Issuu on Google+

MAGAZINESPRING/SUMMER2014

ACCESSIBLE LUXURY Caruso per Mercken: een uniek verhaal over traditioneel vakmanschap aan scherpe prijzen

MASERATI BY ZEGNA Wanneer twee toonaangevende Italiaanse bedrijven de handen in elkaar slaan

QUATTRO VENTI De primeur van Loro Piana’s nieuwe, superieure weving, exclusief voor Caruso

PITTI UOMO Een verslag van Frédérique Mercken over de 85ste editie van ‘s werelds meest toonaangevende modebeurs

RINUS VAN DE VELDE Of hoe een jong Leuvens creatief talent de internationale kunstwereld bestormt


vest Ermenegildo Zegna hemd Ermenegildo Zegna das Ermenegildo Zegna pochet Eermenegildo Zegna 2_


BESTE KLANT

H

et was een op zijn minst merkwaardige winter dit afgelopen seizoen. Of beter: Het was er eigenlijk helemaal géén. De milde temperaturen die we hebben gekend zijn redelijk uniek te noemen, maar laat ons eerlijk zijn: een beetje winter, een laagje sneeuw had wel gemogen.

We geven u alvast graag een woordje uitleg over de boeiende samenwerking tussen Caruso en Mercken, die dit seizoen van start gaat met een eerste selectie traditioneel gemaakte stukken aan zéér scherpe prijzen.

In deze nieuwe editie schenken we ook aandacht aan dat Maar anderzijds geeft dit ons de andere partnership, namelijk gelegenheid om ons volop voor tussen Ermenegildo Zegna te bereiden op het nieuwe lenteen Maserati. Voorts is er zomerseizoen dat ongeduldig staat te het verslag van mijn zoon trappelen voor de deur, en dat doen we Frédérique tijdens zijn eerste graag aan de hand van ons Mercken bezoek aan de befaamde Magazine spring/summer 2014. herenmodebeurs Pitti Uomo, en een interessant artikel

over Rinus Van de Velde, een jonge aanstormende Vlaamse kunstenaar. Vergeet ook zeker niet onze agenda te checken, waar we u graag uitnodigen op de verschillende open-deur weekends en MTM-dagen. Maar geniet vooral van onze vier editorials, met vesten, pakken en upper casual wear in streelzachte materialen en frisse zomerkleuren. Ik wens u veel lees -en kijkplezier.

FRANK MERCKEN en familie

ONS TEAM MERCKEN HASSELT Danny Weytjens - Margaretha Mercken - Xiaoli Jin - Frédérique Mercken MERCKEN ANTWERP Johan Lucas - Azimova Rukiyam - Benn Jacobs - Manu De Ridder ZEGNA ANTWERP Chris Kenis - Herman Voskuil - Mo Haj Abdo - Geert Vannoppen ZEGNA KNOKKE Jean-Pierre Vanbeselaere - Didier Bille - Marie-Jeanne ‘Cleo’ Cordonnier MERCKEN office Stany Haekens - Frank Mercken - Brigitte Billen EMAIL info@mercken.com WEBSITE www.mercken.com _3


CONTENT ARTIKELS

EDITORIALS

03

INTRO

06

STYLISH SPRING - PART 1

12

ACCESSIBLE LUXURY

20

STYLISH SPRING - PART 2

36

MASERATI BY ZEGNA

28

OUTDOOR OCCASION

50

RINUS VAN DE VELDE

38

UPPER CASUAL

52

SARTORIAL SUMMER

Een beknopte samenvatting van wat deze editie van Mercken Magazine u te bieden heeft Het boeiende verhaal achter de unieke samenwerking tussen Caruso en Mercken Wanneer twee Italiaanse power houses met hun eigen expertise de handen in elkaar slaan Monumentale werken in houtskool, ondertussen geliefd door de internationale art scene

Een editorial met onze Ermenegildo Zegna selectie, verkrijgbaar bij Mercken Hasselt deel 2 van deze edito een selectie van Gucci, Etro en Santoni, verkrijgbaar bij Mercken Hasselt Op stap in de stad, waarbij sportieve blousons en comfortabele chino’s centraal staan. Luxueuze sportswear in al haar facetten: van streelzachte polo’s tot lightweight parka’s Tijdloze ensembles van Brioni, Tom Ford, Kiton en Loro Piana, verkrijgbaar te Mercken Antwerpen

COLUMNS

4_

05

MERCKEN’S KALENDER

18

QUATTROVENTI

18

POP-UP PLEASURE

Alle evenementen, open-deur-dagen en mtmweekends, netjes voor u op een rijtje Een primeur vanuit de weverijen van Loro Piana, exclusief voor Caruso Een creatieve voorstelling van de fabriek van Caruso aan de hand van een artisitiek pop-up boek

COLUMNS

26

PITTI UOMO

63

STORES

Rechtstreeks vanuit Firenze: een boeiend verslag van Frédérique Mercken’s bezoek aan Pitti Uomo Praktische informatie waar u ons kan vinden en hoe ons te bereiken


‘S KALENDER

MAART 2014

Om het nieuwe seizoen in te luiden belooft maart een boeiende maand te worden, met tal van evenementen, opendeur weekends en made-to-measure dagen en voorstellingen in al onze Mercken winkels. Graag zien wij u dan!

MERCKEN HASSELT: Open-Deur-Weekend

op vrijdag 14, zaterdag 15 en zondag 16 maart 2014 Made-to-Measure Days

op vrijdag 21 en zaterdag 22 maart 2014 en zondag 23 maart 2014 Hasselt Fashion Weekend

op zaterdag 5 en zondag 6 april 2014

MERCKEN ANTWERPEN: Open-Deur-Weekend

op donderdag 20, vrijdag 21 en zaterdag 22 maart 2014

_5


STYLISH SPRING Deel 1 van deze edito: Ermenegildo Zegna stelt met zijn collectie nooit teleur. Smaakvolle ensembles in gedistingeerde kleuren, met zoals steeds technisch hoogstaande materialen

6_


alles Ermenegildo Zegna _7


alles Ermenegildo Zegna 8_


alles Ermenegildo Zegna _9


ANTWERPEN


KNOKKE-ZOUTE


ACCESSIBLE LUXURY: CARUSO PER MERCKEN Omdat we bij Mercken geregeld op zoek gaan naar innovatieve merken met een modern en comfortabel silhouet en aan een correcte prijskwaliteitsverhouding, is het niet zonder enige trots dat wij u in dit Mercken Magazine ons uniek partnership met Caruso mogen aankondigen.

12_

D

e Italiaanse fabrikant Caruso vervaardigt al sinds 1958 high-end pakken voor een aantal van de grootste luxenamen van Parijs tot New York, niet enkel omwille van hun specifiek vakmanschap in een feilloze pasvorm, het traditionele handwerk én de hoogwaardige kwaliteiten, maar eveneens omdat de uitzonderlijke prijzen die Caruso hanteert ongezien en onklopbaar zijn in vergelijking met vele andere sartorial fabrikanten die het ‘Made in Italy’ kwaliteitslabel dragen. Elk kledingstuk dat geproduceerd wordt bevat maar liefst 20 man-uren aan handwerk, gaande van de inwendige constructie tot de manuele surpiqures, maar kan desondanks aangeboden worden aan zeer scherpe retailprijzen. Vesten starten van € 700, kostuums van € 995, en pakken in de exclusieve Quattroventi Loro Piana stoffen (zie artikel pag. 18) bedragen € 1795.


Na de overname in 2009 door Umberto Angeloni, voorheen CEO van Brioni gedurende 17 jaar, begon het bedrijf steeds meer kostuums en sportvesten te ontwikkelen onder eigen label, tot op de dag van vandaag goed is voor bijna 50% van de productie. Twee quotes van Angeloni zijn het lezen waard: “Caruso vermijdt bewust associaties met celebrities en vertrouwt in plaats daarvan op de traditionele mond-tot-mond reclame. We focussen ons op een bewuste attitude, niet op één of ander tijdschrift,” zegt Angeloni. Excessieve prijsstijgingen, het outsourcen van de productie en het paaien van de nouveau riche zijn zaken die Angeloni doet huiveren. “Ik kleed liever mannen die aandacht schenken aan de werkelijke waarde en authenticiteit van een goed pak. De methodes van McDonalds werken gewoon niet voor de luxe-industrie”, zegt hij met enig gevoel voor ironie. Caruso produceert nog steeds voor zo’n 15 projecten met ‘s werelds topmerken, en heeft ook geen plannen om daarmee te stoppen, maar ook aandacht voor een eigen imago met een nagelnieuwe aanbouw aan de fabriek met de naam Fabbrica Sartoriale Italiana toont aan dat Caruso is uitgegroeid tot een volwaardig merk, en niet enkel een klassieke tailoring fabrikant is. Na verschillende bezoeken aan zowel de fabriek in Soragna nabij Parma, Italië als meetings in de head offices van Caruso, zijn we tot deze uitzonderlijke samenwerking gekomen, waarbij speciaal voor Mercken een nieuwe, comfortabele en natuurlijke pasvorm werd ontwikkeld en uitgevoerd in een selectie Quattroventi-stoffen die voor de allereerste keer exclusief voor Caruso door Loro Piana werden geweven (zie inzet). Maar buiten de “Caruso per Mercken” collectie, waarin onze ideeën door het design team (voor Angeloni de levensader van het bedrijf) werden omgezet in realiteit met elegante en traditioneel gemaakte vesten en pakken aan weldoordachte prijzen, bieden wij u eveneens de Caruso made-to-measure service, een volledig gepersonaliseerde maatwerk service die trouw blijft aan deze correcte prijsfilosofie, en die nog steeds goed is voor 10% van de totale productie. De eerste “Caruso per Mercken” geselecteerde items zijn vanaf heden beschikbaar in onze zaken te Antwerpen en Hasselt, evenals de maatwerk bunches met kwaliteitsvolle zomerstoffen, en zoals u ongetwijfeld zal merken: Als men spreekt over “accessible luxury”, dan slaat Caruso de nagel op de kop. Want iedereen die een beetje kennis heeft over een traditioneel goedgemaakt pak aan een onovertroffen en competitieve prijs, zal verheugd zijn deze selectie vanaf heden bij ons terug te vinden.

_13


“Ik kleed liever mannen die aandacht schenken aan de werkelijke waarde en authenticiteit van een goed pak. De methodes van McDonalds werken gewoon niet voor de luxe-industrie”

14_

- Umberto Angeloni -


vesten Caruso : â‚Ź 745 hemden Ermenegildo Zegna broeken Etro pochetten Ermenegildo Zegna _15


pak Caruso: â‚Ź 995 hemd Ermenegildo Zegna das Ermenegildo Zegna 16_


vest Caruso 100% cashmere : â‚Ź 1795 hemden Brioni das Tom Ford pochet Tom Ford _17


CARUSO’S POP-UP BOEK: MANUFACTURING RENAISSANCE

T

er gelegenheid van de laatste Pitti Uomo beurs (zie ook het artikel van Frédérique Mercken verder in ons magazine), besloot Caruso een groot pop-up boek te laten ontwikkelen door een lokale kunstenaar uit Soragna. Onder curatele van Sergio Colantuoni en met tekeningen van Evelina Floris, vertelt het boek, in de visuele taal van kindersprookjes het fascinerende verhaal van de geschiedenis van Caruso, van zijn geboorte in Napels in 1958 door kleermaker Rafaelle Caruso en het kleden van stedelijke gentlemen over de hele wereld, tot de moderne lancering van het merk Caruso. Het is tegelijkertijd een ode aan de eigenheid van Italiaanse know-how van productie, met de nodige flexibiliteit en met aandacht voor de international creatieve tendenzen, zonder daarbij enige zin voor ironie te verliezen, één van de geheimen van het kwaliteitslabel “made in Italy”.

QUATTROVENTI: ELEGANTIE GEPAARD AAN INTELLIGENTIE

E

Het Quattroventi project mag een historische samenwerking genoemd worden tussen Caruso, dat synoniem staat voor uitmuntendheid in de traditionele fabricatie van handgemaakte herenkleding en Loro Piana, synoniem voor hun uitmuntendheid in de research en productie van ’s werelds meest superieure stoffen. Loro Piana ontwikkelde exclusief voor Caruso een reeks stoffen in Super 150’s merino wol, afkomstig van één van de oudste schapenboerderijen van Australië in New South Wales. De boerderij staat op de top van een heuvel, waardoor de grazende schapen constant blootgesteld worden aan de veranderlijke vier windrichtingen, vandaar de naam Quattroventi in het Italiaans. Dit speciale ras van merino schapen, dat altijd gecultiveerd werd in dit winderig paradijs, brengt hierdoor de extra fijne wol voort voor deze zachte en toch duurzame stoffen. De wol is zodanig fijn dat 1 kilo van dit ultra-zachte garen kan uitgerold worden tot maar liefst 96 kilometer lang, en wordt “gedraaid” in two-ply op de weefgetouwen van Loro Piana, waardoor de stof een natuurlijke soepelheid verkrijgt die extreem resistent is zonder enige artificiële behandeling. Pakken in deze superieure kwaliteit zijn verkrijgbaar bij Mercken aan € 1695.

18_


pak Caruso “Quattroventi” : € 1795 hemd Brioni das Brioni pochet Tom Ford

_19


alles Gucci 20_


STYLISH SPRING

Deel 2 met subtiele silhouetten van Gucci en Etro,waarbij we toekomstige bruidegoms niet vergeten zijn!

links: pak en hemd Gucci alles Tom Ford rechts: alles Etro

_21


pak Gucci hemd Ermenegildo Zegna das Tom Ford 22_


pak en Gucci hemd Ermenegildo Zegna das Brioni

_23


schoenen Santoni riem Ermenegildo Zegna

schoenen Santoni riemen Ermenegildo Zegna

24_


links: alles Gucci rechts: alles Etro (broek en vest afzonderlijk verkrijgbaar) schoenen Santoni

_25


PITTI UOMO Een verslag van Frédérique Mercken’s eerste bezoek aan Pitti Immagine Uomo, de belangrijkste beurs ter wereld als het gaat over herenmode

P

itti Immagine Uomo, dat 2 maal per jaar plaats vindt in Firenze, is ongetwijfeld het belangrijkste platform ter wereld als het gaat over herenkleding, lifestyle en accessoires en nieuwe projecten in de herenmode. Met meer dan 1000 standhouders verspreid over verschillende paviljoenen in een park in Firenze is deze internationale beurs met zijn 85ste editie (de allereerste vond plaats in september1972) uitgegroeid tot de één van de meest toonaangevende ‘Fashion Fairs’. Ik was dan ook erg benieuwd en enthousiast over mijn allereerste 3-daagse bezoek aan ‘de Pitti’ dit jaar. Reeds bij het binnenkomen word je overweldigd door alle soorten nieuwe en innovatieve trends die de toekomst van de herenmode zullen bepalen, en na een eerste wandeling door de verschillende gebouwen heb ik mij begeven naar het epi-centrum van de “Sartorial” liefhebbers: Fortezza di Basso. Het is een lust voor het oog om de dagelijkse parade van trendbewuste bezoekers en bloggers op dit plein te observeren. De meeste luxe-stands bevinden zich in het gebouw net achter Fortezza di Basso, en op mijn zoektocht naar interessante nieuwigheden ontdekte ik de volgende tendenzen:

26_


2. Sportvesten en pakken blijven ook volgend seizoen erg soepel en nonchalant met zo min schoudervulling of zwaar binnenwerk. Unconstructed blijft de boventoon voeren. Er waren nog steeds kortevesten met dubbelsluiting terug te vinden, maar enkelknoops vesten en pakken zetten tijdens deze editie de toon. Opmerkelijk: de terugkeer van de krijtstreep in het modebeeld. 3. Wat betreft kleurenpaletten werd er op deze Pitti, zowel in effen stoffen als in ruiten uitvoeringen, veel gebruikt gemaakt van bruin en groen in al hun nuances voor volgende winter.

1. Het gebruik van Casentino wol in overjassen keerde bij veel fabrikanten terug. Casentino is een wol waarvan de oorsprong ligt in Toscane, met als belangrijkste kenmerk dat deze kwaliteit een extreem pillend effect heeft, maar door de dichte weving is de stof ook zeer warm en waterdicht. Deze “pilling” werd vroeger bereikt door gedroogde distels in het weefgetouw te plaatsen, maar tegenwoordig is het technisch mogelijk dit effect machinaal te bekomen.

Met plezier verwelkomen we voor volgende winter het jassenmerk Herno, een luxueuze fabrikant die zowel prachtige klassieke als sportieve jassen produceert in Italië aan een correcte prijs. Reeds nieuw voor dit zomerseizoen is het bescheiden Spaanse merk Bow Tie, fabrikant van prachtige luxueus afgewerkte suède espadrilles, ideaal voor de stad of het strand deze zomer. Een bezoek aan Pitti Uomo is een absolute aanrader voor iedereen met interesse in originaliteit en kwaliteit, en mijn eerste ervaring smaakt naar veel meer. Voor jaarlijkse herhaling vatbaar!

_27


OUTDOOR

OCCASIONS

Soepele lamslederen blousons, ultra lightweight nylon jasjes, comfortabele elegante sneakers en origineel herwerkte camouflageprints: let’s hit the streets!

blouson, polo, sjaal & jeans Gucci 28_


_29


blouson, polo, sjaal & jeans Gucci zonnebril Tom Ford 30_


pulls Gucci

_31


sneakers Santoni

32_


jassen en cardigans Fay hemden Etro jeans Jacob CohĂŤn sneakers Santoni _33


jas Fay t-shirt Moncler jeans Jacob CohĂŤn sneakers Santoni

34_


jas Etro smoking , hemd, strik TomEtro Ford polo pochet Ermenegildo Zegna _35


MASERATI & ERMENEGILDO ZEGNA

36_


Op het laatste salon van Frankfurt onthulde Maserati exclusieve en gelimiteerde concept car in samenwerking met Ermenegildo Zegna, die zich onderscheidt met zijn buitengewone lakkleur, velgen en interieuraankleding. Sergio Marchionne, CEO van de Fiat Group, and Gildo Zegna, CEO van de Ermenegildo Zegna Group, hebben de handen in elkaar geslaan en een 3-jarig akkoord ondertekend dat de geboorte aankondigt van een long-term partnership tussen de twee luxehuizen, waarbij beide partijen borg staan voor Italiaans design and wereldwijde excellentie in technische ontwikkeling.

et interessante aan dit project is dat er door de historische Lanificio Zegna weverijen in Trivero een speciale stof werd ontwikkeld voor specifiek gebruik in de autosector, met uiteraard een design dat de bekende elegantie van het merk weerspiegelt.

H

De structuur brengt een klassiek herenmotief in de gebruikelijke vormen met de finesse en het prestige waarvoor de stoffen van Zegna befaamd zijn. Twee aluminium insignes met de vermelding “Ermenegildo Zegna Exclusively for Maserati” brengen de samenwerking tussen beide merken extra in de aandacht.

De Maserati Quattroporte Limited Edition by Ermenegildo Zegna zal worden geproduceerd in een beperkte oplage van 100 stuks en klanten zullen eveneens baat hebben aan de unieke collectie accessoires die speciaal voor elke Maserati werden ontworpen door Zegna. “We hebben in het verleden al een goede samenwerking met de Fiat Group, en Maserati in het bijzonder gehad“, aldus Gildo Zegna, CEO van de Ermenegildo Zegna Group. “Beide bedrijven hebben een honderdjarige industriële traditie en staan wereldwijd ​​ bekend als ambassadeurs van Italiaanse excellentie. Een nieuw partnerschap tijdens de Centennial viering van Maserati, één van de autofabrikanten

met de meest allure, is voor ons een grote eer. Ik ben ervan overtuigd dat door deze hernieuwde samenwerking beide merken in staat zijn om gepersonaliseerde attentie te combineren met cuttingedge technologie, wat leidt tot de creatie van een nieuwe wereld icoon van stijl en elegantie: de Maserati Quattroporte Limited Edition, die is voorzien van een uiterst comfortabel interieur en die doet denken aan de tijdloze charme van de Italiaanse levensstijl”. Sergio Marchionne , CEO van de Fiat Chrysler Group zegt het als volgt: “Vooral vanuit een persoonlijk oogpunt ben ik gewoon bijzonder trots op deze bijzondere Italiaanse samenwerking”. _37


Upper Casual Met de zon onderweg, is het tijd om kleur te bekennen! Frisse vrijetijdskledij in zachte wassingen, sportieve blousons in lumineuze tinten en zwemshorts, polo’s, hemden en chino’s in een explosie van pittige kleuren. Casual Chique was nog nooit zo levendig!

38_


jassen Moncler pulls Mercken hemden Etro chino’s Jacob CohÍn _39


40_


jassen Moncler chino’s Jacob CohÍn _41


biker jacket Moncler polo Moncler

42_


parka Tom Ford polo Loro Piana broek Brioni loafers Tom Ford

_43


44_


reversible blouson Loro Piana jeanshemd Loro Piana broek Brioni _45


trenchcoat Brioni polo Loro Piana jeans Tom Ford panama hoed Ermenegildo Zegna 46_


_47


jeans Jacob CohĂŤn

48_

sandalen en sneakers Moncler


parka Tom Ford polo Loro Piana broek Brioni

_49


RINUS VAN DE VELDE

“Als ik één ding niet wil, is het lui zijn”, en dat is aanstormend Leuvens kunstenaar Rinus Van de Velde allesbehalve. Het is hard werken dat resulteert in prachtige, monumentale tekeningen in houtskool en internationale solo-tentoonstellingen Courtesy Tim Van Laere Gallery Antwerp

H

et werk van Rinus Van de Velde (Leuven, 1983) kan gezien worden als een doorgedreven poging om bestaande beelden en verhalen in te schakelen in een gemythologiseerde (kunstenaars)biografie die bestaat uit tekeningen en verhalende teksten. Aanvankelijk zocht hij daarvoor vooral inspiratie in een archief van gevonden beelden, die hij gebruikte als bronnenmateriaal voor potlooden houtskooltekeningen op papier. Voor zijn recente, monumentalere He moved to Europe in 1971 to lead a more or less secluded life while continuing his career as an art dealer..., 2013 150 x 265 cm charcoal on canvas, framed

en eerder ‘schilderkundige’ houtskooltekeningen vertrekt hij in de eerste plaats van zelfgenomen, geënsceneerde foto’s, die verwijzen naar uiteenlopende iconografische tradities: de schilderkunst van de oude meesters, de klassieke portretfotografie, de Hollywoodfilm. Dat levert gestileerde, vaak nadrukkelijk geposeerde snapshots op uit een pseudoheroïsch verhaal dat zich afspeelt in een parallel universum, waarin de kunstenaar steeds opnieuw kan beginnen met een ander leven, een ander kunstenaarschap. Achter die strategie schuilt een verlangen om in het beeld te kunnen stappen, misschien zelfs erin te verdwijnen. Door zijn

kunstenaarschap voortdurend in scene te zetten, tracht Van de Velde namelijk ook het verschil tussen leven en werk op te lossen, of liever: in zijn werk o ― f ook, letterlijker, zijn atelier t― e leven. Daar kan hij e― n in zijn verlengde ook de toeschouwer― immers vrij door een oneindig beeldend universum bewegen en zich identificeren met alle mogelijke alter ego’s (uiteraard kunstenaars, maar ook andere ‘helden’, zoals muzikanten, sportfiguren, wetenschappers). Terwijl hij steeds weer beelden en imago’s toevoegt aan zijn visueel erg herkenbare mythologie, stelt hij de keuze voor een monolithisch kunstenaarschap uit. Anders gesteld zou men kunnen zeggen dat Van de Velde via tekeningen met een sterke eigen signatuur, paradoxaal genoeg probeert een totaalkunstenaar te worden die alle mogelijke kunstenaars omvat.

50_


Tot z’n zestiende tekende Rinus niet of nauwelijks, maar het keerpunt was een tentoonstelling over fauvisme in Parijs. Met de steun van zijn ouders ontwikkelde hij zijn tekentalent verder tot waar hij vandaag staat.

Voor zijn tweede solotentoonstelling in Tim Van Laere Gallery bouwde Van de Velde voor de eerste keer een volwaardig decor in zijn atelier, waarin hij vervolgens foto’s nam die de basis vormden voor zijn tekeningen. De begeleidende tekst en citaten daaruit die op de tekeningen werden geplaatst, vertellen een fragmentarisch verhaal over de lotgevallen van de kunstenaar zelf (die dit keer het masker van een abstract-expressionistische schilder draagt) en drie vrienden: kunsthandelaar Jim V., filosoof Frederic Z. en schrijver Conrad M. De focus ligt op hun ervaring van de artificiële en claustrofobische ruimte waarin ze verzeild zijn geraakt, en waarin ze een rol lijken te spelen die ze zelf niet lijken te begrijpen. Het decor, drie hutten die omring zijn door een oneindig bos e― n de daaruit ontstane installatie vormen een broeierige gevangenis zonder buitenwereld, een spiegel van de vastgelopen gewoontes en ideeën van de personages, een allegorische constructie die steeds op instorten staat. Meer dan in Van de Veldes eerder werk staat in deze tentoonstelling de act van het ensceneren ― van het vertellen aan de hand van rekwisieten, poses, composities zelf centraal. Op die manier lijkt Van de Veldes fictie aansluiting te zoeken bij de ‘realiteit’ van zijn kunstenaarschap. _51


SARTORI SUMMER Van subtiele structuren tot uitgesproken ruiten, en van streelzachte cashmere/zijde blends tot stoerdere grovere wevingen: let the summer commence!

52_


IAL

alles Tom Ford _53


vest, hemd en das Brioni pochet Tom Ford

54_


polo en zwemshort Loro Piana

links: alles Brioni rechts:alles Brioni

_55


56_


vest Kiton hemd en das Brioni _57


alles Brioni 58_


alles Brioni _59


alles Tom Ford 60_


alles Brioni

_61


THE KEY TO AN EXTRAORDINARY LIFE IS QUITE LITERALLY A KEY. THE ABSOLUTE OPPOSITE OF ORDINARY | INTRODUCING THE NEW GHIBLI | STARTING AT €65.000 | GHIBLI.MASERATI.COM |

THE NEW MASERATI GHIBLI IS POWERED BY A RANGE OF ADVANCED 3.0 LITRE V6 ENGINES WITH 8-SPEED ZF AUTO, INCLUDING A V6 TURBODIESEL ENGINE, AND IS AVAILABLE WITH MASERATI’S Q4 INTELLIGENT ALL WHEEL DRIVE SYSTEM.

INTRODUCING THE NEW MASERATI GHIBLI. The new Maserati Ghibli offers all the style, luxury and dynamic performance that you would expect from a Maserati, combined with a unique, exclusive appeal. The Ghibli is powered by a range of advanced 3.0 litre V6 engines including, for the first time, a V6 turbo diesel engine. In addition, the Ghibli is available with Maserati’s innovative Q4 All Wheel Drive system.

DIESEL ENGINE: V6 60° 2987 CC - MAXX POWER: 275 HP AT 4000 RPM - MAX TORQUE: 570 NM AT 2000/2600 RPM - MAX SPEED: 250 KM/H - ACCELERATION 0-100 KM/H: 6.3 SECS FUEL CONSUMPTION (COMBINED): < 6 L/100 KM - CO2 EMISSIONS: 158 G/KM.

ACG Maserati NV IJZERWEGLA AN 101, 9000 GENT F.M.A. ERTBRUGGESTRAAT 108 C, 2110 WIJNEGEM Francorchamp s Motors Brussels CHAUSSÉE DE BRUXELLES 54, 1410 WATERLOO


WHERE TO FIND US ONLINE! Het is nog even wachten op onze volledig vernieuwd website, die volop in aanleg is en die zal gelanceerd worden in juni 2014, maar intussen kan u voor alle info terecht op onze Facebook pagina en zijn we te vinden op volgende social media platforms:

MERCKEN HASSELT

MERCKEN ANTWERP

Lange Gasthuisstraat 28 2000 Antwerpen +32 3 20 30 580 antwerpen@mercken.com

MERCKEN MAGAZINE, ONS TEAM:

photography: Zeb Daemen photographers assistent: Koen Vernimmen photographers intern: Gretar Ingi Gunnlaugsson dressers: Benn Jacobs, Margaretha Mercken, FrĂŠdĂŠrique Mercken hair & make-up: Tom Vandewalle for MAC models: Florian Van Bael - IMM Brussels David Florentin - Marilyn Paris styling: Manu De Ridder, Frank Mercken chief editor & art director: Manu De Ridder

Havermarkt 32 3500 Hasselt +32 11 22 89 86 hasselt@mercken.com

ERMENEGILDO ZEGNA Oudaan 22-24 2000 Antwerpen t +32 3 234 93 50 zegna.antwerpen@skynet.be

Zeedijk 760 8300 Knokke-le-Zoute t +32 50 620 660 zegna.knokke@skynet.be

_63


Custom made Cufflinks in black rhodinated gold, with black diamonds and blue sapphires

Lode Martens maakt unieke stukken, waarvan het ontwerp in ruime mate wordt meebepaald door de klant. Vakmanschap staat centraal en iedere creatie is een combinatie van tijdloos design en klassiek handwerk. Lode droomde er al op jonge leeftijd van om juwelen te ontwerpen. Hij studeerde juweelontwerp aan de befaamde Goldschmiedeschule in het Duitse Pforzheim. Vervolgens werkte hij drie jaar in Düsseldorf om nadien af te zakken naar Parijs, waar hij juwelen maakte voor grote huizen zoals Van Cleef & Arpels, Dior, Cartier en Chanel. Eind 2003 opende hij zijn 1ste atelier in Hasselt. Precies 10 jaar later heeft hij nu zijn eigen “store” in de Kapelstraat 38 te Hasselt

KAPELSTRAAT 38

3500 HASSELT - BELGIUM

TEL. +32 11 212300

www.lodemartens.be

info@lodemartens.be


Mercken Magazine SS 2014