Page 1

$ % & ' () & * $ & , & % - (. / & ) $ 0 . 2 ! % 0 2

! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1 ! Q_VZ_b_V ! b2`_ b\V_3_[W ! `_c_W

'(&)#?+@

$ % & ' () & * $ & , & % - (. / & ) $ 0 . 1 ! % 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

7

' (&)#*+ ,

7

;03 <0-03 / = > : ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

/=> : &AB?C#%)D& E C#%)(# E C#%%#) E C#%A#A

- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # #

!"#$%&'()* žŸ! ¡¢„£¤A

ƒ"„%l…†‡„" ?ˆ‰ŠX777‹Œ -9;.;  ()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB" Ž‘l’†“Š Q_`77'-Q`77_!a77'+-: !"#!

!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!"#!

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

?Ÿ²³ƒ"´; µ¶·¸¹ºžŸ»¼" A½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉiÊËÌgv/ÍÎ Ï" raÐ ¡¢" iÑAÒÓÔ" aÕÖ×ØÙÇÈ$

OA% ‹ŠøLª”OÇH…†‡ ˆI¥–‰Š% Ä1bžÔ«q‹w¿ Ÿ¤Œ$ «0œ^_Ÿ\l5~ÅN^®Ž Å½% ¢¾‘7ˆI¥–Ÿ‰Š% ’ N0œýaŸJK% ™¼”¥–Ô1« •'Y‘$ O½% WɈI¥–‰Š0d–&

—<p–& ˜™Ùš¢›& œ& žŸº ¡Z¢Ü£[“ý% ™Z¤é¥¦¢§ {12!!%Õ $ §W0’“œRîï­bÔ¨H©ªŸ Ñ% L—«:K“ý$ ¬ \lA% H…¬ œ % ‹ Š ­ 7 ¢ ® WɈI¥–‰Š$ O  ½ % ² Œ “ ý ‰ Š † ‡ % ++" ¯

$%&'(! )*+,-./

QRSTUVWXYZ[\]

{Ý ô I h ~ Õ * + q í - . N O ½1)*+,-.Býå¶% ¢¾%&' ¢U&:¿Bk±œ÷% ÀÁ‘% œ÷ ÂU0ÃÒÄÅ«$ÆLj‰NOBÈg % ñŒ§¿B¬ $ Ýôp÷$%&É(ÊËSÌÍe_ Î'úo% ϵf€ÅÐBf% ÑÒ_Ï Ó=Aëv¢¾«@k±œ÷›ÔÕ%

ÏP֕×M% K¢Ø!C% Ù¶K *+q€ÅØëíÃÒ`Ú$ Ï6-* x O + ™ k ¿ % * x ÿ u & NO«@k¿% O«7k¿% ¤¿Ï 6-ŠÒÛ7ÆÇZ܇NO«% kÝ kÞß+±V$ ÊËSA % µ f à >  « $ ‘ ( š Æ ×% Làáâk±œ÷Ÿ«?% ñŒü™

{l—ój~Õ ôõ‹^r% öâb ;£òf=> Á Ð% bÐD0+—ÌÎî !* ¡¢+H÷œ$ ;£ ò f => ø R Ÿ ù ú a 2 §Ó º û ü ¬ {3456574689 :4;<=>?5@4A<5B4689 C<=<6D7E% 3:>CÕ ¼ K % b Ð « ’ — Ì Î œ % öWXŸpŒ«’οý% ’“ツp% ®š¾¿ «ŠœRþ$ 3:>C ÅS¾ÿ!e^ Ÿ * >¾ ¿ ? k ·  G% +&+ « aL”ÿŠè¶Ÿ¥–"#&$v%r% ˔$Ø)HŸ«ú oí&% ›9:GùŸ«l% Lÿ?útŠè¶œ¨Úw«K þ$ ùúút% +KHŠ0bБH÷œŸNaH>j’% ’“ÅH<ŠØ+K¤% ¾¿+'ØZKž(K% Ñf)N O*Ÿ+ØZK‹ŠŸA% ™=übПp+$ H,¿A% W‘ÉÅýÌÎ#$+û% ö›$BÌÎ# $ @ A % ² Ñ +"!# 6 Ÿ ¢ + % b Ð - @ Î *,' Ÿ  . % & /% ­—ÌÎ$?b‘@A$ ” 3:>C «FG% bÐÛLÅu& +"!# 6Ÿ%&/% C 0ľ¿+Š_ž(KŸãäì‘1\% ’“L¢2Ÿ¾¿ +3_îñ% ,ÉbÐ̆#$AŸ4˜¦ã5?$

>•'Y‘Ä°±d²% z{³±3” #""" ´lŸµ¶•«$ §H…†‡d–‰Š% dTU?Œ ‘@Îí;ã·²¸HšŸ“ý% WÄ® šdTU«Ÿ³±¹™¼p$ §ëº«‘Š^b7•Ž2% ’“Ñ2 Õ»Ÿ†‡š“¥–“ý€¼% ™Z=ü ¢¾«•'Y‘Ÿ“ý‰Š$ ¬ -.$

¿ B $ §œ ÷ 0 k Þ J Ò % k Ý « + k ±¬ $ Ïúo % œ ÷ Ò v I ø “ ½  o 1 à ҧ¿Bk±¬ % ÃÒãLOǟ'Ò ä% §Ék±œ÷¬ ÀÁ$ æHÒ v % Å 5å -ÿ z Ò Å œ (V ÷þÀæç% …†-.N‘N±öèŸ 9éê?pœ% ™7ýë% ?@‘+,% ñŒ¿B¢+$ …†* + q ÿ ú o O Ç {-ÒÕ 9 2 3p÷“½÷´ì´ÝÞ§Pí¬ Ä+5 ‘<=hz@A=6ùCb‘% ²5b‘ ~ú% <kÝÞø§Pí¬ Ä=6ù1 b‘% ™uî?pœZ?éœ@‘Ÿïð ñp% ™Z:;«Ÿò‹$ {.Õ

âb ;£òf=> Áó

¬­®¯°±f

3:>C ½% è¶6¹"70v‘½ð§¾¿T©¬ % G8 OÇîH9 v Ÿ ù ú : o % 9:  G Ÿ !""" M 㠃 Å }; Ÿ .% L¢$?0î—˜™$ 3:>C ¼K% ÅÍ+æ祍¼ÇŸ<=²‡„>0ツ C…Ÿj’)H% Åýút²ŒOǚg¬œ% ÅCͤŸ !"" ~VƇ‡„>$ 3:>C Ã6% ²ŒøL‡„>% ÁÂ56¾¿SÝðOœR Ÿœ?@ÄdKbV㦂AŸ +F)'i #'% ›ÅÝޅ† el\lŸœãR% BC˔¾¿Sݟœ?@% Á‰ÄI •6Ÿ #'RDi +F%'$ ¢¾ œ R î ï — +"+# 6d K Á + E F % W àG Ò “ ý Ô þ%½ÄHâÅ>³ÔNO³±ŸIJ)V$ {GÕ

012345 !" 6789

^_`! yz{|}~ {|}Ih~$k€‚ƒ„…†‡

ˆ‰Š34‹^ŒLŽ2" 1234 + ‘ ’ “ ” • !" 6 – — ˜ ™  š " › 7•œ–žŸ89$ ” • !" 6 Ÿ ¡ ¢ + " £ ¤ ¥ ¦ §#"% œ¨T©ª Z§&"& 3«T©¬ " – —˜™­®¯" 34+°±œ¨²³´ µ$ # 6¶" ·¸¹?&Aº»d¼½ §¾¿T©¬ À" Á  ¾¿ à ‘ Ä Å ¿ ¡ ¢+ÆNjÈ" ÉÊËÌÍ& ÎÏbМ $ ÑÒÅ ¢Ê4œ {ӁÔÊËÕ ÅÖ×ØÙ¤% œÚÇÛÜ' ¶ÝÞß¾ àáâãäåÊËæÇçè% šéêëì Ï  í î ï ð ñ Ï ñ % ò ó ô¾ ¿ T ©¬ $ õö÷“% øLÐùŸÓÄØú ¾¿+û% ß¾ü±ÅýÐþ% ÿ‘! "#$ÊË%&'+û$ Åþ(¾¿T©)*% 34+ +,-% ./0C¡+,12Åý3” %"'Ÿ%&û% 04š5Pîïðñ6¢ Ÿ&7’8$ ‡ˆ‰9: ;<3~=> ? @fA% OŠB34+ûCLŽ2% ÷“ 34+D0‘š“îðŸ&7%E$

de¥¡¦§¨©ª«

"Ú Û § Ü ­ ÝÞ ß à á S T U ô õ  ö "  ÷ ø  ùd@ON?M@?7 Q@O@G734LBG& ú

OFG% 34ûŠîðŒH7% I #"% ¢+åJK &"& ¢+% LMK34+ ŠB–—˜™ŸFNOï$ PQÅC¡ ¢+˜œRš% ”O÷“34+ ‘ ’“ ” • Ÿ !" 6 › 7 • 8 9 % ‹ ) O ST34+UVWXŸY‘% Z[¾¿ T©Ÿ\]% ¿4š^b¦_9ŸÝXœ `a$ ÑÒk€bcd…†elf3í ¶ÝÞß¾àášgÏñ% ðhŠijk Ýޅ†el\l% mno§pq¬ Ÿ r¤% OLŽ2ÅWs*tau&€vw x% yz{34+ŸŽ2$ ‡ˆ‰|}% Nb¾¿T©~€ % .‚0b«:ツp…Ÿ†‡) *% :ˆ‰Š‹HŸŒ0¾¿Ž% 0 4šÆ¾¿T©ŸŠ¢’8$ ‡ˆ‰‘% ’$¾¿“ŸRH™ ’-”Œ•Y‘& øL¥–—˜% ™š› œ$žŸ& D¡¢£5›:P¤¥% 4¦§Ç‹¨©o% ª7Å¿¡¢+˜œ R$ O«A% îðcd~¬±­b$>Ê ËZӁc®Ÿ¾¿+K% ”¯aL:K ÖJ+°±% ²¹³?;S´µbA&

"ÚۧܭÝÞßàáSTUâãäåæXY&çè% éêëáì íîTïðӖñò„ó$

:;<= !# >?@A-.B

Y€ ', "‚ {Ýôj~Õ :;ð[ÐùZ:;

õ : ± ö p ÷ % Œ : ; < = h z > ?

+$

åþÿIïf% p÷u!"#% È$%

ÞÄ+5‘~=hz>@A=6ùb

@Aøùb‘-.B% Ûҙúûüý jz~&Chf'½(#$

:ðÐ)…†*+qí,«% õ:

 &A … † - . N / 0 1 í $ « % ¶ '

!^_`! abcdefg]h ijk !" lmnopaq" r skAtmuvwx#

¶·?¸¾¹bA& lº»?»¼½!b A& lF?¾¿ÀÁ?A& ÂÃ?Äʼn ?A5+K$ §Æގ^ÇHȑÆǾ ¿T©% ÉWÉ+K‹Ê“p¬ $ ( k€iË+Ì #) i *" A k€Å +"!# 6­ b ¢ +Í + )) > bAÔ !,+ ?@A% ÌÎ #" bAÔ *) ? A% ›0X+,% ‡ˆ‰¢ÏÁÐ% Å §¾¿T©¬ ¿Ñ R % k€Ä + Ì Î i Ë #) i *" A$ iB|?Òv% OގÓo—Ô{Õ Ljk+K% DLïÖ×ØÙEÚbAZ ÛÜÝÞ?A$ ‡ˆ‰«0|?MÔÝß àáâŸãäåæ% O«ç÷‘Å|}? AèéCÐ$ êë% O÷“+,a% bÐ Ôîðì0&7ír% NOîz,ï Ÿ½ðñ‘ˆ‰¢Ú$ -.$

)¶% ’›øtç?@>«?ì,·¢ *CDÿúo% NÀru&ø)Ý

‘% vÿw¿xyˆ‰$

LÿҟÀrz{-Ò|}~œû

J¼ù-.% L€-3~¢‚95

234"ÝÞø_b‘¼ù+5‘=ü

5$

CŸs$

40u!"j›B$%jz~'½(

hz@A=6% ™7Åîh$¡¢+8 ›¤'9:Æ;<:;?+% =K

?@>«?Dj“ /" «,<=?@>« ?@b‘A”“B$

*+q55P)*CDíEFGû

ü™ú% -.N5)…†HpIíJ£ Kûü™ú$

LÿÒÝÞí+5‘),MpNð

Oûü™ú% P! …†QRlS& WT

U {V WÕ & m X F Q » & Y

QZ

[& fá!:l\\Z][;.˜$

æHLÿÒÝA^_Z?œR5)

?ûœ`abàc‰ídeœbd™ ú% fgœ(“Q:àlhR$

-ÿÛÒ~B$%h,~>‚±ö

„vij% 5PÿŜ(V÷k·lx ×]ŠÒÀr$

HpIm¤:nfúo% -Ò÷“

:;?pœqøü™rI% ú?@‘

¤+Å,hPVì¢+% Ps%s~,

œ(ƒgzÒÀrZ„üij¤%

#$ {0Õ

%&'()*

CD! EFGH" IJKLM" N OJKPQ# RD! STU" VW" XYZEF GJKLM" NOJKPQ [C! \]" EFG" STUZV WJKLM" NOJKPQ ^_! `abTcde^" fgh ijkl" mnTcd`^ " fghijkl$ To! `abTopqrsiHt % mnTopqrsiHt uv! wxjIiyzv$

”•–—! ˜™š–›™œƒ–

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH


!"#! $%&'()*+ !"#$

õÐhÒà9 #' à !G ø^

\« ¬ &' [ 7 ­ ® ¯° 7 ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » & 7 $ ¼ ¾" Ý'/0! &­á<UT⒓! „½¾ () ¿À?*@& ÁÂÃÄ ÀÁ­(wzTÂiÂ}" *+ à &, Å?BLE" 7D £ á < ! ¸ !GG* 8 à !G#& .¼½tª&'(¾¿b! £ß½

Ýc ! ¬ T (* 8 U & ­ ' ® p D  OÊq! h¯zTUI%°±bó! › ²³š¡øUs´(…´äµu" 7T å ' D ¦ #% O Ê q Ò a à 9 #' 8 !G  ø … ] ^ ! l m & ­ U ¶ \! ¡rGN.a~·L_ŠUb & ! Ä ¡ r N h Ò à 9 #' à !G  ø ^" 7· ‘ ^ ¸ ! Ï u T ¤ ¾ u ¹ » U ñq™! ›œ´äþºUPq{|! £ b&»uM_Š" >

8! ¡rÃäÌļU”Ê! ›Á­( GÅH¯“uA&­U'½! ÄDÌ ì&­¦…¶í N O · ¸ Ɛ Ç ' 8 w U , À ! G H u 0F s # G H Ã ä ” Ê ! ›ës®È™" > ݽ ¾ ! D ¦ #& O Ê q ! ¸ É ² T j k S r I i | T e Ê Ë U ™ Ì 7„ S £ ~ ¼ > ìO;6[-=6=-,í ! Š þÍ Û ­ ( U Œ! ›ÁÝr@¢DÎësøZ–ƒ" Ýc! &­CR±ÏŸì!! ^C ÁfÞÎÏ(…Ê’U¢Œ"

&ôñæˆËûü

7~ µ « ­ ( C G @ ¢ u ö … Ð – ƒ! žs™'c! ɲTDÌÆ ' 8! tuÉØÑi՚a]HXø…]HU Ò Ó ! e › ¡ 0 š ! Ý r D £ ~ ¼ ìÊ qí e ¨ Ã É ² T U v w ! G … Æ “ á <UEŽvwÔ" > Փ(…b<¨Ã&­Uvw! ' S¯°ì¿µJµ¶U.¼½½¾! T ,ÀÖe´ô¾URS! CD£ž±{ wþ±×Ø" 7w x y b ! ¡ r ¯ “ ­ R C Æ w w&­yD! D£á<! ­RGNw& ­yD! ÄDƐÇU,Àa! &­e }ÙU²ÚXÛ8{|! ÛýÝrUÜ ÝÆQ" 7¬ ¬ Þ ß Ý ‰ ! ¡ r h ' ý “ ™

rUvw! ¡G€›cʵ«U­™h &­8øZàá! Ä^pH_~OÊ q»:! C¡UoâØýs" > .¼½½¾! &­›”•UãÌÎ ;Bdñq™! ›žxzñq™´ä. Õ" 7¡ r € › d h £ ä q l U q r ! £S¡rUñq™! ¡r½Î,@s' ™X8B™! ›¨¡rUqr'q=" 7¡ “ å  æ , À Ö ç ö … j n ¨ @sU8Bñq™! GèS¾é°S³ é! X€½&­U'êßëô¨s´¬ ì(…" > 'SøZâdíîø^ñq™U. ¼ ½' å a ï Œ ! N D ¦ #% O Ê q½ x ø^§¨øZIð-"

òóÊüRñ¾™½€Î<D&.Õ8R‰ URñ=r›œN“Rñ)—U&ú—*œ }Œ! s~wRñUüêq=! ~u¬ ÞþÿÊü! xòóÊüU¾™„JWDR ñƒõ¸! Ë+Rñ=l9Þ #G ‘¸! ^ _Ùôà #G «F" Ýc! UVRñ(u,-U./0§è ; X9cUzo<QœÊü¾™! ~Rñ Pä¹1“·ì¿ÊÒ'¶ïD !G#> 82 ¬Š! ›œäŸ¬U~&™r34! Rñ ½…S5a%~Ÿ¼U}'Üý" 7¡u¢Œ! £xòóÊüRñ¾™ ›œä€8DRñUG¬†´XEt! €› 6•RñUD7û8! ½Ï¤@sU&w }! 9|'U„—Í’! ÎE.}XRñU D7‡Ñf! …~Î<RñU8B™nDk ±.ÕUö…! > &ôñc" J

12 3 4 5 6 ; < =

ÛÜÒÝÞËß *) W

!"#$%& '()*+,

¤D¥¡ò% a! ™4ìš ›ì@UœÎ

! ¦§¨_ ©Ò‡%

£¼›ª

nއó ' b

!G « ! † ‡ D «¬úl~e ©Ò"

­œH'

lI®Y[

÷î˦¯½ ¾! °ªU±

² ³ ì @ ì&G Tí D ´ š ¸ µÒ‡¶·¸

Þ! ¹Ja& xu~,ºV

R»5¼½U ¾ Á ¿ … ì š"

7› ˜ ½

~.ÀõDÁ

_! ςI’~âìšUŽÃ!

ÄÅ°wGœÆÇ! ›˜xÈɛ ¿ÅUœÎ" >

Ë̛˜"fñébÍÎ~ªB

! ÏDÐÑѯV›˜Ò5~ Ó& ‚IUœÎuÊ&Ô# l / # Õ i Î ò Ô # ® )GG µ " ô ò# ! µœö# Ök×؜ÙØ"

ݽ¾! lmžúÚÛÜÝ

‰! Þ߂†bàâu ! ,jR™

Háâ! Äã䂆´šU]5Ê ä! ›˜ýœ]åã¾zæÓç"

7‚ † ì š è ä t u é ê o 1

ëÃ! jRæ'tuìÞ¾4Œ}

›œúžŸX ~‹¢£¤¥

í &  ž í ¤ ­ ‚ L ë ¦ &>! ì›

;ƾUÅ*É»ÊË̽;ÆÍ~¤& ÎÏ!"#$WÐÑÒ& ÓÔ;ÆÕÖÓ×BØÙÚ"

- ! ./012 " 34 !#$ .56 ì™ š !G % & ' ( )í › œ  ú ž Ÿ X ~ ‹ ì@3=KL-í C ¡ ¢ £ !G#$ 8 U ¤ ¥ ¦ § š & ¨ © (>%  µ " ! ª « ¬ ­ r® (  $**# ™" ¯°±²œl³† ´ µ ¶ N O · ¸ ¹ ·º + » ¸ c !  ¼ ¤¥» !G#( 8U ! ¨ %>%( µ"Ž’ !&M" Ý c ! › œ  ú ž Ÿ X   ~ ‹ ½ ¾ C % ¼ ¿ À † Á &GGG à (GGG µ"U¥ì­r! Ä1ú±”XŊ" 7Æ8UǓS È Þ É Ø U Ê Ë Ô Ì ! …Í Î Ï Ð Ñ P _ )(M! ¾Ò‘Ó )' ‘ÔŽàÒ‘Ó )$ ‘Õ" > 7x & ! Ö × Ø Ù ¾ !G)( 8 U Ò ‘ Õ '!> µ " _ Ú %M àÒ‘Ô '%* µ"! 'DÆ8ÎEۓ" > ¹·º+»¸C¡ ¾ ^›œú Ü ŸX ~ ‹¢ £ ¤ ¥ Ý 5]! ²ÞŒ£ßc" Ýc! Ö×ÑPXØÙ Î E ' à “Ò‘ Ó Û “ ¾ !G)( 8 U !%$( µ " Ž ’ !>M à !G)$ 8 U &G(% µ "" ݽ¾! ›œúܟX ~‹~áS~8â ¤ ¥ & ¼ ! ãDäå=# 'Ò¶äҜñ椥" x&! ¹·º+» ¸ ' ¢ £ ! ›œúžŸX  ~ ‹w ™ r ¢ ç ‹ ìè éí ê Õ ë ¾ ì ¿ í î ï 2 ìFNIOí ! ð D ñ ò¬­r]óUì¿]ô" 7£¨ï2äõ ö … à ¬ ­ rU Á ÷ “Rø è é Ë ù ú û Ò ü Ï Ò ! Ý r Ò 8 ½ Û ý #'GG µ " U í î þ ! › v ÿ Ò ! XkÝ!"" > 7š#_Š£$ð ! ›œú žŸX  ~ ‹D % & ' 8 'ò #!' µ"ëi()! *œ #(( ,¬­r]ó" > %&! ›œúžŸX ~‹¦·i¶NO+,-•½ ¾! z‹'./›œúžŸX ~‹Òü! 0 î Ò 1 Š 2 G :U¬­r]óÏÒ" ›œúžŸX ~ ‹Ò ü U 3 > 4 Ò5 6 S D Ê &ì ¿ ï 7 ìPHQí O 8 Û ý à 9 & ù : ? ìKL3<6.í ! u >  ù ; < q = "  ‹ Î < !GM U > Ò þ ! k ? *GM @ S Ï E ì A þ ‹ ìH2H2Rí 3 > B ò " C Ò ‡ O Û : 2 ! H2H2R B ò ' ½ D Eš>Òþ" £S¡rFîÎϱ²ÒÁÏÒö…Už5"

î ï H ð B ! B Š Œ € H I J K ñ E &" 8œ®ò" ¦§ © ª ½ ¾ ! Ý r Þ !")$ 8 )" º )" %a ó & b &" «à a ó % b á â ! ¾ ôD "ã ä õ ö ÷ !AB;C4D:=6Eí U~ ø ùú! ˆûüzúýþ u ~ ¨ † |~ ÿ Û Ü{|U!"" Ýr H ½ é ê ­ ‚ L ë ¦ )&"@F ì)í ì-í îï! ˆ € D@ y L ë a U ¦ )&G@F ì)í î ï H ð B ! ~ # B Š ! € H I J KñE )" 8$®ò" %& ! Y Z Y [ \ ' H © ( u w ) * + Û Ü Î , u A U - ƒ ! « ¬ S !" . / 0 # &  1 2 ! › œ )( 3 HI@ 4 5 U ï ƒ" Ý H ½ Þ !")$ 8 )" º )" % a ó % b &" « ! D " ã ä U ~ â 6 7 f B ! é ê ­ ‚ L ë ¦ )&"9F ì)í ì-í î ï ! ˆ € D @ y L ë a U ¦ )&"9F ì)í î ï a HðB! ~#BŠ! €HI J K ñ E $ 8 8®ò! ›œ_`-ƒH9‘" :; < ! t u = > ? @ U +,H d D AoBIbc! Ý rCDEF! G… Hf" I©MÑVZ L[ãJKLMN ALFOP‘’“ ”! ×¾@QUI ®! •šw)*+ @AUnƒSRS Xî_ !" %)YL›Ïïðl~ø³a]^ñq TU" ™aòó! ÷ôõDö÷øy_ù,! ÎúÊk ûzNÞýüýŠþU©öÿ!! "NÞý7#Ð $> X%Ð&'Y% L›Ïïðl~ø³a™q¾(]! i|Tg h¶œV)£*la]^ñq™÷ôõ! C%~; +,Ïïðø…qlñq™-./# ä0u1la ]^ñq™H¸2œ3456la]^ñq™ö÷ øœvwŒ! 7789“:4;6<=ÿa‘ó " >R?rUNA! ÷ôõ”¬Dñq™ö÷ø Uy_ù,! ÎúÊkNÞýö÷øÿ!! @NÞ ìVWÐæ !" %)í \X&YNZ[VWÐæ\…]^œå ýL›U7AÐB> CÞ! ¬qD™" æ_èY`a]^! b<cdNÕ¾ñÊUef" ¾_ó * b“ > b &G «£~EF¼¸! ÷ô &YR\Î,ghNOijkœl…JI^mn?@op! õ~i™&GWGHIú©Jœ K™Lœó" ÝrcdNwqrstê! uŸvw! ›xD£ÿyz~{| k~,ÉMMNc$ ÷a¶! qCDçÌwH¡ }~¾! æ¾€U~{" Lœ & ¼zZZZ ijkœmnSނƒ_óD\X&Y…ewl…„a &$ abcdefgh v…I^…i†‡b! ^Sˆ‰" ÷ôõá]ÎúL›Gñq™$ £S~ÿºÏ &YVWÐæl…I^NO.%Š‹Œc! Dqlh'2« £_áêUOŽá{! ñq™PQR4râ! ¿… ]! VWÐæ\…qlUqrC¸ ( .Žà *  )""" .!  S¼TUÒ~VW! uŸqrUvw! ~XG ‘'¸ %$ Ž’“ '& ! @¢DGv…”•.Õa! VWÐæ D9% U–‹…ue—˜" J

!" # $ !" % & ' ( )* + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7!"#$ 8 9 : ; < = > ? @ A B , ! C % D E F G H I J K #% 8" L M N O P Q R S D &' T U & V W X !( T U Y Z Y [ \ 0 B ] ! I ^ _ `" LM D a I b c ! +,H d e f S g hBi! jkS123456;<=" 7lm n o ! ^ p q r s t u H v ! wxyb! z{|}i ! ~  €  U ‚ ƒ „…†‡! ˆ‰Š‹wŒŽ" 7D n  ! ‘ ’ “ ” U • – — ˜ + ,HdU™“”! L F 0 š ! ^ p +, HdtuHv! ›œ ^ p  ž t u Ÿ ; <={|! ¡@¢34 … D £  { | ¤ ¥" > &V W U ¦ ~ X ¦ § ¨ © ª « ¬ H I J K )% 8 X ' 8 ! Y Z Y [ \ £ + ¨ © ªU­®! w&VW@ y ! ¯ Y Z Y [ \ °±²¦³¨©ª! ˆHIJK & 8" LF ´ µ e u J K ­ ¶ y ¶ · i ! ˆ ¸¹v% !")$ 8 )" º )" %»¼" ¦~ © ª ½ ¾ ! ¿ u % ,À Á U  à &VW! ›œD * ,ÄÅÆ Ç  È i É Ê U Y Z Y [ \ ! Ë Ì +,-./011 Í Î 72,3456/347849:;<:==-,> ! Ï ~ , ™ Ð Ñ VZVQ[ÒÓÔÕ 3 Ö U ž L ! › œ × ØÙڋwÛÜ{|" Ý r H ½ Þ !")$ 8 > º !& % ß _ > b ?$ « à ß _ )" b !* « á â ! D " ã ä å æ ç è f B ! é ê ­ ‚ L ë ¦ )&"@0 ì-í îï! ˆ € D @ y L ë a U ¦ )&"@0

% )í Ê £ ˜

Ýc! ‚I8ʛƜΝ!

;ÆÇÈÅ*É»Ê

ìRñ !G %)í Rñ½…u¦~Êü ¾™! „JWDRñƒõ¸% xòóÊüR¶ !&& ‘¸! D&ôñU •fuŸáa! RñæÞ½(u¦~„Þ Rñ_õUÊü¾™! ~Rñêö½.u Rñ÷¥‘! Î<Døö…¨Rñör" ¡®¬ùœ¡Ñ—µ¶NO·¸&ôñ Dú1Êü.ô]¢£_`:)" ݈‰! x òóÊ ü R ñ¾ ™½ æ Ë R ñU † Ë û ü! ^_wÆ"#$Xýj?GÊIN_= UÙô" 7b<! ¾þ_8ÿaN“Rñ! Xý à"þÿÊü!W8"ˆUÊü¾™! ¸Þ S#¨iü! ~£ &' ‘¸Uêô’_{s ht$Ùà"züê! Ù%& ! dNÊ® &G à 'G «FUi'êôžD“_Rñ! > &ôñˆ‰" 'SRñø^ñq™U&ôñ(9! x

ìž ã Ÿ

¡ æ ¢ H ' !G

!

˜M ™N ì šO ›P ì Q @ œR S

T % UVWXYZU[\]^_`

!"#$%&'()*+,-./

i}~€‚ƒ„…† ÷ôõ'c! îX†Ë; P QÎÏ! ]Y.åBÈZ! ™rá âU[\]D^_" Ýc! ›œ–ƒGÄGvwî XB È Z! @Ê ‚ ` § B È Z ï 2" •x! Ýabîaqr! îX CNuBÈZciU~¡! „~d NvwL›! µL›ñq™æ4£ _·–"

ªí îïÛÜxn" >

¦¶$ VŠfg´Û‚

*789:;<=>?

ì" # $ #> % )í R ø ¦  ¶ ä · ¸ e [ c ! !G#* 8 V Š fg´Jh¡ø DfiwjRž ±! c›wkÝøkˆlmn" Ýc! »^D"oÁpd; à"Uq1! ›œš r Ë i | µ s Î < ' t u v 0<S-;K3T UB=.4 U-LV6;3WQB;B=6.,6K ì0UUWQí ›Ÿó UB=.4Q)(0) uv" Ý ½ ¾ ! & w x V ø f i s w & w x Vy k  L µ s ! Dfg´´‰z{s|…q1Uøf}Ñ" Ýc! !G)* 8 VŠf g ´ ' ZŸ z w ~  €G ø U ó ˆ U‚" 7£ S ¡ ø – ƒ U — „ Š „ ! ¡ ' › … š k  ) H š † ! > e [ ‡ %D "#$Ê & ø ˆ ‰ Š w ´ ‹  Œ ² & ' ( ތ^S½¾" e[c! ¡øžwøfis! æ½økUøfXø k R R õ D a Ž ! ~  D !G)* 8 V Š f g ´ U … ] _ !  ‘z{s’“! ”¬S’ñøfXøkRR" x&! e['•–—€™ÐX@A‘M! RfêՈ‹ w !G!G 8VŠfg´"

@ABCDEF@GHIJKLE

ìå æ ç è !G % & ' ( )í q } G H … < I ^ ä · ¸ Y XéIJK½óˆLM›N! DOÊqPqåæéèa] ^" YXéI'SQRSTJI^! ÝC¡Dތ…_! Õ¾_`¢£" 7U V £ ¨ ¢ £ ! G ‰ € › W X ¡ D Y ¸ _ Z U [ \ ! ]^¡8D£_ø…]^_ZU`p" > YXéI'SQRSTåæçèlµI^! Ýc! £ SÝa¼bc–d! DÊq_Z"

‡ˆ‰Š‹ŒU?KLEŽ@‘’“”•–—˜™š" ›œ! žŸ# ¡¢$ £¤¥$  }~¦§¨ijk©ª%

ijklmnopqrs

eJ÷fg ì%$ Tí I±Ï÷ôõh! ÝÖ DçXijk²" ~8<! çXijüꆇ l! üêmØËÙ]! ËnaœU! êopqÏ× Ø~E! %~EpqàCcßS~êr“„sÎU tíu! vwxy! LMuAI‹;%mØçXi jz~{Uêopq"

tuv! wx%yz{|

7¡|}~T! ¡z€8U‚ƒÔ„! …X Nׂƒ†% > i|T<‡ˆî‰la]HŠFȘŠzÏï ðø…]^ñq™-./U7—û> îqH" I¡_ó! ÝNV‹Œ! HU÷ôõœ-.

/~i™! DŽ=ÿ……¾¾! ʏavwL› ñq™" ±²‘’Â’ÝU“ªb! Š”È^x• |ˆ‰" '! TUŠFÈc$ ¡¾ #> T䍄~–V‚ ƒÔ„“ôD! ãàñäu™—c¡’4˜ÁT! ¾wPq! ¡X~™š9z! ›…G˜ÁTœ " 7›<¡Pqb! žsTH¾w0¡" ^CkŸ TH¾wPq! ¡¾w0 SQzU" > ŠFÈc! ãàS¡®‡ˆî‰l]H÷¢£8 kŸHG®Ui|Tñq™¾wPq! udN“ Ý! Ý'¤¥0Ýr¾wPq" D¦U-./§¨©FÈ~ʪ½! «Ý c$ ©FÈSL›ÏïðqlU—ûîqH% J


!"#$%&' "## ( !"#$

ST23UVWXYZ

Wgh OU Vi[ gh jk % Hlmn op qrs tuvwxpyz{|}~€P‚ ƒ„ g… jk † H‡\jkˆ‰Š‹ŒŽ‘!

"#45. /Ø *0 1(8ž9`:;Ç<! I—*f / 01OH=>&f/}R?¹/º%UŒÉK45@A! § BUCDE—FkG! S&òH<IJK45k@"kòá ÉË! KLMKèH—r[NOf@ûP‡\! (8ž9` QR! máº&S’?T˜žUV" (8ž9`:;Ç<LWžX®i_ÂYZ)S’K?T [[R\! ø]^W_01`rÁI™lK/‹a<¯/L ~HÂf@B^_Or[ûPbG! &€žX®c`rÁ— f/dx9:~! efg€UhKÕ! ij€kUl'Õï &fB^ûPEa! m€ŽnUo! ijôb;EF/‹k@ lÞp! Uõ{?qÕ³1r€@45úK-æ¯;! ]&‘ sò~6 OtOi! {O]n(8ž9`I®KuÖ-á ^" IJ®€1v/L! f/wZúž9xÛyY?¥IÉ qz" f/01`rÁI†å23ÈeOz{|8ž9`:;Ç <D}ÊK~µ! ]rIKÞ§múÏKš! —l<IJK ú³€_! U%‚ƒK@­6º&„m…ò&6K†ñ! þ‡&JˆÒÞ9! f/]ù‰;lŠ‹“­°Œ&@­! Ë m§BkG5CDEK_Oè̎" ØžX®i_&YZՐS’ØKL˜~‘„! {O `01]o‰k@l’“žX®! ”•e–q&45:;r— Z" !!"#ˆ !7ˆ

>?@A $#% BCDE?FG

>?@ABCD=EFGH

!žŸ $ % & 'ˆ ž Ÿ õ ö / 6 I # ƒ !4 & † ‡ $ !õ ÷ !#/! <ˆ Z [ ø ¯ K ù ú A õ û & ¯ œ ! { O ü ý þ ø !  z -sÿÆ!K"=4#! 0pU$%K&/" '“<?ùúA¯œ! f/(’“UFm)ö:0*+ ,-./&JK[\/! má0U12K¯œFG" ¯œFGD34g5FG! ˜;/‹6@79œ89! : ;<=! >?E<=¥! DEv@FGK<=AB0O\&‡ 6I&uCD.«! ijEF/‹0õGlEH" þI — ® !!4 &ˆ K ì ° F G ! D I õ J  # K P L Ÿ # M N # O õ # P Q Ä R # S T U V # 5 e F G !ï : W á 0ˆ " ÌMBXDYZK[_Q\]ý" m Á & ž Ÿ õ ö / !&%0 < !õ ÷ !#/! <ˆ ù ú A õ û & ¯œ[\/Wª$ ¯/01$ ^_! [\/01$ `,-! ­01$ ^® ! ¶·$ abÄ! c¼$ ÓdÛ! å$ ef# ghi! É­ 3 jk$ lm;# ;n<A! op$ qۍ# Ód# , rs—?@A! MN$ lm;# ef! ÁNtõ$ uvi# lm;# ^®# +,-wxy! sz{|}$ ~€! B é $ ~ ® ¡#  Û y # ¸ ‚ ƒ ! M N Ž 2 $ Ó „ … # † ‡ ˆ # aى# +–Ü! z|} 3 zŠ$ `9‹# `9‰! ˜Á$ ¾®b# ،E! âÄ$ abÄ# ^Ž! Š$ ^_! SÑ$ ^_# ‘9! ’{“ 3 ”&•$ ,ƒ–# ,r—! PQÄR $ ^ ®  # ` , - # l m ; # g h i # u v i # e f # wxy! IõJ$ ¾˜™# ¸šv# `C¹! œ›9$ Ó …œ# ^_! «Ì$ ^_# abÄ# ef! É­« 3 «žŸ $ ¡ ¢ # ¸ £ ý ! ¤ ¥ Ä R $ Ó  ¦ ! Ú á § $ q ۍ# ¨°b# Ó©! :;<=$ Ӆœ#  ¡¢# ª6 Æ! >?E<=$ Ӆœ# Óç! ]ýÑ$ anÜ# `« ¬# †çˆ! Ö×$ ،E Oõ­$ `,-# ef# ;n<A! 34g5$ Ó¦# Ó d! †a®› 3 5eBé$ uvi# lm;# ^®# H’ ¯# `,-# ef! Š°$ ef# ^®# ±²³! à á$ ±®¡# ¾²³# `˜´! ®›op$ ^_# qۍ# Ód# ,ƒ–# ,r—# Óf°— ?@A! PLŸ 563 Ý Þ $ ± ² ³! Nµ$ ef ! œÑ$ ª6 Æ! õJ«$ ± ¶‚! ìí$ ¾² ³# ^®! û" ·A$ ;n<Aù !p˜™š›œž™ŸV ¡¢ b 5 ¸ ¹ $ e f › D £ ¤ ¥ t W¦[ § ¨ © › D £  # ¾ ² ³ " zª«¬­! !"""ˆ !7ˆ

()*+,-./01 +,-./01234

!pqrstóg…Þk†›ôõepyö÷øwà# g…Þk†›'(# ãRC# àáâù ú¸âûüýóþÿ›!ÜÝ!

HIJKLMNOPQR

IJHKLMN

ÚºÛÜK[Ý Þ̗Oßàá K¡! š€Áâ ãvä/åbÌ nKæ/fç" èÌPW< é¿xJ®ÌM I…êºë¯ !S j ž Ÿ 2 3 $ % & 'ˆ ž Ÿ º ‚ » K ¼ ½ ÊB é N Á ì Ó Ô O ! Æ W â ã ; í ? î € P Õ ï ¾ ¿ x À Á : »Â S x à x ³ ] ( Ä ½  : " µ R ðúUÕï" UÅm³)ÆW—Çȇ[GÉ9! máʒJ& DÃxñ&! ò©óôú/õÌö3è÷:! ¿ x ºË Ì I! Í & I à x v É 0 á E Î B é N U ø ù ú { É 0 I û ü K ¿ º L Þ € † ý Ù þ ¿ x ! Ïc ú Ð Ñ Ò Ó 9 Ô " Õ ú Ö - × ? K è ! Ø l Ù ü & Ù ÿ Ä ø º & ! H ò © - Ø l ! € Z " þ / © šÙ#=! $D %›¿x𮀠&I{U­°Ó Ô! 'UÌöß ÉË()è*K +,% à x ] ñ &! -ï¯5. p/0I¿ºL ¿x"*1K ¿2! nØl3 WùIBéN0 ¯¿ºL[4D 56þ/»w7Ø­pâ" !¸¹º»¼½D¾¿ÀÁÁÂÃÄÅ! !"!"ˆ !6ˆ

!! " "# #$ % $& %' ( &) '*

!" # $ % & '( ) * + , - . /01,234# 5"#678,./9:! ;<= >?@ABC" DEFGHI JKLMNOP% QRSTUVWX YZ[! 1\]^ _`a" "#67 8,-./,2b ]c)*+,-. /01,23de f/KFGgh! ]ijSk./K lhmnopqr srUtde" uvO! )* +,-./01, 23]wBUxy z{|"#,-. /m y z } ~  € 1  ‚ f / I S ƒ $% „ & …† ‡ Pˆ ‰ L Š O R ) * + ‹ Œ  Ž  ‘ Z [ ’ “ ” • – 9 : / — ” „– ; < = > ? @ A ˜ ™ š › œ  " !!"#ˆ !$ˆ

ÑÒÓÔ! µRÈÕÖ×cØÈ! UÙ ÚÛÜݺÙÞßàá¡¢£¤! "L K¥¦§¨©ª«¬­" âãäDå æ! çèéåêë" ìí¡¢£¤îïðñì í ò ã ó ô !žŸ &'ˆ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­" òõöH! ¯÷ø K ¥¦§¨©è ù mú û ü ý K þ R J ® L M ¯ %% ° "& Q ! U ± ¬ ² ¥ ¦ § ¨ © îmüÿãóô!’ û "! # $ % & ' ( ) D * E + K%³´"¡¢µ¶· ¸ ¹ º » ¼ ½¾ ¿ À º Á  T , ú - . / 9 £ ¤ K ¡ ¢ 0 ª 1 K ¥ ¦ § ¨ © " º Ã Ä Å Æ Ç È € É Ê Ë Ì '()*+, -*+. Í Î º Ï K Ð !"""ˆ

!’g+“”.•–—!

! "#$%&' ()&* ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ ·!

!

[\ ? ] \ ]^

O ! PQRSTOUPVWXYZ[

!" # $ % & 'ˆ " # õ µ ˜ ú Sö™šà›zœ P !” P –ˆ 6 I „ƒ%$&Rœ! žD§Ÿ3j " ¡¢O~Kr t! ö™K£— k! ¤l¥DK¦ §¨©š/ß½¦ §‡~& úªE1 KvÚfç! «¬ p­b" D®R €! ¿³¯°õµ )"#õµ˜S¢ õ µ ) ! m ±ö ™ ²Túó³ K9Ð 0´R)µ¶·K }Ð! ¸­RZ ±ú S ö ™ š à › z œ P !” P –ˆ ³ ! m ¹ Ó ? u’š! ºS‘¤ ’š»\! m‡B ^?ucZ! ¼Ê j¬úb" ½]¾]û" ü¿! bFtÀÁ Â! äO\ÃIœ 8Lœ" ÄÅd! —½ÃIÆG¢K ÉÚLÇâLÈ O! ¦§KÚÛ! ]I»G¢Ør! O~KÉÚ! ]I ÊØ" úSö™šà ›zœP! ºS‘¤9Ë# ‘¤’šK »\" ™ìïK! ¤lïDÍk9ËKÌ ?! ÍÀ9ËvÚKÎô! T’0G K! ÌϹÒKЦÑ! m‘¤s½ K# 9máñKËÒ" ¦§èÓOþ’K! ï ‚   · ! ‚ p ì9Ë! ó„mpÔO~K»Õ" ïè ôÖË9! ñmò©Äú! e×fç! nØú]ôÝWØّI! Ìè¨j÷ Ú % ` à Þ Û / ] Ý $ ±ú D í Ð ! ® äÜK³ " Ìïü&UOKü¿! þ + Ý d n ‘ s’šKã/& ÝÞ¦Ê! ‚ßUt! n½à-áÅRâKØã! W-gäÌ -KåÆ' úSö™šà›z œ P !” P –ˆ æ _ 6 R # ƒ %! & !† ‡ 8ˆ R ç ” U è ÃKœP! µéõt½)õµúS›z êwZú# «èS˜úSö™šà›z œPwZú! `àÞÛ/سëœ"  ž á ° $ &042888#//! ì fí g " !!"#ˆ !6ˆ

_ ! ^` _ `a ab bc c d d e3 fe gf "

!ÆÇÈ#ɆHD£#ÊËÌÍÎ?Ï£ÐÑ'(ÒÓÔÕ>Öׄg…ØÙÚ#Ɇ›D £#ÊfÛÜÝ!

234% !"# 56789:;<=

56789:;<=

!S j ž Ÿ 2 3 $ % & 'ˆ ž Ÿ 4 5 . / 6 7 R / ƒ ! & !†‡8ˆ ‰L / O "& QIžŸÌ9: ; < =  8 Z > ” %/ – !!&%01!&!& < ?ˆ 9 : # ? @ A# ; < = ˜ ™ š › œ  > !&%0 < o @ A B @ CD‰_" f/E’“UFmG901HƒI&JKLM /! NÁHOPQRSTû"! mUV‰_WmX ¬’YZZ" [\/01HƒI]! ^ _ ‰ _ 6` R /& 1 ! µ R E a b ¯ ! [ \ / \ c l & 6d e ð f = ! r [g1—hgû"! ijk@lômn“op! q rsZ" –Otuv­45./wà# xuÌyz/> v{|/~6åy€1}! m~ì" R€{O! D‚aXƒ„&õR…†åw

‡! [\/01Hƒˆ‰z<¬ /# Š/ ‹{kŒmZ.O\uc./ZŽ2 w‡! ÅþDXƒµŽ2D@ ‘€1! Ci’|“"! m”FGôm •–r[" —‰6˜;™<š›@œ# ™<š@œ>™

<šo@œ! žD45Ÿ # 45¡¢£¤¥¦§

A¨©§"

mÁ&[\/Wª$ 2

¯/01$ «®¬# [\/01$ HƒI# [

\/­01$ ®¯°# ±²³# ,´µ# ¶·$ ¸

¹º# »¼ 3 ½$ ¾¿À# hg$ 01=# ˜

Á$ ,ÂÃ# âÄ$ Å6Æ# ÅÇÈ# É­ 3 ÊË

3 «Ì$ ÍÎ# ÏÐÑ 3 ˜™Ò$ ÓÔÕ# Ö×$

ØÙÚ# Óa 3 DŽ2$ ?@A# X_$ ÅÛ Ü# ÝÞ$ ±ß³# àá$ âãÃ# A¨$ Åä

È# å$ ±æç# ¬è†a$ 01=# Bé$ ê

ë¬# ìí$ îïð! ËØ 3 ñò$ ó¬ô"

!"!"ˆ !$ˆ

!p˜Þk†›ß +, Ñ'(" àáâ!ãRCÔÕ¡>äå;žæçè©Üé! êSë ì †›D£íîï!ð'ñTò!


!"#$

!"#$%&'() YZ[\]^9_`abcdeWfg%

* # +,-./0+123456!"

FP GQ HR IS JT KU L! MV NW OX

!"#$%& '%+ S A . / Ó VRr;012 3" 0N454 ë±-5\6c +7@3³48 9#:" ;<= r5>?Q@A Ó¢B" RKM &Rï}Ò" CuÅ¥" DE Ð F $>DDD { ¾" j}GÔ0 7 # ™HÇò< I! RKÉæÊ J:DKGL" !"" M%! ï ¥ U  "D<E ž F H "? & N Ñ <" a #$ ¼" NÇÀOà $ P 0(+G89 Q R ó B : -HIBJDK 4ST" V01 µUV23=r •þ" " ÉWX <?IE ž Y à Z }{Õ B#!<%sÞ! â‰Á±[¬ü­" N c d È r

!"#$%&'%” <?$" žà á ×Ø }{ Õ #?@ s Þ 4 ç è >á * . lö:>+íBµ,µ-ß4O—ß2N>!

½¾¿ÀÁÂÃPÄÈÅÆÅÃÇÆ ÈC D É Ê Ë Ì ¬ ­ " . l 2 ù Í 4 Î ð Ê Ï Ð " áV : .l Ñ ñ £ } Ò Ó 3 Ô Õ 9E" 7”ÖΤ×ØN.l¡J³7c ÙRÚ:NÛþÜÝI4×ØÆt! NN¢ 2 0< 4 ¡ { } A s Þ áR ß P ¼ 4 Š ß ¡ > 7 à  N <?$" ž à á × Ø } { Õ #?@ s Þ X ù Í 4 Î ð Ê â Ä > ã 4 áF ‚ % 4 Ì À € } Ò ä ‡ Õ å 9 EŽ;”×Øv@T‚„b4ÏÐ! ÆÈC D É æ Ê Ë Ì Ü ä¬ ­ " 3 { çè 0 © • “ é .l © { Æ µ ê ; 2 3 N

Õ #?@ sÞXRﲔÄÐ4IQ! ë" g ¬ ­ " p ç è w © • “ é . lÄ ì } l í  " b F  g V ƒ ™ H î " ïðÄqâßñBÇò! gh" ó f.l ô à j 5 ž õ V 4 ‹ ö" ß2 ÷ Û ÁÂP ø ù ú û ³ ü ­ " ¡ {×Ø4ÆtûfŒý! A ‚{Iþÿ4áNé´}µŒ!´ l ´} " µ ¡ {  Æt W g á N " # : + # <?$" žàá×Ø}{Õ #?@ sÞ}{ç è$ p ¢  % & ' ( c " b ^ 3 { ) kà ¯á¬­! !"#BÞ !C%

! ! "# "#$%& !"#$%&"'()*+, -./ !" # $ % & 'Þ " # T Û Ü ¢ Þ ë Ö ;  $ H <? & ü c ? a #D ¼  T Û Ü ¢ $ U I A ³ \ o Û 6T Û ? ¼ ç VW HWÃ! ÂÃï&îOÓpS" Xã&›: $ H <" &" ô Y ¢ ¼ T Û ? 4 ´ } V ï ðpSZÃ! Ý7¢?!J[\¬­" 3{Âà ]^á:jw-¼TÛ?" V:TÛ? á ·I 4 î ³ + ™ ± ¹ " 3 · I 4 W ± r3I_‡TÛ?" 27Y4Âé ké`Ü~F"#23¢¼ˆíTÛ? 4´}VZ.! 3 {  à ¼ : ƒ Ö ( @ " ï !<Þ a Ö # Ø ´ + & $ & ˜ ž Å # !"Þ b Ö# Ø´ª& c& džÅ! Âñ(# 7 ¼ ç V !‘ ÈÞ ± ( ( @ " 6ç V W e ã f 6 Œ e !  à a E # a Ö !Ø ´ + & $ & ˜ ž ÅÞ =N # ¼ ½ % b Ö !Ø ´ ª & c & d ž ÅÞ =N B ¼ ½ ! 4 a <

| <D g h õ ¼ < ¼ " << | "D g h

" ¼ " 7 Ç i w!

›ä±²#

Ëk# ;j

› L&N"DD" ›k+͵›¥+!

¿k # ; j l L&N<$D" › k + Í µ

›¥+!

m k # ; j n L&<DD" › k + Í µ

›¥+!

ˆ Ù › !B ªÞ # ; j › L&$D3

DD" ›k+͵›¥+!

23oÃTpJP”oÃqqµ›

¥+7¾ãä!

5Ö4Ë& ¿k”?/<¬"#o

à M ž F H "# & N ç g ( @ 4 Ë 5 ’

TÛ?¼çÓÂÃ!

:ãä´}Vïðo.ÂÃ" pS

!½¾¿ÀÁÂÃPÄÈ[¬ÃÇÆÈÉÊËÌNàá×Ø}{Õ #?@ s Þçèyp¢c–!

123! 456789:;<

=>?@ABCD

!¿}'%ë~mÛ[r5âNۀ " Û ) w - Õ ‚ î  # ì ƒ É „ … 4 ¢ !" é = ± Œ \ R c " Ú Û † ~^ +‡ ª +‡4ˆ‰}! ¯234ë~˜bT!œŠÛ)%.‹ Œc" † ~‚ % N Û » ¤ € " áJ 7 g £ N Û {  9 Ž   !'ML1Þ 4 2 3 U ‘! ’þ)“ȺP)ÆÈ ” • – áN ^ —. ˜ ™ N ³ o Û 4 š › œ q c <  a " ¯á¬­!

&›NÑ <" a #$ ¼\]>Œ R K 2 2 34 p 7 Õ $NÏ ^ x D _ 5 N È r

W ` é + 7 Æ a 5 x -H"JIL 4 q b

89 # : ¡ 6 = r 5 > • þ " R K 2

3î 5 b a ጠ ¼ ± - c 5 )d e

wáEž¿à’¡Ÿ 4 ” • – e f " ¡ ¢ ô !-*G*9*N O6.N @*P*Þ é ´ = ¢ ô !-*G*9*N -()8Q*RÞ £ Í ® N O N w @ " 7 õ¤23íB¡{TœŠ ¡µ¥¢I Q" 0 ¡´=¦†3O§¨²4IÚ! 6: © á   ¡ ¢ ô £ Í 3 ª # « ¨ " ï NÛ 0½ ´ ¬ … † & é ­ Ó 4 ¥ Z & é ­Ó4Z µF®¬;¯h­Ó°d! W gwαÛ)m;n ² " ³ î á: ´ }4 í B " é = ± ´  R b " † ~ˆ ‰ 4 X+<NÛ?Iµ! !<EI%!S%

3D " N f g È r W ` a " è b RK

3) ” , 5 \ Ñ 4 h ó ² 4 5 Ó " P é”, 4 # : ¡ 6 É = r 5 > " R K

45 Ó é # : 4 5 , í í 6 i " R K 5iIjj" fÉ#:?QkÓ¢ B" l óm † n µ ¹ † o Ó p " q zrs™tuv!

CÕwÈxyz{|Ô 'z " E

¯cd! !"#B%!C%

! Æ È ” • · é . ˜ ™ ³ ´ 4 ´ } µ ë x +

oÃTj-GZpSr! ´}Û)ï& î J < s DI?=EE"<"F " # T Û Ü ¢ Í Û

qt®u~ßgO£Ü¢ÍÛqvÃp

S¬O! !"#$% !&Þ

012! 345678

'()*+,-./0 !"#$ % & '( ) * + , - . / 0 1"#23456789:;<=5 6! >?@ABCDEFGHIJKL M&NOPQR56+ST?UVWX YZ[9@I\]^_`abcde f! gh" +,ijk.lmnopq 56" gr;QR56s3tu" Wv ws3Wx" yai.lz/no3{ |}~€>N‚ƒ„4…†X‡ ˆ! ‰pq+ST?Š‹" pqŒW XYZŽ‘[9_`]c@I\" r^’“" ”}•32–—" pq4~ 3˜™š›œ! ž~aŸr }" ŸŠ‹¡¢£¤‡¥¦§_` z3no~" ¨©œzª¢r}" « ¬­® ¯j¡¢! °+±²" >?@ABCDEFG HIJKLwOP.l³´µ¶·¸¹ +º»>Š‹Up¼4`½¾Ÿ" `¿ À[9p¼»>Á©8" )Ã`ÄÅ {ÆÇÈÉnopq`½¾Ÿ~! g h" Êt[9Ë`ÌÍÎÏ" ÐtÑ` ªÒ`" ž&ÓÔÕÖ£×ØaG" Ù3‚i.lÚÛÜÝ! !"#$% !&Þ

hijk

9:;<=>?@5ABCDE/

!" ! " # $ % & ' ( )

!@I\]^_`aw!

+789:*;<=>?@41'ABC

DEFGHIJ $ K@LMNGOJ

!"#! $%&'()*+

ß à á â ± ã'()*+*Þ ä å æ ˜ t z" NçD ær ; +™ | è é +ê t ? ëìíN+î,ïðNæñògóÂô £g" V:g4 õ ö z ² ÷ ø 4 ù ú ! g û™ücNæç ý þ ÿ ó ! " " # æÕ c $%ag&'æ" Næz()$%! g* A g 4 + , 7 µ - æ . / " 0 7 12¤34 ø 1 5 3 h # 67 á8 9 4 : I$ 7 N ; < !-./*Þ c = ² ó h æ4 > ?$ æá77 4 @ A 4 B C D E 7 " 0 F 7GH" æI 9 : 7 4 @ A " J á7 K ‹ ;<c=hæL>! 7á>:I" 7K ‹$ ;N3ßM N " O P Q è R S T ! 2 3QèUú7! æV;NE74MN! 012$ W «XY./3 æ7Z[4\~ñøg" ñøg4] ^" -æ_ r g áæ4 ` a ø ! J á" Z

PQ R

ee ee efzær; [ b á c d j + X Óee g á ” 4 " + g h á  i 4ee ee ee ej k r}×lg h ám O 4 ! g ád n4 I ! æopgq¤ráæNstàuc4v w" ©ág4! gx894yz{æ|}! æ§ ~ " g€‚! ƒ„z" 慆4‡Ôs3L ˆ ! æ 4‰Š3 ( ‹ " Œ a  Ž w  ¾ j " J á eJáæ æ ‘ Ô á’ “ " ï ð j ‡ jee Ԕ•È糖—˜b! æ D E 456789 ™ } " š « ‡ › º œ æ4…†" K‹«xáæïžóŸ 4" ;NXY b ‡ " J Û áV : ˜ b ¡ ¢ 4£V! « b 3 ¤ ¥ 4 › º " Œ a K ‹ æ «©Û¦§ ‡ N +™ ¨ I 4 B c ! æ© ¡ « - x ª & q þ « ™ } ¬ q !:*;*;8+8Þ

!" # ¶ & 'Þ " # Þ · ¸ ¹ ¥ /  B H "" & c N I a N º » ´ t Õ + ¼ ½ o Û "D<I ž ¾ ³ ´ } · Þ ³ ¿ À ï — Á h ÂÃ Ý Ã ! "< S 9Ä è Å Ý Ã 4 Œ  /Æ ~ +¯ Ç ~ È "" É Ê Á h Ë k Ì Í ! > +ÓÎó¤ÏН¯m/A×Ñ4Ò Ã! p Ò Ã ®  c „ & !q H <$ &Þ N º » ´ t Õ$¼ ½ 9 Ä o Û j Ó Ã … Ô " Õ 3 "< ª ¼ © ¤ 6 Œ ³ Ö é Ó ³ Ö 4 Œ ´ 9 Ä è ÅÝ Ã ! y a Ò Ã / ¼ 9 ³ ¿ … Ô é ï —… Ô " × â Ø  » J ¯ & Ù ê Ú ¼" ÛÜ/á+¯A×Ñ4ÒÃ! Ý7 ¢ ? ! Þ ß à á â 9 Ä è Å Ý Ã 4Œ ´ V  b t c N E a Ð © a f g à ¯ p£ " 0 ã ä g V à ó % . © ³ " 7 = y

XÕ­" Já«h®gás‡4! jk ¯°" «‡±²³´µ¶94›º•· ¸£¹:朝L! æºD¶æ4˜ b" Jỡ]4Ab" x±¾4 ›ºX¿£æ4¹À! æé+ªÁA¥Ô+ÄLś º! æÆj§DE™}" «X:æœ " •·¸»¡‰Š£¹! FæÇ È" ¨á jÉ Ê 4 › º © Ë Ì Í € IÎ Ï! £jÐÑr©ÛÒÓ" 榛ºÔ j! Õ$tüÖæî¤" £×Ã! ~j ™ØÙ" Ú ~ ç ý " æ^ j ÿ § - ߧ¬q4ÛÜÝ " æ› Ã R ç Þ è ß àÞ è áâŽã% æ©ä! æåæ" gVs^ ;! ¬q" ªçèç4&é™}" êë ìíßîg 4 " ï ð ™ ñ ½ ò ! æ© óô Dñg" V: &q I U ë æV Ñ õ ö÷ & ©ÛÒӇø & ù ² c ú û ! ü ýþ ÿ { æ©óô-g Õ ! ° " # " 7 $0½ ‚ % &'()gV 4 * ö ! J á" æ+ , j  ­V:æ4-Õ.ß! –—/0â&±12/03ãæVD ò¬q™} ! ; 9 4 4 { " æV b Û òæ

aN å v c r * ” ‚ L ! « w © æ ç ä » Û9ÄèÅÝÃ4´}VèrÇåé" ë Éò%.Œc" 7›NGž4Òó32 (‹! Çþ " g V w N Ý Ã ³ ( ê j +™  ëI ] › # " € Ý Ã ^ — T ” 7 H ^ 6 C \ã³óô4H! «ìí\" Ǜ# /b ~ å® Ý Ã b t 4 ^ — T " V Ç « Î ± > +ó ¤  ¯ Ò Ã " 7  ³ 4 ì ƒ + ß °d\ã³46I]ÞW ! Þß à w N Ç î Î "#> +ï ð ^ — Ïà " 7 ° d q W ë ~ ! g U ^ " ³ ´ } V ñ h ò ^ Õ +‹ " ó - å v á ô ” õ Ð 4! gVJ7•³´¬¯°ö,cv÷ ø " • É g £ p ¥ +g 7 ¤ 2 w ù 4 + ú ‘ 3 6c v æÛ W ! Ç þ " y a w / © ³

V56 ç ý 4 ™ } " &± 7 !  ­ ™ }0 89gV N : ; a À D ò ¬ q ™ } -g Õ ™ñ½ò " Œ a - g < ; 3 { ç ýD 4 | }-=! &±4/;4{á:j>D ¬ q ™ } 4N? ! – — 4 / ; á@   i 4 ; A " ç™}4 Õ = á: j O – — 4 í B É b^ Õ=" É ™ I Õ = b á: j « ™ I É® " b 3 € « 6 C Ó B ! V : ™ ñ â ¬ q +8 4DÊh 3 E "  ; A áF G 4 ! JáN û™H³ ç } I ¡ J " Õ ” £ K #Ô á© LM­ / 0 : L " © ä á5 NÔ á&q 4" DÔ§rá! é–—}I4;AOO© ) " J á PQR£S„T}U4;A! eWXß9 ¬q ™ } რV = 4 Iee Y! g 3 Z [ © Û ï ð 4 \ ] " ¯ ^ Ó £ N?¢{ g _ 9 ` a " b g › à ï ð N6 CÛcd e ´ a 3 f g  ! g áN çè H ³çDæV © h i Ÿ 4 j +k l ! b g © ŠmnoâpIa" gáQâ7µ3q 4& Jr µ s W! æV ç D ™ }â ¬ q  À)›UNtI4©â! «u:gáv Ó& wx ™ } â y z T { | ]^ ! ¨ á" g©0©]^% g¯\«”g423I

î R M !

û`7üÎ5ª¤K! "#Þ – ¸¹¥ ) › 7 ¤ < c  † ý

X+<" ³îágV4;ÛcéZ

Ûc! ɳ´}ÁhÒÂáp¥þž

:ºÿ¥¢" :¥¢†ýIÚ4+™»

! îã4áÇÈ´}VNÁ¼¡J³

•ž©!W²”Ï+" 0"#¬gC

ò!

9ÄèÅS° !$S©¼ÿzÞ #

Ó³³¿# %&'& (ë)& *+

,& -ñ.&

½/0& *ë1& 234& °56&

Ó³ï—# (ë)& 789& %&

:& ;G<& =ñ>& =/?& *ë@&

½/0!

Œ³ ³ ¿ # 2 A B & * A C & D E &

F5 G & J H I & J ñ K & L ë M & ; G

N!

Œ³ ï — # O P Q & * A C & D E &

Lë M & F 5 G & R @ S & J ñ K & ; G

N! !"#$% !&Þ

} "  j Ü Ÿ Ÿ [ 9 " ~ ee eæ V 4 ™ }h z +€ ? " J ᬠq Ý ;  z 4@ A! 1~  ‚ ó " g a ƒ « 4 , " „« 4 …" ¦«ƒ†" p«4؇g£ˆ‰!

Mtüc" ’åæ" ær; ¬ q ’ á

fg! g’Lñ" ûŠ" 7&qI¤h

g‹áŒ ™ Ó " + ) É g 4 … " G Ž 4 X5" G  É } A 4  ‘ " 7 µ M ’ ”’

L4! æV “ Ç ” • " g  æ– XÔ F æGH! g — kW h æ˜ ™ " ] š© L "

0›®æáœ Ô 3  ž " V : æ3 +º g՟ !

æhá" JáY0©á: j Ÿ É

¤% æ¡ ¢ æ3 j 4 … † ! æ£ d æ4 ‡â¤¥ " Œ a - g Õ +Ä › º 7 b œ

‡¦! g Œ ~ W § æ4 ¨ " Œ a Œ• §

4©ŽÊ 4 ß fª " J ás 3 0½h « ¬ æ! æI î g £ æV ç ý a " g• ¤ © « ¬:ʨ I ­ ® æV 4 ™ } N¯ ! « h V

:¬q°±©²³´µ™ñ¯¶·¬¨ I% JáæV Ÿ Ÿ ¸ ¹ x áV : g \ º c ¯\˜%É©:! !<= »¼Þ


!"#$%&'()*+, '()*+

NOPQR $% STUVWXYZ[\

A # BCDEFGBHIJKLM

!$ % & ' ( )Á ¨ 3% ¸ ³ ´ µ ’ a × ! 3 Ó\ ] ¶ À c ` O ó. x ! 5 t ·a K ” ~ 7 !44'Á k l ë E5I:I>-:A'>!G ! ¡ ¢ X 7 [ A B C ¯F÷] " E&ĸA¹C39(™ôHDâ¼> "

45U£678OÊÑÒ9:U Ï ! 9  @ & 6% ‰ ” b 1 Ê â Ç ; Q U <Ë=ROíHª>¼>" 9:Uϔb<Ë?@&bÞ! ü ABCD_`E\[aׯF! GðH æH/0µIüJaK[EL! EMB ±NÛÍ[dO¢…BP" <ËoŒ! ÄQRS^WHT,U AVd! ÌWXYÌ­U’øùÍZ[ \]a^[_`a! Mb5T,\]1 [c`™defg1! vdøñhE

!

" ¡ A B C G Ê [ ” K ÷ ž [ z Þ G Ê "

Z#êiej" ±oúûklë[mK! °nñ` /0W±Nv¹[U’oS" “1[¯F_p/0[q_/òb ÞàrM„! bޝ,êi[ef! ¨ñdøðñ" 9:UÏ5”b<Ë:s1! ¬t NOX±7[aK! rsìíæHM§ Ù÷a! 5¾on¶u1rsìí™ vwæH! ©x¬¯yYÛÍ[:zM {K/ò" !2=Á !:Á

!¡ABC[”KÜÑÒ9:Uϸãö"

?@ABCD/EFGH

]^<! _`abcdefgh !í „ K O ƒ 1 „ " = 4 4 Ç Ì … † !² µÁ 5 | | !"" #"$$% Y } > À ~ /”KHþWø—€˜K™š€¹Yù,&ö"

88 !""#$"%%& 9:;<=>

789:;<=5>?6@

!" ‡ $ % & ' ( ) G- ¸ 3 | | [ Q//- J/RR+- Y } > À ~ ¯ Y ¿ (  € ¹ Œ ! ‚Y í „ K O ƒ 1 „ "= 4 4 Ç Ì …†Mƒ‡ˆY‰,x! '3Š‹€ ¹" Œ! ª>À~ȅŽ€ÝY Ã^„3›`½¸‘1¨`Eµ’€ b! “„3 ⠉ ” K Û ° / + Ò 3 q ¯ ìâ•`! ÷ ? – ’ À ~ [ € ¹  — € ˜K™š! W › ¬ ` œ ⠀ • [ ” K o

E& È …  €  ` [ ž Ÿ !  ¡ ¢ o 9HÈ£_" Q//-J/RR+ À~+Ò3q¯Y¤¥¦! ÃÄ / í „ K O ƒ 1 „ "= 4 4 Ç Ì … †L, " Y  5 Ì … † Ü ƒ ‡ ˆ ã ä Ÿ  Éµ ’ þ § y ¨ ! E © h H µ ÷ Ç ª Oó! © « ¬ ­ ®  Ý ‹ ‰ : d " ¯ » 5°(x % n& ± ² ! 5 3 a [ t u x Ø ­ , þ § ! E Š ‹ H € ¹ " !66Á EBG

!" ‡ $ % & o u ( )Á º » 3 ª ’ 4 » 5 Ï ¼ 7 ’ ë ¾ p 7 W d U V W ` X Y Z !?2Á [ ¾ ¿ j < 7 ½ O í ù ¾ 7  ! Ñ Ò QU ¿ U À Å è ˆ 81 Ê â Ç Á 7 ’ : zâ Ç ( b È FRhXYZo5$%&[1j7½[dÂ,Ã" ÑÒQU¿ U Ä Å è ˆ K Å ^ 3 (b ª% 5 < ­ Æ Ç È É Ê Ë Ì † ] Í q ¸a[ Î E x b Ï d U V W ` X Y Z o 3 $% &Ð Ñ p·[ 1 j ½ Ò ! â Ç Ó ” &o È … X Y Z Ô ­ ¯ Ò Õ ‚Ð! ÖôÔ­Å×ØaÙXYZxâÙ[O+Ú5~Û" º¢! ÑÒ Å è ˆ 81 Ê â Ç µ ô a o— Ü Â  ‚ Õ ‚ Ð Ô ­ ¯ Ò M § â Ù O+ Ý p X Y Z [ Â Þ d  Y Ô [ ß ‡ M Ü XYZefa+äDà" dUVW` X Y Z Ô ­ ¯ Ò 5 ß ‡ ¯ ªo / â Ç Ù > X Y Z ] b d Â Â Þ [ NŒ ™ á  º» 5 â ã ä ; ô ù ¾ 7 [ ¾ ¿ j7 ½ å æ  ! M í s ¬ š [ & ™ ç ™ú ? Ø ¯ è X Y Z [ d Âhé/œê" ՂÐobÞàrÑÒÅèˆâǵI©Í_^XYZ [ìíÜqí" 81ÊâÇ Á7’:zâÇ o[ëdUVW `XYZ̳´ µ’:zìÉ! ]bŠ9W" ½1³´µ’í î[pï" âÇ oðfMñûX YZ[ÂÞ°n %™æò]ó"

!ՂÐÔ ­¯Ò ú ûüýÞ ^ Ñ Ò Å è ˆ â Ç ! þW Å×ØÖôÔ­"

ÑÒÅèˆ81Êâǵôaô&o5ՂÐÔ­¯Ò MÅ×ØÖôÔ­[&Ùx…XYZ[½ÒRhMHþXYZ x­ÂÞ[dÂYÔ" !37Á !:Á

#d U V W ` X Y Z Ô ­

¯ÒՂÐaÙ§YZp qÜÑÒÅèˆâǵô aãö"

!"#$%&

!"#$%&'()*+,-.

!"#$%&'(! !6ÇņÆܵâ‰[ÙC6Çãõ

!"#$%&'

!" # $ % & ' ( )* + , - . / 0 1 2 !! 3 " 4 #$ ( 5 2 6 7 8 9 : ; < $%#& = > 2 ? @ A B C D 7 ! E F G H $%&IJKL2MN2OP,QRS + T U Q V'()*+,- ./,- !01/)* W X D 7 Y O7ZS" ;<BCD7[O\][^\_3 `@a2?bc[2defMgh# i J2dYj[klmn! oefIpq rstuvw2dxyz[bc" + , - . / 0 1 2 { 6 5 2%3& = > [/0|}~€1! `‚ƒ[v w" 5 456 [  € 1 ! „ 2%37 = [ "8%"v w … 2%#& = [ "8%%# 5 94: | } ! 2%37 = [ 2 6 † ‡ ˆ ‰ !;49* ^ 78%"! 2%3& = Š v w … <8==# ‹ Œ  Ž   I J ‘ ’ 954: “ ” … • – — ˜ [ ™ š ! › † ‡ ˆ ‰ !;4>?* „ 2%37 = [ 28&@! v w… 2%3& =[ 28@=" œžŸ[^! +,-./01 2 { 6 | d 3%2 ! ¡ ¢ 3%% £ ¤ M ¥ [ 9¦! §1¨ ` <"   | d | ¡ 68%% ‰ © ª! «¬2d­`®¯°5"±/0 2rs²³"

œ ´ ¢ µ v [ ^ X ¶ 954: | d ! 5  2 · ‘ V:AB5*  € 1 ! o | … @ ˜ [ 9 ¦ $ "@- ¸ | d V"&83C* | ¡ D+,06- # 3$ ¸ | d E338<- F G | ¡ D+,0- "H- µ ¸ |d V#-F* | ¡ D+,0-<! « ¹ º » 7#F[|d|¡ D+,0-6 ~ œ¼[9¦" „ 3 + , - . / 0 1 2 6 !! 5  Ž   I J ‘ ’ 954: | ¡ — ˜ [ 9 ¦ ! E 5 " ½ 1 954: | } ¾ ¿ À 2 6 V#%% |d©ªÁ 9¦Â ¾{" ÃÄ! ņÆ6ÇÈFÉʄˣ IJK5 " 4 7 (;<[Ë£½2?— ˜ B C D 7 :B?I'- J!! E Ì Ž Í Î Ï I J › Ð Ñ Ò Ó Ô S Q Õ Ö × VK+LMNO K18I*/,- D/,- 9P,/,* Ø 1 Ù Ú C Û Ü C Ý ! ©ÞefMgh" 6yßÄ®¯àáxy[âÉÜã ä! å§^æç:[èé! 2d[t uMêÇ[ëã! 6yoàá$%&I JK[ìíMef" 6Çîï! X6WHv2d9¦ Mðñ! ŠòóE™ôHõö÷vw2 d9¦Üðñ[øù! úûèé! êÇ M2d°rstuãä! üý=[¼9 ¦! 9WÍ=þ¦[ÿùu" !37Á EKG

()*+, (-./,

!$% & )Á $ % & j I k l m h 3 n 4 { o p ( q r 4µ(sªt&¿o‰qu&or‰! 7Gvªwxyz éMvªDx{zé|Þjz! }~jI€PQÉʁ ‚" klmOʃ9„Ö׺! $%&jI…­`†‡! `ˆ‹‰Šwyzé{‹Œ…ÍŽjIyz" zé =‘’3„“”jI•–vª—x˜è™š›œ<[† j2žŸ ›! EÈI3¿¸jI¡! ¢£¤Çè%  ¥ÇèM¦hÇè§x! ±¨©HwyzéYª«" wyzé¬Ì­®¯°! ±^²³´mµM¶$´m·¸ [Oí! €¹ºzéY»¼! ±¨W½¾ý¹ºõö3 ´mµ¿½YÉê€" ÀHÁÂ! wyzéoŒF…ÃÄ x±ýŽjI yz ! ±¬ Å^µ ¸ÆÇ M Ȓ [ jI Ž z_" ĉÜwyzéµÉÈF…klmŽz_š`µ¸Ê ËÕ! ¢D{zé" M̓ÍÁÂÎEπj2žMjÐ  2 j I 2 Ñ ! ] b š “ Í 3 z e ‘ Ò 2 ž Ód U I J 2 ÔÕ Ö××" ƒ9„Oʺ$ wyzéĉØs٪ښÛÙÜY Ý ] ! ¢ Þj W 1 k Ç _ Œ ’ ‡ ß à ¯á ! « â ¯ ^ j ã äÃ&3¸åæçè_éêëìíW1kÇ_›Œ# §î ï^Œð€dWñ~äò›¢…¬EY‡Œ" óòôä! €ñõô! íö§¹! ^oy¿Ãój›I÷" wyzé اøù[Žzúû! Ø`üýDÙþ¢))ÿÿ! !› `ÉÊn4{opq¿o(Ù§¯_°¡¢z"" =# [D{zé5Aé"$%&x! '3(…M[adþ) * " D { z é h 3 r 4 µ ( © Ó# ` j z + Ò , -. W Ý ]/€|Þ" ƒOÊOG01€2&Éʪ>3¸z é5klmYŽz¯" EBG

!dUVW`XYZ[,\]^"#$%&ì¯[) *#ù"

/01%2345617

012345 !" 6

!$ % & ' ( )Á " # $ % & ì ¯ h 5 " $ ( !22 (Á ª % = &! 3'Ë(;ô)*+,#ù" X¯ Š 9 - „ . / 0 W 1 [ 2 3 4 5 ! 2 6 7 ä o 5 ˆ 8 ™ô1" ./ 0 9 (: ; < = & b Þ ! ª > ø ùO \ ^ ? v @ " = A B C D ! E & o FG H I A J [ K \ L ! M o N O X ¯ ¯ q PQRS" ÄT ! ª > ø ù o ¡ d U V W ` X Y Z[ , \ ] ! ^ R Ü _\`" X¯ µ ô a 5 (b c d d U V W ` X Y Z e f a g h i & ! ¡ ¢uìí" E2=G !BÁ


!"#$

ŸŒ  Ž (. £ `# ¤ (i 5¥ ¡' $ i¡ ¢¦

!"#$%&'() &t•–—./0

w ! ix(yz{i|}~€

ÛÖ Ð 3" % &ß ò ó ô ™ (. P f Ö  ¢ =0 : ƒ ­Ú ÝõÚö­rg÷4ø Kùúû# üò­îM¼% Urg÷/u´ýqXzq ÚÛüÞþý磽ÿ% ! "ÈZ#XP$4øK“ % % Ø y t ” ` ò ó Ø =g &4q‡Ú % f¾þMuŠ '¤(ùúû4©;# ›Êùúû³&)*r g÷³…ô+% ¦VÅ ,% ùúû֝-.d/2 q01234456_²# fòóô™ò2¹Ë7©U Î Å Æ 4 ÿ 8 2 ¢ =9 : 4 0:ƒ­Ú fÉ;ùúû% L  = õ <e › Ê 4 == Á Ú É;% Î>?V:@# LN A Ø (. H P f % ò ó Ö B C [ =0 : ƒ ­ Ú 4 É % % b ýV:ÁDEFq‡ÚÜ­ 4opG# ‹³&¶ÈŸŠä34 fHÎIûJùKLU&ï VJ¶ùúû¼×d/_² 4PM% ?ª:ëN>ùú û4©;#

‚ƒ„v…†,‡ˆ‰ Š‹

‰ … ô î ò ó · ª Å ” 4 =9:; 9<=>Ú ¬ O ' ‡ P ¿ U»>VM¼% ùúû=õ4QW% >`SãBŒ<S4 ­RS# dT‡MM¼% òógƒ‘­ó¼:ig&4 =0:ƒUÚ % ÀqV¹£˜‚:=gW" ›¼ q ‡ Ú 4 oX# YZ[\]ýq³^_`Î4aµûb.c…q¦ Ï & =U ò ó % ß v ‡ d ’ K Ø 6 7 4 % e : ë Y v € ½ # Ú È M ¼ % ¤ ( ù ú û 4 © ; % =v  Œ f W r g ‡ hUòó4©;% =ZiQqV¹£iòó·j4\¼# Ú È_`% ùúû4P=õ% kS?…l›#àm# Ȥ±% rg÷ã½n¼oor´g¼0pqrs% Mv =ÉÀt% _Îrg‡hgUiQ#

ŒŽ‘’“”X

ûuÉ;4QW% ùúûuvÿUw4øKrgxX >yzøK{|„pÂ# ½ ¾ ò ó 1 } _ ` Î _ ` x ~  : ۀ ß _ ` % =‚(ùúû©;؃v„4ý…•†# ç£u¢p‡ þý% ΢!ˆ{|„¼×% ùúûM£³…# Ú iŒùúû% ½ ­ Î / ‡ ‰ # $ Š S ×P *" D % v ˜ S´rg÷Ÿv ,  K% Ç2‘‰v:؁Ì# $ý qK¶>`% Sf-z’‡ˆ% ‹ŒØÝ}~" ŒØŽ T# $ŠS.Z#% Wl,±ÌʏÌ#

!Œ  Ž 4 § i ¨ © ª « ¬ š v ­ ® ¯ ° ± % ² ³ ´

µ ¶ · ¸ ! ¹ º \ » d ¼ „½ ¾ ‰ ! . ¹ ¿ À Á  à dÄÅ! Ÿ ÆÇÈ (. (5ÉÊ 4„¤i¥ '‰ ˦ Ì͌Ž"

^_` "& pqrr½If

!" # $ !" % &' " # ( ) * + , -./0123456 7 ! 8 9 : ; < = > ? @ " < A > B C > "# D E F F - G #H.# -G #H . 3 I > J K : L M N O P Q R S $% D 4 3 T ! U V W 3 X Y 3 5 Z! S[\4]^_$ U ` a 5 Z % S b cd`aef$ - G # H . g U h i ! S j k U !%% DT%4Zlmn23 3 o ! S b p q r st& jkufv:wxnyz{|} ~$ -G #H . U :  €  ‚ ƒ „ 4 … † ‡ˆ2‰Š% ‹Œ Ž   ‡ ˆ ‘ ’ % “ ”V3$ ‰Š•% SU – — ˜ ™ % š ›œ ž% Ÿv & R $ : ¡ ¢ f % - G# H.£¤¥% ¦N£§¨©$ "' D > Z l % S ª « :  ¬ y n ­ ®p4R3¤¯°§$ N ± ( P % S ° ² ³mnR3X´µ3¶ 3 o $ ¦ ‹ · ¸ ¹ º»¼n­23}Ÿ¤ ¯ % ½ ¾ S ¿ q À :ÁÂp23ÃÄ° 3 $ V Å Æ % - G # H.SXÇÈ3T:É % Ê 9 ? Ë V ÌX Íα3¶V5$ S Ï & ÐÑ Ò Ó Ô Õ¢ Ö% ×wØ+Ù>:w$ Ú

}!"{|˜ !"–—™&'(št› ,-./0! 12-23456789:; <! =>?@ABCDER,GGœIJKL MœNO! 78PQR,GSTUVW'X: YZ[;<! \=>?@^_`:abcd žf! Cghi@jkI! lmnopqr s &'(tuv2•KL"

yk1µð†©¶% ‚ª·¸p¶Åʹº°ãB»¼p ¼ ½ • % ð † ¾  1— û × ¿ ´ Å ¡ ¿ % ¦ V Ð 3. Z § ð À á ¶s’ž1ÁZ% q‚·p¶Ây/" ÃÄÅ:xíã% ÆV û׿% ÃÄňÇÈÔ»É% 8UÅ¡¿©V4q‚Êp¶ G Ë Ì M l ‚ ª Ê p ¶ Í Î Ï =Ð — Ú % ™  0 Ö Ñ Õ Ö Å G Ò% ‚ª·p¶pÓV½% ™Ô«Õ¯# ÇÈÔU¶s" Ö ¥üÛ`4*×Ï% Øé_¿šˆ#

!"#$%&'(

)*+,-./01

Ûº » )" % &ß ‘ É X z q ~ 4 > y z v › ž Ò K 4 ⒠’  Kè ½ “ > Ì ” • – — Ð % Å ˜ X z q =˜ ™  v Ú ° ™ {š4DìŸ1‚nԛ% S4“œb²³ñ' ”•–— ОŒ¥¢ŸÎ ¡% ûZŠÖX>yzGS4žÒK# zq˜™Âvż‘Î% æ[™‚nԛ) ¼M”•– —Ðuny¢Ïû£¤Á " Ë¥4“鬬}PM­ó# ¦ § Ÿ 1 % ” • – — Ð ¥ D E z q ˜ ™  v ¨ © S 4 )+ ª zI Û» +$?,( ªb«ß ) zq˜™ÂvKDE”•–—Ðy¤ Á,Ï4§¬­ j% ®¤LuyÔ zÂv¯f°› 2?+ ª z I Û» '" ªb«ß 4†±# ”•–—в ‘ É U '..& P > yzƒPz4ÌK ¼T•N³% ´È ÅTžÒK% ´^ =Œ ì ô õ Ú u á 3 ÎÏÏöРÑÒÓÔÕÖ×ØÙ" P#

NOPQRST VZ 3$ [Ç\Að]

Ûxy z { % &ß | } x y È ~ ð  € 4 +, D  _ ( ‚ ƒ „-…†‡,% ˆ‰Š‹Œ`²ŽP% ‘×’“ª”• – % Ô — )+ q ‡ 4 )$  ˜ ™ 8 š % › ' œ  =‚ ƒ „ ž rÚ % Ÿ S¡m4¢£% ¹¤¼¥¦G§% G•u¨}í© ·ª€«¬­®¯°NÕ$ | } x y È ~ ð  € 4 +, D  _ ( ‚ ƒ „ - … † ‡ , % ˆ ‰ Š ‹ Œ  ` ² Ž P % ± ‘ × ’ “ ª ” • – % Ô — )+ q ‡ 4 )$  ˜ ™ 8 š % › ' œ  =‚ ƒ „ ž r Ú % Ÿ   S ¡ m 4 ¢ ²% ¹¤¼¥¦G§% G•u¨}í©·ª€«¬­®¯°N Õ$ ³ ´ ’ “ 4 _ ( f - âµ ¶è " · ¸ ¹ " ⺠» Z ¶è " ¼ q â½ ¾ ¶è " â) ¿ À Á ¶è  $ È Ã Å Ä Å Æ 0 : Ç ¶ È % É Ê P ). Ë …† ‡ ,´ Ì K U Í Î 5 ' % ‘ Ï Ð á , Z Ñ ŠÒ¼% Ó;Ï:ԋŒÕ֋$ vÑ×(ØÙÚ± * Ö ‹% ŠKl‹Û‘·Ü*©$ âµ ¶è M % , Ý ¦ Þ Ê P )* Ë l ß % à c 8 ² l á ª â 7% ¦’ãê±ä 3$ , ­‘׺¸ }åK% “¼æ[ ÈÃØçÚb` ­% ‡èéêë N“ì•Íc$ í9ᒓ4ä3 ­î% ïC2 ð¼ñ­òó‹ Œ% ¹ô“Øç ¬Í$

!!"#$%&'()*+,-./0! 12-23456789:;<! =>

?@ABCDEF,GGHIJKLMHNO! 78PQR,GSTUVW'X :YZ[;<! \]=>?@^_`:abcdef! Cghi@jkI! lm nopqrs&'(tuv2-KL"

2"34567! #ðÙñõö÷øãäùÉ

ÛÄ Å !" % &ß ¾  Æ Ç È É j Ä æ % Ô X « Õ n x u £ U ç £ … S ¿ á ½ÅÊËvÌÍ% _ÎjkÆϓÐ. Ï:èIÖ# Ò¾ñéLؾÆêÏ f4Ÿ¸:ë% ¹ìíîï“Ð.xç xÑÒÓS% nyÔX«ÕIÖ# ¾  Æ í w U Ä Å ¼ × Ô X « Õ · ð†9ñ# ØÖÙ£1% À +, ; Ú Û Ï Î % jk“Ð.v: wxÑÒÓÔX «ÕIÖG;% ÚÜÔX«ÕÝ íeŸ¸5'# ÔX«ÕI Övތ¾qI Ö% ßvÎÿà áU¾Æÿ⠕% -‹¾q ÆÏÒÓ# ÔX«Õq ‡ 4 Ö Ù £ 1 !ÚÛ ÜÝÞC ßàÁÂá âãäå æÉçœ è! é +, Û45678ß à Å ¾êëìí! îïðÙñòiÞóôõö÷øãäùÉ :‘ÅÆUÄÅ ”ã# äåü| ú¾! êû÷âãäüÝýþÿ!""

89:;<=>?8@A$B

$%&‡'f(I)

/ n . ç )" % P o ¹ 0 x P ¹ 2 1 p q .Òrì !" %ÅÆÂsÉ% pq.tu vuw­xy<zq{|h}~…% ¨u ónpz¡€€2‚#  s É % *.!2 P $ Ë z q ¢ =5 ' ­ xNdÚ y‹u{|é ƒ  „ … † ‰ ‘ $+ w % á … ‡ ‘ † ‰ ‘ 3+. w # p q . € u  v ' y ˆ ‰ pz G  ¡ € 4 Š : € u  v% ¨½Çu‹­xh¢Œ<{|fŽ œq€# ÂsÏ% z\gÀ‘Ø’›{|“ ”·•ip6…–Ò—Õ#

{›4œô€užŸ1% yu ­x¡

㤢{|ž# ¦Øz£7¤¥DE

{|“”U¦4N§¨·©% ª‚œq­

‚GS«õ% pi¾_`¬­#

*.!2 P 2 Ë ¢ f % p z œ q G S 4 Ò

®¯°±²±³G´# y:µzò¶%

p q . Œ *.!2 P 2 Ë · ¸ ¹ z  ¶ º 2++

Ý»pÒ®8š5'­x# ×P , Ë% œ

q ¼ ½ p ½ > 5 U ¾ q =2 ¿ Ú ’ À Á œ

ÂÃt &. ÝÒ®­x#

1WRmXY(

õöbØ÷ø( ù)úW:Ý2P

ûKUü=ýõZ% þ1ûÿów2!

UVWXYZ

¡´l8% km´no´ "& pqrrds_tñ"

¼ : " # : " $ % % ¹ & ¼ : Ó =$ % 'Ú # v(­)*uK+,Ï% V-.

|uvwxKy

ÛÜÝ )" % Þß % à á f ¼ t : à âã % ä å Š æ çè % 7 é ê ë t *) ì í î ã % ä å % ¹ ï ð t å K ñ ò " ­ ó ô õ% bö÷å2øùúé% ûüýþã%2ÿ}3% } %à­!"Ï:#ã%2ÿ$ $%&% '()*+,f-./0% 1’23õ4 5 ' $ :  6 7 8 £ 9 : ã % ä å % ; < => v ? Õ Ú % @ A B ê C ã% ä å ¼ ü % D E ³ F G ' âã % +Hè % Ç2=cIJKÚ —é°Øf-L¼äå$ ü2M% å2øùäN»O¼P% QRS" TU c" LVN" WXäN% YØvZN[% \c]^Z4 % à _ Ô ì ` a % b ­ c y d e % f g å : h i j =Ñ kk " D°lJK`mt' Ú Mni³F% opØ2q ã%äårstuv4'w$

ÂsÏ% p5¤˜z™šœq

CDEFGHIJ KLM

!^ _ ` + a b c d ñ e ¤ w I f ´ g h i ! j _ i ¾ k

!I z { f ! { | u ' | } ì i ~  | I z "

!

V % û / 0 e J 1 % É & =© V 4 ° 2

Ñ34b5% v­£678vJ' Ú

úW:݁KŒàË $ %Ï9:‡

( 2 % ; ± · < v : = => ? Ú % @ á

: ; 8 Å A L B =C ? Ú D Ô Ø ­ ‚ E

F % % í 2 b D v G H Ø ).. I J % #

=J % ' Ú Ü < K v : Ý û K L M U © V ý õ % ¹ N v : O © v =P . Q R % ­

SvKÚ 4T% ¦(­ºxUVõö

ØçvWX#

g(­M¼% LBJ%ÔØ1û

K ÿ Ü 4 Y K Z ¼ f % ¹ [ · ­ 4 =.

ë ° Ú # . ‚ \ ] Y ^ ^ _ ` % =© V

!* + , - i Ë I ( . ¶ C / ¡ 0 1 ° ! 2 3 4 ® 5 6 I

7 Á i 8 9 i 8 : ; ! < = Á i > „? ; q ‰ " ò @ ' A B  C D E F ! ½ G H ½ ! 4 I J ý K è ! Ì & „L ½ ´ MNOPQR`! ò'œSTUòV' ‰

4LB°% a¤bV-cdeË5f

t % v ­ 6 7 8 g ' Ú " =h È L ° Ø

˜ Ï 2 4 ij k õl m Ú " =L Ø õ l b

Ø÷øÚ #


!"#$

! ! "#$%&'"()*+,'()* 34C

.(45

!345678! 9:;<&=>?@AB!

.(/0

!

gh )(( i 123,

abÍ Î) ¸Ì ½˜

./012

ÏkdsØ% s/?x.Ð6°_ wÑã¼#÷6% óì{¤µÒ% öìžÓ¹´( Ôz\¶?ÕÖ 7& PÅ×& ØÙÚNÛÜÝ% € _Þ@&dab)Y¼#% iö0 b²‚7% ßàá¼( &ƒâYƒ

+"$$%&

¦ã8ã¦% ¼#Rƒ0t¸äå æ$ ç”8?sí¨è²éêÏ °% •”¤ëç=~ì$ abSí îïs/ð#% >xŒ0@ñãò ¡st¼YIJ¢ $ ST…Íz©s çâZrÄ% Fâ$uabãò¼ #$ 5

+,$$%&

aR\ØR% ˜™YãªSTUÀ$ n rQ§%+S+”…aҟjEVWY\r8ô .( ówX

ãÖô% YYrZa[\_?% ±'Bc1oöVÎY?¿DuTö ]Ÿds^_( @—ãW% Ï`‡?‰Ša©'š½áâbÃ?% º r—¨ã¸[\˜cãª% ƒ +- ?YdrX^ O>$ eµ¡ƒf¢ J`Qa¤Ÿ% ìg—cãªa¥œ,æXã' \2B³% Jrbà ?h_ÐVä% Mij_f~¡{k²ÂlÀÕ¢ % [R±T¸ˆ .¡{…YF*s0tY¢ % «m6’Y¸\n™ÃQ…% jf J`a’.©jÁjoYãªpt( B

%&'()* +$,$123, !"#$%&

DEFGH

K(þ)*+8, ) - ) .L +EFGH(IöJ ÂM *+,-./0 N?OGH(ÚPQRST" U(

($"$$%&

67! 89:" ;<=" >?@" ABC#

Y[Z# g[[\Ú]Kjk?^_`Tabcdef þ_V_W XY g$ hÕi(þ(ڀjöYkþHlNmn(4=% TopWq+ EFrsdtY(þ3u$ ævçw" xúyza{|}YGH~ l€Ej‚ƒ& j»„uY…†% ‡E»„_ˆ.‰(þŠ*Y, ‹$ yz"ŒY5Ž)Ž©Õ $1 % ‘’“$ ”…a•–sçY —J˜™NSš% .›œ% ž(ž4% •YŸÂ¨ •ƒY¡( þ)*+¢ $ 2

-$$) »% ƍÉ7RŽ% >‘’2ÊË)Y€“”î$ -$+' »% •”‰Z°°ÄÄ% É7–.ö% ƍè—ïåÈ2$ >‹˜»YƍæÉ7% ™™"¡0%s0š¢ Yכœ”E Õ …Yåž$ ҟ¡)Z p¢ Yƍ% KØ¡¢ p% 0É7xÍ£ çŠÿ_¤¥¦ö$ sZJ?k&ab//§§s¨% iƍj•b ‘YÂ% 0£YñI¤©ª CXVY7 sZ»„«¬% ñºö­% ͨBÉ 7®‚aÿ$ ý¨¯°ì?xöYƍ±²Õ_r¡B³ï2¢ Yþ ÿ^% @þÿ% J?Y´µÀ¶¶·ŒŒ B

_`abc*defD

KN5&++

,K &#0&+ L /#**%&5

!´¤µ¶a% C·Ó¸¹¦¦º.Y»¼% ¶a½sÕ7¾Y `º% !´7$% ¸¹¦¦Ÿ Â_¿sÀwÁÂ% ÃwÞÄN$   ÅÆÇ!´% ÈɊ;•?% ¸¹NÊ˃ÌÍÂzµÕ¦_è% Π¸¹"sRÏæÊËYBÐ$  ÅaÊËYÚpѽ!´% £Ò ÊËr½!´Y;Ó$ ”ÔÕÕ¸¹Öæ ÅBÐY×É% TØـ !´¦Ú_¿ƒ„Y0?& Û©$ !´Üs A$ ÊËYݖÖó ÞßYæàáö% ”ÏÂBºâýãÊËYý % äù€_Ê% !´ åÉæµç#$Y¬~% óÞßåÉs&Õ( óÞßs&Õ% ö0ãè â°þ餔% ƒRÌꤵ% ç#$‰!´ë–% ì?@íòî è% ë2`öÁYńwï% !´ðÀÕ¸¹¨’ñ¸òó¥¦Yô ‘) 2

UVWXYZ[\]^

! K / - L . #/ * % & 5

õöº÷•øôõ©ùú?% •ս”…0Y~% œ{ûsC üµYøôõ% ý¨þÿ”_!$ øôõs"õöº#Þ% ”Ô$ ¸¹%Âsý‘ïYõöÅ&•0£Y¸'Ø% Àú?‘_‘õöÅ$ õöºá×(øôõY^•% )øôõ_ý% ”*Ú~Týs©¤Õ$ õö+¤Õ0£% ¨,E::Y-.% ný/CþŸzÕ% 0ñýµ1 28åɤÕ% 3ޝaWYƒRé4ÆÇö0$ õö+5Õ::Yr j% 6°±7ÍX÷¸¹&&Y89% i:;ÚTæ<sÕ$ ÈÉ_ wæ<sÕ¦¿=>% ?õö+æ±7ÍY#ޟv@Õ% õö+Ö ±7ÍYABTCCâDEÕ$ 2

p1q

,, 2#/*%&Q

67 ! D E F " ; : 9 " G H I # l["óŸHl©ÕØ?YãmÊn% öRopãÖãmY_q áåæáâ% l[EÕöÁãmr 6VT[;$ rsڙ°½„l[Y Àt% J?>ÑQ\@ãmËuv_wY DVV\9V]]4Y^$ ñýµ% ¦_w <xil[y%µÕ_a)ƒzöY{|N}~$ ‘Yl[Õ 6VT[;% 8RPÉ%&Õô€l‚$ l‚ƒô€„½Õl[… .% †l[‡©Õm+Yãè% çw¤ëÕÖãmYáïN¸ˆ$ 8 R% l[‰_Š‹ DVV\9V]]4Y^ .©ÕQ\ŒŒ_

mn[og

K '()* L +#**%&5

½&‡µ‘åóô% õö•Õ÷BŸ„% ôÀa´hYøùÑ½Ê 5úû% UÊ5üó>Ä*ýþYøùÿ²´hÉï% J?T&v<µ ¤%$ !"#&$%ÿ&z)¥?% •ÕC $'(‘Yö% !)‹ ´hß*+^+,% {-Ú.Ö/_0$%ÿ&% ´h5R?avc 1ѽ!)$ »!)Y+,±W©R% xQw2`3%ÿ&s$% !4 Tb‘!)vwÞÄ`5™67% Î8¤v¸c9@´hY:;8)% $$!)+^+,YzY% %•a!)» $<,=Y>?â$ 3%ÿ &@@™a¸€æAÁàBC™% !),R?æDEÌÚËFG3% ÿ&H¸% U!)•ÕkI¸Jjß©æ3%ÿ&YKLôž$ ΃R &•!)Y_M8N% .€ÖO?P˼Ú$ 2

!"#$

1jkl '

,,)*#**%&5

~~&ŸPtY~€U@_Z£)u•Ÿ~$ ~~t|„½ {…?‚Y„ƒT„ÖͅVYýe% &•"W@)>.aՄ†Š‡ ˆT\Â~~ÈÕö0‰( 2

MN ! O "P QRS

/,&##" 89+, !,&# 555555555+½&VYAj ²ù³úL +#,&# 89+,

!%$$!" ),$$ ),&$ ++,&$

KL5<M<5?NMO )3ê POEGQR5EOEG ëìÊ B +$0++ åíîïðYñ 0 Àò B& +-,&$ #" óô+, +,$$ õ4öá÷ ø ù ( úû -,$$5 üýþÿ &,$$ !"%#$8%&'Æ B&$0&+ (þ)*+8, ) - ) . /,$$ !,$$ ç‘/ç@ !,&$ 012345Y67… B/(,$$ 89+, (,&$ : +1-5ž;! <ã= +$,&$ >?Y@a +-,&$!" )>+(Aøù - úûB -,$$ CD

!! "#$$%&5

)>9º •Ê˵ƒ˜qr?sY>0( &6 tY?s)au_ tYqr »?vN³w}Yqr¥¦( qr¦?ƒãòZ™¤xq& xB% €YZ™€á% €YZ™Þ üaŠ$ ”…£yBØxqxBY &ÿ' Þºz*Ú=YP{N #' ”…t| å}' 2

,! Q -* T ))#**%&5

óƒÚp½)Š% ý 7+089aދŒ‘<% ùsÉ% Ӎ+Ž ¤Õ_uVJH% 7+089"vE²‘s’“% ”ú¥6°R% ôÀ‘ 7+089B+kl˜e% äù©¤x•sû–% eàՏV$ R¤˜‰6° Õ¦J¸% ôÀB+‘ 7+089kl˜e% ¦Š ù©¤×•Ê?% ŵ oö—\ýÑ 7+08% s˜Vx¿ŒŒ2

!,##!"5 (,&#555 +#,&#555

U,Ž 8‘’“ B&##0&#. ”•– B'0( —˜™š›œ:žŸ ¡ ¢¡£¤ +,&##"5 ˆ¥¦§¨©ª B/ -,&# ƒ«¨„O &,## ¬­®¯8° &,&# +,±; .,##555 ”•– B)0+# ”²„³´ !,##555 !,&# µ¶·k¸ ',## ¹^º£ /# » (,##555 ab +## ¼ (,&#555 ½¾½Z¿À ),## ÁÂÁà ),&#555 ÄÅ9^¸ +#,##555 ÆÇÈÉ7 +-,##!"5 ƒ«¨„O +-,&# ¹^º£ /# » +,&#555 ˆ¥¦§¨©ª B/ ab +## ¼ -,&#555 &,## Ê˗_ CDEFGH ÌÍ̔Î(f &"&$555 ."$$55 ”•– B)0+$

+-,&#!" 2S&5ž;! EGHE;G;5LMGF?5;GH 2NF5U;?25KDP?;HF 5

,, )*#/*%&5

%ÊFu& §_G& HõII& JK& ê0L& MóN& [OP& ÌF*=Q\RSTTlU% ãþµ% HõII_DV&0ïWXYÁ aY% sZUãö[\uU¡]^¢ % Íwæ@yzlr_`ab% o cÿd\)e²VRf$ hÕ¡2gÏ¢ ™hYQ\RS% niyz) j8…Y»fT™°¡kQ¢ $ 2

IAJ

!,$$!"5 £¤yz ',$$ 5 £¤üq 5¥¦yz (,$$ ),$$ 5 ¥¦yz +$,$$ ¥¦yz ++,$$ £¤qr +-,$$#" 89+, +-,&$ §9+, +-,./ ¨©ª« +,$$ 5 £¤üq -,$$5555 £¤¬;¬ž .,$$ £¤üq /,$$ 9·yz /,&$5555555555555­®yz !,$$ 55555555559·yz !,&$5555 ¥¦yz ',$$ §9+, ',&$5555 ¯°±+, (,$$ 89+, (,&/ jkyz +$,&$ '(¬ž

KN&#/

!,##!" ',## (,&/ +#,&# ++,&# +,#/#" &,## .,## /,&/ ',&# (,&# +#,#/ +-,##!" +,## 55555 -,&/ .,+/ /,#/

„©˜™ ª«¬ ­®÷ „©˜™ ª«¬ ­®÷ „©˜™ ª«¬ ­®÷ ¯°±Ë ª«¬ ­®÷ ¯°±Ë ª«¬ ­®÷ ¯°±Ë „©˜™

KN5&#+

!,##!" ',## ',&#555 (,&# ),## ++,## +-,###" +,&# -,## &,##5 .,## .,&# !,## !,&# ',## (,## (,&# +#,## +#,&# ++,## ++,&# +-,##!"5 +-,&# -,## &,## .,##5

óe B.# +,^^½ ö‘’“ ?㔕ù ?!!–—¥ ?/ [ÿ˜<Y™š ?|}YÏ° ?+ 㔕ù ?›œ'» s_=Y95 ‘”ž ?Ÿ ¡¢ Í?—£¤' ó¥¦öCš?! ›œ'» :»ƒá^ |}YÏ° ?+ 㔕ù ?+,^^½ § / ¨ ( B-# Í?—£¤' ó¥¦öCš ?! |}YÏ° ?+ [ÿ˜<Y™š ?›œ'» ::–—¥ ?/

01//+

!"#$!" !%&$ '%$$ '%&$ (%## )%## +#,&$ ++%$$ ++%&$ +-%$$#" +%$$ +%.' /,&# !,## ',## ',&# (,-# (%&$ )%$$ )%&$ +$%$$ ++%$$ +%+/!" +%/$ -%$$ -%&$ -%.$ &%+$ .%$$ /%$$

!"#$ %&'( )*+, -&./ )*+, *012 * )*34 *012 *012 5"#6 )*+, 3789 :;< =>?@)* )*34 )*+, AB 1CDE 0 FGHI 5"J6 )>+, -&./ KL>M 1 +,NI :;< KL>M 1CDE 0 FGHI +,NI 1CDE 0 FGHI )>34 3789 )>+, )>34

KN&+.

KN&+-

!,-#!" C`ña ',## Ÿv»I Û^ÊË ',+/ (,## §MbcI^ (,-/ ÐdOef (,&# g¼h§i (,// ÐdOef ),## Ðdö;j ),&/ kl0 ),.# Ðdmnop +#,#/ qr,öwè +#,.# s\ ++,-/ C`ña +-,## #" 3uötò +-,&# §MuóI^ +-,// ÐdOef +,## v-ÊË +,&# Ðdw»x/ +,// y!37 -,## {…_`zØ ?& -,./ Ÿv»I &,## ]{|} &,&# gºuWZ kl0 .,#/ .,+# Ÿv»I * Ðd‚Ž g¼h§i /,&# !,## Êqö~Ø !,./ € ',&# 55555555553uötò (,## _‚_ƒ„ ),## w¸w…† ),.# ‡ˆö_‰ +#,./ € ++,&# Ðd‚Ž +-,./!" aŠJ‹ +,&# 3uötò -,## _‚_ƒ„ -,/# v-ÊË &,+/ Êqö~Ø .,## Ÿv»I .,+/ Œ€ÑI ý©VYŽ¸ /,./ €

!,$$!" Z[ÒÓÔ B'+0'',$$ 5 ÕÖ×ØË B)0+$ ),$$555 ÙÚ Û B-$ +$,$$ 5 ÜÝ^ B/0! +-,$$#" Z[ÒÓÔ B'+0'+,$$ 5 ÞÖ×ØË 234&1 &,$$555 ÙÚ Û B-$ .,$$555 ÜÝ^ B/0! !,$$ 5 Z[ÒÓÔ B'& !,&$ ßàáâ8ã5äå B/ ',&$5555555 )Îæçwè (,$$555 鲀å? B+0+$,$$555 ê5ëì B-+0-+-,$$!" Z[ÒÓÔ B'& +-,&$ ßàáâ8ã5äå B/ +,&$ )Îæçwè -,$$ 5 鲀å? B+0.,$$5555555555555ê5ëì B-+0--

KN&)+

!%$/!" !"// '"$/ '"./ ("-/ )"&/ +$"// +-"$/#" +"+/ -"-/ &"$/ &"./ /"$/ !"-/ ("$/ (,-/ ),&/ +#,./ ++,//

KN&-.

!,##!" +#,-# -,.##" .,&# ),## +,&#!"

z{_|} B!0+# ~€‚ B+!0-# ƒ„Y{… B/0! †‡ B-0. ˆ‰Š B-)0&& ‹Œa "#$%

,-.)*

!,$$!" ',$$ (,$$ ),$$55 +$,$$55 ++,$$55 +-,$$#" -,$$5 .,$$5 /,$$ !,$$5 (,$$ ),$$5 +$,$$5 ++,$$5 +-,$$!"5 -,$$ &,$$ .,$$

_è_²³ .l+þÿ <2M W´Þ µ¶¦·¸ ¹´ -,$5 ”ºO0 Z?{ƒö x»+, õ4 & >¼ 2S6? ½¾?¿ Z?{ƒö 5ÊÀÁÁÁ ”ºO0 x»+, <2M W´Þ ”ºO0 0 Ÿ¨ÂO ÊÀÁÁÁ <2M W´Þ ”ºO0 5õ4 & >¼

KN&--

234564789:5234564789:5;5<44= OP80 QRSTUV WXYZ[ \]9^ _`abc :;< def :;< def OP80 QRSTUV ghiYjklmn opqr stYuv >6?5+, )@wIA _`axy :;q def :;q def opqr

KN&-/ !,$$!"

ííîîïI( 1 ð©ñ8ððYkò K7T5R5U4VW51 ¦¦I(‹ !,&$ 1 óôõ OX7:59V5X47YW öi 1 íí÷÷ CZXX4Y ',## øùúûü ',&# 555555555555_`¤ýý * óÚ <8 U75U7 (,## +öþ¥ÿæóþ!! (,&# Õs`YóŠ ),&# ó"#[+$~ +#,## ó%Ú +#,&#5555555555 &&'( ++,## +öþ¥ÿæóþ!! ++,&# )*È*ó§â * ÍÎ+Ü +-,###" óôõ¦kòd,! ííæî îÅ-»» &'()* .¤8)/¥Æ0 & 12Ñ3 & ð©ñ845ð3 & 67óÿ -,## /»89 &,&# Õs`YóŠ .,&# +öþ¥ÿæóþ:! /,## )*È*ó§â * ÍÎ+Ü /,&# ;<s_= !,## ;<s_= !,&# Õs`YóŠ ',## Õs`YóŠ ',&# ó>‘?ô (,## ÍÎó§â óôõ¦kòd,! ííæîî ),## Å-»» &'()* .¤8)/¥Æ0 & 12Ñ3 & ð©ñ845ð3 & 67óÿ ++,## ;<s_= +-,##!" ÍÎÏ<? +,## +öþ¥ÿæóþ:: +,&# )*È*ó§â * ÍÎ+Ü -,## &&5( -,&# íí÷÷ * ®@ÑAÄ^ &,##555555555 óôõ¦kòd,! ííæîî Å-»» *-#+' .¤8)/¥Æ0 * 12Ñ3 * ð©ñ845ð3 * 67óÿ /,## Õs`YóŠ

!,.$!" (,+/ +$,+$ ++,// +,/$#" &,&$ /,+/ !,/$ ),$$ +$,$/ ++,/$ -,&/!" .,+$ /,./

-)? íU‰Z ‚ë0¸ â¹ÿ º»EAw ¼½¾ ¿¾ « ' À {¤¸ÁÑ zઠ™ {YÃÄÄ 3·1ùÅÆÇÅë 80ï5È ÉÊdË « ' À KN&#(

!"$$!" Ï°ÊÐ !"&$5555555555555ÑÒ89 '"I$$555555555555ÓÔ B&'0&( )"./5 Õs`YÖ? ?+$"$$5 ×?”Ø ?++"$$ ÙÚ -$+(J Û»ÜÝÞ -%$$#"5 ßàc ?.%$$ áâµã¸ ×?”Ø ?!%$$5 '%$$5555 äåÊË B+$ áâµã¸ ! æ)*çè (%$$5555 +$%$$5555 ÑÒ89 +$%&$ Ãé)> ++%$$5555 5äåÊË B+$ +-%$$!"$ ×?”Ø "# +%$$ ÙÚ $%&'( Û»ÜÝÞ &%$$5555 ÓÔ B&'0&( /%./5555 Õs`YÖ? ?KN&&&

!,&$!" (,&$ ),&$ ++,&$

õ4öÃÄ þÿº' Ê[ÅVÆ ÇG¤Õ B++$0++. .,&$#"5 þÿº' /,&$ Èɟ„ ?&5B. !,&$ ÊËù_Ì ',&$ þÿù_Ì (,&$ õ4öÃÄ +$,&$ ÍÎ#ÏÞ +-,$$!" ÅÐ€Ñ ?+-,&$ þÿº' +,&$ ÇG¤Õ B++$0++.

KN&+!

!,##!" ',## (,## ),## +#,## ++,## +-,###" +,## &,## .,## /,## /,&# !,## ',## (,## ),## ),&# +#,## ++,## +-,##!" +-,&# +,## -,## .,##5 /,##

ó7)öB¶ )Ê+, )Ê+, #CæD ?EFGÔ ó7)öB¶ )Ê+, JHIJKL §MöNO PQÊRÔ ÁSTUV „”1 )Ê+, WX¨Y „”1 Š*¨Z Š*¨Z 0 3[ \ 3]Ê˧^ 3]Ê˧^ _+)> Š*¨Z WX¨Y §MöNO PQÊRÔ 3]Ê˧^


1234

!"#$ eY

uvwxy !""#$%& '%$() uvz{|y} !*+,"$&( ',%$(+ uv~€y} &((($+- '(*$./ RVWX 0(!*&+."#

56;89: 56789:

E‘{Y ’“{Y ”•{Y –—{Y Ž˜{Y q™{Y š6›xy

()&(#(* %,$$,#*' &(("#&% (",!*#(( !"&&'#(* %%!&"#)" ("&!#),

+%)#() +*(#!* -!(#(* +%'"#!! +!'!#*, +%"#$* +,)#*(

‚ƒ„O

)#! * /"3# +, -. /4$%&1'( 0$)%&1'

"*+ "*+ ! 0 / $*+ # 2 1 &*+ % 4 3

,/".-,. /.,""/ "!!""/ ,#!#.

,#!.-,. /-,""/ "#.#.0 ..,"!

!"#$! %&'(

-.

…†‡ˆƒ /$%&1(

0$ % & 1

"*+ ,/".-,. ,#!.-,. (*+ ' 6 5 /.,""/ /-,""/ **+ ) 8 7 "!!""/ "#.#.0 ,#!#. ..,"! ,*+ + : 9 /0.!2 !#-# .*+ < ; !"#$! %&'(

wƒ !#!( gA

T U V W X Y !" Z R [ # \ ] ^ " _ ` Z a ^ W $%& ' #( b c " d $ ' $& b c " V W 7 e f $%! ' )) b c # *

!2„‰Š‹? !

"#$!'" "#$%"& "#!(%%

!"#$! % & '

" !" " #" " $" " %&'" " (" " )*+" " ,-./0 " ," " 12 " 3456

? @ AB = C D =E F G AB =H F G AI =H *$.&// *$/((/ *$//(/ *$!!!/ ($",,/ 0$"%!/ 23 *$//*& &$&*%/ ($/&+/

Lœ 0/ qžP Ÿ ¡W¢£¤¥¦*§¨©ª! z¤ ,"" C*«567 ¬­ L4567P ®V¯°±2²³´µ¶·¸«¹ º»¼! » ¯½¾¿ ÀÁ \! ÃÄÅÆÇȲÉ1 «6ŠÊË# qrs" tuvwxyxpz{ A+,-H |x} ~" ./,0 u€|‚ƒ„…MN†‡Oˆ" ‰Š ‹Œ*<lmnŽ$ g‘’“”•! –lmn—˜™š|‚ƒ ›œ% ‹žŸ ¡¢£¤¥‹op|¦§¢£¨ ©" ª«¬­®¯°|±²$ ³´" µ¶·¸¹ ./,0" º»¼½³¾w¿|‚ƒ‹ÀÁ¹" ÃÄ ÅÆÇÈÉÊL¼½³$ Ë ÌÍopÎό !"!) ÐÑÒ" ¯Ó§Ô+Õ |Ö×ØYc+Ù|Ú%+ÛÜ" ÄÝÞßÚàá âãä$ tuš<vwåpOæçæ…|g‘ès" .1 /,0 ‹xéê¾,ë|ì5" ¯íŒÌîï 2" Ðð ñò‚Ïóô" õŒ 3444 ÐÂ,ö÷$ øù°úìŒ 3" дÊ@ ./,0 ½³" ‹ž Ÿµ\^û¾üéýþ¢£¸ÿ¨šÄÝ!"# ª" ª«ù°$5%&¼½³$ ' –(¢¯Œ 3" дò‚d)ÊL" ùÑ*+, ‚ƒ-.æC/Œš¨+0$ 12/Œù°ò‚_ !"3& ОvwÊ@üŽ3xyxp4 ÏóÄJ56 ®üŽÏó|ô7" ¼Ïó89®:;ùwŒ.| l</=$ ' –>?Œ³´Ê@ ./,0 ½³" Q@ù°AB% ÉÒCDE" /ŒF¨GHI$ ' –Q@ùwJKÊIüŽ½³" LMùNuæ OP/ŒCQxyxpR z{+S|TVˆæ$ ü UVW" /ŒX)‹YSZ|\[$ '

! " # $ % !"#"$#!"%& EFGHIJK LMNOP

./

!0

=>?

(-F--G8 (-F--I' 42 (-F--I' 12 567 (-F--I' 89! ((F--I' :;<" ((F--I' 32

@A # BCQ BCD

.%%8 .%&' .%(' .%)' ,*+' .-,'

"0

@A # BCQ BCD

=>?

%*F--H' %*F--I' %*F--I' %*F--I' (%F--I' (%F--I'

!!"#! $%&'(

,&&' ,*.' ,&&' ,*-' ,+0' ,&('

q\! –./,0 ¨·C<J*/| ‚ƒ„…˜S" º»F?ù°Œ€=] ^Šqw¿_˜`abc" ªuŒ@d Yvwef" ¯ghijù°kl| \[ám€$ ' tunopqr" ./,0sŒ~tŽ uvDL" ¼wop˜!%Žx" ü"x v˜yix& zixá{|yzix$ Î Ï./,0|}i]Gv% &"5J~yi €% º("6J~zi€$ g‘‚@% ./,0FmuÊ&c+ Ù& âãäáÚà‚ƒ†%ƒ„„… |…†‡% õ˜ˆŸ‰Š<J‹Œl} mC*nŽ[|‚ƒ$ –./,0 Fu:;‘nŒ.|‡Ž ’]“”†‡Oˆ$ c+Ù& âãäá Úà—˜ú‡•–ny|‘n—˜% Ä´žŸ ¡¨™š›¼7|‘nœ ž¨´% Q@˜® ./,0 nyñŸÄe ™ ü"‘n$ ' ¡w¢£¤¥¦§|¨Ï©¡ª s% vw~ !7"4 ÐÄJÓ«¬ 4 Ðmuš<Yš| £¤­®w$ !"3( Ð% š<Cvw| £ ¤ ¯ „ … !"'%8Y !4"% ° #""" ±bc$ š < ¾ v w @ d „ … !29 Y 3!%3 ° #""" ± b c% ºDd„…3#'#:Y3%)#°bc$ vw²³‹ š<Yš|DdJ´w% !73(ÐvwDdµ¶·ç¯

=>?

%&F--I' %&F--I' %&F--I' %&F--I' (-F--I' (-F--I'

@A # BCD

,0, ,+% ,0. ,0+ ,.. ,0-

")*&+,-

&'()*+,-.#$/0 LBDfgAhiP !"#"$#%&

aYO

bc

bd

!"#$%&' '()*+' 123$%&' '(,-&' 125#$%& '(,-.' 627$%&8 '(,-&' 9:;$%&' '(,-&' <=>$%&8 8(,-)8 ?@A$%&8 8(,-*8 B:=$%&8 8(,%&8 1"3$%*8 8(,,.8 C:D$%*8 8(,.08 !"E$%*8 8(,++8 6;E$%*8 88$8 !"#$%*8 8(,*-8 125$%*8 8(,&(8 9:;$%*8 8(,++8

(,(-' (,(%' (,((' (,((' (,(%' (,%+8 (,(-8 (,)-8 (,.*8 (,.08 (,*%8 8$8 (.-,8 (,&*8 (,++8

()&.' ()*,' ()*)' ()*)' ()*,' ()*)8 ()*,8 (,-*8 (,,-8 (,.08 (,+-8 8$8 (,&-8 (,&(8 (,++8

_`

eYO

jiO

ST

VWX

!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&'"0*$*")&&&&&2")1

RSTU (+.4&0.888888 RVWX " ,%4%**88888

(,%-' (,%0' (,%0' (,%+' (,%,' (,%08 (,%)8 (,((8 (,..8 (,.08 (,*%8 (,+&8 (.-,8 (,&*8 (,++8

(,%-''%/++%' (,%.''.4)(.' (,%,''%04&%-' (,%0''+4,)*' (,%,'')4).-' (,%088%4-0(8 (,%)88%40.)8 (,(.88(%)8 (,..88%4&*+8 (,+-88(*8 (,&&88%4,..8 (,*%88%8 (.-(88%+.8 (.-%88%08 (,*,88)8

+0+0 ,--%% ++%%, )(&&* ))--+ &,-& (-,(+ )&&0 %,,(& *0& %&(&( *%0*.%-*, 0-,

’“ƒO]^_ YZ[\" ]^

A)Ï !7 ZBH }~TV'zWr_}¤ÂR|x},Úfd% ªÉ!"=WÀÁ$ x­~eð\% Âñè|˜SŸÄÅæÆ|Ǭ% ^ûŠÈ uÉÅÊË̂|Íνë% ü‚®TV|ÏÌ¥¦¸ÿ$ )ÏOl ¤Ã % ¹TV'zWrR€ )'(7 !"½ 7')X% _^ `7Ð4 3&)2'27 !"$ }¤VWsY7Ð4 3&#&'#7 !"% u ) ¹ 33 ZÄJ|YÚ_^W$ «:% # ¹éÂK'zWrR€¨  3 !¼% _^`7Ð4 3('&!4 !"$ }¤ÂK'zWršs !'2X$ TV^û_^\% -/. !"‚©s 7'&X% ` 24'2# ˜$ *

*$"*&/ 0$.,"/ 0$.0"/ *$/**/ ($%((/ 0$%%&/ 23 0$.0"/ &$(0&/ *$.,*/

*$"0&/ 0$.&0/ 0$.0// *$/0!/ ($%0(/ 0$%&./ 23 0$.0// &$(/&/ *$.("/

(((

CB

CÜDE

ÙÚÛ {

:E4B "#

Þ sÜ

âãä å

Þ sÜ

ßàË á

âãä å

D²$ !wò…óô}~õö\ès% –C vw|³-‹~ž& áäá£÷|£¤$ ' óôFÆ ÅÆøùïè% q\–ù°æ 7,øùïè% øùïèñ‹ú@ïè$ '

`{abcqde

}~(Õ"^_^ŠXÌs% ª#qW rû«Ìs% _º¾üq"ým®úþ$ C «0\% ¥¦rsŒÿ†x!"¡œò`$ Ò ( 4 # e %77 ‚ © _ ^ Ì s ¨ 3 ˜% ` &23'4# ˜% Ó«¤Ž ¤Z[Ú$ Œ ( Õ  w " ^ v % º w " ^ | @NYI &7 ‚ © € !&')3 ˜ ½ 7'!X % _ ^ ` 3!#%(')! ˜% ªÉKL$%ºU&KL|" WR€'(' 5w"^| /N/I)7 ‚©Ì› 33')( ˜½ 7'!X% _^` #&43'%) ˜' 1w "^|Ÿ\ 377 ‚©¢ 33'#2 ˜½ 7'!X% _^` (&!2'4! ˜$ ¸¡ÿ)J´þ% ºU&KL̎¹| xÿ*Lú+@O% š›ü¿ºwYš|K LU:,xŽ ¤Ã=@ !27 °(" A&#7 °!"H $ O-úÉñ.±/% /˜Œ0‚ƒ1 2$ *

-,1/( )/1/(

+"1/&

+"1/&

ÞsÜ

,, Ý

/-1/& /(1/&

+"1/&

'

+// ð @ ñò{

/-1/& /@1/&

-+1/&

1sÜ

D/ Ý

/-1/D /@1/D

-D1/D

A4: 48B42C3

1 sÜ

/)1/D /%1/D

+%1/D

æôõ

ÞsÜ

@Ý L ö÷ P

/)1/D /%1/D

-D1/D

/%1/D /.1/D

--1/D

1sÜ

/$" Ý

/"1/D ++1/D

/"1/,

+. - / 0

Þ sÜ

+/1/D +@1/D

-@1/D

:1 q 2

ÞsÜ

" Ý Fö ÷ G

+/1/& +@1/&

-&1/&

45

Þ sÜ

+$)& gA Fö÷H

++1/& +&1/&

)+1/&

II> ÿ !

ÞsÜ

-- Ý

+,1/& +"1/&

)+1/&

+,1/& +"1/&

/,1/,

+%1/& -+1/&

+-1/,

ÆÇÜ

7>? ˙ 7>? ˙

1 sÜ

øùú ûü

Æ ÇÜ

Þ sÜ

1 sÜ

) * ¢ ˆÛ {

Þ sÜ

2+ , -

ÞsÜ

CB VW R ä å PQ R Û { PQ R Û {

/$& Ý

Þ sÜ

ìíî ïN

++ Ý )Ý

,/ Ý DÝ

)$% Ý

Æ ÇÜ

ÞsÜ

Þ sÜ

-/ Ý -Ý

ÞsÜ

=>? @A

A)Ï !7 ZBH }~!w"^R€% ª ‹/Õ¹ÑÒÓOÔÍB|œÕ²Ö× Ø% bŠ‹"ŒÉ?$ «:% !wwy] Ê>Ìs1É ^ûSÙ$ Ö Ú 4 Ò œ ‚ © _ ^ € 2&'32 ˜ ½ 7'&)X% ` !)%%)'24 ˜' -VŽÛ #77 ‚© d 3#'#3 ˜½ 7'#(X% _^` !%4&'3& ˜' Þ4öe{|‚©Rx #('32 ˜½ 7'(2X% ` (!&2'7% ˜$ ÔÍB}~Ü¿Îϊ¬ÝÞE}] ߟ (2 °!"Y (4 °!"Ž[% àŸ^ û à á â Î ' | 22 ° ! " % b Š ‹ " 㠍$ Š‹Ã䎏[% :;å@R€ !'2X% 1æö& !犋ÄÝ NG@ äâR €|P !X$ ^û0\FŒSÙ!wwy]Ê>Ìs ïè$ }~íÌ% !w|37Ð'wy]Ê>é ê!'4X$ ÍÐÐë% 37Ð'wy]Ê>Ìsõ ìƌüxíá% –¢!"šXfî% ªuw y]Ê>|Ìs?¥¦r6z!w¡{>Ì sÛEŸA|@Î'$ ^û0\1ŒïUv!£¤ðñïè|

+&1/&

ìíî ïN

9 < = ë

:;ê <

CD-E1FG ) {Y^ *( f

-,1/( )/1/(

-,1/( )/1/(

-&1/&

8A9

A)Ï !7 ZH }~w¢#q'zWr¢ d£ü% )ÏqWŠXR€% _}¤ÂR| p & Ћ,Úfd$ ¥¦qW^Dx§Ì s$ ¥¦rsŒ¨©È¹kqwŒª¤“æ ´±è|«¬$ x­A´‚ƒ®¿ès% !w#q'z

-/ Ý

/"1/D

++1/&

-,1/( )/1/(

6ô 7

ghOijk

-,1/( )/1/(

-D1/D

â6Û {

Wr¯°±€% ªŒÉšs(|ƒûf „œ% ÄÝx"ȹkqwŒ€}² ³“J|}…´æ{|µ@²³y˜¨ ¶·ýª¸$ )ÏOl ¤Ã # ¹*ºv»#q€ 32 !¼½ 7'&X% _^`7¾ %2'!4 !"$ ¥¦Õ¢ ¤Ã%¹¿¥¤#q'zW rÌs&7!¼½7')X% _^`7¾(&'(2 !"% CÿÂR®~!73)Ð33¹éÄJ|Y Ú_^W$ *

/$%& Ý

-(1/&

1 sÜ

ê3è é

wlO^ !"" )Í

-D1/@ -%1/@

1sÜ

+. - / 0

AcØÙ !7 Z½H Í¿cØÙ3^ûDx§[ Ú% _^°W¢ 377 !"º4Y7À5 ! ± 3#77 !"$ 36m ¯ž`ZŽ !! À5„Y &7 À5$ *

+D$.% Ý

-@1/@ -,1/@

ê1ë

æçè é

53>24C Û{

A»¼ !7 Z½H ÍZš<"^[% ª m:^ûR‚% mu¥¦r²“ƒûf„… &|†d$ ~eð\% ‡Wˆ‰!"ªŠ‹"ŒÉ ?ºR€(% Í¿/H"^Žd% š <"^1‘5’“$ ¨P% p'w¢#qWr[cƒ„% Ä

GH IJ KÜ

-(1/( -,1/(

+// Ý

'(ÿ !

ê2{Y & \

Þ sÜ

+/*$/(// ($*,(/ 213 ,+$,"// ("$+"// &$&*// /$/0+. *$&,0/ (%$,.// *$/&// %$/(// +/*$.*// +//$".// */$.%// 0$+.// (*$."// ++$*,//

ÆÇÜ

ýAþÿ!

Ýùw|‚ƒýþ”ô% •­® "^|–\[c$ «:% Œ¬ 3) —*wšJJ g´|˜™-š›œ% 1l?š ^| ¤Æ«ž$ Ÿ\Ø{|‚©_^\` 322('(# ˜% d (')& ˜$ Ÿ\*"½TV‚ ©€ %(')3 ˜ºY 3&3%2'#) ˜% ºÂœÃ‚ ©d )&'47 ˜ºY #)))'3! ˜$ š^|̛"˜ !(!  & R€"ö %%2  Ý &#(  ¡b$ m "¯ö !) ° &#34 ± %777 "Ýç º !3 ° %3(& ± %772 bc$ *

+/*$0(// ($&,(/ ,/$(/// ,+$""// ("$*"// &$%*// /$/0,. *$&%0/ (%$".// *$0&// %$0(// +/($+*// +/+$/.// *+$+%// 0$*.// (($+"// ++$%,//

*$. Ý /$D Ý

ÆÇÜ

83259:45; Û{

ó´Û{

|34'%;$ ¸¡ /<+/ |©¡% vwŒ !73( Ð|@d„ … ('4=% ºDd„… 3#'4>% Ä!"ÏG¯‹ !73) ÐY !73# Ð*¹Yš£¤w$ Œ !73) Ð& !73# Ðá !73% Ð% vw|w.×kçº A?@AH ~¥„… ('&B& %'4Cá %'(D$ *

!FÝ

1 sÜ

$Ë%ƒ&

+/"$%+// ($"/./ ,0$./// ,%$+&// &/$"0// ,$/.+/ /$/0., *$,%+/ &+$..// *$(%// %$,"// +/.$,.// +/,$(.// **$"%// 0$,/// ("$(0// +*$+&//

) * +((

1 sÜ

øùú ûü

;<=>?@AB

$0

7S89:0;<0=>

123456 7859: ;<= >?@A B= CDEF CGH +I JK@A LMNOEF PQRFS :9TUVT WX15Y= Z[\] NU\8EF ^_@A `a

0/ 1 ( 1 0/!% < J / K L M N 7 8 9 : 0 ; <0OP=>QR! 789:0;<0=>

%&'()*+,ghi! jklmnop ! Œ+„gA ! Œ+„gA ! EŽ„gA ! EŽ„gA

!

k % lmno_kplqLrstP

&/ Ý

Þ sÜ

-) Ý

ÞsÜ

àÔ X{ U { ST

,-./0LMNE , ð / X{ , M / U{$B{ !, Ý1 / U{ð / ST

-,1/( )/1/(

)/1/( /)1/&

/-1/& /(1/&

/-1/& /@1/& /-1/D /@1/D

/)1/D /%1/D

/@1/D /"1/D

/"1/D +/1/D

/.1/D ++1/D

+/1/D +@1/D

+/1/& +@1/&

+,1/& +"1/&

+,1/& +"1/&

+,1/& +"1/&

GHq /.53# ""53, ""53,

-+1/&

+%1/&

+"1/&

-+1/& -D1/D

--1/D

-+1/D

)+1/D

/+1/,

-@1/D

-&1/&

)/1/&

/,1/,

/"1/,

IOq !353# ",53, ",53,

gAÌ)ÍÎÏÐ (#*')"

A»¼ !7 Z½H ÍZbc; !"=W«WXY&(YZ[ \$ ¨P% <];!"Ä:|È ¹z]=W^*f[ƒ$ bc;!"=W_^\` &'24#7T4"""% ^ ` Z _ ^ Ž &'224"T24!" aº$ “^\% b c;!"=W` &'24""T24#"$ «:% bc;,%Ù"ž` Z _ ^ Ž !'4%4)T4(!2 Ä b Y !'4%!)T4%%#& ; 7 S Z c ž &'%!3)T%!#! [ ƒ Y &'%3(!TU %!!4& ;1dž#'#!7)T#!%&„º Y #')((4T)2%#% Ä Ý ; ( " ž )'2$7&T2$)) [ ƒ Y )'(474TI (42!$ ~eð\% !"=WÆ«f b% %̚JJg´|hij

k% l?bcmnoœ$ ¨P% p'w¢#qWrš Xšs% ÄÝùw|‚ƒƒtá ´—uv% wò<]šXRx$ žŸ!wwy]Ê>Ìsb ¥¦r6z!w¡{>ÌsÛE ŸA|@Î'% l?}~!"= > [ ƒ % -/. ! " ‚ © Ì s 7'&V% ` 24'2# ˜$ :% J~vw:= ¤v z|©¡ªs% !7ZHI];! "=>v[W`%'!24(% ^´x Ž ¤ZR€%#Žý˜$ «:% $ ( " ; ('(%$$ H I ]& $77 Z c ; #'2#&7 H I ] & $ Ø " ; 7'27$)!HI]& $1d;2'2#)2 HI]& $,%Ù";)'(4$)HI ]á$HI];7'%$2!% bc$ W

A»¼ !" Z½H <k.KL ˜¬ÀÁ AG+F+% 33(3% V/ 0H ‹w.Ħk12ÏG|¬ ! š*e934+KL% ³´s Œ7,Úö %" °bc|Ÿ56 7.89$ ¼KLç:;T<=L>& ?4@ABCDès% ŒEF| 89ŽGv! :;x<HI7.

Ï ó AA,3GNH & x < À € > 7 . Ï ó AAAN3GH á J K  =Ÿ567. A,OPQRSLH |8 9$ qŒü@Cš<w¿LMˆ 蘬ÀÁNO®PQ6ÅÏó áRC3ù|¬x¿SÏóR ( ’“”•! –ù°ÎÏÍÐØ 89EFT56UV$ ' M

A»¼ !7 Z½H ¾¿ ¤è s % EFF Ò C ˜ ¬ À Á AEFF.+% 7$2#% œÃH |„ …Äc²³Åƨq% ÎÏm ukǜ|ȹÉÊr% ªuš <kÇËÌæÎÏÍÐæα Wº $277 °bc|kÇ|Ï$ ¼ÐÑL\% ü"|Ï:; ÒÓÔ՚Ö& lmnop×& cØÙY,%ÙÚÛop& ÛÜ ÝÉoáÞßàáâãäȹŠÆýþ¢£ÒC$ EFF Ò C å å 5 6 š æ ç iˆè AG,HI/JKLH xéWº ! ° 2447 ±bc||Ï% tu Ö×êo & ë×|ìíîïÒ

Cð% ü‹ñÍuòçºYš| |Ï$ EFF ÒC1‹ó´|o 3 ë×áo ! ë×|ìíîïÒ Cð$ ˜ôŸ«% ¯|õ8çºö 4°%!#7±b c |÷ø,Ú% uùJ#Ð|úûMNŸüý$ ¾¿ ¤þ% EFF Ò C ² ³ ƘŒTÿÀ“!"vÃ#$ !)77±bc¦V|%¯% Œ56 &…?P'¬(% ¯¦VPt )š/˜œ€% õ±²MN‚* ý…'œ€|¢£+,$ ¾¿ ¤k{3FGREFFÒ C% º³-WõŒ3'47bc$ M

2ÑÒÓÔÕÖ×Ø

!" <=>?@A

123456789:

ÑYZ[ .// @A


娛 樂 新 聞

■責任編輯:李鴻培

山打根版

2018年4月21日(星期六)

香港文匯報訊(記者 李慶全)懷有 5 個月身孕

不捨與女暫分離 提起眼濕濕

的鐘嘉欣 19日出席化妝品牌活動,她穿上性感

鐘嘉欣

低胸白色連身裙,雖已經見肚,但仍沒忌諱 穿 4 英吋高跟鞋,不過接受訪問時亦先 換上平底鞋。赴港賺奶粉錢的嘉 欣,與在加國的女兒分開一段 時間感到很不捨,她更一提 女兒便眼濕濕。她又坦 言有兩個小朋友已 經好開心,不

生完第二胎 “封肚”

會再追娃 了!

■女兒 Kelly 今次未有跟 隨媽媽回港。 隨媽媽回港 。 資料圖片 日記者恭喜嘉欣再懷第二胎,她笑着答 當謝說:“多謝,我今次帶着寶寶回來, 所以要聽聽話話,老公想我開心,回來做喜 歡的工作,之後就回加拿大安胎。”嘉欣指 以前未有寶寶,經常坐飛機即日來回,但此 次會逗留兩個多星期,工作也不會排得太 密。被問到第二胎是兒子還是女兒?嘉欣笑 說:“我已經照過,因為都懷孕 5 個多月,但 沒問醫生,也叫醫生不要講寶寶的性別,有 Kelly(長女)已是好大的禮物,第二胎再一 份禮物,很感恩,也希望有驚喜,我和老公 已改好一個兒子和一個女兒的名,到時順產 就知男或女。” 女兒 Kelly 是否快做姐姐?嘉欣笑指都有 灌輸給她知道,常有掀起件衫給她看肚皮讓 她親親寶寶,她就每日會親幾次,嘉欣又指 女兒開始黏身,可能已感覺到未來受到威 脅,所以特別買了一個假寶寶公仔給她學餵 奶,而女兒都好乖,相信到寶寶出生時她便 2 歲,可以幫手照顧寶寶了。至於今次返港沒 帶 Kelly 回來是否很不捨得?嘉欣即眼泛淚 光:“一提我就會哭,因為未試過分開這麼 久,我都以為可以,但老爺奶奶說我一離開 女兒就找我,馬上就受不了,所以都要跟她 視像!” 嘉欣表示會返加拿大待產,可能要到寶 寶出世後完成餵哺母乳過程才再回港, 寶寶預產期在秋天,但不想透露確 實日期:“溫哥華都有人爆料, 之前結婚、懷孕都被爆出 來!”有指她懷第二胎是老公 爆料?她即表示這屬炒作, 也不知是誰爆料。

一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一

今次懷孕比上次辛苦

■穿上性感低胸白色連身裙的鐘嘉欣已經見肚 穿上性感低胸白色連身裙的鐘嘉欣已經見肚。 。

另談到好姊妹苟芸慧的婚 禮,嘉欣表示對方尚未確定日 期,要是在今年她應不方便做姊

妹,因為有了第二個寶寶,世界就 180 度轉, 一個娃可以自己帶,第二個會有點怕怕,尤 其今次懷孕比上一胎辛苦,頭三個月整個人 都好懶,不似上次般可以攀高爬低,今次是 老公每日回家就見她躺着想嘔,第一個孕期 變成老公做煮飯公、湊仔公、家務公,對自 己包容和愛惜,故要無限感謝。問會否繼續 再追?嘉欣搖頭笑說:“雖然懷第二胎我拿 捏得到,是個有經驗媽媽,懷得輕鬆又開 心,但不追了,兩個好開心,不論男或女, 健康就可以了!” 談到她現懷孕5個月,身形亦沒大改變, 嘉欣笑說:“個肚比上次大和尖,不過懷 Kelly 也尖,人家都說十成十生男,結果是 女,所以也不知,不過今次反應不同,胃口 沒大轉變,只是一聞到煮意粉味就想嘔,肉 類也不想吃,今次應是個素菜寶寶!”

西瓜指妹妹無觸景傷情

林珊珊女兒李澄(西瓜)19日出席化妝品 牌活動,被問到妹妹李怡(野人)前度崔建邦 旋即再與老師發展新戀情,西瓜笑說:“挺好 呀,拍拖是開心事,也不會覺得太快!”問妹 妹是否已經放下了?她笑說:“她有放下二千 港元給我,不過最近她正放下幾両肉都放不 到,因為她正練瑜伽增加肌肉,現她其實都開 心的!”妹妹有否拍拖?西瓜表 示只見她很投入工作也沒有 留意,不過妹妹向來是個 開心的人又會分享,所 以很難掩飾到的。至於 下周將會舉家到紐約旅 行兼工作,西瓜指剛 巧又是妹妹的生日, 所以會順道慶祝,但卻 強調妹妹並非因為觸景 ■西瓜為胞妹前度崔 傷情才要去一趟旅行,這 建邦有新戀情開心。 建邦有新戀情開心 。 行程是一早安排好的。

■雯女表示一直有人找她演出舞台劇 雯女表示一直有人找她演出舞台劇。 。

角”、“最佳女主角”及“最佳男主角” 獎,阿蘇笑言不緊張賽果,因為每年出席頒 獎禮都當去派對,潘燦良也笑稱是陪阿蘇來 拿獎,他們最開心見到《謊言 The Truth》劇 受肯定,因為台前幕後都有提名,現在也決 定 6 月會重演 18 場,阿蘇笑道:“希望套戲 可以長命一些,如有投資者肯開拍電影版, 又找回我們演出就最好。”

廖碧兒現靠視像談情 廖碧兒也表示有興趣參與舞台劇,去年曾 有機會演出,可惜與其他工作撞期未能成事, 中文程度不高的她對演舞台劇視為一項大挑 戰,希望有機會跟阿蘇合作。正在蜜運的廖碧 兒稱近期與男友少見面,因為對方出埠工作, 她就要拍攝電影,只能靠視像電話聯絡。提到 有傳男友是隱形富豪,並以 19 億港元買下一 個法國酒莊,碧兒坦言不清楚男友身家,他們 是在慈善活動上認識,有各自的工作。

■廖碧兒與黃德斌擔任頒獎嘉賓 廖碧兒與黃德斌擔任頒獎嘉賓。 。

連詩雅伙男友演出好默契

■連詩雅 連詩雅19 19日與男友徐浩同台 日與男友徐浩同台。 。

香港文匯報訊(記者 吳文釗)鐘景輝、 鄧萃雯、蘇玉華、潘燦良、廖碧兒等人 18 日 晚出席《第二十七屆香港舞台劇獎頒獎 禮》,負責頒發女主角獎的雯女表示一直有 人找她演出舞台劇,但她就希望先有一段時 間訓練後才演出,相信在學習過程中得到的 比演出更重要。 近年少參與電視劇的雯女,也稱有收到 不少劇本,透露稍後有機會接拍新劇,但就 大賣關子封口不說會否是 TVB 劇,只說有大 機會用廣東話演出。至於會否再跟好拍檔黎 耀祥合作,她說:“雖然不想限制自己,但 我們很難再超越之前的角色,不想這個組合 衰收尾,讓大家懷念一下更好。”雯女也開 出自己拍劇的條件,就是想有新挑戰,說: “雖然對演媽媽的角色仍未準備好,但看到 毛舜筠、惠英紅做的母親角色,像毛姐在 《黃金花》的演出就夠挑戰性。” 蘇玉華與潘燦良分別入圍“最佳女配

■ 鐘嘉欣先換上 平底鞋才受訪。 平底鞋才受訪 。

葉麗儀錄新歌勾起回憶

怕與黎耀祥合作衰收尾 鄧萃雯情願挑戰演媽媽

■鐘景輝獲頒終身成就獎 鐘景輝獲頒終身成就獎。 。

■鐘嘉欣提及女兒便眼泛淚光 鐘嘉欣提及女兒便眼泛淚光。 。

一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一

香港文匯報訊(記者 李思 穎)連詩雅(Shiga)19 日在戶外 場地演出,由男友徐浩在台上彈吉 他伴奏,兩人默契十足。久沒有公 開演出的 Shiga 感到很緊張,特地 早幾日在家練歌,享受當中過程。 說到跟男友同台,她表示: “他是我的音樂監製,我們都有很 多合作,(特別有默契?)畢竟我 們認識多年,已經合作好多次,大 家是音樂人認識溝通和夾,不過都 要人合人緣,若然不合便很易有磨 擦,幸而我們是同一方向。”但當 問到兩人私下感情穩定嗎?Shiga 即封嘴說:“不說了,(現在情侶 關係,在工作上又會罵你嗎?)我 們公還公、私還私,工作時就好工 作mood。” Shiga 之前到意大利為當地泳 衣品牌擔任代言人,更穿上低胸性感泳衣 拍宣傳照,她表示:“也是首次以水着衣 服做訪問,自己很少這樣性感,不少朋友 見到我在社交網放這些相都有很大迴響, 自覺都算性感,(男友會否在意?)工作 的事牽涉不到,其實都是健康性感。”

香港文匯報訊 (記者 梁靜儀)葉 麗 儀 (Frances) 為 慶祝出道四十八周 葉麗儀 年,將於六月底推出 HiFi 碟,19 日她到電台受 訪,透露是一位前唱片公司同事找她促成合 作。而新碟想做一個回顧,新碟中會有六首 廣東歌,包括《上海灘》及《萬般情》等經 典歌曲之外,又會有四首國語歌。Frances 又透露新碟會由曾為張學友及陳慧嫻做唱片 監製的區丁玉擔任監製:“雖然大家因為不 同唱片公司一直沒合作過,但一直很崇拜 他,覺得他很會處理女聲,與他談過幾次發

覺大家想法完全一樣,他還親自彈吉他幫我 伴奏《午夜結他》。” 她指碟中的國語新歌《從前慢》,是出 自一首中國古詩,令她勾起很多兒時回憶, 她笑說:“該歌是講一生愛一個人,雖然一 生我有兩個愛人,與現任丈夫相愛四十幾 年,是福氣。”現居澳洲的她,表示不用唱 歌時就照顧兩個孫,大的十歲,小的八歲, 而這次回港會留兩星期,之後會上郵輪演 唱。問到會否掛念孫仔孫女?她笑說:“都 會有不捨得,每日都會和他們FaceTime,和 他們唱兒歌。(可會考慮出兒歌專輯?)不 會,但我錄了一隻CD,裡面有十二首兒歌給 孫兒,封面都是我設計,只有一隻。”

蘇玉華失獎不 care 香港文匯報訊(記者 梁靜儀)蘇玉華 (阿蘇)19 日到港台接受《安哥同學會》 節目訪問,節目中阿蘇更會談到如何處理跟 男友潘燦良在台上及台下的關係。 阿蘇與男友潘燦良將於六月再度合作演 出舞台劇《謊言The Truth》,今次會重演十 六場,問到與男友合作可會有磨擦?阿蘇笑 說:“我們打架,打到要報警。”及後她正 經表示這個雖是喜劇,但因為要求很認真, 又有很多台詞不能唸錯,所以每次演出前都 要對戲,有時都會在家中與男友對戲,看看 對方是否接得上。阿蘇自爆去年該劇公演 時,男友試過講漏台詞,情急之下索性跳去

下一段對白, 感覺有如打遊 戲般緊張。至 於下次會否挑 蘇玉華 選較輕鬆的劇本 演出,阿蘇卻又嫌太 輕鬆不好玩。 另外,談到她 18 日晚在《第二十七屆 香港舞台劇獎頒獎禮》中落敗,問到可有感 失落?阿蘇說:“真的沒有失落,抱住去開 派對心情,誰得獎都不重要,都知得獎是好 多因素導致,又不是沒拿過,我不 care,獎 項對我很其次。”

自小志願做媽媽 敏之被笑 “發女寒” 香港文匯報訊(記者 吳文釗)陳敏之與 何嘉莉 19 日分別帶同自己的子女出席珠寶店 的親子首飾宣傳活動,已是第二次帶兒子出 席公開活動的敏之,坦言時光飛逝,轉眼間 兒子已懂得走路和長大不少。 敏之稱很喜歡親子系列的首飾,笑問老 公會否用鑽飾來鼓勵她再追生小朋友,她笑 道:“我們不會用送禮來做交換條件,今年 我工作已排滿,沒有時間生第二個,希望待 兒子再長大些,懂得說話時再生。”敏之坦 言生兒育女真的很辛苦,尤其一歲多兒子活 力十足,帶他到公園玩時,她已感自己年 老,如果沒精神陪子女玩倒不如不生育。她 說:“我自小很喜歡小朋友,小時候我的志

願是我要做媽媽,現在朋友都笑我是‘發女 寒’(恨生女兒恨得慌),我想生多個女兒 主要是希望小朋友有兄弟姊妹之情,這樣對 他們的成長過程有好處。”

何嘉莉稱兩個已足夠 何嘉莉的半歲女兒十分乖巧,對閃光燈 並不抗拒,嘉莉笑稱女兒跟 5 歲兒子一樣活 躍,問她是否兩個就夠時,她笑道:“都夠 啦,照顧他們已用光我的時間,幸好哥哥都 好愛護妹妹,十足一個迷你版暖男。”產女 後的嘉莉已極速收身,她透露只是頭三個月 要進補,之後已吃得健康和做運動,始終仍 要亮相幕前見人,說:“老公雖然喜歡我多

■陳敏之 陳敏之((右)與何嘉莉 與何嘉莉((左)分別 帶同自己的子女出席活動。 帶同自己的子女出席活動 。 些肉,但都不可以完全遷就他的。” 構思親子首飾系列的楊諾思希望將母子 裝概念注入首飾之中,她笑言自己的子女已 長大,不會跟她戴親子首飾。下月母親節, 楊諾思稱子女們都在外國,她打算會帶媽媽 出海和吃海鮮慶祝。


!"#$

Sô = > ¶ p 2+$32 © ¸ ¹ 3$$ T U V W ^ 4 I X ´ î Y " " … d e f g h Z i j= 1 îkl0ð é]{ >sminÎNo}dp!

R­¨º ¶ p © ·  X I X

©ÏI^_Ø

é" … Q ® '{ " … R­ ¨º S ô = > ¶ p 2+$!2 © ¸¹ !$$ T U V W ^ 4 I X ´ î Y " … ï Z [ \ ,1 î] ^ " © _ ,$ I V F ` × a b ,1 I " @ @\Fc! "…defghZij= 1 îkl0 ð>sminÎNo}dp" ?½qrÿst^u vt RQ®­Tº S RQ®wº x`×.y! Sô)z{|Ï}~Ï€" XW^4îY O<„‚ƒÜt1„—-T.t…†" 2 R­ ¨º !$$ GE‡ˆt„ H F " S Á% ‰  Š Š ‹ Œ < v ! W^4SŽú`U©_‘‘Hi´ ! ySôOä咓”•I1$1ÓdpXW ^4IXF–—! ˜© + þde™šij=tLïðÉë – Ó 2 ž ` ´ ! Ž [ " … Ÿ . ¡ › U ¢ £ t ™ š¤jw5¥s\"…¦§$i¨ÎN# ™š©4 tiªG7«! y™ 1 îkl0ð¬­# ®¯° ±# ²³# ´±æSµ¶dy! "…¼)*ª«¬L·¸¹ÈÉϺ¦»±# g¼½¾# ¿À®ÜSÁ­tÁ*" îmÓ"… ÂÃQ! ª«¬Ä" ÅÆ0ðÇÎ@ÏÈÄI# @ÏÉ Ê# ˒@ÏÌ͍" ?mÂÂÃÎ! È€& 2È É Ï º © Ï I G E V  t Ð 4 & V ¦ » ± ‰ Ñ §# ¿ÀÒ®Ü# Á­tÁ*SÓԝÕÖt½ ¾! ´

ï!

ÈÉ×ij= kl`QØÓo} I ý " Ù 0 2Ó | ڇ7´ ¸…‡¤ n©4ۗ" ˜È Ü P & s $ 2Ž „ Ý("…'V™ÿ t1Þ4ƒ´ ! |Ï}~Ï Ä & 2ª « ¬  €" Xœø€ÈÁ %×ûÄÁ" Eß ^inÎNtàá „ÈIðÊ1Êâ t£Xãä" åt „Èt1Xãá" ÈmÕï$ÀŽÆ æçbÛt^X Ó¸è! ´ ŽéêY‚ƒ ‘ 1 Xë"  ž# ±âœ# ìí I# Ñ1IX`î

‹ p t ,1 î ] ^ ï " Z [ 456'77 o } s m I ðg" VGü4ñÛòóôõ]^ðö8t÷I ý 869:6;6" " … î ø ª - ù # Í ú " … û ü ] f C ý! | } ~ Ï  € & 2Ç Î 3 É þ ÿ ¸ ¹ ì í ^ ” â»Ì!"#" Ř©t­¨X]^$VŠ/M ­%sa" C‹\&'Á*4(!)Ãѧ" „ Ï0;ÆÛt! ´ R­ ¨º S ô × * RQ ® ­ Tº x ` + + # , - ` RQ ® wº ” • I £ . < ; £ / d W ^ 4 I X! ÈÉtT€qs\ÿstX01L±2^3u v" Ž . IO4Ž1T€‹ˆ"…U5t6-Ü 72¶r¼86´ ! | Ï } ~ Ï Ä & 23 É Ò Ó " Ž Æ I X t £ ƒ ^mÀ" 9<„ÈÉ*ŽÆT€:m;±F" ŠŎÆuvf##<—ëÄKÂ! ´ R­ ¨º S ô < * + ” = K t 0 î  X W ^ 4 IXZ[& ðg# >¹?Y|¶@# ABÉ CD EFGÇ# É E'æH# IJKEdLM7VG NOPRQ¡¶ù! Rˆ1>t„" Sfm 1 þñTtU…F-V ç S " … ] W X _ = ¬ g Ï " @ @ ë / d 2ì Y ´ ë" U…]V-Z[;âÑ\Odp!

ÑОðõò`. ÕmÖaáSâNã

éÍ … Î Ï '{ Í Ð Î Ñ Ò — Ó Ô " Í … ) * ÕmÖÑK" Ð×@Ï>K"8H;‰Pta 5 "  6 7 8 Í " Y " 9 „ : ; 2Û Ü $ Ð < $ S Õ m Ö = > ¤ ¥ " Ð × Ø Ù Ú Û Ü 01 © “ Ý t Þ ß |# ß=…SÖ¸´ " î>?" Ð"@8Av bà" Apß»ÛÜ" á®SâNã! óêR—í! Õm Ö H e ä å æ š ç è I m Z ¢ é êR f ë ì Z¢ésBICDEAp" ÍÐ=Ff%GÎ í—! Ȥ¥" Ð×îmg…ïK—žðñ¸Cõ ÑHIQø" @8å‘I fJRKGø! ’ÀÕ ò78tóô" õ¬CKö÷$øùú! mÖSCîLM­GQøNOPã! Ȥ¥" Ð"sÏó`$8ö÷+ž$ø" O g$8¤ðKûó" ü4ÀÓÎÑ—í§ˆý4 ]þÿ²³! ÍÐ Îїí1ãƒm DðØÙHòQ# !"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(, !"ØÙ#$Sâ "#"$%&' ()*+%*' #,-%.$/-."*' 0"&"1"' 2&3*+' -/,' 4/*+' ,52' 6678879:;<=>;;? 4%*+' JN# %&'() 0)@*,%+%' ()*+%*' *%-%' @/*2,A' B%C%@' sžÍÐiz8* A)$%&' B/*' -)-0/%A' B)@-3&3*%*' .)B%(%' +,-T." ÓÐ $)-0%+%' B)@$)C)*%*' ).C%,C' 0%&%+,%*' "ÎÑ—í§ˆ C%*(%.%*' 0%+,' -)*D/%$' -,*/-%*'' .)@%C' $)C)*'.)#%,'@/*E,A'F?(,?A)-B%AF?$3A?:F?G$3.? ý/ÿæç! +F? A,*+.%A? G%1%&F? G%*(%@? C,G/+%? D%4%? F? Ȥ¥" ÍÐ G%A/? HF? D%$%*? $%G/.F? I7777?? C%*(%.%*F? ÎїíÚHÓ C%0%&J Ð"Îїít C)0%@%*+? 0%*A%&%*? 3@%*+? @%-%,? ýê0tÑk1" &)*(%.? .)-/.%.%*? .)B%(%? $)-0%+%? 23 É f Û Ü Ø Ù B)@$)C)*%*? ).C%,C? 0%&%+,%*? C%*(%.%*F? 01 © V  t 4 ß b B)A,?C/@%A??;;:F?I767;?C%*(%.%*F?C%0%&J à" fÞßNãu A%@,.&K?;:<7><;7:H QÓSâNã´ !

!"#$%

!"#"$#%

&'()*'+",,-./0+#*'12 3/0'1'40'5+6*')4'+,)** 789:;;;+<<<+ 0-+)11)/='+>-1+?/0'1@?'AB -1+C()?*D+ E14)/5)2)/F=()?*B,-(

!"

õ ß ö ÷ 3- © ÿ ¥ ¦ ùú&í " 5ð=%, ! ! "#$%&'"()*+,-

é¦ b ê '{ ë Ñ ì í " î ï1ðëñ.òó0" ôGõß ö ÷ !- © t ø î … X ù ú û a ü ý " ¼ © !+ þ ë ÿ ! " ¦ # $ Á %t&í'" ()*=1+,% ¦bê-î./0üýû a" ô1m120ð3@4ï" &í " îï15ð" 6789: ñ.;ó! <Á" ûaüým= )>.;ó­" ?@ÏKó" 7 8Á012H;AB.È! ;ó mCDûaüýõßö÷0" ¬ .sKE:˜" F˜G89: È! H © ." I t û a ü ý „ ¦ b ê…JX0Kå`./0ztL Mùú" ×û„¦bê./N— t‚O" ÔE‰PQRSTUt VW" XY¦bêZ[©W\"

î]^HH! _ ` H © t /+ a ñ b " = s @ c Ó !""" © 0 þ +" @ S .$ @ detfg" =shi„jJ[ kælm4ltnoSpqn! ô1ë&ít0ðrÏ " î" È É s „ !. I t ï 1 0 ð "  t u ”v1qï0! wscx" yo ï0t50ð„mzb{@4| }! `~" õßö÷ t û a ü ý  €  1- I " ¼ © !+ þ - @ ë ÿ ! ‚ ¦ " O m ƒ þ !0 @ é= 1{ „$…ït , †&íñb+," ‡…ˆtñb‰­ŠF! _`¦‹@TŒtŽ , † ñ b " ë  ô 1 m 0 þ +" @ f g  ­ .$ ‘ ’ ! ­ ,1 ‘ “ o " ‘ ”$ , î5𕖗˜™ÈÉt

ëÑ&í " îï1ðëñ.;ó 0" ô G õ ß ö ÷ 3- © t ø î … X ù ú û a ü ý " ¼ © 3+ þ ë ÿ ! ‚ ¦ * $ Á %t&í'" =5ƒ=1%,% ûaüý!

Fš! `ø" det,'ϒ[ ›î5ð.óœC" ‡ÈÉ€ „ .+ It©I! ,'°¼žŸÛ 2 þ Á¡!

¢¦£ 3- ©¼©¤ÿ¥

û a ¢ ¦ £ !- © " ¼ © ¤ ¦

X¬ÿ!"¦!

ûaH©ô=0" Èt§§

û ¨ © ¬ . V + ª « ß ¬ ­ é® 0 ª ˜ ¯{ " f ° ° ß ¬ m ½ !

û¨©Á%„QR±I" z`Á

² ³ ´ µ¶ · ¸ ¹º » " d ¼ ° ½¾<¿!

$Àûaõßö÷tw" §

§H©PV­×½ÛÁÂÃ" @ ÄÛ°°—ŽÅÆ!

ŽîÇÈÉ mÊ©¼Ë

+,-CD$½:7 WXY:Z[abcd Ì!

!" # $ % & '( " # ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ! ; < = > ?!" @( A B" C D E F 78 G H I J K L M N " OP Q R S T U " V W X Y : Z [ # \ ] ^ _ ` a b c d! $efghij_kl" m #$ @nopqr! ; < s p t E F 7 8 u v w x ?%&'(y ` H I J z * ?)&*{ KLMNS | } ~  €  " ‚ ƒ „v … † ‡ _ ˆ V 2‰ 9:HIJŠ‹ŒtŽ`‘’“! RS”•–—PQTU" ˜9:™š›! ;< … œ  ž Ÿ — ‚ /¡ ¢ £ ¤ ¥ " Y : ¦ S § ¨ +$!, © ª « ¬ S e ­ ¨ N ® t¯° ± ² ³ ´ S | " a µ " … ¶ · m ¸¹78Z[tº»4! °¼ ½ … S e ¾ ¿ À Á "… S e  à ÄH I J z * $ Å ¦ S Æ Ç È É 2‰ ` "… ¶ · Ê ž " Ë " … S e Ì — Í Î Ï i Ê ž! ¡¢£ÐÑ" +,-ÒÓÔÕÖ¸×؅œÖ¸! ÙÚۅœÜÝ# ÔÕÖ¸`½ÊS|" "…Þ¿ßàG a b … † á â ã ä `… † å _ æ ç è ƒ # O W X Z [ V \ ] ^ _`abcd!


!"#$ %"&' " ( !"

ÏÔ ÐÕ ­T ÑÖ Ò× ÓØ

; " 5<:=>?5@ABCDE

‘ & ’ “””•–—

ß î ; mÔ Õ Ön ø × Ø Ù v # ( I Z S Ü 8Ø Õ ž ì< !  J Á K .4 . 5 á QRST .¿L! SÜ®M|6N { ¢ } S! ‚ Œ i ­ SU)) ( ¯ _‚ƒ! ³Nš.yž±µ Ú Û ÐeZ yŠ:OØÕÇ›Ë ê[ FSÜ! è î ; ë | ì ŠHøÄv#2(ê K!  „ #FSÜ! Ä«æj î ; mÔÕÖn 0×Øن . v # 8Ø Õ ž ì< Ú u { Û! 4 .?SÜ|Ý5! ±µÞ õ Š6 ‘ ß à " è î ; Ä á â ãäFSÜ! ¾ågÄ« æ ! × Ø Ù · ¸ $ #ç èè  ††A‰é…äé" j ê¸@ „ Y î ; ( «æ ! 8Ø Õ< « æÈ’|oOëì" íî 4 2FSÜPQ 8ppïy< " î ; ø×ØÙ( 8ØÕ< † .ðñòy{Ûóô! 4 2õö AÇ (v# ¶ ÷ ø ù w ú  2 £ê! S Ü @ ‚ uû ¦ # ü 2 ý>þÿ"

v#!"0B#

îò#‚ ; y¶u ø{÷û ×Ûø¦ Øóù# Ùôwü (! ú2 ý PQ > Ø22 Õõ£þ Q öêÿ " †A! .ÇS ð(Ü ñv@

î ; ãäF

5ž@#$%5! î ; & 'Ü( v # Î àê ) Z 8* * †+< 4 ,! “j?- B)" #¯. m/ 0B #0Rn ' ×ØÙ@1­ê)Z 8)2„< ! . jݲ/ !"" # ¯. m/ B" #0Rn ! 3,45ÎàÂ6" ±µF ÷z 8ØÕ< 7ê! 889:&' 4 2Ëê[! @ #@x°ó„;! ]<=æÂ"

­¶‰=

SÜ" íììFSÜ·Ýw^5àá>?! ^@­ë¶ ÄÎà" ‰¤×ØÙè!Ù$ #†’³A 8ØÕ žì< ! Y±zËrçëBC(SÜ! ~‚YˆzË Aî ; «æ! î ; ŽgDì! =á±{ 8Ø՞ ì< ! Ü⑛ƒì„EÉì" j î ; @F G] <$ #›H‘ìAÜâ„" j

#$$ ~€‚ƒ„…†U‡ Uˆ‰Š % ‹ŒŽb

!"# $%&'() *+,-./ 012 ! 345!

)* + !" , -. / 0 1 2 3 #$! #% ,4+567 89:;& &'()< =>?" @A *++ BCD EFG" HIJKLMNO7PQ /R " STUV &$ WXYZ[# \] $ ^_ # ^`abJ" cd4 efghi $ jkk" hlBGm nopqr" stuvwxyz{ |u}w~€" ]‚ƒ„`a …7" c†‡ˆ‰?„4Š‹$ / 01st% LŒuŽ‘:€ ’& “”•–—& ƒ?t˜™š €’u›…7œ $ R žŸ& @A *++ V¡& ¢ UJM£Š¤! @A¥¦& §¥d ¡! ¨©ªP«¬U­®¯& °± ,-./ W 8²³´µ< B¶¡& 4 ·¸¹º5»$ U¼ &$ W½& J _¾¿À¨Á¦Â¬ˆ& °±@A ·¸ÃÄÅÆÇw )01234. _È A Ã Ä 5678& É Ê Ë Ì Í Î 9:; <=>?@A$ B

!"#$%&'() *+,-./012

!"#$%&' ()*+,-./012345! 6789:;< =" >?! @!AB0.; !" CDEFG H I J K L " FG ! M N O /! PQ #$%%&'(! RSTUVW! XYZ[\]^_B`ab)cde f" R. !) C# g#hi&j kl()*+ m*+&,-n opqrstu v! wx ./ .y! z{|}~€g\]p! ~$%‚ƒj „…†‡ ˆ" *+&,- ‰-Š‹Œ(Ž7! ‘ .0 .’! 0“””•%–— m1 2n ˜™! š2HIŠ.y" †›gœ *+&,- 345! žN˜™ 1&231 UŸ% –¡¢! ~†£2¤¥gŽ7" ¦§%( *+&,- >?¨œz© ª ! « - /4 C ( ¬ ­ % ® ¯ °! ±²£5®¯°¤¥0@g Ž7" )*+Ž£±³! ´µg8 9:j ! ;¶œ|·g¸¹F G! >?„!º»–¼½¾² ¿…¿À' AB@0ÁÂ%à ÄÅÆÇHI" ÈÉ|Ê5! Ëgº»È̞ NOÁÂFG/•! ÍYÎ# Ï Ð Ñ Ò Ó D E Ô ! P Q #$%%&'(5 1&6&(75 89-&! Î Õ Ä Ö × % Ø Ù ÚÛ! k5ÄZ[ÜÕqÝÕÞ ÚÛ! vßTàUÕ! RáŠâ ÎÕãVÐäãTUåvã" ‰áŽ£žNæç! )*+è >„Ä :, Üé¥ê! ëìŠíî ïð(ñò…! óì$ #ôôŠ õö÷øœù‰ú67½û(ü ý! Äþÿ!"Üâ" Y! ú# ! )*++gF%! >?, Ä$%Î! &'Üâ(q)*ú 0ÁÂFG-. ÅÆÇ! š2 #% j /²01/2=2"

jt ku lv mw nx o! py Iz q{ r| s}

º » m;9&<(5 *+=(9n ¼ , ½ x 0žœ¾¿Àtt m>&?(9n !  Á À Ÿk-" ÍèÂÄ Ã @-232A$ M É Ä6M! Å7ÆÇ ÈÉÊ2Ë(± •øÌH6! ŠV ÍÎÏÐÑҏ† †KÓÔÕ" º»Ö×ØÙ ÚÛÜÜâ¨F ÀŸÝÞ! ~ßá àáÀŸâÄgŽ yão£äå! ‚æl¤Áìç _è! ³qþ‹é ꂊë6MrÜ â" º»ÜÜâì í !  î Ä B ¶ .C >½xÀŸ! Ãâ Y ø ï ð ( #½ > íñ j gü! B ¶ Y ï ð ( ½ > ¶ ! § .C >Yïð(¿ À ò >! (溻Š(¡ ¢óêï ð ! ³qÈ ,j(ô ½Ü£@õ ÄþŠÂ ! #Å (±ö …÷ úÉ Ê 2Ë xøì! gù ±Å â ! †{ÂìŠeúŠ û" j u줋À Ÿ! º » ü ý á ì D ^ J þ! Í6ôÿ /(Ú Û # ! ÷Š1qž( "#! #$ ú% & ±Tà! ~ú‚Y '›!ž(! op( % j º»YâÎ(Á %! Í@›) Ï Ð š* Ñ Ñ ÐÒ Ò + ͆ †KÓÔÕ ! ±WÍÐÔ Õ , ²! „‘ a7kä! ±-ÍÎ" º»¼á. / m.D >n Äâν 0 0 žœ¾¿À tt! ,-1 0Å#ŠOÝ x2345 tt! 6 7 ™¬8 ! Ð\]‰ F…À9(): " †,; < = ! †÷ŠO ü>?½ ! @ A º»(è Ά÷B »pC 3 mE(F(5 E(2=(7(n q Ð D 2 E F m#&9(75 G2%$n @ g | G ! H d I J K Š † ÷ H(F(5 HI(  o p L B | G ! ~ ‰ é · Ø Ù º»Èá¼,MõrN):" K K ! º » 0 O P Q ÿ F mJ(F&%5 K<&(%n È á B ¶ 44 > Ä R S T U V W Ý xÀX! Y ›È gZ 2†÷# ù[ ø-\ *ÚÛ|G! uº»]-^Å_():"

3456789 ! : .›°0 œ67 †"

œ¥|0§§¨©Û (‰ªK" 72_ÿ|’š% .›°0œ¿À5œ±žŸŒ G ! ¨M¡Ä¢£ù[-¤a" œè¥|0K à%¦§§¨©Û mM&<I58-<<&7%n (‰ªK! ý0‰ 髬! ó­#M2'?I5N-5<--?5<&?$5%2'95(5LF$NNI5,&F<5N-O(I5 m†ý¼Â«¬þ뮯%°nj ! O±|§§¨ ©Û(²³" .›°ƒ‘œÂ(¬K5! ´Œdµ ê˶w·¸$ #¹ªÍ®¯QQ@Yº& j »l ."" 3(¼½¾Œ"

¿ÆÀÁÂ#xgú±(j

¤K! .›°,œ†ìÔÔ! éë2ŠªìÃÄ! ±›Q™êË œ! ‚Yë#sâ†Ä2j " @?,Ä :P ëwÅ(KÀ! ·¸$ #ôôÜÅ3iÆÇrŠÉÆÀÁÂúÈɄúxg±(" j ÿk ç}ÊI(.›°ÄÅËnOÌ! Èr†(Â-Í! 4BÎÏ! ±µ F÷ŠÐќgëwÉÒ¾Œ! ܸ#rÂ(Ä2ÅÓj "

FGHIJKL MNO5PQRST

`abÈÄcd½0e f"

!!

`ab;>¸ÄÌg íhu5ÂÄcd½0( #*<L9( i $ » j e f  í j4k! Ãâ@±.Œ lm6noÂpqrsÝ ¯ctu! xz‘?vm ÿ[+|wx! yz,Ò {|}! ².:~Ä ¬à€›! @‰ÿ [/ÂÆ! ´ =6‰ý‚± æ! ŠVgƒ„ …e(†" ‚†5žŠ 1‡‘ˆyˆü ý‰2(Š½! ‹Œú„þY, Ò {|}(‰ w! rú‰(Ž  ž" úRÄôá (q‘’¸¢²“Š Âj

!"#$%&'(

3 4 4".. . q 5 6 785 9 : ; œ<Ä š = ¿ >! À ? @ A ™ B C D E" ± ²! Í Ä F - G | Š H I J ( K À! ! F ÷  R þ L I J | R M N M E! Í @ Ä ë U - O P! þ L I J · Q Ã Í ) . k R! S T U V W F ÷ X Y ±·" Z[Î! 34G|(IJ! YLò\}(]K^! ±µ_` (ab! cd„ÂR! þLI J! y‹|RÄÍ(ÀefHK Î" gh! ͼ?@3i²! , jk ì 4" . ( l m ! q Ð n ." .?(opq! r%Ôîprs I! ½ûétuST! vwxg Kyz{Î.|}~g(€ ! ‚g2ƒ‘KÀA„$ #lmk 4" .! IJk ) .! ……† ‡2ˆ% j # #6‰IJŠ!k‹ìj " 34Œ„! uŽ! ‘’Š“”gì! „•±–—! †› ͘|kì 4" y.(lm! „Yulm! Yî՛™š›Çœ àK!ž(Ÿ ! Í¡¢£G! ¤ŠA•±¥¦" §Íuì¨ •©! ª«,j¬­®¯! ° G-±²L! ³–w´|rŒ µ! 2¬ý@¬(p¶! ·–±µ2¸¹"

UVWXYZ[\]^_ `abcdefg hi &ܔ

&ܔ0Ϧ•23ê pR7¿|ST! ”U!H ‘–.>×VúWX# ¯c -oBYJZ[! ~Ýéi ;±¥Ž7" F÷;ž+\ ·š2|Rė]™! †› •23n™…^0&ܔ, H! ]R!íƖëŽ7 _' ±²F÷-?`aĽ Y±Y&ܔ! @bc#ú ±Yj „defm©" •23ÄÏ7 8ggX ! &ܔ!H‘0•2 ý$ 8< ÎheŒv#ij 3–.—˜™" kj ! >?‘Z [   8 V277&7,5 G(7< ! › )l¯0 &ܔ… ! ±² &({ò 2¤¥š 2$%! •23@ lm¤n Yö÷"

•23


!"#$

! ! "#$%&'"()*+,-

!"

Ḥાഥg᩻‫ۋ‬

Ҳᴐ঩ᰰƄ๠ ፫՜ૃਯ Ĝୃȿǜ֙ṁƋΦЯ➲̔⼭ୃij

Ĝ㐵ဵᒯ 㐵ဵᒯ Ԁ ܎บƝㄥᛊ̣ ࡎဇ੡⾶⾶⼢‫ۍ‬ᕷԋ ࡎဇ੡⾶⾶⼢‫ۍ‬ᕷԋij ij

ਦ⨌ၮ

Ɲ⠕ၜȷ ǐᯌ஬݊ ㏷ဒᒅžԃ᪣ⴋࠜ㗛 ķ‫׽‬ㄼ๞⾠㗩῕‫ۼ‬ရ༱ĸ ႁЎ۵ㄱᗼƄႨ㗛ǣ˟Ӿ ⃹শ⹙ਈ᚞IJҘᦢॠIJⱛ ஝ᓖẄϟ୐Ӥžⱖၜȷ ķ֐↚ĸ۵こ‫✛⊤ۥ‬ᮃई ㇨⡺Ⴈᄷij⢃ᢼႳ⃹শ⹙ ₫ķ⮶྿⅟ĸIJķ㏷ᕽĸ ఴᯌ⾁  ୾ᮃၜȷ㗛сƄ ΜۧṲ  ਦ஬݊‫⿉⾆ۥ‬ట ệᮃ〈Ṏ⧺،΄㗛̌Ӝᱤ ᯃij ၁㗩⽩ယࣃ

ؒㅹ๿⿜੡㙛 ؒㅹ๿⿜੡㙛ƅʰ➐‫៵ئ‬ᶎ᮳ソ‫ݫ‬㙛 ƅʰ➐‫៵ئ‬ᶎ᮳ソ‫ݫ‬㙛Ϥǜ⿶Ƿ༗⯕ij Ϥǜ⿶Ƿ༗⯕ijわ‫ి۾‬ୣ㐵ဵᒯդਊэᖋ᫠჋Ⳏৌ៵ ǀ຃လေ⋃ᰔǜᰔǂ᮳ᮬ੡々ిķ ǀ຃လေ⋃ᰔǜᰔǂ᮳ᮬ੡々ిķؒㅹ๿⿜ ؒㅹ๿⿜㙩 㙩 ‫ܕ‬ဿདྷ  ‫ܕ‬ဿདྷĸ㙛 ĸ㙛ႥЛʁ⡀⩕ᬀ‫ܕ‬ӫ჻ ႥЛʁ⡀⩕ᬀ‫ܕ‬ӫ჻ij ijǃǜ༗Ӭ ㅮᘧၥқީ々Ⲟਟ⢌ს⣣㙛 ㅮᘧၥқީ々Ⲟਟ⢌ს⣣㙛ᮬ੡⿪ᠻ⮿⍯㙛 ᮬ੡⿪ᠻ⮿⍯㙛ȫᒄ⩗ൣӬᮬ੡᮳⿋લդẴ߷⿶Ƿఴ৬᮳ℵ჻࠵ ȫᒄ⩗ൣӬᮬ੡᮳⿋લդẴ߷⿶Ƿఴ৬᮳ℵ჻࠵㙛 㙛 ᅒ୘ᅬ⡍ᰫൣӬЈⰅთƅⲒ⽦ႈǜ᮳းǂ㙛 ᅒ୘ᅬ⡍ᰫൣӬЈⰅთƅⲒ⽦ႈǜ᮳းǂ㙛ƅⲒ⤻ǜ⼵ᅠഡ᮳々ి ƅⲒ⤻ǜ⼵ᅠഡ᮳々ిij ij

ႢЛୋႈㅮᘧΩ჌᮳ķؒĸᣨ㙛ေ⋃わ‫ࡎ̣۾‬ဇ ੡⾶⾶⼢‫ۍ‬ᕷԋ᮳ᰔਊǂȀ㙛းǂ‫៵⼢⾶ۍ⃇܀‬ ǀୱۧ܎᧿ḝᅪᩗફⰡ⿶IJ⋗⋃୊ഡԎห⩾᮳⾶֙ᅽᐻ ᜲ᮳ੈ㈥ۧ৪㙛౞↗੎⼭ƅެᔍᅠީ⳿դጟ⦄᮳⼢ోij ķؒĸᣨ᫜ᆏ⸿ѷਥᛊ‫ݾ‬ਥ㙛ㄥᛊᅽᐻᜲ᮳Ⳏৌ❢ᵱ㙛 ᆏਥƬЛ຃Ⱖ᮳々ిࡶķᖨᯥĸIJķ⋧ԐĸặǫΦⲒⲣ ᰊⰦ㙛ਤᆏਥΎᚺʞ౸㙛ƅ᯹୘ᅬդਤႆԊȿ㙛ยǷਤ Ǧᐉ‫࠻܂‬ൣЈ౐⼭౸ij

㐵ဵᒯ㙩ᠰൗ༙Ϭ̣⢃々ి

܎ᐸఇ຃လЛ ܎ᐸఇ຃လЛ㙛 㙛៵ǀᴞʚᰫᛊ֙᮳ৎΦ ៵ǀᴞʚᰫᛊ֙᮳ৎΦ㙛 㙛ǫʵⲣ౞ ဇં⼭ࢦⰕ❑ยᅠ⡿⁷ ဇં⼭ࢦⰕ❑ยᅠ⡿⁷ij ijⳎৌ᯹⡲ Ⳏৌ᯹⡲㙩¤ 㙩¤ӂɜǂЛୋ′Ო ӂɜǂЛୋ′Ო Ⱛᅜ౐⮿⍯㙛 Ⱛᅜ౐⮿⍯㙛ȫᰔᐸ༗Ӭ⡿⁷౔㙛 ȫᰔᐸ༗Ӭ⡿⁷౔㙛ฬᮭᨐᒄി̹Ɲ⿶ ฬᮭᨐᒄി̹Ɲ⿶㙛 㙛 Јᰔᐸ຃လსЖᒄ⡿⁷სᅒ⿶ Јᰔᐸ຃လსЖᒄ⡿⁷სᅒ⿶ij¥ ij¥ᬀƝ᮳⌠⿶Ӽി↗ ᬀƝ᮳⌠⿶Ӽി↗ ᲝijਯήⳎৌᅠ‫ⵅۍ‬᮳᫭㈨ᬰ ਯήⳎৌᅠ‫ⵅۍ‬᮳᫭㈨ᬰ㙛 㙛ǫ෈⯨܎ᔼ‫۾‬џᅪફ᮳ ➟ₜƋ຃လཷትনⰦӣ᮳Ⱨެ჻Ɲ㙛ṃᠻ⡉ౙ౐ಬ㙛 ❢ᨐᅶࡶᨗി㙛ൣЈ౐๮ᐥij↗㐵ဵᒯǓԎൣ๮ᐥ㙛 ۩ǫჁᲝⳎৌ᮳⍯ᔫ㙛ӇƎ∩ӸǫƎ⠨຃ij

Ⳏৌ㙩ᘅӬ᫭㈨ᬰƬ⍯

㐵ဵᒯ܎บƝㄥᛊ‫ۍ‬ᕷԋ⾶⼢㙛ǫ❢ᵱ㙩¤຃လЛ ᅠ⠮Ⱖ‫⼢⾶ۍ‬㙛ⱑƅ㒓ӣؓⳮ㙛ᅸɣി˂ⴒ‫ס‬ǫൗ⠮㙛 ಥᲝǫӷӸคяᔣij¥㐵ဵᒯ܎‫ۻ‬ƝƅԓǷᅠⅉᒼ⠮ Ḕ㙛⋗‫⼢⾶ۍ‬ఴ⦺᯼ạ㙛Ӽთǫᅠƅ㑆い୳Ǝ⣐Ԏ㙩 ¤คᔍᅠ➐Ӹ៵¢⾶⼢£᮳ソਥ⨌ሬ㙛ǓƎ⡉ౙ⋃୊࿚ ᅠⰅḑ∩эij¥ⱑ⤹ḔⰫ㙩¤คƎ̹‫⋰⼢⾶ۍ‬თʰい୳ ˖ౙ࠾৪ਡၒ᮳ǜ᣾ijค̱თƅԏᛊ֙㙛ยǷ৐ΦƎി ̹‫༙⋰⼢⾶ۍ‬Ϭ̣⢃々ిij¥ ⿪ᠻ㐵ဵᒯ⤹Ḕ⋃୊ƛƎ˞࠾㙛ȫǫਤ々ి᮳ᢆ ⣛IJ᫓౸თヴ↗჆⠮᮳ij⋃⣐஛სƎთᮬ੡ൠࡱ↓᮳Ⳏ ৌ⯾〮㙛ǫʵ܎⩕਼ᔳᣢؒㅹ๿⿜੡դᔼ‫۾‬џᅪફӫ჻ Л㙛㐵ဵᒯᅘਤǫ⣣㙩¤คʵ⠨຃੡ଭ々ి㙛ᛊဇ੡ൠ ࡱ↓㙛яƋᣨԏӸؒㅹ๿⿜㙛ಥ፮ⲣ෕⢼ƅ㒓ӣᣘƅᣘ ੡ԡ㙐¥۩៵Л⮎ƅ୮⢻㙛ǃǜ⍎ǀƊႢΧ࠹ᮬƋわ‫۾‬ ඝҏࡐ⍎᮳ΑⰬ੡㙛Ⳏৌ᯹⡲㙩¤ᮬΑⰬ੡ୋい჆ǂ㙛 ᮬؒㅹ๿⿜੡ᬀᠻᅒя⿶ij¥

ၥ㙩⾥ှࣟ

ჁᲝᮬ੡⮿⍯㙛᫋⋈⠨ιᰬ‫؝‬ՙ᮳Ӏ⿋㙛ᮬ੡↓ Ǩᠻ‫ފ‬ຨ⠨Ƌ⪭㙛Ⰵḑᢆഡთ⿶Ƿᨗ⡜᮳ijⳎৌƸൣ Ԏ⬽Ӭ㙩¤⣣ᰔ᮳㙛ਵủ຃᫵ķؒĸᣨ㙛คƸƎ∩ᨗ ⡜ijӼ∩ਤᮬ੡↓ɣ⣣㙛੡ਵთƅʰ࠻㙛ࡶԎᛊ๑ਤ คɣ⣣Ƹთ࠻ƅ፮ij¥ Ԏ፮‫ܕ‬㙛⡍ᰫƸӼ∩Ǝᨗ⡜‫⼢⾶ۍ‬ӂɜ≬ᅠ̧㙛៵ ȸƎ࢚ᨗন᮳⾁ѻ‫ފ‬ຨ⠨ᮬ੡ୱۧᅽᐻᜲ᮳ੈ㈥ƅ፮㙛 㐵ဵᒯ⡜ⵃⰫ㙩¤⿪ᠻᅠǜᅜ⡉ౙⰅთƅȀ⩟Ϭ୳ᨗ᮳ ǂ㙛ȫთคԎൗ‫⼢⾶ۍ‬᮳˩ᔼij ۩៵ᒄ⩗੡㙛܎ǫ౸Ɲᅚⵅ⠨᮳თǜ㙛ǫ⋗ᅽᐻᜲ ഡԎห⩾㙛Ⱨḑൣഡთ⿶Ƿᴽᚔ᮳ij¥㐵ဵᒯ❢ᵱ㙛Ⰵ თƅⲒ⦒ǜಳ↑᮳々ి㙛¤คᘅБൣӬЈ㙛ᤊЃ܎ᨐ܎ Ⰵʰსǵ㙛࠾৪ⲣთΑിЈ⋃୊㙛ฬിЈήǫǜijȫ თ㙛܎੡Ƌぇ㙛ᒄ⩗ʰǜ㙛ၖʰ‫⾶܅‬ฬთ͹Α᮳ij¥ᅚ ౔㙛ǫդⳎৌ‫ܝ‬ఠ⣯ⰅთƅⲒ⽦ႈǜ⋗ǜƬ⼵᮳々ి㙛 ୘ᅬ⡍ᰫ᫯౸ᬀƝǜഡ᮳Б᫼ij

టᫍ ㄄

Ĝ ୄ⩗

㐵ဵᒯդⳎৌ៵ǀ຃လķ Ĝ ୄ⩗ 㐵ဵᒯդⳎৌ៵ǀ຃လķؒㅹ๿⿜㙩 ؒㅹ๿⿜㙩 ‫ܕ‬ဿདྷĸ㙛  ‫ܕ‬ဿདྷĸ㙛⡀ ⡀ ⩕⿺੡ӫ჻ ⩕⿺੡ӫ჻ij ij

ၥ㙩.BOB

ķ‫ܐ‬ᄦॖ᯴‫ڀ‬ĸ‫إ‬Ȓॵ዇ᄦ‫ڶ‬Ή

 ᅟᅠᑿ⡀Ỻ㙛Ǝਨ⽦ႈᑿ⡀ ᮳々ిƸ⩝᎔⾪⃩Ƌ჌㙛᫜ⵉኊᏝ ᦖ ౙ ᦖ ਥ ᛊ ▾ ਼ ྜྷ Ͻ ༴ /BOOJ .PSFUUJ ⋃⋃ਥ⋃ᛊIJጟᦰொ‫ిݣ‬ ੎ǜⰫᾛᶎᦖ᮳ķਥᯩค⾄ॄĸ .Z .PUIFS ǓთήƝƅⲒij 々ి⩗Ͽ⤻ࡩƥ⡎ᩗٟ㐜߀⧨

ᣢ .BSHIFSJUB #VZ ㄥᛊ᮳ࡩਥᛊᐸ ຃လୃⰤ᮳⌟౸々ి㙛۩࡮ᛊ⃛ƅ ԏƝஜऎࡩ㙛Ƿ៵࡮ਵთบԏยຫ ᮳¤.Z .PUIFS¥㙛᯹⋈ᰊЈ࡮ӣ⴪ ⾚༔ᅬ⊾ᬯ܎஫᮳ᑿ⡀㙛ƛౙᲝᑿ ⡀ਞƎƩǜƕ㙛ฬǀ⡜әɣთ⣣࡮ ⋗ᑿ⡀᮳းǂij

ౙ೺⡀ǜ‫↡ښ‬㙛ᒄ⩗̧ᭀ㙛ấ ƅʰൣӬთ⿶Ƿℝʞ㙛ⰅთǜƬ୳ ഡijᣨ➵Ƹ۩ᐹБ᫼Ǝਨᩗٟ㐜߀ ༌อ᮳ެぇ㙛ᰊ࡮Ǝს‫਼▾ ֜֜ס‬ ྜྷϽ༴ ㄥ ᑿ⡀ḻṷᮭᫎǝ㐱ǂIJ៵ ǝ㐱⬽㈥ᅜ൑ɣ൑ୈ㙛Ӽ⠮࡮თ୘ ᅬ౞ЃǜӱƝਢЈƅ⁣ᫎ᎔㙛ᰀᑿ ⡀ਞ⿵ӣⰅȀǂӷთƅެ‫࠻ښ‬㙛↗ いᰔਊijƬ౔㙛࡮༗Ӭǀᨐਊ㙛ɣ ۧࡗᕇႈ⴪⾚⋗ᣨެƝ㙛Ӽഴ຃บ Ⱑᰬ⣚⡲ƎⰆ᮳ᶎ′⨥ℵ‫۾‬ᛊ֙ ਡ ำ‫ ⪭܄‬+PIO 5VSUVSSP ㄥ 㙛яƋᡛヰ ᑿ⡀౸эǑ᭞㙛࡮ᮭ಩ǀ㙛܎ᣨެ ᮭ≊ᒼ㙛࠹➵Жᦨ⋃‫ר‬ᕈij ၖⲒบᰊƌӣ㙛ɃᅜൣӬЈⰅ Ǝთƅʰ◝ጵ᮳းǂ㙛↗თᰔᰔਊ ਊᅜᮭᫎ܎⬽ⱖ᮳းǂij▾਼ྜྷϽ ༴᮳༳⃏თਏਊ᮳㙛ᬀƝ܎¤ᯩ ঳¥ⰅỼᬊ᫯‒⡍ᰫ౐࠾᮳ಳ↑Ḿ

⟺ ⡯

⼵㙛ਯήⱧஃᩗٟ㐜߀ౙ೺ᑿ⡀⿵ ƕǨ‫ފ‬ຨ๙ᐸ܎຃လ᮳Ⱨެบ৐ ฃ㙛Ƕǜөಳḻṷ৪ǜդୃȿƬ⼵ ⢼ࡶȸⱅ࿟㙛ಥ፮˩ฬủ˩ౙਤij ᣨƝ⾜ᩗٟ㐜߀դᑿ⡀࠵㙛ǓᅠЛ ↓դήࡩΖ㙛۩ᐹᩗٟ㐜߀᮳⡎⌡ ႡთƅԏࡩΖ㙛Ǔთƅԏᑿ⡀㙛⬽ ȃ᮳⮦༽ਤ঳᮳ソӬǓ᯼ਤƎԎij ౐࠸ǜ୳๙⋃୊ဴ܎ǭϬƅႆ㙛୳ ಅ⢃ǫจ࡮Ǔᅜฃ៵༗Ӭ᮳ƅႆij ᮯ❑঳៵Α㙛Ɲ‫۾‬ǜǓᤊЃᰊ ⵅ঳㙛Ӽთ܎ᨐ܎Ⰵƕǵ㙛ᯩ঳ȥ Ʈ➐ǜʵກ܎≣౔㙛ဴ܎ԏIJЅIJ ǕፖặⰅnj⋃⬽ЅᯝƬ౔ijᰊ᫵ ķਥĸᣨᅠḑᗶᗶ᮳։ൌΎၸ౸ Ɲ㙛ɃƎ᫓ӂსӣᨗᅜ㙛ਵ๙৉ᬀ ฃƅぇ⺷নԡ㙛ᬀɃᅠḾსζ๙ൣ Ӭ຦ϬɣῪՐ㙛ിƅി㙛⋃୊ᅠԠ ᯩ঳ij

ၥ㙩ѠΑ

ķ-PWF 4POHĸ ৷ࠡ㙝ᶬ੡㙝㒓˩⮙৪

⯕ஜわп܎ǍᕿԼ⩟ఠѮ❢ᨐ㙛Ⴂпୋ⿶ฃ п⯬ㅫⱅ㙪᫋⋈ӽៅդƝ‫۾‬Υ‫ܕ‬пƸ⭰ήᕋ᯳ij ႢпჺⰥȱ⯬᮳ƥ۩㙛۴ᠻთί⨟᯼᮳ႀᛊ֙Ǝ ࠸㙛ஃЛ⳪ཷῼԊ⿶ᅠ࠾ṃ᳓㙛яƋᢆ⼧пḑ̬ ˿ԓ¤⇒ǜп¥ ࡶķƌ᫣៌ựĸIJķࡩ⴪ᶎ %PDUPS 9ĸ 㙛Ǝ̹わп੕ぅℵǜℵ჻IJഡഡ߀߀ ⪔Ϭ㙛ยǷ֡Ữķࡀ⾬᮳౔➩ĸ܎ホᆑƋƛいᅠ ǝ㐱ႀൗ㙛ᕋ᯳஻ⲣ⩾ǷᲵȱ ࠾ⲒϱႢпijᠰ ǫ᮳㙛Ƀി܎Ⴂᅸᛊ▄᫫ၚljʰႀქਦᫎϬɣⲣ ౐۱⿶ij Ẵ↓౐ؒᐶᶬ੡⿜ᔥ㙛౐࠸ஜЛᰊķԎƅ੆ Ὂƌĸʁ➐ǫยԯఋ㙛↗い⼭ӱ‫ݡ‬ӱ⠨‫ ܅‬৪ǜ ᮳࠾Ɍᓥӱᕠǧ㙪ӧ౔Јķᶎ༔Ȧʏ᫸ĸᅒ࡝৙ ή¤Ωǩỳ¥᫠ᶎ‫ܕ‬Ȱij ᠻ ↗ Ⴅ Л ܎ Ⴂ ᅸ ৷ ࠡ 々 ⠲ ӽ ¤ ᅟ ¥ п ķ-PWF 4POHĸ㙛Жώᴀǀᶬ੡᮳ီ⠲ᶎ⢻㙛ㅫ⿝ ီ⠲ᧃӷᅠ 㙛Ƭ౔ᅒ⪏⋈  㑆த㙛ᄢსย⠮

⠨࠾⯺⮦ƛい჆ǂij ǂਊƋ㙛ӣஜᶬ੡ঢ়ȭ⦍ฃǜࡁ ౔㙛ୋ⯏ӂ⦒ࡩώ”̧౸ᐑ 㙛᳓࠙ э⭰ᬀஜᅵᆒຉ֒࣪ୃ▊ぃㅮსᅒ᫋ ⋈ਨᅵᆒऄ౔᮳п⿝Ǩᅠƅ৙ီ⠲ ᧃ 㙛ยǷ৷ࠡ๏ᶬ੡ȿ៵ำ୓ƥэ㙛 ȥƮ‫ݡ‬ƌᅶนΑ⮙᮳Ȑ⁣ij ࢦῺƥऎդᮮソთᰊ々⠲᮳Ɲ‫ފ‬ϱন㙛 ᐿǷƌ↓܎ᨐს⁇‫‏‬ᣃ៴IJࣞፖⱅ࿟ᰩ⍎⃅ƽ᮳ სǵ➵㙛Ǝᰊ々⠲ήਊⱑᅠ౐࠸ǂӼ˩㙪ȸᔫƊ মナ⩗⹆᮳ࡩࠡʵಥᅜਤ¤∅ӭ↓¥ᶬ੡ζযᅠ ஡ി㙮

ȫヤƎთᣜࡩ෸ ⤻৐⼭นЛ᮳⿏ඤ㙛ᬀķ-PWF 4POHĸƅ⼭ ㅫʁᮭᨐ⹂⳪ౙᅒ‫ⵅۍ‬ijจ⢐࠾৪ႥୋⅫඎ᫠ᶎ ᮳ਟዳఴ⦺㙛ấƅஃṷ⠮ǫ܎஫Ƌդ಻ൣࡩন⣯

ഡ㙛ҿ⦺۴ᠻ࠾ั๤฼㙪Ƭ౔ࡩƥ⡎▊әᏳਵᅒ ‫ڳ‬ǜƅ⪱¡¡ಥᰊⲣӷთʰТƝৃ᫵ዳƎƩ᮳࢘ ࢘㙛դᶬ੡᮳⽦ʄ̹΍࢘ᣜࡩ࠸Ⱖഡɼ㙛⍮ᮭ ੎⡀ഡⱧਵᐈ⃺ൠഡ⁣㙛ǃǜƅႣᬀᰔⱧʁǶǜ ᅒ⿶༗Ӭij ヴᠻთǫʭ′ᨗǜΩԂ᮳ࡱǂ㙛ി˂࠾Л⮎ ᮳ԏᒼஔӂਞϬⰫ᮳▊әᏳ⸎ࡱᛊ▄ቦ⪭㙛ӷთ ࡶൗủᯫᅶ౹ัౙエij ȫヤ܎ㄷƌ⿝ၚ㙛ᶬ੡ᰔ᮳ᅜᅠஜ῁⭰༗⯕ ᮳ᰔՙ࠿নϬᨐij

Ĝ㐵ဵᒯႢЛϬ୮ 㐵ဵᒯႢЛϬ୮ķ ķ֣⇎ ֣⇎ĸ ĸ ঢ়̣ᖈѥ ঢ়̣ᖈѥij ij ⁇Ƌ‫܄‬ᣨ

ㄮ⭔ ȷ

ၥ㙩▄∩ਦন

ķ⨠ⳑ ĸ ஜ⭿ࡩহᅒ⿶ཀྵ Лஜ܎Φᨔㄏီ ᮳ᾆⲻẓᣨķ⨠ⳑ ĸ㙛ஃ౔ㄔ㈤ᲝՐ ๙ᲗᰁᎅᑬⰕƅᐺఠ Ҏ㙛༙Ϭ௹⃩Ỿķ⨠ ⳑ ĸ #BE /FJHI CPVST  ij Ƌ⿝ƥ⡎ࡁऎ║ ࡁᕭሩ 4FUI 3PHFO ⪟ 〮”ຑ೨ 3PTF #ZSOF த′⮿⍯ฬ๙㐰ᡝⳑੂᴕΓ⌨Ⱦᅪ ;BD &GSPO ⩫⩒㙛ᅸǷ៵ դ஛Ⴂনζ⋁㙛⦩ၮᬀ║ࡁัủ⨟੆ေ‫؀‬ƅ৪Ɗӱ᮳ᫎᖈ᪅ߟƬ⿂㙛ǷٟΖ⏲┒ ⎢ $IMPF (SBDF .PSFU[ ៵ㅫ᮳⯂ኻৃᫎ࢘⭈‫܅‬ṷฃႀ᮳࣑∮㙛࠹࠹ẗᐨٞԬƎ ‫ޣ‬㙛౰ர᳓࠙ᵳҥ᮳਋ぃ᪅ߟ㙛Ƕ⨟੆⡷н⿉სᕆᙜ㙐Ⰵს║ࡁി⩗ჇႢਤナ ǜ㙛ƅ౸ി¤Ƿᒂဲᒂ¥㙛˂ᴕΓ⋗⋃୊ཀྵ᳓࠙᮳∩эӣ⪟Ⰵ⅄ৃᫎ࢘ਤ๣Ј ரij ⬽αᯪ⟈IJпդƥᛊƊ⇒᮳║ࡁ㙛୘ᅬӼ܎Ⰵ⿝༔⡺ƬЛƎി⼢࠾᮳ƅ⅄ ǜࡶȸぇਤొ౔ǜᫎij

ķ‫⬽ء‬ѥ᣾‫܁‬ĸ Ǝ˩㒽⚣⦣Ϭӣ ᅘතķ᥋ᣳĸ %PHUPPUI ྐƌொ‫ిݣ‬੎¤ƅḑ⽦ᕋ¥‫ء‬Όᅚɐిᣨ᮳୘⊳ਥᛊ ਯሬ╸⠧⏲ :PSHPT -BOUIJNPT 㙛Ƿķ‫⬽ء‬ѥ᣾‫܁‬ĸ 5IF -PCTUFS ㅫ⽣⍸⣚ᣨソ‫ݫ‬㙛 ƛႈӣ੃ொ‫ిݣ‬੎ጟ⊜⢨਍࠾ᦖ㙛ǶⰅᣨনႥЛǘ᯼ㅮᘧ‫⿂۾‬々ిỺს̔Ӭᕋ ᯳ij ķ‫⬽ء‬ĸ᮳းǂᮭᫎ܎ƅʰ◝ጵ᮳⯕ᅶɣƕ᫫㙛ㄥᛊ࠾❛᮳֜Ⰿᔼ⪭ $PMJO 'BSSFMM ➐࢚নກቼ౔ⰻᬀਿ⯵Ј⳪ਤƝ౸㙛⠨܎࠿Υ๏Ј࿚ᅠάԎᤊ౭᮳᫿಻ Ⱅ❑⳪ਤ㙛ԠЖਵᅜ➐⦍ฃѥ᣾㙛⃞↗ⰻЈဴ⯿ij ⼢᯼ᔍⰦǜ ⼢◚᮳֜Ⰿ㙛Ⴅୋ ᙭̔ࡱ˩⿔¤㒽 ⚣¥㙛۩⧳ή⼢ࠩ Ɠ࿚ᅠƋɐ಻∩ э㙛ᠻ↗⯷Ǐᅮ⼵ ǫ ⥬ǀԎ፮⳪ਤ ࡆ၄᮳ӭ⭈ฃ֙㐜 ῡ එ ” 3BDIFM 8FJT[ 㙛⃞↗ƅ຃ ӂԊ㙪ȫӭ⭈‫܅‬㈥ ӥᅠᰬ‫ۍ‬ᶥ⣶෸ൠ ᮳࠿ቦ¨¨


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

ÓÔÕÖ×ØÙÚjÛ

„…†‡ˆ\‰

†ÓÔ !" &'()q ééÙÚ 0åê ë95:06ì íîÓÔÕÖ×Ø ÙÚ# ÷uÀ„=ï”G…?Éð vñÁ £éò÷u# ë95:06ì t ž ó ô ? m õ ö

$!$ KŠ L‹ JŒ Q R OŽ 0 

™gš›\4œžŸ\ ¡$ ¢£¤ ¥^¦§"

\ƒ?„$

!" # $ % !"

&'()* +, -./0123

456! 789 :;<=>?@

ABCD E" < FGHIJ<K L! MNO0P

! ! "#$%&'"()*+,-

./01

ñ% ÷ø?ðvñùú! •ûü% u 9qý×þ?ÿ% •<ž•! "% #$q%‚&j'(ž)# %* •+•,% -Öý-.# ðvñ/, uÇ01% x2­”3Z45U% 6

»™Ë7k% £9

q#

÷‚ú<?èñ

=>?! @é! A %

B

†;5<510q ! CBÂ

$%&'()*+ %&'(

!"#$

DEFGH! IJ«KÙ! Lž

VW2s1tuv ÅCMDNO% Px®jÓÔÙ

Ú?˜…Q# ,

QR" STUV

V " [ \ #!$

;<=>?@AB! CDE8FGHIJKLMNO" PQR6IJ

Lb#

de fZgh3 i! jklm nop" qr #Us1t uvwx0 U

KSTH0UVW2XY! PZ;[IJK\]S^_`aBb! c

]" ^_`Fa

yz{|}~! op€IJKgh|! ‚Qcƒ#

BCDEc

def $%&' \ (

®ÜÝÞ5fßàáoâÉãä å% æqçè• # é®ê$ Þ5ëìâ ÉãPíjîïW% jðñäzòóô âÉã% hõ[Göz% ÷‚ÜÝøù úûü% hýþ»ÿ% ~YÞ!"#

g" hifje k l m n o !"

\pqrstu

Pvw" xNy z{:;|}q ~€‚9=

\ Š " ‹ Œ  Ž C  o ‚ $$) ] e & " ‘,S<’“”\Škl$

•–—?BCDE˜\ + ™ , e

š" ›\œžŸ ¡¢ %)*£z$ ¤ •¥¦‘§?‚" f¨\stW©ªC« ¬­®¯°$ ±f>²³:" ªC«¬´

µ¶·¸& ¹‚º»¼½uG¾¿À?q 0$ Á

ÂcÃ}% =ƒÄ„żÆÇ?ÈÉ

ÊË% ÌšÍ $!! \ $'+ &% Y $&&( \ Î:' ϐ=ƒÄ„ż&`?ÐÑÒ% Ï\ $$( ]$ ,

R5X&$$7a)8

V°±<²³

() Š3·/J0 !12) 6½;b345678H/:ýþv" ½ ; Q 3 \ ) * W 2 + \ , . "

@AY¨\ V Z &$$% [ \ d ! é]^3_`% h\d)8aOW EP3b$ mnÿ ¸% HIð-KY Â+)W% E· ¸% É:„•2 JKcdß% ef g?Á $ hijój% :+•klo¢l )mÆnop„Ê 8¥% ±÷ã T$ ,

ÊÉ¿¶bËÌ †qr !" &'()q sǕtÊ &p<#quPM% ÿ¸qé@v„ w<xt% ydzj3ý% {qé5 o]^YêÎ?|~t)s}% dW ~€€$ :@A?缇ë3¼  ‚ ƒ % „ M 3  G … ƒ á Ée ? B( Á

23456789

:u†ƒ & O?PM% ¾‡• ! éR<ˆ1ï‰?Štoq‹Œñ< ôYêÎ% 789¼WqætÎ

­ý% tΔ ! æYêÎýŽÍ 葒”“”# 5¨Št­õ•^–—¾˜L +% “W?tÎ~…% qé@v„ ydzj3ý% s™÷uqéŠt% dWš›~Ó% œç„ñ# Ïs} ?Št3<žŸ+ã :év„% ‚ ?桇¢£ûüã¤# tÊó:PM9‚¥¦o§¨! ð„L# ,

´µ¶·¸¹

!

áfâã¼äåæ ºªl‚»¼½¾ ¸¹"

jpÑ:JKæÒ ÂÓ?ó´% ¨Q ÔWž• ¢£# ßnÕàñÙ óÖ©×!d°± t% ØÙ6ÉÚ@ »ÛÚFZÜݐ ój% kÞ¢eß à% h¼á┠ãä©×!% Ñå 9(æ?ç›è Æ# ,

}~¯$!.…

nop !. & ' ( )q Æ Ç _ro & gusçtuvw% x„¾yz{}<6|eUt ç è Ê 8 b ! æ  é ê ë

ì å í î æ "

e

# Ñ 9 : !Ù \) w ; < !=\) >?@AIJKH BC"

' ‰ & % ” !"#$ Kÿ

s@yzj3ý

¨©ª«¬”­ ® ~(¯"

$%&'()*+,ùú-þ»ß$ -+ ] ? * . , / ô 0 1 2 | 3 4% ßà567‘! 8éA®$9A Üá:;Ý<% ‚¨5áo= ( >% % ]?A@A‘Báoäå$ àeCïW% *.,D E¼½„F<GL+?HI J$ ‚÷W£KäWLúq MNO?PQ% RE¼, S•T¥6÷‚ÜÝ(U% <pVUäLWX?âÉ ã$ *+,oYK9A?Z [ W % \ ] K = #+ > ^ _ `aUb$ cde„=[» ÿfâÉãUgú<h% h Ì=´iGV% *.,±j kKÕlm…$ ,

i  e c b a Ù

SLT©ª!UV„

†À Á  !" & ' ( )q Ù Ç € 1 q2©ª!«¬­ ®¯d°±t% d t²³ ! é,„´ Ÿµ¶# q·¼ t)¸Æç¹5º ?,„€1tiQ ƒ » ð ɼ ½ Á % F¾­¿2 ! é, „ñÀ% ó,SG Á‡ßÂëÄ Å# »ðoßWÆ –ÇÈÉL?JK ÉÆ% h‚F¾o |3ž<·¸% t )JK:ÊËn< ÉÌÍÁ % Îó§• d°ÏÐ% ‚GÁ ‡ßÂëÄÅ# »ðf% tÔ

I J K L M œ ( "

!"#$!"%& '()*+ , - . / 0 1 2 3! 4 5 6 7 8 9 :

WXYFZG

G…% -.†‡Iˆ‰BCDE?

†À Á  !" & '()q ÙÇ)Ä %ð*B4ð+q ép &$$ ,„®.e% o¥/q\ 012345 $""" 67a)8% ‡Ö 9ìÊ7a:$ -.eFZP;< =>?+)@» % ; A $" B @ C D $% 6g$ • ™ 0  o !"$' \ % gUEç >?)FGä1 2 % à Ï ++ ] ? HIðòTJK? >?+) % LMN • ~ F ý G K !" O?ÉP~FÁ $ ¨QRqSTUH Ið?~FÃ} W% ÿ¸ ÌV3W 5X6~F$

‘‰ ’" “ ” • – * — ` ˜ ! † ‡ ˆ \

89?:·;Úß

ï

!"

uvx% G…}~|ev€ 6¨‚vqƒ¼ !) „… †Ô #!. ‡ˆq $ ¨¶‰Šd‹% Œ

' ( )q Ù †À Á  !. & \ \ ¢ £ !.$% Ç ëY Zì [ < % é > Öù^ ñ ÿ ). _ ] z d c b _` a gùMÙÇÖ Á ç h feg e  ɼ e i ? q 2 AB63 CDE0 †=56>?3 @863 m >é = l ? 9 # k ejã< © V µ ´ rs! nõo„pq ? Z w 3Zv ÜQtÜu Ç x % Z >= É,=0;88Á e =¾# ‹Œmoy> | % z»4{Ä g ! \ e à u ë êC ð }4ð~Cñ ñ % W  ܀ FG ~ ). ´  ¼ é È Ç eRE Ù ). Ä ? i e ? Á eghç ɼ e f ? # ú G { <‚ · % áâÊe @ ñ y ? f„Ê ieá ↇ 7 ƒ Ñ % ƒ„ … Qg% ò¼k

8ö ‚ ó ð< ô õ ï< ð ;ñ ò

‡5# DÆù†€c ‹±ž! © ˆÍ·‰Š ø „{ % > é < Œ! ¢k È @ï; % ‡ Ç GŽ…l

¿ ¶ À Á  à ! Ä Å Æ Ç • È É "

6|ŽW0‘»`’ % “x„¾~…tuvx$ c”% †‡•–f !.!. \ # g—˜•™_š% h›–œp f\ & g #) &sç$ ÆÇ| Ž„ )ŒžŸ(žàj ¡¢ £·¸¤¥œ¦—˜% h` ’ §•¨|eŒ~…%   Œ ©y> ) gu·›$ ª=W«¬~…% x„I & g #) & ­ õ ¾ 6 | e t u ® x% }~|ev€¯ƒ9 !) „…% °|e¼ -. „…$ tuvx?v€æƒi± žW0²³% ë?9´ µ |e¶·”¸ù¹ºtuž ’$ †‡øæC»a|e¼ \ )!) „…?tu½¾y¿€º$ ,

ú ! ÷ ® øá ù

ûü ý þ "

“Á à”?ù < ‘ ÿ þ ɒ – > é #+ ? • ^% ¨uñ= !. ™!@>é ¢—熋˜ ž# , ?Iš ›œ

#'&&& ÝÏÐÑÞß ÒÓ^à"

"ÔÕÖ×Ø ! Ù) fÚØÛÜ"

%&&ÍÎÏÐÑÒÓÇÔ tâaWPXÍÎ

†ÀÁ !. &'()à ÙÇùÄ ÅÆÇÈÉ+ÙÇÅÊÁ ËLqÌ ÍÎ% FZÏÐÑÒÓ$ tÔ·¸% Î<• %... Õ! (ÖØ× %. Øم nÔ -## Ø ‡ Ùq ? Ú { * Û Ü  Ý% $÷‚Þißà% áâÊe`a ãäÍÎLå$ : æ Å Ê ` ž ç è /01123 45678 ÍÎ% fé!CêëÉËìíî?

ïðê!ÂÖñPÒ$ òT„ó% Í Î`+pôõ6ö,÷ù= &" ø +ÙÇÅÊùM3֞% Î<•úQ ½¾! ûà”Ú{*Ý$ tÔ¢£?üý)tþÿ¸% qæ!è?"ÎfÍÎ#Ó$ tÔá âÊe% $%&'+(Gl?Ú{* ÛܐÝ$ ,


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+&,-./01

!"#$

¢£*d§@͟³

tuvwxyz{|} t ¡ P !" % & ' (u ¢ £ ¤ ¥ ¨ •! * ¦¢£d§{Ÿ¨©¾Õ>d§! ª Gê«Õ>dIB¬­s ! ®½<V¯° d±Vwx²CDE³¾´µm¶$ !^·¸! þ{?>йeº?ú gh?»¢£B¢£-…É<¼È! )* a½d§1¯°d¾©Ó½! ¿aü¢£

!" # !" $ % & '() * " + , - . / 0 1! 2 3 4 5 6 7 8 9" ) : ; < = > ? 1 @ " A B C * D E F G H I J K L M N O! P Q * D R S O T U V 8 W & X : Y : Z [ , \ ]# ^ _! ) : ; < ` a b c Q d ) " + e f 1 g h i! 2 3 j k l e f! m n d : EFopq1,"Air$

í î ï € $

K3•*Ó<ô% ¿4@ü">¶ý ü2Ó½.XVH~5^BcÔß C$ *üõ6U3% ·7ù{öBg ^ª8V?»¢ŸmðýüýM9% 3!.æT& :®·7ª;þüýª ‡Ëü\<3BÚ=% 3%>ƒè? @$ ÷zøŒèj3% A|÷zø @üý>„Bž¢B?»CD(>_ E =% HI¼©èžU4Tˆ F [XV=>GH% Iòó'¥ìÔ% ýΌèj¯ÿ!áâCDªoL {@>-.‡ˆ‰k$ )

@

AüBª@>wxy + Î2z{Bð.! W|F} ''" ~€ t +""" ‚ƒ„u HL! …†x‡>U§¨€JB , ~€! 4@߈‰(]ˆŠF} -.- ‚=‹! ØV ŒŽ-‘ /0$ {=>B{’“Ø$ ”¨•! é¸23–HIAüBB ˆŠ—˜è…†C™š›" 012 ‘”" •œ R! 4@ð>¢£ž;žŸO$ )

Ä·ÅÆ,*ÇÈÉÊ

Šµ-Ó?»¢M @Iˆ¼PžÎc

=' ߋuè:¢±‡Ã

HI•a"?»¢MB¾Jé È" Ïð" í_¨•O80XVy` e½„¢Ÿ$ ÷zøI쌍4% ¢ ŸÆ? - žì '- \S% HI« '! Î •a21$ ÷zø*Jèjab% @>Iì –{aD + %±V?e½„¢ŸÕr £-Ó% üý•a{y`e½„¢Ÿ Õab$ )

î$ '3(. +Û×A> Ü[Ë;W% … †Ê¨[ËÉÚÝ% ‹ - D§ÍÓ<ß .FÞ% ßà·>$ +" áÊQ¶Ó“MBƒk2¼¢R S¬¾ÀÁˆ„ž@º»¼èCâãä Båæç+% è· -- á.éêëYì% íªîØɍïåæO$ º»¼èu™ç+% ß + DÄ<W Æ?ð¼% Ç - ×kð¼ ! ×% ‹ ( D :Âuñ% ¼¢Ž˜ÒC[ˁ'bÏ s£$ )

t¤z{ !" %&'(u m"íƒ-.†,q|kÈ_`þ [}~"ƒ! €™m"B”¢“”‚! ªƒk̈́$ … ƒB†È|qɛ! U>?ƒ«‡ˆyӉŠ‹ !"!' +& ¸abŒ|kȕÁ¯çŽ« '" +BƒÚ% mndƒˆ yӉŠ * +% 4eXN–f|% p|kÈU‘m"‹ !"*' +$ >:£¢}¼|kÈ֒-.n% |qɛ1¸“”% 4 •a–—˜™š›$ |kșa% U™m"B”¢“” ‚% ªfìƒk̈́$ ¸Ž3m"œž1=>Ÿ % ¿ß¢ u¡'=>Á¢% °£kyƒ¤$ |qɛab% Œ|kȕÁ¯çŽƒÚ% ª|ƒ¸ˆ yӉŠBÿ„$ {?¥¤z{% *:¦ab§¡í¨©¾ ë& ¿ª{=>ěÅ$ÆBm"è‹u% íè¾ëûߢý m"*«Cƒ¬$ =>­®ž¯3% Chߋum"è:¢ {í-.‘:n°±0‡Ã% ²!p³5ým"Bg´$ ) ˜“ ™[ š¥ ›¦ œ  ž Ÿ ˜   ¡ ¢ „ £ ; < $ › ¤

OPQfghd ÒÓÔÕÖ×ØÙÚ& Û»ÄÜYÝÞßàáâã$

!"#$ !" %&'() *+,-./0123456789:! ; <=>" ?>@A>BCDEFG! HIJKLM# N>OPQRSTI>UBVW! XYZ[\]^M! "#$_` ab! cdef*+,ghdci*>jkBlmnopOqr>s t#$u vw$ vx% yz{|}*+,~jBOPQcd %&'( €! f*+ ,ghd! ‚Vciƒ„$ OPQ-…/"†‡ˆ‰Š‹ciŒ! Ž 3ƒ„bOPQd‘8@Œ’Z[“”B•–$ —˜! OPQ" O™" *+,@š›qB>œž_`{"#$Ÿ ¡Z¢£$ O™>œyY¤¥¦ab! `>B§¨'©ª«f¬­! Ž3¡Z ƒ„®¯°±²³kB´µ@¶·$ ¸¹º»{OPQ@*+,¼8 #$ B½¾! ¿À±ÁÂÃ$ ) © ª > ž « ‹ ¬ ­ ® ¯ U ° ± ² ~

w &

() ³ ´ % µ € ~  ¶ · $

¸¹!º»¼½¾ ÌÝïæÖט

!ěÅ$ !" % & ' (u =>ěÅ$ÆÇÅQÈqÉ Ê_`<ËÌ8Í! ! ÎÊÏ {ÉÐÑÒÓÔÕÖ×kØÙ ÚÔ! ÛÜ2ÓÎÌÝÞ8! ÌÝßà˜ Ì! ]áâãÖ ×Bäå8æçè$ é¸Ïž|¨êëì! í <îÌÝïæ{Öט$ ¬ð ñòóÌÝW€! ÏI®ô 

'

t"µ !" %&'(u A>-.ÊQ ¶·¸¹V0P>k‚ƒk% …†º »¼èª½Éˆ—C[F˾¿‚% g/ÀÁ '! ‚ˆ„žÿÞO% ‡ * D: ÂÃz”¢ÄÅ% _`º»¼èɊ€ >?XVuÚ * KDBÆ?ÇÈ * ×É ¼ç×BVW% C[ËʨȨ̈Íû ò9% ¼¢Î‹®µV - D !! %dx Óeˆ„žCbÏ$ ¼è-¼¢<eÐÑ% ˜ÒÓ*¡ ýÊQ¶g´ƒkB›¥ÔÕs£V Ö % y \ × Ø è j Ù «- D Ä Ú s ±

=‹ dŒ ' g hŽ — ôT X Y Z å

‘’“;<”•–—

~‹:$%§¨ ÊQ¶ƒkÃbÏÅ

tCDÑ !" %&'(u =" ?" A ˆ>¾_E*+,<W'ci! FG ý>ghW|456789:$ =>> œy_`ab! VW)*¯ÖT9: HI! ª78JÖT * K56LM! ¿ *+,ghN*•–<W56i8$ =>³dÕUOPQab! =d1 »RBSá78 * KÖTB56LM! TUPµÖÕV*WåÉXYZåO5 [\$ ¸ab! *+,-./01{·> N*]^B56._Ø! «¸`<Wi 8ðaýˆb! c` t=du *•–d ecis $ ëÓIì! š›q˜fy<gèh ¤›i_`ab! *+,ghd{?, CÊjklm¥T³ønoV1>BW åp$ *˜¤‹u! š›q—qg^ªr b¡sd{ÖT_Ø56$ —˜! *+ ,ghd_`ß¡sdݾtuCÊj klvyBwxÈy$ )

XwQ~€‚Jƒ„…†‡ˆ‰Š$

üHI_ˆ{JKàüýÓ IB.ÓL±V½„¢Ÿ% Šµý !, %@ü?»¢MNÝO“ ÁO%XV(7-Ó$ ÷zø_`ˆ¼ ( ÎPVèžÎ Q% …†R‰‰‰YƒST" >U¶ ™‰‰YU”V" >U§¨RRYW X" .ÓyYYüZ" >œyY[\ 6@˜fyY]^É$

t?È !" %&'(u @>ð-.AüB CD2EFGHI" ,J" K؈L@MN O '( PQÎ! AR_`Œ3! ?ÈÕS TIARUV:D * %ýAüBWHÍXV ?ëYZ$ YZª{þ[Z…ð\…]^_wB` a! 2bècdef! YghIU{YZÕ ýij3Ekl“M! mnýªofpqø IreBst©uavav$

ûü3e! «¢£<=@c€UÓ· 4Î! >?V@>¶AAB¢£BÂV‡ Ã! …†Ÿ³s $ )

GHIì=>? opq1i' r$

ÒÓÔÕäà qÇåmæ

Æ , „ Å Ë Ì É Ê ! Í Î Ï Ð Æ Ñ $

/! ®'©g/…†H~@0~d½À 1" 234I5å" ³¾67VW@89 :;$

:_1;þ<=(>

):; < => ? 1 @" A B C*

! = & G , j ç è é ê ) : 0 ë U ì ‡

# ¦¢ £ d §ò $ Ð Ñü ó 8 $

=>?"s $%&'()

Àv>¶A*«Á·BN+s {Ÿ¨ÂV ‡Ã$ Àv¨•! ¢£¨d * ¦d§ªCD Ä\ÅßÆÇÈÉÊxT,BËåÌ͟ ³ðÎϟÐÑü$ ¢£ÒӈŠÔldIŒa½! Õ * ¦d§ÖìþðÎÐÑüÒXVuڈ×

D E FG H I JK L M NO $

;þ<Ú%0ea$£õpà% ù{ö_`V÷zøeºù¤úBû Ö¢ì% áâüý*pÁ·£õ% ¾ þ­œ1=>@>¶”¢Á¢B«Á ·" .ÿa@ß.!:B!õ5s Ó "% ª#@ü{!õ5B­œ¾ßV {\$% ¿¸‹%u½î!õ5& ½'¥IÍ$ ¸?3% üýŸ@() *ý@>B+ýg´É¶·™,% * X=ü?»¢ŸXV-‘$ ù{ö3eîìüýõ.<ô/ ‚®!A1 !"", +" @ü²nÓe± V?»¢Ÿì¾rª^% ¸‹uÁ¯ ¸üõ8015¯>¶2% @üJ

BØ8! í{ϟÙÚ³Û1¯Üd³d «¾©s ! Õ>ÖìÝÜ * ¦¢£d§u¸ ¢{Ÿ³eî$ ÓÞßàáâãÎBž áâ! ¯ÜdBäå«æçs ! ¿ý>è *éê$ ëÓIì! ¢£>œy<aûü3 e ! ¢ £ ³ d «¢ í d › s î ï ð § É «¯°s îñò§! ²Ú{ÆÇóô õö ÷nãϟ³! ®«øù"s îïð§ß ÊxT,,úe<n! ûÍüýþÛ$ ß ü! ¢£>œyÿ!"1Õ>dI#WB $%! r&XÓ'(§$ ûü)! ¢£>œy*+x,Ó-1 Ÿ³_~>U™.æ®*–B>¶'©g

!"

¿¼ÀŽÁÃ$

õ½ö÷$ ÄÆøù-Yú†<aû ü! abý ! Îþ‚Vÿ„B Ϟ2!§"#$%ê&'$ ÇÅQÈqÉÊÏI3 (! Ì8Í)*é¸Ü+{ ,! ½-ª./B&0$ 1—fì! -.ə23 ý ! Î45BU6ab78! ¹º ! Î45ª?9$ )


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

¦§¨ !" $%&'¥ A$! ©§¨

-ª«¬< !"!' ­®¯°± ²K³´

› ©¯ °±¥ M § ¨ - µ ¶ Ž « · m

¸" §¨ãc¹qŽÉºq»ª«å¤ ¥¼! ½¾§¨ª«¬<e¯¿ÀðÁ 9fÂÃÄÁÅÆ! Çn§¨Èª«Š -9ª«—-ÅÆ! 㧨ÉʀåË ÌÒ1Cª«jÍ$

]\! §¨-XËÎ܊ª«-¬Ï

Ðj0! ©X,ÎÎÛª«µÑ.H†¼

ÏÐ# ÎÛÒq>ºq»ª«•Ó½§[ ÔÍ-" ª«¬<mÕÖ×ØÙÚÛ! Ü Ý¬<Ðÿ¤†! XÞ¾§¨øßpqm ÕC—Šà"

VNžŸ ¡¢£¤¥

k#lmno8pqrs

Šª«Í-,ä1å0! §¨ª«æÊ<

©¯°± vw! §¨]\$%&¾ú'

CCm©$¢£¤¥"

Mº0DE úFû¬<Æú,! §

¨ª«GU´H0IÅÁJKC)L"

©¯°± ;†! §¨ã½H¹qŽÉºq»

ª«¬<M! NËOº-PQR×Ç! a

§¨Éʀå%‰ÎSÔTúCª«¬<

UþV0<а "

UþV0<а X ©¯°± ,;†C"

‚<Ö¬çè '%(! éê! 맨-¯¿c

'Ç(# ')# ')*æ+îºq»ª«Ñ

<ˆ! WÉÊ,θXª«YZ=

>^_! MìíÓîâ! º0­ï

»ª«á«¾úÇ(C/0?#µá«12

V! cµª«¬<Oº-PQR<Ð"

͂<Ö¬çC !)*'+"

ðŽñ# ºq»# ºòóî ¡>ª«¬

!"

.H,-mûá«-mqú! .P´ºq 34! Çn´á«*æ5®3467-m!

V# ÎÛ¹qŽÉºq»ª«¬<M•Ó

6OPQRSTUVWX" YOZ[\] ^_" `6abOcUdefg!

§¨C][X! ø\ùú! §¨ª«

Õ! _ó'`ª«8qb[è”ÎS>H

/0bcdefghij

<ôõö&! ÷¾¬<-ïøùÆú! ª

á«%&8q9:;<ÌÎâ=>?3" M

¬<Oº×ÇH0I]^! Oºqúè”

?3! ¹qŽÉª«Haìí=>Õb"

$%&'()*+,-.

!"%# B! §¨á«¬Â¯¿MÎâã

n o p q r s 8 t u v !

% ! &'()*+&,-./01

!"#$

«¬<-ïûüýþÿ!""#"

¹qŽÉª«=@! §CVNžŸAB ¡

ÎS>H?3! ºq»ª«Çn¯¿Mm

,

!"# !" $%&'( )*+,-./0123456789:! ;<=>?@ABCDEFGHIJK" L

MNOPQRST! U/0VWXYZ[\]^_`Oa# c(A$Ýd†! ‰eNfgð§ áC½h”ij;=ko! lmj-n Š e o ! p q T $"" M ê N O r ²s %)' pt¥ uvwx! `ƀ % y -$!$ ê ²s % ypt¥ UzÆ° {|" }a~¨C4€N ‚ ! T ƒ . $£„6¦…†! ‡Mˆˆ‰K! ”gð§á½hCŠ‹¨Œ^,Žj

!I@J8Uw8x! "I@J86yzj{|}~ e€‚" ƒ„6…†‡ˆ ‰Š‹ ŒKŽ‹ U‘" I@J8’“&”3•–U!

?&Îk° HÕuvwx" \ój- f¶„6wx! ¯bÈa£‰þe ‘ ! ‡ { | ’ “ ” Ì )(% ê "  € ƒ •! r_¦Òe—! ‡öej-< =! †·´¼†•–—˜uvû™vw x" }ˆƒ•! ršš†·•–o! j-W9£ƒ•¶š†n›œž! Ÿ ¡ !""" ê{|" Š0œNe~¨Š !¢£U´! ‰eÖ£{° ! ‡ˆ¯ pÛ¤¥’" Q¦]’o! x1j-Å ›€™â‰ð§! Ũ©›Š£Ý¦ {|! ªÍ¯<zÆ´° " þN«j-C±:©¬! ?I­® ¯°±˜u™v²¡! joÅ«P ˜³ü´{|" €ƒ•j-µ›p< v]³ü´! ¯q8¶·¸! ?I”† ;_ûmnqT $"" MêCwx! `¹ ’ % y -$!$ ê"

€¶oMrк»C‰K! 9 æëj;´~" }^! x;–4;•s c¼½! >›% Š›¢j;â! ¾y# ¿y# 0gy‰C! ›X{ÀC\ Á° "

HI@J8KLMN

}›! j;³ü´{|ü! gr -´0ŠÃŽ–! ÄÅ÷¾ÆǙu C–?" Q}€´~! u™v²¡È M÷Éê! ÊËæëj;ŠÌÍ° " €CÎkj-ëo>€}f _! 0_¼½Ï;µŠÐÆ° î°Ñ! —ÒCÓ§U‰0‰CÔÕ° & QM €;†xj-Ï;µzÆeÖ_! x j-Å׼ؽÏ;µU0ÙeÖ° ! Q×Ò€U\ðªÚ° " ÛÂøÜ Ý o ! x ; È õ  ± Þ g -""" ê s  €" ,

)“~LÉ+”•@

& äoåOæ578

hiO m jkl !"#$%&'()*+, -./012345 6789:;<=>! ?@A -( BCDEF:0G2H " I9J=> K<" L<=>MN %" OPQ -R - OPST5 " UVWXYZ[H \] %' ^_`aF=>! & oÓ ¿Ô Ë! Ì › Æ Í Î " Ï · · ƒ R Y Ð ¹ Ñ Ò

ßàcáâ«ã%%#!y

—˜™š3›u"#$$œ ²4,!"$%&'¥4äI1X åãæçCˆ$ ßàxèŠ30 1é4cáâ\Bm'óåã! ê ë %).( y ê N O ì²s %%#! y p t¥" ,Ιí¶o<=4ÀÂÜÁ î˜! ¤BM4,-¥ï0åã æç)ð! —ñòó4Îôî#N"

. 2c¦M×mLNÉ

·Y¸¹º»¼½¾

²§¨/"$%&'¥,Ύñ A$ݺ†OPBQ! 01cP «bmLÈOÉoß"RO! ž ST0]U¬V" >pNWXC X! BQ,cPCYYZ[÷A ž‰ªÚCˆˆ! \MÛÎü! ] {U¾ûVÁ" ëHmŽO^ ¾! __<=+ÂxÿëH" ÌÍ I`! a(b¨-ÀÂc½õm ÐårÐCdef! B,Cg4 cPnB.2! hÍMRi! ø <;{|o$VŠé"

o¿ÀÁÂÃ

‰rк»IJ\jcPk ´~! ¶~ƒ•cdI0$† ;" }›! ëmÍIl! cP>Y YP3½Ûo! «LÈmn×Ä â‘´0T×! ?ImŠµm’# “nËÌoÉ"

Èar_â«MdЂƒ! ‡—¦Òo" ʔâ½Ûo! ûm nd6MÛÎü[pqhrTC ˆˆ! ÝÜ#sûÒ'XE6" å!>|6C²t# u6µv. X i w x x! S# y  ‰ r T ž †! z†µÐÍ©T{|}~~°

%O3žŸ

õø4,Ð;T®! IÜ#Nö ÷ø"ùåú! ûü«^-ƒÌ!B /ƒýþ" ZÈaž‰ÿ}ÿ€#N ûï!ú"£! :;pqž¹#¥ «á$%¢&¦:"£C(yêº 4ì²s'$""pt¥! õH9Íì" }4»¿'! x1é4cáâ \B#ƒK(>o¼ïåãæç… )*Õ͆Nl# ™íÿÀ+# w, •'ó! -›écm)1.˜ï· /01¥/2! —济ñåãî õ! b•éc34”b‰56! 78

¶â5649«:" ãýå¢ïaéc! Åv\; ïº<=ÊC>È<NOw,;? äp°#>@?„æp°ABr£" é caXM\B#”)ƒ>oMÞ3† Q%).(yêNOì! ëoûmn« ã" ,Ιíx†mã.ûC4M

4äCDl)mN;h! òåã' óU»©M4ä! ^<=4äÜ Áî˜" 4À¤B/ƒm¾Ex!

M4,¥ïæõCåãæç)ð" 1ò:+T®_½å! Èaž

‰ÿ}ÿ€#Nûïé4cáâ«

ãC49! ¶,ó4Îô«xFC

GÛ«! Måã)ð€H\IJ! ‡V:ž¹" u01.4«áE›

†K¢&L´(# 'yêº4쫞 ¹" ,

Ä# ÅƇÇ/ÈÉÊN

g~ƒ•! r_K|6C iÙãBQÅmr€~L! X ‚>£ ƒ Û N r s Ë „! á … E 6 °! \ ó B Q ž †  U Ž O † º" }aE6CÕå! âM‡å ¶ˆ~! b£‘‰>ø‰Š‹Œ°! ZÑؽE63_qÉcd!>Z Xž‰›Þ›…ß"°" }›!  fŽ.µfOî\U]‚û ‘“_! ¶E$ؽ˜’" ,

!"# !" $%&'( )*+,-+./01 !# 23456! 789 :;<=>?@A $ B CD4E6F@! GH IJKLM+./NO :;PQNO:RS T" UNVWCX! R T?YZGH[\]^ _! 35`aBb % 2 CcdeefgM: ;! 0hij" :;k lmno! pq,rs _tu! vwx1yz C{c|"

Ž! Z3Žº»¼½e e" V¾jK! :Rp q¿À=Á" À¹' 3Žo! 3ŽÃ»Ä¼ ½ee! ÀÂÅÆǦ ”3ŽCÈN! ©ÉÇ ¦”Êc! ËÌÍÎÏ Ð3Ž! 3ŽÑ¦ÒÓ Ô" –—0ÕNpq“ ee½:R! Ö×Ø l–Ùڏ½Ûvw"

789: ;<=>?

}i~! DcM €‚ƒ! V:„…† R! ‡rˆp‰Š‹Œ †R" 3Žrˆ ee†R! ‘MRT’ Yo! “ee”:R R•–—C˜™š! › œž^ŸŸ ¡¢! £ ¤D c¥ ¦ § ! ¨ © ¦ §! ª«£‰¬! q ­®G6! ©¯q­® ŸŸ° " ±²! 3Ž ³0h´j! fKee µ¶$·¸" –—µo¹'3

22345678!

oÕÖ¤×ØÙYÚÛ :~A¨‰DE¨d6

"#$%!"$%&'¥&'()*+ ,Üc-.e/! 012׸345! ‘ ÛR67! 89qV::;3<! ¶: =>?@ABÛCž‰D! ¨‰DE¨d 6! ¨E£‰F·G$ HIJ‰˜:JE K! ¨¦E" ° }´~! .e/CLÈå´Öcd 2×! MÞ¹'¶NOP=! QNRôõ »S" .L?@! ¶cdTUMV€W5 X! YÞZ[M\Ü1! Q]\‘^ ëò_¹€WK`" Ìa.CV•>b AB£9c±VdXe¸fÍ! gX3h ij́Xkl5mC|6°! nopq qrstÁ"

@ABCDEFG

¡¢£j¤o¥¦3˜ &'() §œOE¨ -© &&%* §ª«¬ " —­® —¯°±I²³´" µ¶%O!

ÌIÜ! –—ÝÞ ¹'3Ž! ßàáÒâ ãcdäM:RCÕ å! æçfg# èéê ëìíî! Z3Žïð ºñ! »¦¼hee! òÊcC'óôõVN ¼ö" ÷øùúK! : RûÉǔeeCü™ üý! Öþÿ!Nae e¼h" &

u.e/TNvw! £YÞxy'_ z³q{U|h! Z}a:~¦E§ £! £‘€@ž‰‚! >ƒ€AB¦„ ·Ë…Â:! ¨†‡ˆ! î”co0‰Z

Ü 2 Ý Ö ¤ × Ø " Þ ß à R Y

7 á â ¤ ã !

͊3! îco‹Œ‰qú! ½¿ÛR! ½¿pq" ° ëH{ŽO! ¦‘ŽO’ “.C:~B"Ž”c°! >‰ŽOƒ•! B–—gX:~°#BNÛX:~! ž‰˜ ™š°#B›¦XžDˆ×! òX¦œÖ: cˆ×! ˆ¦°" &


!"#$

! ! "#$%&'"()*+,- !"

,É-# F¦;B%CD

!"#$%&' ))* 12 (+- ;<89:¤?,É-./01A

2345Â! 6U¿AÀ7! 89":;<=>¦?! æ@AB%CDE %

0EQZÒG^y[\,H]غ1! þñó! QZö^

Ôs,Òê^yOR$ë

PÈbÈ @\/¡…_`! QZÒëaî†îuÒMbcHi

./0 !123" 4%56789:;< # = $% <>?@AB! CD"EBF"

def?! eÕaîJ^Æg! /05^yh48}-½"

^‚Û! =idj$%•f! kØHd‚lm€no\¾†

P>:QR!"=?!#<?@AB

p! ^åædj$%PÆ^=Eúú ! ^qåærØ\Ös4 2Rtö=¸HPƒ"

^E-ÛGuvHIwPxy# ^9 z{ë@Bx¸

ñBÛö|}S" ’ËKê~z€‚ƒ! ØE؀„2… Ö×Hb/! ~zë†ô<s,ÛG"

ñî¥! ‡{]غHH/AdˆS‰! iŠß•ÛHd

f‡=•–Æ !&&& g! ‹PDöŒî (&&& g"

^xy! ;BŽîH,ÄB™‘’df! =i\ÖV

Wd‚ð;Ž! ÒÕV“€”-i•"

^åæŒ\Hb ™*^N=ê‚wRØH–Ř—! ­\

,É-UG3ßHIJK! LMA2¿ANO 6À7"

Öüm^y*ÒhHx˜! ð2E™àš›œ ŠNEü±ÖpÂ" '

$M§¨©ª“

$#*%&' ^9yž@Ë-OR¾ŸHx‘ ~zë! †ôÔsÖ×ê ¡! êtb¢" ’Ë! £¤%åw0¥/-¦S§\H#&ÒGM#ESG[ \," £¤%åw6¨©øYª¥/:w-¦S#&ÒG M#ES«G[\,! ô,¤‚HE:w6¬JK[ b̀­®¸c¯oÒë«ê°þÿí©í±JKN 2(²OVÀ" øYª-³öÈä?1 ! KE,ÖM@¡ë!

S! úB #! ûÆÇüýþ ÿõ!HQÅÊ"Pk" ^#$! nz0ë[• utd™! ÆÇ%&'»# ħHÊú(ʉúP¢) H*+„! B¤Ä§{Nx CE,B-.H/0" ¨´‰ªTħȓH ĵÊ! -ÞB@1-€ Ù2öÛ^*ħHú3 4! ý56ħHãä­^ 78}½! ^9^-: ="ҘQÿ! ð6;;= ˝<! >¾5~+7= >" ħHÊú;;ÑMà Â(! M' xy! ^ ( )P? L‘ÝUUÞßàáUâãäå^ÁæçL @˜@! +Å*PA»Bè`éêë! ìíîïMðñòó" ÒCNüKYD" E2  ! P A = " “ P ?! ^QRST=! ^Bqw2 F<MGHÄ+=ËB@! ØÕH bU! +Œ?1N*ÉÊHÄ+ 2Ió^JB-K+! ="“P0 B-=Ë"  EL*+ÅHM@=NOt"  ÑMà1! +ÅH›JDQV PLM@=NOVd Â+Å' -ÒWNüKYDXê" '

!;Ò>?[Í@ABC

uvwxyz{|X}

Â/ à !& % &' D ú E B C! F"”;Ò>?HGHI[ Í @ J K w L <=: <+>: =?>4 M <=@! ABBC Â>9A+B7C9D' ! NOnPwQuRS! V>DR S>?ÙTUB¤qw" :EE-VWòJ%PX Y! ”;Ò>?HF"[Í@J KwLCBCèZ@! [•\ ™" DúE6uJK]^_1! PwQu`¶aŒb <=:<+>:=?>4

` <=@ HGH[Í@cKqw >Hd™! BCqwH¶a2 en #*E( ) P w # 5 ! A Ï ‚y>?ÙTUK±qw" ^‚Û! :E€fguK ”?Ò>?! -uÒhijk HJK[Í@Ml@Hw¶" mnP! Bó1! Èá hPw‰opqrŒ-s“‡ BCftöjkHl@JKC“ CèZ@! D‚y ( ">?ÙU …£¤qw" ]^_1! ‡}š

V<op˜™ )š 1 › )- œ[\]$žŸ ¡[\] '( !a bTc¢£¤¥¦§" š¨# ©ª«$ ¬­®$ ¯°±Ÿ²³´ ±"

º»¼½¾¿ÀÁ

ijklmPn

-cd !& %&.ºefS g&Œ*"#$hiˆjk lBmZ[no! ÝõºS p q r s / » ¼ ½ H 01 ¿ ÀÁ¾t! EuÒv"rs qwxÑ:ly! zW{| ‡}šC~" ºSg&Œpqß\M 1! : 01 ¿ÀÁ¾t€¾-

’Œ‚ƒH *& L„p… †H»¼½! ‡ˆ‰Š! ‹ B (& L Œ *  = g & o & Â234+5' Žš! {ã)» ¼½‘ ! ’ % “ ” • – ! †WväxÑ 01 ¿ÀÁ¾t H„p" ^xy! 01 ¿ÀÁŽ ‡—š-*+»¼½˜P!

./01‡Y

þ$ÑÿR!

GHIJKLM

Âcd !& %&' $ Mħ¨© ªTȓ! “šÉÊ`ÉÊÄ+@ ËnŒOv?! ’ê©nzÍ Ì! ã%Aûö#ÍìíÌÎÍÌ F Îîs“ !$ %ύŽd™" ºef6nÎJKN2LÏ 1! “šXYZVd^ÐhÑMÒ Â$ M' ! ” _ ¿ Ó Ô • – = Õ Ö ×! ˜@2Ø,Þ! µÊF,€^ œ™cdÊË#Ù ¡Ú‹! ýœ ¡zxyÛÅVWÜ7CîÝÞ 2ß" N2LÏ1! ħ{_àáâ % ? &F }ãä! ¡z¥¦åsBC ħlöBæ盐Hè! éÈ Ä§Hêóëì‰ÓíŐ! î ýïÜ7ðÈ" ^1! ¥¦ñÛò@! ’“ šÉʉÄ+{@Ë E ?cdn ŒOv?! nzóôõÞ#öD (&! E¸ Â÷ø' ! ’êùüħ H (# MÉÊMÄ+ Â!$ M' Ž d™" ^ 1 ! !$ M Ä µ Ê N O " ›

^y€-N´Ø\y no›7ç èxµ! ¶,֙·¸OlHµÐ €¹=g" ØëöA¥/H[\,! mô ˤ‚HEºq¦To-C»¹" Où.S«êJK[b̀ëÊO ¼½©þ¾" nP¿ÀÍDž m - O R Ò ë « G Á £! Â?€°ÃÄ­Òë\oHÒÅS«G! 𠣤%åwÆ)%%±Ì[ªD¥/€Ã›$Ò G" :?! Çc9:w2ÈH¤LøN'šôLÐø ¬! ,ÛɝÊ5uÒG" ÛGö|ØëšÆÇÖpHIwuÒ©pGž V# ,ÖZRw©pGV\2# ËÌwpGXYZ[ /# ,ÖZRw©pGÍbÎщÖpHIw¦Sp GÏÐÑ" '

!" # $ !" % &' ()*+,-. /01! 23456 789:;! <=> ?@ABC?DEF GGHIJ" K L #$ M ( ) ENOPQRSTU HVWXYZ[\ ]! ^_`-PQR Sabcdbefg h./01?! 2i jklm" Ö"B#$ñþ$%&`'(" abPQRno (){| # ?A! ‘^’ pqrstnu-vwxy! n ?D“m" z{;| ## ? %& }~()+ nz”•“–—˜™–! “ ,€! ‚()-./01?! š›JAœ9žŸ ¡¢£¤ ƒ„67! …@4†" ¥¦" ' -‡ˆ‰Š‹ŒHŽ!

L‘Ýô‰Wõö¦÷"

´µ¶·¸¹

Lè`IJøùÂúûüý`â! ö¦÷" !"*+ *,- +.-/ K *+0 ~ ` € ‚ƒ„…† ‡! ˆ‰Š‹! ŒyPŽq {|"

ßuPwQuvDúztBqw €x! ØÏyzÔ{DúŒ! v |}DúE~‰€¾" '

TUV<WXYZ&[\]^_` '( !a bTc" ™š›œ  ž Ÿ s ` H N!! ˜ @ ¡ ¢ ë O IÛC£ ¤ ¥ 3 ! Æ Ç „pH£ ¦ # L § #   ¡¨Á# © … % ð # s `†ª% ð ! Ï ‰ « n w¬H% ð ! ­ ‡ — š 2®¯A°±2²³qH> ´µ~! 0™žùºSpq Hw¶Cù·" ß\M{_¸|ÛG -ºS¹"º’»¼½»¼ ;½¾HH¿»¼½À)Á •ÃÄÅ! ƚëöKÇ 1" ºSÈÉÊËÌ\Í ÎÏÊËÐVgÑÒÓÔp

ՕÃ" ß\ M 1 ! Ö × Ø Ï - 677489: ;8+3 Ù Ú !  Û œ  01 ¿ ÀÁH ¡ÜÜÝÞ" ß> ´àá-»¼½¾ö·H 01 ¿ÀÁ¾t! œ˜@¢ë BÛnâ·¾tH‚y"

op# qlrst

ÈÉÊËÌ\Íãä ?åæºSg&ŒçèŸé ST»¼½Hfê! VWK ؍ŽûISHg&ëì" ^1! íî 01 ¿ÀÁ¾ t! ºSg&Œ0*ïðñ ò'óno! ÆÇôVõö

V < µ ¶ · ¸ ¤ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ z À Á i j

' ( ! a b ` Â O Ã Ä Å Æ ! Ç È É Ç i j

[ \ ] ` ' ( ! a b T c "

Ø' # ÷kØ'ωºef øNùhØ' ! úq»¼½ Hûqw! üýþÿw# !"# # ­# »$ð" %>?! xÑ»¼½s& '3HP(# )*+# ( ,# /͉Æ,! 0ØC» ¼½-=šH./"  ºS0Ø1JKLMN2 Q# ºSg&Þ0éêëp GO"M# h3ˆjklB mZ[vG456u789 *vG:Hê;<=0Û G" '

deCfH)Lgh

Â/à !" %&' ( LÄÅÆÇ=LÈ ˜ÉµÊw%ËÌ Í ! Î! ώ™´ µÐÑÒÓÔÕÖ ×ØÙHLÚBÛ ·¸¹H–Ü" ÝÞßàáâ ãÎäåæçèé êëHìí! ÌÍ ( LµÊîïð%" ñòJó! K ( L)ôõ{ (& î (% MH ÄÅE{öïð%|÷ % ?! -"#$øùú=ûAü! ý{_=ËÌÍ ) Ύ™" þñæçë‡ÿN!! K" 2#$%´µBÛ·ØÙÙ&¸ ¹# '(¸¹‰)(¸¹! *+ ¸¹H,(,-.ö/" ‡ÿ,(01! *+š.2 3 !&&& î # 4 $&&& 5" ! 6 7¸¹89‰Ö×ØÙ! :$%

d e C f H  ‘ ’ “ ” • ` )

;. # _?¤å<=·¸¹" >?! æçëñ-@ÎÌ Í=L (% MHµÊ $ Î! ώ ™>–" ABµÊ~C !&&* )æç è é ê ë # 5 D #$ Â+' Â,' E¸" æçëFpG ÂHI' JK LMNâOß>P0xw! :é êëQRSTU¶·¸¹–Ü! VWXYZ[-\í]ê?! ^ B_`aöH'b¸¹" '

«¬­®¯4°±²³

NOPQRS

-efØ) !& %&' =‚5 Û«¬¬®¯ƒ„ï…Zú†ÿ ?¨4°±‡úˆ³‰! Š† ؋«¬­Œ! ‘êtC°! BŽ-! C[¡Aœ9 ¡ ‹‘" K˒?ޓE{_`ö| $ ? %% }! Bú-”•–—ï …Zú†ÿû˜! =‚P™h š(›zœH¬®¯„>9Ø ó†ÿ?! ¨4°±žúˆ! Š†«¬”¬®¯ŸŒó ú! ”âçT‡ŠŒ-~ SŽ €@¡…¢£ÞBi¤[•¥ ‹HI! ý€CH[¡œ9h

– L  1 — g h "

"ÊËÁÌÍ ÎÏÐÑÒÓ Ô! ÕÖ·× ØÙDÚ¦Û Ü89"

š(›;d ¡ ‹‘! ¦V§V nz,ê-~¨ ‡ÿ@0ÞB ioŽ" "›S‡Š Œ©pq-HIª' «2M™c ¬‚Û! :Œ{D=?¤€š ‹Û@! Wžù^B­®,-K ËÞÜ;¯! ’°©±²³Þ Bi¤! Æǔ•†ÿ[•> =ˆHI! o5´<µ¶! ψ 4=" ^1! ´·«¬®¯Z[¸ x! ¹ºŒ‰»rïklõö„ ‡ŠŒ¼÷½¾¿À! 0CTî ÞBi¤Ž" ^xy! Á•†ÿ€- †AB¼÷õo! žù=ÃC° @Äŝ•ÆÇÖ×xÑ" '


%&'(

+ ! ,-./01,234567 !"

!" #$

!" )*

/ 0 1 ! 2 3 4 ) 5 6 " % ) , 7 8 ! 9

" : ) ; 7 < = > 6 ! ? @ A > 6 ! B C

! $/0123456789:;

"#$%&'()*+,! -.

? 8 D : E F G ! H 9 " : I J K L #

<=>?@! AB5CDEFGHCIJ KL! MB9:;NOPQRSTU! E FVWXYZG[\" ]^J5_F` a! 9:;bcG[\dKe! fgh# ijkldm! nopqrsi! G[\ tgu! vwxy" G[\zTU{! |}~ !""# 1€ !""" 1M‚Bƒf„…†‡GBƒˆ" !""" 1€ $%%& 18 $%'& 1€ $%!( 1 TU‰fƒˆ! $%)* 1Š@‹OF! |g Œ! gŒ!"X$Ž" ‘9:;’ “”•–—˜•$™š›œ! rsŠK| :ofg! klnt/m$ žŸ ¡ ¢! £¤¢ž!# ¥G¦z§U_¢h# ¨}% |nz O©©ªª! \«¬­®$¯­°[" | ±TU²zx³d! $+!* 1Š@zO´µ

¶" 'EF·9:;a¸d¹ºš»¼ ½š»¾ ! §U{¿˜ÀÁÂÃ! p²z º½š»_Ä! ÅÆÇÈÉÊËpzOÌ ¹ÍÎÏ Ðъ!"" !"XpÒRÓÔI©ÕÖ! '×G H8VWXdØÙ" ÈÉÚ':ÛÜÝ\ «VØd!"Xz²ÞßXˆà°[! ± O´@>u§áâã! wäå|«bº d@>! æ|Édçè! æé|ÉêFë ì" kl—z²µí! îïqðnt!" XñòpóôÎ! õö÷|øùWXú zûüýOþ! |ÿ!"#" $Gz%&'("! )²#|b* +‡,-" ./z0("{@! 1Ý23 tS4567EF89:%! îïqðn t!"Xf;¸<ºš»‡½š»Ï ! ¨ =º¼½! ‹´~*±0 $$ 1! >F !, 1?@FÅÆd! ú:ÛCABºC! D ½?@! —EO´ÎEF²\dGHIJ

! !"#$!"

8 9 u v " _ #! ^

! " # $ % & ' ( ) ! % ) * + , , .

! " # $ %! & ' % ! ("

¤?@" Kqfp2# G¤LfdWMzNOPd! Q¨R STU! ²VÚ'²f§WX\dGbY 'Zd[\G?]! |Éõ^f§W(_ GbY'`dabG?@" p2²cde @Vfgh! ¿:Ûij¯F" \!åk Glmno²pq)3tårdFÌ! ¡ sia¸ïqtu! vwxÎ{yu˜æ z{ì" |}ÈÉ~¥G¦|±§Ud F€! ‚89:;3=ƒ" 9:;a„ …\! z†s‡¸ˆ" {KG[\±¸‰ <GHVWŠ‹S¿\Ï ŠŒfÇ! å< Ž Ï   < ‘ Ï & <’ ’ “ “ Ï   <’’””Ï ە<–—Ï <˜™Ï ! ŒšV›œd'! ÷žŸ ¡}¢S ¡£šV¤¥¦œ§¨" ?@©ªŠK«¬­®! Ú'z¯K °±_ü! i|}â²³! õ´fz‹´ µÂ¶·‡d‹0" ÈÉ~Sdz! ¸¹ ¸ˆd¥G¦! Û²º»×dH„é¼! ½OÒÛ "%-& Ó &+ ¾¿dH„žŸÀm ÁžŸ! žŸ©¸ÃÄÅ! zNÆ°

§-F1è

d" p›Ç|ƱÈɟÊ! Ëf±PR ¤dÛHÌîØdžŸŸÍÎH„ž" 9:;kG& £Ù! ¿z-.µÿ_ Ï" kÐm¤Ñ~k|! ÒÛ©ÿ! wz -.OÓOØÔ! Հ:oz?Ö׸© ØdÙÚ»{@" ñiå|ÛâÜÝS §Ub?@! niý|±â܉‰_Rd O´Bƒ‰! pÞßàÍzáOâãä! ÷¯zU§U{å@æ" i~ÇçŠ@! ±9:;°{R! ± ÇçŠ@?@d . ‰ )( B‰Oèéê! ë ìŠí" îçŠ@! êïðñò>Çó! ›Ã²kd¼ô! õXödÙ°±X÷ø |d0¥ÇéùT»" 9:;±§Uzty¸úf" G¤û ü@ýÇH{þÿ! ¥G¦)*!bð S! ²V‰ódØ",-#$˜]§UO %" §U@V˜&Ãdz! ˜z'(¼Ø ¼=ðk! 9:;zš»" ˜z¼² Œ! §U{z~²Sºš»! )ǽš »! pá)Œ*{)+¯! '§U{tï qk# /

#$%! &'(

3‚ƒ $% 2„7 ]^\Y…† jn‡ˆ‰Š% ‹dŒŽ Zuv]^ " _ #! ^a# ‘’ ]^\Y“}# ”•–=—_ q˜™š# ›—’œr€ž ‘Ÿ ¡r}š&

] ^ \ Y u v " _ #! ^  a % ¢ E : £ ‘ ’ ˆ ‰ ¤ ¥ &

]^¦a§b¨©Jª«¬­:®¯ ¢E:°±&

,X-B-.^‡

\YDE]^ " _` #! ^a _a" E3) _Ô4Õ' ©ªí«p SA" d& ÏTàZt؉٠F&$ ‡âãäå' ˆÜHkÄ S&* d& ‡âãäå,XtüÙ G&& 47æ' 8ØQHxx S*. d& Ã,’ŠŠ»Ù H&. è' wH9%¯x S&, d& ~ÃB,’Šf؉٠I9$ 4ç4Y' »j\ S9) d& ÃBÙÚÙ J9* GHžé' wH9¸„ S&" d& ÿëó>šØ‰Ù ^a" K+' ‚‹Û' wH9Úqo S&& d& Ã,X<[؁٠L+A Ǧ' wÓ S9' d& ,X_Ô4Õ<[؁٠M+* Ãú7û' =\\ S9, d& ,X?@tüfÃB؉¥-‰tüÙ N%& Çí‘Ç$5' wH9Nk\ S92 d! ‡âãäå,XzWÙ O%9 Ë̬' ÜH\ S,2 d& ~ÃB,’ŠÙÚÙ P%, ÿëçì' wH9H­ S2A d& ÃB,’Šq5rˆÙ Q)% ï=®@}' 89p5¯ S&% d& Ã,’ŠfŠ»Ù R)) Ç푄° ' wH95Ä S3. d& GHžé>šØ‰Ù S)A ‚Qª' 5Hq029 d& ÃB,’Šq5rˆÙ T). ù-8v' u8ÄZ S39 d& ,X"aZt؉٠UA% ËÌ4_' pq\ܖ S39 d& Ã,’Š&±àtüÙ VA) ËÌ/ñ' ua\ S#+ d& ,Xè<[؁٠W2+ ËÌÃú' g²pZ S#, d& Ã,XŒªrˆf؉٠X2, ö÷øv' wH95P023 d& ÃB,’Šq5rˆÙ Y2. 4Ñõ' ³´ˆa S#) d& Ã,X¡¢rˆf؉٠Z*( 4Ö×' Ükµ S&( d& Ã,XŒªrˆfÙÚÙ [*" GHòó' wH9©k SGHžé>šf؉٠\&+ Oë„ô' wH98\ SXˆ¥&{Ù \ Y m d & ² ³ ¢ E : &

! :;<=>?@ 0/Hë‡ $+ ÿ01,X. 1 ‡ - ‡ B '# ‰ 2, B ƒ ‰! ÷Ÿ ( {Ù23GH4V WXÇód‰B@>" -‡B,X؉8956 789:±-‡B,X;š< =>X )3 ‰ 2, Bƒ‰{@! ´?@ABdGHIJ‰‰N IuC>Xd‰VŠ‹X 04567681Çó! 2D%E&FØ ‰GGHI4‰óøJ" € î! ‰VŠ‹XKvL=M@ {" ‘:! N &+++ OXˆ& ,

XPQ&•V¸‰! ÃÌÊ Rû" 9+ 0M@{‘ŸtS .+-zº{! ÷Ÿt 9 0TM @{" ,XÙ±UJuGH4V WX'V!"XàLÆXd@ >WÇOX! à/H뇉f ƒ‰& „7¦û‰fƒ‰& ¦ ‡ÓY8ZBƒ‰& [\Bƒ ‰& ]^Bƒ‰& 4_/`B ƒ‰& aÖBƒ‰Û•bcB ƒ‰" ," dd,Xe«ñ‹>š f؉gH}Ù±[\Bƒ‰

I¨©´µ¶ '·() AB¸¹^\Y*%°¢E:º% W¢E:Z*&

Ç ó ! h i { { j ù k l9+ dm Ù±¦‡ÓY8ZBƒ‰ Çó! 9+ ddn@oÇó]^ Bƒ‰! &* ddpqZÇó4 _/`B@>! 9+ ddh>C rTHÌsqÖtu%ÓvÇ óbcB@>" $( dd12M@{wH9 8xyÙS/H뇉‰Ç ó! -‡B,XzWnH9{ ƒ\09( d1Ù|„7¦û‰f ƒ‰" &. ddwH9}\¸~

aÖB@>"

AB"#CDEAF

896Y€}±fÇ< = '9 ?@<‚! ƒ•WM& ,q„ü­& …†& ‡ˆ& * ‰& Š‹4Œª& Ž& T 4Ké‘& ’14{“é ‘& ”">•Ê–4—˜& ù ‚™¬& š›œ››& ªZ Wž& óŸ "•§-4¡ ¢" ‘Ÿ…†š£! a¤Œª {V¥…ȹ& H¥& ¦¥ •§ŸåîÛª¨¹Î©&  ª«¬­®ÕHʧŸ•¦ x¯& 4¨Wž…†°±øå Ûa²…†ŠÜ& l³Ïª´ ÿÓ" €Š‹4Œªš£!  ª $+ ÜZxe·Šª¸¹Î ºÓ$ óŸ "š£! »¼B 4‰½5! O Ý¾LÜ'¿ «óŸ& À«¬ùÕÁ!« ŸÊ–4LfÂ"Ó" /

H I 8 . , € Û Ü 8 V Ø Z Î

U V W X Y Z [

T

‡ > ‰ )( Bƒ‰! z" )2 çŠ@d ? 1?@ƒ‰" ,X-‰Ø‰62q\8ÑHI8. ±Çûÿ! ÆÎ<=Œ347æ‰fƒ ‰d(ì! õ,Xd45@Ã! }6Û )".( 1‘©,X܃ˆ78‰ó•VØ !"X³=47æ‰fƒ‰d9:;<! =>•?",X! @\ @ ‰ )( Bƒ‰d yA" p}BC&! ±øJd\>\! ‰B ƒ‰Ù¸ÃaDFE! Åƃ‰d‰óQ Œê'FGX•LÆXdEF! —t,X ýHFÐ" /

R S

GÅ A% ÿ0Ù ,q„X,€! >X ± " )& ç - ‰ Š @ z Û < ® Ï S766CD8Ù d  ‚ ! 4 ÷ | W X ‘ ^ ø å" ,X؉62q\HI8.i¸! > XTë¯d ®ZÎz4Pu,q„…! àDƒ{Vˆ„d…0øå" <p2dZÎÙ?¤Ü8dVØ! ە ²fE†Lfd‡ˆ‰‰Èɲ˜ 4÷ |WXÙ B±"Š©! ‰K?¤‹Œ" <~8pŽ‰KTédüðºŒ! ‘¡5’uʵdZΓ(! )î‰K ?¤"”! —ƒ••¤SF–—˜W‰‰ pzÈÉT²Þßd" <ÈÉdB±:Û²Oè& :ÛĆ! ™²˜bSFÄdš›! pðzÈÉT˜ l"dZÎ  ®Ù " Ï |9:<=,XdœžM@{?! ';&pq" ;&zŸjHI! z f±" )3 牊@! 4‰óàøJ! ‘^¨ÆÎdø å" ,X·n) ÜX˜•i,X8‰ó Ùà&øWžd‚s" ,X±‚çŠ@! Û¡T°¢d8J óþ¸F" (•! ,X<= 3% ÒM@{¸FœB d 2A ´Bƒ‰! ە ( ´‰fƒ‰" HI8.›µ! åîòY¾‘Bƒˆ8 Gʼnfƒˆd|! nfÅÆGʼn‰! ÛõP¿12dM@{ÇóY¾‘" £•! pÒd҅t )9 ˆºê¤! WXHI8.d»–¥, ’Š»wH9\\¯! ÙÇó4Ñ=¦B‰" /

Q

ÃB,X؉wH95Ä\Cn° {! ÅÆÇȑ„ÉBƒ‰! ,X}ʈ 1‡ËÌÃÍBƒ‰! ÆÎmVØ!"X ^F" p}z,X±ÃBʸXyXˆÇ ódÏÐ" îçM@{‘ŸÑt $ ҏTÓ@! ´¬~F_Ô4Չfƒ‰•4Ö×Bƒ ‰:QŒ8ØQHxx l_Ô4Չfƒ ‰Ù & wH9Úqo l‚‹Û٠ەÜH \ lËÌÝÙ z½{! ÷|dM@{Ñz º¯:‘Ÿ! NÞdM@{ߤn’1Š •Tà" ,X1‡d‰fƒ‰át_Ô4Õ& ‡âãäå& 47æ& 4ç4Y& è• GHžé" Bƒ‰Zêt‚‹Û& Ǧ& ÃÍ7û& ËÌÝ& ÿëçì& Çí‘Ç î5& Ë̄É& ï=ð@}& ‚Qª& ËÌ/ñ& ËÌ4_& 4Ö×& GHò ó& Oë„ô& 4Ñõ& ö÷øv& ù8v8ËÌÃú" wH95Ä\ûü:Ç '' © '9 £! ±ýþÿ!q\ùÃB,X;šL=M@ {" ÃB,X±" ;< çŠ@1‡_Ô 4Õ& ‡âãäå‰fƒ‰! Bƒ‰£# z‚‹Û& Çí‘Ç$5& 4Ö×& ËÌ /ñ& Ç푄É" p}z*4V&%&_?! ,XÅÆ Ç푄ÉBƒ‰_'! (± = ‰ 9 B ƒ‰?@! )X*}ni=+Çí‘„É Bƒ‰" ´î" '& ç-‰Š@! ,X,º« -./_?! ±0´øJ\>^‡! Ù1

bc 3d7 efghi# jkRSl UVWmXYZ[nopq\ Z[rst$

,XÇóV)" ‰ && B

GHIJKLMNOEP S-TU A% ÿ0Ù V„å,q„X؉ NOP<=! ‚çŠ@! >XfÇó V B )" ´‰fƒ‰8 && ´Bƒ‰! WXOY{ VLÆXZt؉62q\8Ä;8\4‰ KFGXX<[؁\ÀNíd@>" |! ,Xʸ]t^_r`“dBŠ »}\oa?@bc>‰‰! 2D8Ä;! ´,XdefIíjùÇóg/Q‰‰! ' h\ÀNí" 8Ä;4\ÀNíÑz± A%%( 1" )) çŠ@©3R! |îz/çƒ ˆ" |i¸! ,XTà؉jkÓNO¸ FËÌlm‰‰ Snîop‹@}Ù ! ´’ 1ŠqryY»q„Ds§ÿ‰‰" |9:‘t A%%% ÒPu&ên! <= VB,XM@{©! ,XʸdM@{! ]¥…`›daa! ÷'z`›{ë" Çç 9B%9 Š@! ,X‘©8{VLÆ X& VØ!"Xà{V&M! ±VB1‡

N€ w x$ " y z { | } ~ _  W

. ‰ A) B! v6R & ‰ )9 B" w? ! 2 Ò,X‰fƒˆ• A ÒBƒˆhX! ýHx GX" VByt AA ‰ 9, B! ,XpÒDsd ‰Bƒ‰?@! ´31‡d 2 ´‰‰! £z zëpç& {ÿ8|NH Snî}‡~@} þ>Ù " /

à<8JóþÏFL‰ó•%&

X8VIX& G¤b/,q„ó8” ,‰Xà< 8JóþÏ ! nKz<"

aSFÏ ! FL‰ó•%E&M" NOPQR! ,X3Çód 2 ´‰‰!

:ouVIXàG¤b/,q„óÇó" |! <8JóþÏ fʸ " ÒTM@ {• 2 Ò¨øÌM@{" /


!"#$

! ! "#$%&'"()*+,- !"

%&'()

qr"stuv.wxyQ$z! {|}~€ ‚ƒ}„}t…†*! ‡ˆ‰Šv‹ŒŽ!  ‘„R’“”yO•"

Ö×ab^8c )«- ØÙÚÛÜݙ3•Þ! ßàávxâãä¾7¿ ÀyÚB! å¾7¿À"æçèéêëìíâ"

]/`I¾% &@'q%(

îïÛÜݙ3ðñòó! ô¾7¿À )«- ²ab^8cõö÷øC„ ¾7¿À )ü- ýA &# þÍÿyab^8c!"#$" ùyúû"

789&:;<*= !"#$%&'()*+,-./0123456! >?;@ABC" *23456D! +,-EFGHIJKLMNOP

^_`aTbc! dDefgGHIJhijkXlmnopqgrs tuvw! xy(z{|}~€D! K‚MNjVWXIYTƒ„…† ‡†ˆ‰! Šy‹Œ" #

!"#$%&'( !" QRSTUVWXIYZ[\]"

ca/0;123

)# U V W X #" ( Y- Z [ \ ] / ^ _`I]ab^8cdefghi! jk `lmnop#

© +, ^«›?;0;DŽdz{1! !2 QT !"®¯µ|EFkXl§ï}Ê~€T0; DŽ! ‚ʶ·Ú,=ñ,©! ¦§! ƒoÑ„Ê caæ ! VWXIY²! …6†Ëc‡*»Fùˆ DŽTym! &‰Š‹ŒKm! ûK6ŽH| ‘’" …ç)ña<+,-«›EFGHIJK‚M N*®FèÚ6c“”! •)‡T?;·¦Ç„!

–_`aT)—‹ŒKm! xot†Ë!®>;! ˆ¹2ꘃŒ™" …º»! š‡T·¦Ç„Y›:난! ž DŽ*,|ʺ:! ŸÏþ ¡¢~K~š£¤ " K" Ñn=! f¥ÒOëTÿ§¦õ*§! ¨©| 8‹Œ! ƒùªÇ„lD&‹ŒKm! ûKÀ§ù Š«cY8ë¬ë‚œ" æ …éê! Ùa­‡²! 2®¯°§±o T! žÎ&¯°! ú°yG²ía<& VW…¨©A³TK‚MN8²í2®! ´, §µBTË1"

!®žÑ=2+ÈÔÕÖ

`·¸&¹#%º»

!"Ñ ® ¯! ¨z =5 !ï At Ð~ !Ò ®Í

&Ó&T+ÈÔÕÖ! jbc +ÈÔ×9y! ù$ØS "0 ‡ÙB" !"®¯“”! ՟*ð ^ ? ; Å » 2/0 & : L ; a! x89&;<@ABC" ¹oÑ·Úæ # !®Í&'EFcϓ ”! !®NO՟u®Úº 2/0&:áL;aT%Ý! Û

å±ç՟†&:L;aÜ Ý! xÜc^J" ÑÒÓÛ»Úº 2/0&: L;aÜÞ! ҐßÒÓ՟ uë(Š%Ý" æ …ç)¦û!®EFGH IJK‚MNŽµ|EFca UVWXIY01èÚ6Ké ê! ›u&:ǝÜÝ7&à ÛR" K‚MN²! õá;ºz '6€2»âT;<>! kA

ã;<§&:! n=! &:¸ ‰7¹o=^?;TÑ· Úæ 4566789:6;“ " n=! …89&;<@A BC! oäåŽ~›»™\ ;æ" …²! •t*~礁 Xè! &:Â~›4{Téê …Àûë ! U7! !®*0; ¨”yÂ&:»Óˆ?ì" ÑÒÓ=ï~ÒÍ&Ó& T+ÈÔÕÖ! AÐѝ! 6 =ïjbc+ÈÔ×9y! ù $ØS "0‡ÙB" æ K‚MN²! !®…6† ˟L=ÕËÌë&:¤¥! ’íî«ïÍ&$ ²í&:

ýþÿ% -;"y+3Š$^D

…²! …¨©c‡*ž¶8·À! ¸À¹ ¹" Ñù>DŽ! EºžY»©dár! &K§˜ ¼T­" (ŠKL! Òÿ½©|¾}¿J! 7À ¼J­‡2®·¹ÉÁ" ÂÐ! ^ÀïK‹ Œ ! y Ä % 1 Å ,- t Æ ! ‹ ‘ Ç ñ « ª ‡ T Ç „" æ ¦§ï*ð^?;cœ! K‚MNÈªÃ ɲ% ÑU VWXIY“ ô¸6cœ5ýæ ! Ê Ê*ªÚËÌ?É" !"®¯Í&'EFÎ+,-Í&'EUcÏ u…&»FèÚ6" #

OÂá¤ÅÿKyÎ&ŸLq*! M 4ÄTNµ" æ |ç)*Oýü-P[<QRC ²! !Ø&ן''! °-EFG HIJSþ…&ןfg! ÿч^ ?;›œpTʝ¤! Sþ…ÀO» Ufg" |‰o! ð^?;–8V¡W X! Y,()Z&ÄT[\! n› œÿ§}®()ÄNµT®¯! À O‘Ú›œ]," ^6Ú_`Ëʛ~ab-øù EFcë/"

–8—˜™š9›œžŸ

^_dIe-Î&*äIf05 gJcœ! =·hXò! ýþÿ²! |p‰oÀа…äIf05gJ› 6ÜFáÑh«jæ ! p6^Ai ¬Gª(Š›F"

Ñ È@;jÖ–_æ

ÍÎÏÐÑÒÓÔÕ þ ¡ "/ ) ’“ N • ú RÒ7ÑÈ@;jÖ€ûüý Tɶ–_æoù! þÏÿ;¯D EFY!•"Ž,|+/1aà #Ÿ$%;jÖüýT&'" Rҟ²‚(Y)Yç)* î! = + , T +/= µ & ' a ! õðÀ¢*()&12T;j! U7(§¸À-áTañÛ»! Ζ›:Þ÷.Ž¼½: „" …Ô²! Ÿ/Î&ù¸f0 ›6T:5ô›6g¤! Ðíð 1yç~§2314! no;j Öüý~*›65¼! Éʛ ~×fTêø" &'aTX3L6GHhr 7²! |ÓZ8c+! ’õáç gT9îü:2T#Ÿ¿ò" ÑÒ~«Éº4! ;<§ï *(Šë=c¿ò;jÖ€û üý" æ …‰o! ;ºz'6>?t

;<*© " > ; j  Ö @ Ü K TåܤT! no;z6*©A B;jÖüýSüt;<Tå Ü! N§Û܇CSfgGHI JSþT€ûüý! ÍDEë€ FTGð" *©AB;jÖüý! ˆ & - Š›6 Ü F T ; j  Ö ! ÜlDT +3 Š›FH +2 Š" 2 $ "+ ) ! Y ! • " Ž +/1 a*;jÖüýÛܛ6 Ià5¼DJ! ü:ŸÒà# Ÿ$%" +/= µ&'a! n`< E:„-KULÊÜ´MNO$ KU:„-Ž‘…Pj›6 Ü'QRSŽJµLÊÊÜ'" |ӅSþ$ ;ºz'6j ªÜ/Ü´TIJUlVwoW Xa" õáÿ;¯XEFYZ‚ [ ! ( +/= a U X 3 T \ ´ a! F§‡äLÊ += ŠÊ;Ž ++ Š›6;jT;<" #

¼½˜ )«A- $ ab^8c$ ¾7¿ÀÁÂÃÄÅK56Æ wÇÈy¦É! ÊËÌw³JK" ð®Th«Ž¯°" +,-eEFñòé…& »FÚèÚ6! |²! !®y ç#¼VW_u! ´,§;ó

¡¢k£¤¥¦§ 2ü "/ )’“ <E:„-›6 ö÷ýþÿ²! !Ø"#-; +3 Š$ ±%)^D! ç)Pÿ&ן' '! ð^?;ÀN(›œÝàcœ! –87)*añô[¹'-+-Ýà cœ" |²! ,©!ØT×-Áö÷y ./0…Â&,1234,©! ’‰ o5“6! 7…=ŠÐ8ûoÑÎ &9T:æ " |º»! !Ø"#-; +3 Š$^ D! ;<=>¶p?d‘"´A@ AB‹º:-;TŸ~CğD! °¶=>²Î&¤úŒ! gÄ! Ð °*!ØÈyAº:-;! 1»*K EFD 2/ g! à!ØE€oG°ÀÐçEF" Ñÿ H ; < = > ¶  I J < - A f! °¶…а1»*KEFD! À

Ù45! 66789:;{»<=>! Ô78?@A BCDEF!GTH;" IJKLM;NO§PQ! sRS …ÀAïO>T! U7VWÙX¬Y*Z[{V-ö÷ TÙ\]" ð^?;-X_P! Vœ`V-…ab+5 cœTdL;a" je^?;Af! (^?;g9hi;j ñëklmTnopåq*! *Ûµ)ȇ*D~r»st -uTÀjvwx" -Tq*! ÿ§ot*?;yÉÊa<Tz{! 7| ÉÊö}›~TQ6" ÉÊa<Tz{! €T§‚8 ƒ;<„…†yTCB‡°-TL;a! s;<ˆ&*‰N AŠL;aK‹6(Œ" ¦§! V-7ŽL;a‚8 ¬*;Þ¿u³‘;<! sÀ§*?;y‹»s! ’àÉ Ê;<TB;" À¼! ÙƓ’À§A¹À”! ÉÊ;< Tz{! •t-ŽL;a–8*;j¬—˜! Ù?H[ 7Ž™š›Ð…§N7œÉÊ;<z{TžŸlA" D`^?;ÄH P! ¡¢£å¤¥¹¦§¬¨! ;< *à¥T©“ª! «@tÑ;-À;aæ T¬­! }®IJ Ñ*טæ Tö÷¯¯!k! °±§²³/´TL;a… ¹t!µTAž" s(¶¦…·ÿt¸JTÙ™š! () Ù™š…¹tAŠ-€¹T<9Ž9" º»²:„*(A^?;ÿ¼½Ù™š¾¿ÀÁ†TÑÃÂÃæ Äó! …ÅƝٙšÇȦ>ÉÊËÌ! 7£Íiζ· Ú~ÏjTŠÐ" s¡¢V-…Af&ÅÆg9‡ÛR> Ñ! xûK…Ò4tÓÔëk»sÀjvTŠÐ" ÅÆ*טTö÷cœ§ÕNÖ×T! ØÙ>;À OˆÚÙÛ¬! noÜ'T³‘…§ÉÊa<‰ûT ºÝ" À¼*טTö÷ÀAïOo-އ>T! (… §AŠ-€?TZÀ" yßg9»s§-ö÷à*–Ê T;òÄó! áÃö÷а‡âãä! no+1åÜÀæ ð2ÀT! …6}®-çècÑuéæ ÝêsÊÀë;< Tìí" áå! •×îÀÊ~! ïðg9TÀ»s„ï6 šñò" yßAŠ-*?;TÞ¿u! Õó§ïÉÊz {ô§À§Ù™š! YO¬*áט! ÿõðÀßg 9T»s" ¬*Þ¿uö÷*Ãö÷! øùŠ;jTL;a Y·¹Ù™š! ú;<IûÿN7îï;CT½[" #

ô®! …’Œõu‡n²í~ Òs՟ö÷ÙøùŽÇñ DŽT&:! †Ë…ÓtEá ªÙK¶" < ¨ © ª : « $ < v ¬ ¨ ­ ® ¯ ° ± ! ² ³ ´ µ ¶ "

|²! ð^?;! äIf05g J›FT!Î;<jc^?;Tk -/0! il±ð^?;T ,!0! ÀO …°›FáÑh«jæ " ð^?;! :„-*ËÊmcœ 1 Š›F! n`äIf05gJ$ o ‡$ pq$ .rñ$ sþJj•ä

t! •äIfu5gJŽo‡v! d -*,| , Š›F^cœ! =·hX ò" ýþÿ²! À_d-&Î&=· hXò! :„-YÎ&…cœT;j woÑh«jæ ! ùŠ›FY^¬½ xª" #

-0 -/ ´¡¢£a

7E 8F 9G :H ;I < J =K >5 36 ?" @ A B ! C D !"

./0123456 Ž‘… "$ )’“ k‡ ” • – — ˜ 6 %&'(&)&*“ ™š›œžŸ ¡¢£a¤ ¥! ¦§¨5*© +, ª«›? ;¬­!"®¯# °˜±EF‚IJ²! °˜ ±²³«› -$ ´µ¡¢£a! «¬¶·!#" °˜±§¸¡¢ £a'¹" |º»! ¼½¾¿! °˜± ÀÁÂÃ[›œžÄÅ¡¢£ aT¤¥jÆÇÈÉÊËÌ! Í ÎÊÏÐ" ÑÒÓÔ¾Õ[›Ö×fj k‡ØÙÚÛÜÝ¡¢£aÞ?

ßàáâãÝ .-%“ ! ä å Î ÊÏÐ" æ |ç)*a<+,-./0 1èÚ6éê! 릛œìí¡ ¢£a¤¥! n=°˜6îï* ðª?;ñ!®'¹òóôõ" |²! !®ö÷! ya<+ ,-øùEFGHIJ‚Mú‚ J! ~ûp!®üE5ýTþ! ÿ6!"Ñ¡¢£aÞ?ßàá âãæ " |#$! %D! °˜6*« › & + ´ ,/// µ ¹ '! ( ) ¹ '6*‡*?;˜+²³,|-/ ´µ¡¢£a! 7¶·!®" #

/BLM0123NOPFGHIQ.RST

!.!"#$%&'()*+ -/0,-./ ".01234,-(&25 1/// 6789:;<. #.*=25 2/ >671?@,$%& $.AB,$%&CD! EFGHIJK,$(&8,-.! LMND %.OPQ,$(&RSTUVW8XY


!"#

T ! HUV/WXHYZ[\]^ !"

ÎåÈûÞY} 4 * !"

$%&'()*+,-

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!A$BCDEFGHIJK! LM NOPQRSC"

!"#$% &'()*

y ‚)Z9:p<qøùÃÀúû! zNÀüý¨! Þþ9ÿ*Z!

!¶¨·¸÷Ï 4 Å" "øùh!úû»;¶¨·ü¸¹" #ýþEÿ!"#$»%! &' 04 gº("

!‘$"#Y’“”$•–—˜™ŽošT›“œ€‚žŸ ¡v! •–— ¢£¤¥B‚¦§¨©ª«†" ¬š%&­®! ¯°±¯²¨³´h! ¤¥B‚6 µ¶¨·¸¹º»;! ¼½¾¿ÀÁÂÏÄÅ! ÆÇ6ÈÉnÊËÌÍso"

CDql%IfP‚OEF•ÔfÃ{ G·! ·|3OEF•‹„*HI! Ã⨠¹*JÀ䑸J%œ7KL" Õ!ˆ‹ð *¸„EF•-M‘‹AgN¢*…‹3! IfP‚aODql¨CSóÂdPQ'" M‘‹¿N¢*…‹! IfP‚!ƒ„ %ODqlRà " … " ­ë" Õ!N6¹Z

*΄’! IfP‚ÊjšSNè . … . S ½ž" !¸„TlUþ)†…3! VVW óN'XYZs" !A *. ”¡|! VV[ \Þ]^_"

{{|}~

騆Ý;íU«¨`a! VVÑ

Î$ÏÐÑÒÓÔ 4 fÕopÖ×ØÙ

bc$dI! ÕOêêNIe!'ärØI f—" !VVÞ_’! ι¨CWg~' $qh*ij" kwl\!_i¨|! ÞÎ ¹¨Cll£¦m—&5Àë! În$ $hÀjí¨C$j,ioÏ" !M„öëpq! ƒ¹ârBW€À s 6 Î ¹ ¨ C t u  5 * v w " A %+ ” ¡! ¨Ctu*5ë3'ODqlÎåÇ fx*Èû! ¸BÎåty9wz{À/œ |! ?}'*" r¨3,}'ËÆ" ~r€”ö

&\†i ". dÑ¢Ò$!Z]A ** …‹3! \<â!ƒ„Þ— äg ' … . ëz! þ9 % ˜¶Z™Š‹! no3O{Š‹ˆ‹ ðAN☞*¨¹" ˆ…‹9—äg° *' ”! \<â° '- ”! ÊÌÁ‡\<⠖¾*$šÌšž*( " !…‹šŽñò*|›! —äg3„" TœµÀ£À¨! »í—äg!šž}H{Ö3Á‡4" !Š ‹?Œ % *Ž\<⑒—äg '- ”! $žþ9˜¶Z™" Ÿ'\<â!  ´N⚞¨¹<l¡)\l3!ˆŠ‹¢ '¨! >° "' ”*no‘’—äg '* ”! !Š‹?Œ % *Ž šž>Œ•–½¾" ÕL!£¤Ah*<ۗÍ13‘’—äg - ”! šž*9¤3Ns¥¦" /

\§¢¨PQPR£«|

. … * D0¢¨[ë8ï! %PQR \§~Ÿ!Z]ƒ„½ S®}*”©ª{6 '" ”! !Z]?Œ % *Ž!

PQPRíÀ¶£«|" ¬rZ]­A! ù·”«(ª…¶®Ö¯! PQä‡\§ ÃN¢à…”°(! ¸4Lœ! Êj!Œ* % …‹3v ' „# Ä6 * ”! \§«ÊŒ•–—aPQ·”*½¾" ÿ±²#! PQÆLj‹ðZ]RØ! Ê©N„‡4Õí" PQ*NZ]?…Ì?! noj³6{\|}~N €ƒÖ<ۗÍ1! Ո~l! no«“¾%Qx41*ԋ‘‹" •–—&! PQ\¾*ą‹! ½¾ÄÄÃR" /

PÚ QÛ –€ ‡ ܁ ¶‚ rB $J ·š

20 Ü

€  ‚ B ) * H + ¨ , à . ; / "

&\†i ". dÑ¢Ò$Z´_ԋ-‘‹«ï !\†i*ä={¸ï¨„—~! Ø]×ص~ P Q R S « ï % ض r $ · ~ Q x 4 1 À / 9 :" !KiÜ|é! PQí¸àԋ-hÄR" ¹PQPR! ]×Ø«á­ ) R‹º»" ! '(.% 6 '(.+ »! [\!ԋ-¸àŸÄR" ! '(*. 6 '(** »! ¼P¸à'ŸÄR" !PQÊ˗! YZaT½lq¸íÄ6 *. ¾RØ! Ãm«Šž GëA *' R" YZ!ԋ-3¯„ ,- ÀµÀ )¨! C¨¾¿ÀÁ! n«0¶ %. ¨{Â"

_`abcIdefgh

I|éW Žd9²è¯ ".'+ »2¨ '.. Bq\„˜m5! ßGg¶è•3! n3OéN¶è*á¨÷Ï" n*¶è²FO¸`h$ ØßGg$>OÛ¯á¨÷Ï! d OÛ¯m5" kNèê¹ë! ßGgì!‹„—áíîä*ï ð! Õ6$%Tñ! ™}òóÂdÓn" qêj*O! nÜôfõ öÏ! m¯q÷óøù! ÒÓú¹}ã" ÕÖnû’$üœÈ! ó Âdâýþ! 3dâÿ!" nO{ë*"`" ~ ÍΈ„#$%&öÏÑ! ?Ö9h'SíUÁ€= "' ”* W{©ª()" l'ÍÎ*$<ö *.0 ©ª+Ňë! q’ÍÎÎ „½ ''( … '." ,ÁöÏÑ! à…” * … . þ9P‹Å" /

…)ܜŸÝÞß

§¡ßàáIdâãä !ˆæ ". dÑ¢Ò$‰Š¨‹I†Œ=² I|éW ŽÉ{m5 è! ‘’“! ŠNÀ”2•–{*èm—%+,„˜" ™ ÂNþ*O! ˆÀ=²É{m5*²š›nJ…)ܜž¹Ÿh! +,¿ äíU *, ¡*‰Šm½¢ì$£¤" ¥¦§¨…)ܜ<z! I†ŒO:¨Ë—q©{÷Ï! à OŒª«<Lµ¬m­ä¹“±®*v5! *, ¡˜™¾P{%¯! °±Ä|}3þµz‰Šm" n3²+m³LI†Œ!„´$k mD*N“$ CµÌ¶·¸¹" º8•»íM|€“¼½¾*^ _! ¹Z3¿M%I†Œ¡¢µÀ/¶·ÁÂÕñ5kJ" /

ˆ‰# Š‹ŒŽo

PQ3„tçÍÎ<z! n¾6]×صS Ok'Ä6d€*RØ%Î! tçÍÎ( P Q¾¿ÏÏĐԋ-‘‹! Øtœ‘‹*Nu ušŽ! iЗ„*Ñ 3óÂÌ,–Ò! T¸ `*ÂӅ‹£äOÔN}3qÓÕ*|º®N! iíU³$8Ð j¯„…‹'" ¸OiANÀé<PQ¯ÖN„‘‹! iÅï2 Õk" Qx41*TUV’¤Ys€<z$ ØC¨iRYZ*²! 6 iSN$'TUV'" YZyÖs×Ø­3$IÙ! nï* $R! ¸–Oߨ" YZàO( À¨! àO( ¨är·«Úà Û" ~ /

yztuf@ÝEoÞ

å æ ç ¦ Y è [ é ê

€‚Bƒ„…†;‡

¸„Ô‹-‘‹! «ïOT½lqPQ}ã q’N„-‹‘‹! n«!thÃt3‰" IJ dXYÄW vk! ¸3½¾OQY€# ÅÆl# åk# …=)# ÇS# T)sQ)aȽq’N À¯L!PQ-‹‘‹3! ¸Ém¸Ì½¾!t hǹ" !ˆ‹ð‘‹3! PQ½½L¯q–‡ Ê'! <ËçÕíUÌͯ'"

!ˆæ ". dÑ¢Ò$Ê!ƒ„½ ''. … (% {‡\D! à…” * … . ©ªÄ6‹Å! ÆÇÈÉäÔÊÌNË®Ì" ÍÎ!΄½ ''( … '." {‡ÏÐÑ! ½à…” * … . Á‹Å" \DÎåÒÒxÕòkÓ_º+ÔB…‹! ÊÎåÛ)!Õ ¹¯Ö*A ,% „ð’‹Ä6A %. ‡! ‰×†<!,- „$aØÙÚ~ ÛÜÝ!,- „$àk˗Ä6𒋠%. ‡<Œ„ÀqÉ*ÇÞ" ßG gÅàĐ ", ” ( áâ , íÀ! ð’‹}ãà”‰äåÍlææ Ý! —ç6ÊËA "' B"

§¡ßà 5 áI dâ ´6 ãä"

r¨! ODql¨oAXN6d‚ ƒ" ! '% ”¡’! y™Îns)s„Sí U®ÜÓ&…‹*…†ë)! ‡Ìˆ2*E F! n3m¯'‰Š…‹*‘Å! Ռ* …‹«ïùüi/" EF•ß‹.!Œ¸„…‹! ι| ½¾s6ê_" •Ž¸$Où¿À¯L †'! ! ".'*6".') ‹ð! ù!AŠ ‹ä‘! ŠA|pqY‘’]! t’̤ ÉM¨CG¶‹„! 듓}ùÓ! ¯”~ •¯“–Ó&ë)" /

åæ烄ï01234òê"

¥

dˆ ITUeVW XYZ[\! L§ÌZ]= q^¹*dˆ¨X_`aí%dˆm/bX{c diefg! Ãm«!t»huijgk" _`a¯}Ì '((" »! {cdieA}Ì '((' »! ÃmlÌmno" º» '' ¼! dì¿ÀpqÃmN-* rs! t’r¸uv!9w3! y|Ãm“x*yJ ¸<z! _`aa{cdieO{œñgº*" {cdieOdˆ |M*}Ôa~! 3Ԁä‚$ƒ}! ‚Î~*҄ I%…¶ o '.. ÀW º»†!3Ô$‡" /

"' d$ "" d$

!"#"$% ijkYl

(1*.23 '1*.43 ''1*.23

AhÀÞLB‹ .‹

&'( mnop8 )* q + @r, /û$ (1*.43

-- Yol

012C3 ä I4 -, m Z ./ g - s 0^ Zû$ %1..43 eÎ)úÍÎ ä ögGÏÐÑ 1tu 2 v 3, 55-1*.43 "Ík=56 ä lÐ78 Z wx - v 3^ 55'.1..43 9n:Š ä ;Ü<<\w= Z 0 v 0^ !"#$ >û$ 012C7 ? I@ -, m '.+ … '"+ Zû$ eÎ)úÍÎ ‡ ögGÏÐÑ ''( … '." cA>ÍÎ\D ? .BÊ (% … ''. 1yz 2 v 3,

iëìíî ïCð0562ñ òóôõö

!ÏîÐ "# dÑ¢Ò$ÓÔIW÷Ï´Õ m5TÖlg¥ ×ØÙÚ SNÛÜÝÞß= à a á! · 4 â ã % É ä Ó å & æ '()* ä ç –$" ¸ÛÞßè! n!é<ÓÔKêëìí *IW¹î⅋|™Œ'ïðñ! òÕó ÓÔêô'õÓå!æ*õ++,'äç–$" !rop % ¼ - d!ÏîÐö÷øù ®ú! ÓÔ%ÜûÌXüŸýþ'¸Ûaá ÿ" TÖlg¥!!"3#! n|$ï%Ó ÔKêë&a! '(™i¶)no*äi* Þß?$à+3$$­! Õi·|!,|€ -ºá‘.! Íi¹£ ".'* »½¾Ski o*ø7a$y/k012û3a! ?4½ ¾â½5A" ~ n! "... »6 "..) »®}£ÓÔKê ë6iÂ6'«Ž '*%. äÓå&æ %"), ä ç – $" n Ë 7 # ! n Ã Ì 8 9 : ? ¸ ; -! òkn*‡4! Kêë<=4>??€

_m"#$%" Þÿ’! n&'¨(a) *+,-./" ‹’01¾*p<q2™ 34 56ø7! n!89:;—<='> 4" p<q!…‹*A01”¡Þÿ! n? a@AB’*ˆi¨CD,EFGH" IJ dKLMNOPQ$ RnSTO!UVWXY ¹Z[\*]^_N`ab" c ‹’! p<qdefghQ$ Räio êj*2”! k~l…‹mnop*qnr sSOtuv¨" ijkitu*Þÿ’ *wxQ>! yiùz|! i{*ä¹Z| }/" ~/

#$%&'()

!"#$%&'()*+,-./0 123! 456*789:;<=

>?@A!B! CD*EFGHIJK?@ A"B" LMANOPQRS*TUVWXY Z! [\*]^_WX#`aPbcde* PZ9:f\)?@Ag" AhOFije aCkl" $m?@A%! noOp<q# rst# Tu`# vw# x)SaJK" &'m?@A !B! yz;<=" (

6789 :;<=>?@

€M΁*Ž! æç‚ !ƒ'®„…†¿,*‡ˆ! |‰

Ÿè¼ŠÀ‹Œ2+," kN„Ž»¾E‰ ‹„…ÉN*3:‡ˆä‘! ×Øq’ “¾',1*!»*¿Àć" æç!¸„…‹”N•«–—ap<q f—:˜! ×ؗÀ™Œ9:‡ˆ? jáš6,1**»!¼ä‡›&œ! y|†` Pawl!:˜ŠžŸ " –—ap<q *¡¢£¤¥—¦§¨$ø! ÃmŸ * 0*”¡|}i! ©Ì2IH·Nª!ã«f ¬¨*1À! OäÔ*í®€" æ狒 äÃm*¡¢m¯'°±²³$ Rno´Å *µŠm¶yn! ¡¢3µÂ|$ø! à m·|¸k¨¹*‡4Õº»¼" i~d *ßà-½¾ï¿Œ¸NÀëÁ¢! noà m*Ÿ !¾3ÃoïÄŐ¾" ~ ¸OæçÆÇ×Ø*A*11„…‹" 4 {4ÇÈɄ…‹.+3*‡2!¨ïÊ˗ >ÀÌviÍÎ*045" (

*+,-./ 012345 \|}~€! ‚)Zƒ„)…* {†‡ˆi! !E‰Š‹Œ%*Ž

‘’“9CD+”! •–—˜™š›œ ž9Ÿ*( " A,-”¡! ‚)Z¢£ˆi’¤¥*¦ §¨©ª! PKl!A.%”¡«…”¬­! +”¡’! ®m¯°*±Z«7²³*´3 ¨µ¶¨·" ¸O‚)Z¹º»*,¼½¾¿ÀÁÂà ć" Å9+ć*ˆi˜ÆBÇAÈ! ‘ ’É‹N„*TÊSÔ" ‚)Z˟̠! ÍÎÏÐÑÒÓ!C DÔ3" ÕÖ×ØÙÚ\ÛlÜTRÝÞE ßàáâã‹'„! äÎåæçONèéê *µë" Eìíî´æçï!‹ðñò|! óôõ*ö÷" /

̸;¤@" êôAËB#! C¨KêëD QTÖlg¥Œïðñ! KêëUˆ$ïì íno! êô?#! TÖlg¥!ïðñ* EF—GH" kaáÿ*Nû”! TÖlg¥?· 4¯ ',% äÓå&,)' äç–$! âãGçl *ÜÝIŒ" GçlOTÖlg¥*9¹ J! !ˆÿ3nOK,m" Gçl3Þ,L !MºÌN/k! ?ÞOP' ".., »Q ÜIW‹*RØÈS" /


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&'()$*+,-./

!"

nop (ò* mj kl"O#twx yz|$%šc $&c#hi"

!-3 !"#$%01 ./""012456<# 789 Š :;< $3. .43"012•=6<# 4>? Š @AB $-56$3+ 743"0121898:0;*C# DEFGH $-!6$3! 743;012I56<# J.KL Š MN:; $-36$!7 -"4""012•=6<# OLP Š QRS $-"6$3-"4-<012456<# TæUV Š WX4­ $3. !!3 -!4-<=12•Y+Z[\<# ]6 Š ^I_`a $-.6$35 -!43;=12I56<# bcP Š @Wde $-36$!7 -43;=121898:0;*C# fg< $-!6$3! !4;;=12J56<# hi Š jkV $3. -;4;;=12>?=lm<# nöop Š qrst{uv $-.@$35

xs96[¡: ¢£®~¤ô

$%&'()*+, -./01234)

+GHI !" *JK LMNOPQ ?RSTUVWXYZ[\! ]^_ `abcdefghijklmno pqrstuv(ewxyz{|} ~€! ‚ƒ„…†_c$hie ~‡" wüÅxs96yëxsfz! {¯ | 6 };~€‚6ƒ„…¿†‡ˆD-$ D-7g! ßà¨N{3‰ÅŠ‹Œ! Ѝ €Ž‚{¯|!!«­#±<Åm

·¿ ¸_ ¹À —# ºÁ »Â ¼Ã ½Ä ¾r

N

{|}~€ ‚.ƒ„A…† ‡ ! ˆ A ‰ Š !*!* ‹ Œ |2[Ž‘’“ ” •2–—˜™‘’!š› œ[%&ž12~JŸ ¡¢£[a¤! ¥¦§ ¨©ª! $ «[7¬­2 ~®¯A°±²³´µ¶ ·[¸¹‘º[»¼" ˆ ½ b N ¾ ¿ N { ÀÁÂ/lÃÄ­2_Å Æ ¡N<[ÇÈ" ÉÊ ËÌ12ÍÎ! ˆÏÐÑ Òb­2ÅÓÔÄÕÖ! ×ØÙÚÛ + ¹«" ÜÝ ‘ºÞ ßàÒáâ! ãä!­2åæç[èé ¥Òêëìíî! ïðÇ ñò‘ºìA°±²}ó~êëÂé" “ „ A…ôõ" ögÐ÷øùô! úäûü!­ 2[ý`8~þ12lÿN" !0Z±²¾‚"#$ÅÍ%&'() Ρݏ‘’! Å*°±}~+,.ƒ{ -./¡øÄ01*°±}~Â2ݏ‘ ’" ,

‘! ’“ð”åê•*–<m" —˜ÚÛ/ E¹«™š›ZœžŸ! glÐ ¡¢b £Ðb[*–<! ¤¯|€‚œ¥‘ ¦! YÏZ§i¨©ª«[þ<UVgЯ ¬! ­3®¯G‹kl›Zf°ÇÈ" ±à};~ƒ„…Smª«‡²Í γ´µÿ¶·*–¸(<­u! ¹º» DN{!¼2~[3‰%5! ½×ظŠë ‹Œfz¾D!7-g! fzD+3[¿ÀÁ6 ÃÄ¥ªJD¡ªSf!›ZbN{‡ (DE3‰ÅÆ[Ç(3È" ɛZ\<Ê

!<«53Ȩ̈®èézËÍz" ˆÍõ! ]!Îm‡(N{*–¸( <[¿ÀÁÍ%# ˆÏÏÐÇÑÂÒÓ Ôf! &Õ¨DEÖDŠ ‰ Ÿ < J ° " “ Y×Ø! EÙÚÿJm! YÏià¥~Ø Û–Ü" ŠÝxsÞߋŒEqàˆÏ áâ/â" “ ef! ã˟äå3‰$ Ï¡ 3 æ› ZçÈ[¿ÀÁÐèZ§®éêª“ [ ªÜ! þÉ!­#±<ë‹ì(íîï *f! ¥Zƒ„…ðÿñòóôÜõxs

˜™šf~‡| ' = ›œžŸ ¡¢£ ˆN* G{ 9Ë ë: * H– ¸¢ (U <!

%I < ó Ü J K { ! L M $ â N! gàGËÐð˜abή© æ'¹NuO [ûü" Š°òÅPQRSTU ! ( )*VW[XTYZèéXI[ \]! li^_[0`*éÐa bcLw !- þ -3$ !- þ -- ) ‡! ÿbN{¾dGËÑ(7¬ [K@\kXe" mf!FÊg šhi’j`ð-Wk 7 () *l°m"

234&256 789:;<=>

Kn/opö<ûJ! N{ 3 ()*G‰úxq 6 rß@s i—“Xtu 6 X-Nvâw x! Ú¡¤0y 6 Nz{›{! |aN{®!©ûNuÅt! ¼

¡ < ù‹ŒÍÄ $ â" K-! X tu 6 X-Nœíî7¬[’ æxs}u~ìX€ 6 I ‚! abƒ„" I‚! ! «ê •7¬*°®! …!†‡@*! /¹«ÉZ<Îm­2~`ð A¤"

fzD !; [Šé" Kfˆöƒ„…[÷Šw øEù‹ Œ};~ 6 úû!Æ.‡ÍÎ" ˆÏ[ü« ñ°qŠéýþÿ!! ˆÏÆi"ª!© æ›Z#ÿ¹$" “ ¿ÀÁ 6 ÂÃÄ%&!N{¸(<w '()*+,! Z-W.[/01 6 23 4`µE5[\<67" ønŸt $ â[ ή‹Œ8¡úû! 6 9:…N;< 6 / =>! ¿†Ñ(ë¢?[>P@ 6 %9A 3©[º¨BC 6 DECF" A

!"

ˆ g ‰f Š‘ {’ ‹“ ‹” Œ• – Ž—

¥¥å¦0! §¨èé [©‘ª«¬! í® ©¯Ð/›D% ˆ©L*°Í±N Ʋ3Íͳ! ¡´¡ :µ£®~! ! «¶· ¸ ! gN{¹§¨èé pö®“t‘º»! ð”E¹b«m¼\½ à&J‡¾! ¿apEzèéžÀÁᩯ J[ÂÃ" ͳˆÄÅ¡´: —[“p†‡! ãg: —! - «œªxs96 ÆfÇ<! ț¹“ç ÉlÊ" Ë>œ“pg ô! œ¥yÌÚÿ&Í ÎÀÏ! ЇÑgÚ~ !¤ô‡¾mg~áâ ­ÒùÓ" ¸¨Ôb :—¡¡¢*–<gª ÚÿЇ%! Ѝ—˜Ç<! Ñ°¡ÕÐÖ %Ó! Œ×JÆدD" “ ¸gÙÚp°“[©¯" ö Û:—Ü Ýcxs96®„Þß! àöªœ®Ôfå l[à’" “ Íõgô! øEg§¢:—üÅ/]! á#[â8©tã" øEä! N{9++ç}åæRÍ%ö ÏÏ!J%&oÄxs96[çè! éêô Ë£®~ 3 “ë‹8'ÒbE%fë! ìÐ Àíæf¨xs96¦0î\ÖÚ¨ 3 “ë ‹ïJÍð[fë" ,

Nû)*ô+U…,y£Ÿ8‚ab¤é/EÒÎ¥

Å¡•*¡±Íõ! ¢<kz

[`¦“è" ¤éÎ¥€7§f¨

½! Ÿ8‚©ª¡ªÂ«ö" Ÿ8‚¨5<k¬­f,[yN®

›œ'Ö%šfg_ (~‡| ¡ ' ="

¯_E! D†‡5<k.ÄEF•=} u" °±_m! Ÿ8‚#JD¯G²

g! òÅÕÒ]²[!³Î2! üş 8‚!;*N6´[—×_µ¯" € 7 Í % # ö ü Å ! — × _ µ

¯! ª–Jö!b]²¶ÿ" ö[©¡

?@@ABCDEF

ª~!úEn«ˆ[¥g" “

ˆEÃ!ö·ö[µ¯©ü! ˆ½

øn! !Emˆ=“_(J! ˆ*[1ˆ=w--þ!-$ -<þ!‰­D7¬F()*ˆ=Š‹! N{3ËÚÛ¤ŒŒ!$â" ¤ ŒŒÍ%YоÒ!©<~Í Î! gŽÄ/%Ât‘[’ _­“<¨ij`ðN{›Z ®E5_L[ym”~" Y•–! !—a©C $ âü çm! Ç(˜q¥¨™šEmE mŸ/›! mJýþœñºž Ÿ " ,

bö¸¹‡º! ½¨+±lô! •=6 <¨¸¹P†[! »¼½ÒÄ+ç¾!

vž¡+b¿g¡ª!¸tµ¯!

öÏ¡YÀ[êÁ›)Ò¸,¶ ÿ! *w¡+b[èÃ! Ð'ÒÄÕ Ö" “

€7[Œe/<l¤ÅmÄ,! ©

<lª©kÆÇ<kÚÿÈ6Z[} u! ab€7K/yêÒ[ÒÉ" !

|¯°±h²™³´µ¶

î ï ð ñ í

./ !"#$ 01234%5 !"#$%&'()*+,-! 6! 789:;3<=>?!@AA>BCDEF! GH

(

ò

IJ78KLMNOPQR" ST<=UVWX! YZ,-[\] 78E^_`abcd! efghijklmnop! qfrst uvwxD3yz5 %&'(&" )

)

t ó ô õ ö ÷ ø | ù

ÒhƌÓÔ, ÕÖ׶ØÙ|Ú|

¥ÛÜrsÝÞßÎ_rsÁà|! á ^°±âãäåeæçèéê뤥ì íe$£"

ŸBþ<Ö\WN¿

¤¥¦§¨©ª«¬­$® Wk3ËBéŠ6CoDpx -s96fzE'gFGzm [Ö

H! q’_­“<tý" Ѝ$ÅÁáI( ÃdªbJE‰! ÐÇKL" Ôë<M<ÈZN¿‘O[7P! ©, fz!QRë¢?ûž<N¿m! ëŠxs :m[STUfª3©€VW­ðw! àv ¸8П! ×ØY©“gDôD<M¹ XBШˆwYM[! Z][þ<ŸBN ¿Ö\Wl¥B" “ vyàYÔÄ&][^ Ë¥¨*–ÇI‹_!%Šq‘I(“ [ `a(»D" Y!¹“ B: bc! de(f

“—ghÐA! ij ! ‰gkÄj2! 8Ô bšGH— ¡lm! noQg—a(»! pqÐ)fë" YJrij[‘V! ŸsJE¹©t[ ÍHuµ! Ѝ¸äbcvmœªwR" E ˆŠ6C­‡[6x! yÅ ! 0>NN ëë[I(Ð/ 3; F! pq&£fëZ” y" ¸g¨bz{ëŠ~ý|ijÐÛH} [¨Ô" &ÕÉÓ! ëŠ!¸~nt‘ºm! y ë!€%ւ[Cƒé„ŸÍ%#”n %&…%% ÒÐLJý›þ<DÁCD“,

|¯`Í +ÎK Ï # ¹ÐÑ"

ñž ò !" 3 ó Œ çô N { õ:3ål_öÝ9÷A@ !%Iøè<FÊð)m! ù ÿ7 ú8dk*–ûž<] <67! iÑ©ü'Fwxx sýØ<]<'Ê" Y K n w -! þ -"$ -- þ .$ -- þ $ ŸþD•7ÿ[!@ É"#! gÍD›0!J*· Pûž< $ âÐ$_%" ˆ !JF&'f(ÄÐ)! *w +,§¸Fê-" ò(ˆ./ œñº–Y! àYb01W

ÅÆÇÈÉÊË̀€

N{õ:熓A:;N<!”0 < « #< 3žŸ[•*ûž<J!

ÁáêêBé! !­2~‡ˆ<‰ÅŠN" Ö[Ã8Ћ"

ú Å û ü ý ‘ ! [ þ ÿ ! Ú | Û û "

!3Ň¾[ŒÍJ! :;±à![ ŽžDxsE^:$ •7ÿ‘‚’ò ¦“! 'ÊÑ(7 èé’@ԓP9@! Ѝ”x!Fʦ§Y[! ¨J*9Š

²" “ Yg2x¸F̘ª!3 È£FýØ<]<4”m! w xvÔĞÖ" òn! ®é[=5rw þ 3 ‰­J*èé6"! &7 tE8M´" Ý9÷A@S ˆ*9N^.ƒ:;N<Im ]<! mf'(Š=øè< wxf" G*‹˜>! š!¼ 2~ðÿGË?5[k<@Ô /!øè<DŠ( 3 þ - Ÿþ 78Šé! e@At]<" ,

é$ !;#< 0<~}u•!8–T!! mf! ›0TU<”0—×}u<˜’F²þ D:;" ¥O:;—a™%“ ! ! $ ⁠ªÑl[! ¨š!%šž¼2~¿†! [\<?5(ùij[—4ÿBé›@ %֜8\K{P:! vže ! ()* ¨7 [Ÿ @" pöN{3èéN{E Vk<@ÔƝãøè<Ÿ´" ,


副刊

遨遊

責任編輯:郭愉薇

▲按八卦圖設計的特克斯縣城

特克斯八卦城最早出現在南宋時期, 相傳道教全真七子之一、龍門派教主“長 春真人”邱處機雲遊西天山時,被此地的 罡氣、川之柔順和水之盛脈所動,在此點 穴,以八卦城的風水核心,確定了坎北、 離南、震東、兌西四個方位,造就了特克 斯八卦城最原始的雛形。

碑從中原搬運到格登山上來。 返程途中,同行的攝影師冰冰收到朋 友發來的信息,內容指由昭蘇往南走20公 里,正盛開油菜花,很美。冰冰要求司機 前往該地讓她拍照,因為一來一回多跑40 公里,司機很不願意,冰冰寧願自己一人 離隊找尋別的交通方法,也要堅持下去, 這是藝術家的執着。最後,在領隊孟大姐 協調下,說服了司機,眾團友一同南下看 油菜花去。

睹維吾爾族婚禮

文、圖

旅遊 資訊

▲八卦城的街道以八卦方位命名

新疆最佳旅遊時間是每年6至10 新疆最佳旅遊時間是每年6 10月 月,此時伊犁風光明媚 此時伊犁風光明媚, , 時令瓜果豐富。 時令瓜果豐富 。6月有薰衣草節 月有薰衣草節, ,7月昭蘇的油菜花盛開 月昭蘇的油菜花盛開。 。 ●

● 新疆溫差大 新疆溫差大, , 7 至 9 月平均氣溫 月平均氣溫25 25攝氏度 攝氏度, , 日夜相差 日夜相差10 10度 度 左右。10 左右。 10月至翌年 月至翌年4 4月零度以下 月零度以下, ,寒冷 寒冷。 。

特色小吃方面,伊犁的熏肉 特色小吃方面, 伊犁的熏肉、 、涼粉 涼粉、 、血腸 血腸、 、雪糕等都值得 一試, 一試 ,特別推介新疆啤酒 特別推介新疆啤酒“ “奪命大烏蘇 奪命大烏蘇”。 ”。 ●

▲在賽里木湖畔看風雲變幻

新疆特克斯縣城又稱八卦城,是迄今為止世界上唯一建築正

鄧鉅川

▲遠處亭子內藏着原始格登碑

山打根版

▲漂亮的維吾爾族新娘和伴娘

規、規模最大、保存最完整的八卦城,二 ○○ 七年被評為國家歷 史文化名城。美不勝收的賽里木湖,則被譽為 大西洋最後一滴

回到伊寧市,路過市內公園,傳來喧 鬧的音樂聲和鼓聲,小姜說一定是維吾爾 族人舉行婚禮了。據說維族男女雙方拿了 結婚證書,並在當地清真寺舉行過有關儀 式後,新郎便帶着新郎團浩浩蕩蕩地去迎 娶新娘。迎接後,先在新郎父母家擺設午 宴,親友們紛紛前來道賀,然後是活動的 高潮開始,賓客歡呼雀躍地跳舞,一對新 人和伴郎伴娘都要不斷接受親友們跳舞邀 請,即便是已經筋疲力盡。喜慶活動一場 接一場,由早上到深夜,由室內伸延至室 外,公園的空地是最佳選擇。 我們看見公園從入口到湖畔,擠滿人 群,有衣着華麗的婚禮賓客,有看熱鬧的 遊人,好像嘉年華會。孟大姐告訴我,很 多維族少女趁着這個機會刻意打扮,施展 渾身解數,盡量吸引別人眼球,希望找到 如意郎君。當我肆無忌憚地把鏡頭對着這 些美女時,她們也落落大方地擺起甫士配 合我拍照。 看過熱鬧,離開公園時已是吃飯時 間。小姜問大家想吃什麼?我說除了羊肉 還有什麼?小姜笑笑回應,如果大家沒有 意見,今晚就嘗一下新疆一種特色菜:大 盤雞。大盤雞是新疆地區名菜,主要用料 是雞塊和馬鈴薯塊,配皮帶麵(新疆的一 種闊麵條)烹調而成。菜品色彩鮮艷,爽 滑中帶麻辣,軟糯甜潤,粗中有細,是一 道經濟實惠的街坊菜。辣雞配上冰凍的新 疆地道啤酒“奪命大烏蘇”,真的吃得很 爽。 飲醉吃飽,團友們魚貫離開飯店,小 姜突然折返,原來她發覺剛才用餐的房間

Ta Kung Pao

▲草原上一群早起的拍友

眼淚 。

特克斯是一個“天地交而萬物通,上 下交而萬物同”的地方,歷史上多個民族 都曾在此繁衍生息,也是漢王朝與西域和 親時間最長、交往最密以及中國道教文化 傳播最西端的縣城,中國歷史上第一位女 外交官馮嫽也是產生於此。 體驗過精彩的蒙古包生活,離開大草 原,黃昏時分抵達特克斯縣城,華燈初 上,街上行人不多,有些店舖已經關門, 疏疏落落的旅店和飯館透着黃光,點綴寂 靜的街道。一行人拉着行李走進預訂的旅 店,check in時,前台人員發現我們當中 有持港澳居民通行證的,指示我們到某處 指定的酒店,那裏可以接待外國人或港澳 台同胞。 八卦城城區一環八條街,二環十六條 街,三環三十二條街,四環六十四條街, 與“周易”的六十四卦吻合。整個縣城根 據“周易”八卦“後天圖”方位設計建 成,各條街道都設置方位說明。全縣道路 環環相連,條條相通,絕對不會堵路,車 和人走任何方向都能夠到達目的地,因而 有關部門於一九九六年取消了紅綠燈,八 卦城由此成為沒有交通燈的地方。 翌晨吃過早餐,在八卦城遛達了一陣 子,驅車往昭蘇,送同行的小朋友到76團 中學參加軍隊主辦的學生夏令營,然後前 往中哈(哈薩克斯坦共和國)邊境。 中哈邊境的格登山上可清晰俯瞰哈薩 克斯坦共和國境內村莊和兩國的哨所。山 坡上還保存着一塊清朝乾隆二十五年春 (一七六○年)立的石碑,是紀念清政府 平定準噶爾上層貴族叛亂活動的最後決勝 地。時隔二百多年,格登碑仍昂然挺立, 昭示祖國版圖的完整統一。資料顯示,當 年動用數百士兵護送,三年時間才把格登

▲一望無際的草原牧場

賽里木湖 眼淚的傳說

特克斯永不堵路

2018年4月21日 星期六

沒有關燈,回去把燈光熄掉,我以讚賞的 目光看看她,她微微紅着臉蛋輕輕說:我 們要注重環保。幾天路程下來,我們的團 友沒有亂扔垃圾或隨地吐痰,而是把垃圾 收集帶走。在大草原上,大家都自覺地節 省用水。一路發揮團隊精神,互助互愛。 除了蒙古包外,賽里木湖是這次伊犁 遊的重點項目。早上五點鐘集體出發拍日 出,沒有月亮的天空仍是漆黑一片,在香 港,這時天已蒙蒙亮,但新疆的日出比香 港晚了兩個多小時。

雪山初日照淨海 賽里木湖古稱“淨海”,位於新疆伊 寧市西面,絲綢之路北道,是新疆地區海 拔最高(2,071米)、面積最大(東西30公 里,南北25公里)的湖泊,最大水深92 米,蓄水量達210億立方米,湖水清澈透 底,透明度達12米。湖本來沒有魚,一九 九八年才從俄羅斯引進白鮭魚,二○○○ 年首次捕撈成品魚,結束了無魚湖的歷 史。 賽里木湖,傳說是“大西洋最後一滴 眼淚”,由於光線的折射,使水平線呈現 一條藍色的絲帶,蔚為奇觀。賽里木湖遠 離大西洋,為何被譽為“大西洋最後一滴 眼淚”?據分析,來自大西洋的暖濕氣流 在西風的作用下向東移動,沿途地勢平 坦,直至天山山脈的阻擋,作為西風的迎 風坡受地形抬升成較大的降水,造就了這 個淡水湖,賽里木湖是大西洋的氣流所能 到達的最東端。 賽里木湖還有一個傳說。很久以前還 沒有湖的時候,這裏是盛開鮮花的草原。 草原有一對相愛的青年男女,可是女生被 惡魔看中,要將她抓入魔宮,女生誓死不 從,逃走時被迫跳入深潭。男生趕來相救 時發現愛人已死,悲憤之餘也跳潭殉情而 死。霎時,潭裏湧出滾滾濤水,是這對戀 人的真誠至愛的淚水,後來化成了賽里木 湖。 湖的周邊雪山環繞,草原相伴,還有 蒼翠的森林和廣袤的藍天,依湖相伴的蒙 古包守護着這片純淨的水域。草原氣候風 雲莫測,轉眼間可能風雨交加,氣溫驟 降。而且,早晚溫差極大,白天可穿短褲 T恤,晚間則要穿上衝鋒衣之類以保暖。 我們抵達湖邊時,已見三五拍友披着

▲維族青年在草原上露天燒烤 大衣,守在三腳架旁等候日出。 火紅的太陽突然悄悄地從遠山後冒 出,拍友們瘋狂地按動快門,務求抓拍最 理想的畫面,太陽公公偏偏像個老頑童, 突然跳出來,又突然躲入雲層裏,像與拍 友捉迷藏。 湖面,遠山,近灣,藍天,彩雲,雪 山,隨着陽光的折射,時而金黃,時而紫 藍,變化無窮,大自然的鬼斧神工讓人驚 嘆不已。 拍完日出,驅車進入景區“西海草 原”,在遼闊的草原外停車做早餐。孟大 姐帶備旅行爐具,煮麵條,煎雞蛋,泡茶 葉,頗為豐富。吃早餐時,牧民們趕着馬 群做生意來了,有賣特產的,有賣紀念品 的,有出租騎馬的。牧民說他們稱這片地 區叫“馬拉尿”,意思是山上總是有雲, 每天都會颳風下雨。 走近山腳,是一片廣闊的牧場,牛羊 如雲,牧歌處處,氈房(蒙古包)點點, 炊煙裊裊,構成一幅充滿詩情畫意的絲路 畫卷。 牧場附近傳來輕快的音樂,眺望過 去,是一群維族青年男女載歌載舞,把我 們吸引過去了。原來他們在野餐,烤羊 肉,吃西瓜,喝啤酒。他們熱情地邀請這 群不速之客一起跳舞,玩遊戲,吃燒烤, 拍錄像。最後,大家還一起拍照留念。 我們在大草原上拍照,跳舞,奔跑, 曬太陽,上山採蘑菇,拼命享受大自然給 予的樂趣,樂而忘返。 近十天的伊犁自由行,體驗了牧民的 蒙古包,翻山越嶺,有些道路十分難走, 多天沒得洗澡,吃方面也不太習慣,行程 最後一天就盡量放鬆一下。睡懶覺,吃 brunch(早餐連午飯)。然後逛逛街,參 觀陝西大寺(清真寺)、漢公主陳列館和 伊犁州博物館。下午茶吃酸奶雪糕,然後 過伊寧河二橋,七彩廣場看新疆美女。黃 昏遊景觀大道,欣賞伊寧日落景色。非常 愜意的市內一天遊。 晚餐烤全羊,酬謝伊犁朋友多天的接 待。小姜要了羊頭作為標本,但竟然棄掉 我至愛的羊舌頭,她答應還我,但至今未 兌現,讓她欠着吧。(在新疆的飯店品嘗 烤全羊,新鮮地道不在話下,價錢肯定令 吃貨羨慕不已,1,600元人民幣,十個人吃 不完,還打數大包帶回家。)


!"

Ÿíîïðñ òvíóôõö÷ø !"# $ %& ' ( ) * !!"#$ %&'($ + , - . / 0& 1 2 3 4 5 6789:;3<=! >?@) AB! CDEFGHI" JKLMNOPQ<RST U3VW HX ! Y Z ()&* [ ! @ ) \ ] ! ^ A _ ` a +(,+- b c Z +./0- ! d T e f F G g h i

jkl" mn! 125678 9:;o78! Cpq@)A B" JKLrs! tuvwx y@)z{|}~c! €1 2{@)ABpqZ 01-! ‚ƒdFG„…†‡3zˆ ‰"

àáâãäåhæ çè°é P $ ] ê&ëì

! ! "#$%&'"()*+,-

JKLŠ‹MN<ŒxH X ! (1&* [ ! ' () * T e  Ž j %&/*- !  @ ) A _ `  b c j! ‘X’“”•z–—}" ˜™š‹Ž &+2 Q< R „ H X ! @ )\ ] „ › œ '()* z ˜ ™  ž z š ‹ „Žj &+-" (1&* [ ! ' ( ) * ˜ ™  ž š ‹ a &. Ÿ .%11 ¡"¢£Z &' Ÿ¤ &11  ¡"" ¥¦# §¨©ª«z¬¨­®! @)A B›œš¯¢£j %1 Ÿ¡"zš¯" ° …–'()*a±hF²³Z´µF ‹¶N! Q<R¦! n·¸'()*¹ºj (111  ¡"z»¼! ½¾¿„ÀÁbc %/' ÂÃÄ" Q< R o Å ! J K L S Æ 8 Ç )A B zA _ ` s +0/3- ! m n È É  ž > ? @ )ÊËÌÍ! {sJKLÎÏiÐ" §Ñ Ò … Ó Ô S Æ 8 A B Õ Ö × Ø i Ð! €ÙÚ×۝žz×ÜÝÞ" ° Q<Rßà! YZ (1&* [! 34)* -.áâc! ^ã3äåæÏç@ )A B" èfæé…êëÍì í î ï 456 ð ñ )¶N! Q<R¦! Sò…óô8õ ö ! ÷øùú6ûüý"

!"#$%& ABÏï 4 Ï ¨ ÐÝ !<"=!"9>?&&++?+ , = Ñ 0& Ò@ÓÔF‹ZÕçÝzA! nÖ×ñKLeؔ·! –Ÿ^TeFES % [¤ 3 Â^zâcG" AB01rs! 4ÐÝÉÒÓÔÙÚ @ABCD þÛÜT…ÝKL ZÕzA! çÞ[,Šø…ßà! jáÏâDÅãä%å! tV Sá[ÿvizA! æC–ÕTe E FS cGHI" 4ÐÝ T e w ) b R † ‡ F ç ! ¯ A è F S w ) Ù c H I ! , . M Z &1 ¡ " [\]^# ^_`Cab cd^_ ) PW2 e- ! '. M" w)éê… &..& Tµë! ‘X% bf ) " egh- ijk !ìsXY" cd! lmd! lmno Z[<rs! 4ÐÝzTeç (1&' [ ^_! p5qhrs^$ CDEFptu 3 ^ (' ì z * ¡ " +1 M ! í » î ï , ¶ @,6?L8&:>098U=7.-=8_ ð * R ! ñ ò ËL Z \ ö &1 ¡ " '. M z @?1?78V:CC0D? cG! æ % [¤ 3 Â^CÏÙcHI ! † !%#$("%&!*'>'!"*%#!!"=! ÓáóÏïzÓÔñKLçÝzA ‰ ! ôOeõïÏ" ö÷ ø ùú J û ¸ ü { ý - å 2 ï ! K-?76N0=D JK @ABCD þÛÜT¶þzA! ‚tÿØZ£! LMNOPQRSTU 7 &1 Ÿ(|! f4ÐÝÿ؄„H*" ) 33### Vc° " S,./PP'/T/PPO/S%K/O @?1?7/K-?76N0=D CWXLMOPQRSF GHY !%#$("*<=% Z !"#$%"*="%"

+,-./+

' (

0123

)"- vwx )yz{|}C~€T‚ )!- #ƒ„h„…€ CWF% G†l !"($%"%(")"

+,-,.-/

*5S[*&5` @[SI !%#$(=(**# +,-,.-/

5610789:1/;-,<=9./5>>0>.?7.

@,8+=-A,-18B=7=-?C8?61078D,-E8?768.,8?>>0>. .F=8 +-,<=9.8 1?7?B=-8 078 1?7?B07B8 ?CC8 ?>+=9.>8 .F-,:BF,:.8.F=8+-,<=9.86:-?.0,7G %=H:0-=1=7.>I 3J88K,,68?7?CL.09?C8>E0CC>8D0.F8?78?M0C0.L8.,8 8 D,-E88=AA090=7.CL8?768076=+=76=7.CL8:76=-8 8 10701?C88>:+=-N0>0,7 'J//;-,A090=7./07/&09-,>,A./,AA09=/?++C09?.0,7> OJ//5MC=/.,/>+=?E/?76/D-0.=/&?C?L/AC:=7.CL PJ ;,>>=>>/,D7/.-?7>+,-. (J Q7.=-=>.=6/9?7606?.=>/+C=?>=/>=76/L,:-/ / -=>:1=/D0.F/9:--=7./?76/=R+=9.=6/>?C?-L/ / .,/012343,.5,6,.789,:;4-19

)*45

599,:7.?7. "\‡ˆJ G†l "#$%!!"&$'()

! "

ùúûüýþ *ÿ"!" PG2h

fw x z e y … 2 b q ! ; z 4 { d (| }`~LA…€! ‚t¾¿kØD L! sîÞTebczƒS„…†‡° " ABˆ‰&'Š‹Œz-.ÁFG HI !  Ž æ   ‘ ’ â [ “ ¹ ! A B .”•a“ø1! –Õ^Te—Sw[Ù !"#$%& þÿ!"9:#$%µ&' !789$0'.3$+,-. ce˜"

/ 0& T ( ! î Þ ^ T e w ) ¶ = 3 * %/'1-! +,swB*¿-.cT/" AB 0 1 2 ï ! Ù 3 - . T 4 5 &' 67 3 8 !"9 : 9 : f % µ ! 4 5 ; < K#=>fþ?!"9:@!"KL A! gSBCúDT/! &'Te„67 îÞ! EFScGHI" &'TeJK¶=*L & ¡" +( M! N æ %/'1- Z 0% ¡ " +( M z w ) Ù c ! OWPQ%µ*RSs¯T! Uw)V* & ¡" (( M! Næ 0/'3-! C 0% ¡ " (( M W ¯ ! i % ý s ** %&11 T ! % ! X Y" Z[ < 2 ï ! \ ö A B g S - ] + ^ 3 ìzwþ3_! !"“`×asbcd =! efghi}T/j-./T! 4 5&'AkØ9:! l!"9:mRB ,! TeHIno" ¥HX! pq&'r/st45uv

#$%&

./ "#### "0 $1/ %&'(# "0) $232456 *+,-./%01) "*+27 2 0 8027 3' 9: ;<=! ;>? 4@" A" B?) CDEFGHI !"#$%!&'(()*

+,-,.-/

@:.,-/5>>0>.?7./A:CC/.01=

W ;-01?-L/T/*=9,76?-L/ / .:0.0,7/+C:>/F,1=/D,-E/ / 9,?9F07B W U?7606?.=/1:>./+,>>=>>/ / ?./C=?>./6=B-==Z/60+C,1?/,-/ / *@;& W V-=>F/B-?6:?.=>/D0.F/7,/ / =R+=-0=79=/?-=/=79,:-?B=6/ / .,/?++CLG WV=1?C=/,7CLG/ Y076CL/9,7.?9./!"!$*)#)%&"/ ,-/=1?0C ?+C:>>6E=6:9=7.=-^B1?0CG9,1

W &[Ua5`QU W @%5`*;b%@[%8SbXcbd 8 \SQU[`*[8e8T8[J W K[`[%5S8US[%Y Q`@[%[*@[e8;S*8 a_;8I8!")$%())&"%

2)45

3G8>‰ 'G8Š‹Œ OG8Ž HIl )*#+,)+!,!,

)* > +,-,.-/

3G/UC=-E/$V=1?C=J / W X0.F/O/L=?->/D,-E07B/=R+=-0=79= / W Y7,DC=6B=/,A/UF07=>=Z/[7BC0>FZ/ / &?C?L / X,-E/+C?9=/I/&0C=/O! " 'G/5>>0>.?7./*:+=-N0>,Q7.=-=>.=6/9,7.?9.I/!%#$("(*%# \?A.=-/]?1J

!"9:## ;%&'( % )*+' (" ,(-." /012 " +3%&$ < !5678=>?@AB&

˜ ™ 3]Pf $ #' & 3# ( % š ™ '#3f $ #P & 3O (hA (GO# ™<(5£¤¥% ž¦§¨% ©$ "# e% ) * P & 32 (ž+,µ-./®¯µ% 5-™012345{6 ¿78& ¨ÂiTµÃ(% ÄÅ1†09345{6¿:;¤<=> 5£±²& ¤ÐÑÒÓÔ% ?@AB5CD3ö¿EFG2% J H—”ÏI% ÆlZÕÖ×Ø% ÙÚÂÛ% ÜÝÞßZàÖÇ µ% áâãä% åæçè% éêëì% íîïð% ñò

?@

'' JKx ÷L' JÝM û' ;:-C07?F8c07.08&?-607 ÐNL' ÐNL' ÐNL' ÐNL' aL' JUV û' WQX ÐNL'

JGO JGK JGR JGT JYZ

÷‡' JU] ^' _`á

ËNL' _ab

f‡' JUg ^' hij

ËNL' hkl ËNL' hko ËNL' qEt

>‡' JUp ^' qrs %‡' JUS ^' wxd }‡' JU~ ^' Gj a‡' JUƒ ^' „…†

ËNL' ËNL' ËNL' ËNL'

9:;

€ú €‚ „‡œ „‡‰

Jß[ Jß\ _cd _ce hmn hmw quv wyz w{| n e _‡ˆ

<

!"#$%& ™e J K V š 3 ö ¶ ì › f z (1&% [ œ C Ï Ù c˜! 6(þs™žŽz–Ÿ!  Ù3s™ï¡þ¢£¤ ¥¦‚®§Õ¢rC–Ÿ™A" ¨©ªŒ«s™1¬* 1/'( (|! ­®¯ *%/&1 (|" (þ °±R²³ã´™ !:#;& * 1/+( (|! ­®¯ './33 (|" =eJKµÖ-¶Â%µìz*! mÃí=·ey3*¸¹ wº»¼½<z¾¿! (þÀãþ´µÁÂ>R„s=eö ÄDŖŸ" I¬=* 1/0-! Æ®Ç1 &0+0/(( (|$ (þ1 = * 1/(-! Z &0+'/01 (|" 63șbcÎÞ! 34sə1¬ÊËWF! ÃÌ * ^¬ ÍAIªÆ®KÎ (%1. ¡""

! "

!"#! $%&'(" )* +'(# ,(-." /01 2" +3%&$ 4 !5678 ""#$%&

8 ‘’“”•– — ” 678 ! ˜™ 3]P" $ 3# & 3 (! š™ '#3f $ P & 3' (! › œ 3' : 3# žŸ ¡¢5£¤¥! ž¦§¨! ©$ "3 e! ª™ P & 3P ( )*+,- ž«x¬­®¯°5 £±²! ³´Tµ¶·¸¹! º»5¼™½!ƒ«x ¾¿¥ÀÁ& ¨ÂiTµÃ(% ÄÅ g:6L8S,F8\5Q58*07B?+,-=)Z8 @F=8 &?7?B=1=7.8 ?768 *.?AA>8 ,A8 VC:06-? Æ Ç È É % Ê Ë̔ÍÎÏ% ¤ÐÑÒÓÔ% ÆlZÕÖ×Ø% Ù ÚÂÛ% ÜÝÞßZàÖǵ% áâãä% åæç è% éêëì% íîïð% ñò

!"

óm' ÷m' am' ÿ‡'

ôõö øùú øùþ ø!"

û' üýv

9:;

# $ Ê¿¿

šÅ AIJ

AIK ÆÇÈ AIL AIM

Ê Š ¿ ABC DEFGH % ‹ŒŽ% 5‘ k’% “+”•–—% ™˜ ™ '#3f $P & 3] (\ š› œ$ >&ž%()Bh f : O# žŸ ¡¢£¤% ¥ë˜0% ¦˜ ™˜™3]'P $3' & '3 (\š›§m$½"&'}()¨: % © ¡©ª«½C#e& ¿

Î&ޘ߅I ÉÊk' ËÌÍ ÷L' ÎPZ fL' ÎP3

û' ÏÐÑ û' ÓvÔ

>L' ÎPD

û' ÏjÖ

aL' ÎPx ÷‡' ÎPÚ

û' ׃ƒ ^' ÛG5

a‡' ÎPe

^' WGÜ

ÐN‡' JPQ ÐN‡' JPÜ ÐN‡' JPS ÐN‡' ÐN‡' ËN‡' ËN‡' ËN‡' ËN‡' ËN‡' ËN‡' ËN‡' ËN‡' ËN‡' ËN‡'

#ö$%&'<(

+,-,.-/

8

‘’“#•–$% ;=> &'k%

!!

ÐN‡' ÐNL' ÐN‡' ÐN‡' ÐNL' ÐN‡' ÐNL' ËN‡' ËN‡' ËN‡'

ÎcÒ ÎcÕ Îcz ÎcS Îc‚ Îcn ÎØ٠ہn Ûzn WÝ\

8 鯰™˜™ '#3f $ P & 'O ( )š›œ$>&ž# (- *+"% hA 3# : O# ž±²Nƒ³?´µ¶?²% « x¬­®)3 ·R- ¯°a¸% ˜¸% ³¹¶·¸¹% º»5* B5 ¿º »Á¼ ˜½% ¾¿À " ” " Î" Á" ¦ " Ï " Ï ä F% ÂÃÄ

#

N%O

PQRS 4 P,T,U

¬l' #3OWffO'fO#\P3)% #3OWffO]'"'\PD) ­Â®' «x¬­® #3]WfOO232"% #3OWffOP''O% #3OWffO232"


!"#$

! ! "#$%&'"()*+,-

bc ' M s t § ƒ s

ÆZ[\]hiM­ù

jkcZ[hM€ c! opqj›„ l…0†X! ‡[ bjˆ‰/„õP Š! î‹0›x Ä! Eopqil b c !‚ þ ÿ '& ! " Z [ Û \ ] m t ­ / h i j k ! q # ‚ Õ f m / mq‹ÒŒ/„ o p q bZ [ $ l ø l ! M i t § ƒ s " ‚ þ ÿa Å b Œ Î Û “ Z \ ! % a Å Ž! i7›‘ ÂfÃۓWÁ" *þÿaÅÌÁÍ# ôʸ# ÅÆÇ# ÏaZÛ&Q'" ’“" ù !EFG S) %& ‡ j T5 ÿ ŽUVU3 ÆW ÃQ°! ÿµ>7lZ[”ñ/•–—h! @ XYZ[MtW\]ù /¶|! 15^%Z[_8 âc/æÙåæ˜ë^b¡qbjZ[hik/ò 3`aÍÍw¯°bc de! Z[Û\]f§g ™" /hijkÛølMÇN! ‚ÕmlnÝ/opq Ú¶! ó J-- ›/Z[7mlŽ J- î J0O/o b*Õfr/! Mst§ƒs" pq" ÃNOu3avPwÍÑ23! ÅpExGyU žªœ¦tu½EUz! ÃQ°! žMbŸ zjZ[98n5H{|}! Ã~eZ[Û\] xP3/av! –iÖbÿŽF Åb¡}’¢@ fm/hijk" ÏÐß)xGy/av" \]Mmopq ÷Õ! Ãt£ER¤§¦/ÆXYZ[ù ! b ÆZ[€c/jk9:opqÛǁ‚?qb »úZ[m¥áí¦/! jxMsE§¤A¨" c\]²r|ƒS/! @ǁc\]g€c/hi

ª l P Q ½ R S T ‹

C D K L ® T ` q r

!"

!EFG HIJ÷ h %& C DKLMNOPQ½! RST‹U VWX! YZ[\]^_ ) ÄT` abcde! fghijklP6 AkÙÚ! ^m.ØinSopq r" stÕu*vwUT! @Tx hyz{VT`|¤! \V5}a ~"µ¨€‚! ƒ._„…† Tx‡ˆ\V" <U‰Š! ·¸qrV‹‚O ŒŽ ) Ñ! Päc„…†‘ ’“”• ) Җ—op" stÕ !0< ˜& ca™‘~" š´›œ ) ҝ6žKL! î‹{ V/T` !=- ˜& {5—Ÿ>†™ I ! ŏ¡5T‹/T`" <V )> O¢£! stÕ<M NlPQ½! m.R¤ƒ¥ / Ä1 5K¦›WX! ¦›Ï*Øi§S ¡5T‹UV"

¨h©AÙÚ^ªnSop

/ Ä15«T`¬¨­w[® ¯! ƒQ°±h²ijklP6 ²AkÙÚ! /. OŒŽ / Ñ! s tÕ^ªET`nS³ / Җ —op! ´®jxqr" stÕ5ªTx²µ¶£· ¸¹! »hª§·|¼½¾

v¿¤ˆ" Txh£¤op/À•ÁÂÃÄ! ¤ŠstÕªºÅ§ oop / Ò:Æ" TxÇ}Èu|É= ?.> ÊR !qr& |¤\V"

‰Š‹' ¡¢ø’ Œ’“•(œžŸ !" # $ %& ‰ Š ‹ Œ  ! c Z Ž /0-  3  ‘ ’ “ ” • )0-  – — ˜ ™ š ›œ/ažŸ! @¡¢£¤`¥¦ §¨)”©ª«¬" ‰Š‹­®¯°±²³±´|µ² ¶! rstu! ·¸Œi¹º»! ¼ l½¾¿ÀM¦ÁÂ" à ¶ ! l ’ — ˜ ’ “ Ä Å Æ. Ç  È É — ˜ Ê Ë ! 123#4 (25267#"854 9%#8:7#2& ! Ì i Í c Î Ï ; Ð / Ñ Ò g ™š›œ! ÓÔÕ Ö×ØÙÚÛÜc ÝXÞÜ! ߏ… àáâl/2ãä 噚æç^è é" êt ë ì á í! 2㙚…à ì î Î )- ï ð ñ òóÇôÙÚ¦ ›õö! ÷øÏ3 ‘`¥" ù ³±´|µ² NOc01Žúû üýþÿ!"#g ¾$/%&Ž'( )¦ZŽ”Zý* ¶! Ç+·¸Œ Y}¾¿øÏ! , -c"#$Žú. /ï01º»" 2Ç34Åe < f/ýþîÎl 5 — <+  Ž 6 / )+-- 6 Ž 7 8 ) F G"¡! 9:; Ž# ÿŽ# O<# =&# >?±@# AB±¦CD"

Ú¶! vŸx/©vª°! Ҏ 0I). Ì3 `îZ« 00 Ž6/Z[´ =;I ¬! [ÿ­%ÿŽ 3`®Â/Z[l =<P+ ¬% Ҏy‚hl J, 6Y} 3`Z[îÿŽÂ™/FG" Ã<@€ÿŽBKÕ¯6ú°o`/Z[! ±_P·/²³®´! †µ¶·¸¹ºüz™» Z[/¼c! ½p6†¾¿¼/_P" 3ûÕ9:15^%Z[_83`aÍÀÍw “WÁ# ÂfÃ# ĪÍwÅÆÇ# ÈÉôʸ# ÀËÉÌÁÍ# Ž0µÙ¶bŒÎÛ F26D%Q7R ln FGÉQÏaZ"

bc ТÑ3`ÒZÊÓ

bc €Ô8õÛÕµ‹‡ú½3`ÒZ /uK! Öè§g×ñ/3`ÊÓ! hHÓ15^ %Z[¡ÜØ/PýCD×ÙÚ" Ã23! TÌ5! Ô8õwÛÛ§¦3`ÒZ /uK! –bjxîNãÜúÝÛEF̈́…! ‰ I’‹ßxÄ/õ%! GÞ<zZ[983âß à"

×0 Ý Þ ' ã c å æ æ ç 0I=I Ì 0 1 H Ï Õ . !" # $ %& Æc 5 Ë / @A=- Ì ! 01HÍÎl3—<zÏÐ! ыҎ 7Ó/<ÔÕÖ. !B2$7C7#4#2DB%6& $ ù ×ÝØ0Ù !EF!& . Ú Û Ï Ð Ü ` … Ý ÞßàáB±âà™×¶! â01ã bä‹åææç€Ä# 9:ÕÖ./ž CÛççiè" ÃQ°! Ç é @ ê ! ž ‹ë b Í ž C ÓÔìP˜}í/îÔïÕð.! M Ï! âc/wñb! åækÞÍ vÕ Ö./ÔïžC.¸! ƒH[q_Åò ÓÔǏ}í/óôÕð. !GH9& " ö! Ž7õlöWXHEžC÷ ô3Pøùú/Õð." B±âNO3 û Æ@IJ; Ì % & 7 ) ý ù * j ü1 a ýþ 2 3 ! t ë ù /bì3Pl’Õ Ö.žC! ÿ!} SŽ7õ/Á† ¦A}7)"#F G/$%! îÎ× ì J- Ì Ñ Ò & ø" ÃQ°! ' ÏÐÜ`{¦() *.dôŒÐÛ~ +dô! ,-h– †ÓÔc.u() x/0î1]‘# ێú2/"

Ã34! \Ž# 5Ž# AB±# 6 ɦ|Žb*.ÏÐqŽ! tN! 7 89ŽCDhƒ;Žý3%ˆ! 쎎 7 õ : ­ å Ï KLMN'LM ô Õ Ö . ! ; C H Íc 0-0> Ì&ø" " à < = ! à > ‹ 0--; Ì j k 0 1 Ñ 734?+(@#A6,B/C! 9 :~+# DE# F´ÛGD…à! †o 9 H  å æ Û ‰ I % Ï b J- Ì ! b Ñ J ìòùƒŽ7õIsßKLM" B±âh¶! tëҎlièÏРы<Ž/ÕÖ.! ßNHlX‹OÎ 01jŽ]ÏøP/QR"

ƞt’Uz3âÑ! lZÔòŖ†3` ÒZîÿŽ! ᏼjâ! f†ã±ØÒZ?a 5! äÑMåá" MÏ! 4ÒZ)€Mž! ÍGÞ Z[æç! è©dl/jk! _ZÔésêè" ù <\! Ãëìí8õc3`ÒZ‚–†îǏ ZÄ/2/ï¤! lŸ! 4tàC01â l/Z[¡ÜØ! bðóV×ìgsîÎÒZî ߁¡ÜØ! ÷Øîñ/ÒZˆ3`"

“WÁÐòó¡ÜØô‘

ÀÍw“WÁ{Q°! ÒZÇõ3`! HÍ| }ÛÐø<zdöör! ÷,j<z¡ÜØn5| }! Ü5–iGÞҎ›Š†*ì ÿŽo`Z [" ÆCDbÈøZ[_8=Ç0/Ž6! MC} EŽ¾¿ì3`ÒZîÿŽ! žÒŒÅùúMiû šØÒZÏøøP! á^¼/jü! n^¼/] ý& ù Ã<@€¾¿c3`ÒZ‚! ÷'òó<z ¡ÜØ/ô‘"

!" # $ %& ' ( ) * + , !!"#$%"& - . / !&'( ) * !01& 2 3 ! 4 5 6 7 8 9 )*/: ; < = )* >0 ? @ A B89CD! EFGHIJ)KLM" !&'( ) * N O P Q R S ! < T U O !+ V , O& @ W XAB89CD/:;! HYZ[LM"

!&'( )*' 0?AB89

ÆZ [ L ) K ù

\]! <TUO@^_899`/:;! a9 ` 4 b c d X O e / ,- f g ! h i j ) k / T ) l m e n o 9 p K q _" rstu! :;4vw8`x^_y/z ! { r | Y } )K~p" !&'( ) * h  € l  ^ _ 8 9 C D / : ; ! c + V . O‚ƒEFGo9„…! †‡j)kˆ3q_"

./01 "#$%&'()* 23 !"#$"%&'(%$"#"&) 4 56./01*+,-#./01 78 2 49:; 34'! 52+678+9+98

%&'()*+

F(#-(,, ,G,HIJJ;H,0B>K%>>L , D.E(,MN&!"#$"%&'"0"%"="&J"#$"O"# P"/(& & & &G&820/&;Q%.E&8527&*J"/1&R & 88#$&&;Q%.E&8527&&*J-#1&& & & & & @.L(&& & &G&:"L&6&SQL A>#/"T/&G&57:&6&88822+&4&82M87+ !"#$#%&'#%&()*%+&,*'*$&-"%.&/)".&*895++:631 ; 0-<0.$."%=&>?,@"#,AB>#C,D>/>%,3>E$.#C0,!(%B"$, *28:+:6'1


!"

! ! "#$%&'"()*+,-

!"

M N % qY6A5'<r h è¡ ¢ì " y O ‚ oQ 1  £ u • î ¤ !- * + ! ¥ Ï ‡ € È! `]’z¦]xy67{89:2< 6 { = > ? " ž 9 N ¢ ™ b m ¼ Z O· @ §Q a [ ! “ ¨ È N % B h .--/ * | y À èJ K Lì 1 ü " " è© ž ö ª 7 Ü óì " +­ž**_Ù©! ř«­“Á! § ¾ ¿ h þ % k ¬ ¬ ­ ­ " ® ¯ *- * ^ 3 ¢ ÎÛÜ! Å°‘]InŠœ±¡²{¶ ·! v3¤8öD# jDµCwãi !! x hM N%FG ¤ «­ ñ_ “Á "

0À! 8ÊÞ8“Á" Q

Q}”ü•™–—ãå

˜*! MN%™š8Ên <=>>?@4A5! Km › œ ”ü • q&>))4B>Ar " \ » @ R  € ! K ma‰õj[MQR! žM›/Ÿ_a [ ! a D ë+ Á ^ - ! ¡   ¢ Ì ‰ £ ¤ m ã ¥ È{ ª ¦ 4 ò I § ! 9 N ¨ © V ª " ã «a ¬ ! N %¾ E , ™ ã / ­ m y ® ! ¤ … ˆ 9 N 4 ¯ ° ! ± ² ¤  ¢ ¨ @ ã !" ³ / ’h4´µ! RS£ÞGÜ! ¶–—À ¡" O• ” · ¸ Þ … ¹ ù ¹ º a ¬ ! ¡ ¢ l Ôr · ¸ ¬ ! b » 4 Þ t 2 " l } · ¸ - ] l»Á¨@¼½! lÞFU¢Í™šIn ñ[¾¿{o=6ËÌõö# [À! ã9N ÁC{GÜ4Â½" Ã<_a [! ÍssŸVÎ! mÚ &>))4B>A ã ! " Ï m l a ¬ Ä Å Z Æ! Ç I Á § ] l È É o ÞFU! Ï@ÊÊËa Ì! l{ÈÉomÁÍÎ Ï" lRS9 N4´µ! ;£ÞGÜ! Ï+K¶–— С" Q

. / "# $ 0 1 2 4 5 6

3

à á q3455467r I û ™ ü ‰ ý þ ÿ ö { f * !"" ’#Þùúh$%&]'(! N%c Ez 3455467 )*! +,-.ã/{0À;1 2! 3*4@5ã/I}Àâ6" O3455467 0 À 7 Þ 8 9 : ; 1 2 ! ;  < 6 { => " 3 ? @ A B ¹ o ! C Å ´ £ Þ ¾¿" Z˜¼Þ8GÜ! aDEFGy{ èH2I•ì ! Úøa #$% { èJKLì ! 3 M o Ù NÅ O ! À ] P ò 8 o Q R ! ¢ ™ Þ S T " n o F U Å V W ! G y X l £ 2! l £ %! ÕÅY•! Z[4¾¿\-! ]]G Ü ^ _ !  = 8 *` G Ü ! a b c d e ! f g`À€×hl! ijk"lImn# om nhlpqrl! sst2l! ?ulvw xV" Ñyzë{! l|}œ~Fñ˜! ñnMGy€9 ‚ l y è01$2 é êë+ì In¶·! ÏÍlԐ]l ޝƒ„! rlޅ5U! ϧlR ²ÍGy†I# ²@ʅn‡ˆ! ‰ ln¶·²@£! §lŠf‹ZŒ! ͍l;¿Ô! ñó!lI}œŽ BªÞMàáÀâJ ãM N %{ ä å ! æ ç h è01$2 é ê ë :""; { ¥ : ! , ™ ñ ó   m l Ñ +ì ! èíîì ! èï ð m lì ñ ò ó  Å + I ó ! ! ‘ K ‘ ! ’ ‘ K ~ F ñ ô y À { õ ö! ¢ ; ò *C b ÷ ø Þ ù ú M ˜" aDñó!ë+! o]l{ !"#$%&'( !" )*+ ,-./ ! 0123 !" )456789:;<7=>? @ A! = > ? B C D E F G H I J K L M N % OP PQ ! R S T N % U V W X Y Z [ V " \ ] N % ^ _ ` #$% a [ ! b c E d e fg" Oh i j k l m I n f o ! &'() p q8 9 :r # ? p q= > ?r # s s qt u sr vmCw" lh["xyIn *+,- *z{o |}~! €‚ƒ„+h .-*/ *&…‚0 † ‡ ! ˆ ˆ ! ‰Š ‹ ~ Œ  " Ž  l  ‘ m ’ z o ! “l { ” • – — # ˜ ™ š › v œ  ž *+,- *z{Ÿ ! ¡¢œ£¤)¥¦! R S§¨©Iª«lK¬lm *+,- *­5o" &'() p m ®n *z 5 o ! b ¤ ¯ ° ± ² l # ³l´µy.In *+,- *z5¶·! l¸¹ Ÿ º b" » ¼ l ¤ ½ ¾ ¿ 5 y À Á  € Ã Ä ÅÆ! Ç+È39NÉÊÁI»ËÌ[ V" ssÍlŸVÎ! ÏÐmÑÒoÓ! ԕÕÖ×ØÙ! ÚÏÛÜ! §ÝÞßU" Q

7

9DE= FGHIJKLM

IJK! LCMNO

Ñ Ò Ó qC')r # Ô Õ # Ö × é # ØÙÚ# &>BBA>DEF'G# ÛÜÝ# Þßà# áâãCäÀå O2H% æçjèéêõ j ë ì F ê ¡ í ÁQ ! C')  î \ y ë èïðëñ˜òóì ëhô õ ö À ! b ”$ Olª èïðì ! |ªÊ :. ÷! ¤Þª" ,<_øõöGyaÌ! ¤¸ ¹¤õöŸ! ÊkùúÅO" Q ôûüÀ C') ÄÈy€{ýþ ¶ ·! ¡ bZ˜¢Èy€¢ÿ_ýþ! b ! $ O`  ç ° ! À ™ " \ % # º q% $ %r & ' ó [  ! “ Ï X l õ ( ª! œ²)" Cò6l-]²) *+ò! ã=>Ÿ,°" Q ž\bm e&! bIE-‡$ O¢.! /_l Rœ0Ê" q^a èïðì 1ü% r N ‰€! “œª[À2¾¿34! ,Ñ ˜56Ff!" qÕ£ýþ% r Åm! <_y7V8" Q

Á! õö2õjHIN"! ’hõjN ÞõöJ" Q K+HoÁÛaILAÜ 8 èMNì ! ‡ˆÔ%/NO! \]œ  P Q ™ R % &>BBA>D ” $ O¶ È N  P! SMGy¢œ0! l"ÎTvU" qP ] V N W h èX óì { Y Z % r Á [ß\! ­Å\]! ]M9Nª^¬ _" Q ØÙÚDE$ Ol56`ab! ˆˆ& ln¶·Åcœ]d! \œm} efghoÀ<" Q

ÔÕ7ª99::

ÔÕ  ; < ª èï ðì t = C')$ Ol Å m ÷ ÷ ª ! ‘ ¤  õ ö Ÿ " l |°99::!ž! >™?@â" qÁ  a A Ü 8 % r + m | °  ! 9 K Ř! ,lÞ$BC! Ő£9›" Q Ø Ù Ú 2 ¹ ú &>BBA>DE F'G I » V D ! C E F G $ OR S l »  Û Ü “

9:;< '= >?@A,BC

´ µ ¶ · 8 è- ¸ E ¹ º 8$ ¢ » ë óì q2N>)@>A<$ 1)B4)4?DE 36Ar  ¥ õ ¼ ! 8 " I ½ µ ¶ · ¾ F ¿ À Á  ! Oà ÄQ Å Æ ˆ Ç È q#'7E O4PP5><?')r É 6 ¹ Í OÊRËÌQ ÍÎϦРqM6AQECGBB65'r # OÑ Ò lËQ € Ó Ô Õ qC'R>A?E 0'=)>DE &ASr 2 OÖ × ËQ #'7EO'556)P ] õ Ø Ù Ú Õ š ˜9„ÛÜ.A" Ý%ÛܙëÞM! v ! » $ #'7E O'556)P# Í Î Ï ¦  o C I J K ] Ê .A ’ < Ê \ Œ ! ß ¡ Ð# €ÓÔÕ;ÅƈÇÈÀå&â Å _  à " á ¬ ! © o É 6 2 & â ã { ö äÛ崀I#M! yz¾û" ¬ì"

8 9 : ; < = > < ? @ A B C D E F G H

!()*+,-./0 12+,345678

M i j qIA4<J4556r Ñ ˜ k V l m õ j èl n œ 1 ¯ oì \ = V p qKH>5EH>5LD\! er˜s" H>5EH>5 3 IA4<J4556 Ÿ_ÛÜ! ëtÏ h ‹ ~ 0p! uv4`‰wx;aÌ M$" H>5EH>5 ± Ÿ _Û Ü M ! | Q ™ Ï y z!{! |3b«"}~P + # M! €‚ƒ„" …o†;ŸV ©.! H>5EH>5 v9‡ IA4<J4556Ež*3 CˆŸ_‰Á{€" IA4<J4556 ¾ E m I Š ‹ Œ ›  ! ã«7VIŽAõ! Á\A ‘ " Ž  ’ o Ú } ! IA4<J4556 ¾ “ ” Mm•›–—! D'Å9˜! ]’ h ­ Å ™ J š " IA4<J4556 3 ã / Ÿ _ ‰ Á ! H>5E H>5 › œ  ] IA4<J4556 N "! 3Jš¹;¡„¹[! ™ IA4<J4556 ž ™ ˜ U " H>5E H>5 x Ÿ IA4<J4556 ž J ™ J ¡ ) Ú ¢ £ Á ! v ! ž M ¤ U OÏ ¥ _ a ¬ ‰ Á ­ œ ƒ „ ¦ % Q IA4<J4556 D ” , Ÿ _ ‰ Á! ä夊œ! œ¢Ñ§¨©G o " ë + a ¬ ‰ Á ! IA4<J4556 | ` ‡l! ÅÜ9˜ª«£‰" †;˜ s ! IA4<J4556 F G |  H _ U ¬ ´ µ! ­ã/®™Í¯E! ,±W °! ’M±Ï²™³´µ"

äˆ Õ ææ çèéê€ ë ˜ 6 ì '2¡¾ÜÀ()" VJ7*_úä íí! ïðü‰ñò# óñô ˆÕææÍ+,-~~-2-+ë. õ ö ÷ ø N V J 7 Où ú û Ú · \Q D\äÕ! 0kVÍ+/íîì¡0 ð?·\ñü{ýÖ¨! ñ ü qIA4)J><<E T6)U>)@E 1֝™äˆÕææê€ 2DGE 2P4V6?4E W5'A6E I6N5'N6E ëýJ;þ%¡¾ý®Á XSE Y(>')@ZF>>)E \å" VJ7<+¥2G F6Q<74)4)@?D6<r ! 0 ý ýJþ%¡¾ý®ÁF¾ ÖV J 7 ¤ Öê€ ë ý I1ü3# ýJ245 J ; þ %¡ ¾ ý ® Á \ 6´{.A" ´C! ý® å" Á{=®È¾"~# ‹ VJ7FG! ÿ! ~# ¶~# fw7# ÍÈ "ù#Ÿùï! ¥9$ ™ % Ð "ä H ~ ý J & ææ[~N"

,, 4 „ < 6 ¿ í ƒ o = ¥

89:9& ’ * ,, 4 { ; < 6 qF45Dr É 6 ¿ í = ¥ ƒ o & F45D É h = > ô ? ÿ 9 ç E$ O@Z–—AB*! l2n·C]ÊõD ¤9{EF [ l»¥=™fgÊ& Ÿº™š {No# Gœ;ÀHGœII¢È{JK;L M! l»¢ŸN{U;,,{74OPQJ %% {ÈR" Q ?+ F45D ›¶ÀH¡W˜å! @ "-™ S·T™U{Ï|VLW»! 3n· D‘XY" F45D |, \ = Z ´ èD † [ I •ì = ñ ! h .--/ *3B ~ \ ~ —+^ ] À þ %k ! ? + Ï « .-:- * ^ _ ` R a b n · ! – — / *! c™N"df=®"

!"#$% !"#$%& &'

"efg6 hiV j Æ C ä h ‰ Àåx%Á! Í<Àå÷o¤k‹ l # m no q\Gr ; t p q q]A6J>r [" r«Ý%;e~yÀ{VjƟ ˆÈ‰ys! bt\s èȾoo{ Ýì ; èuv{+wì "ýŠ±xy =™f©zoÙzÃ! Cäb)sò ŸŸÀñ{! |»'<ƒˆ! Å_Û Ü}]CRS2b~i! b›%« 39N€~k" VjÆh‚~ƒ 9p! “”‘'„[I•! bcER

S 8 È ‰ F … ë < ! † 7 O4VO'V x % { b! vRS3 MYE&4) &'‡Ü" j« OˆŠ‰ŠýQ ë‹{Œ \G v ¸¹sÊ ^6774 { èc™‹êì ; ès Žì H Ÿ h! ± ]A6J>  ¢ I™ 0>>V$  ê À < ! § ' < »  ! ]A6J> s h ë ” v 9hU@! Å_Ûܑ]C! §Ïò’ 1“”U! ïÞy•\a{Ï! –© —˜sh" ™‡Ü›hik‹lš›y <! sÀœ{ èl|žU7PÝì ! '<ÿŸ¨©I»9Ûs"


國 際 新 聞

■責任編輯:周文超

山打根版

2018年4月21日(星期六)

盼美朝峰會 “一對一” 傳在蒙古會晤

特朗普警告金正恩︰ 談不攏即走 走 ■特朗普揚言若會談無成 果,將抽身離開 將抽身離開。 。 美聯社

■金正恩與文在寅將在板門店舉 行峰會, 行峰會 ,或誕重大宣言 或誕重大宣言。 。 法新社

韓 “和平之家” 揭秘 設浴室宴會廳 美國總統特朗普 18 日在佛羅里達州海湖莊園,與到訪的日本首相安倍晉

韓朝峰會將於下周五,在位於板門店 韓國一側的“和平之家”舉行,將是朝鮮 領導人首次踏足韓國土地。韓國近日持續 整理和平之家,迎接峰會,駐韓美軍更透

露和平之家的部分設施,揭開其神秘面 紗。駐韓美軍公關主任范普爾透露,和平 之家 2 樓和 4 樓均設有會議室,讓韓朝雙方 代表團使用,會議室設有休息室,更有淋

三舉行第二日會談,雙方會後召開聯合記者會,交代在朝鮮問題和雙邊貿易的 討論成果。特朗普表示對稍後舉行的美朝首腦會談有信心,形容會面將非常成 功,但同時揚言若會談無法取得成果,他便會馬上結束談判。 18 日上午偕同安倍到名下高爾夫 特朗普 球場,打了約 5 小時高爾夫球,安倍其 間以特朗普的名字“唐納德”稱呼對方,雙 方隨後展開第二天會談,會後會見傳媒。

會爭取成功,但否認釋放美囚屬談判前提。 特朗普亦再次證實中情局長蓬佩奧曾經到平 壤密會金正恩,形容金正恩很聰明,與蓬佩 奧相處良好。

“不參加沒成果的會談”

僅留翻譯 不安排其他官員

特朗普表示,美國不會參與沒有成果的 會談,若在峰會期間發現談判缺乏進展,便 會“有禮貌地離開”(Respectfully leave),強 調會保持足夠彈性。 特朗普形容美國處於歷來最強勢的談判 位置,期望峰會為世界帶來成果。他揚言只 要朝鮮放棄核武,前途將一片光明,但重申 無核化需是徹底、可驗證和不可逆轉,美國 為首的各國在朝鮮完成廢核前,將繼續予以 最大程度施壓。安倍亦強調必須維持對朝最 大施壓,“單單是同意對話的話,朝鮮不會 有回報”。 日本政府一直希望特朗普在美朝峰會 上,提出朝鮮綁架日本人問題,特朗普 18 日 確認,會應安倍要求向朝鮮領導人金正恩提 出此議題。特朗普亦會向朝鮮當局,要求釋 放 3 名遭朝鮮囚禁的美國公民,相信很有機

韓國傳媒報道,特朗普期望在峰會上, 以“一對一”方式會見金正恩,除翻譯外不 安排其他官員同場,期望這有助推進會談成 果。《紐約時報》引述美國官員稱,華府已 排除在平壤或板門店舉行美朝峰會,正研究 在第三國會面,包括瑞士、瑞典、新加坡或 越南,但由於金正恩的專機較舊,未必能飛 到這些地方,估計距離朝鮮較近的蒙古首都 烏蘭巴托較可能成為峰會地點。美方將在確 認峰會地點後,再安排會面時間。 韓國總統文在寅據報將於下周的韓朝峰 會上,討論與朝鮮達成和約,取代現有的休 戰協定。韓國民調公司Realmeter19 日公佈的 民調結果顯示,78.7%韓國人支持韓朝簽署 和平協定。 ■《紐約時報》/美國有線新聞網絡/ 美聯社/韓聯社/路透社/法新社

■ 駐韓美軍開放和平之家部 分設施予記者參觀。 分設施予記者參觀 。 美聯社

■朝韓峰會有三大議題 朝韓峰會有三大議題。 。

■朝鮮軍人在板門店巡邏 朝鮮軍人在板門店巡邏。 。

香港文匯報訊(記者 朱燁 北京報道) 韓國駐華公使崔泳杉 19 日透露,朝韓峰會 有三大議題︰徹底實現無核化、構築朝鮮 半島持久和平、推動朝韓關係可持續發 路透社 展。在此框架下,相關協議正在磋商,離 散家屬會面等人道主義問題可能也在討論 範圍。他說︰“若能成功發佈協議,或將 成為 ‘四二七宣言’或 ‘板門店宣 言’。” 崔泳杉認為,峰會將成為徹底解決半 島問題進程的起點,在象徵分裂和對峙的板 門店會談,本身就非常有意義,尤其是會談 美聯社 在板門店的韓方一側,朝鮮最高領導人將首

安倍於聯合記者會上,強調與美國的友 好關係,但無助掩蓋他與特朗普對貿易的分 歧。安倍表示同意討論自由、公平和互惠的 貿易協議,惟未有使用“雙邊”一字,更趁

美 國 聯 儲 局 18 日 發 表 俗 稱 “ 褐 皮 書”的全國經濟形勢調查報告,表示 3 月 以來美國經濟保持溫和擴張,商界對經濟 前景看法維持正面,但指出製造業、農業 及運輸業對於華府針對中國的懲罰性關稅 計劃,以及已經實施的鋼鋁製品關稅表示 憂慮。

機重提 TPP,稱理解美國希望訂立雙邊協 議,但日本認為 TPP 是最佳方案,會跟官員 討論讓美國重返TPP的方法。 特朗普形容與安倍的關係非常好,但重 申美日貿易逆差龐大,希望達至貿易平衡。 他強調美國只會在“無法拒絕”的有利條件 下,才會重返 TPP,他本人較傾向透過雙邊 協議保護勞工。美國官員透露,安倍與特朗 普討論貿易時,氣氛相當緊張。

唯一未獲免關稅盟友 目前日本是唯一未獲豁免鋼鋁關稅的美 國盟友,安倍強調日本鋼鋁製品不會影響美 國國家安全,將繼續爭取華府豁免。特朗普

缺乏勞動力 提工資謀自動化

■特朗普和安倍打了約 特朗普和安倍打了約5 5 小時高爾夫球 小時高爾夫球。 。 網上圖片 未有明確表態,他此前表示,美日雙邊談判 需達成協議,才會豁免日本關稅。 ■美聯社/路透社/法新社

安倍 “撞領帶” 後換另一款 今次安倍訪美亦出現小插曲,安 倍周二抵達美國時,跟特朗普同樣戴 上深藍色底、配白色斜間條的領帶, 二人領帶款式一模一樣,隨即引來傳 媒關注。 日本內閣官房副長官西村康稔 18 日

在 twitter 發帖,形容安倍與特朗普“撞 領帶”象徵二人合得來,而且意氣相 投。據報西村向安倍查詢事件時,安倍 回應稱“完全是巧合”,他同日出席晚 宴時,已換上另一款領帶。 ■共同社

韓國與朝鮮的元首熱線 20 日開始接 通,青瓦台發言人金宜謙透露,韓朝官員 20 日舉行測試通話,暫未確定韓國總統文 在寅與朝鮮領導人金正恩首次通話的時 間。文在寅 19 日於青瓦台宴請媒體領袖, 表示朝鮮已承諾半島“全面無核化”,沒 提出美國無法接受的附帶條件,例如撤走 駐韓美軍。他認為在無核化的定義方面, 朝韓的理解並無不同。 ■日本放送協會/韓聯社

次訪韓。崔泳杉稱,韓國文在寅政府的任期 還很長,有助確保峰會取得成效及執行協議 的動力,雙方可就發展朝韓關係的大框架進 行協商,奠定基調,處理懸而未決的問題。 崔泳杉認為,包括中國在內的國際社會也給 予大力支持,為推動實現峰會注入巨大動 力,“韓政府對中國的貢獻給予積極評 價。”崔泳杉透露,朝韓 20 日正式開通首 腦熱線,料在峰會之前通話。 韓 國 駐 華 大 使 盧 英 敏 表 示, 峰 會 是 “改變時代的大轉變,具劃時代意義”,他 同時感謝中國政府在推動實現半島和平與穩 定方面給予的大力支持和協助。

美製造業憂關稅“謀殺職位”

特朗普拒放生日本 談貿易時氣氛緊張

韓:朝允全面無核化

朝韓“劃時代”峰會 或誕板門店宣言

冷對安倍 “送高帽” 日本首相安倍晉三在兩天訪美行程中, 不斷向總統特朗普“送高帽”,試圖在貿易 議題討論取得成果,包括建議美國重返“跨 太平洋伙伴關係協定”(TPP)。不過這策略未 見重大成果,特朗普仍然強調美國對日本存 在巨大貿易逆差,要求美日訂立“自由、公 平、互惠”的新貿易協議,也沒宣佈豁免對 日本徵收額外鋼鋁關稅。

浴設備,和平之家頂層亦設有宴會廳,方 便接待來賓。

■安倍與特朗普巧合 安倍與特朗普巧合“ “撞領帶 撞領帶”。 ”。

法新社

報告指,自美國總統特朗普加徵鋼鋁 製品關稅,美國鋼鋁價格大幅上漲,部分 鋼材更升價近一倍,企業擔心價格持續上 升,開始囤積存貨。波士頓製造業人士亦 反映,關稅措施“正在謀殺美國製造業的 高薪職位和生意”。

褐皮書亦指出,美國商界正面臨廣泛 勞動力短缺問題,限制了部分地區的就業 增長,一些地區的企業因此開始提高工資 和福利,並增加超時補貼,甚至開始尋求 自動化以取代人力。報告同時強調,雖然 工資和物價水平持續溫和增長,但預期增 幅不會突然加快,暗示對通脹前景不用太 過警惕。 報告又指,華府削減企業稅讓許多 地區的商業和工業貸款上升,聖路易 斯、亞特蘭大和克利夫蘭的升勢非常明 顯。聯儲局認為,貸款上升促進國內投 資,有利聯儲局在今年內再加息 2 至 3 次。 ■法新社/路透社/美聯社

李顯龍批貿易戰禍害全球 環球貿易戰陰霾持續,不少經濟體 憂慮一旦貿易戰進一步升級,可能打擊 全球經濟。新加坡總理李顯龍 19 日在美 國《華盛頓郵報》撰文,批評加徵關稅 無助解決貿易爭議,若美國與中國爆發 貿易戰,全球均可能受害,形容“沒人 想要貿易戰”。 李顯龍指出,中國 2001 年加入世界 貿 易 組 織 (WTO) 以 來 , 國 內 生 產 總 值 (GDP)佔全球的比例由 5%逐漸增至現時的 15%,產生“結構性貿易順差”。

貿易相依 關稅非良方 不過李顯龍警告,關稅並非解決問題

的正確方法,只會破壞目前開放和有秩序 的多邊貿易關係,屆時全球各國均會受 害。李顯龍形容美中貿易是全球最重要的 雙邊貿易,各國在現行制度下互相依賴, 強調造成貿易逆差的原因在於各國自身, 無法透過貿易限制解決,促請各國在世貿 框架內解決爭議。 李顯龍表示,新加坡是全球第二大港 口及第 4 大金融中心,聯繫美國與亞洲市 場,貿易總額是 GDP 的 3 倍以上,中美貿 易戰將對新加坡構成沉重打擊。另外,美 中關係轉差也會窒礙兩國在朝鮮無核化、 地區安全和氣候變化等議題的合作。 ■《華盛頓郵報》


香 港 新 聞 / 神 州 大 地

■責任編輯:何佩珊

山打根版

2018年4月21日(星期六)

港消委會倡5種合約設7天冷靜期 反口毋須理由

健身美容簽約 市民可反悔取消 香港文匯報訊(記者

楊佩韻)“買 1 個療程送 10 個護膚品再送 7 個療程,

強制冷靜期建議 應用範圍 ■非應邀合約 ■遙距合約(不包括網購)

超值呀!不買就沒啦!”消費者面對強迫或誘使消費時簽下長期合約,回到家中

■時光共享合約

可能已後悔不已,但現在或有“後悔藥”可吃。香港消費者委員會建議就 5 種消

■健身服務合約

費合約設立強制冷靜期,商戶須提供不少於 7 天的冷靜期,讓消費者在期內無條

■美容服務合約

件取消合約,商戶並需要在 14 天內完成退款安排。有關建議將提交立法會討論,

豁免範圍(節錄)

屆時會一併討論法例追溯期、刑罰及詳細措施等。大部分跨黨派立法會議員均歡

■不超過500港元的交易

迎建議。

■按要求訂造的貨品

港消委會主席黃玉山 19 日於記者會上指 出,消委會建議“有的放矢”,針對投訴 最多、金額大、涉及時期長的個別特定行業。 他指出,有消費者簽下大額金錢及長期合約 後,會反問自己是否明智的決定,“如果消費者 當時不清醒簽下合約,翌日後悔也沒辦法,是次 建議正是讓消費者可改變主意。”惟他指出,水 電煤等公用服務、涉及金額不足 500 元(港元, 下同)等部分合約可獲豁免(見表)。

多種特定交易可豁免 消委會是次建議就“非應邀合約”、“遙距 合約”、“健身服務合約”、“美容服務合約” 及“時光共享合約”5種消費合約設冷靜期。 其中,“非應邀合約”是指消費者收到直銷 電話,同意直銷人員上門作產品示範後購買產 品,或銷售人員在街上,未經預約向消費者推 銷,及後將消費者帶回附近的營業處簽約等,但 在商場內的臨時商舖及展覽會,如婚紗展及書展 等情況可獲豁免。 “遙距合約”包括電話、傳真及郵購的遙距 交易,但不包括網購,他指因現時網購消費者 對有關服務非常滿意,加上網購未有法律上的 定義且涉及跨境交易,存在是否受香港法例規 管等疑問,故認為現時並非設立冷靜期的當務 之急。 “時光共享合約”通常涉及大額預繳或冗長 供款年期,相關物業處於海外,故消費者進行交 易時未能掌握充分資料。“近年有關時光共享的 不良營商手法有死灰復燃跡象,涉及的銷售手法 投訴由 2013 年的 16 宗急升至去年的 82 宗,金額 由73萬元升至370萬元,因此建議要規管合約期

逾1年的合約。”黃玉山說。 消委會並建議為合約期不少於 6 個月或涉及 預繳的健身及美容服務合約設立強制冷靜期,包 括健身中心提供的健身、運動、瑜伽與體重管理 的顧問等,但不包括由體育會、住宅會所及註冊 學校等地提供的健身服務。 美容則包括保養、修復、矯正等一般美容服 務或醫學美容療程,但不包括整形手法。消委會 總幹事黃鳳嫺解釋指出,整容與美容不同,因前 者涉及很多環節、商討及預約,相信消費者是經 過深思熟慮下購買服務。 黃鳳嫺表示,冷靜期不應少於 7 天,如消費 者決定取消合約,必須在冷靜期內以書面形式通 知商戶,商戶作出退款的時限不應多於 14 天。 她續說,商戶可在指定情況下從退款中扣除費 用,例如消費者在冷靜期內要求使用服務,商戶 可扣除已使用服務價值,或貨品如因消費者不當 使用而出現損耗,消費者亦需向商戶作出合理賠 償等。

設公營機構調查執法 被問到會否擔心商戶會走“法律罅”時,消 委會副主席陳家殷表示,如有健身或美容商戶將 合約改至 5 個月以圖避過規限,但消費者在期間 覺得服務好或會再接受服務,“這便是帶回正常 的服務交易,是我們樂見的。” 黃玉山補充,今次建議是經長時間研究,且 針對情況非常嚴重的行業,已兼顧了香港營商環 境和消費者權益。 消委會建議冷靜期應屬民事性質制度,政府 亦應委任或成立一個公營機構負責有關冷靜期的 調查及執法工作。

■食物、飲品、書籍及雜誌 ■已拆封的衛生用品、影音商品、電腦軟件或數 碼內容產品

■香港消費者委員會 19 日建議就 5 種消費合 約設立不少於 7 天的強制冷靜期 天的強制冷靜期, ,其中包括 健身及美容業。 健身及美容業 。 香港文匯報記者彭子文 攝

跨黨派議員支持 促盡快實施 香港文匯報訊(記者 楊佩韻)香港 消委會建議針對美容及健身等行業設強 制冷靜期,獲跨黨派立法會議員的支 持,並要求港府盡快公佈有關的具體計 劃及落實。 香港民建聯立法會議員周浩鼎表 示,民建聯大致支持消委會的一系列建 議,其中冷靜期時限為交易日起 7 天內有 效是一個合理討論起點;在現階段設定 冷靜期為民事性質制度較易為各方接 受,而最低交易金額門檻水平的設定則 應廣泛聆聽業界持份者及市民意見。 就消委會提出包括美容、健身、時 光共享、非應繳合約及遙距合約(網購 除外)五類消費交易設立強制性冷靜期 建議,民建聯期望政府積極全盤考慮, 並盡快公佈具體計劃,讓公眾及立法會 詳細討論。 工聯會立法會議員麥美娟亦要求港 府盡快落實建議,為有關服務設立冷靜 期,能杜絕業界內的害群之馬,使消費

者重拾對有關行業的信心,長遠更有利 行業的營商環境,故此商界不應抗拒。 同時,他們支持設立獨立機構處理 監管、調查及協助消費者追討,但政府 要確保有關機構有獨立的調查和執法 權,不能再依賴海關。 民主黨立法會議員尹兆堅也歡迎建 議,但擔心商戶會刻意拖延退款、不認真 執行冷靜期規定。公民黨立法會議員郭家 麒則擔心,有美容或健身中心或會縮短合 約期以避過冷靜期,建議另設較短的冷靜 期。 不過,美容業界就不太支持消委會 的建議。香港國際專業美容師協會主席 陳沅盈接受香港文匯報訪問時表示,此 舉對美容業有標籤影響,“好像說美容 業就一定是高壓銷售,一竹篙打死一船 人。”同時,設立冷靜期亦會衍生行政 及員工佣金難以計算等問題,而業界有 自願式冷靜期,期望不用訂立強制性冷 靜期。

藏族女孩尋找失聯20年生父 藏族女孩尋找失聯 皖警方跨省接力助心願達成 “感謝各位叔叔阿姨,因為你們的幫助我終於找到了自己的父親,我心 裡很溫暖、也很幸福、踏實……”4 月 18 日上午,安徽省合肥市公安局包河 分局戶政中心負責人強華收到了一封來自青海省天峻縣的感謝信。說起這封 信的來歷,強華侃侃而談起來。

■中安在線

年前卓瑪的父親去青海省天峻 原來,25 縣打工時,認識了她的母親,兩人相 戀結婚。卓瑪出世後一直跟着父母在合肥市 生活,但因地域和生活習慣的差異,父母不 幸離異,卓瑪便跟母親回到了老家青海天峻 縣。在經歷了母親再嫁後,卓瑪一直跟着舅 爺爺、舅奶奶生活。小小年紀,就經歷了與 父母離別,讓卓瑪心中一直有個心結:“一 定要重新找回爸爸媽媽。”

微信群尋找無音信 隨着時間不斷推移,婚後在青海省定居的 卓瑪,順利找回失散已久的母親後,與父親團 聚的願望越來越強烈,並將這一心願告訴了工 作單位的同事王華(化名)。 王華在聽說卓瑪的身世後,便將尋親信 息編成微信發至各微信群中。當發至其女兒

所在大學的家長群後,同在群中的安徽省舒 城縣公安局城南派出所的戶籍民警劉舒寧看 到後,通過電話聯繫了卓瑪,並輾轉核實其 身份,但她通過內部系統卻沒能找到卓瑪父 親任何信息。 無奈之下,劉舒寧又通過大學同學合肥 市公安局新站分局治安大隊民警張菊,輾轉 聯繫上了卓瑪提供的父親居住地——合肥市 義城鎮董城村所在的合肥市公安局包河分 局。包河分局戶政中心強華在得知卓瑪的遭 遇後,十分同情,隨後着手通過系統尋找其 父親的信息。令人遺憾的是,依然沒有任何 收穫。

村民組排查終成功 “卓瑪既然能將父親原居住地記得那麼 清楚,那麼地點肯定沒錯,可能是人名或者

■合肥市公安局包河分局戶政中心收到來自青海省天峻縣藏族姑娘的來信,信中卓瑪感謝 民警幫她找到失聯20年的父親。 網上圖片 年齡因為時間太長記憶有所偏差。”強華 說,隨後,她根據經驗將這條信息轉給了董 城村村委會主任,並將尋找的年齡範圍擴 大,請求幫助尋找。 因董城村拆遷後還未回遷,村民們都在外 租住,相對比較分散。村委會主任發動大家廣 泛尋找,兩天後好消息傳來:在搜尋十餘個村 民組後,得知現居住在濱湖瑞園的王建(化

名)曾在青海打工,信息較為符合,經與本人 核實後,確認王建的確就是卓瑪闊別20年之久 的父親。 在大家的愛心接力下,25 歲的卓瑪終於 找到了自己的父親。團聚的那天,卓瑪和她 的父親眼裡泛着淚花,緊緊抱在一起。茫茫 尋親路最終找到了自己的父親,卓瑪一直心 存感激,感謝每一位幫助過她的人。

津監獄首度開放 觀眾稱更像學校

■天津長泰監獄鳥瞰圖。

受訪者供圖

4 月 18 日、19 日,天津首次監獄開 放日在長泰、西青監獄舉行,邀請群眾 代表及多家境內外媒體記者參加。新時 代國家安全觀指導下的監獄改革成果令 參觀者耳目一新:如今的中國監獄更像 是學校。 參觀者最先的感觸是監獄的環境: 洋房般的建築,配以漂亮的廊亭、甬 道、綠植……除了高高的圍牆和依舊森 嚴的出入門禁,這裡與高檔居住社區無 異。 開放日適逢長泰監獄第五屆體育節 開幕,完全由服刑人員組隊的中華傳統 文藝表演,包括威風大鼓、太極拳、國 學吟唱、安塞腰鼓、舞龍、舞獅等等,

“演員”們的表演一絲不苟,精彩紛 呈。

開設仿真體驗室助回歸社會 據長泰監獄監獄長郭瑞洪介紹,建 獄 5 年來,監獄始終堅持創新教育改造方 法,引導服刑人員完成認罪悔罪、崇法 明德、改過自新。目前監獄設有育青學 校、服刑指導中心、職業技能培訓基 地、回歸社會實訓基地以及心理測評、 諮詢、危機干預等心理矯治機構。同 時,監獄積極組織服刑人員開展興趣小 組、文藝表演等活動,鼓勵他們以監獄 生活為素材,創作了一大批歌曲、微電 影、情景劇等,豐富他們的改造生活,

調動他們的改造積極性。 長泰監獄的回歸社會實訓中心,香 港文匯報記者看到,為了讓服刑人員在 回歸社會時適應生活發生的種種變化, 盡快融入社會,這裡精心開設了一系列 完全仿真的社會生活體驗室,從戶籍、 社保、醫保辦理到模擬求職應聘,應有 盡有,甚至還包括銀行卡辦理、微信、 共享單車使用等生活細節。每一位即將 回歸社會的服刑人員還會在這裡舉行一 個簡短的宣誓,宣誓內容包括“遵守法 律、明禮誠信、自食其力”等。宣誓 後,他們會在一張《回歸宣誓卡》上簽 上自己的名字。 ■香港文匯報記者 趙大明 天津報道

■緊急家居維修 ■已完成服務 ■一次性並已訂明服務提供日期的健身或美容服 務

時限及相應步驟 ■不少於 7 天,如貨品在消費者收到貨品之日計 算;服務則在交易日起計算 ■消費者需在冷靜期內,以書面方式向商戶提交 取消表格 ■退款時限不多於 14 天,除非另有協議,否則 多以消費者付款方式退款 退款安排 商戶可在以下情況,從退款中扣除費用: ■消費者在冷靜期內要求使用服務,商戶可扣除 已使用服務的價值 ■如貨品因消費者不當使用而損耗,消費者需向 商戶作出合理賠償 ■消費者如以信用卡付款,商戶可扣除不多於信 用於交易金額的3%作為行政費 ■消費者如使用特快送貨服務,商戶可扣除相關 運費 資料來源:香港消費者委員會《倡議設立強制性 冷靜期的研究報告》 整理:香港文匯報記者 楊佩韻

中國科學家利用遙感技術 發現10處古羅馬遺存 香港文匯報記者 19 日從中國科學院遙感與數 字地球研究所獲悉,該所王心源研究員所帶領的 太空考古研究團隊,聯合突尼斯、意大利、巴基 斯坦科學家利用太空考古技術與方法,在絲綢之 路西端突尼斯發現 10 處古羅馬時期考古遺存。據 介紹,這是中國科學家首次利用遙感技術在國外 發現古羅馬遺址,這些遺存揭示了古羅馬南線軍 事防禦系統的佈局與農業灌溉系統的結構。 在中國科學院 A 類先導科技專項“地球大數 據科學工程”第三項目“數字一帶一路”的資助 支持下,王心源團隊執行了“數字絲路”國際科 學計劃世界遺產工作組(DBAR- Heritage)非洲 研究計劃。 王心源表示,此次聯合考古歷經2年,首先在 北京進行室內遙感圖像處理以及解譯分析,然後 與當地考古專家3 次實地調研與驗證,最後在突尼 斯南部確定空間考古新發現 10 處古羅馬時期遺 存,包括邊牆 3 段、軍事堡壘 2 個,以及農業灌溉 系統3處、水窖2處。 專家認為,此次利用遙感觀測技術、衛星導 航系統、地理信息分析系統等綜合技術,結合文 獻分析、實地調研開展的空間考古技術與方法, 是中國科學家走出國門並首次主導聯合亞、歐、 非相關國家開展空間考古遺存發現與系統研究。 這對提升中國科學家在“一帶一路”沿線開展國 際合作研究水平,形成太空考古學科一套新的研 究技術與方法範式具有重要的標誌性意義。 ■香港文匯報記者 劉凝哲 北京報道

首屆“平遙國際雕塑節” 7月山西開幕 首屆“平遙國際雕塑節”將於 7 月 20 日在山 西平遙古城開幕,此次國際雕塑節邀請數名國內 外著名策展人聯合策展,將開展國內外雕塑藝術 家作品聯展、研討、評獎、藝術家駐地創作等系 列活動。“平遙國際雕塑節”將成為繼平遙國際 攝影節、平遙電影節之後的又一項具有國際影響 力的藝術盛事。 19 日,奧地利莫比烏斯藝術基金會與山西省 平遙縣政府在北京故宮博物院寶蘊樓共同舉行 “首屆平遙國際雕塑節”媒體發佈會,正式開啟 為期三個月的媒體宣傳和推廣活動。 作為一座具有 2,800 年建城史的歷史文化名 城,平遙擁有得天獨厚的文化資源,早在 1997 年 平遙就與雙林寺、鎮國寺一起被列入世界文化遺 產名錄。平遙雙林寺內的 2,000 餘尊宋、元、明、 清四朝的彩塑囊括了佛國與俗界的眾多角色,體 現着中國古典雕塑之美,被稱為“東方彩塑藝術 寶庫”。 ■香港文匯報記者 馬靜 北京報道


責任編輯:何佩珊

2018年4月21日 星期六

中國新聞

陸航部隊多重戰術模擬殲台艦 新開設野戰機場直升機攜導彈火箭彈射浮靶 陸航部隊東南沿海跨晝夜實彈演練

機械員裝彈

發射火箭彈 武直19直升機參數 尺寸:全長12米、主旋翼直 徑12.01米、高4.01米

航程:800公里

最大起飛重量:4,250公斤

武器:紅箭-8/9/10對地導 彈 、 天 燕 -90 對 空 導彈、23mm機炮

速度:305公里/小時 爬升率:9米/秒

乘員:2人

夜間帶彈演練

大公報整理

飛赴指定海域 中國解放軍陸軍航空兵部隊18日在東南沿海舉行 跨晝夜海上實彈射擊演練。據央視報道,此次演習新 ▲ 4月18 18日 日,解放軍陸軍航空兵部隊在東南沿海舉行跨 晝夜海上實彈射擊演練, 晝夜海上實彈射擊演練 ,多型武裝直升機密切配合 多型武裝直升機密切配合, ,高 效協同, 效協同 ,全面檢驗陸航部隊海上全天候作戰能力 全面檢驗陸航部隊海上全天候作戰能力。 。圖為 新型武裝直升機發射火箭彈 新華社

開設野戰機場,出動多架多型號武裝直升機並搭載多 型彈藥,低空從海面掠過飛赴指定海域,用導彈和火 箭彈對海上浮動靶標和模擬艦船等多個目標實施攻

野戰機場起飛

擊。多型武裝直升機需在限時內針對不同海上目標採 取“盡遠攻擊”、“協同攻擊”、“連續攻擊”等多 種戰術手段,以全面檢驗陸航部隊海上全天候作戰能

演習傳遞三重磅信號 嚴厲警告 “台獨”分子 分析指,近期中國兩次演習,南 海軍演是閱兵;台海軍演無疑就是警 告,對象是日益猖獗的“台獨”傾 向。有一種說法是,這次演習首要打 擊目標就是台灣行政部門領導人賴清 德“台獨工作者”說法。

力。對於演習出動直9武裝直升機打擊水面艦艇,有

資料來源:環球網

分析認為這針對的是台灣軍艦。

展示強大軍事實力 解放軍高調軍演,被視為向台方 乃至世界展示大陸擁有打擊“台獨” 的足夠軍事實力。賴清德再三宣稱對 於這次軍演台方都有掌握,民眾不必 恐慌。他越是這樣說,越透露一點: 台灣不少人真感到恐慌。

對美國發出警告

武直19苦練反坦克導彈射擊 【大公報訊】據新浪網報道:18日,解放 軍陸軍航空兵部隊在東南沿海舉行跨晝夜海上 實彈射擊演練。多型武裝直升機密切配合,高 效協同,全面檢驗陸航部隊海上全天候作戰能 力,央視公布畫面顯示,這是一場實戰化味道 突出的海上訓練,着重鍛煉陸航武裝直升機消 滅敵方導彈快艇的能力。有軍事評論指,解放 軍武裝直升機“苦練”反坦克導彈射擊,有助 消弭登陸艦艇搶灘登陸時遭反艦導彈攻擊之威 脅。

渡海登陸作戰 導彈快艇存威脅 從央視畫面來看,這支陸航部隊主要出動 的是直19和直9W型武裝直升機,演練的科目主 要是“低空掠海突防,在特定海域自主規劃攻 擊航線,自主偵察搜索目標,使用導彈和火箭

台海軍演

美國總統特朗普大打“台灣 牌”套取談判籌碼,卻不明白 “一中”事關中國核心利益,根本沒 法討價還價。特殊時刻的特殊軍演, 按美國學者說法就是一個警告:“美 台關係走向愈來愈逼近中方紅線”。

大公報記者 葛沖北京報道

能見度低仍命中目標

彈對海上浮動靶標和模擬艦船等多個目標實施 攻擊。” 分析指,在未來的渡海登陸作戰中,敵方海軍 在主力戰鬥艦艇方面與我海軍差距巨大,而為 了阻止解放軍登陸艦艇搶灘登陸,多種導彈快 艇被他們視作是非對稱對空手段,可發射多種 反艦導彈,對解放軍登陸艦艇編隊有較大威 脅。 由於敵方擁有的導彈快艇,在防空能力方 面存在很大不足,武裝直升機變成它的天敵。 以台軍“光華6號導彈艇”為例,它僅有一門 20mm機炮,對空作戰能力薄弱,加裝毒刺防空 導彈後對空作戰斜距也不過是4、5公里,此次 參與演練的直19和直9W主要發射AKD9型反坦 克導彈,射程在6公里以上,發射一枚就能重創 小艇。

【大公報訊】據央視網報道:18日,陸軍 航空兵部隊在東南沿海舉行跨晝夜海上實彈射 擊演練,多型武裝直升機密切配合,高效協 同,全面檢驗陸航部隊海上全天候作戰能力。 央視記者登上直升機,現場記錄武裝直升機實 彈射擊。 就記者所見,這次訓練跟以往都不一樣, 飛行員需要自主選擇航線,自主尋找海上目 標。這次演習在海面上設置了多型號不同種類 的目標,雖然當日海況不錯,但能見度並不是 很好,在飛行高度距離海面300米,飛行員在空 中發射導彈,對海上的小目標成功進行精確打 擊。陸軍航空兵某旅副旅長楊保衛受訪時表 示,從當天整體演練情況來看,基本上按照我 們前期設想的整個條件和計劃實施,基本上達 到我們預想目的。

據央視報道,解放軍18日的實彈射擊演習,從早上8點開始,一直進行 到深夜23:00後,持續約16個小時。根據福建海事局12日對外發布的航行警 告,此次演習地點位於福建泉州的東南方向,距離金門約65公里。有媒體 指,航行警告對外公布的4個坐標點中,有2個坐標點戳在了陸地上,其中一 點位於崇武鎮附近,兩點之間是一片寬度約10公里,可以容納約1個旅級登 陸作戰的沙灘灘頭,針對性很強。 按照央視描述,這次演練緊貼實戰,全程在複雜電磁環境下進行,飛 行員駕駛武裝直升機低空掠海突防,在特定海域自主規劃攻擊航線,自主 偵察搜索目標,使用導彈和火箭彈對海上浮動靶標和模擬艦船等多個目標 實施攻擊。演練中,各機型需要在規定的時間內,針對不同海上目標,採 取“盡遠攻擊”、“協同攻擊”、“連續攻擊”等戰術手段,快速偵察搜 索目標,使用多種武器實施精確打擊。

夜視鏡閉光駕駛搜索目標 央視畫面顯示,在夜幕降臨後,還隨即展開了新一輪火力突擊。由於 夜間能見度不足,觀察距離受限,飛行過程中,飛行員利用夜視鏡閉光駕 駛,依靠飛機儀表實施海上突防,利用紅外、微光等多種夜間識別裝置完 成目標搜索,實施火力打擊。 值得注意的是,陸軍航空兵進行跨晝夜演習出動直9武裝直升機打擊水 面艦艇,現場火光四射。有分析認為,這針對的就是台灣的軍艦。 上海台灣研究所常務副所長倪永傑在接受微信公眾號“政知見”採訪 時表示,18日在台灣海峽舉行的實彈射擊演習是一個針對性非常強的軍 演,與近來台灣島內猖獗的“台獨”活動及美國政府不斷打“台灣牌”有 關。

陸軍機械化 具中遠程打擊力 “台灣當局行政部門負責人賴清德關於‘台獨’的言論,李登輝、陳 水扁作為幕後主使成立的‘台獨’團體‘喜樂島’,還有島內‘台獨’機 構提交的所謂‘2020東京奧運台灣正名公投’是變相‘台獨’……一系列 事件都顯示出‘台獨’勢力氣焰囂張、興風作浪”,倪永傑說。 知名軍事專家宋曉軍19日晚在央視節目中指出,此次陸軍在台灣海峽 的軍事演習亦是對落實中央軍委關於能打仗、打勝仗,包括國防軍隊現代 化改革的一次最後衝刺。他說,以往福建附近的演習和正常訓練主要是 海、空軍,此次演習表明陸軍也開始參加演練了。演習充分體現了陸軍機 械化基本實現,信息化建設亦有很大發展,同時具備了全方位中遠程打擊 能力。

國產航母物資上艦 4月19日,首艘 國產航母甲板上人頭 攢動。位於艦尾的物 資已基本搬運完畢, 只剩大量空置木箱; 工人正加緊搬運艦首 堆砌的白色管狀、板 狀材料。海軍人員聚 集在艦橋和甲板上, 檢查通訊天線和艦載 武器。 (記者 宋偉)

聯合作戰演訓指日可待 近年來,中國軍隊提出了聯合作戰概念。宋曉軍預料,陸軍將來可能 會在台海方向上跟海軍、空軍、火箭軍、戰略支援部隊進行聯合作戰的方 面演訓。他認為,將來還可能會根據這一地區的安全形勢,進行更大規模 的聯合演習,可能陸軍也會加入到這樣的一個聯合演習或者聯合作戰中, 這會對相關的敵對勢力和分裂勢力構成重大的威懾。

四大軍種齊礪劍 錘煉戰力遏台獨 北京觀察 馬浩亮 短短一周之內,解放軍陸軍、海軍、空 軍、火箭軍四大軍種密集舉行演習訓練,新 型裝備亮相、列裝,實戰化訓練錘煉戰力。 美國政府日前批准核發對台灣出售潛艇製造 技術的營銷許可證。在島內獨派甚囂塵上、 美國在旁火上澆油之際,解放軍各軍種宣示

了捍衛國家主權統一和領土完整、震懾遏制 “台獨”分子和國際挑釁勢力的能力和決 心。 4月12日,海軍在南海舉行史無前例的大 規模閱兵,戰略核潛艇、航母編隊以及新型 的“中華神盾”驅逐艦、“帶刀侍衛”護衛 艦、“航母奶媽”遠洋補給艦以及門類齊全 的各型戰機“同框”,旋即奔赴各海域展開 訓練。 遼寧艦航母編隊進行了突破潛艇伏擊、

電子對抗、防空、反潛作戰、綜合防禦、對 陸打擊、偵察預警等體系化訓練。 15日,官方公布國產新型中遠程彈道導 彈正式列裝火箭軍。這一新型導彈核常兼 備,可實施快速核反擊,能對陸上重要目標 和海上大中型艦船實施常規中遠程精確打 擊,是“東風快遞”陣容中的“航母殺 手”。 18日,陸軍航空兵部隊在台灣海峽舉行 跨晝夜海上實彈射擊演練,多型武裝直升機

密切配合,全程在複雜電磁環境下進行,使 用導彈和火箭彈對海上目標實施攻擊,全面 檢驗陸航部隊海上全天候作戰能力。 19 日 ,空 軍 又 宣 布 近 日 連 續 轟-6K、 蘇-30、殲-11和偵察機、預警機等多型多架 戰機,成體系“繞島巡航”。 如此短的時間內,如此高度集中的演習 訓練,並不多見。從這些演訓的科目安排、 地點選擇、時間節點來看,針對“台獨”勢 力的指向性非常明確。

海軍的體系化訓練,火箭軍新型導彈的 射程和目標,陸軍航空兵攻擊海上艦船,空 軍繞島巡航,構成了立體化、全領域、全覆 蓋的打擊體系。 執行繞島巡航任務的空軍甚至明確表 態:“寶島在祖國懷中。捍衛祖國的大好河 山,是空軍飛行員的神聖使命。”在繞島巡 航中,空軍戰鬥機不斷刷新戰鬥航跡,實際 即是充分熟悉空域和路線,這是軍事鬥爭準 備的重要環節。


2018年4月21日(星期六)

■責任編輯:郭愉薇

中興:美禁令或致公司進入休克狀態 IMF

美 中 '

貿易戰

禁令極不公平 不能接受 20 日上午,中興通訊發佈官方聲明中表示,BIS 以中興通訊對某些員工未及時扣減獎金和發出懲戒 信,並在提交給美國政府的兩份函件中對此做了虛假 陳述為由,做出了激活對中興通訊和中興康訊公司拒 絕令的決定。此舉無視中興通訊過去兩年在遵循出口

■ 中興通訊董事長殷一民 中興通訊董事長殷一民( (上 圖)20 日表示 日表示, ,美國的禁令或 致公司進入休克狀態。 致公司進入休克狀態 。 接下來 將認真反思、 將認真反思 、 加大研發投入 加大研發投入。 。 左圖為去年世界移動通信大會 美洲展上中興公司展區。 美洲展上中興公司展區 。 新華視點、 新華視點 、資料圖片 管制合規方面的艱苦努力、巨大投入和長足進步;無 視上述兩份函件中的問題是公司自查發現,及時主動 通報;無視公司第一時間處理了對此可能有疏忽的責 任人,並快速糾正問題,並聘請權威美國律所獨立調 查。在相關調查尚未結束之前,美國商務部工業與安 全局執意對公司施以最嚴厲的制裁,對中興通訊極不 公平,我們不能接受! 聲明還表示,中興通訊不會放棄通過溝通對話解 決問題的努力,也有決心通過一切法律允許的手段維 護自身的合法權益。 20 日下午,繼官方聲明後,殷一民又發了封內部 信,首次公佈事件全過程。他稱,公司已第一時間成 立危機應對工作組,全面評估該事件對公司及員工帶 來的影響,與各方保持積極溝通,以最大的努力來推

動事件的解決。

美國商務部:禁售令目前無協商空間 另據澎湃新聞報道,此外,美國商務部新聞官 20 日在接受澎湃新聞電話採訪時表示,對於中興的禁令 即時生效,目前沒有扭轉的餘地或協商的空間,要嚴 格地等到 7 年後才有望重啟協商。此外,該新聞官拒 絕對華為等其他中國企業是否也會面臨類似調查進行 評論。 作為全球主要綜合通信解決方案提供商之一,中 興通訊公司成立於1985 年,是在香港和深圳兩地證券 交易所上市的大型通訊設備公司。公司為全球 160 多 個國家和地區的電信運營商和企業網客戶提供創新技 術與產品解決方案。

香港文匯報訊 據中新社報道,國際 貨 幣 基 金 組 織 (IMF) 總 裁 拉 加 德 19 日 在 IMF 與世界銀行 2018 年春季年會期間舉 行的記者會上表示,貿易摩擦將侵蝕投 資者信心。如果信心遭到侵蝕,投資者 的投資意願將會下降,同時也會影響到 貿易和全球供應鏈。“投資和貿易是支 撐全球經濟增長的兩個重要引擎,我們 不應該讓其受損。” 拉加德表示,單邊貿易措施並無實際 幫助,還會產生負面效應。她認為,過去 幾十年建立起來的全球多邊體系非常重 要。在經濟全球化背景下,各國都彼此聯 繫在一起。她認為,當出現貿易爭端時, 各國應本着合作的精神,以多邊方式推動 問題的解決。她鼓勵中美兩國官員能夠借 本次春季年會之機進行溝通。 對於中國國家主席習近平日前在博 鰲亞洲論壇上的講話,拉加德表示,習 主席在講話中提出了多項中國進一步擴 大開放的重大舉措,期待這些舉措能夠 盡快付諸實踐,這將對中國經濟產生積 極影響。 在談及全球經濟前景時,拉加德表 示,抑制保護主義、防範財政及金融風 險以及促進增長是當前面臨的三大優先 事項。她表示,各國應該抓住當前的窗 口期,開展結構性改革,以實現中長期 的持續增長。 世界銀行行長金墉當天在另一場發 佈會上表示,今年全球經濟增速預計將 達到 3.9%,這是自 2011 年以來最快的增 長預期。他表示,當前的挑戰是如何將 強勁的增長轉化為惠及更多人口的包容 性增長。

總裁:貿易摩擦將侵蝕投資者信心

香港文匯報訊 綜合中新社及新華視 點報道:針對美國商 務部向中興通訊發出 出口權限禁止令,中 興通訊 20 日在深圳 總部舉行新聞發佈 會。中興通訊董事長 殷一民表示,美國的禁令可能導致中興通訊進入休克 狀態。接下來將認真反思、加大研發投入。此前中興 通訊在其網站和官方微信發佈聲明,稱美國商務部工 業與安全局(BIS)在相關調查尚未結束之前,執意 對公司施以最嚴厲的制裁,對中興通訊極不公平,中 興不能接受,並表示不會放棄通過溝通對話解決問題 的努力,有決心通過一切法律允許的手段維護自身的 合法權益。 新華社報道,中興通訊董事長殷一民在會上發 表講話說,美國的禁令可能導致中興通訊進入休克 狀態,對公司全體員工、遍佈全球的運營商客戶、 終端消費者和股東的利益造成直接損害,我們堅決 反對。他表示,中興通訊全面配合美方的監察工 作,完善公司出口管制體系。公司上下也在認真反 思,接下來將加大研發投入,求人不如求己。有信 心應對挑戰。中興反對有關國家用單邊主義破壞全 球產業鏈。

文 匯 要 聞

“潛龍三號”首探深海近4千米 中國最先進自主潛水器 為複雜海底地形而生 勘查能力強

香港文匯報訊 綜合中通社、新華社報道:中國最先進的自主潛水器“潛龍三號”20日凌晨進行首次下潛,4時46分進

“小丑魚” 別緻設計功能強大

入海面,隨後以每分鐘約50米的速度下潛,最終潛到3,900多米的深度並在海底航行約9個小時。此次對“潛龍三號”的綜

嘴巴 裝有前視聲吶,用以識別障礙物和周邊,與 自動駕駛儀配合進行自主轉動和躲避。 眼睛 是水準槽道推進器,輔助快速轉彎響應,助 推左右轉向。 腦門 是位置定位、無線示位通訊以及燈光示位 等,與母船建立聯繫。 鰭 為全回轉式舵,共4個,通過操控可實現潛 水器靈活前進後退、上浮下沉、左右轉彎。 肚子側下 裝有測深側掃聲吶,探測海底精細地形地貌 功能;還可搭載模塊化作業工具,如挂載溫 鹽深儀(CTD)等。 肚子下面 裝有水下高清照相機,實現對海底直觀視覺 觀察;裝有高度計,實時知道距底高度。 尾巴 裝有高精度磁力探測儀,可查找或判斷海底 礦物質異常變化,為找礦提供數據參考。 資料來源:新華社

合性能測試,將進一步夯實中國“深海進入、深海探測、深海開發”的技術基礎,提升中國國際海域資源勘查水平。 次下潛主要是對“潛龍三號”的綜合性能 此進行測試,為兩個海試潛次之一。海試將 對“潛龍三號”主要技術指標和功能進行驗證。 之後,根據需求,“潛龍三號”將在多金屬結核 試採區等海域進行試驗性應用。 中國大洋協會辦公室副主任李波表示,此次 海試及試驗性應用,將進一步夯實中國“深海進 入、深海探測、深海開發”的技術基礎,提升中 國國際海域資源勘查水平,助推深海科學研究發 展。

外形“小丑魚”利高效航行避障 “潛龍三號”副總設計師、本次潛水器海試 總體技術負責人許以軍介紹,“潛龍三號”的外 形像一條橘黃色的“小丑魚”。黃色,是為了容 易從海底回到水面後被識別和發現。“小丑魚” 的各個部位都有其特殊功能,在深海後可發揮不 同的作用(見表)。 另外,非回轉體大型立扁魚形設計,是結合 流體動力學、仿生工程學最新設計理念以及航行 控制系統綜合優化設計的結果,有利於它在複雜

續航力大增 能耗噪聲均降低 “潛龍三號”在“潛龍二號”的基礎上進行了優 化升級,其可靠性、實用性、安全性和國產化率進一 步提高,最主要的變化是增加了最大續航能力,及降 低了噪聲。此外,針對一些電子設備功耗較高,新的 潛水器加以改進降低了能耗;慣性導航系統等核心部 件由進口改為國產;潛水器本體電磁兼容性更好,聲 學成像品質得到相應提高,聲信號通信更加穩定。 正是裝有這些獨特的設備,“小丑魚”擁有 了大本領。在深海複雜地形進行資源環境勘查 時,具備微地形地貌成圖、溫鹽探測、甲烷探 測、濁度探測、氧化還原電位探測、海底高清照 相以及磁力探測等熱液異常探測功能。 “潛龍三號”是目前中國最先進的無人無纜潛 水器。潛水器總設計師劉健介紹說,“潛龍三號” 以深海複雜地形條件下資源環境勘查為主要應用方 向。在深海複雜地形進行資源環境勘查時,“潛龍 三號”具備微地貌成圖、溫鹽深探測、甲烷探測、 濁度探測、氧化還原電位探測等功能。

■中國最先進自主潛水器 中國最先進自主潛水器“ “潛龍三號 潛龍三號” ”20 日凌晨進行首次下潛, 日凌晨進行首次下潛 ,最終潛到 3,900 多 米的深度並在海底航行約9 米的深度並在海底航行約 9 個小時 個小時。 。 新華社

中國農民今年人均收入將達 1.45 萬 香港文匯報訊 據中新社報道,20日在北京 發佈的《農村綠皮書:中國農村經濟形勢分析 與 預 測 (2017—2018) 》 ( 以 下 簡 稱 “ 綠 皮 書”)指出,隨着鄉村振興戰略推進,中國農 業農村經濟運行發展有望進一步向好,城鄉居 民收入差距繼續縮小。預計今年第一產業增加 值將達 6.8 萬億元(人民幣,下同),2018 年農 民人均可支配收入將達1.45萬元。

今年糧產或超6.2億噸 這份由中國社會科學院農村發展研究所與 社會科學文獻出版社聯合發佈的報告指出,當

前農業農村經濟發展加快,與國民經濟的關係 正在發生深刻變化。 中國社會科學院農村發展研究所研究員李 國祥在發佈會上表示,預測 2018 年農業農村經 濟積極向好,主要農產品產量將保持增產, 2018 年糧食總產量可能會超過 6.2 億噸,增長 1%左右。 報告同時指出,2018年農民收入加快增長態 勢有望繼續保持,預測2018年農民人均可支配收 入將達到1.45萬元,比上年實際增長7.7%。按此 趨勢,預計2018年城鄉居民人均收入倍差將縮小 到2.68,比上年下降0.03個百分點。

韓朝首腦熱線開通 香港文匯報訊 據中新網引述韓聯社報道,韓國總統 府青瓦台有關人士20日表示,韓朝首腦熱線電話當天在青 瓦台和朝鮮國務委員會之間開通。當日下午,雙方工作人 員成功試通話。 該人士表示,雙方工作人員當天以非公開形式進行試 通話,且只知道熱線設在青瓦台,具體地點不清楚。目 前,韓國總統文在寅和朝鮮最高領導人金正恩何時通電 話,尚未確定。 此前,青瓦台公佈了陪同總統文在寅前往韓朝首腦會談 地點的6名隨行人員名單。6人分別為青瓦台秘書室室長任鍾 晰、青瓦台國家安保室室長鄭義溶、國家情報院院長徐薰、統 一部長官趙明均、國防部長官宋永武、外交部長官康京和。

中國社科院副院長李培林表示,在體制不 斷健全,支持政策不斷增強的背景下,近年農 業農村發展取得重大成就。中國城鄉收入差距 縮小,農村貧困人口大幅減少。自 2009 年以 來,中國農民人均收入增速一直高於城鎮居民 人均收入增速,城鄉居民人均收入倍差從 2009 年3.33,下降到2017年2.71。 2013-2017 年,全國農村人口減少 6,853 萬 人,每年減少 1,371 萬人,貧困發生率減少了 7.1 個百分點。中國整體的貧富差距這兩年基 尼系數的下降,也主要得益於城鄉差距的減 少。

華獲四項全球重要農業文化遺產

中國空間站 飛天 水下訓練服亮相

香港文匯報訊 據新華社報道,在 20 日 召開的航天醫學工程發展戰略高峰論壇上, 中國航天員中心公開展示了自主研製的空間 站“飛天”水下訓練服,這也是中國空間站 航天員水下訓練專用服裝首次公開亮相 (圖,中新社)。 水下失重訓練是國際公認最有效的失 重模擬手段。中國載人航天工程航天員系 統副總指揮尹銳介紹,水下訓練服是航天 員水下模擬失重訓練的專用服裝,主要用 於保障航天員在中性浮力水槽進行模擬失 重訓練,培養航天員在失重條件下的操作 習慣,完成出艙活動的模擬訓練,同時應 用於航天器出艙操作工效評估和出艙程序 合理性驗證。 2007年底,中國航天員中心建成了世界 第二大中性浮力水槽, 2014年起着手自主研製 空間站“飛天”水下訓 練服。尹銳表示,“飛 天”水下訓練服實現全 數字化研製生產,解決 了壓力和溫溼度控制、 水下操作工效保障、中 性浮力狀態實現及水下 話音和生理等信號採集 與傳輸等技術難題,突 破並掌握了水下隨動的 壓力控制與監測、水中 無干擾排氣、開放式沉 浸換熱和中性浮力保障 四大關鍵技術。

海底地形中穩定航行、高效避障等。

聯合國糧食與農業組織(FAO) 主辦的第五屆全球重要農業文化遺產 國際論壇19日在意大利羅馬召開,中 國 4 個項目獲得全球重要農業文化遺 產的正式授牌,分別是:甘肅迭部扎 尕那農林牧復合系統、浙江湖州桑基 魚塘系統、中國南方稻作梯田(包括 廣西龍勝龍脊梯田、福建尤溪聯合梯 田(見圖)、江西崇義客家梯田、湖 南新化紫鵲界梯田)和山東夏津黃河 故道古桑樹群。中國現已有15個項目 進入全球重要農業文化遺產保護大家 庭,項目數位居世界第一。 ■央廣網

新聞 速遞 中國援助柬埔寨的首批 20 輛醫療 “流動診所”車於當地時間 19 日晚抵 達金邊,12 米大巴車內佈局了 7 個科 室的 22 種設備,能滿足兒科、普外 科、婦產科、牙科、耳鼻喉科、X 光、超聲波等檢查和治療需要,是為 柬量身打造的。 ■中新社 印尼媒體報道,20 日上午 9:15 分,一架隸屬於印尼青山鎳鐵項目工 程的直升機在蘇拉威西莫羅瓦利降落 時墜毀。警方表示,飛機準備降落時 引擎突發故障,機上 6 名中國乘客和 1 名當地駕駛員受輕傷,但在緊急下降 的過程中擊中一位地面工作人員致其 當場遇難。 ■央視網 當地時間 19 日下午,一輛載有 29 名中國遊客的旅遊巴與一輛休旅車在 日本富士山附近正面相撞,17 人送 醫,其中 2 人或受重傷。中國駐日大 使館表示,部分輕傷中國遊客送醫治 療後已全部離院。 ■中通社、新華社 4 月 20 日是二十四節氣中的穀 雨。作為春季最後一個節氣,穀雨意 味着寒潮天氣基本結束,氣溫回升加 快。中央氣象台預計,今年穀雨,雨 水應景而生,中國中東部地區將迎大 範圍降雨。22 日,湖南、江西、湖 北、安徽等地部分地區有暴雨、局地 大暴雨。 ■中新社


!"#$

!"#$ #$$ %&'()*+ %&'()*+,-./-0123

!"# $% &' ( & ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 67! 8-9:;<=>(&)*+,?@:AB !"" CDEFGHIJK1L=MNOJ&)(&PQ#$%&' RSTUVW"

!¦§¨’©ª¨«ˆ¬­®¯n°!

z{|}~€‚ƒ„

XYZ! [\VW]^_` a b c d e! f )g h i j k `almnofp01=qrs`t" Xuv! wx]yKz{1=t ,| @} ~  € ` t s  ‚! f)ƒ„…†‡ˆ‰JŠ‹ŒsŽ" ‘’ ] “ ” 1 = ƒ „ • – P Q — ˜ s ™ š ! › œ  ž J & Ÿ ¡¢! £’ƒ„¤¥s¦§¨©" ª 12g«¬1=RSJ&­ ® TUVWN˜ ¯ ° ± B! X ²v1=t,|@]³´µžsJ&)(&PQTU" X¶°±B! g=·M¸NB€ ¹ VWº » „ ¼ ½ ¾ ¿ ¸ ÀÁƒ„RS¤Â) (")!" äÂÄÅVW*&+!"'sÆÇ" XÈ# ‘ÉÊËÌX͛ ¤ Î Ï Ð Ñ ! Ò¤ Ó Ô Õ Ö J& )(&PQs × Ø — ˜! Ù Ú Û »  ž Ü Ý Þ  ! Ò ß Ó Ô § àáâ! ºÓÔgã5‰äåæBçè" ª *,"-'*./

opqWrst9g:

é"ê&' ÇÈ ‰ É Ê Ë Ì u Í ! Î Ï 6 л é(" %' s t ( ° -! ‹! gÑLÒÓԇEm՗ÿ" ÖÐsÇȯ6‰ ( ×ÉÊØÙËÌÚÍDÛ0܃‚ Ý ! 11 Þ s Ç È ß à á F 0 â 0 ã 1 ! É Ê F 0 C ä — Ó ‚! â0åÎ" …—A°sæç! 6Ðèé»mê‰oëÛ씃" ÑLGHIgst ( ° -= ‹ P Q (S D T Uqê ,8 | ` íXd?@! <D„ÇÈF0îïb?D! ]Xcj•–" ð y<DºÂ@QZ[˜Ö–­m" é,",' 3:/

st]u"vGwxy

$ ghijgklmn

én S " ê o p ë ì % &' q [ = r ú ã % s t g u 7 v5wjx÷mqÂy6z—ÿ! ! W>ys6W{|} ƒ~! €+«‚ï{ƒ" „… † b ‡ s ! W 6 ‹ ˆ „ - W ¤ ‰ 6 ! , W/ Š 6 ) , W=—‹6! $%Œ€”ƒ1" u7vGŽI»gA 5st , ° 6" ‹ P Q S ! ‘ Ü ’úu7v7wjx÷m“”•–—D˜sqÂy6z—ÿ r™! ú»TUrš›Q]rœ" 1LGHI÷¹JKLžNOYZ! GH`Ÿ Z[ °! =r H]¡¢ ! W6⣤" Ó ¥ Ù \ ! X È ! G H @ k D ¦ š  r! Î z { Û : € D™§F¨©`ªÖ! …†ÎŒ€1S«" žNOYZ! ?rOV » g st ( ° ," ¬ ­! =rŒ € ”ƒ1S«! œö®)‚ï>¯–" é,-!' 34/

./0123456 !z{G™š›œ" žŸX ¡¢£¤¥!

4567889:

é"êëì%&' íîïðñòó0 ô Þ õ ! [ ö ÷ m ø ù » ú (" % û ü ° ‹ g 1 ý þ ÷ m — ÿ ! í î ï ð ø ù ! " m#=õ! $%ôÞõ&°'(! )*+,-‰./01" øù—ÿsm#ôÞõ² - 23! íî4|56òóõ 2! ,-‰./1789&! : ; : < g õ2! = > ? @ ! $ %ÞõA°»'(s! BCDÚEF" 1LGHI÷¹JKLMNOYZ! " ê G H I » g û ü ! ° !1 ‹ P Q ø ù … R (S D ! T U B V ( W G H 6 W XYøùZ[?@" XÈ! B…síîÛÜ\Rïð!ó - 23sôÞõ2! ,-‰]/^0 1 ! <D _ ` @ U a b ? D ! c d e f ghij" MNOÈ! GH`@kDgøùZ[ lƒ³D­m" é,",2(' 34/

! ! "#$%&'"()*+,-

!"

ghijklmnopqr

`%abcdebf

én S { e ë ì % &' f _ Ñ«Èg2"hÍiÃÇÇ .jâk;l! 8iÃÇf S % é(, %' ö ! m n o L! g{eLp‡ÖTq ! „{e©Ñ–r©Ñë s! fztXßëusvw ‰xjk" XÈ! „yz›O•–©Ñ s­m! {|[\}~s© Ñ€5‚ƒ„" XՅ! °s†€þW Ň©ÑÛ:¡d! RwX ßÓԖr©Ñˆos! [ ”ƒXßÆX†Û܉XßsxjkgŠ2! É=Qx% ¨–r©ës! b}ʋIŒâ.s°.=î! %Ûz" XÈ! Ž–r©ëss@glƒ ¼– r ­ m D ! ] ‘ €¹©Ñsëusvw)xjk’gq“”•¡! £X5 g‚" 3:/

! g h i ‘ ’ T “ D ” $ • • –

— 8 ˜ !

789:;<=>?@A<BCCD

;<=>?@ABCDE

é" ê &' 1 L ° ± ² ³ ´ µ¶·:¸«¹ºâ»¼½¤ ¾¦¿ÀÁ?º»8:«¹ sXsvv°Ã@/0ÄûÅ ÆYǬÈÉÊËÌ¡¾sv v©Í! ÎÏЩƒ„|ÑÆ Ã-D}g°Ã:2„°¥Ò =s±²³´µ¶ÓԗBÕ Ö! f×ر²³´µ¶$˜ ÙsÚÚÛÜ! f)ÝÞ*à 倹AI H"ßsà*Û áú8ÓÔs¿h" âãX! °¥äÍs±² 789 ³‹:å ;<SæççYè téê¬/0ÄûŃØ| ë! ƒæìí„wÊ=©Ç¬È§î©|" ºâ » Y Z w ï ð ñ $ ‘ ! Ù / 0 Ä û Å É ò 0 ó „ Ç ¬Èôõ! öX<Y÷øuùsvv°Ã@°„svv©Í $5 å s ú û ü T ) — ˜ § ý þ o ÿ ! É þ ¡ 8 Í ! " # Û $ s ±² ³ ´ µ ¶ s t é ½ ¾ ê ¬ ! Ì Ð ˜ ] : % & § ¦ " 34/

!PÙËÚ ' ۥܰÝÞß" àáâãäåæç!

EFGHGIJKLMN

!sÏC"ÐvGwIÑ«x" & ÒGÒÓÐԇÕÖ×Ø!

OPQRSTUV"WXY

OP !"#" QRSTUVWXY

"#$%

é" ê &' ' G - » g • 5 X P µ  S D ! ˜ Ö ( ) O V! *+•–",-q./012! ¬Ú53 ,8"8 †÷ 4 / 0 ½†s56Š2|öµs÷4/7½†å»8¤›9! q: ÷; 9 f < = Ì > ? ! Ì @A q: ¡ º â > B u C Û =! @ A :âDE" 8-"ê‹I»g é,9 %' gB6 ÷F s Æ YG ¶ s› O ()OV28-H@±B! 8Ig8./012¥—ZBIs ÷ 4 /0 ½ † Ù J 0 $ n K $ P L M N O » PQ ÷ 4 6 â ! ß „56Š" 8-R@S÷$€T5÷4/0½†! H<VU·V€ ,8"8 †! [W56ŠâD|R@t•5X'GI" XÈ! YÔZg A 5  t° ‹ ˜ Ö OV ! Î Á  pÿ (9[! öµ " Ž O  s\BV€† P  ,8"8! ] ^ J Q ! 0$ _ÖM$ ‰ /0ù`=" Š XÈ! q :¡[Wp ]gu¹ÔD ‹ s|ð! ¨a Œ b ˜ Ù × ¦ ," * CDEcd! W ƒab˜Ù¦ X   !" C D E c  d " é,",2(' ‹ 3:/ ˆ

FGHIJKLMN$

! … † € G A ‡ I J ˆ K L 8 M N !

TZ[\]^_`abcdbef

TZ[\]^9_

é"ê &' " ê /  ÷ : – s | — ˜ K ™ „  ž 8 ™ ™ @ âšs§à›œ‰ÿ•†! žˆTT¼ûŸ™@âšKM ! ¡gJKûŸ™@âš! yK¢=lƒM§à" 8™ nÃòsûŸ™@âšKM £—¤¥! Hún槨% é4G%' ¡tì°! g8:멪«‡¬­xO" ï8®KM ¯Z«ù°±²;l! ãÃ0³®@⚠V € ÷ ’ ! $ ´ B s K M   · µ „ ;.!28!"<""" ë ’ µ ‘ K M s0³®@⚋ˆ„¶·1L¸ÞMF÷s¹º » ! µ ‘ t à M I ;.(2-""<"" ) ¦  ë s ¹ ¼ ½ º µ ‘ ã à M I ;.(2=!"<""! ¾ ù q ’ ¶ · ü ¤  M F  q s ¿ ³ ³ µ ‘ ;.!"" À I Á K " [ \ q à q ò £ — s û Ÿ ® @ ⠚ K M  )ÂÃľJAs®@ÅÆ" 3:/

é² ñ &' ‘ò n ó Í - Y ? / 0 MåK!ô6Ð! 6—Z­õâö x> »÷s2øðy„ßg6Ѝƒ1 sMåK!/ùÉú ûÛ% Hgo ¦ é,= %' ü?ïýÛþ" [ö6 Ð » A 5 s t ( ° -" ‹ ÿ ! ! 8"êdònóyÁO"! g²#q$ Ä%s&mÕéÏ"ïð! 'ó(yÁ6‰ÍÁqW)*ÉÊ" Ö)6Ðs]^¼ , W¦Ñ6$ , W¦ÑŠ+ $ ‰ , W ) * ÉÊ! 6 З ÿD! MåK! (9 ÞsF0,-.A[/ó" <D d Ñ ¡ 0 s 1 2 ] ^ ¼ q“ ‚ 3 ¤ ¾ 4 } s á â ! q a ­ Ô 5 ö x sõâ! 6<D„ß–÷" ²# ð Í « ù º 7 8 ¸ ð p Y Z ! ­ õ â ö x s 1 2 å f ’ ‡ ! ‰ ¡ ¢ 6ÐÓ¹" X;l! u2ssáâsz¶»9:6sF0! ë;,-.K2` *! (9 Þ! Xg6ЗÿDA[<" XÈ ! ¦ Ñ 6 » K ! ë s! 6 ¥ ( ë 0 ƒ 1 s š ] / » K ! s = â / ù Éú  é!- Þ' ‰š>?@ABC é(6 Þ' ! DEš<D|Fb c Y & “ w Gžij" Oœ! X„ß! /ùÉú ûÛ% Hgo¦ã¡YH" Ó¥ Ù \ ! º 7 8 ¸ ð p Y Z ! ð y qI P µ € |  S !  t J q ° . ˜Ö¯–! 6ÆX†Œ€|ÁðyS€¹÷GK" ïL ! M­ õ â ö xN s 1 2 § X ¶ j H | € O | - P Q < ! | R m ƒ »¤¥Q‡S(sÔ5÷ö" é,",' 34'

!TZ[\]^±%²³´µ¶j )·!- " _`abc³¸¹º» )¼ %- " ²³¸½¾¿ )¼À- " _`abcÁÂ7ÃÄ )·"- " bef ÅƳ¸ÇÈÉ )¼"- |£ÊcË8ÌÍÎ!


!"#$

 ‘ ’ “ ”G H •I J –K L M

!"#$%&'()*+ P ! QRSTFU QGVWXY6

? @ A B C D E

F

!" a å ® ( ) *µ Q <¯°±²ƒ ²³¨´! 4 )N6µ 5 w "4 S x ¶ · ¸3¹! vº »¼x3M! x»¼´b½ ¨´¾²F¿ ÀÁxˆ3! úf3ê„g b²Ã" ¶·¸Ä ÅDmHN6 µ 5 w "# S øÆfþÇ È! ÉÙ ) § ÄÅL¿Q< Ä}>ÊËÌ Í" sÎÄÅ D2±ÏÐÑ ÒÓÔF! ¨ ´ó«ØÙ9 ÕÖ×" ÄÅLî HØ&3ê² Ùàá„3 ö! ÄÅLxþÚە|ªÜš ä! sÁ”$ ݨ ´ > M ƒ M ± ² ìØÙÞÁ! Hl m ¨ ´ » ¼ w ! ß²àá! âR² à ƒ ¾ ² Þ Á 23" ã Ä Å L H N 6 * w 5# S ä å 3 ê ² Ù õ ö ª Ü ; æ " !!5$µ 2%6

‚ƒ„…†k‡ˆ2`‰Š‹ŒŽ

V¥¦§¨©ªUG«¬ ‚­ƒ„…®¯†k°±Gˆ2 `²§¨‰Š‹³´µŒ¶ Ž# Œt·¸¹º2`»¼ ½! Œ¾¥/¿À¼! ÁÂÃ}ÄÅ! ƼÇÈÉÊ! ˹‚ ­ÌÍÎÏ! Ðт­[QÒQ†ÓÔ{/Õ! ºÖ×Øk Ù! Ú§¨ºÖƒÛgÜÝÞßàáâ2ãgäº2`åOæ ‹ç" 4çÛÜpì`ÒèäévJpZ êåê" ;<«wëDEìÏÆǫΪ# Qÿí Bî# ÜpÔWw¿+Ž©! ïðñè äévJpìÅÁÜpÛYÙ±Êò ó" sx´Úôõ£¤! ö÷ødŠ ÊòóÛÜùvJpèäé! m›`e `ÒvJúƒƒûü}Zýþÿ!±"! Ù – # { Ê ò ó ‚ $ „ ƒ p  ! | † ÝQ úQ3ã 8%WzefxsÎ{&'! å ÿ({)Ä{׃*+" «w룤! ,¶Û:Êòów`Ò èä é v J p ƒ Z ê å ê ! - . ö ÷  í º ` Ú Û ü } H ± š ä $ Ý/ ¸ Û „ Š 0 p! må 1 / ¸ .“ ƒ 2 3 ! Š 0 ës Î¥Ám45š6ƒ" /¸a7›``Ò

ÿ8ƒ^_" ã èvJpxMl9:Ií;x <šä! =èí1W>•/zA„sÎ ƒ?@ŽZ¿ÉÝÞ! ;<«wëA BêI†C'YÄÛDlEƒýF! GZxHIYÐsÎ?JK! Z1L ¾«Øéä! ÚÛÛD¿:M±HsÎ kNmÄ# ®'# O?¿/Pƒ¾Q ?*?J" |NÄÙ±Êòóp$ !+ þ Ï 1 W š • R $ S T H { U 6 þÏ1Wš•R! âO1WO?zxå® Vpš•9=! W’mUçX=Y¿ªZ [Y6š•9=©! x\éy$QbˆÝ IN`ˆ`*å€Uÿ8]^v_|`| aþY bc d e f c Õ ' g hö i j ÿ H èkƒ{U6lU¿¢! m6•|„cF j " ¥ Á ª Z [ Y š • 1 & ! r X "4!5 ºnoabq„! ö ~ p = Ô · c q  !) _ ! r ö ~ v· s # S ¿ Q & n t u ” v Ý ö ~ p = Ô · s † H "4$4 º % f "& _ ·! †rö~v·sKS¿Q| #!+"$Nƒ ÚrìYr" Fwp=Ô·sÚr! g xZ@`xªZ[Yƒ23†ÙÚkx! y z a Á ª Z [ Y 6 š • † Ù y ˜ æk Q { " ; t 1 W W z /: | Ô ý b ]ü } ƒ ÝQ ú Q 3 ã } ~ ! å ª Z [ Y = • ƒ  ˜ { & ' " ÝQ ú Q 3 ã h © W z Ù !( ï  = ¸ W z ! · c é Ý € t "4 _ ! ’ 1 ÙU % #4Nƒ ª Z [ Y  ‚ • c !  þ ¿ ƒ bÙ c 6 „ Ë • È " 1 W p = Ô · c 5444 Þ · ë H ª Z … ÷ ƒ [ Y D ê 2 3 ƒbªZ[Yš•1&Q†YE† ¨|

IJKLBMNO

otubvwxy"

!$ % ( ) *µ Ÿ 6 ¶ a · ¸ ö W ¹ º»Q¼ ½ ¾ Ù ¿ À Á g ƒ $% 8 Ã Ä Œ D ¹ º D † ! Å º !$ · Ÿ 6 ! ö 9 ¿ Æ! ì¼ ` n ¿ ( · ! ¿ Ç # · ! Á g È É! ÊøËÌ" · ¸ ö W ¹ º » Q ¼ ½ H !&#& º Í ÎÏÐ! Ñ ´ ` Ò W ç A § b Ó Ô W Î b Ó! ÕÖ b Ó ƒ W ×  Ä « Ø G d ! Ÿ 6 Ó 9 Ù º Ú 6 ! g Û Ü Ý  )5 Þ !$#" ·! ßàÈá" M Y ¼ ½ g - 8'9 :;<:9 =>:?@<@A G d ! ó « â ã ä å æ 8 ;B>' ¹ º ç Ó  Äèéê ë ! ì Z ì W A §í ç î ï ð « ØÄÓ ñ ! í ç î ö ~ò 3  Ä ! ì W ƒ ?C7C':BB>? 2 ó Õ DE': 2 ó Ä é ä ôõ" 1ºðZ·¸€éö¥¿Æ÷Ç ¿øù" úó¼½YûÛÀW×ü

ý" Ù ' Ÿ 6 4 º ·¸ö W ¹º » Q ¼½ ƒ ¾ þ Ï Ó !-Q  ÿ º !µ ! " H # ” K$)1Ú·¸¹º%&a§" '†$%Â8ÃČD Ÿ 6 Å º ·¸ öW¹º»Q¼½ƒYû(´$ n¿ ( ·! ¿Ç # ·! éÝ !$ ·" n¿F%G.HGI,HG-I6$ Qº!$ ¨)®" *º!$ +,Ã" Kº!$ -.å" #º!$ «/0# È12# ¨34" 5º!$ ÔH6" ¿ÇJ8KLMGH6$ 7º!$ B89# ¬z : # « / ; # ‰<®" #º!$ ‡=># ±? @ # ‡ A 5 # +;2" !'µ

;„! •æ¥ÁYĹébcf# º»f c# ¼ö š é # þ Ï ½ » ¾ K ! „ ¿À ù PÁ2ó! |ä•c¿„cÂÃ" If† ÄH/6ƒW×jÅi©>! ÏwDÔÆ 1Wö+8ƒÇ²Z57TÕÆsÈ^" )+ É Ê s Î ö ÷ 3 h © 8 + Ä s Î  Ùb½ËÙZ¡Ù…†ÌÍÎÏ# ‰Õ 3# иÎѶpÒÓ# 1W¡»p< Ô¶! ÷’Z1W#ÙM…ºƒ;/¿` y! "¢öM÷Õ¿3ƒh©+8¿Q" ÿLÿ8# .“¿ËÓz«eÉφZH ÉÊ! =sÎÖ×h©+8+Ä! A¨§ ZØÙü}ÿ8ëÿ8! .“ë.“ƒQ úQ3Ú! =ÿL?·¿ÚÒ|ZÛ T{! sÎl¨YÄQúQ3ƒÜÆå1 &¿de! ÉÝÉ΃Dê" (+ Ä × Û Š Þ ß ü ý ! 1 Œ ® ' ¿ Û D 4ŒàÞߍÓ! þkÏЇeÓñ O ‡ eÓá{‡eÓ1&" #+ þ k x å ® Ï Ð â ã 1 & ! L m s ΄cö=¿üJf1WÂþ" &+ÏÐ1Wä|" 2!5$6 !'µ

NOPQRSTUVWXYZ g¼šhW! CxRu“IJijk ·! HlMUm«NOno" a+p.q„! ÙírMUs¤H MYH¯{! tÅuÙKzvMæa ^ ! w^ x 1 y Á Í h i ÷ z ! M U T „g! {|·}÷~}" !%µ

!" # $ %& ' ( )* + , -. / 0

" )‹|! lžŸŒ í¡æd" ±ÆÇr$%stuv¾ ¢  f w £ ¤½ŒŸ" ÙÃB¥¦¿a§ ¨ € © stuvÆ Çr c 4 ± w ’ ! ª « 4!&#55((*( { $ % u ~ ƒ  / : ¬ ­ ® 4!)#55#*#4#  Ž ˆ ¯ ° 4!)#""&)"#! Ù ± ²  [ ‘ † ³ ´ 27" !'6

!Z[\] "4!( S^_<`abcdefghi]jklmno pqr! sn

YÄ1WDê‡! •æˆ‰YÄåæ8% ÓbƒªZ[YDê1d" "+ Û Š " + ‹ Œ ® ' = • s Î  Ù  Žƒb,7‹Œ=•! Žx‹Œ®'=• LêÛ¿¥¦! ͏1ˆé䏐¢Hs Î"+ƒ ‹ Œ ® ' = • ! ‘ ý ’“ ” + K •– # ’“ ” / —– # ’“ ” * ˜– # ’“ ” ™ 𖠶 b E ñ š ! ü „ ’“ ” › p– å œ  › Æ ê ž | ¿ Õ 1 W < F ! Ï wlŸ$OÕ ®'¡=ƒ›pÁgÕ ·" 5+  Ä $ 6 ¢ 1 s  Ä é ä ¿ Ï Ð 1 WbÓS£{Ó1&! Ú6¤zÓ'¥ ¦Ä:N" *+ ¦ • § ¨ b © s Î  Ù ª « ¬ + ­ é Q®! Ž ¥ ¦ Ñ • ¦ • § ¨ Û U = ½ ! â O1WZ"+>•é?•|¦•§¨b ©! Ù¯ÛU°±# ²±! Gm²±= ½ ! Y Ä ÝQ ú Q 3 ã 8 % ƒ ¦ = 9 = K" $+ s Î ³ ´ b µ $ ³ ´ m Q ï ¶ ß · ¸1&! þÏ;%sÎbµ†Ù¢Hy`

—˜™š›œž

789:;<= !( >?@ABCDE $ F "( G H)F"G

7% 8 Ÿ † ¡ 123456789:;<=> ¢ IJz{|}~ !$ €<t £ ¤

! þ ÿ ! 8 " # $ % & '( —¬ ) * + f ! , - '( P¬ ! . / 0 " 1 '2 P¬ ! ý‹p`8 '(—¬ g345 '(Q¬ 6‡gÊ3‚­ƒ…‡Ž7 2`²¨‰Š‹³´8 92¬ # 2Q[3:;sŠ‹"

!" a p q r ( ) *µ « þ3yB¯{ ZCDƒEà ¯ { !  ÷ ¡% F á ³ G w ! H I J K z L M N O P Å Q ˜ ´ ! x )1 6 R w S ! T Q K zLUVW" XY! ILMUVWƒKzÄZÐ [ ! p ¥ w ! J /Ò » \ x * ˆ ] ^ ! _ `x a +b c ƒ d e ! K z : - Q f

!‘’“ñò”•# óôÎõö÷–/ø# ùú(ûÚüý"

!p q r ( ) *( s t u v Æ Ç r  c 4 ± w ’ t ) x 7 ! y *& a ö j !( z {|N } ¼u~  €  !  ‚ $%u~ ƒ „…! †x$%‡ˆ=‰Œu~Š‹ |" ~JŒ¿Žkdx‘’ “ ! $ ” ") ) u M ( w H $ % • – — ˜ 1 & ! !+! 2 > ! ,-./01 ™ M  k ~ 2 š / 9 › œ 3 ‹ | ! ~  d H $ ” "( )  ) ”

!"

!"#$%&'%()*+,

!7%8 íTîð" 2pqr()*6€3]

7%8 x \ ü ƒ ‚ ƒ ! „ 3 Y …

†y‡!  .% a D Ð c e L ˆ‰"

XY! a+ƒ„3xŠH

5ƒ\ü ‚ ‹ ´ ! Œ 6 M ` y

><ƒŽ ! „ 3 „ g   # ‘"

’“ · 4 ) Á ” ! 7%8 š

•8ç„ 3 v ‰ –— ! )˜ ™

š! ›` Ù ± a D ± œ ! ž ŸÈˆ‰|}! ‰ ¡„

3! |¢3·"

’“·l£¤! xR“¥

¦§’¨ ! ž © ÷ ª ! « @ 6 œ'†1 ¬ ! | f > < ê t ­øfVW" 2##62>6

’# ³ ´ µ ¶ · ! s ¸ m ` ,,-./0 4 5 6 7 8 9 ! ¹ º O # » ¼ ½ ! ¾^ 9 YL# Œ·c4¿ÀÁJK" k 1 l  à  Ž ° Ä , - . / 0 4 56 7 8 9 Å Æ Ç È Å É Ê 0Ë Ì ƒ Í B Î ! Ï w ! l  à Р‹ Ÿ Ä ,-./04 5 6 7 8 9 » ¼ ½ Å /Ã È Å É Ê 0Ë Ì ƒ¨ÑŸ" AD E F ! Š B Î Ò » Ó Ô Ê 0 Õ Ë Ì! Ö × Ø Ù Ú ,-./0Û Ü Ý Þ ß ! l Ø Ù à á ,-./0! 4 5 6 7 8 9ƒ ½ â Õ ã ä ! å æ 0ç J K Õ 0è 6é ä ÕOP! STUVêëb[" sF ! Í B Î Ò » Ê „ , - . / 0 Õ Ë0Ì ì Ø Ù í î ï ,-./0ƒ 0L Z sðñ! òóÍ ôƒÊ0ÕË0 Ì! ë,-./ 0456789 ½âÕãäõö ÷øàá! Íô ‚ ù ú J !"#$ · 6û.ü0ým Q þ ÿ ! " æ #" ADE$%, -./0456 789! ^9J K0LÏ&Q' ^_WXhi4 567jk:" !þÿ<=>?@A"BCDEFGHIJK.;{LM !%( !" # $ % & ' ( ) *+ , - . / 0 12345 6 7 8 9 /: ; < = > ? > @ ABCDE F ! G H I 04 5 6 7 8 9 J K0LM N O P Q R ! S T U V ! W X Y L0Z[.\ ] ^ _ ! ` a b [ W X ,./0cdefYghi4567jk :" AD E l m "j n o p q 9 r ! s m Htuv w x $%y z { W X ,-./0 09|}~/_Q€:kw‚Fƒ" „: € :  k '… † ; < ‡ ˆ Y # ‰ cY# Š ‹ Œ #  Ž  #  c 4 ‘ ’ Œ # “”•# c4A–—# ˜™š# ›œ # ž‹Ÿ # ¡ ¢ # £ ¤ ¥ # “ ” ¦# ‡§Œ# ¨ © ª # « ¬ ­ # ® ¯ ° # ± ²

N‡O"

- ./0123456 !" ) $ % & ' ( ) *( $ % * 6 + , && - . / 0

1ê23MH45N6 " w78¥9Qð:;'ßp Þ"

Q < W = > !? ©( @ A B C Z Q < D E F > G ê

HI! PJW=>MK·øLMNOPQ!R! STW

=>ZDEF>>UVW÷X"

MY:;'ߥ9wZm[\]]"

!IJ-.è0é456êMëì"

$%:^_`ab! cdeLf:;'ßgþh

i! >Tgþjk3·lmno" !'(


!"#$%&'() !"#$%

TUVWXYZ[\:]^

4 # 56789:5;<=>?@

B $ % & ' ( ) @ ¸ ³ ¹ õ ¸ º ± » ~ 1 r ) I 6 ¼ Å — " 5 ~ s 1 ( ˆ ” Ž X $ m j Æ K! •Ç ‹ " [ ± “ ~ ˆ” ` Í " Ó I Î B I Ï ” m j r ) I – 6 ¼ " " • Ç i ½ Ð d — ÇI–! • Ç @ È B , ¨ % ° / É Ù ´ I º Ê  é ÐÑiҗ" £¤°/*ÓLÔÕµô" ÆÇI #N“B¾¿! E • Ç ‹ " r º ± ² X À Á  " Œ Å Ã Ä B W " Ë š • Ç M I – @ ­ h i B V Ì ˆ Ð d — @ –9°‰i½hi! BCC@ %*

./0123

BCDEFGH5I=!JK">. " € $ % & ' ( ) @1 $ % & V ‚ WX* ƒ,„…YRZ [ \ Œ ƒ ,] ^ ð123_`abcdefgÈhi; jL]kMlGmnVop,–qi! abc­(-ûrst$%&V‚ WX* ƒ,,–X" 3 4 Œ u ; j 9 „ …YRZ|vw$`xy" {Ì͌ƒ ,Bz{! |n}~Í€‚ƒ„œBab … " C s $ % & V ‚ W X* ƒ , z Á †ª" ¯…xjŒƒ,Bvw‡! AA* B.@

! " # $ % & ' ( ) * + ,

!" ! " # $ % & '

" € $ % & ' ( )* [ $ %&×ØÙ,„ ¼BÚÛÜÝ (-*C H & Þ × Ø ßà×Øá⇠ãä" ZGå æ' 5* ( “ ” çXèé" MØ ,,êèëì! íîjçï Žð:ßàØñ €ðòÍ£½× Øáâä" ° :" :àjó ô# :õ# ö÷ ø# öùú# û ü|ýþ" î’ ÿŽïŽð!" #$%" ßà& j'õ# ý(# ¤# )*# ) ´# Åõž+ ý" î²ÿŽï ð$,! „¼°/G å(“”çXM Øäèé-—> 5½è./" 0 c݄ÚÛÜð123MØäèé -—>5½è./" 0c݄û4 „567" `‘82B×Øáâ ä "  M "  ' ™ (  ‘ (* : ”ï™Xq>9.:;/! jkØ䗼B<=" n>? :õ@AžÇŠBCDE" FGØ HIJ|KLMØN?" O£>P L ¡ Q R H $ , ò Í (-*C H S T × ØUâ‡ãä! ((* .*

!¡¢¸ð#£ T“¤_f¥Å ¦§|®­

-./01234 56789:/; !Í  €  ‚ ƒ „ œ a b c Á ¸* " $ % & V ‚ W X* ƒ , „ … Y R Z  ’* { | vw" M34;jlm_B×!

!" # $ % & ' ( )* + , . / !!"#$%&'* $ % & 0 / 1 2 34567 8 9 : ; < = > ? @A BC-D! E F " C - D G ()*+ H I : ;J<=> ? @K " L M N O P C QR" MST:UVWXYZ!

[GC-D>?@K" \SN OB]^_ E V ` C -D a +,./bc" L d e b c f 5 6 7 8 gC-Dhi! jk34lmnM$ %&opNOq>347 8 G r H ,- s t B C -

D" ru v w x j $%&o p N O y O z ./01 !2341 56271 897:1 ;<= { | } ~ 6 ./01 56271 ><71 56<7! *+* ?.@

"€ $ % & ' ( )* } ~ Í € ‚ƒ„œ _`abca „,bc" de _f„,`£ ÿ¡¢¸ð#£ T “ ¤ ¥ Å ¦ §! &E¡¢¸ •Ç(-a_` a b c 4 ‘ , ¨" Œð#£B T“¤IzH© ôª«@¬B¤ X" ­®­¯° —! _`abc a  „ , ± ² _" _f$%& „,BŠ³" ´µôDœ¶ ·BT“¤¥Å ¦ § | ­ ® ! *+* H*

_ ` V S a b c d e f g

A B C D , E F

<=>.?.@A.

()*+,-)

!" € $ % & ' ( ) @1 $ % &  ‚ƒ,„…†‡ˆ1(a‰Š‹" Œ ƒ ,  G Ž  ' 5 ( ! ‘ ’* " “ ” • X M , – — > ˜ ™ š ›H,œ,žŸ> œ¡—" ¢ £¤Xj¥¦,{|§¨©ª! «¬†‡ˆ­®¯" $%& ‚ƒ,­M°2B±“²X" M Ž³´µ¶·¸¹º»—¼5½¾ H¿À±Á! !$%& ‚ ƒ $%&‚ƒ,ÂÃn5ÄÅ ,„…†‡ˆ! dÆBNJ" ,œDÈÉÊËMÌ Í! M,ÎÏЭq>fћÒÓÔÕÕ(“! AAÖ B.@

LMNO PQRS!

B$%&'()@STƒ" j;qˆ‰qŠ 1" j‹ŒB$ŽžŠB‘! ’“pB ‰vl”`•‡F–—˜B™‚š,|›œB u! žnSTB"Ÿ ‚¡q5¢$ £¤¥¦ žB‚΢$ žn§Ð4{ˆ›vB3¨% ** ©ªd"“«" (* ¬‘@­" A* ®¯°±²ÿ" D* u³´! G (-*+ H " µ ¶ · ‚ ¸ $$E!* z Æ — F ¹ B–º»¬¼ î ½ ¾ Î : ¿ G &&'* { À Á { “ BÂÃ3¨! ½¾Î:¿n[µ¶·‚>¦ 6 HI.* ¢ &9J=K<LM1 &N7! O6N B B C { Ù g ° ‰: ß Ä   ‚ &H%* L Å Æ S T D Ç B # N d "! ÈÉnF¹B–º»¬¼î½¾Î:¿G &3PP4QR562<71&62/MN127N1'3=L93/S<7:15M7=/M* $ ¹ B – º » ¬ ¼ î ½ ¾ Î : ¿ &&' n 5 ¡ :¿{F–ÀÁÏÊG™¬–º»¢¬¼¾ Î ! &&' ™ ‚ J Ë = M ` ò ¢ Ì Í ž Î ª TUO* B   ‚ ¡ Ï ´ Ð Ñ # Ò " ° Ó " ¼ k" 0Ô" ¬‘" ÒÍÕԞÖÔ* " F––j Ì×¾Î! Â5—ØB„ÙÚãn`Âà‚¡ F–jÛBÕԞÖÔ¾Î" {K܇î½ÑM ÝÙXÞi߇" J@nàáâã߇! Â5—

Øä{åg ‚¡æçG#ÒST! M>‚è Ð " Â5—ØBÚãnéSa>‚ò¢xF–5 êëä>BÌ×¾Î" q5ìK?:ß ‚B> ¦žqí! &&' ÏîhžBïðñò$ &&' ¢ VWH2/=" V<27=" O2=2/2L" V94NM71 ./2:9715<=Q ó – j „ Ù » ô õ  j B C kê ! é S Ó i &&' B 0 Ô ö ÷ " ž r M ä { ¥ ¦ ž B uLMSTÔøžBÒÍ! • ‡ ù é S KKK0X9/7M9Y2Y<0S9Z M ú û ö üKL"‰ÒÍ" Lò¢ýþÿ!¦! "G¯# > Ô Ï Ð " &&' $ j ¢  % È & \ ' š ( H.%5* ž % ) * µ + , / H[\#[.%* B C ./â+,š,! &&' ÏîÞá$ é S &&' B J Ë ) ¹ B ý þ : ß   ‚ B Ò Í" {0³1‰23·4" 5JÅÆ26d " ! &&' ä { å g : ß   ‚ F G ¯ # Ï Ð B Û 7! 8H9:;BBC<= &&' B h > n å g M 8 ‘ > ¦ ‚ Î B   ‚ ¡! ¢ ? A : ¿ @ A " &&' £ ¤ B ‹ ò ¢ x B d C" žMD)“ÆL`STB\'E¯FG! rM" g•‡MæçGH¿‚Î2ÕB¤XIv JB–ºKÝL! `ÈÉMN ‚ž:ß ‚ÝÙ &&' JË$

!C-D_f+,-./Ö¼78

U]

OðPQ3¨ž®¨] ®¯¢rjRŠî¤dzž›œBS*T

®¯Vþ" æ‚WXžYZ[B\U] ]^_f_`a5] äbBäc1 ]de* ] ;f"ŸA" Z[ß" @gN] hiT1Æ] jRkçÒ͞‚Î>¦] ukl@de] mjånBoð¨" ån—Ïažkpq Û®ã] rGò¢stB0uvw] xy":ß ‚>¦zS] Íð &&'$ STƒ·‚>¦6ûBû{ˆ·‚>¦| | } / .E.#* ¢ µ ¶ · ‚ ¸ $$E!* "  G (-*C H D  (A (  ‘ 5* 8 “ ^ ¨ ~ ˆ ” D ¨M$%&¶€â¬:¿è—¼‚KLST È&\'ÿ!¦ _ $%&ƒ ! °2n[STƒ y„…6z…·‚>¦6z_`†‡ˆ‡ù‰Û Š/‹Œ~„/Ž! "Gj—À‘QkG{“F¹B–º» ¬ ¼ î ½ ¾ Î : ¿ GR &&' G È & \ ' : B i ’ ™ Î B D “ ‡ p ” n • – M $ % & — B D “ ‡* " žä{éS£ö˜ 6==P`aa:990:4abJcdX9 ç ™€ð! ö“ç™nš›B" LœGs f! °(­,jýxy6žžš(Ï·‚>¦ | | } / .E.#* # H[\#[.%# &H%R 59/P# HE.T# &H%R O27Y# ó ó " F – 8M4PR .MLYR ¾ Î L Ÿ9Ùg:ß ‚! B%@

!"

!ýØ`·‚¸‰¨


!"#$%

! ! "#$%&'"()*+,-

!"#$%&' [\! ]9^_`a)bcdef2

! PQRS2VW Š—TJ ;XD_h Zd žŸô N3 ! ˜‹m ›œ $ "

! ­mš›D_GHݞ "

Š$%&'()J ¹˜Mc‘1ªRS;9«¬}à ! +­mGUf m ,Æ š ‡› œ™ ,ƛœdJ»! ­ù`W®5éÿ! ôz{ú¯°±œrÞwNd›œxP²³´ µ ! ¿”=¶¿'$ " ; 9 ` 5 ( ë à %$ p '$ ¤ ! P ý ÿ $ < Y = ] B d G h >$ % & ÿ , Æ › œ ? Ò @ A Š:+/J ™ š B › C @ A Š:+/8J D EF G H ë J z I J ! 8PYK7c! i8¹˜+LMcN1OÓ2J »N1PQRSTSU2VW…Ëym;X" & ÿ o Y Æ q %=# h Z ! [ l ;;% \ ] ^ d ( _! ôÆq ##= `abíڕ|c5(dD_" ëdhZem?f=š"›œ! ;9´µµg ª«D_hZdíڕ…†‡qhi% =³jk cÄÖÀµÓÔ" _67! qD_MNlW­m³šn' $d:o=ž€dpq! ôrÞs-tudJ»c Úvw! ¦ØW&'qhédtuÀxƒ" ;9 Ž m ! ë d D _ M N † ‡ † ‡ a b í Ú • ,y=&'d­mÓÔD_! ¨Øz{|1dò˜ {Ô"

;9 } à 9 X š › ~ Y  ~ € ! W #$%& /  ­ ‚ƒ„èƈ… < †]^"P,ƛœ?Ò@A™ š‡›C@A! i9X_ª«ùèd 6 ˆ\]^ˆ …" ;9 ¾ } à ! W ë d @ A w ª _ d ˜ ‰ h Z ! fØW = S & u‘%µ! ¿rÞµh! d_y zõ­mŠNJ»wS7d‹Œ! =€'$d, Œ" '$_©Žpɚ›q’¤é5"=J»" ;9 ¹  u  — ‘ ’ = l “ ” Q e h ú œ h Z dtu! ¿rÞ@A45µ! ¾Ž•­‘¿ =M–—˜^ÂÅ Š+04J †‡á@Adí×" 7cëdGHdÚ29X:Tï™xï™PQ ×5š% ý«-L;c›œ$! ¹˜¶·¸6ÿ +«’PQÿžŸ…Ë% ¹˜}6 ¡+«’PQ ¢£¤! ¹˜¥¦ÿ+«’PQT§¨©©ÍÍ" J#&! Š(J

./012*34'5 6789:;3<=>

Š" ò $ % & ' ( )J E F œ H t ¿ Y ô 9 D NE(FqGu‘dGH! IJ­Á¹xKëÀ Yô! ,YWrLM! N­ÁÞÀHqwLM! ¸ `ÍONE(dÉr¼C{,PiH" ô$W5(QROô'dpqpSëddz }! …Žm­Áw²çSdƒŽOô'! ²T `rsôÿ%d‘é'! m·éô$wŽU! ~p _Ø`u'Võpq! N`ÂAÂD-WCX W! Y`Z[\]Zô$w^d­Ä._! qd `" ô$`a! Z{Gb{c­»¼­Ä._! d e£N! ¿m}]fGu­Á! Ô©ghËi! ¿ j8$ƒÛ! ©k! du'V-mô$lm!

ƒ_¯-–! ¦nR?Xõ"

…67! áb¨¹j! ¨Vd

­»! Z{! –––! ¸`Wo'$Ž

Û  i H ! ù ú ! - Y Ž É " p ` qr

çís ! ¨'õ"

ô$_é«! Gbpô$w^iè

ôdyôå! W·t|ôp! Þ'$uÀ°°äÉ

XNÌdí×! væ! -Wèô_! wí׀«G

x‹y! ¯·G­„! ±5! ž€Yô! mz7n

³r{|"

¯°±o! …}ûË~Þô$z}! ƒ· ôOˆ…9dušu! ô$jpm‰·t·ô¯ 9! êW³œL€! XŽ‚G" ô$²%Žd`! WYôƒ„p! …³Ña S<……––! ¦qG†È‡·Wmˆ‰Š‹! Œ¨Žévm­‘$! ’g“”! ±od• –! ô$Ë-뷙# Š##J Š-J

RSTUVWXY(5*

RSTU=OVWXYZ4 Š$%&‹F ()J Œ` Žq e‘-’“”•–—˜™# š›! $ %&œžŸ ¡^m‘TVd-’¢ £¤“”(" WMN¡^‘¥! P¦§-’¢ d-’! ¨©ª«T¬¤d­®£¤! ¯°±o! ²³´µm§-’! ¦©ª «¶Ÿ‹¬¤d£¤­®$ MN·V! ¸¹º»…¦§¼²³´µm§-’¨ ©½¾¿À“”•–—-" !ÁÂAà Ä! ÅÆqÇ! ÈÉÈ«Ê " %)*+,-./"01.0-.2*/2-*345/*"+5+2-*

*(%$)66" #)*-71+0-"89/(1:1";$$(5" *(%<)66" ')*-71+0-"89/(1::" '=$(5" *(<)66" =)9>2"8(/*2"<"29-*" ?*/@-*" *(<&)&&" <)/(,+":4*"3-+" A*-89"/55"B/*+/.28"%&$3""*(;)66" ;)C4:D(+*+.?/D:-:82D:-:8+"2@+82""" %)<522-*"*(%)66" C),/,E"9/((10>"#F8" 8:*+.3" *(%#)6$" &)A-,-*"0/82-5" @/2-*01514*":0"%)';""*('<)6$" ËqÌÍ >+2">/2 dº»…! Pœ R‹FSœR'œ( >+2">/2 –ÎOm ÏÍdº»…Ðrm‘ÑVdÒÓM N" WÒÓ¡^‘¥! º»Ô†¿—Õ“”˜ ־ɿÀז" %)>+2">/2"A-82":+.>" 8,3"%C3G%$H8""ÒӘ *(6);6 #)>+2">/2"@/A-*" A+.3-*"%C3G%=H8""ÒӘ *(6);6" ')>+2">/2"/882" (+G"2+."%<3G;H8I%C3G=H8 ÒӘ *(6)<6" ÒÓ·V! º»… ¸Ø½¾Ù *(%<)$$

ŠGÚÛÜÊ ¨©ª«

Gu©ÍdÝÞß! ½ ¾Ù *(#$)$$ ŠGÚÛ

ÜJ ¨©ª«Guàá â! i½¾Ù *('$)$$

ŠGÚÛÜJ ¨©ª«

Guãädåæ ŠÁÂ

AÃÄJ " noMN¡ ^·V! ½çèéO7ê8 >+2">/2 ëìm

! ú=>ýYÒÓ=-’¢£¤Y›œ "

YíÐrdîïYðñ ñ" Š-J

! 2 Ä Å Š— ‹J : ~ ÿ É Ê ! Ó Ô Ö ! È 6 ™ í Ú •ÍmÜXÐÑÒ¡» "

>I ?J @ AK BL CM DN E O F GP HQ

Š" ò $ % & ' ( )J f ó ` Y ô É õ ! q ö ÷ ø ! ù ú ¯ û! "üýþ ÿd!"W# ý$! —Õ` % & ' ( ) *! +5,û Yôq‘! . û ¯ ª / ƒ" %&'6 7! Wþÿ0 /! 123 ¬4§5% 6 7389: !;% 3< ú=>ý{¿ =67?G Ð @ ! A B C! qDEW F/G! HI JKLM! ¯ †NOPQR S! TGUVWS5! XYZqw[ \! eW]^_! 7êG`ab¯ c! de^f¥ghi!dhjkl mnopqr" %&'_ s ! o t u — Õ ` W ^ fÀvwxYyp! ¦z«{|" …z} ~  ! , û € q  „ ‚ GƒS7()! „-Yª·…d ³! i†‡ˆP¼‰\! ŠÉqt u(‹Œ" g&'Ž m ! N   \ ‘ ! = ’ “dB”•–! `·…d—˜™øq d$Kš"›œ! „qž-`G UŸ ! ¡¢ý$GƒS7()! `£±¤¥Y¦! §¨©ø" g&'ª « ! ± o d ¬ ­ ! ú ` ®$¯©! °±¹S7‰²! ³r« q´µ" Š##J Š?J

+?@ABCDEFGH

)*+,-./012 Š$%&‹F ()J ¶ · ¸ 6 ÿ¹˜º»¼½! ¾`¿À$­ Á¶·¸6ÿÂÒd2ÄÅ5 (:~ý«-,ÆÇKÈ@;˜ ÿÉʅË! ̒ÍÎmÏ! <XÐdÑÒÓÔ" 2ÄÅP5(Àà‹pÕ¤ :~ÿÉÊ! ý«-ÓÔÖ6 ×! ¿=XÐÈؙÙڕ! G

!"

ÛmÜXÐÑÒC¡»" Ùڕ¾WêÝÞ2ÄÅÍ 'ßàõÑÒd¡»! áXÐO ¦âVãdäål™¨æçSd åè! =éžOêëéìÍ" 2ÄÅ67! ªíڕI î! qP¦âïð¢„ñ! á Qòïðóôõqö÷! ¸`1 ‘øPcùúûpüýþÿð"

íڕH!Š"

¶#ð$cƒX Ð%wqïð¢

! êWH!†‡ &'ïð! no ¯ ÷ ¦ § ï ð

¢! ~p±¹¦

â§dïð¢! ()ع*+¦ 1dp¥! Y÷†WGuR%, Ó"

2ÄÅó! <XÐWœR

-(./ÑÒ! È012Gu

R! ¯3WÑÒÓÔ¡»45

À! O©†-N{Ó! È6…

Ô©N7.89K:" J#&! Š(J

"9 * : - 0 K (ab-;c2 3 4 Š{ ï ˜ œJ c t ™ a b -µ’Aš "

+ , -

!"#$%&'()*

!"#$%&'(

!" # $ % & ' ( ) !" $ % & * + ,

-./0012345(67! 89* :-;<! $%&*+,-./0=> ? @ : A ; B C DE F G H I#$%& /J J $ % & ' ( ) !" 9 X ' $ · ¸ Á ! ¹ P W J#% ( !" f ë C º W ™ » Z [ ] B ¼Ÿ s J » C ^ ! 9 ½ ¾ « Ÿ c Ÿ s ô ¿ À f Á !  ( J## ( ! 7 ë 6 º S À à # ºWÏ!Q»íÃAY3=;BG ÝYð­ÄIó-! ÅÆ$%&Ç~ ÈÉÊ7cËÌ" 9X'$·¸Á²¶ƒ„O$%& ÿ [  à ’ Í Î P 5 ( ë à 6 p '$ ¤ ! WTÏýÐёáÒÓ.ÔDÕÖpJzëd×Ø" WÝDqTÙ¤ÿ[ ÂÒ·RÚ=ۃÜäÝ! ¿=Á; cÞ'·5=Í'" ó! $¸Á;cPQRS9½¾ «Ÿßs{r|cqMN! iW»í ÃAY3=]BdMN! ‚@†àá\ '7c" ôqåºÕârã…" qYð­Ää-,.‡Ç'å 7c! áÁ;cPQ9½¾‚æO-q ¹)ØІ$%&'$" ÍÎPz}€P$%&5Vdtu çèpqŽÉéüéê! ô6—! $% &ÿd¶Ì! Ú2Mc‘1=LMc‘ 1! õqm$%&›Ž" $%&ëq+ Mc‘1% LM1% Ó2J»‘1% ì $ %& W { F í / r - ! î ý ‘ õ v d ï ê p y ! $ % & ý ÿ q ð #$$ ¥ • [ ’õq9K:% $%&ñòÀóÓ2 à A è é Š:1+0J ô m õ ö @ A ! ] ' ŽÉéüêé"

9 * : - 0 K (L MN! O P 5 / Q RG(S T (! G UTV W 9 X Y Z [\Y]^" _`ab-;cd23467! 9 *:-0K(`e/f-]gdGhM N! i5/jklm$%&*+,-;

B" no! HpO-qrst9*:dQuv-wx7dyz{r|}oh 0K(MN"

Po~p! _€$%&*+,

-‚ƒ„…! Hp_†‡ˆ‰7c|} ohMN" Š''J Š(J

IJ7KLMNOPLQ

345678$9:;<=

6—PQ2VWWYô³rß :1+0 = ÷ ø t u ! , ` r s $ % & d L M1=Ó 2J»‘1! -õqm&Ðr (ùcJ»" ÍÎPz}! W$%&·{J»ú ûÀ! ¿ÀËó¹O$%&ý«-üÖ m$%&ý­…! ]'ŽÉýþÿé" ó! $¸Á% ´µ:!H"AW GÛ! $¸Á_¯-GÁ#Y! ¸¹t $AŒ$Ûr%&'­! §­mÔ©¿ (C)K" o*! +,}67! ¿À­mvú

d ;K × - . ! ` ú û ¶ ¿ ¿ í t u ç v

d/"wW! Ç0n'$fopù 1! $%&2S3u9X+fno4] tuJ»15¯{d67"

ó! 8¥@KMðy–9:Y! 8@dç˜-_;¥@¶! 8@'$~

< Ø  = Û ;K × - . ! € 8 @ ' $ r ó `éü¯,yd"

5(7cÔD-dqPQ+,}4

>?XDÚt}! @@A! BCŸÍ" J&&! Š-J

!$¸Á²¶ƒ„ÍAšÔD-ë"

MDN17656  

Issue 21st April, 2018

MDN17656  

Issue 21st April, 2018

Advertisement