Issuu on Google+

01-CasasDeElPaso0811_Layout 1 7/29/11 1:29 PM Page 1

EQUAL HOUSING OPPORTUNITY

PUBLICADO POR EL REAL ESTATE WEEKLY

11728 QUEENS GARDEN • $94,000 Cynthia Camacho - 915-630-2400 Camacho Real Estate Casa en paginas 8 y 9.

BUSQUE MAS CASAS EN www.CasasdeElPaso.com


02-CasasDeElPaso0811_Layout 1 7/29/11 1:33 PM Page 1

5335 MONTOYA

920 THUNDERBIRD

20 LONE CREST

708 YORKSHIRE COURT

$975,000 • VALLE ALTO

$625,000 • OESTE 5 RECAMARAS • 2 BAÑOS 4,732 SQ FT. Call Jennifer Woo (915) 539-6132

$599,000 • OESTE 4 RECAMARAS • 3 BAÑOS • 4,200 SQ FT.

$599,000 • VALLE ALTO 6 RECAMARAS • 3, 2 3/4 BAÑOS 4,661 SQ FT.

5232 LAKEWAY

10 KINGERY

493 COUNTRY OAKS

5601 BURNING TREE

$479,000 • VALLE ALTO 4 RECAMARAS • 2 BAÑOS 4,028 SQ FT.

$450,000 • OESTE 4 RECAMARAS • 3.75 BAÑOS 4,381 SQ FT.

$424,900 • VALLE ALTO 6 RECAMARAS • 4 BAÑOS 4,176 SQ FT.

$395,000 • VALLE ALTO 3 RECAMARAS • 1.75 BAÑOS 2,773 SQ FT.

7 RECAMARAS • 8 BAÑOS 7,547 SQ FT.

6038 TORREY PINES

6588 HERMOSO DEL SOL

5903 MIRA HERMOSA

1628 GOLDEN HILL

6430 DAWN

$389,900 • OESTE 3 RECAMARAS • 2.75 BAÑOS 2,701 SQ FT.

$364,900 • OESTE 4 RECAMARAS • 2 BAÑOS 3,136 SQ FT. Call Jennifer Woo (915) 539-6132

$274,900 • OESTE 3 RECAMARAS • 1 BAÑO 2,033 SQ FT.

$249,500 • CENTRAL 3 RECAMARAS • 1, 3/4, 1/2 BAÑOS 2,640 SQ FT.

$244,900 • OESTE 4 RECAMARAS • 2 BAÑOS 2,706 SQ FT.

1083 ESPLANADA

7320 PHIL HANSEN

7672 DIANJOU DR

4428 EMORY

5169 WILLOW CREEK

$229,000 • VALLE ALTO 4 RECAMARAS • 2 BAÑOS 2,313 SQ FT.

$225,000 • VALLE ALTO 4 RECAMARAS • 2 BAÑOS 2,427 SQ FT.

$219,000 • OESTE 3 RECAMARAS • 2.75 BAÑOS 2,160 SQ FT.

$214,000 • COUNTRY CLUB 4 RECAMARAS • 1 BAÑOS 2,350 SQ FT.

$260,000 • VALLE ALTO 4 RECAMARAS • 2.75 BAÑOS 2,900 SQ FT.

4221 MARCUS URIBE

5101 OCOTILLO

7336 CORONA DEL SOL

6779 DAKOTA RIDGE

7320 PHIL HANSEN

$209,000 • NORESTE

$199,000 • VALLE ALTO 3 RECAMARAS • 1 BAÑOS 1,496 SQ FT.

$186,000 • OESTE 5 RECAMARAS • 3.5 BAÑOS 2,306 SQ FT. Call Jennifer Woo (915) 539-6132

$159,900 • OESTE 3 RECAMARAS • 2.5 BAÑOS 1,791 SQ FT.

$145,000 • OESTE 3 RECAMARAS • 2.5 BAÑOS 1,539 SQ FT. Call Jennifer Woo (915) 539-6132

3 RECAMARAS • 2.5 BAÑOS 2,276 SQ FT.

Call Jennifer Woo (915) 539-6132


03-CasasDeElPaso0811_Layout 1 7/29/11 1:36 PM Page 1

Leticia Johnson 915-479-2743 mlslety@hotmail.com

Presenta...

Disponibilidad en Tres Sueños-Este

Desde $109,950 Casa modelo en 4604 Sean Sims. Al salir de Rich Beem al norte pasando Montana.

1435 Cloud Ridge • Oeste $355,000

¡Precio Nuevo!

TIERRA RICA • Este $89,950

Vistas encantadoras y un plan de distribución fabuloso. Esta casa que fue formalmente un modelo de Casas Sanderson incluye ahora elegantes remodelaciones. Cocina tipo gourmet con alacena y granito. La recámara principal separada para más privacidad con salida al patio para disfrutar los amaneceres y atardeceres.

2361 TIERRA SOL Este • $ 104,500

3121 FORNEY Este • $995/mes EN RENTA

Bienvenidos inversionistas para esta casa de 4 recámaras que se ha mantenido en renta sin problemas. Contrato vigente hasta mayo del 2012. Sala, comedor, cocina y cochera.

Disponibilidad en Cimarron Sky-Oeste

Desde $177,950

Muy buena oportunidad para inversionista, con contrato de renta hasta Diciembre 2011. Dos pisos con combinación sala/comedor. Cocina con área de desayunador, la recámara principal en el primer piso con un baño completo. En el segundo piso 2 recámaras y 1 baño. Doble cochera, con jardines completos enfrente, ubicada al salir de Pebble Hills o Tierra Este.

Esta propiedad comercial es solamente para renta, no es venta. Luminosa y confortable en esta propiedad de renta de tres oficinas. Tres oficinas con clósets de almacenamiento. Una oficina tiene su propio bano. Área de recepción grande da la bienvenida a los clientes. Cocina con comedor o área de conferencias, dos baños. Pisos de cerámica en las áreas principales. Área de almacenamiento incluido. Renta de $995 al mes.

~ 729 Montclair St. ~ $340,000

Casa modelo en 1649 Rock Dove. Al final de Redd Rd. al norte pasando Helen of Troy.

Hermosa casa en un terreno de mas de 17,000 pies cuadrados, cocina remodelada, gabinetes de madera, electrodomésticos de acero inoxidable. Persianas de madera. Elegantes pisos de madera en los pasillos, sala, comedor, desayunador y cocina. El patio parece parque y un cuarto extra separado de la casa con su propio bañ o. Un almacén de 12x12 hecho de madera. Doble cochera cubierta y espacio para RV. VALLE ALTO

~ 2161 Shreya ~ $195,000 Inmaculada casa de 3 recámaras, 2.5 baños y un cuarto extra muy amplio. Ubicada en una calle muy tranquila y privada. Le encantara la cocina con granito, acero inoxidable y una isla central. Sala separada y estancia familiar excelente para reuniones familiares o de amigos. Balcón en la recámara principal, clima de refrigeración y con muchas comodidades más. ESTE

~ 1345 Trudy Elaine ~ $265,000

Art Armendariz

Precio Reducido

~ 1640 Saint James ~ $113,000

(915) 422-5544

Hermosa casa en lote de esquina. 3 recámaras en el segundo piso, 2.5 bañ os. Estancia familiar con chimenea. Excelente ubicación cerca de escuelas centros comerciales. Un verdadera placer para vivir. ESTE

aarmendariz@elp.rr.com Broker Associate, GRI Graduate Marymount University Graduate E.P.C.C. U.S. Army Veteran

¡ Hablo Españ ol!

Cuadruplex en excelente ubicación cerca de escuelas, I-10 y centros comerciales. Todas las unidades están rentadas. Los inquilinos pagan todos los servicios. Cada unidad tiene 2 recámaras, 1 ½ bañ os, sala, cocina con desayunador y lavandería. También 2 espacios de estacionamiento por unidad. Las unidades de atrás tienen patio. Excelente oportunidad. El agente es pariente de los vendedores. ESTE

Precio Reducido


04-CasasDeElPaso0811_Layout 1 7/29/11 1:44 PM Page 1

Meet El Paso’s

TOP REAL ESTATE AGENTS No importa si esta comprando o vendiendo, estos agentes profesionales son los mejores en Bienes Raices en El Paso y están para ayudarle en todo el proceso de compra/venta. Celebrating over 30 Years as one of El Paso’s Top Real Estate Agents 2002-2010 President’s Club Member

Barbara Berliner

barbara berliner real estate Broker/Owner

915.584.4329

“Licensed in Texas and New Mexico. Mulit-Million Dollar Producer”

Sylvia Davidson 915.203.4365 www.sylviadavidsonhomes.com For free foreclosure list e-mail nodown55@ yahoo.com

“Expect Success”

Mickey & Sylvia Molina

Mountain Top Realty

CENTURY 21 The Pass.com

915.474.3866

915.592.6999/274.2278

“Commitment to Excellence”

Se Habla Español Rhoberta Leeser 915.449.0663 I am a REALTOR® who knows this town, who has experience and a REALTOR who understands your family needs and expectations. www.ElPaso-Homes.org

Danii Sedillo 915.929.2755

Ich spreche deutsch.

E-mail me @ daniisedillo@yahoo.com Over

20 years of

El Paso & Fort Bliss Community Service. Trust only the best! Exclusive Buyer’s Agent. Call for FREE MLS access!

Yvonne Russell RE/MAX Associates

915.873.8646 www.Russell-Realtor.com

2009 Salesman of the Year

®

Outstanding Results.

Linda Bastraw

Brenda Raymond, abr

915.525.4055

915.472.5427

RE/MAX Associates

realty world - c. starr realty

sandy messer & associates

Maria Alexus

Leeser Realty ~ Alice Rico & Assoc.

Greater El Paso Association of Realtors Outstanding Agents,

email: davidsonstorm@aol.com

“Everything I Touch Turns to Sold!”

“Providing Clients with Top Notch Service”

2011 President

www.LindaBastraw.net

“The Right Choice!”

Tough Housing Market? Don't Worry, Call MAURY!! Para Un Buen Servicio Llámele a Mauricio!!

Maury Solano, REALTOR

®

U.S. Army (Retired)

915.309.6513

www.maurysolano.com

★ABR Manuel caraveooo

®

sandy messer & associates

915.227.7300 www.SandyMesser.com

dreams!

For Excellent Results, Call Heide Lovett, You'll Love It!!

¡Hablo Español!

lovett@elp.rr.com

Helping you find the home of your

www.HeideLovett.com

TX License #69729

Cynthia Camacho camacho real estate

915.630.2400 www.camachorealty.com "I'm Here for the Most Important Move of All...Yours!”

Carolina Paredes (915) 727-6762

www.carolinaparedesrealty.com

paredes.carolina@sbcglobal.net

Heide Lovett, REALTOR® Barraza Realty

915.525.1790

“I want your business! I am willing to work for it!”

The right direction for all of your real estate transactions! Free eList of Gov/Bank owned Homes!

Patty Hawks

Wesley Williams

EPHomeSearch Real Estate Services

Rome West Properties, LLC

915.820.2736

915.355.0841

Art Armendariz 915.422.5544

www.romewestpropertiesllc.com

www.CasasinElPaso.com

Llamé a Grace hoy para participar en El  Paso  Top Real Estate Agents (915) 585-1000


05-CasasDeElPaso0811_Layout 1 7/29/11 1:49 PM Page 1

3020 Tierra Fresno ~ $170,000 ~ Hermosa casa bien conservada en espera de nuevos dueños. Un solo nivel en terreno de esquina, con jardines en condiciones impecables, incluye patio con cobertizo y asador empotrado. 3 recámaras y espacio para oficina. Distribución de espacios abiertos, la cocina con vista hacia la estancia. Absolutamente lista para mudarse, con lavandería, doble cochera, clima de refrigeración y un oasis desértico en los jardines del patio y del frente. Haga su cita hoy mismo. Con garantía de propietario. ESTE

Vea lo que hay para usted... Encuentre todo lo que necesité para comprar o vender su casa

A Team You Can Trust.

Leyendo Real Estate Weekly y Homes & Living podra encontrar mas de 1000 casas en venta

Veronica Raigosa 915.383.8481 | vraigosa@bankoftexas.com 1200 Golden Key Circle Suite 231 El Paso, Texas www.bankoftexas.com

Para mas informacion llame al 915-585-1000 ó visite www.reweekly.com © 2011 Bank of Texas, a division of BOKF, N.A. Member FDIC.

Equal Housing Lender.


06-CasasDeElPaso0811_Layout 1 7/29/11 1:51 PM Page 1

7859 KIELy RD • VInTOn,Tx • $119,950

Jaime mora 915-588-7354 KB Realty

¿Necesita mas espacio? Venga a ver esta amplia casa de 3 recámaras, 1.75 baños con 2025 pies cuadrados de construcción. Amplia sala con chimenea, estancia y comedor. Amplia cocina con estufa de gas, lavavajillas, alacena y muchos gabinetes. También con un cuarto para lavadora y secadora. La recámara principal tiene closet estilo vestidor. Acceso rápido a escuelas, centros comerciales y el I-10. Ubicada en ½ acre de terreno. El techo será reemplazado.

9920 HOnOLuLu • EsTE • $159,000

Reyna Diaz (915) 203-7334

Esta casa con fachada de ladrillo tiene 2 salas y un comedor formal. Tiene cuarto de lavandería y un cuarto para servicio domestico. Disfrute de su patio cerrado con ventanas completas. casa es muy amplia y con CLIMA DE REFRIGERACION. A corta distancia de la escuela preparatoria Eastwood.

3351 GEORGE DIETER # B • EsTE • $320,000 Buenísima inversión, excelente ubicación, sea dueño de su propio propiedad y negocio, equipado para fiestas y eventos sociales, con cocineta, mesa y sillas, baños privados, recién pintada y pisos nuevos. Tiene multiusos como oficinas almacén, comercios, tiendas o algún otro negocio. El dueño puede financiar o rentar.

537 nORTHWycK Wy • HORIzOn • $ 138,500

century 21 Paul Todd Realty

Reyna Diaz (915) 203-7334 Palace Home Realty

344 FREncH PL • cEnTRAL • $95,000 ¡Increible precio! Sala, comedor, desayunador, cocina, 3 recámaras, 1 baño completo y 1 baño ¾. Tiene un apartamento separado con 2 recámaras, sala y cocina. Necesita algunas reparaciones. martha cabrales (915) 276-6681

628 DOLAn • cEnTRAL• $90,000 Esta casa tiene 1 estudio y 1 apartamento de una recámara adjuntos. La casa principal tiene 3 recámaras/1 baño, ubicada a 2 millas de la universidad de medicina Texas Tech. Es una muy buena oportunidad de inversión.

yolanda sifuentes 915-276-6118 majestic REALTORs

Rogers & Burkman Real Estate

maria Briseno 915-240-4266

¡Con el precio justo para comprar su primera casa! Con 3 recámaras, 1 baño y patio completamente cercado. 1,356 pies cuadrados aprox. Llame hoy para mas información. !Con este precio no durara mucho, no pierda la oportunidad!

century 21 The Edge

Palace Home Realty

Elena Austin (915) 630-7902

617 sEcOnD • AnTHOny,nm • $74,000

No busque mas, aqui la tenemos. BBB. Tres recamaras, 2 banos, doble cochera,muy bella cocina con isla. La sala bien iluminada por un atrio cuenta con una chimenea en esquina . Los primeros duenos la conservan como si fuera modelo, no lo piense dos veces, llameme y hacemos una cita para mostrarsela.

11520 OcEAn PARK • EsTE • $106,000

yolanda sifuentes 915-276-6118 majestic REALTORs

Encantadora casa con clima de refrigeración, con distribución de espacios abiertos, la cocina con vista hacia la sala donde se encuentra una chimenea de gas, pisos muy bonitos, la recámara principal esta separada para mayor privacidad y tiene un baño. Los jardines requieren poco mantenimiento y el patio tiene muy buen tamaño para hacer reuniones. El techo es nuevo y esta ubicada cerca de Pebble Hills y Lee Blvd. (este)


07-CasasDeElPaso0811_Layout 1 7/29/11 2:36 PM Page 1

12401 ninA PeARl • este • $199,000 ¡PRecio Reducido!

Rosalinda Medina (915) 494-3293

Plan de piso unico en este hogar limpio de 4 recamaras enfrente de el parque David Bombach. Recientemente pintada y alfombrada, techo de cermica, 2 salas, prealambrada para sistema de sonido, intercomunicador en toda la casa, refrigeracion, aislamiento adicional en el techo, columnas en el comedor. ¡Muchos mas extras, demasiado numerosos para agregar aqui! ¡debe ver para apreciar!

success Realty inc.

Hogar de calidad hecha a su medida. ¡Plan de piso abierto excelente para entretener! Cocina tiene isla de 121' por 4' granito negro, se ve hermoso. Todos los electrodomesticos son de acero inoxidable. Barra con lavabo. Cuarto principal con closet muy espacioso, regadera doble, y tina de Jacuzzi separada. ¡vendedor motivado!

centuRY 21 the edge

Fabulosa casa en un callejón sin salida de un solo dueño. Tres salas, loft enorme para el entretenimiento. Cómodo y grande recamara principal en la planta baja. 3 recamaras de buen tamaño arriba. Electrodomésticos de acero inoxidable. esta casa es excelente para una familia grande.

6933 RocK cAnYon dR • oeste • $207,000

nellie Kall (915) 740-8890 www.nellieKall.com coldwell banker de Wetter Hovious

Gustavo Andazola (915) 478-5050

Hermosa casa en un buen fraccionamiento, 3 recámaras, 2 baños; espacios abiertos con techos de catedral; la cocina con muchos gabinetes; 2 salas, estancia con chimenea y lista para hacerla un buen espacio de entretenimiento. La recámara principal tiene tina estilo jacuzzi con regadera separada y closet estilo vestidor. Con sistema de seguridad con cámara e intercomunicador. Conveniente ubicación cerca del interestatal 54. ¡Tiene que verla!

5556 sAleM dR • noReste • $89,900 Hogar encantador de un solo nivel en buena localizacion cerca de Ft. Bliss, facil acceso a Loop 375 y Patriot Freeway. Ventiladores de techo en cada cuarto. Tile en los pisos. Patio trasero grande. Bastante almacenaje en atico.

Xiomara Kretschmer (915) 526-0697 coldwell banker de Wetter Hovious

coldwell banker de Wetter Hovious

¡PRecio Reducido!

5021 silveR sAnds • noReste • $ 139,900

www.AndazolaRealty.com

12705 tieRRA lilY ct • este • $299,900

Xiomara Kretschmer (915) 526-0697

lourdes chavez (915) 584-4413

¡excelente inversion! Realmente cerca, a cuadras del puente de Las Americas, Alameda, y I-10. Plan de piso abierto con una sala unica. 1 recamara y 1 baÑo. Cocina con estufa y refrigerador. El patio trasero es grande.

Home Key Properties

187 cAsAs lindAs ln • sAntA teResA,nM • $244,000

Yari orta-Rubio (915) 204-4529

3506 PeRA Ave • centRAl • $90,000 ¡PRecio Reducido!

Hermosa casa con 3 recámaras, 2 baños completos en un tranquilo fraccionamiento llamado Highlands North. Clima de refrigeración instalado apenas hace 2 años. Amplísima sala/comedor con techos altos, chimenea. Cocina con desayunador, lavavajillas, refrigerador de acero inoxidable marca Kenmore Elite. El baño principal con vestidor para ella y el. Jacuzzi y regadera. El techo de aproximadamente 3 años. Lavandería, doble cochera. ¡Lista para mudarse! ¡llameme Hoy! ¡Hablo español!

8433 beveRlY • vAlle bAJo • $125,000 ¡AlbeRcA RefRescAnte!

tina Yetter Jones (915) 422-0534 eRA sellers, buyers & Associates

Esta casa muy querida se encuentra en un callejon sin salida, con paisaje en el centro. Solo .2 millas de un parque, y se sienta en 1/3 hectares, con alberca chispeante, verdor, patios. Sala formal con alfombra; comedor formal con lampara tipo chandelier; Espacio enorme para despensa. Cochera fue covertida a estudio/den con chimenea, pisos de madera. Techo reemplazado 2007; Alberca con nuevo tile 2008. Pisos de madera debajo de las alfombras.


08&09_CasasDeElPaso0811_Layout 1 7/29/11 1:54 PM Page 1

• ABIERTO LOS DOMINGOS 12:00-3:00 • •

915.629.0017

¡$25K TE COMPRA ESTA CASA!

EN LA PORTADA

2078 Sun Spur • $198,000 Este • 4 Recamaras, 3 Baños • 2,425 sq. ft.

11728 Queens Garden • $94,000 Este • 4 Recamaras, 2 Baños • 1,803 sq.ft.

4861 Maureen • $129,000 Noreste • 3 Recamaras, 2 Baños, 1180 sq. ft.

10516 Texwood • $129,000 EASTWOOD HEIGHTS AREA • 4 Recamaras, 3 Baños • Mas de 2,500 sq. ft.

8080 Gateway East 2nd Floor

6289 Rudy Vidovic Dr. • $179,000 Valle Alto • 4 Recamaras, 3 Baños • 2,145 sq. ft.

ViEw Virtual tours at www.camachorealty.com

LOTES Y TERRENOS

12538 Kari Anne • $114,000 East • 3 Recamaras, 2 Baños 1,308 sq. ft.

PRECIO REDUCIDO! • Vista del Sol 5 acres • $100,000 o la mejor oferta • 17531 Camino Bueno Vida Socorro • $22,000

9809 Acer • $88,000 Este • 3 Recamaras, 2 Baños

• 20 acres en

2829 Time Rock • $116,000 Este • 3 Recamaras, 2 Baños, 1,372 sq. ft.

333 Sand Gate • $125,000 Horizon • 4 Recamaras • 2.75 Baños 1,729 sq ft

Hudspeth County

E

PRECIO REDUCIDO!

$96,000 • 0 Christina Hudspeth • $96,900 21+ acres • 12225 Rojas

3500 Al Roberts • $160, 000 Este • 4 Recamaras, 2 Baños • 1,848 sq. ft.

Este • $295,000 3/4 Acre Comercial

3841 Tierra Roca • $85,000

6173 Sand River • $143,000 VALLE ALTO • 4 Recamaras, 2 Baños, 1510 sq. ft.

ESTE • 3 Recamaras, 2 Baños, 1,200 sq. ft.

¡SE PUEDE UTILIZAR COMO NEGOCIO!

PRECIO REDUCIDO!

128 Ascarate • $189,000 VALLE BAJO • 6 Recamaras, 2 Baños

8136 WONDERLAND • $87,000 Valle Bajo • 3 Recamaras, 2 Baños, 1,244 sq. ft.

ANTE JOE BATTLE FRONTAGE & MONTANA

MAS DE UN ACRE EN SOCORRO!

18 Wells Park • $100,000 • ESTE

238 Midnight Sun • $44,900 ¡LISTO PARA CONSTRUIR Y HACER TU PROPIO!!

• 124 Kila St Horizon • $29,499 • Hueco Mt Estates Este • $19,000 • 350 Telop

14369 Desert Wind • $160,000 HORIZON • 3 Recamaras, 2 Baños • 1,752 sq. ft.

Socorro • $25,900 • 10815 Regina Socorro • 38,500

12225 Rojas • $295, 000 Este • 3/4 Acre Comercial

TO CO NTRA NTE PENDIE 12291 Kingsgate • $126,000 HORIZON • 3 Recamaras, 3 Baños 2,015 sq. ft.

TO CONT RA TE PENDIEN

TO CO NTRA TE PENDIE N

TO CO NTRA TE PENDIEN

TO CONT RA TE PENDIEN

14332 Puentecillas • $86,000 Horizon • 3 Recamaras, 2 Baños 1142 sq. ft.

761 Cascada • $160,000 Horizon • 4 Recamaras • 2 Baños • 3,136 sq ft

11993 Dragon Crest Dr • $114,500 Este • 3 Recamaras, 2 Baños 1,192 sq.ft.

9972 Gideon • $90,000 Socorro • 3 Recamaras, 2 Baños, 1,683 sq. ft.

E


08&09_CasasDeElPaso0811_Layout 1 7/29/11 1:54 PM Page 2

• • ABIERTO LOS DOMINGOS 12:00-3:00 • PRECIO REDUCIDO!

sq.

!!

O TE

,000 2 Baños,

$50,000 DE DUEÑO FINANZAS

512 Agua De Brisa • $85,000 HORIZON • 3 Recamaras, 2 Baños 1700 sq. ft.

3 ACRES DE TERRENO 13966 Tomahawk Trail • $425,000 EAST • 4 Recamaras, 4 Baños • 4,800+ sq. ft.

333 Eubank • $70,000 Oeste • 2 Recamaras, 2 Baños • Condos

PROGRAMA ESPECIAL–203K FHA

10292 Valle Del Mar • $119,000 Socorro • 5 Recamaras, 2 Baños, 1,810 sq. ft.

9953 Debbie • $125,000 • Este Over 2,500 sq. ft with pool!

533 Encino • $94,500 • Central 3 Recamaras, 2 Baños • 1550 sq. ft.

11940 Picasso • $114,900 Este • 5 Recamaras, 2 Baños • 1,700 sq. ft!!

Yezenia Alvarado Realtor 915.253.4644

Abel Herrera Realtor 915.667.7652

Llame para más información PRECIO REDUCIDO!

1449 Jettie Ray • $230,000 Este • 5 Recamaras, 3 Baños • 2,666 sq. ft.

Cynthia Camacho Broker/Owner 915.630.2400

Jorge Alvarez Realtor 915.253.1442

Alfonso Gonzales Realtor 915.345.3006

4601 Michael Torres • $119,000 Este • 3 Recamaras, 2 Baños • 1,529 sq. ft!!

HERMOSAS VISTAS A LA MONTAÑA

$58 POR PIE CUADRADO

Ruth Villalobos Realtor 915.861.0067

Mr. French Realtor 915.497-0218 3216 Canyon Point • $159,000 Noreste • 3 Recamaras, 2 Baños, 1990 sq. ft.

14516 Canario • HORIZON • $80,000 4 Recamaras, 2 Baños, 1,413 sq. ft.

5412 Edmonton • $99,900 NORESTE • 4 Recamaras, 4 Baños, 2618 sq. ft. Beto Cardenas Realtor 915.867.3444

3560 Whitetail Deer • $165,000 ESTE • 4 Recamaras, 2.5 Baños, 2,300 sq. ft.

2416 Gold • CENTRAL • $103,000 4 Recamaras, 3 3/4 Baños, 1,253 sq. ft.

11761 Ronald McNair • $116,000 Este • 3 Recamaras, 2 Baños, 1,625

Isela Flores Realtor 915.630.6716

MAS DE MEDIO ACRE!

$5K FINANCIAMENTO POR EL DUEÑO

10815 Regina • Socorro • $38,500 ESTE • La mitad del segundo piso, incluye utilidades y los baños.

243 Zinc • $102,000 Vinton, TX • 5 Recamaras, 2 Baños

830 Herradura • $98,400 SAN ELIZARIO • Duplex • 1,400 sq. ft.

¡EN RENTA!

A VEN DID

A VE ND I D

D A! ¡RENTA

13949 Silver Spur • $154,900 Este • 3 Recamaras, 2 Baños ¡Mas de 3 acres!

10624 Jet Rock • $139,999 • Este 3 Recamaras, 2 Baños

5108 Temple • $850/mes. Noreste • 3 Recamaras, 1 Baño • 1,465 sq. ft.

8080 Gateway East • $750/mes. ESTE • La mitad del segundo piso, incluye utilidades y los baños.

¡No pierda su casa al banco porque su agente de bienes raices no supo manejar un "short sale" venta de su casa! Hableme hoy para explicarle como.

(915) 630.2400


10-CasasDeElPaso0811_Layout 1 7/29/11 1:53 PM Page 1

Buscando la casa de sus suE単os?

Visite REWeekly.com


11-CasasDeElPaso0811_Layout 1 7/29/11 2:26 PM Page 1

Financiamiento Disponible • $0 de Enganche • ¡Llame Para Información! ¡Programas de USDA para casa nuevas! ¡Una gran cantidad de casas para escoger, lista para habitar! Llame hoy para su pre-aprobación. Llame ahora para información de los requisitos. Abrimos los fines de semana para su conveniencia.

Quiere comprar casa ? ~ Asesoramiento gratuito ~ ~ Ofrecemos creditos hipotecarios con poco enganche ~ Bajos intereses por 30 y 15 anos para comprar o refinanciar

8080 Gateway East, 2nd floor El Paso, TX 79907 (915) 629-0017

Cynthia Camacho, Broker/Owner (915) 629-0017

NMLS # 286753

Vea la revista

Homes of El Paso en linea cada mes. Encuentre casas en venta en El Paso y agentes de bienes raices Recoje una en: Albertson’s, Hollywood Video, GECU, Sun Harvest, Big Lots y Kmart.


12-CasasDeElPaso0811_Layout 1 7/29/11 2:00 PM Page 1

Buscando el mejor RealtoR para ayudarle comprar o vender su casa?

en linea @ ReWeekly.com


13-CasasDeElPaso0811_Layout 1 7/29/11 2:01 PM Page 1

Real Estate Agent

WEB DIRECTORY

Ray Robles

www.SouthwestPropertiesofEl Paso.com

www.DKDRentals .com www.DKDRentals.com

915.494.8033/592.5522

915.772.9177

www.AHome4u2day.com 915.588.2338

www.Century21TheEdgeElPaso.com

915.276.6681

www.LindaBastraw.net 915.525.4055

www.LuvElPaso.com 915.630.8806

www.findahome elpaso.com 915.204.4529

www.CatherinePayne.com

www.LettySellsElPaso.com

915.630-9557

915.479.2743

www.ElizabethLeal.net 915.820.9011

www.SandyAaronson.com 915.588.7888

www.MonarcRealEstate.com

www.CallFrancesFirst.com

www.MarthaCabrales.com

915.255.1555

915.637.4101/833.5124

www.WooElPaso.net

www.DebbieReavis.com 915.491.9858

www.RayRoblesElPaso.com

(915) 630-7107

915.539.6132 915.740.5600

www.HomesofElPasoTexas.com

www.GoldenRealEstateEP.com

Frances Munoz (915) 269.3970 Jim Rivera (915) 820-1481

915.630.3623

Ruth Ann Burkman

Toni Surface www.CallElPasoHome.com

www.ElPasoRealtors.net

915.892.1275

915.309.8415

915.525-1790

www.VASpecialists ofElPaso.com

915.309.6418

Art Armendariz

Heide Lovett,e-PRO, SFR

www.RABurkman.com

915.772.0553

www.HomeAmigos.com 915.820.4520

Busque en linea hoy mismo para saber como estos agentes de bienes raices le pueden ayudar

www.CasasinTexas.com

915.422-5544

Alex Zuniga www.AlexZuniga.com

915.478.2019


14-CasasDeElPaso0811_Layout 1 7/29/11 2:02 PM Page 1

El Paso, Texas • Real Estate Weekly • Homes of El Paso • Casas de El Paso • www.REWeekly.com

Midland, Odessa & Big Bend, Texas • Big Bend Real Estate Guide • Permian Basin Real Estate Guide • Map of the Big Bend • www.BigBendRealEstateGuide.com • www.WestTexasMoves.com • www.BigBendMap.com Para mas informacion llama a (915) 585-1000


15-CasasDeElPaso0811_Layout 1 7/29/11 3:33 PM Page 1

¡Llámeme si quiere comprar o vender su casa!

Maria Elena Chavez

915-630-5052 mariaelenarealtor@yahoo.com mariaelenarealtor@yahoo.com www.MariaElenaRealtor.com

662 BERNICE • $98,000 • HORIZON 5 recamaras, alfombra casi nueva, cocina grande, patio grande. ¡Llame hoy para mas informacion!

3348 DUNGARVAN • $96,500 • ESTE ¡Area muy deseable en Scotsdale! Sala, estancia con chimenea, pisos de ceramica, muy bien mantenida. El dueño dispuesto a ayudar con los gastos de cierre al comprador indicado. Dispuesto a ver ofertas.

9529 VISCOUNT BLVD • $200,000 • ESTE

2926 EAST GLEN # 2 • $169,950 • ESTE

Excelente oportunidad de inversión. Las dos unidades rentadas bajo en programa de HUD y se puede incrementar la renta para mas ganancia. Casi 1400 pies cuadrados en cada unidad, dos unidades de aire, dos calefacciones. El dueño paga el recibo del agua. Llame para hacer su cita.

Excelente oportunidad de inversión. Las dos unidades rentadas bajo en programa de HUD y se puede incrementar la renta para mas ganancia. Casi 1400 pies cuadrados en cada unidad, dos unidades de aire, dos calefacciones. El dueño paga el recibo del agua. Llame para hacer su cita.

¡REDUCIDA!

¡REDUCIDA!

Propiedades Comerciales 2605 -2609 NATIONS • $498,500 • CENTRAL

3700 LINCOLN • $550,000 •NORESTE

Ubicada en el área central cerca del hospital Beaumont Hospital, a minutos de la escuela de medicina y de UTEP. Distancia muy corta a escuelas e iglesias. 14 apartamentos de un piso. Citas únicamente, es posible que el dueño pueda financiar con un buen enganche.

18 unidades muy bien cuidadas, cerca de escuelas, todas en muy buena condición, medidores de gas y de luz individuales. Todas las unidades de 1 recámara, muy buen ingreso de renta.

8940 LAWSON • $350,000 • NORESTE

3700-3702 KELTNER • $199,000 POR LADO

12 Unidades todos rentados! Produciendo muy buenas rentas. Bien cuidadas. Dueño paga nomas agua y basura. Aga cita para verlas.

Cuádruplex- cada uno con 2 recámaras, 2 ½ baños, renta de $550. Precio $185,000. Por lado. por favor no moleste a los habitantes, llame para hacer su cita. Noreste

¡LLAME PARA CASAS CON FINANCIAMIENTO POR EL DUEÑO


16-CasasDeElPaso0811_Layout 1 7/29/11 2:10 PM Page 1


Casas de El Paso