Page 1

Elija entre fettuccine o gnocchis y cualquiera de nuestras salsas… Choose either fettuccine or gnocchis with one of our sauces…

Salsas

Fettuccine / Gnocchis

Mr. Popeye $7.900 $8.500 Cremosa salsa de espinacas al ajillo, cebollita, champiñones, crema y un toque de vino blanco Creamy garlic spinach sauce with mushrooms, some onion, cream and a touch of white wine Verde

$7.900 $8.500

Con pesto de rúcula o albahaca local (sólo en temporada) With pesto from local arugula or basil (only in summer)

Tomalba

$7.900 $8.500 Con tomates frescos y albahaca fresca (sólo en temporada) With fresh tomatoes and fresh basil (only in summer)

Colorida

$7.900 $8.500

Con verdura salteada al estragón, cebolla y un toque de miel With sauted vegetables, tarragon, onion and a touch of honey

Natalina $8.500 $8.900 Con salmón ahumado, vino blanco, crema, alcaparras y cebolla With smoked salmon, white wine, cream, capers and onion Patagónica

$8.500 $8.900 Cordero al merquén, con trocitos de tomates frescos Slices of lamb with spicy “merkén” (smoked chilipepper powder) and tomato

Ossobuco $9.100 $9.900 Estofado de ossobuco como lo preparaba la nonna Granny´s ossobuco stew

Alfredito $7.900 $8.500 Salsa de crema y vino blanco con cubitos de jamón, cebolla Cream and white wine sauce with ham and some onion

Bolognese $8.500 $8.900 La típica, con carne molida, tomates y surtido de condimentos The typical sauce with minced meat, tomato and a selection of spices

Lasagne bolognese $8.900 La típica lasagne, hecha en casa, gratinada en greda The typical lasagne, homemade, served in clay bowl Spaghetti del Mar $8.900 Mariscos en salsa de tomate con un toque “all’arrabbiata” Seafood in tomato sauce and a touch of “all’arrabbiata”

Carpaccio Carpaccio de guanaco

(sólo en temporada)

servido con focaccia $12.700 Guanaco carpaccio served with focaccia

Postres

Pasta fresca

Pasta fresca

Para tomar Pisco sour

Clásico, El original de Mesita Grande Especiales de la temporada

$3.400 $3.900

Cerveza

Cerveza schop artesanal Consultar Pizarra Microbrewed draft local beer Hernando de Magallanes $3.800 Golden ale / Indian pale ale / Imperial stout Coiron pilsen / lenga scottish / stout / barley wine $4.200 Kunstmann Torobayo $3.700 Imperial $3.500 Austral Lager $3.500 Austral Torres del Paine (500 cc) $4.500 Austral Calafate $3.500 Kunstman cero alcohol $3.200 Cerveza sin gluten (Gluten free beer) $3.900 *Michelada (jugo limón - sal) $1.300 adicional a la cerveza que elija

Vino tinto

Consultar carta de vinos

Bebidas

Agua Mineral $1.900 Gaseosas $1.900

Jugos

Jugo exprimido naranja Jugo Natural de pulpa Jugo Tamaya en botella Limonada hecha en casa

Lucaffe (clásico o decaf)

$4.500 $3.200 $3.600 $3.400

Postres

La flaca dulce (¡grande!) $3.800 Pizza dulce con manjar, rico para compartir Sweet pizza with typical chilean caramel sauce, it is best shared with friends La mmhhh… con nutella (¡grande!) $4.800 Pizza dulce con nutella, plátano y marshmallows Sweet pizza with nutella, banana and marshmallows Pizzastrudel (¡grande!) $5.100 Pizza dulce con manzana rallada, nuez, canela y helado de vainilla, perfecto para compartir Sweet pizza with grated apple, nuts, cinnamon and vanilla ice cream… it is big Trilogía mousse suizo chocolate toblerone $4.500 3 types of Swiss toblerone chocolate mousse Paila de manzana crocante $3.800 Paila de manzana crocante (caliente), servida con crema fría Hot applecrumble served with cold cream Panna cotta de la casa $3.800 Homemade panna cotta Crème brulée $3.800 Tiramisú Mesita $4.200 Brownie $4.500 tibio con salsa chocolate y helado de vainilla Warm brownie with chocolate sauce and vanilla ice cream Helado hecho en casa 1 bola 2 bolas (Vea los sabores en la pizarra) Homemade ice-cream, (Look at the blackboard for today´s flavours) $3.000 $4.200 Helado para niños (barquillo) $2.400 Kid’s ice-cream Affogato $3.500 Helado de vainilla, ahogado en un fuerte espresso... Vanilla ice-cream, drowned in strong espresso... Paleta de helado sin azúcar y sin gluten $3.800

Americano $2.500 Café con leche $2.800 Espresso $2.500 Espresso doble $3.000 (Hasta 12 años) Espresso macciato $2.500 $6.800 Ristretto $2.500 Mini-pizza Chocolate caliente $3.200 Con mozzarella, salsa de tomate y… Té $2.000 jamón / salame / choclo / tomate (elige 2) With mozzarella, tomato sauce and… Licores ham / salami / corn / tomato (choose 2) Aperolspritz $5.200 Pasta de niño Araucano bitter $3.000 Con salsa blanca y cubitos de jamón o Corto Mistral / Corto Ron $3.200 With white sauce and small ham cubes or Gin Tonic Dry / Calafate (Last Hope) $5.500 Con salsa bolognese With bolognese sauce Fernet con Coca $4.500 + bebida o jugo / soft drink or juice Jack Daniels, Old No. 7 $5.500 + helado entretenido / fun ice-cream Piscola / Roncola con Coca o Sprite $4.000

Menú para niños

Menú


1. Focaccia Romero $4.500 Aceite oliva, romero, sal Olive oil, rosemary, salt $5.500

3. La Corta Mozzarella, salsa de tomate, albahaca fresca (sólo en temporada) Mozzarella, tomato sauce, fresh basil (only in summer)

$5.900

4. La Serva Andina $6.300 Mozzarella, salsa de tomate, cebolla, aceitunas Mozzarella, tomato sauce, onions, olives

En Mesita Grande hacemos comida honesta, sin pretensiones, pero con estricto apego a técnicas ancestrales de preparación: fuego, harina y manos en la masa. La materia prima es escogida con cariño y cuidado, las preparaciones son hechas a la minuta. Buscamos proveedores locales para nuestras ensaladas, respetamos la receta de nuestras mamás para los postres. El ambiente acogedor es el acompañamiento en todos nuestros platos.

5. La Olivares $7.900 Mozzarella, salsa de tomate, champiñones, aceitunas Mozzarella, tomato sauce, mushrooms, olives 6. La Vegetariana $7.900 Mozzarella, salsa de tomate, pimentón, cebolla, zapallito, berenjena Mozzarella, tomato sauce, bell pepper, onions, zucchini and eggplant 7. La Matavampiros $6.200 Mozzarella, salsa de tomate, tomate fresco, ajo asado Mozzarella, tomato sauce, fresh tomato, roasted garlic

Las pizzas, desde su masa cruda hasta el tostado crujiente, nacen frente a tus ojos en el horno a leña. Descubrimos también que el mejor fuego no lo da el árbol aserrado, sino el que yace muerto desde quién sabe cuándo. Nosotros no fomentamos el corte de árboles, sólo recogemos lo que encontramos.

8. La W $8.100 Mozzarella, salsa de tomate, espinacas al ajo, champiñones, huevo Mozzarella, tomato sauce, spinach with garlic, mushrooms, egg

Nos gusta pensar que comer acá es comer en la gran mesa de una familia numerosa.

La Prensa Austral IMPRESOS • Fono 61 2204012

Esperamos que disfrutes de tu momento en Mesita Grande.

O'Higgins 1001 - Punta Arenas - tel. 61 2244312 Arturo Prat 196 - Puerto Natales - tel. 61 2411571 www.mesitagrande.cl pizzeria@mesitagrande.cl

2. La Mochilera Mozzarella, salsa de tomate Mozzarella, tomato sauce

9. La 3 Quesos Mozzarella, salsa de tomate, parmesano, queso azul Mozzarella, tomato sauce, parmesan and blue cheese

$9.200

10. La Popeye Queso parmesano, crema, espinacas al ajo, champiñones, jamón Parmesan cheese, cream, spinach with garlic, mushrooms, ham

$9.500

11. La Gran Circuito Mozzarella, salsa de tomate, tocino, jamón, huevo, cebolla, tomate fresco Mozzarella, tomato sauce, bacon, ham, egg, onions, fresh tomato

$8.900

12. La Tradicionala Mozzarella, salsa de tomate, jamón, champiñones, cebolla Mozzarella, tomato sauce, ham, mushrooms, onions

$7.900

13. La Bernesa $7.900 Mozzarella, salsa de tomate, tocino, cebolla Mozzarella, tomato sauce, bacon, onions

15. La Sandra´s Favorita $9.900 Mozzarella, salsa de tomate, jamón crudo, rúcula, parmesano Mozzarella, tomato sauce, prosciutto ham, arugula, parmesan cheese 16. La Rosada $6.900 Mozzarella, salsa de tomate, jamón Mozzarella, tomato sauce, ham

17. La Masculina $7.100 Mozzarella, salsa de tomate, salame, jamón Mozzarella, tomato sauce, salami, ham 18. La de Fabio $8.900 Crema, queso parmesano, jamón, cebolla, champiñones, estragón Cream, parmesan cheese, ham, onions, mushrooms, tarragon 19. La de Darwin $7.900 Mozzarella, salsa de tomate, tomate, choclo, jamón, albahaca Mozzarella, tomato sauce, tomato, corn, ham, basil 20. La Choriza $8.500 Mozzarella, salsa de tomate, choricillo al merquén, pimentón, cebolla (poco picante) Mozzarella, tomato sauce, marinated spicy chorizo, bell peppers, onions (mildly spicy) 21. La Resistida $7.900 Mozzarella, salsa de tomate, jamón, piña Mozzarella, tomato sauce, ham, pineapple 22. La Barros Luco a lo Pobre (no es un sandwich) $9.500 Mozzarella, salsa de tomate, carne, cebolla caramelizada, huevo Mozzarella, tomato sauce, beef, caramelized onion, egg 23. La Chulenga $9.900 Mozzarella, salsa de tomate, carne, pollo, choricillo, tomate fresco Mozzarella, tomate sauce, beef, chicken, marinated spicy chorizo, tomato

24. La Sofisticada $8.200 Mozzarella, crema, tiritas de pollo a la mostaza, estragón Mozzarella, cream, chicken strips marinated in mustard, tarragon 25. La Mesita Grande $9.200 Mozzarella, salsa de tomate, cordero al merquén, cebolla, ají verde Mozzarella, tomato sauce, marinated spicy lamb, onions, chilipeppers 26. La Pacífica $8.900 Mozzarella, crema, salmón ahumado local, cebollín Mozzarella, cream, local smoked salmon, spring onions 27. La Calzone Chilena $6.900 Mozzarella, salsa de tomate, choclo con mantequilla, champiñones, estragón (empanada) Mozzarella, tomato sauce, buttered corn, mushrooms, tarragon

Ensaladas & co.

Ensaladas & co.

El concep to de

Pizzas

Pizzas

14. La Guerrillera $8.900 Mozzarella, salsa de tomate, pimentón, jamón, champiñones, aceitunas Mozzarella, tomato sauce, bell peppers, ham, mushrooms, olives

Pan de ajo $3.500 Pan baguette con mantequilla de ajo Garlic bread Pancitos con salmón ahumado $6.500 6 rodajitas de pan con ajo, salmón ahumado y queso parmesano rallado 6 small slices of garlic bread with smoked salmon and grated parmesan cheese

Pancito de pulpo $8.900 6 rodajitas de pan con ajo, pulpo, salsa de yoghurt y aceitunas 6 small slices of garlic bread with octopus and yoghurt sauce with olives Pizza Por qué no? (para compartir) $10.700 Mozzarella, queso azul, parmesano, cebolla morada, manzana verde, rucula, nueces Mozzarella, blue cheese, parmesan, onion, apple, arugula, nuts

Crema de verdura del día $4.100 Nuestro chef prepara todos los días una crema vegetariana, mira la pizarra Our chef prepares a fresh vegetarian cream soup daily, check the blackboard Ensaladita verde (small) Lechuga del huerto Lettuce from the vegetable garden Ensalada con salmón ahumado (medium) Hojas verdes con salmón ahumado del fiordo, cebollín, con aderezo de yogurt Green leaves with smoked salmon from the fiords, spring onions, yogurt dressing

$3.700 $7.500

Ensalada del bosque (medium) $7.500 Hojas verdes, nuez caramelizada, queso de cabra, arándanos con dressing de frambuesa Green leaves, caramelized nuts, goat cheese, blueberries and raspberry dressing

Ensalada mixta (medium) $6.800 Lechuga del huerto, rúcula, repollo morado, zanahoria, choclo Organic lettuce, arugula, purple cabbage , carrot, corn

Ensalada con atún (large) $7.900 Lechuga del huerto con atún en lomitos, zanahoria, pepino, pimentón, tomate Lettuce from the vegetable garden with tuna, carrots, cucumber, bell peppers, tomato Ensalada césar (large) pollo $7.900 / camarones $8.900 Lechuga del huerto con pollo/camarones salteados, queso parmesano, huevo duro, aceitunas, crutones Lettuce from the vegetable garden, sauted chicken/ shrimps, parmesan cheese, boiled egg, olives, croutons

Buddha Bowl $8.900 Variedad de vegetales crudos y cocidos acompañado de hummus y granos Variety of fresh and baked vegetables with hummus and grains

Profile for Mesita Grande

Carta Menú Restaurant Mesita Grande - 2019  

New
Advertisement