPLUS Fox 40 International Aitec Atech Scientific Measurement Co-Union IPV Q-Yield Outdoor Gear BASK, CJSC Kastom Winsport DYNA fire-maple Ninghai Xingda Derry Haining Yilite Knitting Jiangsu Rixi Zipper Dongguan Cyaro 39


Clothes, fabrics and fibres, shoes, textile accessories

Entrance/Foyer West

B4

hall

Open Air Grounds East

300 Simex Sport

400 ODLO International

100 Marmot

200 SALOMON

401 Scott Sports 302 301 Sub Zero Gabel

304 303 ALBIRO Sports elkline finkid finside

402 killtec

201 Calzaturificio S.C.A.R.P.A.

101 Pearl Izumi SHIMANO

305 OMM

307 Cocona Europe

403 REWOOLUTION, Successori Reda Spa

306 Sherpa Adventure Gear

102 inov-8 ltd. 202 eVent fabrics

203 Designer Textiles

309 PrAna Living 308 Aesse

410

Life Sports

410a L2L 411

Texmile Limited

311 Duraflex Hong Kong

405 Grandtek Asia Corp. 407 406 Flexi- Sixup Warm Corporation

313 312 Times Cotec - EPO Dragon Accessory

412

Fortune Enterprise Jiangsu Shenli Enterprise Onze (Xiamen) Garment Xiamen Champollion Development Xiamen Hongyi Sport

409

40

408

FIEC Kunshan Deutsch- Sunshine land Textile Wuxi Tianyi Zipper Manufacturer

322 Ifits

310 BJ Industry Ducksan Enterprise

321

315 314 DOK- Grand Textile DO 316 316a 317 Hitex Shin Duksung P&T Textile Pung

320

MS-Korea Raphila

319

Young Poong Filltex

318a

318

ST OneChang Korea Textile

204 INVISTA

103

Gr端ezi+bag | Kultschlafsack

205

Banora Ulrich

207 Nifco

206 Amaterrace

210 Woojin Plastic

209 Apex

111 110 Om- Babinitek- lonia

112 Evertex

211

208

Button International

212

114 113 Tom- DJIC long 115 119 All Magic W.Y.E. Sports

213

I-Ming Tri Ocean Universe Sanitary Textile Fashion Materials

216

215

217

218

Wu Luen Knitting Danken Enterprise

221

Wei Lee Knitting

116

214 Taiwan Textile Federation

Fulltide Enterprise

220

Taiwan Textile

219

Ourtex Industrial

121

JETROAD

120

105 feldten 106 Allied Vogue 107 Honmyue Enterprise

108

Tai Erh

Shinih Enterprise

117

109

Loongchin

Walinco

Polyunion Industrial

118

104 Texland & Nexko

Chang-ho Fibre Corporation

Taiwan Paiho


halle Bekleidung, Stoffe und Fasern, Schuhe, ­Textilzubehör

stand company/firma

stand company/firma

stand company/firma

100 101 101 102 103

216 217 218 219 220

408

104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215

Marmot Pearl Izumi SHIMANO inov-8 ltd. Grüezi+bag | Kultschlafsack Texland & Nexko feldten Allied Vogue Honmyue Enterprise Shinih Enterprise Taiwan Paiho Babilonia Omniteksas, JSC Evertex Fabrinology DJIC Tomlong Techstile All Magic Sports Fulltide Enterprise Loongchin Textile Tai Erh Enterprise W.Y.E. Industry Chang-ho Fibre Corporation JETROAD INTERNATIONAL SALOMON Calzaturificio S.C.A.R.P.A. eVent fabrics Designer Textiles INVISTA Banora Ulrich Bauer Amaterrace Nifco Button International Apex Textile Woojin Plastic I-Ming Sanitary Materials Tri Ocean Textile Universe Fashion Accessories Taiwan Textile Federation Wei Lee Knitting MFG

221 300 301 302 303 303 303 304 305 306 307 308 309 310 310 311 312 313 314 315 316 316a 317 318 318a 319 320 321 322 400 401 402 403 405 406 407

Wu Luen Knitting Danken Enterprise Walinco Ourtex Industrial Taiwan Textile Federation Polyunion Industrial Simex Sport Gabel Sub Zero elkline finkid finside ALBIRO Sports OMM Sherpa Adventure Gear Cocona Europe Aesse PrAna Living Ducksan Enterprise BJ Industry Duraflex Hong Kong Dragon Times Accessory Cotec - EPO Grand Textile DOKDO Shin Pung Textile Duksung P&T Hitex Textile Korea Textile Trade Association ST OneChang Young Poong Filltex Raphila MS-Korea Ifits ODLO International Scott Sports killtec REWOOLUTION, Successori Reda Spa Grandtek Asia Corp. Sixup Corporation FlexiWarm

408 409 410 410a 411 412 412 412 412 412 412 412 412 412

Wuxi Tianyi Zipper Manufacturer Kunshan Sunshine Textile FIEC Deutschland Life Sports L2L Texmile Limited Fortune Enterprise Jiangsu Shenli Enterprise Onze (Xiamen) Garment Xiamen Champollion Development Xiamen Hongyi Sport Jiangsu Shenli Enterprise Onze (Xiamen) Garment Xiamen Hongyi Sport Xiamen Champollion Development

41


Clothes, shoes, backpacks, sleeping bags, ­camping equipment, tents, accessories

Entrance East

B5

hall

Entrance/Foyer East

400 Ortlieb Sportartikel

200 Royal Robbins & ISIS Europe

300 Bridgedale Jetboil Mountain Equipment Sprayway

100 Osprey Europe

201 Keela International

202 Lowe Alpine Lowe Alpine UK Rab 401 Esbit

301 Montane

101 Ferrino & C.

302 Lifemarque 102 Goal Zero

402 Pinguin

403 Montbell

203 Fibertec

303 SmartWool Europe

205 ECOSOULIFE

103 Trekmates

204 Pro Feet Functio205a nal Wear Out-Trade

305 304 Grangers Easton Mountain International Products

404 Naschem

306 OIA 405 Buffalo Systems

306/a R+F & FCH

206 TERNUA_Import Arrasate

307 PajakSport

104 Eureka! Europe Helinox Nigor Net 105 106 Erätuk- Swiss Bag ku Oy Company

207 Kovea

308 Fusion Clothing 311 CorporateSports 312 ADAM Company International

108 Tech Winning Ind. 109 Exel

309 310 Snow Peak Kelly Kettle

406

Amundson Outdoor Products

313 Dimka

408 Qingdao Kapler 409 twentyfourseven 410 HeatPaxx OHG

209 Crux Lightwave Outdoor Design Logistics

110 Zeal Optics

208 Outdoor Design Coalition 210 SUNVIEW INTERNATIONAL

314

8BPLUS Termite

314a Sundesa

212

315 Bilancia Trading & Service

Sino Int. Trading

213

211a 211

Alexander home health Brothers / products

215 SCE

adamus group

322

Fuzhou A-One

42

107 Pertex

321

Shijiazhuang

320

319

Wujiang Beta Textiles Shengtang

318

317

Shanghai ValuYonglee edshow

114 Mooving

113 Rejoice

115

116 Dolphin Innovations

Holmenkol

216

Camp Master International

217

Grand Amos Products

218 118 Homelong TUNG

111 Longroad Camp & Outdoor 112 Pro X Walker

117

Taiwan Sporting Goods


halle Bekleidung, Schuhe, Rucksäcke, Camping­ ausrüstung, Zelte, Zubehör, Schlafsäcke

stand company/firma

stand company/firma

stand company/firma

100 101 102 103 104 104 104 105 106 107 108 109 110 111

211A

401 402 403 404 405 406

112 113 114 115 116 117 118 200 201 202 202 202 203 204 205 205a 206 207 208 209 209 209 210 211

Osprey Europe Ferrino & C. Goal Zero Trekmates Eureka! Europe Helinox Nigor Net Erätukku Oy Swiss Bag Company Pertex Tech Winning Ind. Exel Zeal Optics Longroad Camp & Outdoor Pro X Walker Rejoice Mooving Holmenkol Dolphin Innovations Taiwan Sporting Goods TUNG Royal Robbins & ISIS Europe Keela International Lowe Alpine UK Lowe Alpine Rab Fibertec Pro Feet Functional Wear ECOSOULIFE Out-Trade TERNUA_Import Arrasate Kovea Outdoor Design Coalition Outdoor Design Logistics Crux Lightwave SUNVIEW INTERNATIONAL home health products

212 213 215 216 217 218 300 300 300 300 301 302 303 304 305 306 306/A 307 308 309 310 311 312 313 314 314a 315 317 318 319 320 321 322 400

Alexander Brothers / SDintel Sino Int. Trading adamus group SCE Camp Master International Grand Amos Products Homelong Sprayway Mountain Equipment Bridgedale Jetboil Montane Lifemarque SmartWool Europe Easton Mountain Products Grangers International OIA R+F & FCH Pajak-Sport Fusion Clothing Company Kelly Kettle Snow Peak Corporate Sports International ADAM Company Dimka Termite Sundesa Bilancia Trading & Service Valuedshow Management Shanghai Yonglee Textile Beta Textiles Wujiang Shengtang Bags & Cases Shijiazhuang Wangzhao Fuzhou A-One Garments Ortlieb Sportartikel

408 409 410

Esbit Pinguin Montbell Naschem Buffalo Systems Amundson Outdoor Products Qingdao Kapler Leisure twentyfourseven HeatPaxx OHG

43


FGW

Open Ground AREA West

Tents, clothes, camping equipment, mountaineering equipment, accessories, GORE Trail running course, OutDoor Party

Passage East Sport 2000/Outdoor Profis, publishers

200

Massage

Open Air Grounds East Freigelände Ost

101

100

102

Passage East / Übergang Ost Outdoor-Profi s

Brinkmann

modeinfo

SPORT 2000

103

IDEAS Association

A10/4 Sidas A10/5 A10/1

B9/5

LYOFOOD

B9/3

A10/2 Bergans

BioLite

B10/8

Outside

Iland

B10/9

B10/5

Aquaforno

B9/2

A9/5 The Nomad Company

B9/6

B9/8

Metallwaren Wohlfarth

B8/1 Maloja Clothing

A9/2 Bänfer

A9/1 HEIMPLANET

A8/1 Hanwag

A8/6

Klean Kanteen

HEIMPLANET

B10/1 Black Stump

FluoroCouncil

B10/3 Blacksafe

AKA5

CHARKO

AKB2

A8/5

LANETCO

A8/3

LIFEBRANDS

A8/2

Editions Nivéales

A7/2

New Solution

B7/4 Qloom Sports

A7/5 A7/4

A7/3

AKA3

AKB3

A8/4

Stream Trail

A7/1 Global Sport Cupa

Peakhunter

ING

FLY

TRIBÜNE

AKAB4

B7/5

Goal Zero

B8/4 Hoppediz B7/2 Petromax

triple2

B8/3 A-Qbic B7/1 Rudy Project Sport Direkt

TRIBÜNE

TRIBÜNE

FOX

GORE TRAIL RUNNING COURSE / PARKOURS

TRIBÜNE

AKA2

SlacklineTools

BUS

SLACKLINE TOOLS

GORE LOUNGE

A3/2 HYMER

A3/6 inov-8 ltd.

SALEWA

CATERING

A1/1 HIPSIT Deutschland

44 Open Air Grounds West

START AKA1

faszinatour


Freigelände West

Zelte, Bekleidung, Campingzubehör, Kletterzubehör, Zubehör, GORE Trail Running-Parcours, OutDoor Party

Übergang Ost Sport 2000/Outdoor Profis, Verlage

stand company/firma

stand company/firma

stand company/firma

A1/1 A3/2 A3/6 A7/1 A7/2 A7/3 A7/4

B9/8

100 101 101 102 103 200

HIPSIT Deutschland HYMER inov-8 ltd. Global Sport Cupa New Solution Peakhunter T-Reign- Outdoor Products Blue Heeler Europe A7/5 Hanwag A8/1 Editions Nivéales A8/2 LIFEBRANDS A8/3 Natural Food Stream Trail A8/4 LANETCO A8/5 Klean Kanteen A8/6 HEIMPLANET A9/1 Bänfer A9/2 The Nomad A9/5 Company A10/1 BioLite A10/2 Bergans A10/4 Sidas A10/5 FluoroCouncil AKA1 faszinatour AKA2 Slackline-Tools AKA3 triple2 AKA5 HEIMPLANET AKAB4 Black Bear GmbH AKB2 CHARKO AKB3 Snap AKB3 Crimpoil Sport Direkt B7/1 Rudy Project B7/1 Petromax B7/2 Qloom Sports B7/4 Goal Zero B7/5 Maloja Clothing B8/1 A-Qbic B8/3 Hoppediz B8/4 Respect the B9/2 Mountains Minelab B9/3 International LYOFOOD B9/5 walkbag trade B9/6

B10/1 B10/3 B10/5 B10/8 B10/9

Metallwaren Wohlfarth Black Stump Blacksafe Aquaforno Outside Experience Iland Green Technologies

Brinkmann Henrich Outdoor-Profis SPORT 2000 modeinfo IDEAS Association Massage Division

45


JOIN ASIA´S LEADING TRADE NANJING INTERNATIONAL EXPO CENTER – NANJING, CHINA

SHOW!

8th Asia Outdoor Trade Show – JULY 24 – 27, 2013 46

www.asian-outdoor.com


FW

Foyer/Entrance West

Foyer/Eingang WEST

Trade visitor registration, climbing and ­bouldering wall + Camp 3: DAV/OeAV/SAC, Intersport, Merchandising systems, Shop furnishings, Software, publishers, job- and business ­relationships market, specialist literature, Service Center, aquatic sport

Fachbesucher-Akkreditierung, Kletter- und Boulderwand, Camp 3: DAV/OeAV/SAC, Intersport, Warenwirtschaftssysteme, Ladenbau, Software, Verlage, Job- und Geschäftsverbindungenbörse, Fachpresse, Service-Center, Wassersport

stand company/firma

stand company/firma

stand company/firma

100

109 110

200

100 101 102 102 103 104 105 106 107 108

Outdoor Industry Compass (The) SGI Europe Olympia-Verlag SAZ Verlag SPORTéco INTERSPORT Deutschland HIPSIT Deutschland Asia OutDoor Trade Fair Ariston Informatik IS Integrated Systems Versante Sud

111 112 113 114 200 200

Assosport Conrad Stein Verlag GmbH Infotrade Media Co., Ltd. Desnivel Sport Press Kern Verlag/SportAdressbuch Deutscher Alpenverein e. V. Schweizer Alpen-Club SAC

Österreichischer Alpenverein atlas Verlag TAITRA Sport + Mode outdoor.markt Kober & Moll Wavecrest Prijon Robson-Mega-Sports Blue and White RUK SPORT

201 202 203 204 300 300 300 300 300 301

TRAVEL AGENCY

114 113 112 111 110 109 108

107 106

105

104

HIPSIT

103 INTERSPORT 204

Open Air Grounds West, Party area

BOULDER CLIMBING WALL WALL

102 SAZ Verlag SPORTéco

SAC DAV

ÖAV

203

Atrium

202

201 atlas Verlag 300

Blue and White, Kober & Moll, Prijon, Robson-Mega-Sports, Wavecrest

101

CANOE / KAyAK KANU/KAjAK

100

301

Lake

RUK SPORT

Job Market

BUSINESS CORNER Internet Copies

Exhibitor Service

Cash Desk

Cash Desk

Entrance West

47


FGO

Action Area Action Area: slackline, Ropes Course Village, climbing, rope course and accessories, Healthy food bar

Entrance East / Eingang Ost

OutDOOr Slackline Open ne / 1/1 ts kli B1 Spor Slac ID bbon Gi

aka1 Crossboccia

s

aka3

aka6 Cambium

HealtHY FOOD cOrner

SlacklineS

Passage East / Übergang Ost Open grounds / Freigelände

48

akaB2

aka5

rOpeS cOurSe VillaGe

aka4 ERCA


Aktionsfläche Aktionsfläche: Slackline, Ropes Course Village, Klettern, Hochseilgarten und Zubehör, Healthy Food Bar

stand company/firma AKA1 AKA3 AKA4 AKA5 AKA6 AKAB2 B11/1

Crossboccia Saferoller ERCA Project Outdoor Cambium Slacktivity.ch ID Sports / Gibbon Slacklines

49


FO

Foyer EAst Trade visitor registration, service center, OutDoor Industry Award, EOCA European Outdoor Conservation Association, publishers, Project Management

Open Air Grounds East Freigel채nde Ost

100 outdoor

200 bluesign

101 EOCA

201 EOCA

PARTY SHIRT

INTERNET COPIES

FASHION SHOW

SHOP SNACK

Project Management Office

Service Terminal

Cash Desk

Cash Desk

50

ENTRANCE EAST EINGANG OST


Foyer Ost Fachbesucher-Akkreditierung, Service Center, OutDoor Industry Award, Verlage, EOCA – ­European Outdoor Conservation Association, Projektleitung

stand company/firma 100 101 200 201

outdoor EOCA bluesign technologies EOCA

51


FO

Foyer EAst 1st Floor

Foyer Ost 1. Stock

Conference Center Foyer East, Press Center East, EOG & VIP-Lounge, Special Exhibition ‚20 Years OF OutDoor‘

Konferenz-Zentrum Foyer Ost, Pressezentrum Ost, EOG & VIP-Lounge, Sonderausstellung ‚20 Jahre OutDoor‘

stand company/firma EOG Lounge

Bistro Florenz

Bistro Mailand

PRESS CENTER EAST PRESSEZENTRUM OST

EOG & VIP–LOUNGE

52

FOYER EAST, 1st floor OST, 1. OG

Room Bern

Room Madrid

Room Wien

Room Lisabon

Room Berlin

Room Paris

Room Rom

Room London


stand company/firma kurz

in the outdoors and in business touGh challenGes call for co-operation

alexander huber, thomas huber, mario walder / baffin island, Kanada. timeline production / Šadidas

STD

supportinG the european outdoor industry for 10 years: marKet research / sustainability / networKinG / public affairs product safety / industry events / social responsibility and more Join open eoG proJects or find out if you are eliGible for full membership at

www.europeanoutdoorGroup.com

53


3R company/ firma

INDEX OF EXHIBITORS Ausstellerverzeichnis Elenco degli espositori Catalogue exposants

Hall/ halle

stand

3RD ROCK

B2 410

8BPLUS

B3 510

8CPLUS

B3 212

66째NORTH

A5 401

ABK Company

B2 221

Accessoires Essentiels

A6 206

Acecamp

Achievetex

stand

Advansa Marketing

A4 207

Aesse

B4 308

Aitec

B3 511

AIX climbing holds

B2 107

AKU ITALIA

A6 302

Alb Forming spol

B3 404

ALBIRO Sports

B4 304

Alexander Brothers / SDintel

B5 211A

Alexika

A1 104 B3 402

Alite Designs

A3 107

Allied Footwear

A7 102

Allied Vogue

B4 106

All Magic Sports

B4 115

ALLROUNDER

A6 406

Allsport

A7 401

Alpina D.O.O

A6 409

ALTUS-YUMA

B1 109

A3 109

A5 306

Actual Colors BCN

A4 506

ADAM Company

B5 312

adamus group

B5 213

54

Hall/ halle

A5 102

Aclima

adidas

company/ firma

A4 300


Be company/ firma

Hall/ halle

stand

Aludesign

B2 204

Amaterrace

B4 206

Amaze Imp.&Exp. Trading

A6 413

AMAZONAS

A5 108

Amundson Outdoor Products

B5 406

Andrea Boldrini

B3 305

Aparso

A6 507

Apex Textile

B4 209

A-Qbic

FG B8/3

Aquaforno

FG B10/5

Aqua Lung

A3 307

Aquapac International

B3 302

Arc‘Teryx Equipment

B2 300

Ariston Informatik

FW 106

Armond

A6 205

Asia OutDoor Trade Fair

FW 105

Asia Summit Innovation

A4 415

Asiatic Fiber Corporation

A4 217

Asolo

company/ firma

Hall/ halle

stand

Associacão Selectiva Moda

A7 311

Assosport

FW 109

Atech Scientific Measurement B3 512

atlas Verlag

FW 201

AustriAlpin

B2 105

Aventure Verticale Sarl

B2 101

Awanstar

A7 408

Babilonia

B4 110

Bach - Transbach

A5 106

Bänfer

FG A9/2

Baladéo

B1 209

Banora Ulrich Bauer

B4 205

BAOYING DACHENG DOWN

B3 224

Barco Tekstil San Ve Tic

A4 315

Barigo

B1 208

BASK, CJSC

B3 516

BCB International

A4 407

Beal

B2 503

Bellmart Industrial

B3 503

Bemis Associates

A4 409

Bergans

A5 301 FG A10/2

Berghaus

A5 201

B1 200 55


Be

INDEX OF EXHIBITORS Ausstellerverzeichnis Elenco degli espositori Catalogue exposants

company/ firma

Hall/ halle

Berg Outdoor

B1 406

Bergverlag Rother

B1 104

Beta Textiles

B5 319

BHS Schuhvertrieb

A6 108

Big Agnes

A1 110 A3 310

Bilancia Trading & Service

B5 315

BioLite

FG A10/1

BJ Industry

B4 310

Black Bear GmbH

FG AKAB4

Black Diamond

stand

FG B10/3

Black Stump

FG B10/1

Blocsyndicate

B3 208

Blue and White

FW 300

Bluedesert

B1 103

Blue Heeler Europe

FG A7/5

bluesign technologies

FON 200

BMW Group

B1 404

BOLL GEAR

B1 219

BOOMBUZ

A6 212

Boreas Gear

A3 107

BRAX active

A7 304

Brettschneider

B1 100

56

Hall/ halle

stand

Brinkmann Henrich

FO 100

Brooks England

A5 208

Brunton

A5 200

Buffalo Systems

B5 405

Original Buff

A7 402

Burlington Worldwide

A4 508

Button International

B4 208

BV Sport

B3 104a

Calzados Bestard

A6 305

Calzados Boreal

A6 401

Calzaturificio Pontello

A6 414

Calzaturificio S.C.A.R.P.A.

B4 201

Camaro Erich Roiser

A3 100

Cambium

FGO AKA6

B2 400

Blacksafe

Bridgedale

company/ firma

B5 300


Co company/ firma

Hall/ halle

Camelbak International, LLC

B1 301

Camion Blue

A4 103

C.A.M.P.

stand

company/ firma

Hall/ halle

stand

Chia Her

A4 415

Chillaz International

B2 303

CHIMA Fernost Service

A7 222

B2 402

China Artex Corporation Fujian B3 417 Camper Enterprise

A7 103

Camp Master International

B5 216

Camsports SAS

B1 307

CHIRUCA - Calzados Fal

A6 202

CAO

B3 106

CCSC

B2 412

CITEVE

A7 311

CliC-iT

FGO AKA7

A3 102

Climbing Village Bar

B2 301

B3 109

Climb Max Mountaneering

B2 507

Cluster Montagne

B3 205

Cober

A7 404

Cocona Europe

B4 307

CAPO Austrian Headwear Carabiners Ind.

Caribee

B1 201

Carinthia/Goldeck Textil

A5 103

Carol Textile

A4 310

Cascade Designs

A3 403

COCOON

A3 104

Chang-ho Fibre Corporation

B4 120

Coffeebrewer Nordic

A5 206

Changzhou Himalayan

B3 411

CHARKO

FG AKB2 57


Co

INDEX OF EXHIBITORS Ausstellerverzeichnis Elenco degli espositori Catalogue exposants

company/ firma

Hall/ halle

Coghlan`s

B3 300

Collonil

stand

A6 412

Active Sportswear

A5 101

Columbia Sportswear

A7 200

Comazo

A4 408

Compressport

B1 311a

Conrad Stein Verlag GmbH

FW 110

Core Climbing

B2 111

Corporate Sports International B5 311 Cotec - EPO

B4 313

Co-Union

B3 513

Cousin Trestec

B2 205

Craghoppers

A3 202

Crimpoil

FG AKB3

Crispi Sport

58

company/ firma

Hall/ halle

stand

Crossboccia

FGO AKA1

Crux

B5 209

Curly & Smooth

B1 105

currex

A6 410

Dachstein

A6 503

DALIAN L&J GARMENTS

A7 226

Danken Enterprise

B4 217

Danyang Shanshui Outdoor

A7 213

DANYANG YUHENG OUTDOOR B3 226

Dare 2b

A3 201

Deckers Outdoor

B3 500

Deproc Freizeitartikel

A4 201

Derry

B3 522

Designer Textiles

B4 203

Design Go

B1 303

Desnivel

FW 112

Deuter Sport

B1 305

A6 103


El company/ firma

Hall/ halle

stand

Deutscher Alpenverein e. V.

FW 200

Devold of Norway

A5 407

Dezhou Reebo Clothing

B3 416

Didriksons

A5 406

company/ firma

Hall/ halle

stand

E9

B2 102

Eagle Creek Europe

B3 200

Easton Mountain Products

B5 304

Easypix CCM

B1 311

Eberhard Göbel

A7 101

EB / I-BBZ

B2 109

Ecco Sko

A5 402

ECOSOULIFE

B5 205

DIGIPHOT

A7 314

Dimka

B5 313

Ding Zing Chemical Products

A4 108

Direct Alpine

A7 215

disana

A4 503

DJIC

B4 113

DMM International

B2 202

DOKDO

B4 315

Doldy

B2 218

DOLOMITE

A7 214

Dolphin Innovations

B5 116

Dongguan Cyaro

B3 525

DONGYI SHOES

A7 322

Dragon Times Accessory

B4 312

Edelrid

B2 404 B2 505

Drytech

A5 310

Edelweiss

B2 502

Duckfeet

A6 207

Editions Nivéales

FG A8/2

egrips

B2 104

EIGER

A7 223

EIGER PT. MATRIX

A7 223

elkline

B4 303

Elle-Erre

A7 209A

Ducksan Enterprise

Duksung P&T

B4 310

B4 316a

Dune Bleue - Imp. Exp. Artigos A7 311 Duraflex Hong Kong

B4 311

DYNAFIT / Oberalp

A3 203

DYNA

B3 519

59


El

INDEX OF EXHIBITORS Ausstellerverzeichnis Elenco degli espositori Catalogue exposants

company/ firma

Hall/ halle

Elwis Lightning

A7 220

Engel

stand

A4 503

EOCA

FON 101 FON 201

Er채tukku Oy

B5 105

ERCA

FGO AKA4

Erictex

A4 312

Esbit

B5 401

ESF

A4 307

Essential Elements

B1 204

Eureka! Europe

B5 104

Eusebio

A3 206

eVent fabrics

B4 202

Everest Textile

A4 304

Evernew

A5 204

Evertex Fabrinology

B4 112

Evolv

B2 215

Exel

B5 109

Exit Small Foot

B3 314

60

company/ firma

Hall/ halle

Exped

A1 305 A3 304

eXpression holds

B2 110

Extreme JJ

A6 309

Falieres Nutrition

B3 206b

Falk Outdoor / United Navigation

B1 214

FASHION-FLYING OUTDOOR GARMENTS

A7 320

faszinatour

FG AKA1

Favour Light

A3 209

Feelmax Oy

A6 209

feldten

B4 105

Feng Yi Outdoor Leisure

A3 207

Ferrino & C.

A1 204 B5 101

Fessmann & Hecker

B1 218

W AT E R P R O O F I N G

stand

TECHNOLOGIES

Fibertec

B5 203

FIEC Deutschland

B4 409

Fine Products

B3 316

finkid

B4 303

finside

B4 303


Fo company/ firma

Hall/ halle

stand

fire-maple

B3 520

Five Ten

B2 401

Fivezone e.K., KLENZ

B1 207

Fizan

B2 304

Fj채llr채ven

Flathold Sarl

company/ firma

Hall/ halle

stand

FlexiWarm

B4 407

F.lli Campagnolo

A4 301

FluoroCouncil

FG A10/5

FLYING OUTDOOR BAG

A7 229

Flying Tex

A4 209

Formosa Taffeta

A4 316

Fortune Enterprise

B4 412

Fox 40 International

B3 510a

A5 200

B3 214

61


FR

INDEX OF EXHIBITORS Ausstellerverzeichnis Elenco degli espositori Catalogue exposants

company/ firma

Hall/ halle

stand

company/ firma

Hall/ halle

FREETIME French Village Frendo

A7 219

Friends of Sports

A6 408

FUDA SHOES & PLASTICS

A7 318

FUJIAN CASHION GARMENT

A7 104

Fujian Lintex Imp. & Exp.

A7 102

FUJIAN PROFIT GROUP CORPORATION

A7 317

A5 105

Giuseppe Pronzatti

B3 408

B3 206a

GLOBAL SPORT CUPA

FG A7/1

Goal Zero

B5 102 FG B7/5

Gola

A6 307

Grabner

A5 111

Grand Amos Products

B5 217

Grandtek Asia Corp.

B4 405

Grand Textile

B4 314

Grangers International

B5 305

Green Camping

A7 210

Gregory

B2 504

Grendene

A6 109

Grilliput

A5 112

Grisport

A6 502

Grivel

B2 501

Grofer Socks

A6 415

Gronell

A6 101

Gr端ezi+bag | Kultschlafsack

B4 103

GSI Outdoors

A5 209

Fujian SBS Zipper Science

A7 407

Fulltide Enterprise

B4 116

BRISTEX

A4 214

Fusion Clothing Company

B5 308

Fuzhou A-One Garments

B5 322

FUZHOU FENGXIANG OUTDOOR

A7 312

Fuzhou Suretex

B3 318

FUZHOU YUYUAN GARMENT

A7 225

Gabel

B4 301

GANTER Shoes

A6 416

Garmin

B1 202

Garmont

A7 303

Gelert

A1 206 B1 102

Gerber Legendary

B1 405

G&H Marketing

A7 206b

62

stand


Aktiv & mobil – auch mit Bab ! company/ firma

Hall/ halle

stand

Hall/ halle

company/ firma

®

stand

®

B e s u c h e n s i e B O n D O Li nO & sw e LL auf Dem freigeLänDe west B 8/4

Die Kult-Isolierflasche aus Amerika Jetzt auch in Deutschland!

63


Gu

INDEX OF EXHIBITORS Ausstellerverzeichnis Elenco degli espositori Catalogue exposants

company/ firma

Hall/ halle

Gut Conow Landprodukte GW Sport Brands

stand

company/ firma

Hall/ halle

A7 -218

Freestonea

B3 205b

B1 310

Holmenkol

B5 115

Homelong

B5 218

Honeywell

A6 411

Hongshen Camping

B3 315

Honmyue Enterprise

B4 107

Hoppediz

FG B8/4

Horizon Leisure Products

B3 301

Houdini Sportswear

A5 309

Ho Yu Textile

A4 215

HRT

B2 506

Hung‘s Fortune

A4 318

Hydrapak

B1 409

HYMER

FG A3/2

Hyperbola

A4 412

Hypergrip

A6 506

ICEBREAKER

A4 200

Icebug

A5 315

ICEPEAK

A3 302

Ice Rock

B2 411

IDEAS Association

FO 103

Ideavelop

A1 302 A5 107

Idfix

B2 216

Haglöfs

A5 300

Haining Yilite Knitting

B3 523

Handy Man Ent.

B3 107

Hangzhou Remagy

B3 415

Hanwag

A5 200 FG A8/1

Harim Hitec Corporation

A6 108

HeatPaxx OHG

B5 410

HEIMPLANET

FG A9/1 FG AKA5

Heinen Lederfabrik

A6 208

Helinox

B5 104

Helsport

A1 307 A5 405

C. Jul. Herbertz

B1 306

home health products

B5 211

Hilleberg

A5 408

HIPSIT Deutschland

FG A1/1 FW 104

Hirsch Natur

A4 503

HI-TEC Sports

A7 301

Hitex Textile

B4 317

64

stand


Ka company/ firma

Hall/ halle

stand

company/ firma

Hall/ halle

ID Sports / Gibbon Slacklines

FGO B11/1

iFitness

IPV

B3 514

IS Integrated Systems

FW 107

A7 310

Italbastoni

B2 207

Ifits

B4 322

ITW Nexus Global

B1 308

Iguana

A4 102

Iland Green Technologies

FG B10/9 Jack Wolfskin

A1 202 B1 400

Jana

A4 211

JanMen Textile

A4 418

Jetboil

B5 300

JETROAD INTERNATIONAL

B4 121

Jiangsu Rixi Zipper

B3 524

Jiangsu Shenli Enterprise

B4 412

JINJIANG YESHIMING

B3 412

JRC Reflex

A4 308

Julbo

B2 403

Kai USA

B1 306

Kamik

A6 100

KangaROOS / Bernd Hummel

A6 204

Imbema Kunststofchemie

B3 102

I-Ming Sanitary Materials

B4 211

Industrial Revolution

A5 112

Industrias Savidai

stand

A6 308

Chance Good / INFINI

B1 216

Infotrade Media Co., Ltd.

FW 111

inov-8 ltd.

B4 102 FG A3/6

Intersocks d.o.o.

A4 104

INTERSPORT Deutschland

FW 103

INVISTA

B4 204

65


Ka company/ firma

INDEX OF EXHIBITORS Ausstellerverzeichnis Elenco degli espositori Catalogue exposants

Hall/ halle

stand

Karrimor

A7 203

Kastom

B3 517

Katadyn Products

A5 110

Kayland / MGM

A6 201

Keela International

B5 201

KEEN Europe

A6 303

Kefas / Styl Grand

Hall/ halle

stand

Kingwhale Industrial

A4 305

Kl채ttermusen

A5 302

Klean Kanteen

FG A8/6

Klingler Asia

A4 513

KNITIDO

A6 106

Kober & Moll

FW 300

Komperdell Sportartikel

A3 100 A3 101

KOMSA

B1 203

Kong

B3 100 B3 101

Kopf체ber

A4 204

Korea Silkroad

A4 105

A6 203

Kelly Kettle

B5 309

killtec

B4 402

KILMANOCK / Active Sportswear

company/ firma

Korea Textile Trade Association B4 318

Kovea

B5 207

Kozi Kidz

A4 403

KSIND

A4 105

Kuhl Europe

A4 202

A5 101

KingCamp & Outdoor Products B3 410

King Snaps Ind. Corp. 66

B2 220


Lo company/ firma

Hall/ halle

stand

Kunshan Bright River

A7 102

Kunshan Sunshine Textile

B4 408

L2L

B4 410a

Labtex

A4 213

LACD

B1 310b

Lackner Schuhe

A6 102

Laken

A7 306

LANETCO

FG A8/5

La Sportiva

Hall/ halle

stand

Li Peng Enterprise

A4 319

LiteXpress

B1 108

Lizard by Aicad

A6 405

Löffler

A4 400

LOKSAK

B1 204

Lomer

A6 107

Long Advance

A4 309

Longroad Camp & Outdoor

B5 111

Loongchin Textile

B4 117

LOWA

A6 300

Lowe Alpine

B5 202

Lowe Alpine UK

B5 202

B2 500

MERINO LASTING SPORT

company/ firma

A4 205

LEKI Lenhart

A6 200

Lestra

A7 405

LIFEBRANDS Natural Food

FG A8/3

Lifemarque

B5 302

Life Sports

B4 410

Light My Fire Sweden

A5 308

Lightwave

B5 209

Lihta- Hüttenschuhe

A6 310

67


LU company/ firma

INDEX OF EXHIBITORS Ausstellerverzeichnis Elenco degli espositori Catalogue exposants

Hall/ halle

stand

LUHTA

A3 303

Lundhags Skomakarna

A5 404

Lupine Lighting Systems

B1 203A

LYOFOOD

FG B9/5

Lyophilise.com

B3 104

Machiper

A7 207

Mad Rock Climbing

B3 207

Maier Sports

A3 301

Makak Climbing

B2 407

Maloja Clothing

FG B8/1

Mammut Sports Group

A3 400

Manhattan Outdoor Clothing

A4 304

M.AR.C

A4 106

Marmot

A1 201 B4 100

Martini Sportswear 68

A7 209

company/ firma

Hall/ halle

stand

Massage Division

FO 200

MASTER INDUSTRIAL

A7 316

MASTERS

B2 208

MATT

A4 204

Maul Sport

A3 308

mawaii / SPIbelt

A7 307a

Maxland Sportswear

A4 109

MEDISANA

A7 221

Meindl

A6 400

Meizhou Import and Export

A7 407

Metallwaren Wohlfarth

FG B9/8

Metolius Climbing

B2 102

M&G

A6 504

Millet

A7 202

Milo

B2 108

Minelab International

FG B9/3

Minlan Fabric Industrial

A4 211

modeinfo

FO 102


Mo company/ firma

Mondeox

Hall/ halle

stand

A6 403

Monkee

B2 217

Monkey Hardware

B3 215

Montane

B5 301

Montbell

B5 403

company/ firma

Hall/ halle

stand

Moon Climbing

B2 214

Mooving

B5 114

Morakniv / Mora of Sweden

A5 312

Mountain Equipment

B5 300

Mountain Hardwear

A7 201

Mountain House

B1 213

Mountain King

B1 210

Mountain Network Climbing Walls

B3 311

69


MS

INDEX OF EXHIBITORS Ausstellerverzeichnis Elenco degli espositori Catalogue exposants

company/ firma

Hall/ halle

stand

MS-Korea

B4 321

M.T.T. S.P.A.

A4 106A

Mundoimport

A4 505

MX 3 - TITOK Production

B3 104b

MyFC

A5 211

Nalgene

B3 509

company/ firma

Hall/ halle

stand

The Nomad Company

A2 002 FG A9/5

Nordblanc Europe

A7 400

Nordhorn

A6 404

Nordisk

A1 304 B1 300

NORDSEN - Brugi

A4 500

Norrona Sport

A5 400

NST - Laboratoires CMA

B3 205a

Oase Outdoors

A1 101 A5 100

Ocún, Rock Pillars

B2 203

NAN‘AN CITY FENGZHOU CRAFTS UMBRELLA FACTORY A7 227 NANOPROTEX

A7 406

Nantong Haoyi

B3 222

Naschem

B5 404

NEMO Equipment

B3 306

New Solution

FG A7/2

Nextorch Europe

B3 313

Nifco

B4 207

Nigor Net

A1 105 B5 104

Nihil Climbing

B3 207

Nikwax Limited

A7 003

NingBo Free Zone

B3 220

Ningbo Kingpool

B3 223

NINGBO PLATFORM

A7 323

Ningbo Silver Sea I/E Co.

B3 317

Ningbo Yonglin

B3 414

Ninghai Supersun

B3 319

ODLO International

B4 400

B3 521

Österreichischer Alpenverein

FW 200

OIA

B5 306

Ninghai Xingda Ninghai Xinguang Electric Appliance

A7 212

Olympia-Verlag

FW 101

NITECORE Flashlight

B1 312A

OMM

B4 305

Nite Ize

B1 107

Omniteksas, JSC

B4 111

70


PE company/ firma

Hall/ halle

stand

Onze (Xiamen) Garment

B4 412

OPINEL

B1 306

Optamit

B1 106

Optimer Brands

A4 507

OPTIMUS

A5 110

OrganoClick

A5 205

Orifo Aps

B1 309a

Orizo - Consult Line

Orthosole

A6 210

Ortlieb Sportartikel

B5 400

ORTOVOX

B1 304

Osprey Europe

B5 100

Ourtex Industrial

B4 219

outdoor

FON 100

Outdoor Concept

A1 208 A7 305

Outdoor Design Coalition

B5 208

Outdoor Design Logistics

B5 209

Outdoor Industry Compass (The)

company/ firma

Hall/ halle

stand

outdoor.markt

FW 204

Outdoor-Profis

FO 101

Outdoor Research

A3 309

Outdoor Tech

A7 309

OutDry Technologies

A7 001

Outside Experience

FG B10/8

Out-Trade

B5 205a

Overboard

A3 204a

Pacsafe - Outpac Design

B3 303

Pajak-Sport

B5 307

Paltex Company

A4 216

Patagonia

B2 200

Patorra

A7 311

Peakhunter

FG A7/3

Peak Performance Production A7 302

Pearl Izumi

B4 101

PEDALED / Hide & Mc

A5 208

FW 100

71


Pe

INDEX OF EXHIBITORS Ausstellerverzeichnis Elenco degli espositori Catalogue exposants

company/ firma

Hall/ halle

stand

Peguet & Cie

B2 213

Peli Products Germany

A3 205

company/ firma

Hall/ halle

stand

Primaloft

A5 202

Primus

A5 200

Princeton Tec

A3 311

Pertex

B5 107

Pro Feet Functional Wear

B5 204

Petromax

FG B7/2

Project Outdoor

FGO AKA5

Petzl

B2 302

Phelgard Products

B3 312

Providus

A5 104

PRO-X elements

A4 100

PRO-X WALKER

B5 112

P & R Texteis

A7 311

Qingdao Kapler Leisure

B5 408

Qloom Sports

FG B7/4

Qualiance Int.

A7 216

Quanzhou Amaze Imp. & Exp. Trading

A6 413

QUQUQ

A7 307

Q-Yield Outdoor Gear

A1 308 B3 515

Rab

B5 202

Pieps

B3 201

Pinguin

A1 211 B5 402

Polartec

A7 300

Polygiene

A5 205

Polyunion Industrial

B4 221

Pontetorto

A3 105

Pop Up Grill

A5 212

Powertraveller

A5 203

PrAna Living

B4 309

Prijon

FW 300

Raco Textile

A4 320

Primacy International

A4 511

R‘adys

A4 101

72


SB company/ firma

Hall/ halle

stand

Raidlight-Vertical

B3 206c

Rajco Industries

A4 408a

Raphila

B4 320

Rapide

A7 315

RCP-Technik

B1 403

Red Chili

B2 100

Red Fox

A1 207 B3 502

Regatta

A3 201

Rejka

A1 106 A5 109

Rejoice

B5 113

Relags

A1 212 B3 300

Respect the Mountains

FG B9/2

Retki Finland Oy

B1 309

REWOOLUTION, Successori Reda Spa

B4 403

R+F & FCH

B5 306/A

RICOSTA Schuhfabriken

A6 104

Robson-Mega-Sports

FW 300

Rock Empire

A1 108 B2 201

Rock Technologies

B2 103

Roeckl Sporthandschuhe

A4 203

company/ firma

Hall/ halle

stand

Roughstuff

A4 406

Royal Robbins

B5 200

Rubytec

B1 204

Rudy Project

FG B7/1

Ruffwear

A5 210

RUK SPORT

FW 301

Rywan

A6 206

Saferoller by Kanopeo

FGO AKA3

SALEWA

A1 301 A3 200

SALOMON

B4 200

Saltic

B2 106

Salzenbrodt GmbH & Co KG

A6 412

Sampaoli Andrea Creazioni

B3 216

Sarl Coudou Pro

B3 101

SAZ Verlag

FW 102

SBS Zipper Science &Technology

A7 407 73


Sc

INDEX OF EXHIBITORS Ausstellerverzeichnis Elenco degli espositori Catalogue exposants

company/ firma

Hall/ halle

stand

Scandic Outdoor

A5 313

company/ firma

Hall/ halle

stand

Shinih Enterprise

B4 108

Shin Pung Textile

B4 316

Scandinavian Food Management

B1 309a

Scandinavian Outdoor Group

A5 314

Scandinavian Touch

A5 311

Scanstrut

A7 206

Sidas

B3 105 FG A10/4

SCE

B5 215

SIGG Switzerland

B1 401

Silva Sweden

A5 304

Silver Green Tour Products

B3 217

Simex Sport

A1 303 B4 300

Simond

B3 206

Simoni

B3 211

Simpert Reiter „Travellunch“

B3 104

SINGING ROCK /LANEX

B2 408

Singtex Industrial

A4 317

Sino Int. Trading

A7 407 B5 212

Sixup Corporation

B4 406

S-KARP

A6 311

Skylotec

B3 202

Slackline-Tools

FG AKA2

Slacktivity.ch

FGO AKAB2

SmartWool Europe

B5 303

Snap

FG AKB3

Snowline,Koch Alpin, Mt Dax

B3 210

Snow Peak

B5 310

Schöffel Sportbekleidung

A3 300

Schoeller

A4 206

Schoeller Textil

A4 313

Schoutteten & Froidure

B2 209

Schweizer Alpen-Club SAC

FW 200

Schweizer-Effax

Scott Sports

A3 305

B4 401

Sealon

A4 214

SealSkinz

A4 404

Sea to Summit

B3 304

Seeland International

A5 303

Shanghai Yonglee Textile

B5 318

Sheng Yuan Textile

A4 414

Sherpa Adventure Gear

B4 306

Shijiazhuang Wangzhao

B5 321

SHIMANO

B4 101

Shin Han Ind.

A4 417

74


company/ firma

Hall/ halle

stand

company/ firma

Hall/ halle

stand

www.rewoolution.it l ti it

Rewoolution’s innovative Compact3 technology combines the natural properties of Merino wool to guarantee high levels of performance and close to skin comfort. Our promise is thermal efficiency even in high temperatures, natural odour control system and very high breathability.

SUN EFFECT

INSULATES AGAINST COLD AND HEAT

ODOUR CONTROL

HIGH BREATHABILITY

Hall B4 Boot 403

See you at

Friedrichshafen 11-14 July 2013

FA B R I C M A D E I N I TA LY

75


Sn company/ firma

INDEX OF EXHIBITORS Ausstellerverzeichnis Elenco degli espositori Catalogue exposants

Hall/ halle

stand

Snugpak

B3 403

Sole Runner

A6 105

SOTO

Hall/ halle

stand

Star Arrow Company

B3 110

SteriPEN

A3 306

Sterling Rope

B2 211

ST OneChang

B4 318a

Storm DFX

A3 103

Stream Trail

FG A8/4

STUBAI

B2 303

Style 2117 Textilhandel

A7 308

Sub Zero

B4 302

Sundesa

B5 314a

Sunny Special Dyeing & Finishing

A4 416

sunree outdoor

B3 221

SUNVIEW INTERNATIONAL

B5 210

Sunway Hosen

A3 108

Superfeet Worldwide

A6 304

super.natural Europe

A7 208

B3 103

SOURCE Vagabond

B1 206

Spark Technology

B3 310

SPLAV

B3 406

SPLENDID DEVELOPMENT

A7 319

SPORT 2000

company/ firma

FO 101

Sport-Adressbuch/ Kern Verlag FW 114 Sport Direkt

FG B7/1

SPORT茅co

FW 102

SGI Europe

FW 100

Sport + Mode

FW 203

Sport Press

FW 113

Sportsman Corporation

A1 209 A3 106

Sportwear de Arag贸n

A4 504

Sprayway

B5 300

Spyderco

B3 204

Stanley (PMI)

B1 306

76


Th company/ firma

Hall/ halle

stand

Superwill Industrial

A4 107

Suprabeam

A3 404

Suzhou Huashengshi Hardware Tools A7 211

Swiss Advance

A5 213

Swiss Bag Company

B5 106

company/ firma

Hall/ halle

stand

TECH ROCK

B2 206

Tech Winning Ind.

B5 108

Tecnica Group

A6 301

Tenaya Sports

B3 309

Tendon / LANEX

B2 405

Tentipi

A5 316

Termite

B5 314

Swix Sport

A5 404

Sympatex Technologies

A4 303

SZANTI Dariusz Staniszewski

A1 001 A7 206a

Tah Hsin

A4 502

Ta Hsin Long Textile

A4 512

Tai Erh Enterprise

B4 118

TAITRA

FW 202

Taiwan Paiho

B4 109

Taiwan Sporting Goods

B5 117

TERNUA_Import Arrasate

B5 206

Taiwan Textile Federation

B4 214 B4 220

Terra Nova Equipment

A1 100 B1 212

Tespack

B3 310a

Tessile Fiorentina

A4 509

Texland & Nexko

B4 104

Thames

B1 215

The Nomad Company

A2 002 FG A9/5

THE NORTH FACE

A1 203 A7 100

Thermos

B3 501

The Stewart Group

A6 312

Thorlo

B1 407

Target Dry

A4 405

Tasci

A4 302

Tatonka

A1 200 B3 400

77


Th

INDEX OF EXHIBITORS Ausstellerverzeichnis Elenco degli espositori Catalogue exposants

company/ firma

Hall/ halle

stand

Thule Sweden

A5 403

TIANTHAI SPORTS

A7 321

Ticket To The Moon

B3 308

Tierra Products

A5 200

Tilak

B2 409

Tiong Liong

A4 210

Tobby

B1 217

Tomlong Techstile

B4 114

Top Found Industries

A4 411

company/ firma

Hall/ halle

stand

Trezeta - MGM

A6 402

Trimm Sport

A4 205

Tri Ocean Textile

B4 212

Triop

B2 406

triple2

FG AKA3

Troll Outdoor

B2 103

Tropenzorg BV

B1 101

T-Shirts 4U

A4 314

TSL Outdoor

B3 104c

TSS Fortune

A1 210 B3 407

Toray International Europe

A7 403

Toyota Tsusho Corporation

A4 413

Trango/eGRIPS

B2 104

Trangoworld

A3 402

T-Reign- Outdoor Products

FG A7/4

TUNG SHRIM

Trekmates

B5 103

Tung Yi Steel Wire

B2 212

TREK‘N EAT

A5 110

twentyfourseven

B5 409

Treksta

A6 505 A6 506

UCO

A5 112

Universal Trim Supply

A4 510

Trespass

78

A4 402

Universe Fashion Accessories B4 213 UP France EURL

B3 203

Urban Rock

A5 103


Wa company/ firma

Hall/ halle

USANG USTETO Climbing Walls

stand

company/ firma

Hall/ halle

B3 213

Vertical Attitude Sports

A3 208

B3 307

Vibram

A6 501

Victorinox

B3 401

Viking Footwear

A5 307

Vinwell Textile

A4 410

Vipole

B3 504

Volx

B3 209

Walinco

B4 218

walkbag trade

FG B9/6

Walltopia

B2 506

Wanzl Metallwarenfabrik

A7 002

Valandre

A7 205

Valuedshow Management

B5 317

Vango

A1 103 B1 402

VAUDE

A1 300 B2 305

Veith

A6 211

Ventex

A4 212

Versante Sud

FW 108

stand

Thule welcomes you to the world premiere of Garrett “GMAC” McNamara’s film about riding the record wave in Nazaré, Portugal The film is introduced at 18.30 in the foyer EAST at the OutDoor show. Meet Garrett and join us for food and drinks at Thule’s booth (A5 403) after the film.

79


Wa

INDEX OF EXHIBITORS Ausstellerverzeichnis Elenco degli espositori Catalogue exposants

company/ firma

Hall/ halle

company/ firma

Hall/ halle

Warmpeace

B3 505

WATAAAH

B2 217

Wavecrest

FW 300

Woolpower

A5 305

Wechsel Tents

A1 102 B3 405

WORLD FAMOUS OUTDOOR GARMENTS

A7 224

Wei Lee Knitting MFG

B4 215

W+R

A7 405

Wujiang Shengtang Bags & Cases

B5 320

Wu Luen Knitting

B4 216

Wuxi Tianyi Zipper Manufacturer

B4 408

W.Y.E. Industry

B4 119

Xiamen Champollion Development

B4 412

Xiamen Duncan-Amos

A6 306 A6 306 A7 102

Welltern Enterprise / W&T Zippers

stand

A4 215

WENGER

B3 401

Wenzhou Pritech

B3 419

Western Mountaineering

A7 310A

Wild Climb

B2 219

Xiamen Duncan-amos Sportswear

Wild Country

B2 210

Xiamen Everlee Enterprise

stand

XIAMEN FRONTIER GARMENTS A7 228

Wild Roses

A4 401

Winsport

A1 213 B3 518

WinterProof

B1 408

Wirekinetics

A4

WISDOM-ARCA SPORTS PRODUCTS

A7 105

W. L. Gore & Associates

A6 500

Wolverine Europe

A3 401

Woojin Plastic

80

B4 210

Xiamen Good-Do

B3 413

Xiamen Hongyi Sport

B4 412

Xiamen Luocheng IndustryTrade

A6 306

Xiamen Meizhou

A7 407

Xiamen Smart

B3 420

Xiamen Sunson Trading

A6 413

Xiamen Tianyi Imp. & Exp.Corp., A7 222 XIAMEN ZHONGJIAN WANLI

A7 409

Xtra Light

B3 507

Yeti

A1 306 B1 302

YKK Europe

A4 306

Yoke Industrial Corporation

B1 312

Young Poong Filltex

B4 319

YUYAO YIRONG

B3 225


Zw company/ firma

Hall/ halle

stand

Yu Yuang Textile

A4 316

Zamberlan

A6 407

Zeal Optics

B5 110

Zhangjiagang Luckywool

B3 219

ZHANGPU ELITE OUTDOOR GEAR

A7 313

ZHEJIANG HONGFENG

B3 418

Zhejiang Nature Travel Goods

B3 409

Zhongshan Jumbo Footwear

A6 413

zhongshi

B3 320

Ziegler Textil

A4 501

Zulupack

B3 218

Zweibr端der Optoelectronics

B1 205

company/ firma

Hall/ halle

stand

81


Ihr Outdoor-Package: schuhkurier

Lederwaren Report: Deutschlands einziges Lederwaren-Fachmagazin

schuhkurier: Deutschlands führendes Schuhfachmagazin www.schuhkurier.de

www.lederwarenreport.de

Verlag Sternefeld GmbH & Co KG | Oberkasseler Straße 100 | D-40545 Düsseldorf Tel. +49 (0)2 11 - 5 77 08-0 | Fax +49 (0)2 11 - 5 77 08-12 www.sternefeld.de


- Prepare for the future Program

Venue

• Presentation of new global trend report ”Outdoor Industry 2020” • Top international keynote speakers and seminars • Topics include: Int´l Retailing, Online Competitors, Going Global & New markets, Attractive Employers, Successful Branding, Sustainability Benchmarks, Social Media oppts. • Wine, Dine & network with Outdoor Industry key players. • Stockholm Retail Tour • Sight Seeing by roof-top-climbing, in kayaks and trekking • Add-on outdoor weekend in Jämtland or Archipelago

• • • •

Stockholm Royal Opera House Unique venue 30min from airport Royal culinary warrant holder City centre location with great shopping

Stockholm – the Outdoor city • • • • • • •

Appointed first European Green Capital by EU 2 National Parks within city borders Big outdoor shopping district Home of many of Scandinavia´s outdoor brands At the doorstep to the 10,000 island archipelago Outdoor sight-seeing Downtown kayaking, climbing & fly-fishing spots

REGISTRATION • • • •

Early bird rates until July 31st! Early bird 4500 SEK (530€) ex VAT From Aug. 1st 4900 SEK (575€) ex VAT Official Summit Banquet Oct 17th

• Partner Hotel Scandic Sergel Plaza with discount. Only 5 min walk to venue. • 15% discount on Airport express • Post-summit weekend programs

Register at www.europeanoutdoorsummit.com

Main contributing partners GASTRONOMY

Jämtland Härjedalen

Presented by


The Summit of Outdoor Business opening times / öffnungszeiten

reservation & travel service

July 11 – July 14 / 11. – 14. Juli, 2013 Thu – Sat / Do – Sa, 09:00 – 18:00 Sun / So, 09:00 – 17:00

Tel: +49 7541 708-415 Fax: +49 7541 708-2415 reservation@messe-fn.de

Organiser / Veranstalter

Prices / Preise

Messe Friedrichshafen GmbH Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen/Germany Tel.: +49 7541 708-0 Fax: +49 7541 708-110 www.messe-friedrichshafen.de

Up to 33% discount from the online pre-sales at / Bis zu 33% Vergünstigung im Online-Vorverkauf auf www.outdoor-show.com

Up To BIS ZU

-33 %

Online pre-sales / Online-Vorverkauf 1-day ticket / 1-Tageskarte € 14,— 2-day ticket / 2-Tageskarte € 23,— 3-day ticket / 3-Tageskarte € 31,— 4-day ticket / 4-Tageskarte € 36,—

in partnership with / in Partnerschaft mit

At the ticket office / Tageskasse 1-day ticket / 1-Tageskarte € 21,— 2-day ticket / 2-Tageskarte € 33,— 3-day ticket / 3-Tageskarte € 43,— 4-day ticket / 4-Tageskarte € 52,—

European Outdoor Group

visitor service / besucher service

catalogue / katalog OutDoor HANDBOOK free at the trade show / kostenlos zur Messe

Tel.: +49 7541 708-404 Fax: +49 7541 708-2404 visitors@messe-fn.de

OutDoor App 2013 The interactive mobile guide. Contains all exhibitors, events, shuttle buses, etc. Free download at: / Die interaktive Übersicht für unterwegs. Mit allen Ausstellern, Veranstaltungen, Bus-Shuttles u.v.m. GratisDownload unter: www.outdoor-show.com/app

www.outdoor-show.com

OutDoor 2013 GUIDE  

The summit of outdoor business | July 11 - 14, 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you