Issuu on Google+


Değerli Merit Poker Misafirleri Dear guests of Merit Poker

“Last Chance Deep Stack” turnuvasında 16.762$ kazandı. “WPT National Main Event” şampiyonu Timor Margolin 130.600$ ile birinci oldu. Merit Poker’in yeni President’i olan Songül Kaya’yı aldığı terfiden dolayı içtenlikle tebrik eder, geleceğinin çok başarılı ve bol şanslı olmasını dileriz. “Hayat bir poker oyunu gibidir; Size dağıtılan eli oynamak zorundasınız. Zeki oyuncu zayıf elle bile oyunu kazanabilir.” (Rick Warren)

23

33

71

37

üretmek ve markamızı dünya çapında pazarlamamız için hem ilham, hem de motivasyon veriyor. Sizleri tekrar görmek için sabırsızlıkla bekliyoruz. Ocak 2014’de yapılan Winter Fest, kış festivali değil de bayan oyuncu festivali oldu. Değişik ülkelerin oyuncularından oluşan bayanlar takımı için düzenlediğimiz turnuvada takım, bütün Merit Poker’in ilgi odağı oldu. Andrey Pateychuk, Winter Fest Main Event şampiyonu 145.472$, ikinci gelen Omar Lakdari 102.071$, Albert Diwan

or u

on

na

lin

vo

r Vo vs

ko

7

go

zi

s

6

ar M

ad

dr

an

k

hu

yc

lic

te

Pe

pa

n sa

e

lR

ek

ry

m Ti

Ki

Al

rin

ey dr

er

An

P 30

Öncelikle, Winter Fest’te katılarak; onu yeni yılın muhteşem başlangıcı olarak yaşattığınız için sizlere teşekkür ediyoruz. İngiltere’deki “Living It Loving It”adlı poker organizasyon firmasıyla işbirliği çerçevesinde, 25 Şubat tarihinde 150 yeni poker oyuncusunun katılımıyla The Grand Live turnuvasını gerçekleştirdik. Üstelik, Mart sonunda yapılan ilk WPT National Event’e 315 katılımcı kaydederek, mevcut katılım rekorunu kırdık. Böyle olması; bize daha çok çalışıp daha büyük organizasyonlara imza atmak, yeni fikirler


“Life is like a game of poker; you have to play the hand you’re dealt. A wise player can play a weak hand and win the game.” (By Rick Warren)

ve

The Winter fest Jan 2014, it wasn’t a winter fest, it became a ladies fest. We had a tournament of ladies team from different countries which just took over the show at Merit Poker. Andrey Pateychuk champion of the Winter Fest Main Event $145.472, runner up Omar Lakdari $102.071, Albert Diwan, finished 1st place with $16.762 in the “Last Chance Deep Stack” tournament. “WPT National Main Event” winner Timor Margolin with $130.600 for his first place finish. We would like to congratulate Ms. Songül Kaya for her new position at Merit Poker as the President of Merit Poker, we wish her, the best of luck and success in her future.

President of Merit Poker Songül Kaya +90 533 873 89 71 songul.kaya@meritcasinos.com Vice President of Marketing Sefik Robert Peltekci +90 533 870 55 47 robert.peltekci@meritcasinos.com Merit Poker Coordinator Cevdet Sakan cevdet.sakan@meritcasinos.com Tournament Director Artur Voskanyan

Pazarlama Marketing Alex Saad +90 0533 828 49 28 alex.saad@meritcasinos.com Halkla İlişkiler Public Relations Elena Ergina +90 533 828 79 28 elena.ergina@meritcasinos.com Hakan Çamlıbel +90 533 828 59 28 hakan.camlibel@meritcasinos.com

ke Po

rk

58

er M

M

er

it

it

Pa

lo it ng

vi Li

52

M rL er üb it L na ef n ko Zi şa ya Ca re ti sin o

o in C

ng vi

C al oy R it er M

46

as

it

as

in

&

o

Th

e

G

ra

nd

Li

Thank you all for showing up and made our Winter Fest a great event as a start of the year, we launched a cooperation with a new poker event management company based in United Kingdom called “Living It Loving It” where the first event was held on the 25th February The Grand Live and was with over 150 new poker players in the room. We launched even our first WPT National Event at end of March; we broke the record of total entries in the main event, a total of 315 entries. This definitely gives us a motivation and inspiration to work even harder making bigger events, new ideas and market our brand worldwide, we are looking forward to see you again.

68

Tasarım / Design Merit Casinos Media & Advertising Department Yayın Koordinatörü Publishing Coordinator İpek Erdoğan Görsel Yönetmen Art Director Murat Sözüak Editörler / Editors Selin Öner Fotoğraflar / Photos Erkan Çinli Ercan Çağlayan

90

Çeviri/Translate Rukiye Keleş Tanya Tomko Sayın Yasemin Tibuk’a katkılarından dolayı teşekkür ederiz. Special thanks to Ms. Yasemin Tibuk for the contribution. Daha Fazla bilgi için bize ulaşın Contact Us For Mor Info Merit Crystal Cove Hotel www.meritpoker.com +90 (392) 650 32 00 +90 (533) 873 89 71 facebook.com/meritpoker twitter.com/meritpoker youtube.com/meritpoker


Merit Crystal Cove Hotel Genel Müdürü

Ercan Turhan

Merit Crystal Cove Hotel General Manager

M

erit Poker Turnuvalarına ev sahipliği yapan Merit Crystal Cove Hotel’in Genel Müdürü Ercan Turhan ile içten bir sohbet gerçekleştirdik. Kısaca kendinizden bahsedebilir misiniz? Uludağ Üniversitesi Balıkesir Turizm Otelcilik İşletmeciliği Yüksek Okulu’nda lisans eğitimi aldım. Kısa bir süre Avusturya’da ikinci lisan

12

13

eğitimimi aldım. Otelciliğe Antalya’daki otellerin ön bürolarında çalışarak başladım. Türkiye’nin çeşitli bölgelerinde, önde gelen beş yıldızlı otellerde görev aldım. 29 yıldır bu sektörün içerisindeyim. 16 yıldır genel müdür olarak görev almaktayım. 6 aydır da Merit Crystal Cove Hotel’deyim. Merit Crystal Cove Hotel ile tanışmanız nasıl oldu?

W

e interviewed Mr. Ercan Turhan, General Manager of Merit Crystal Cove Hotel, which hosts Merit Poker Tournaments. Could you tell us briefly about yourself? I graduated from Uludag University Balikesir Tourism and Hotel Management High School. Shortly after that, I completed


Merit Hotelleri, Kıbrıs’ta bulunduğum süre zarfında çok ilgimi çeken bir gruptu. Son derece dinamik, büyüyen, yatırımlar yapan, kurumsal anlamda hızla kendini yenileyen bir gruptu. O dönemden beri, bir gün inşallah bende bu grupta çalışırım diyordum. 2013 yılının Ekim ayında genel müdürlük ihtiyacı oldu, bunun üzerine yapılan bir davet sonucu ben de bu ailenin bir üyesi oldum. Merit Poker olarak Orta Doğu’nun en iyi turnuvalarına ev sahipliği yapıyorsunuz, dünyanın da en iyilerinden birisiniz. Bu konuda neler düşünüyorsunuz? Texas Hold’em Poker dünyada hızla yayılan, büyüyen, özellikle gençlerin ilgi duyduğu bir akıl oyunu. Bu bir spor, beyin jimnastiği. Merit Poker bu turnuvaları çok başarılı bir şekilde yapıyor. Bir kere Merit Poker bu işi dünya çapında gerçekleştiriyor. WPT ile ortaklaşa organize olmak da

çok büyük bir başarı. O yüzden böylesine güzel bir organizasyonu yapmaktan ve ev sahibi olmaktan büyük bir mutluluk duyuyorum. Bu aslında ülkenin tanıtım stratejisine de büyük bir katkı sağlıyor, bugün dünyanın birçok ülkesinden buraya katılımcılar geliyor, turnuvada oynamadıkları zamanlarda da şehir ekonomisine katkıları bulunuyorlar. Bu organizasyonların her geçen gün otelimizde büyüyerek daha mükemmeliyetçi bir yapıyla şekillenmesi beni büyük bir mutluluğa sevk ediyor. Genç nüfusu ağırlamak nasıl bir duygu? Çok keyifli. Dinamik, 24 saat yaşayan bir grup. Biz de onlara bu 24 saat içinde çeşitli aktivitelerle, geniş hizmet yelpazesi ile hizmet etmeye çalışıyoruz. Özellikle bahar ayları ve daha sonraki mevsimde aktivitelerimiz bahçede, açık havadaki barların da hizmete girmesi ile daha da renklenecek. O

second language education in Austria. I started in the industry by working in front offices at the hotels in Antalya. I worked at leading five star hotels in different regions of Turkey. I have been in this industry for 29 years, working as General Manager for the past 16 years. I have been working for Merit Crystal Cove Hotel for 6 months. How did you start working at Merit Crystal Cove Hotel? Merit Hotels attracted me very much during my stay in Cyprus. It is a very dynamic, fastgrowing Group, continuously investing in the industry and renewing its corporate structure. I had been wanting to work for the Group at that time. In October 2013 when they needed a general manager, they invited me and I became a part of the Merit family. Merit Poker hosts the best tournaments in the Middle East, and you are considered one of the best ones in the world. What is your opinion about that?

Texas Hold’em Poker is a brain game that is spreading and growing quickly, interesting especially to young people. This is both a sport and a mind exercise. Merit Poker organizes such tournaments with great success. Firstly, Merit Poker organizes them worldwide. It is a great achievement to collaborate with WPT. Therefore, I am very happy both to conduct and host such organizations. This, indeed, greatly contributes to the promotion strategy of the country; nowadays participants come here from many countries. They contribute to the economy of the city in their free time. I am very happy to see such organizations in our hotel growing and being perfected day by day. How do you feel hosting young population? It is quite pleasant. They are dynamic and active 24 hours a day. We attempt to fill these 24 hours with various activities from our wide range of service. They get even more colorful in


yüzden Merit Poker müşterisi benim çok keyifle izlediğim, hizmet etmekten mutluluk duyduğum bir müşteri kitlesi. Merit Crystal Cove Hotel sakin, huzurlu bir tatil ortamı sunmasının yanı sıra, aynı zamanda tam bir eğlence merkezi. Bunda Merit Poker’in katkısı var mı? Tabi ki. Sonuçta hizmet yelpazenizi misafir kitleniz yönlendiriyor. Bizim otelimiz bu anlamda zaten oturduğu interlanda baktığınızda da aslında birçok kesime hizmet verebilecek bir alanda. Bir akvaryum plajımız var, çok sessiz sakin kitap okuyup, güneşlenilebilecek bir yer. Diğer büyük plajlarımız ise daha neşeli, daha gençlerin tercih ettiği bir yer. Çocuklar için ayrı seçeneklerimiz var. Bu

14

15

sene daha da çeşitlendireceğiz. Birkaç farklı kitleye aynı anda hizmet verebilecek fiziksel bir yapıya sahibiz. Bu da bizim en büyük avantajımız. Merit Poker turnuvalarına gelen dünyaca ünlü oyuncuları misafir etmenin zorlukları var mı? Merit Crystal Cove ailesi olarak yüksek standartta hizmet üretiyoruz. Kuzey Kıbrıs’ın şu anda en iyi hizmetini biz üretiyoruz. Bu konuda da çok iddialıyız ve süreçlerimizi her gün yeniliyoruz. Yeni ilave hizmetler, yeni sunum teknikleri üzerinde çalışıyoruz ki bu çıtamızı daha da üst seviyeye çekebilelim. Aynı personelle çalışınca hizmet kalitenizi muhafaza etmek konusunda bir adım önde

springtime and following months, when open-air bars in the garden are opened and start their service. That is the reason why I enjoy Merit Poker customers and am glad to be serving them. Merit Crystal Cove Hotel is a center of entertainment in addition to being a quiet and peaceful holiday place. Do you think Merit Poker contributes to such versatility? Of course... In the end, your customer profile shapes your service range. Our hotel, in this sense, is located in the area allowing us to serve many segments, thanks to the hinterland of the hotel. We have Aquarium beach, whose tranquility makes for, a perfect place for reading and sunbathing. On the other hand, our other large beaches are preferred by

the youth for entertainment. In addition, we have separate options for children. We will diversify even more this year. We have a physical structure allowing us to serve more than one customer segment simultaneously. This is our biggest advantage. Are there any difficulties in hosting world-famous players at Merit Poker tournaments? We, the family of Merit Crystal Cove, keep rendering our services at very high standards. We are currently providing the best service in Northern Cyprus. We are very assertive about this and renew our development nearly every day. We work on new services and new presentation offers to set our standards even higher. One has the advantage in preservation of


oluyorsunuz. Yiyecek, içecek malzemelerine tasarruflu düşünceyle yaklaşmıyoruz, tam tersine en iyisini, en pahalısını alalım gibi bir yaklaşımımız var. İyi hizmet üretince, VIP misafir de genel olarak zaten sizin hizmetinizden memnun oluyor. Bize getirdiği bir zorluk yok. Bizim için bütün misafirlerimiz aynı kriterlerde, herhangi bir ayrım yapmıyoruz. Genel olarak da yaptığımız ölçümlemelerde misafir memnuniyetinin yüksek olduğunu görüyoruz. Bu oyuncular hemen hemen her ülkede yılda onlarca turnuvaya katılıyorlar, dünyanın en iyi otellerini görüyorlar. Fakat Merit Crystal Cove Hotel’in sürekli gelen müşteri sayısı oldukça fazla ve burada aile sıcaklığını da hissettiklerini belirtiyorlar. Bu başarınızın sırrı nedir? Bizim sloganımız “Sevgiyle hizmet ediyoruz”. Oturmuş bir kadro, sürekli olarak eğitimlerle desteklenen bir kadro, satın alınan ürünlerde hep en iyisini ve en pahalısını alalım anlayışı, bunları üst üste koyduğunuzda misafirlerin kendilerini evlerindeki gibi hissetmelerini sağlıyoruz. Bizim bir felsefemiz de ‘’Koşulsuz Misafir Memnuniyeti’’. Koşulsuz misafir memnuniyeti çok önemli bir cümle, hiçbir koşulumuz olmadan sadece misafirleri memnun etmek istiyoruz. Misafire özel bir takım CRM teknikleri çerçevesinde kişiye özel hizmetler üretmeye çalışıyoruz. Bu da ancak kişileri tanıdığınız zaman oluşuyor. Bu doğal bir devinim, hal böyle olunca misafir memnun oldukça tekrar gelmeye başlıyor. Tekrar geldikçe biz onu daha iyi tanımaya başlıyoruz. Her geçen gün onun istediği hizmet, ona özel hizmet olmaya başlıyor. Gelen birçok misafirin de aynı odayı istediğini

görüyoruz. Biraz da odalarınızdan bahsedebilir misiniz? Odalarımız son derece rahat, güzel. Hemen hemen tamamı deniz manzaralıdır. Biz konfordan ödün vermek istemiyoruz. Misafirlerimiz, istedikleri zaman özel yastık menümüzden istedikleri tip yastıkları seçebiliyorlar. Bütün odalarımızda balkon mevcut, yemyeşil bir bahçemiz var. Odalarından yeşilin ve mavinin dinginliğini yaşayabilirler. Misafirlerimiz konaklamalarında çok rahat ediyor. CRM teknikleri ile kişiye istediği gibi kendine özel hizmet üretiyoruz. Örneğin; siz çayınızı az demli ve şekersiz içiyorsanız bizim servis görevlimiz sizi gördüğünde hemen, siz daha söylemeden sizin istediğiniz şekilde çayınızı hazırlıyor ya da etinizi orta derecede pişmiş istiyorsanız, size özgü şekilde pişiriliyor. Odanıza girdiğinizde siz kaz tüyü yastık görmek istiyorsanız, siz söylemeden odanıza kaz tüyü yastık konuluyor. A’la Carte Restaurantlarımızda da çok iddialıyız. Türkiye’nin ve dünyanın ünlü sanatçılarını ağırlıyorsunuz. Mayıs ayında da Mediterranean Poker Cup’14 gerçekleşecek. Bu turnuva kapsamında dünyaca ünlü yıldızları ağırlayacaksınız. Bunların haricinde Orta Doğu’nun da en ünlü sanatçılarını konuk ediyorsunuz. Etkinlikleriniz ile ilgili paylaşmak istediğiniz bir şey var mı? Türkiye’nin en önde gelen sanatçılarıyla sık sık konserler organize ediyoruz. Bunun yanı sıra misafir kitlemizin hitap ettiği örneğin Lübnanlıların konakladığı dönemlerde Lübnan’ın en popüler sanatçısını, Rus misafirlerin konakladıkları dönemlerde Rusların en popüler sanatçılarını getirterek onlara özgü çok özel, çok butik geceler düzenliyoruz.

service quality working with the same personnel. We do not consider saving on food and beverage, on the contrary, we aspire to purchase and offer the best and most expensive products. With the best quality service provided, VIP customers become satisfied too. So nothing is difficult for us. We consider all our guests being on the same level, we do not discriminate them. And in our estimation, our customers’ satisfaction is at the highest level. These players attend almost tens of tournaments in every country around the world and see the best hotels; however, the percentage of regular visitors of Merit Crystal Cove Hotel is quite high and they usually say that they are treated like family. What is the secret to your success? Our motto is “we serve with love”. A settled team supported by continuous training programs, combined with the understanding to provide the best and the most expensive products, ensures that guests feel at home here. Our philosophy is “Unconditional Guest Satisfaction”. It is a very important slogan; we want to make our guests happy without any conditions. We aim to create custom services, keeping in mind each and every person in accordance with some CRM techniques. And this can be achieved only through knowing your guests. It is a natural cycle; and under such circumstances, the guests become frequent visitors when they are satisfied with the services. As they visit us repeatedly, we get to know them better. And the services provided to them become more customized day by day. We see that many of your visitors prefer to stay in the same rooms. Could you tell us about the rooms? Our rooms are very nice and comfortable. Almost all of them have ocean views. We do not want to compromise on the

comfort. Our guests can even select a suitable pillow from the special pillow menu. All rooms have balconies overlooking the evergreen garden. They are able to enjoy the calmness of greens and blues from their rooms. Our guests are very comfortable during their stay here. We create custom services, directed at each and every person with the help of CRM techniques we use. For example, if you like your tea weak and without sugar, our service staff will prepare your tea accordingly or if you like your meat medium cooked then your meat is cooked accordingly. If you prefer a feather pillow then we place it in your room even before your instructions. And we are very confident about our A La Carte restaurants. You host the most famous stars from Turkey and the world. Mediterranean Poker Cup’14 will be organized in May. You will also host the world-famous stars during this tournament as well as the most famous stars of the Middle East. Do you want to share something about your events and activities? We frequently organize concerts of the most famous performers in Turkey. Additionally, we bring the most popular performers of Lebanon when we mainly Lebanese guests, and the most popular performers of Russia when we host Russian guests predominantly to prepare very special events exclusively for them.


Merit Crystal Cove Lambusa Balık (Fish) Restaurant Merit Oteller zincirinin en önemli halkalarından biri olan Merit Crystal Cove Hotel’deki Lambusa Balık Restaurant’ı, yaz aylarında sahilde, kış aylarında ise muhteşem Akdeniz manzaralı kapalı alanda hizmet vermektedir. Kaya koruğu, balık pastırması, ev yapımı lakerda en çok beğenilen mezeler arasındadır. Ara sıcaklarda ise kalamar tava, kiremitte karides kavurma, balık kavurma favorilerden bazılarıdır. Bulunduğu konum sebebi ile

16

17

kendinizi gemide hissedeceğiniz Lambusa Balık Restaurant’ının zengin şarap menüsü ve özel tatlıları bulunmaktadır. Misafirlerin en çok tercih ettiği tatlı Katerina’dır. Değişik tatlar denemek istemeyen misafirler için ise irmik helvası tavsiye edilmektedir. Lambusa Balık Restaurant’ında Kıbrıs’ın en taze balıklarını bulabilirsiniz. Merit Crystal Cove Hotel’de bulunan restaurantta siz ve konuklarınızın güzel bir gece geçirmesi için her şey düşünülmüştür.

Lambusa Fish Restaurant at Merit Crystal Cove Hotel, which is one of the most important members of the Merit Chain of Hotels, serves its guests on the beach in the summer, and indoors in the winter, overlooking magnificent Mediterranean. Sour rock grape, fish pastrami, home-made lakerda (salted and marinated fish) are among the most popular starters. The mouth-watering warm starters include fried calamari, clay pan-fried shrimps,

and fried fish. The Lambusa Fish Restaurant, which gives you a feeling of being on a boat due to its unique location, has an extensive wine menu and special desserts. Katerina is the name of the most preferred dessert. For those who would like to stick with traditional tastes, we recommend semolina dessert. Here you’ll find the freshest fish in Cyprus. Everything is planned to ensure that you and your guests spend a wonderful night dining at the restaurant of Merit Crystal Cove Hotel.


MERIT Crystal Cove Hotel

D

oğu Akdeniz’in en güzel adalarından Kuzey Kıbrıs’ta, yeşil ve mavinin birleştiği Zephyros koyunda yer alan Merit Crystal Cove Hotel & Casino, ‘’her şey dahil plus’’ sistemi ile Kuzey Kıbrıs turizm sektörüne farklı bir alternatif getiren ilk otel olmanın ayrıcalığını yaşatmaktadır. Merit Crystal Cove Hotel’de 3 kral dairesi, 51 suit oda, 223 standart oda olmak üzere toplamda 277 deluxe odadan oluşmaktadır. Odalar; bahçe, deniz ve havuz manzaralıdır. Crystal Ana Restaurant açık büfe olmak üzere, Lambusa Balık, Ottoman Kebab House ve Panaroma Restaurant ile de A la Carte hizmetinin ayrıcalıklarını sunmaktadır. Beach Bar, Nargile Cafe, Plaj Bar, Lobby Bar, Sunset Bar ve

Akvaryum Bar olmak üzere 6 adet bar bulunmaktadır. Yaklaşık 1500 metrekarelik Spa & Wellness Merkezi; masaj terapileri, cilt ve vücut bakımları, hamam, sauna, buhar odası, macera duşu ve fitness centerda rahatlamanın ayrıcalığını deneyimli kadrosu ile yaşatmaktadır. Kongre, sergi, fuar, toplantı, gala, düğün gibi özel günlerinizi keyfe dönüştürmek için tüm imkanlar sunulmaktadır. Organizasyonlarınız için açık ve kapalı alan seçenekleri bulunmaktadır. Otelde 1.300 metrekarelik üçe bölünebilen kongre merkezi bulunmaktadır. Pony Club, Mini Club ve Junior Club ile de çocuklarınıza unutulmaz bir tatil yaşatma seçeneğine sahip olacaksınız.

M

erit Crystal Cove Hotel & Casino, located in Zephyros bay, one of the most beautiful spots in Northern Cyprus where the delightful green and blue meet in the East Mediterranean, has the privilege to be the first hotel applying “All Inclusive Plus” service as an alternative to the existing systems in Cyprus tourism sector. Merit Crystal Cove Hotel offers 277 deluxe rooms consisting of 3 king’s suites, 51 suites and 223 standard rooms. Each of the rooms has a balcony overlooking the sea and pool. The open buffet meals served in Crystal, the main restaurant, and A la Carte service of Lambousa Fish Restaurant, Ottoman Kebab House and Panaroma Restaurant provide the exceptionally delicious food experience. Beach Bar,

Nargile Cafe, Plaj Bar, Lobby Bar, Sunset Bar and Aquarium Bar are the 6 available on the premises. With its experienced team of therapists, Spa & Wellness located on an area of 1500 m2, ensures you receive and enjoy relaxation from massage therapies, skin and body cares, hammam, saunas, steam rooms, adventure showers and fitness center. All means of the Hotel are utilized to turn your special occasions including congresses, exhibitions, fairs, meetings, galas and wedding parties, into pleasure. The indoor and outdoor areas are available for the special events. There is a congress hall of 1300 square meters, which can be divided into 3 sections if needed. Pony Club, Mini Club and Junior Club will make sure your children spend unforgettable holidays.


Merit Crystal Cove Hotel Spa & Wellness

Y

aklaşık 1.500 metrekarelik alana kurulmuş olan SPA & Wellness, deneyimli kadro ile rahatlamanın ve yenilenmenin keyfini yaşayabilirsiniz. 09.00-20.00 saatleri arasında hizmet veren merkezde; masajlar, cilt ve vücut bakımları, hamam, private hamam, sauna, buhar odası, macera duşu, kar odası ve fitness center bulunmaktadır. Masaj Terapileri Masaj terapileri; 5 farklı gruba ayrılmaktadır. Bunlar; klasik spa masajları, holistik spiritüel masajlar, delux, holistik ayurveda bakımları ve hamam ritüelleridir. Klasik Spa Masajları • Klasik İsveç masajı • Aromaterapi • Ayak refleksoloji • Sıcak Taş Terapisi Spiritüel Masajlar • Geleneksel Bali Masajı • Derin Asya • Shiatsu • Thai Masajı • Lomi Lomi Nui

18

19

• Mandara Dört El Deluxe • Amour Amour Seromoni (2 kişilik) Holistik Ayurveda Bakımları • Shirodhara • Abhyanga • Shiroabhyanga Hamam Ritüelleri • Orient Express • Şehrazat Hamam Ritüeli Cilt Bakımları • Klasik Cilt Bakımı • Aquarelle Cilt Bakımı • Algo Mega Warm Cilt Bakımı • Deluxe Kolajen Yüz Bakımı • Kolajen Göz Bakımı • Wrinkle Control Fundamental Cilt Bakımı • Ocean Men (Erkekler İçin Özel Cilt Bakımı) • HYDRA Moisture Treatment (Nemlendirme Bakımı) • Absolute Rehydration Treatment (Derin Nemlendirme Bakımı) • CHRONO Detox Facial (Arınma Cilt

Bakımı) • SHUI TUU (Express Cilt Maskesi) Vücut Bakımları • Marine Algae Envelopment (Yosun/ Deniz çamuru sargılama bakımı) • Descomask Peeling (Vücut Peelingi) Crystal GYM 09.00-20.00 saatleri arasında Crystal GYM, en yeni teknolojik aletler ile egzersiz yapmanıza imkan sağlamaktadır.


Y

ou may enjoy relaxation and rejuvenation with the help of experienced treatment team at the SPA & Wellness located on an area of 1500 m2. The center, providing services during 09.00 – 20.00, offers massages, skin and body care, hammam (Turkish bath), private hammam, sauna, steam room, adventure shower, snow room and fitness center facilities. Massage Therapies Massage Therapies are divided into 5 different categories: classic spa massages, holistic spiritual massages, deluxe, holistic Ayurveda cares and Turkish bath rituals Classic Spa Massages • Classic Swedish massage • Aromatherapy • Food reflexology • Hot Stone Therapy

Spiritual Massages • Traditional Bali Massage • Deep Asia • Shiatsu • Thai Massage • Lomi Lomi Nui • Mandara Four-Hand Deluxe • Amour Amour Ceremony (2-person) Holistic Ayurveda Cares • Shirodhara • Abhyanga • Shiroabhyanga Turkish Bath Rituals • Orient Express • Scheherazade Hammam Ritual Skin Care • Classic Skin Care • Aquarelle Skin Care • Algo Mega Warm Skin Care • Deluxe Collagen Face Care • Collagen Eye Care • Wrinkle Control Fundamental Skin Care

• Ocean Men (Skin Care for men) • HYDRA Moisture Treatment (Hydration Treatment) • Absolute Rehydration Treatment (Deep Hydration Treatment) • CHRONO Detox Facial (Purifying Skin Care) • SHUI TUU (Express Skin Mask) Body Cares • Marine Algae Envelopment (Algae/ Sea Mud wrapping treatment) • Descomask Peeling (Body Peeling) Crystal GYM Crystal GYM provides you with the opportunity to work out with the latest technology equipments from 09.00 till 20.00.


Merit Crystal Cove Ottoman Kebab House

Kendinizi Osmanlı Sarayı’nda hissedeceğiniz bir yer; Ottoman Kebab House… Ocakbaşı masaları ve bar tezgâhında İtalyan Cafe Imperial Graniti’nin kullanıldığı restaurantta, tamamı el işçiliği dövme bakırdan yapılan davlumbazlar, İspanyol menşeli kaplama malzeme ile yapılan duvarlar, kilim motifli zemin kaplamalı tavanlar, eski at arabası tekerlekleri kullanılarak yapılmış el yapımı avizeler, el yapımı çini pano ve tavan bantları Ottoman Kebab House’a saray havası katan özelliklerden sadece birkaçı. Humus, Alinazik, zahter, gavurdağı salatasının içinde bulunduğu 8 çeşit mezeyi misafirlerinin beğenisine sunan Ottoman Kebab House; fındık lahmacun, çökelekli pide ve sac örüğü de ara sıcak olarak sunuyor. Meze ve ara sıcakların ardından lezzetine doyum olmaz kebapların sunulduğu restaurantta, Merit Crystal Cove konuklarını son derece lezzetli ve keyifli bir akşam yemeği bekliyor. Merit Ottoman Kebab House’a özel Gaziantep’te hazırlanan bakır malzemelerle servis edilen lezzetler, masif çam ağacı kullanılarak yapılan şarap kavında özenle muhafaza edilen şarap çeşitleri ve ehl-i keyf içinde servis edilen rakı seçenekleri misafirlere farklılığı sunuyor.

20

21

Ottoman Kebab House is a place that makes you feel as if you are in an Ottoman Palace… The grillroom table tops and bar counter made of Italian Cafe Imperial Granite, handmade hoods of forged copper, walls decorated with Spanish materials, ceilings covered with embroidered carpet ornaments, handmade chandeliers made from horse cart wheels and handmade tile panel and ceiling bands are some of the features which add that palace air to the Ottoman Kebab House. 8 different types of cold mezes are served to guests’ liking such as hummus, Ali Nazik, lemon thyme, tomato salad with herbs and pomegranate; the hot mezes include baby tortillas, cheese pita, and braided cheese plate. The cold and hot mezes are followed by the tastiest kebabs which altogether turn dinner into a delightful and joyful feast for the Merit Crystal Cove guests. The tasteful meals are served on custom-made copper plates from Gaziantep, unique to Merit Ottoman Kebab House. The variety of wines, served in solid pine wine holders and different types of raki, presented in ehl-i keyf manner, undeniably impress the guests and make their diningout an unforgettable experience.


22

23


Andrey Pateychuk

Andrey Pateychuk

surrounding of friends and players and the game itself plays a big roll. Well this is definitely not your first time? I have been at Merit Poker for 7 or 8 series and I have had 2 more final table main event results earlier 5th and 8th place finishes.

Andrey Patychuk, diğer adınızla Andrey Daptychuk main eventte 145.472 dolarla birinci oldunuz, nasıl hissediyorsunuz? ükemmel bir duygu. Ne tür bir turnuva olduğu fark etmez, derece almak çok güzel hissettirir, bu benim ilk main event kazancım değil. Arkadaşlarım masanın etrafında beni destekliyor, bu da çok güzel bir atmosfer yaratıyor. Aslında her zaman kazanmak değil, arkadaşlarınızın etrafınızda olması, oyuncular ve oyunun

M

kendisi bu heyecanda büyük bir rol oynuyor. Bu sizin Merit Poker’e ilk gelişiniz değil? Merit Poker’de 7-8 seriye katıldım. Daha önce 2 kez final masasını 5. ve 8. bitirdiğim oldu. Bize biraz poker kariyerinizden ve profesyonelliğe giden yolculuğunuzdan bahseder misiniz? Aslında çok önce başladım, başladıktan birkaç ay sonra oyunun stratejisiyle daha çok ilgilenip, farklı şekillerde

Andrey Patychuk, aka (AndreyDaptychuk) congrats on your main event 1st place finish. A total of 145472 $, tell me how you feel? t’s an amazing feeling, it doesn’t matter what kind of tournament it is but when it’s a big score it just gives you a great feeling, this was not my first time to get a main event win. I had my friends railing me around the final table and it gives a great atmosphere as well. Not always the winnings which gives you that kick, the

I

Tell us a bit about your poker career and turning pro. Actually it started from the beginning and after a few months I started to get more involved about the strategy of the game and improving inside game in different ways. After 6 months of training and etc., I quit my job and focused on poker only. Poker strategy school, different poker coaching and community forums, have you been involved with it? I have never used coaches, but I do speak a lot about the game, one important thing is to discuss about the game and strategies with close friends which play poker


kendimi geliştirmeye devam ettim. 6 aylık eğitimden sonra işimi bıraktım ve sadece pokerle ilgilendim. Poker strateji okulu, farklı poker dersleri veya topluluk forumlarından herhangi birine katıldınız mı? Hiç özel ders almadım, ancak oyun hakkında çok konuşurum. Önemli olan bir nokta da hayatını pokere adamış yakın arkadaşlarınızla oyun stratejilerini tartışmaktır. Hepimiz oyunumuzu birbirimizden öğrendiğimiz stratejilerle geliştiririz. Ben poker oynamaya başladığımda şimdiki gibi forumlar, özel dersler yoktu. Beş sene öncesine dönsek, belki almayı düşünebilirdim. Çünkü kısa zamanda daha çok gelişebiliyorsun. Şu an eğitmenlere 100-150 dolar vererek, amatör bir oyuncudan, profesyonel bir

24

25

oyuncuya dönüşebiliyorsun. Ben durumumdan şikayetçi değilim, başından beri kazanmaya başladığım için böyle yardımlara gerek duymadım. 2011 yılında WSOP organizasyonunu 15. sırada bitirdiniz, bu başarınız hakkındaki düşünceleriniz nelerdir? Dünyanın en iyi main eventlerinden biriydi. Ben çok seyahat ediyorum ve EPT, WPT ve bazı lokal serilerde oynuyorum. Kıbrıs, bunlardan daha iyi bir alana sahip. Merit Poker’e çok fazla yabancı gelmiyor, genelde yakın ülkelerden ve çoğunluğu Rus oyunculardan oluşuyor. Size göre poker eski günlere nazaran daha matematiksel bir hal aldı mı? Ne olduğuna bağlı. Yeni jenerasyonun kesinlikle teknik becerisi daha fazla ve

for living. All of us will improve our game and take advantage of each other’s strategy. At the time when I started playing poker there wasn’t so much forums and coaching sites as it is now, let’s say we go 5 years back and I wanted to do the same think I had probably taken a poker coach, just because you could get so much more skills in short time. Right now you could easily pay between 100-150$ per hour for a coach and he could turn you from a poker amateur to a poker pro. But I can’t complain I started winning from the start and I didn’t need to have this kind of help. In 2011 you finished 15th place in the main event WSOP, what did you think about this field of the event you just won?

One of the best main event all over the world, I am travelling a lot and playing EPT’s WPT’s, some of our local series and I guess Cyprus is one of the better fields. It’s not a lot of foreign players coming to Merit Poker, more like closest countries and the majority of players are Russians. You believe the game has become more mathematical than older days? It depends , definitely the new generation of players have much more technical skills and mathematics instead of tells, this is the most important of the game, if you are good at it and add some live skills it could help you a lot in your game. The basic thing is to have a good technical skill, that’s why the new generation has a higher advantage in the field, but there are some situations


varsayımdan çok matematik kullanıyor. Bu oyunda önemli bir şey, bunun yanı sıra birde live game yeteneklerinizi geliştirirseniz size oyunda çok faydası olur. En temel şey iyi teknik beceri, bu nedenle yeni jenerasyon sahada daha avantajlı, ancak bazı durumlarda eski oyuncular da çok iddialı olabiliyorlar. Eski profesyonel oyunculardan Daniel Negrenau ve Antonio Esfandiari röportajlarında online oynayan yeni jenerasyonun oyunu ele geçirdiklerini söylüyorlar, ancak Daniel Negreanu Aussie Millions, Antonio Esfandiari bir milyon dolar girişli turnuva birinciliklerini alabiliyorlar. Bununla ilgili yorumlarınızı alabilir miyiz? Bundan bahsediyorduk, her durumda farklı istisnalar olabilir. Genç ve online oynuyorsan bu daha iyi neticeler getirir ya da daha önce hiç deneyimin yoksa kötü sonuçlar getirir. İşin aslı hep farklı sahalar, farklı rakipler, farklı masalar, farklı çekilişler vs. bunların hepsi oyununuzu etkileyebilir. Profesyonellerin her daim live gamelerde iyi sonuçlar elde edeceklerine inanıyorum ama belki de online oynadıklarında biraz daha zorlanabilirler. Online poker kazançlarını en çok hangi ülkeler elde ediyor? Kesinlikle Alman oyuncular. GPI sonuçlarına bakacak olursak Top 10 sıralamasında 6’sı Almanya’dan. Belarus ise Pokerstar ve Full Tilt cash game’e katılıp, hiç para kaybetmeyen tek ülke. Bu

demek oluyor ki burada kötü oyuncu yok. Dünyadaki bütün ülkeler eksilerdeyken Belarus hep artıda yer almıştır. Poker oynamadığınızda neler yapıyorsunuz? Sporu çok severim, profesyonel bir voleybol oyuncusuyum. Küçüklüğümden beri sporla uğraşıyorum ve hayatımın çok büyük bir parçası olduğundan sporsuz bir hayat düşünemiyorum. Şu anda turnuvada oynamamın tek sebebi; ilk sırada bitirebilme şansına sahip olabilmek. Bir zamanlar poker kariyerimde hem cash game hem de turnuvalarda oynadım, fakat hemen sonra cash gameden sıkıldım. Çünkü cash gamelerde bir amacın olamaz, tek amaç orada oturup para kazanmak oluyor ve bu da hep tekrar ediyor. Ama turnuvalarda hangisine kayıt olursan ol amaç birinci olabilmek. Paylaşmak istediğiniz bir şey var mı? Bana destek olan ve inanan herkese teşekkür ediyorum. Kız arkadaşım Sasha’ya teşekkür ediyorum, şu an yanımda olamasa da kendisinden destekleyen birçok mesaj aldım. Aileme ve Merit Poker’e teşekkür ederim. Yıllardır bu turnuvaları, organizasyonları düzenlemekten ziyade, kesinlikle dünyadaki diğer otellerle kıyaslanamayacak şahane ve kaliteli bir tatil geçirebiliyorsunuz. Merit Poker, bütün poker oyunculara hitap eden, sevecekleri ve ihtiyaç duydukları bir konsept ve ortam yaratmış. Teşekkür ederim.

with older players which are also very good. Old school poker pros like Daniel Negreanu and Antonio Esfandiari have said in other interview or comments that the new online generations is taking over, but still Daniel Negreanu win in Aussie Millions and Antonio Esfandiari one million buy in tournament win, any comments on that. That’s what we were discussing, in all situations there are exceptions, if you are young and playing online it will be great for you and if you never have the experience about that online that it would be bad for you, but that’s not the fact, its always different fields, different opponents, table draws and etc., all these points could affect your game as well. The pros I believe they will continue to catch there results in live games, but maybe if they start playing online they will find it tuff. Which countries have the major wins in online poker? Defiantly German players, if we have a look at GPI tracks 6 players are from Germany in the top 10, Belarus for sure, they are the only country which is not losing money online while checking on pokerstars and full tilt ratings in cash games. This means basically there is no bad players. Every country in the world was in minus and only Belarus there was a plus sign on them. What do you do when you don’t play poker?

I love sports, I am semiprofessional volleyball player, I have been involved with sports since childhood, sports is a big part of my life and I couldn’t imagine my life without it, the only reason I’m playing tournaments is that I know there is a chance to get first place, there was a time in my poker career which I played both cash game and tournaments but I realized pretty quick that cash game was boring. In cash game you can’t have a goal, you are just sitting and trying to win money and same situation happening to you day in and out. With tournaments in any one of them you register, there is a goal to get the first place finish. Any last words you like to share with us? I would like to say thank you to all people which have been a support for me and believing in me, thank you to my girlfriend Sasha, she is unfortunate not with me but I have received a ton of messages, also I would like to thank my parents, thank you to merit poker for running all these series for several years, not only the tournament series, even Merit Hotels and Casino resorts, it’s the best place to be for playing poker and having a vacation compared to other resorts in the world. I love to come to Cyprus twice or more per year. Merit Hotels has created a concept which all poker players’ love and need. Thank you.


26

27


28

29


Perrine Pelican Kendiniz hakkında biraz bilgi verir misiniz? dım Perrine, Fransız’ım ve pokere 9 yıl önce başladım. Big Roger’ın ekibindeyim, başlangıçta ekip iyiydi ancak şimdi daha iyi sonuçlar almak için birlikte daha da çok çalışıyoruz, şimdi ekibin iyi olduğunu ve sonuçlarımızı çok geliştirdiğimizi hissedebiliyorum. Haftada 3 kez live cash game oynuyor ve 2 ayda bir turnuva serilerine katılmak için Avrupa’ya seyahat ediyorum. Cep telefonu satışı işindeyim. Leon’danım.

A

30

31

9 yıldır poker oynuyorsunuz, nasıl başladınız? Bu komik bir hikaye, birkaç yıl önce profesyonel olarak kayak yapıyordum ve arkadaşlarımla oynamaya başladım ve daha sonra 18’ ine kadar sadece evde oynadım ve sonrada cash game oynamak için kumarhaneye gitmeye başladım, sonrasında kayağı bıraktım ve poker kariyerime odaklanmaya başladım, benim için poker bir spor, çok fazla baskı ve metot ve hata yapmamalısınız. İdol olarak gördüğünüz herhangi bir meşhur poker oyuncusu var mı?

Perrine Pelican Give us a feedback about yourself please. y name is Perrine, from France and I started playing poker 9 years ago. I am a team member of Big Roger, in the beginning the team was good but now we are even working harder

M

together to get better results, after time being I feel the team is good and has improved our results a lot. I play live cash games 3 times a week and every 2 months I travel in Europe to enter live tournament series. I have a business selling mobile phones. I am from Leon.


Daniel Negrenau, oyununu ve onun hakkındaki her şeyi seviyorum, Big Roger’a çok büyük saygım var. Paylaşmak istediğiniz bir poker hikayesi 4 yıl önce Caen’de bir turnuvada final masasındaydım ve kalan 4 rakibimin kalan chiplerine bakmamıştım ve blindları almak için tümü small ve big blinda karşı oynama pozisyonundaydım. 89’un tümünü ittim ve blindlardan KJ ile görüldüm ve eli K high olan kazandı. İyi bir durumda olduğum halde elendim, bu büyük bir hataydı.

Merit Otellerinde kalmayı sevdiniz mi? Çok güzel, otel çok rahat, SPA müthiş ve poker oyuncuları için bir plajın olması güzel. Yiyecek, hizmet, personel, her şey müthişti. Kalmayı çok sevdim ve yine gelmeyi iple çekiyorum. Ladies Event çok iyi bir fikir ve gelecekte daha da artabilir. Son bir sözünüz var mı? Poker odasındaki, otel ve restorandaki tüm personele teşekkür etmek istiyorum, çok müthiş bir haftaydı.

You have been playing poker for 9 years, how did it all start? This is really funny, few years ago I was professional skiing and started playing with my friends and after that just home games until I got 18 and started going to the casino to play the cash games, after that I stopped with the skiing and start focusing on my poker carrier, for me poker is a sport, it’s a lot of pressure, metal, don’t have to make mistakes. Any famous poker player you have as an idol? Daniel Negreanu, I love his game and everything about him, I do have a big respect for Big Roger. A poker story you like to share In Caen 4 years ago, I am at the final in a tournament and I didn’t have a look at my opponents chip stacks, 4 left in the tournament and I was in

position to push all in vs. small and big blind to steal the blinds. I pushed all in with 89 and was called from the blinds with KJ and K high wins the hand. That was a big mistake I made since I was in a very good spot, 4 players left and had the chance to win it all. Have you enjoyed your stay at Merit Hotels? It has been very beautiful, the hotel is very comfortable and the spa just amazing, and for poker players it’s just nice to have the beach. The food, the service, the staff, everything has been great. I have enjoyed my stay and looking forward to come back. It was a very good idea with the ladies event and it could expand more and more in the future. Any last words? I just want to say thank you to all staff in the poker room, hotel and restaurant, it has been an amazing week.


32

33


Aleksandrs Voronkovs Tebrikler, bize biraz pokerle tanışmanızdan bahseder misiniz? slında komik bir hikâye, hiçbir poker kuralı bilmiyordum. Her şey Ekim 2009’da başladı. Bir arkadaşım evime gelip Facebook’undan Zynga Poker’i açtı. Orada oynaması dikkatimi çekti ve benimde katılmamı istedi. Bir süre sonra birçok oyuncunun farklı tarzlarda oynadığını gördüm ve strateji yapmaya başladım. Facebook’ta devamlı kazananlar arasına girince sıkıldım ve online pokere yöneldim.

A

Turnuvadaki oyuncular ile ilgili neler düşünüyorsunuz? İlginç bir soru, çünkü online pokerde etrafındaki oyuncuların öfkesini veya tedirginliğini göremiyorsunuz, sadece chat bölümüne yazdıklarını okuyabiliyorsunuz. Ancak live gamede olan her şeyi görebiliyorsunuz. Özellikle de kazanan ve kaybeden eller arasındaki farklı oyuncuların farklı tepkilerine tanık olabiliyorsunuz. Bu atmosferi hissetmek güzel. Merit Poker ile tanışmanız nasıl oldu? Bazı arkadaşlarım Merit

Poker’e geliyordu. Ben de sadece biraz daha MTT oynamak, yeni oyuncularla tanışmak, Kuzey Kıbrıs’ı gezip, buranın güzel ikliminin tadını çıkartmak için geldim. Kendinizi yeni jenerasyon oyuncusu olarak mı, klasik tarz bir oyuncu olarak mı görüyorsunuz? Kesinlikle yeni jenerasyon oyuncusuyum. Benim oyunum genellikle Heads UP Sit N Go Hyper Turbo stratejisinde. Ayrıca MTT oyununu daha öğreniyorum. Bununla ilgili birçok kitap okuyorum ve farklı farklı stratejileri daha deneyimli oyuncularla tartışıyorum. En çok hangi poker oyuncusunu beğeniyorsunuz? Jonathan Dolittle. Kazancının çok olduğunu biliyorum ve agresif tarzı benim hoşuma gidiyor. Ondan birçok şey öğrenebileceğime inanıyorum. Kendinizi oyunda nasıl tanımlarsınız? Özel bir stratejim yok. Sadece masayı inceleyip, oyunumu rakiplerime göre ayarlıyorum. Loose/aggressive oyuncuysan (LAG) ve bir oyuncu sana sürekli 3bet

Aleksandrs Voronkovs Congratulation on your winnings, let us know a bit about Aleksander Voronkovs and how everything started for you. ctually it’s a funny story, I didn’t know any poker rules at all, it all started in October 2009 when my friend came to my house to check his Facebook and opened up Zynga poker to check some free chips, then I saw how he was playing and I got interested , he asked me to join and play with him. After some time I realized that players where playing in different way and I could use some strategy to bit the game. I got a regular winner in the play money games in Facebook and it got me bored. So I started to play online poker , not much live games

A

What did you think about the tournament player field? This is kind of an interesting questions , because in online poker

world you can’t see when the players get angry or tilted, they just start typing in the chat, you don’t feel their feelings, emotions and attitude but in live game you see all this happening specially when loosing hands and winning hands different emotions with different type of players. It’s nice to feel the atmosphere. Where did you find out about merit poker? Some of my friends are regs here and I wanted to start to join cause I had a plan of playing more MTT’s, and specially coming to Cyprus because of the weather climates and meeting new players and just enjoy. Do you consider yourself the new generations of poker or old school? Definitely new generation and normally my game is Heads UP Sit N Go Hyper Turbos and I’m still learning about MTT’s play, reading a


yapıyorsa, bu durumda pek bir şey yapamazsınız.

lot of books and discussing strategies and hands with more experienced players.

Oyun içerisinde en büyük korkunuz nedir? Bu benim ilk serim. Normalde ilk MTTlerimi oynarken, çok chipim olduğunda bazen hepsini koymak veya koymamak arasında kalıyordum. Birkaç oyundan sonra bir plus EV oyunu oynadığımı anladım. Neredeyse 5 yıldır poker oynadığımdan, benim için ayakta yürümek gibi bir şey. Kendimi Pokerstars ve Full Tilt’te bir online öğütücü olarak görüyorum ve oradaki statüm Supernova VIP oyuncusu.

Which poker celebrity you respect the most? Jonathan Dolittle, I know that he has of live winnings and he has an aggressive style which I like a lot, I believe I could learn a lot of things from him as well.

Merit Poker’e yeniden katılmayı düşünüyor musunuz? %100! Merit Poker ile ilgili yorumlarınızı alabilir miyiz? Çok iyi organize edilmiş. Ayrıca turnuva alanı içerisinde sigara içilmemesi beni çok mutlu etti. Eklemek istediğiniz bir şey var mı? Eşimin bana vermiş olduğu destek ve itimat için teşekkür ediyorum. Bana özgüven ve pozitif enerji veriyor. Bu turnuvayı kazanmamda onun payı ve yardımı çok büyük.

34

35

How do you describe yourself at the table? I don’t have any special strategy , I just normally see the table, opponents and adjust my game there, if you are a loose/aggressive player LAG and there is a player who always 3bet you, you could do not much about that in these situations What is your biggest fear in the game? Inside the tournament. This is my first biggest series and when I normally used to play my first MTT’s, I had the fear when I had a lot of chips in the tournament, didn’t know when to push all-in in some situations, but after I few games I understood that I was playing a plus EV game, I have played poker for almost 5 years and now poker for me is like walking on your feet. I consider myself as a online grinder at pokerstars and full tilt and my status is a Supernova VIP player. Would you consider coming back again? 100%! Any feedback from you about Merit Poker I like to say that everything is very good organized and I am happy that people are not allowed to smoke in tournament area. Last words I would like to thank my wife for the support I’m getting from her, she gives a lot of confidence, good energy and I believe it helped to win this tournament.


36

37


Kiryl Radzivonau Main Event’teki 5’inciliğiniz için tebrikler, Merit Poker’e düzenli geliyorsunuz bize kendiniz hakkında biraz bilgi verir misiniz? erit Poker’i 2011’den beri ve nerdeyse tüm serilerini ziyaret ediyorum, burada olduğum tüm yıllarda birçok oyuncu tanıdım. Şu anda oturup final masasını ve heads up’ı seyrediyoruz. En iyi dostum Andrey Pateychuk, onun çok iyi bir oyuncu olduğunu biliyorum, özellikle ona karşı oynamak çok zor ancak, Ukraynalı oyuncu Justas, Timor ve meşhur Türk oyuncu Özgür Arda’da zor oyuncular. Merit

M

Poker benim ikinci evim ve buraya gelmekten çok mutluyum. Merit Poker’de Turnuva Direktörü Artur Voskanyan ile konuştuğumda bana side bet hikayesini anlattı, bunu bizimle paylaşırsanız memnun olurum. Evet, 18 ay önce yaz günüydü, sıradan bir Pazar günüydü, hepimiz normalde Pokerstars’da Sunday Million turnuvasında oynuyorduk, o da oynuyordu ve turnuvada hala 1000 oyuncu vardı ve o elendi. Benden biraz hisse almak istedi, kazanabileceğini hissediyorum dedi, ben de neden olmasın iyi adam

Kiryl Radzivonau Congrats on your 5th place finish in the main event, you are a regular at Merit Poker can you give us a small feedback about yourself. have visited Merit Poker since 2011 and almost all series, we these years I have been here I have got to know a lot of players. As now we are sitting and

I

watching the final table main event heads up match. My best friend Andrey Pateychuk and I know he is a very good player, especially against him it’s very difficult to play but some regular players, Ukrainian player Justas, Timor, and Ozgur Arda famous Turkish player. Merit Poker is my second home and I am happy to come here.


dedim 400$’a %30 hisse sattım ve anlaştık. Sonraki gün Arthur uyandı ve 50,000 USD$ daha zengin olduğunu söyledi çünkü turnuvayı kazanmıştım. Benim için 400$’a karşılık 50,000$ en kötü anlaşmaydı ancak MTT’de ne olacağını bilemezsiniz. Ama yine de iyiydi çünkü iyi para kazandım. Açık olarak online’da çok oynuyorsunuz? Dürüst olmak gerekirse çok oynamam, biraz tembel bir insanım normalde yılda 800 turnuva oynarım ama çok fazla gelebilir ancak online profesyoneller için bu 1 ya da 2 aylık bir rakamdır. Benim eşim ve 5 yaşında bir kızım var, onlarla daha fazla zaman geçirmek istiyorum. Online profesyonelleri Tom Dawn, Phil Ivey’in side betleri hakkında ne düşünüyorsunuz? Bunların aralarında daha fazla oynadıklarına inanıyorum oyuncular genel olarak bunu yapmaya devam ederlerse, eninde sonunda iflas ederler bu iflas etmenin kolay bir yoludur. Sizi tekrar ve gelecek turnuvada şanslı görmeyi umuyorum. Teşekkürler ve gelecek sefer karşılaştığımızda size anlatacak daha fazla hikaye ve durumum olacak. Anlaştık!

38

39

I had a chat with Artur Voskanyan Tournament Director at Merit Poker he told me about a side bet story, I would be happy if you can share it with us. Yeah, It was around 18 months ago summer time, it was a usual Sunday, all of us normally play the Sunday million tournament at Pokerstars, he was playing it as well and it was still 1000 players left in the field and he got busted. He asked me to buy some shares, because I feel you could win, I decided why not, he is a good guy and we have good relations together. Ok How much?!?! I sold them 30% shares for 400$and we made the deal. Next day Artur wakes up and notices that he is 50 000 USD richer, cause I won the tournament. For me it was the worst deal since it 400$ for 50000 USD, but again you never know what happens in a MTT. But it was good anyway, I earned good $$$$ Obviously you play online a lot as well? Honestly I don’t I feel I do play a lot, I am a bit lazy person, I normally play 800

tournaments per year, for normal players this is very much tournament’s, but for online pros, this number they might hit after 1 month or 2 months of grinding. I have a wife and 5 year old daughter and like to spend more time with them. What do you think about the all the side bets these online pros, Tom dawn, Phil Ivey and others. I believe these guys are having more gambling inside them as well, if players in general continue doing that sooner or later they will go broke, it’s a very easy way to go broke. I hope to see you soon again and good luck in your future tournament’s. Thank you and next time we meet I have some more interesting stories and situations to talk to you about. Deal!


40

41


42

43


44

45


MERIT Royal Hotel

K

uzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nin en güzel koylarından biri olan Zephyros’ta bulunan Merit Royal Hotel’de her şey ‘’Size Özel’’ konsepti ile tasarlanmıştır. Merit Royal Hotel’de 70 adet kral dairesi bulunmaktadır. 532 yatak kapasiteli olan otelin tüm odaları akıllı sistem ile donatılmıştır. Odalarda 15 dakika hareketsiz kalındığında, perdeler otomatik olarak kapanmakta, klimalar ise kendini rölantiye almaktadır. Tüm lezzetleri bulabileceğiniz Merit Royal Hotel’de, açık büfe yemeklerin servis edildiği Royal Restaurant, İtalyan mutfağı sevenler için Bella Merit Restaurant, Fransız mutfağı sevenler için Le Merit Restaurant, , Lübnan mutfağı sevenler için Blue Sea Restaurant, diyet ürünlerin servis edildiği Vitality Restaurant bulunmaktadır. Bunların yanı sıra; Viyana Cafe, Royal Restaurant, A’la Carte Restaurant, Dionysos Wine House, Captain’s Lounge’da da

birbirinden lezzetli yiyecek ve içecekleri bulabilirsiniz. Spa & Wellness Merkezi’nde; Türk hamamları, saunalar, kapalı yüzme havuzu, masaj, cilt ve vücut bakımları, kuaför ve fitness center bulunmaktadır. Spa & Wellness Merkezi iki kattan oluşmaktadır. İlk katta; cilt ve vücut bakım üniteleri, ikinci katta ise; Ab’ı Hayat Rituals Lounge bulunmaktadır. İçerisinde hamamların ve havuzların bulunduğu merkezde, hamam bölgesi ikiye ayrılarak unisex ve kadınlar bölümü olarak hizmet vermektedir. Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nde birçok ilki gerçekleştiren Merit Royal Hotel’in fark yaratan bir diğer merkezi de; Dr. Gönül Ateşsaçan yönetimindeki Tetra Di Cosmos Sağlıklı Yaşam Merkezi. Merkezde, misafirlerin tatil yaparken hem bedenen hem de ruhen arınmalarına imkân sağlanmaktadır.

E

verything is designed with the concept “exclusively for you” at Merit Royal Hotel & Casino, located on Zephyros, one of the most beautiful bays in the Turkish Republic of Northern Cyprus. There are 70 king suites at Merit Royal Hotel. All rooms of the Hotel, with the total capacity of 532 beds, are equipped with smart control system. The drapes will close automatically and air condition will turn to idle mode in case of absence of movement in the room for 15 minutes. Merit Royal Hotel offers you the opportunity to experience a variety of tastes and many different cuisines; the Royal Restaurant serves open buffet foods; Bella Merit is for Italian food lovers; Le Merit Restaurant attracts French cuisine admirers; Blue Sea Restaurant is for Lebanese cuisine lovers; and Vitality Restaurant serves food for our

diet-conscious guests. In addition to these, you can also treat yourself to the delicious dishes and drinks at Vienna Cafe, Royal Restaurant, A’la Carte Restaurant, Dionysos Wine House and Captain’s Lounge. Spa & Wellness center comprises of many amenities such as Turkish baths (hammam), saunas, closed swimming pools, massage, skin and body care facilities, hair salon, and fitness center. Spa & Wellness Center occupies two floors. The first floor is for skin and body care units and the second floor accommodates the Ab’ı Hayat (Life Juice) Rituals Lounge. In the hammams and pools centre, the hammam area is divided into unisex and women’s sections. Another center, distinguishing Merit Royal Hotel & Casino, which introduced many innovations to the Turkish Republic of Northern Cyprus, is Tetra Di Cosmos Healthy Living Center managed by Dr. Gönül Ateşsaçan. The center offers the opportunity for mental and physical purification to the guests during their holidays.


Merit Royal Casino’da, dünyanın en büyük ruletinin altında rengârenk bir dünya sizleri bekliyor.

Merit Royal Casino

A real universe of bright colors is waiting for you under the largest roulette in the world in Merit Royal Casino.

K

alitenin ve ihtişamın her noktada hissedildiği, 5.500 metrekarelik alan üzerine kurulmuş olan dünya standartlarının üzerindeki Merit Royal Casino’nun girişinde dünyanın en büyük ruleti ile karşılanırsınız. 20 metre çapındaki ruletin hemen

46

47

altında renk cümbüşünü içerisinde barındıran, müzik eşliğinde dans eden fıskiyelerin bulunduğu süs havuzu, sizleri bu renkli dünyaya davet ediyor. SANATIN ŞANSLA BULUŞTUĞU YER; MERİT ROYAL CASINO. Asırlık verigo üzümlerinin büyüsüne

M

erit Royal Casino, with a feel of luxury in every little detail of its 5500 square meters area, designed and created above the highest world standards, greets the guests in its entrance with the largest roulette ever. Under the roulette, which is

20 meters in diameter, the dancing musical fountains invite you into the beautiful world of colors. WHERE ART MEETS LUCK - MERIT ROYAL CASINO. You will be spellbound by the aged ‘Verigo’ grapevines; their state-ofthe-art handmade leaves


kapılacağınız, her biri sanat kokan, tavandan camlara kadar her biri el işçiliği olan verigo yaprakları ile Merit Royal Casino’nun size özel bir yer olduğunu fark edersiniz. Merit Royal Hotel’in içerisinden casinoya girmek istediğinizde ise tüm salonu gören panaromik asansörü kullanabilirsiniz. Dünyaca ünlü mücevher ustalarının eşsiz eserlerinin

sergilendiği Le Jewels mağazasını gezebilir, dileklerinizin gerçekleşmesi için dilek havuzuna uğrayabilirsiniz. 2014 YILINDA HİZMETE GİREN MERİT ROYAL CASINO, SÜRPRİZ İÇİNDE SÜRPRİZ BARINDIRIYOR. Casinonun ortasında bulunan akustik alan casinoya görkemli bir hava katmaktadır. Akustik alanın

on the ceiling and glass serve as the best proof that Merit Royal Casino is a very special place indeed. In case you’d like to enter the casino from Merit Royal Hotel, the stylish panoramic elevator that provides a great opportunity to observe the casino. Made by the worldfamous artists, the most incredible gems can be admired at Le Jewels shop

or you can visit the wishing pool to make your dreams come true. OPENED IN 2014, MERIT ROYAL CASINO IS FULL OF SURPRISES. The acoustic area in the very center of the Casino renders the look of grandeur and splendor to the interior. You cease to hear the sound once you leave the acoustic area and


machines loaded with your favorite games to make the best out of this land of color. TO WIN THE MEGA JACKPOT The interconnected online 1500 slot machines of Merit Casinos allow you the chance to win any of the 5 jackpots in the system. All you have to do in order to be qualified to win is to become a holder of Players Club Card and insert your Players Club Card into the machine you play on. bulunduğu çaptan dışarı çıktığınız anda akustik kaybolur ve içeridekilerin sesini duyamazsınız, kendi sesiniz de içeriye gitmez. KIBRIS'TAKİ EN YÜKSEK LİMİTİ VE EN FAZLA OYUN ÇEŞİDİNİ BULABİLECEĞİNİZ MERİT ROYAL CASINO Merit Royal Casino ana casino hariç birçok V.I.P. salon ile siz değerli misafirlerimize hizmet etmektedir. Farklı renklerde ve muhteşem mimari ile tasarlanmış Merit Royal Casino’da her biri konusunda uzman ekibi ile güler yüzlü hizmeti bulabilirsiniz. Kıbrıs'taki en yüksek limiti ve en fazla oyun çeşidini bulabileceğiniz Merit Royal Casino'nun içerisinde 41 canlı oyun masası ve son teknolojiye sahip, en sevilen oyunların olduğu 291 slot makinesi ile bu renkli dünyanın tadını çıkarabilirsiniz. MEGA JACKPOT’LA KAZANMAK Merit Casino'larında, birbirine online bağlı 1.500 48

49

slot makinesi, sistemde bulunan 5 adet Jackpot’u kazandırmaktadır. Players Club Card sahibi olmanız ve oynarken Players Club Card’ınızı oynadığınız makineye takmanız kazanmanız için yeterlidir. MERİT ROYAL CASINO’DA EŞSİZ LEZZETLER… Casino içerisinde 3 adet restaurant bulunmaktadır. A’la Carte Restaurant’ta dünya mutfağından lezzetler sunulurken, eşine az rastlanır zengin şarap menüsü, konusunda deneyimli sommelier ve servis personeli ile hizmet verilmektedir. Live Game ve Slot Restaurant’larında ise Merit Royal Casino’nun fark yaratan servisini görebilirsiniz. VIP salonlarında sınırsız yiyecek servisi ve içeceklerin bulunduğu VIP arabaları ile Merit Royal Casino ayrıcalığını fark edeceksiniz. Merit Royal Casino’da bulunan malt whisky menüsü ise siz değerli misafirlerine Merit ayrıcalığını yaşatmaktadır.

at the same time you can not interfere with it from the outside. THE HIGHEST LIMITS AND THE LARGEST VARIETY OF GAMES IN NORTH CYPRUS ARE IN MERIT ROYAL CASINO Apart from the main Casino, Merit Royal offers you, dear guests, many VIP chambers. A friendly staff of professional dealers’ team expects you in the colorful and exquisitely designed Merit Royal Casino. Here you can find the highest limits and the variety of games in North Cyprus; Merit Royal Casino offers 41 live game tables and cutting-edge technology 291 slot

THE INCOMPARABLE TASTES IN MERIT ROYAL CASINO … Merit Royal Casino has 3 restaurants at your service: A la Carte Restaurant offers the delightful tastes of various world cuisines, the most exquisite in its selection wine list and the extraordinary service of the professional sommeliers and staff. In Live Game and Slot Restaurant you will definitely appreciate the best-quality assistance. The VIP chambers with their limitless food and drink and VIP car service display the exclusiveness that Merit Royal Casino offers. The malt whiskey selection menu at the Merit Royal emphasizes it even more.


50

51


Living it loving it & The Grand Live Bu yıl poker yönetim şirketi (Living it Loving it) ile yeni bir işbirliğine başladık. 004’den beri faaliyet gösteren Living it Loving it Ltd artan talebi karşılamak için yeniliklerle ve ana grup içinde diğer bölüm ve şirketleri faaliyete koyarak sürekli olarak gelişti. İngiltere merkezli olan ve ABD Las Vegas’da ofisi olan Living it Loving it Ltd. markalara daha fazla etki ve oyunculara daha fazla değer

2

52

53

vermek için online ve offline oyunlara bağlantıda uzmanlaşmıştır. Living it Loving it Ltd’nin mükemmelliğe olan tutkusu, şirketi dünyadaki bazı en büyük akıl sporları ve oyun şirketleri için seçilmiş tur ve yarışma sağlayıcısı yaptı. Ayrıca bu mevcut müşterilerinin yıllardan beri tekrar gelmelerinin de nedenidir. Daniel Klangefeldt Ongame poker

This year we started a new co-operation with a poker event management company (Living it Loving it). perating since 2004, Living it Loving it Ltd has consistently involved, expanding through innovation and launching other divisions and companies within the parent group in order to meet growing demand. Headquartered in the UK,

O

Daniel Klangefeldt with offices in Las Vegas, USA, Living it Loving it Ltd excels at connecting the online and offline gaming worlds in order to give brands stronger impact and players more value. Living it Loving it Ltd's commitment to excellence


Cosmopol’den önce Stockholm’de bir yerel kulüpte 90’lardan beri oynuyorum. 5 yıldır Amaya için turnuva yöneticisi olarak tüm online turnuvalardan sorumluyum. En yüksek derece, Helsinki freeze out Main Event 1998 Şampiyonluğu ve Swedish Omaha 1999 Şampiyonluğuydu. Hala oyunla ilgili çalışıyorum ve fırsat bulduğumda oynuyorum.

Leo Wagenius networkumuz bulunmakta, bir networka sahip toplam 20 poker odamız var ve tüm ortaklarımızın bir live game girmeleri için promosyon ve reklam turu olarak Grand Live turunu kullanıyoruz. Farklı yerlerde yıl bazında 4 durağımız (event) var; oyuncularımız WSOP yarışmalarına bile katılma hakkı kazanabiliyorlar. Şahsen VIP programlarında uzmanlaşmış olarak, Amaya için 2 yıldır çalışıyorum ve 7 yıllık poker tecrübemi devam ettiriyorum. Online ve canlı olarak toplam 10 yıldır poker oynuyorum en iyi derecem 500$ rebuy turnuvasında 1’inci olduğum Las Vegas’daki bir side eventti. MTT ve PLO oyunlarını çok oynuyorum. Leo Wagenius İsveç’te kurulu Casino

Online pokerde çok şey oldu, ortaklıklar katıldı, daha fazla insan networklere katılıyor, size göre online poker hala büyüyor mu? Daniel – Poker odalarının daha azalacağını ve diğer networklere daha fazla poker odasının katılacağını düşünüyorum, turnuva ve cash gamelerde nakite sahip olmak önemli, oyuncular için coğrafi açıdan tüm networklerde olmamaları, aynı network ve platformlar üzerinde daha organize olmaları çok önemli. Şu anda siteleri çalıştırmak daha maliyetli oluyor, 10 yıl öncesine göre daha çok oyuncu çekmek için çok reklam yapmalısınız ve bu oyuncuları almak için farklı kampanyalar yapmalısınız vs., network oyunun ekolojisi hakkında endişelenmemeli sadece kendi başına çalışıyor, para daima mikro paylar ve seviyeler arasındaki hareketlerden geliyor, daima yeni para giriyor, networkumuzu pazarlamaya ihtiyacımız bile yok. Her türlü

has resulted in the company becoming the tour and event provider of choice for some of the largest mind sports and gaming companies in the World. It is also the reason why its existing customers return year after year. Daniel Klangefeldt We both work for ongame poker network, we are a total of 20 poker rooms connected to one network, and we use the grand live tour as a promotion and advertising tour for all our partners to let their players qualify online to a live event. We have 4 stops (events) per year in different locations; our players could even qualify to WSOP events. Personally I have been working 2 years for Amaya and initial 7 years in poker experiences, specialized in working with VIP programs. I have played poker for 10 years in total online and live, biggest score has been a side event in Las Vegas 500$ rebuy tournament with 1st place finish. Otherwise I have been playing a lot of MTT’s and PLO games. Leo Wagenius I have been in the game since the 90’s in a local club from Stockholm before Casino Cosmopol established in Sweden. I have been working for Amaya ongame network for 5 years as a tournament manger, been responsible for all tournaments online.

Biggest scores, Helsinki freeze out 1998 Main Event Champion and Swedish Champion in Omaha 1999. I’m still in the game and play when I could manage. A lot of things has happened with online poker, joined partnerships, more skins joining networks, in your opinion will is online poker still booming? Daniel- I believe poker rooms will become less and more poker rooms will join other networks, it’s important to have liquidity both in tournament and cash game, its important as well for players geographic way that they are not all over all networks, more organized on same network and platforms. Time being it is costing much more to run sites, to get more players you have to make much more advertising and different campaigns to get these new players and etc., rather than 10 years ago, the network didn’t have to worry about any ecology of the game, it was just running by itself, money comes always from the micro stakes and moves up in levels, new money was always coming in, we didn’t even need to market our network. It’s important to have games running in different levels to keep all kinds of players. It’s day 3 for you guys over here, some general feedback about everything.


oyuncuyu tutmak için farklı seviyelerde çalışan oyunlara sahip olmak önemli. 3 gündür buradasınız, bize genel olarak bir yorum yapar mısınız? Burası çok güzel bir otel, yemek, personel her şey müthiş, poker odası çok iyi

54

55

düzenlenmiş her şeyin olduğu poker odasına bir asansörle kolayca gidiliyor kullandığınız masalar, kurpiyerler, her şey süper. Nazik sözleriniz için teşekkürler Leo ve Daniel ve umarım yakında yeniden görüşürüz.

It’s a beautiful hotel, the food the staff, everything has been just great, the poker room has been very well organized, it’s very easy to just take an elevator to the poker room where everything is

happening, tables you are using , dealers, everything as mean super. Thank you Leo and Daniel for your kindly words and hope to see you soon again.


Maria Kalafati 32 years old, Profession: dealer

32 yaşında Meslek: Dealer Tebrikler, ilk günlerden beri pek keyifli değildiniz. Aramızda küçük bir konuşma geçmişti ve ben şansınızın geri döneceğine inandığımı söylemiştim ve oldu. Satellite MTT Main Event’te ticket kazandınız, 100 dolarlık rebuy turnuvayı ikincilikle bitirdiniz ve ikinci gün main eventte katılmaya hak kazandınız. Bunları nasıl değerlendirirsiniz? Çok heyecanlıyım. Bunu çok istiyordum ve hislerimi açıklayabilecek sözleri bulamıyorum. Katıldığınız turnuvalar hakkında ne düşünüyorsunuz?

Congratulations on your win. I saw you the first few days you were very down and disappointed, we had a small conversation and I believe I told you it will turn around. It did, winner of a main event ticket on satellite MTT (just to mention with no rebuys � ) and second place finish in the 100 $ rebuy tournament and Maria Kalafati you are qualified for the second day of the main event. How do you explain 100 dolar rebuy eventin all this now?! kolay bir oyun olduğunu I’m so excited right now, I düşündüm, ama main wanted this really bad, I don’t eventte zor rakiplerle have any words to describe karşılaştım. Oyuncular çok how I feel right now. iyiydi ve masam kötüydü. O yüzden main event oyuncuları oldukça güçlüydü. Main eventin ilk gününde oldukça iyiydim. Online poker oynuyor musunuz? Zaman buldukça evet, en sevdiğim oyun PLO. Kendinizi profesyonel bir poker oyuncusu olarak görüyor musunuz? Bu turnuvayı alırsam, hayallerimden bahsederim, sağa sola biraz para dağıtacağım sonra Şubat’ta Grand Live’a geri dönerek 3 turnuvayı kazanacağım. Bunu

What did you think about the field of the tournaments you have entered? The 100 USD rebuy event I believe it was an easy game, but the main event I was facing some tuff opponents, the players was very good and I had a bad table so I think the field of the main event has been very strong. My first day of the main event has been pretty ok. Do you play online? Yes, not much but when I have time, my favorite game is PLO. Do you consider yourself as a poker pro? If I take home the main event I will tell you my dreams, I will give away some $$$ to right and left and then I’m definitely going to come back in February GRAND LIVE and take home the other 3 events. If I manage that then I


yapabilirsem kendimi bir profesyonel olarak görüp, hayatımı pokere adayabilirim. Texas Hold’em de sizi korkutan bir şey var mı? Hiçbir korkum yok, içgüdülerimle oynuyorum. Turnuvada bazı hamleler yaptım ve oyuncular beni kötü bir oyuncu zannetti, ama ben kazanacağımı biliyordum. Oyunun temel kurallarını biliyorum, profesyonel bir oyuncu olduğumu söyleyemem, temelleri uyguluyorum. Örnek aldığınız bir poker oyuncusu var mı? Tabi ki Daniel Negreanu. Onda her şey var. Oyunu çok iyi okuyor, enerji dolu, eğlenceli bir oyuncu. Merit Poker ile nasıl tanıştınız? Ilios Kamatakis sayesinde. Bilinen bir oyuncu, organizatör ve Merit Poker’in dostu. Hem online poker hem de live poker oynuyorsunuz, arasındaki fark size göre nedir? 2 senedir online

56

57

oynuyorum, çok daha agresif bir oyun. Pokerdeki ilk kazancınız? Her Pazar Pokerstars’da oynadığım 4 turnuva var. The Big 11, The Big 22 ve The Hot 16.50. Bunlar günlük, öğlenden sonra yapılan ve ödülü yüksek olan turnuvalar. Pazar günleri ise iki kat daha fazla garantisi oluyor. The Hot 11’i 2. olarak bitirmişliğim var. Masanızdaki oyuncuları hiç tilt ettiğiniz oldu mu, ya da istenmedik bir şey söylediğiniz? Asla. Günde en çok ne kadar kaybınız oldu? Texas Hold’em 2-5 NL, 10.000 dolar. Ladies Event hakkında ne düşünüyorsunuz? Benim için çok güzel, çok güzel bir fırsat. Otel şahane, servis şahane, her şey kısaca şahane. Burada birçok iyi insanla tanıştım. Böyle bir organizasyon tekrar yapılsa, yine gelir miydiniz? Kesinlikle.

could consider myself as a poker pro and do it for a living. Is there anything in Texas Hold’em which scares you? I don’t have any fear what so ever, I play only by instincts, during the main event I made some moves , players thought me as a bad player but I knew that I was winning, I know the basics of the game , I can’t say that I am professional player, I do the basic stuff. Any poker celebrity you like to look up to? Off course Daniel Negreanu, he has the full package, he knows very good reads and full of energy fun to enjoy. How did you find about Merit Poker? Ilios Kamatakis, well known player and promoter and friend of Merit Poker. You play online poker and live poker, any comments on difference between them? Online poker is much more aggressive game; personally I have played online for 2 years.

First bankroll? I have 4 tournaments which I play in regular bases every Sunday on pokerstars. The Big 11 , The Big 22 , The Hot 11 and The hot 16.50, these are tournaments which run in daily bases on stars afternoon time with great value and on Sundays they have almost double the normal guarantees. I have a 2nd place finish in The Hot 11. Do you like to tilt players at your table or you have said something which has gone over the line? Never never Never, Biggest loss in a day In Texas Holdem 2-5 NL, 10 000 USD loss in a day. What do you think about the whole idea of the ladies event? For me it’s great, it’s a great opportunity, the hotel is great, the service is great, everything is just great, I have meet a lot of nice people. If we would like to do this again, will you come back? In 2 words AUTO COME.


MERIT Park Hotel

2

012 yılında turizm sektöründe yılların tecrübesi olarak bilinen Merit International Hotels & Casinos tarafından işletilmeye başlanmıştır. Girne Kalesi’nden esinlenerek yapılan Merit Park Hotel & Casino, 50.000 metrekarelik alan üzerine kurulmuştur. Merit Park Hotel’de, 227 standart, 2 engelli, 26 connection, 27 suit, 2 deluxe suit ve 2 kral dairesi bulunmaktadır. Odaların bir kısmı Akdeniz’in mavi sularının, bir kısmı ise Beş Parmak Dağları’nın eşsiz manzarasına sahiptir. Otelin 400 kişi kapasiteli ana restaurantı Kybele dışında, Fora Balık ve Aisha Lübnan Restaurantları bulunmaktadır. İçeceklerinizi keyifle yudumlayacağınız 6 adet bar Merit Park Hotel’de bulunmaktadır. Merit Park Hotel’in bünyesinde bulunan Spa & Wellness Merkezi’nde;

Türk hamamı, konsept masaj odaları, cilt bakımları, güzellik merkezi, klasik ve Uzakdoğu masajları, saunalar, jakuziler ve fitness center bulunmaktadır. Tüm bunların yanı sıra; kapalıaçık yüzme havuzu, amfi tiyatro, kuaför, kuru temizleme, oyun odası ve tenis kortu yer almaktadır. Akdeniz’in eşsiz manzarası eşliğinde düzenleyebileceğiniz özel günleriniz için her şey en ince ayrıntısına kadar düşünülmüştür. 5 meeting room ve dörde bölünebilen Bellapais Salonu bulunmaktadır. Minik misafirler için oluşturulan Kids Club, 24 saat açık olması ile farklılığa imza atmıştır. Kids Club’a katılan misafirlerimiz öğretmenler eşliğinde hem eğlenceli hem de eğitici vakit geçirebilir, Pony Club’a katılarak birbirinden sevimli ponylerle eğlenebilirler.

T

he hotel opened its doors to guests in 2012 under the management of Merit International Hotels & Casinos, an expert in hotel operation business with long-term experience. Built with inspiration from Kyrenia Castle, Merit Park Hotel & Casino is located on an area of 50,000 sqm. Merit Park Hotel has 227 standard rooms, 2 rooms for disabled, 26 connections, 27 suites, 2 deluxe suites and 2 king suites. Some of the rooms have the unique view of blue waters of the Mediterranean whereas the others have the view of the Bes Parmak Mountains. In addition to Kybele, which is the main restaurant of the Hotel with the capacity of 400 guests, there are Fora Balik and Aisha Lebanon restaurants. There are 6 bars at Merit Park Hotel & Casino where you may sip on cocktails and take in the beautiful views. Merit Park Hotel Spa &

Wellness Center includes Turkish hammam, concept massage rooms, skin treatments, beauty center, classic and Far East massages, saunas, Jacuzzis and fitness center. In addition to these amenities, indoor and outdoor swimming pools, an amphitheater, a hair salon, dry cleaning service, a game room and a tennis court are available. For your special occasions in beautiful surroundings with the unique view of the Mediterranean, everything is designed to the tiniest detail. There are 5 meeting rooms and Bellapais Hall, dividable into four sections. Kids Club, built for our for our young guests, is first in its kind to offer services for 24/7. Our guests who join the Kids Club, will spend their time under the supervision of the experienced teachers while entertaining themselves and learning. They may also play with the lovely ponies at the Pony Club.


Dekorasyonda Modern Dokunuşlar

Merit Park Casino Modern Touches in Decorations

M

erit işletmelerinin zarafet ve kaliteyi bir arada sunan üyesi Merit Park Casino’nun hizmet anlayışı, siz değerli konuklarına en iyi hizmeti muhteşem bir eğlence ile birlikte sunarak, unutulmaz bir gün geçirmenizi sağlamaktır. 2.248 metrekarelik geniş bir alana

SEVDİĞİNİZ TÜM OYUNLAR Canlı atmosferi ve ferahlık hissini doyasıya yaşatan geniş alanı ile Slot bölümünde, en sevilen oyunlardan oluşan, son teknoloji ürünü 247 slot makinesi mevcuttur. Rahatlık ve konforun, güler yüzlü ve deneyimli personelle birleştiği Canlı Oyun bölümü 26 masa ile hizmet vermektedir. Canlı Oyun masalarında; Super

kurulmuş olan Merit Park Casino’da, dekorasyondaki modern dokunuşların yanısıra, misafirlerin konforu için havalandırma ve aydınlatma sistemlerinde de her türlü detay en ince ayrıntısına kadar düşünülmüştür.

Poker, Trio Poker, Major Poker, Hold’em Poker, American Roulette ve Black Jack oyunlarını bulabilir, her kategoride limitle dilediğiniz oyunu oynayabilirsiniz.

58

59

MEGA JACKPOT’LA KAZANMAK

M

erit Park Casino, a member of Merit Group, offers a combination of elegance and high quality service together with extraordinary entertainment to guarantee you have the unforgettable experience of spending a day here. At Merit Park Casino, located on a large area of 2,248 m2,

The lively and airy atmosphere of the spacious slot area provides the most comfortable conditions for your enjoyment; its cuttingedge technology 247 Slot machines offer you the whole range of the most popular games. The live game section, where the comfort and convenience are enhanced with the experience and friendliness of

everything has been planned to the tiniest detail – from ventilation and illumination systems for the comfort of the guests to the modern touches in decoration.

the smiling staff, provides its services on 26 tables. Here you can find Super Poker, Trio Poker, Major Poker, Hold’em Poker, American Roulette and Black Jack games; you may play any game in each category.

ALL THE GAMES YOU LOVE


Merit Casino'larında, birbirine online bağlı 1.500 slot makinesi, sistemde bulunan 5 adet Jackpot’u kazandırmaktadır. Players Club Card sahibi olmanız ve oynarken Players Club Card’ınızı oynadığınız makineye takmanız kazanmanız için yeterlidir. MERİT PARK CASİNO’DA DÜNYA LEZZETLERİ

Carte Restaurant’ta tadabilirsiniz. Hafta sonları açık büfe hizmeti veren Live Game Restaurant, sıcak, soğuk, salata, tatlı büfelerinde Türk ve Dünya mutfağından lezzetleri, Merit Park Casino kalitesiyle misafirlerine sunmaktadır. Gündüz aperatif yiyeceklerin ve çorba servisinin olduğu Slot Restaurant'ta, akşamları açık

WINNING THE MEGA JACKPOT The 1500 interconnected online slot machines of Merit Casinos allow winning any of the 5 jackpots in the system. All you have to do to qualify is to become a holder of Players Club Card and insert your Players Club Card into the machine you play on.

On weekends, the Live Game Restaurant provides the different open buffet services of delicious Turkish and world cuisines including hot, cold food, salad, and dessert varieties with the Merit Park Casino quality distinction. The Slot Restaurant, offering snacks and soups during daytime, serves open buffet meals in the

Merit Park Casino’da 3 adet restaurant, misafirlerinin hizmetindedir. Uluslararası yarışmalarda ödüller almış mutfak ekibinin ustalıkla hazırladığı Akdeniz, Lübnan, Osmanlı ve Geleneksel Türk mutfağından lezzetleri A’la

büfe, hafta sonları ise brunch servisi yapılmaktadır. Merit Park Casino’da, profesyonel bar ekibinin hazırladığı kokteylleri yudumlayabilir, hafta sonları kurulan stantlarda Merit Park Büfe’nin özel ürünlerini tadabilirsiniz.

WORLD CUISINES AT MERIT PARK CASINO 3 restaurants at Merit Park Casino are at the guests’ service. You may try the tastes of Mediterranean, Lebanese, Ottoman and Traditional Turkish cuisines at the A La Carte Restaurant.

evenings and branch on weekends. You may sip on the cocktails, prepared by the professional bar team at Merit Park Casino, or taste the special Merit Park Buffet delicacies from the stalls on weekends.


Merit Park Hotel Aisha Restaurant Merit Park’ta açılan Aisha Restaurant, Akdeniz’in en önemli mutfaklarından biri olan Lübnan mutfağını konuklarına sunmaktadır. Lübnan’ın Akdeniz kıyısı gibi bereketli pek çok meyve ve sebzenin yetiştiği bir coğrafyada yer alması, Lübnan mutfağının mükemmeliyetini ve çeşitliliğini göstermektedir. Lübnan mutfağının en belirgin özelliği ise çok çeşitliliği ve enfes lezzetleri barındıran mezeleridir. Aisha Resturant’a girdiğinizde yağlı boya ile yapılmış özel resimlerle kendinizi Lübnan’da hissedebileceğiniz bir atmosfer hazırlanmıştır. Merit Park Hotel’in bünyesinde bulunan Aisha Restaurant, kendine has dekoru ile çok özel konsept bir restauranttır. 8 adet büyük özel masanın bulunduğu restauratta, duvarlardaki aynalar, işlemeli tavan, kadife koltuklar ve perdelerle dekore edilerek göz alıcı bir atmosfer yaratılmıştır. Yoğurt, Lübnan’da kuşaktan kuşağa geçen kültürel bir mirastır. Bunun için gelen misafirlere Yoğurt Cumia tatmalarını öneririz. Ayrıca sıcak humus, sucuklu ve etli seçenekleri ile damaklarda tat bırakacak lezzetler barındırmaktadır. Salı günleri hariç hizmet veren Aisha Restaurant sadece rezervasyon ile hizmet vermektedir. Akşam 19.00’da hizmet vermeye başlayan Aisha Restaurant’ın zengin menüsü, Merit kalitesi ile tüm ada halkının hizmetine sunulmuştur.

60

61

Aisha Restaurant, in Merit Park Hotel presents its guests with Lebanese cuisine, which is known to be one of the most significant in the Mediterranean. The excellence and diversity of Lebanese cuisine is stipulated by the geographical position of Lebanon, situated in a fertile region of the Mediterranean with its great variety of fruits and vegetables. The most prominent distinctive feature of Lebanese cuisine is its vast variety of tasteful appetizers. The richly decorated interior and luxuriously colored oil paintings of the Aisha Restaurant will make you feel like you are at the heart of Lebanon. The unique design concept of the Merit Park Hotel’s Aisha Restaurant creates a glamorous atmosphere with its wall mirrors, decorated ceiling, velvet seats and curtains, and 8 grand private dining tables. Passing from generation to generation, the Lebanese cultural heritage of yoghurt is highly symbolic. Therefore, we recommend all restaurant visitors to try the Yogurt Cumia. The superb taste of warm hummus with its spicy sausage or meat varieties will surely leave you wanting more. Aisha Restaurant serves food for reservations every day except for Tuesdays from 19.00. The extensive menu of the Aisha Restaurant combined with the quality of Merit, offers great entertainment to all people of the island.


Kuzey Kıbrıs North Cyprus

K

ıbrıs Adası Akdeniz’in en büyük üçüncü adasıdır. Bahar aylarında yabani çiçek, limon, portakal ve greyfurt kokuları ; yaz aylarında ise Akdeniz’in mavisi ile buluşma yeridir. Önemli yerleşim yerleri arasında Girne, Lefkoşa, Gazimağusa, Güzelyurt ve İskele vardır. Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti bulunduğu Akdeniz ikliminden dolayı fazla yağış almaz, genellikle sıcak ve kuraktır. Kuzey Kıbrıs, yerelliğini koruyan bir ülkedir. Nüfusu 2012 nüfus sayımına göre 295,000’dir. Bu sayı Kıbrıs Türkleri ve Türkiye’den gelenlerin toplam sayısıdır. Yaz aylarında nüfus,

gelen turistler sebebi ile artmaktadır. Kuzey Kıbrıs’ın en büyük gelir kaynağı turizmdir. İklimi sebebi ile yılın büyük bir bölümünde turizm imkanı sağlar. Kuzey Kıbrıs, bahar aylarında saran yabani çiçek, limon, portakal ve greyfurt kokuları ile meşhurdur. Kuzey Kıbrıs sahilleri yüzmek için en güvenli sahilleri içerisinde barındırır. Ülkede 2009 yılı itibari ile 119 turistlik konaklama tesisi ve 25 casino bulunmaktadır. GİRNE: Kuzey Kıbrıs’ın liman kentidir. Girne’nin yerleşim tarihi Neolitik zamandan başlar. Bronz Çağ’dan itibaren

T

he Island of Cyprus is the third biggest island of the Mediterranean. It is the place to meet with the scents of wild flowers, lemons, oranges and grapefruits during spring and with the blue of the Mediterranean during summer. Major settlement places on The Cypriot Island include Kyrenia, Nicosia, Famagusta, Guzelyurt and Iskele. Due to the climate of the Mediterranean, the Turkish Republic of Northern Cyprus does not receive a lot of rain. Northern Cyprus is a country that has preserved its locality. According to the census of 2012, the population is 295,000. This number includes the Turkish

Cypriots and the immigrants from Turkey. The number of population increases in the summer months due to the influx of tourists. The main source of income of Northern Cyprus is tourism. The climate facilitates the tourism during most of the year. The Northern Cyprus coasts have the safest beaches for swimming. As of 2009, there are 119 touristic accommodation facilities and 25 casinos in the country. KYRENIA: It is the port city of Northern Cyprus. Kyrenia’s settlement history begins with the


nüfusu artmıştır. Kuzey Kıbrıs’ın turizm başkentidir. Kentin güneyinde Beşparmak Dağları uzanır. Girne, Kıbrıs Adası’nın yaklaşık %36’lık bir bölümünü oluşturur. Girne’de görülmesi gereken kiliseler, manastırlar, müzeler oldukça fazladır. Kentin limanında bulunan Girne Kalesi görülmeye değerdir. Bunun dışında; Batık Gemi Müzesi, Archangelos Kilisesi, St. Hilarion Kalesi, Barış ve Özgürlük Müzesi, Hz. Ömer Türbesi, Agios Kiliseleri, Bellapais Köyü, Roma Bizans Kaya Mezarlığı, Girne Yat Limanı, Ağa Cafer Paşa Camisi, İkon Müzesi, Bufavento Kalesi,Mavi Köşk, Beşparmak’taki Tank, Halk Sanatları Müzesi, Akhiropiitos Manastırı bunlardan bazılarıdır. Girne genelinde toplamda 76 adet

62

63

konaklama tesisi vardır. Bunlardan 10 tanesi beş yıldızlıdır. LEFKOŞA: Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nin başkentidir. Adanın orta bölümünde yer alır. Güney tarafı ile bağlantıyı sağlayan kapılar buradadır. 1957 yılında Venedikliler tarafından kalın ve uzun surlar yapılmıştır. On bir burcun yer aldığı bu surlar Lefkoşa’yı çevrelemektedir. Lefkoşa’da gezilecek yerler arasında; Bedesten, Barbarlık Müzesi, Haydar Paşa Camisi, Selimiye Camisi, Büyük Han, Büyük Hamam, Etnografya Müzesi, Derviş Paşa Konağı, Saçaklı Ev bunlardan bazılarıdır. GAZİMAĞUSA: Kuzey Kıbrıs

Neolithic Period. The population has increased since the Bronze Age. It is the tourism capital of Northern Cyprus. The city goes as far as the Five Fingers Mountain in the south. Kyrenia has approximately 36% of the island population. There are many churches, monasteries and museums that need to be seen. The Castle of Kyrenia at the city port is worth visiting. Some of the other worthwhile places to be seen include the Shipwreck Museum, the Archangelos Museum, St. Hilation Castle, the Museum of Peace and Freedom, Hz. Omer Shrine, the Churches of Agios, the village of BellapaisThe Rock Cemetary of the Roman and the Byzantine, The Mosque of Aga Cafer Pasha, the Icon Museum, the Bufavento castle,

the Blue Pavilion, the Tank at the Five Fingers Mountain, the Folk Art Museum, and the Akhiropiitos Monastery. There are 76 accommodation facilities in Kyrenia, 10 of which are 5-stars. NICOSIA: It is the capital of the Turkish Republic of Northern Cyprus. It is located in the middle section of the island. The doors that provide the link with the South are here. In 1957, the Venetians built long and thick walls. These walls that contain the 11 astrological signs surround the city. Some of the places to be visited are the Bazaar, the Museum of Barbarism, the Haydar Pasha Mosque, the Selimiye Mosque, the Great Inn, the Museum of Ethnography, the


Türk Cumhuriyeti’nin tarihi başkentidir. Şehrin ismi 1974’te aldığı gazi unvanı ile Gazi Mağusa olmuştur. Altın yıllarında yaşadığı bir efsaneden dolayı ‘’365 Kiliseli Şehir’’ unvanına sahiptir. Kıbrıs’ın tek derinsu limanına sahip şehridir. Akdeniz’in en fazla güçlendirilmiş limanlarından biridir. Gazimağusa’da görülmesi gereken oldukça fazla turistlik ve tarihi yer vardır. Lala Mustafa Paşa Camisi, Othello Kulesi, Salamis Harabeleri, Canbulat Müzesi, Sinan Paşa Camisi, Namık Kemal Hapishanesi bunlardan bazılarıdır. GÜZELYURT: Kuzey Kıbrıs’ın dördüncü büyük ilçesidir. Turunçgil bahçeleri ile çevrili olan ilçede greyfurt,

portakal, kavun, karpuz, mandalina gibi çeşitli meyveler yetiştirilmektedir. Bu meyvelerin suyunun bir kısmı ihraç edilmekte bir kısmı ise içeride tüketilmektedir. Bu nedenle her yıl Portakal Festivali düzenlenir. Tarihi açıdan önemli eserlere de ev sahipliği yapar. Soli Antik Kenti, Vuni Sarayı, Tumba Tu Skuru, Aziz Mamas Kilisesi, Pigades Tapınağı görülmesi gereken yerler arasındadır. İSKELE: Karpaz Yarımadasının bozulmamış, kumsalları ile ün kazanmış bölgelerinden biridir. Tarihi yerler, flora ve fauna ile ünlüdür. Apostolos Andreas Manastırı, Ayios Trias Basilikası, Ayios Philion Kilisesi, Katara Kalesi, Efendrika, Panagia Kanakaria Kilisesi, İskele İkon Müzesi görülmesi gereken yerler arasındadır.

Dervis Pasha Mansion and the Fringed Home. FAMAGUSTA: Famagusta is the history capital of the Turkish Republic of Northern Cyprus. The city’s forename got the title “veteran” in 1974. The city has the title “The City with 365 Churches” because of a legend from the Golden Ages. It is the only city of Cyprus with a deep-water port. It is one of the most fortified ports of the Mediterranean. There are lots of touristic and historic sights to be seen in Famagusta. Some of these are the Lala Mustafa Pasha mosque, the Othello Tower, The Ruins of Salamis, the Cathy Museum, the Sinan Pasha Mosque and the Namik Kemal Prison. GUZELYURT: It is the fourth largest district of Northern Cyprus. In the city surrounded by citrus groves, various fruits

such as grapefruit, orange, melon, watermelon, and tangerine are grown. While some of the fruit juices are exported, the rest is consumed on the island. For this reason, Orange Festival is organized every year. It also hosts important moments of historical significance. The Ancient City of Soli, the Vuni Palace, the Tomb of Skuros, the Church of Saint Mamas and the Temple of Pigades are among the places to be seen. ISKELE: It is famed for the Karpaz Peninsula’s pristine beaches. It is also famous for its historical places flora and fauna. The Apostolos Andreas Monastery, the Basilisk of Ayios Trias, the Church of Ayios Philion, the Katara Castle, Efendrika, the Panagia Kanakaria Church and the Iskele Ikon Museum are among the places to be seen.


KUZEY KIBRIS DÜNYACA ÜNLÜ OYUNCULARI AĞIRLADI Kuzey Kıbrıs Açık Tavla Şampiyonası’nın galibi Danimarkalı Michael Larsen oldu

THE NORTHERN CYPRUS HOSTED THE WORLD - FAMOUS PLAYERS The winner of the Northern Cyprus Open Backgammon Tournament is Michael Larsen from Denmark

G

erçekleştirdiği turnuvalar ile Kuzey Kıbrıs’ta yeni bir turizm kanalı oluşturan Merit Turizm Grubu, bu kez dünyaca ünlü tavla oyuncularını misafir etti. 26

64

65

ülkeden yüzlerce oyuncunun katılımıyla ve Merit Park Hotel’in ev sahipliğinde gerçekleşen Kuzey Kıbrıs Açık Tavla Şampiyonası, 13 Mart Perşembe günü düzenlenen kokteyl ile başladı.

M

erit Tourism Group, which established a new tourism channel in Northern Cyprus thanks to the tournaments organization, hosted world famous backgammon players this time. The Northern Cyprus Open Backgammon Tournament, joined by hundreds of players from 26 countries and hosted by Merit Park Hotel, kicked off with the cocktail party on March 13th, Thursday. The tournament, organized by Mr. Avraham Eytan,

attracted a great deal of interest this year. The players competed in main level tournaments, champions group, intermediate group, followed by doubles, team tournaments and side activity tournaments later on. The final match between Rainer Witt from Germany and Michael Larsen from Denmark was played with great excitement. Michael Larsen, who won with the score 21-10, became the Northern Cyprus Open Backgammon Tournament winner.


Avraham Eytan tarafından organize edilen turnuva bu yıl yoğun ilgi gördü. Oyuncular; ana kademe turnuvaları, şampiyonlar grubu, intermediate grup, devam eden günlerde de çiftler, takım turnuvaları ve yan aktivite turnuvaları ile kıyasıya mücadele etti. Büyük heyecanla oynanan final karşılaşmasıysa Danimarka’dan Michael Larsen ile Alman Rainer Witt arasında gerçekleşti. Karşılaşmayı, 21-10 skoruyla kazanan Michael Larsen, Kuzey Kıbrıs Açık Tavla Şampiyonası’nın galibi oldu. Danimarkalılar’ın ağırlıkta olduğu oyuncular arasında, dünya sıralamasında önlerde yer alan isimler; İsrail’den “Falafel” lakaplı Michael Natanzon, Japonya’dan Masayuki Mochizuki, Michihito Kageyama, Danimarka’dan Lars Trabolt, Steen Gronbech ve Almanya’dan Rainer Witt de yer aldı. Turnuvada Masayuki Mochizuki’nin verdiği seminer büyük ilgi gördü. Mochizuki, seminerinde

tavla severlere 10 sorudan oluşan test yaptı.Testi 10 sorudan 8’ini bilerek dünya yıldızı Falafel kazandı. Merit Park Hotel’in ev sahipliğini yaptığı Kuzey Kıbrıs Açık Tavla Şampiyonası muhteşem bir gala ile son buldu. Gala gecesi, Türk müziğinden örneklerle başladı. Ödül töreninde konuşma yapan Kuzey Kıbrıs Açık Tavla Şampiyonası organizatörü Avraham Eytan, teşekkürlerini sunmak üzere Merit Park Hotel & Casino Müdürü Mesut Gürdal Büyükgüngör’ü sahneye davet etti. Büyükgüngör; Kuzey Kıbrıs Açık Tavla Şampiyonası’na ev sahipliği yapmaktan büyük mutluluk duyduklarını belirterek, bir sonraki turnuvada tekrar kendilerini ağırlamak istediklerini belirtti. Turnuvada ödül alan tüm isimler tek tek sahneye davet edilerek, ödülleri alkışlar arasında verildi.

Among the participants, predominantly consisting of Danish players, were also people listed in the world ranking, such as Michael Natanzon aka ‘’Falafel’’of Israel, Masayuki Mochizuki, Michihito Kageyama from Japan, Lars Trabolt, Steen Gronbech from Denmark, and Rainer Witt from Germany. The seminar presented by Masayuki Mochizuki gathered great attention. During the seminar, Mochizuki offered the backgammon fans a 10 questions test. The world star Falafel passed the test, answering 8 out of 10 questions correctly. The Northern Cyprus Open Backgammon Tournament hosted by Merit Park Hotel was

closed with a fabulous gala night. The night began with beautiful Turkish music samples. The organizer of the Northern Cyprus Open Backgammon Tournament Mr. Avraham Eytan invited Mr. Mesut Gürdal Büyükgüngör, Manager of Merit Park Hotel & Casino, to the stage to express his gratitude. Mr. Büyükgüngör states they felt very happy hosting the Northern Cyprus Open Backgammon Tournament and mentioned that they would like to host the next tournament as well. Every winner of the tournament was invited to the stage to receive his prize amid cheers and applauses.


Enjoy O

the experience with Merit Poker Staff

yun salonu çalışanları olarak; Oyunların güvenli, hızlı ve eğlenceli olmasını sağlamak için buradayız. Sormak istediğiniz bir şey olduğunda bizden her zaman yardım isteyebilirsiniz, size yardımcı oluruz. İyi eğlenin, iyi oynayın ve eğlenceniz karşılığında iyi kazanın.

T

he card room staff is here to ensure the games are safe, fast and fun. Ask us for help any time if you’re confused and we will assist you. Have fun and play well and you’ll be well-paid for your entertainment.


Merit Poker Lübnan Ziyareti Merit Poker Visit To Lebanon

M

erit Poker Ekibi, 20 Mart 2014’de Lübnanlı misafirlerimizle ve oyuncularla bir buluşma için Lübnan’a gitti. Katılım beklenenden fazla oldu, yemeğe 120 kişi katıldı, Dbayie’de bulunan (Babel Restaurant), restoran müthiş yemeklere ve ambiyansa sahipti. Tüm misafirlerimiz ve oyuncular keyif aldılar, yemeğin ortasında herkesin dikkatini çektik ve onlara

68

69

sürpriz bir çekiliş düzenledik. 2 main event ve 6 side event bileti şanslı kazananların oldu ve onlara turnuvalarda şans diledik. Tüm misafirlerimiz, değerli oyuncular, dostlar & koordinatörlerin etkinliklerimizden keyif almasını umuyoruz. Sonraki durak?!?!? Sizi şaşırtmaya devam edeceğiz. Saygılar Merit Poker Ekibi

M

erit Poker Team landed in Lebanon March 20th 2014 to make a gathering for our Lebanese guests and players. It ended up more than expected, 120 persons attended the dinner, the restaurant was located in Dbayie (Babel restaurant), great foods, atmosphere. All our guests and players was enjoying, in the middle of the dinner we called everybody’s attention and

surprised them with a lottery. 2 main event and 6 side event tickets went to the lucky winners and we wished them the best in there tournaments. We hope all our guests, valuable players, friends & coordinators enjoy our events. Next stop?!?!? We will always surprise you. Regards Merit Poker Team


70

71


Timor Margolin

Timor Margolin Tebrik ederiz, WPT National Main Event’in galibi olarak 130.600 USD kazandınız. Nasıl hissediyorsunuz? endimi muhteşem hissediyorum, çok güzel bir duygu.

K

Kendinizden bahseder misiniz? 30 yaşındayım, evliyim. 2,5 yaşında Jonathan adında çok tatlı bir oğlum var. Online turnuvalara katılarak para kazanıyorum. WPT National Event sizin

için nasıl geçti? Burada turnuva oynamaktan çok keyif alıyorum, oyuncular çok iyi ve uyumluydu. Merit Poker’e katılan oyuncuların birçoğunu hem online hem de live gameden tanırım.

Congratulations on your WPT National Main Event win a total of 130.600 USD. Tell me how you feel? feel great, it’s an amazing feeling.

EPT ve WPT’lerde oynuyor muşunu? Aslında büyük turnuvalarda bu sene oynamaya başladım, biraz yurtdışında oynadım fakat bu turnuvaların hepsinde oynamayı planlıyorum ve WSOP’da yarışacağım ilk sene olacak.

Small feedback about you. I am 30 years old, married. I have a beautiful son, 2,5 years old Jonathan, I play online tournaments for a living. How was the WPT National events for you? I love playing the

I

tournaments over here. I know a lot of the players which normally come to Merit Poker both from online and live games. Do you play EPT’s and WPT’s? Actually I started to play major tournaments this year, I played a broad a bit, but it’s in my plan to play them and it will be my first year to play WSOP’s events. When did you start playing poker? Actually it all started with some friends and friends


Poker oynamaya ne zaman başladınız? Her şey, arkadaşlarımın ve onların arkadaşlarının bir poker seti satın almalarıyla başladı. Beraber Sit N Go oynamaya başladık ve oyundan inanılmaz keyif alıyorduk. Arkadaşlarımın bazıları bununla kaldı fakat ben bunu ilerletmek istedim.

Online oynamaya başladığınız zaman, bütün forumlara katıldınız mı, ders aldınız mı? O zamanlar ben zaten kazanan bir oyuncuydum, kendi başıma öğrendim; bazı videoları izledim ve bir süre sonra da sponsorluk ve eğitmen buldum.

and friends who bought a poker set. We started to play Sit N Go’s together and we enjoyed the game. Many of friends just continued with it, but I wanted to go further with it. When you started playing online, were you connected to all the online forums, coaching? I was already a winning player and I studied on my own, watched some videos and after some time I got a sponsor with coach. Is there any moment in your career you are proud off? I think this tournament must be my biggest moment, I have had cashes before in tournaments but not big as this one. This is my biggest live score, Day 1 was a rough day, I lost with KK’s vs. AA’s and got short stacked, then I changed my

72

73

strategy just try to survive in the tournament and try to find spots in the tournament to double up. I am very proud of myself that I could keep everthing together. I feel this is a good time for me in my carrier and want to focus to play some EPT’s and WPT’s and WSOP events.


Poker kariyerinizde gururlandığınız bir anınız var mı? Sanırım bu turnuva benim için en önemlisi. Turnuvalarda daha önce de ödül kazandım fakat hiç bu kadar yüksek miktarda değildi. Bu benim en büyük canlı skorum. Day1 oldukça zorluydu, AA’ya KK ile kaybedip, short stack oldum. Daha sonra stratejimi değiştirdim, turnuvada kalmaya gayret ettim. Double up yapmak için fırsat bekledim, her şeyi birlikte yapabildiğim için kendimle gurur duyuyorum. Kariyerimde iyi bir dönemde olduğumu hissediyorum ve EPT, WPT ve WSOP turnuvalarında oynamaya odaklanmak istiyorum. Pokere daha fazla odaklanacağınızdan bahsettiniz, bazı ayrıntıları bizimle paylaşır mısınız? Online poker benim gelir kaynağım, bu benim her gün yaptığım bir iş. Mümkün olduğu kadar çok turnuvaya

katılıp, yarışmak istiyorum. Eşim izin verirse tabi ki. Dünyadaki diğer poker odalarıyla burayı kıyasladığınızda Merit Poker ile ilgili neler düşünüyorsunuz? Poker odalarınızın standartları oldukça yüksek, çok iyi organize edilmiş, floor man’ler ve turnuva direktörü çok başarılı, EPT’den çok farklı, Merit Poker’in atmosferi gerçekten çok güzel, Merit Oteli ve burada bulunmayı gerçekten çok seviyorum. Her şey tek kelimeyle muhteşem, rahatlatıcı ve sakinleştirici manzaralar, lezzetli yemekler, EPT’lerden çok farklı. Bütün turnuvalarınıza katılabilmek için elimden geleni yapacağım. Kısa bir uçuş mesafesinde oluşundan dolayı Kıbrıs’a gelmek benim için çok rahat. Son olarak bütün Merit ekibine sonsuz teşekkürlerimi sunar, her şeyi mükemmel bir şekilde organize ettikleri ve gerçekleştirdikleri için tebrik ederim.

You are telling that you want to focus more on poker now and etc., some details you like to share. Online poker has been my bread and butter, it’s my job I do it from day to day will do my best to try to play as much events I could, if my wife allows me to. What do you think about Merit Poker over all comparing to different poker rooms and clubs around the world? The poker room is very high standart, I love how you guys organize everything, the floor

mangers and tournament director , they are doing a great job, Merit Poker has a very nice environment and I love the Merit Hotel, I love being here, everthing is just great, the view is very relaxing the food is great, its different from the EPT’s and I will do my best to come over here on all your events. It’s even a short flight for me so it’s very comfortable to get to Northern Cyprus. I just would like to add, great respect to all the Merit staff, everything has been great. Thank you so much.


74

75


76

77


78

79


Amirali Etemad Saeid Who is Amir Ali? am 36 years old; happily married and played poker for 22 years.

I

How did you start your first bankroll? Actually I was a winner from start and I always have had that bankroll, but long time ago I was playing 5 card draw poker and turned to Texas Holdem after years, have played only live games.

Amir Ali kimdir? 6 yaşındayım, mutlu bir evliliğim var ve 22 senedir poker oyuncusuyum.

3

Kazanmaya nasıl başladınız? Aslında baştan beri hep kazançlıydım ve bu başarı hep devam etti. Çok önceden 5 card draw poker oynadım ve yıllar sonra Texas Holdem’e geçtim ve sadece live game oynadım. Merit Poker & Oyun Alanı Benim için kolay bir oyun olduğuna inanıyorum. Avrupa’da, Amerika’da ve hatta Makao’daki turnuvalarda bile oynadım. Merit’in aralarında en kolay

Merit Poker & Player Field I believe it is an easy game Amirali Etemad Saeid for me, I have played live tournaments in olanı olduğunu Europe,United States and düşünüyorum. even Macau, the player field here in Merit is the easiest I Live game ve online believe. pokeri nasıl karşılaştırırsınız? Tamamen farklı oyunlar, karşılaştıramazsınız. Cash game ve turnuvalardaki oyuncuların tepkilerini görmek daha eğlenceli. 2527 yaş arasındaki oyuncular, online oyunculardır. Pokerde profesyonelleştiğinizi nasıl anladınız? Aslında kendi firmamı işletiyorum ama pokere karşı ayrı bir tutkum var. İyi sonuçlar elde edince kendinizi daha çok geliştirmek istiyorsun, bu başka bir şekilde olsaydı, sadece kaybetseydiniz bu

What’s your opinion between online poker and live poker? It’s totally different game, you can’t compare them, it’s more fun to see the reactions of players in live poker games tournaments and cash game. All the players between 25-27 years are online players. How did you realize that you are poker pro? I am actually running my own business but I have a passion for poker and definitely when you see good results in your poker game you would like to improve more and more, if it had been in the other way, just loosing or tilting, it could break you down; this could affect your business and personal life as well.


sizi yıkardı. Hem iş hayatınızı hem de özel hayatınızı ciddi şekilde etkilerdi. Oyunla ilgili korkularınız var mı? Kesinlikle hiçbir korkum yok. Merit Poker’de veya başka turnuvalarda beğendiğiniz oyuncular var mı? Çok iyi oyuncular var, Mike Mizrachi, birkaç tane Alman, Marvin Rettenmaier ve birçok Lübnanlı oyuncu var. Dünya çapında kuşkusuz Antonio Esfandiari, her şeyden önce İranlı ve canlı turnuvaların bugüne kadar gelmiş geçmiş en çok kazanan oyuncusu, bir milyon dolar giriş ücreti olan bir turnuvada 18 milyon doların üstünde para kazandı. Daha fazla kazanç elde etmek için, elinizle alakalı başka bir poker oyuncusuna yalan söyler miydiniz?

80

81

22 senedir poker oynuyorum ve hiç öyle bir şey yapmadım, oyuncuyu yanıltmak ama bunu centilmen bir yolla veya beni yanlış yorumlayarak yapmasını isterdim. Bunun bir centilmen oyunu olduğuna inanıyorum ve böyle bir şey yapmak için bir sebep görmüyorum. Bir gündeki en büyük kaybınız ne oldu? 25/50 PLO oyunda, 25.000 dolar. Hobileriniz? Uzun zaman profesyonel tenis oynadım, dizimden sakatlandım, ameliyat olmak istemedim, çok kortizonlu ilaç kullanmaya başladım ve bu bana kilo aldırdı. Poker ile özdeşleştirebileceğiniz başka spor dalı var mı? %100 yoga. Poker oyununuzu en iyi geliştirebileceğiniz spor dalı.

Any fear from the game? I have absolutely no fear in the game Any regular player in Merit Poker or other places you respect? There are a lot of good players, Mike Mizrachi, a couple of German guys, Marvin Rettenmaier and there are a lot Lebanese players. World wise with no doubts Antonio Esfandiari, first of all he is Persian, he is just one of the best and alltime money winner in live tournaments, won the one million dollar buy in tournament with a win of 18 million plus USD. Would you ever lie to a poker player regarding your hand or etc. to get more value of the pot? I have played poker for 22 years and never done it before, but I would like to get the player on tilt but even though in a gentleman way

or get him to mislead me, I believe this is a gentleman game and there is no reason to do such a thing. Biggest poker loss in one day 25 k USD in a 25/50 PLO game You are pretty well known over here in Merit poker, was wondering more if you miss something in our poker club? Lower rake hehehehe…….. Any hobbies? Played professional tennis for long time, then I got knee injury, since I didn’t want to get an operation, I started using a lot of cortisone medicine and it made me gain weight. Any sport you like to combine with poker? Yoga 100% is the best sport to help out and improve the poker game.


82

83


84

85


Davidi Kitai Merit Poker’e hoş geldiniz. Kendinizden biraz bahseder misiniz? 4 yaşındayım, Brüksel Üniversitesi’ni bitirdikten sonra 2003 yılında poker oynamaya başladım. İngilizcemi geliştirmek için Los Angles’a gittim ve orada 6 ay kaldım. O zamanlar pokerin patlama dönemiydi ve ilk defa Vegas’ta poker oynadım. Bazı kitaplar aldım ve Belçika’ya geri döndüğümde online oynamaya başladım. Yaklaşık 11 yıldır poker oynuyorum, geçen sene Fransa’nın bir numaralı sitesinden sponsorluk aldım ve ilk WSOP bileziğimi 2013’te

3

kazandım. Poker dünyasında Triple Crown unvanını kazandım. Bekarım ve dünyayı gezerek istediğim turnuvalarda oynama özgürlüğüm var. Şayet bütün yıl boyunca seyahat ediyorsanız ve hayatınızı poker adamışsanız aile kurmak zor. Poker kariyerinize baktığımızda Belçika’da en fazla kazanan oyuncu durumundasınız, bu konuda bizi biraz aydınlatır mısınız? İnsan kendisini muhteşem hissediyor, 2008 yılında ilk olarak birinciliği aldım fakat Belçika’da çok da zorlu rakipler vardı. Belçikalı pokercileri temsil etmek oldukça güzel bir duygu.

Davidi Kitai Welcome to Merit Poker Small feedback about you. am 34 years old, started playing pokerin 2003 around the Chris Moneymaker affect,it was after I had finished studiesin University of Brussels, I left to Los Angeles to practice English and stayed there for 6 months. At that time it was the big

I

poker boom in the United States, started playing in Las Vegasfor my first time, bought some booksand when I got back to Belgium, I startedto play online. Over all its 11 years I am playing poker, last year I got a sponsorship with the number one site in France and I won my first WSOP bracelet and in 2013, that’s why I got the title for Triple Crown in the world. I am single and I have the freedom to travel the world and play the tournaments I wish. Its difficult to have a family when you are travelling all year long and just dedicating your life to poker. I looked up some of your results all over the web and you some major titles; Belgium’s all time no1 money maker. Can you give us a small feedback about it? It actually feels great, it has since 2008 I got first


Bazı online başarılarınızı gördüm, biraz bahseder misiniz? Kitbul on Winmax nick name’ini kullanıyorum. Bu nick name’i pitbulldan aldım. Soyadım Kit ile başlıyor bunu pitbull ile birleştirerel Kitbul yaptım. Online oyunlarda çok agresif oynarım. Pokerin mesleğiniz olacağını ne zaman anladınız? Aslında turnuva oynarken fark ettim. 3-4 yıl sadece cash game oynuyordum; cash game tamamen matematik demektir fakat bu turnuvalarda daha çok zevk aldım. Turnuvalarda daha çok yaratıcılık var. İlk turnuvamı oynadığımda, turnuvalarda gerçekten daha iyi olabileceğimi düşündüm. Kariyerinize tekrar başlasaydınız, nasıl başlardınız? Aslında çok güzel bir soru. Zannedersem onca yıl cash game oynamak yerine

86

87

ilk günden itibaren turnuvalara konsantre olurdum. Bahamas Carbibean adventure oynadınız, EPT ve WPT’lerde oynayarak bütün dünyayı dolaştınız, Merit Poker’i nasıl buldunuz? Yer muhteşem, gerçekten çok iyi hissettim aynı zamanda da garip geldi çünkü turnuvalarda oynayan birçok bayan gördüm. Otelde all inclusive yiyecekler muhteşem, bir poker oyuncusu olarak bir şey yiyeceğiniz ve içeceğiniz zaman çok düşünmeniz gerekmiyor. İyi Wi-Fi bağlantıları, güneş yani poker için en güzel yer. Son sözler? Bütün poker oyuncuları buraya gelmelerini tavsiye edeceğim, çok güzel bir yer, oyunlar çok güzel, çok iyi organize edilmiş. Daha önce dediğim gibi poker için en güzel yer. Teşekkür Ederim.

place and there was a lot of big competitor’s in Belgium as well. Its nice to represent the Belgium poker community.

question; I think I wouldn’t have spent many years to play cash game and instead focused on tournaments from the start.

I have seen some off your results online as well, any feedback about that. My nick name online is Kitbul on Winmax, I choose this nick name from pitbull and my last name starts with Kit so it was easy Kitbul and I plat very aggressive online.

You have played in Bahamas Caribbean adventure, travelled the world regarding playing EPT’s and WPT’s, how did you find Merit Poker? The place is perfect, I really feel good, it was strange as well cause it was many girls playing the tournaments as well, its all-inclusive, the food is great, as a poker player you don’t have to think a lot about when you have to eat and drink and etc., good Wi-Fi connection, the sun over, so it is actually the best poker destination.

When did you find that poker is my job now? Its actually started when I was playing tournaments, cause I was playing only cash gam efor 3-4 years, cash game is pure mathematic, but I enjoyed tournaments more, its more creativity in it, it was like when I played my first tournament, I told myself that I could be became really good in this game. If you would like to start all over again with your career, how would you start it of? It’s actually a good

Last words? I really would like to advice every poker player to come over here, it is a very nice place, good games, good organized and like I said before it is the best destination for poker. Thank You.


MERIT Cyprus Gardens Holiday Village

G

azimağusa’da 400 dönümlük arazi üzerinde bulunan Merit Cyprus Gardens Holiday Village, doğa ile iç içe tatil geçirmek isteyenler için özel olarak tasarlanmıştır. Otel, 1,5 km uzunluğunda kumsal plaja, iskeleye, havuza, tenis kortlarına ve 400 çeşit bitki barındıran botanik bahçeye sahiptir. Merit Cyprus Gardens Holiday Village; 5 villa, 13 junior süit, 81 standart odaya sahiptir. Tüm odalarda balkon, uydu TV, klima, telefon ve duş bulunmaktadır.

Merit Cyprus Gardens’ta doğa ile iç içe tatilinizi geçirirken temiz hava karnınızı acıktırdığında, Garden Restaurant’ta birbirinden lezzetli yemekleri tadabilirsiniz. Siz tatilinizin keyfini çıkartırken havuz bar ve plaj bardaki barmenler tarafından hazırlanan içecekleri keyifle yudumlayabilirsiniz. Günün keyfini çıkarttıktan sonra, şansınızı çağırmak için Merit Cyprus Gardens Casino’nun kapısını çalabilirsiniz. Her biri konusunda uzman ekibi ile güler yüzlü hizmeti burada bulabilirsiniz.

M

erit Cyprus Gardens Holiday Village, located on 400 hectares of land in Famagusta, is designed specially for those who wish to enjoy their holidays in close contact with nature. The Resort has 1,5 km of sandy beach, a pier, a swimming pool, tennis courts and a botanic garden including 400 types of plants. Merit Cyprus Gardens Holiday Village includes 5 villa houses, 13 junior suites, and 81 standard rooms. Each room has its balcony, satellite

TV, air conditioner, telephone and shower. After spending all of your time outdoors in close contact with nature, you can satisfy your hunger with the tastiest selection of foods in the Garden Restaurant. You will surely enjoy your holiday even more, while sipping the drinks prepared by the bartenders at the pool and beach bars. During your stay, you may try your luck at Merit Cyprus Gardens Casino at nights. Here you will find the friendly service of our expert team.


MERIT Lefkoşa (Nicosia) Hotel

M

erit Lefkoşa Hotel, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Başkenti Lefkoşa’nın tarihindeki ‘’İlk Beş Yıldızlı Otel’’ unvanına sahiptir. Adanın en yüksek binası olan Merit Lefkoşa Hotel & Casino’nun 14. katından Lefkoşa’yı kuzeyi ve güneyi ile bir arada görmek mümkündür. Merit Lefkoşa Hotel & Casino’da 109 oda ve 252 yatak kapasitesi ile hizmet verilmektedir. 109 odanın 77’si standart, 12’si connection, 2’si engelli, 7’si standart suit, 7’si deluxe suit, ve 2 tanesi king suittir. Lefkoşa’yı panaromik olarak seyredebileceğiniz Ottoman Kebab House ve sabahları açık büfe kahvaltı, akşamları ise A’la Carte hizmeti veren Sultan Restaurant ve Bahçesi olmak

üzere toplam 2 adet restaurant bulunmaktadır. Tüm restaurantlardaki yemekler usta şefler tarafından yapılmakta ve tüm damak zevklerine hitap etmektedir. Kuru –ıslak sauna, kar çeşmesi, buhar odası, macera duşu, cilt bakımları ve Türk hamamını bünyesinde bulunduran Merit Lefkoşa Hotel Spa & Wellness Merkezi’nde, fitness center, kapalı- açık yüzme havuzunda da ruh ve beden yorgunluğunuzu atabilirsiniz. Bunların yanı sıra unisex kuaför de Merit Lefkoşa misafirlerin hizmetindedir. Gündüz, gece, açık, kapalı mekanda organize etmek istediğiniz balo, mezuniyet, düğün, konferans gibi organizasyonlarınızı Merit Lefkoşa Hotel’da kusursuz bir şekilde gerçekleştirebilirsiniz.

M

erit Lefkoşa (Nicosia) Hotel & Casino holds the title of “The First Five Star Hotel” in Nicosia, the capital city of the Turkish Republic of Northern Cyprus. From the 14th floor of Merit Lefkoşa Hotel & Casino, it is possible to see both Northern and Southern Nicosia. Merit Lefkoşa (Nicosia) Hotel & Casino has the capacity of 109 rooms and 252 beds. The rooms include 77 standard rooms, 12 connection rooms, 2 rooms for disabled people, 7 standard suites, 7 deluxe suites, and 2 king suites. The first of the two restaurants, Ottoman Kebab House, offers the panoramic views of Nicosia and the second, Sultan Restaurant and Garden, serves open buffet breakfast in the mornings and A’la Carte in the

evenings. All the food in both restaurants is prepared by the master chefs to meet everyone’s standard in taste. Merit Lefkoşa (Nicosia) Hotel Spa & Wellness Center, which includes amenities such as dry-wet sauna, snow fountain, steam room, adventure shower, fitness center, indoor and outdoor swimming pools, skin and body care facilities, Turkish hammam, will help you to relieve of the mental and physical exhaustion and stress. In addition to these, the unisex hairdresser services are at Merit Lefkoşa guests’ disposal. Any of your special occasions such as balls, graduations, wedding parties or conferences will be organized day or night time, indoors or outdoors at Merit Lefkoşa (Nicosia) Hotel with excellence.


Merit Lefkoşa Hotel & Casino’da her adımda kazanan olmanın keyfine varırsınız.

Merit Lef koşa Casino

Enjoy being an absolute winner at Merit Lefkosa Hotel & Casino.

2

008 yılında standartlar üstü hizmet odaklı anlayışla Lefkoşa’ya yepyeni bir soluk getiren Merit Lefkoşa Hotel & Casino teknolojiye uyumlu yenilikçi çizgisi, beklentileri memnuniyete dönüştüren dinamik kadrosu ve keyif veren atmosferi ile 3.200 metrekare

tercih edilen oyunlarını teknolojinin önde gelen markaları ile 409 makineye sahip geniş bir makine parkurunun bulunduğu alan içinde oyun oynama zevkini doyasıya tadacağınız bir ortamda, sürekli büyüyen ikramiyeler, günlük çekilişler, çarkı felek, sürpriz ödüllü

dev alan içinde size her adımda kazanan olmanın keyfini sunuyor.

çekilişler ve 4 Merit Casino’da birbirine online bağlı 1.500 makinayla kazanabileceğiniz Mega Jackpot şansı ile buluşturuyoruz. Players Club Card sahibi olmanız ve oynarken Players Club Card’ınızı

KAZANAN OLMANIZ İÇİN İŞİ ŞANSA BIRAKMIYORUZ Dünyanın en iyi ve en çok

92

93

H

aving brought a breath of fresh air to Nicosia in 2008 with its above standards, service-focused business conception, its innovative technology accordance, with its dynamic team, converting expectations into satisfaction and joyful ambience, created on

The wide variety of games on 409 world’s best, cutting-edge technology machines guarantee the maximum pleasure you receive from playing; continuously growing bonuses, daily draws, fortune wheels, drawing with surprising awards and the chance of winning a Mega Jackpot from any of 1,500

grand 3.200 sqm area, Merit Lefkoşa (Nicosia) Hotel & Casino enjoys helping you to become a winner on every level.

interconnected online machines in 4 Merit Casinos provide all the opportunities for success. All you have to do to qualify is to become a holder of Players Club Card and insert your Players Club Card into the machine you play on.

WE ARE NOT LEAVING IT TO LUCK TO MAKE YOU A WINNER


oynadığınız makineye takmanız kazanmanız için yeterlidir. Adada bir ilk olan Royal Grand Prix ile hipodromda olma keyfini sürebilirsiniz. Üstün grafik özellikleri ile tasarlanmış Royal Grand Prix at yarışı dev ekranda heyecan dolu dakikalar sunuyor.

Poker, Sigbo ile zengin oyun ve yüksek limit seçenekleri sunan masalarda güler yüzlü ve profesyonel bir ekip sizi bekliyor.

GÜLER YÜZLÜ PROFESYONEL DEALAR KADROSU VE ZENGİN OYUN SEÇENEKLERİ American Roulette, Trio Poker, Black Jack, Super Poker, Double Pay Poker, Russian

options are available, such as American Roulette, Trio Poker, Black Jack, Super Poker, Double Pay Poker, Russian Poker and Sigbo.

TEXAS HOLD’EM TUTKUNLARI HER HAFTA TURNUVADA BULUŞUYOR.

With Royal Grand Prix, which is the first on the island, you can enjoy the authentic feeling of being at the hippodrome. Designed wiht high quality graphics, Grand Prix Horse Race presents exciting moments of horse race on the giant screen.

Son zamanların popüler oyunu Texas Hold’em tutkunları her hafta düzenlenen turnuvada bir araya gelirken cash game Texas Hold’em müdavimlerine her gün katılım imkanı sunuyor.

FRIENDLY PROFESSIONAL DEALER TEAM AND EXTENSIVE GAME OPTIONS A team of friendly professional dealers will greet you at the tables, where a wide range of games and high-limit

While lovers of Texas Hold’em, which has become an extremely popular game recently, meet at the weekly tounaments, the cash game Texas Hold’em offers its frequanters daily participation.

TEXAS HOLD’EM FANS MEET AT THE WEEKLY TOURNAMENTS


GELENEKSEL TAVLA TURNUVASI Tavla tutkunlarını da unutmadık. Her ay Merit Lefkoşa Hotel & Casino misafirlerinin katılımıyla gerçekleşen garanti ödüllü tavla turnuvası rekabeti ve eğlenceyi bir arada yaşamak isteyenlerin buluşma noktası. HER ADIMDA VIP’SİNİZ Merit Lefkoşa Hotel & Casino’da tüm misafirler özeldir. Kendinizi özel hissedeceğiniz en ince ayrıntılar düşünülmüştür. Dekorasyondaki estetik zarafet kadar ergonomik konforlu bir ortam gelişmiş havalandırma, aydınlatma, filtreleme sistemleri ile sağlığınız ve rahatınız için tasarlanmıştır. 2 restaurant,4 bar, açık büfe restaurant, a’la carte restaurant, cafe, snack bar, tatlı büfesi usta şeflerin elinden özenli servis kadrosunun sunumuyla gün boyu süren ikramlarla hizmetinizdedir. EĞLENCE VE ŞOVLAR Merit Lefkoşa Hotel & Casino’da kaliteli vakit geçirmeniz için canlı performanslar, ünlü şovlar birbirinin tekrarı olmayan konserler, özel günler için hazırlanan sürprizler özel günleri daha özel eğlenceyi ise dolu dolu yaşamanız için özenle seçilmektedir. İKİ YAKA, BİR ADA, TEK AŞK Merit Lefkoşa Hotel & Casino; Kıbrıs Adası’nın kuzey ve güney tarafını bağlayan nokta açısından kültürlerin birleşmesine ev sahipliği yapmaktadır. Merit Lefkoşa, Kıbrıslı Türk ve Kıbrıslı Rumların beraberliklerini sonsuzlaştırdıkları gecelere de ev sahipliği yapmaktadır. Kültürlerin birleştikleri gecelerde Cafe Aman İstanbul, Petro-Rulo-Panço, Cesi, Yani, Gallis gibi sevilen sanatçılar sahne almaktadır. Merit Lefkoşa’da sık sık düzenlenen gecelerde her iki dilde harmanlanan şarkılar ve danslar ile konuklarına unutulmaz geceler yaşatmaktadırlar.

94

95

TRADITIONAL BACKGAMMON TOURNAMENT Merit Lefkosa Hotel & Casino has not forgotten the backgammon lovers. The guaranteed-prize backgammon tournament, taking place every month with the participation of Merit Lefkoşa Hotel & Casino guests, is a meeting point for those who want to experience competition and fun at the same time. YOU ARE A VIP IN EVERY STEP YOU TAKE All the guests are treasured at Merit Lefkosa Hotel & Casino. Every little detail that will make you feel special has been thought of. In addition to the aesthetic design, advanced ventilation, lighting and filter systems were installed for your health and comfort. Creations of professional chefs presented by attentive service staff are available all day long in 2 restaurants, 4 bars, open buffet restaurant, A’la Carte Restaurant, cafe, snack bar and the dessert buffet. ENTERTAINMENT AND SHOWS To ensure you spend your time at Merit Lefkosa Hotel & Casino with quality and zest, and to make you feel even more valued and treasured, live performances, famous shows, various concerts and unique surprizes are carefully chosen and prepared to provide a full range of entertainment. TWO SIDES, ONE ISLAND, ONE LOVE Being a connection point between the northern and the southern parts of Cyprus, Merit Lefkosa Hotel & Casino hosts and supports their cultural unification. Special nights, organized by Merit Lefkosa, provide incomparable opportunities for the Turkish and Greek Cypriots to eternalize their unity. Popular singers such as PetroRulo-Panco, Cesi Yani, Gallis, Cafe Aman Istanbul perform at these intercultural concerts. The frequent nights of friendship and culture at Merit Lefkosa with performances in both languages leave the guests with unforgettable experience.

Merit Lefkoşa Casino Tavla Turnuvası Merit Lefkoşa Casino Backgammon Tournament

2008 yılında standartlar üstü hizmet odaklı anlayışla Lefkoşa’ya yepyeni bir soluk getiren Merit Lefkoşa Hotel & Casino teknolojiye uyumlu yenilikçi çizgisi, beklentileri memnuniyete dönüştüren dinamik kadrosu ve keyif veren atmosferi ile her adımda kazanan olmanın keyfini sunuyor. Güler yüzlü ve profesyonel dealer kadrosu ile hizmet veren Merit Lefkoşa Hotel & Casino’da tavla tutkunları da unutulmadı. Her ay Merit Lefkoşa Hotel & Casino misafirlerinin katılımıyla gerçekleşen garanti ödüllü tavla turnuvası rekabeti ve eğlenceyi bir arada yaşamak isteyenlerin buluşma noktası olmuştur. Having brought a breath of fresh air to Nicosia in 2008 with its above standards service-focused business concept, its innovative technology accordance, with its dynamic team, converting expectations into satisfaction, and joyful ambience, Merit Lefkoşa (Nicosia) Hotel & Casino enjoys being the winner in every step. Merit Lefkoşa (Nicosia) Hotel & Casino, providing services with its team of friendly professional dealers, has not forgotten about backgammon fans. The backgammon tournaments with guaranteed prize, organized every month with the attendance of Merit Lefkoşa (Nicosia) Hotel & Casino guests, have become the meeting point for those who desire to experience both competition and fun.


Merit Lefkoşa Hotel Ottoman Kebab House Başkent Lefkoşa’nın ilk beş yıldızlı oteli ünvanına sahip Merit Lefkoşa Hotel & Casino, başkentlileri Ottoman Kebab House ile buluşturdu. Osmanlı mimarisi ile dekore edilmiş, rahat atmosferi, zengin menüsü ve lezzetli sunumları ile Merit Lefkoşa Hotel & Casino’un 9. katında hizmet vermektedir. Ottoman Kebab House’da, usta şefler tarafından özenle hazırlanan menüde; humus, cevizli biber, çökelek, babagannuş, yoğurtlu patlıcan, cacık, muammara, acılı ezme, gavurdağı salatası, yoğurt, çiğ köfte, patlıcan silkme, sameralla, ekşili tahin, zeytin çeşitleri, yeşillik tabağı, puf ekmek, tulum peyniri ve ceviz, köy tereyağından oluşan 18 çeşit meze menüsü bulunmaktadır. Fındık lahmacun, çökelekli pide, hellim ızgaradan oluşan ara sıcaklar, kebap çeşitleri ve Osmanlı mutfağının vazgeçilmez tatlıları; künefe,

fıstıklı baklava, cevizli kadayıf, tel kadayıf, kabak tatlısı misafirlere muhteşem bir sunumla servis edilmektedir. Ottoman Kebab House’da servis edilen künefede kullanılan peynir Hatay’dan özel olarak getirilmektedir. Tüm kebap çeşitleri ise meyhane pilavı, ızgara domates, biber ve tırnaklı pide ile servis edilmektedir. Ottoman Kebab House’da muhteşem yemeklere eşlik eden zengin içecek menüsü bulunmaktadır. Yemeğinizin yanında tercihiniz rakı içmek olursa, rakı servisi ehl-i keyf ile sunulmaktadır. Birbirinden lezzetli yemeklerin arkasından içeceğiniz türk kahvesi ise kumda pişirilerek servis edilmektedir. Merit Lefkoşa Ottoman Kebab House’da Çarşamba, Cuma ve Cumartesi günleri düzenlenen fasıl gecelerinde muhteşem lezzetler ve manzara ile tadına doyulmaz bir gece geçirebilirsiniz.

Merit Lefkoşa (Nicosia) Hotel & Casino, titled the first five-star hotel in Nicosia, introduces Ottoman Kebab House to the people of the capital city This spacious restaurant, decorated in Ottoman architecture traditions, with its rich menu and tasty presentations, delivers its services on the 9th floor of Merit Lefkoşa (Nicosia) Hotel & Casino. Prepared with great care by the master chefs, the menu of Ottoman Kebab House offers you 18 types of mezes including hummus, pepper with walnuts, whey cheese, babagannus (roasted eggplant, tomato, and spices), eggplant with yoghurt, muammara, hot spicy tomato dip, gavurdagi salad (onion salad with spices), yoghurt, steak tartar ala turca, eggplant silkme, samarella, sesame paste with sour seasoning, olives, green salads, puff bread, bryndza and walnut, and village butter. The warm starters including small lahmacun (Turkish pizza with meat), pita with whey cheese, grilled halloumi, are followed by kebab varieties and an undeniable

“must” – the desserts of Ottoman cuisine: kenafeh, baklava with pistachio, shredded wheat dessert with walnut, wire shredded wheat dessert, pumpkin with syrup and walnut are presented to the guests. The cheeses, offered at Ottoman Kebab House are specially brought from Hatay. All kebabs are served with couscous with tomato and green pepper, grilled tomato, pepper and pita. An extensive drinks menu to accompany great food is available at Ottoman Kebab House. To the raki-drinkers their drink will be presented in a special manner (ehl-i keyf). Delicious Turkish coffee that you may wish to drink to finish off the great meal will be served after the whole ritual of preparation on sand. Traditional Turkish music nights on Wednesdays, Fridays and Saturdays provide you with a unique opportunity to spend a fabulous time filled with delicious flavors, accompanied by the amazing views at Merit Lefkoşa (Nicosia) Ottoman Kebab House.



The Merit Poker Journal