Page 73

en pocas paLabras… perú: Todo. japón: Segundo país. famiLia: Lo primero. poLítica: Más inclusiva. gastronomía japonesa: Deliciosa. gastronomía peruana: Sin comparación. amistad: Necesaria.

La muestra “mitte”

Durante la inauguración de la muestra “Mitte” en la galería Ryoichi Jinnai del Centro Cultural Peruano Japonés.

constante en los conceptos de Zegarra Kawahara. “Psicológicamente es una forma de defensa, es algo agresivo”, anota. Las tres imágenes están dentro del concepto de múltiples exposiciones. “Tomas una foto y antes de correr el rollo tomas otra foto encima. Entonces las imágenes se superponen. Tengo más o menos 36 rollos que son de múltiples exposiciones de ramas. La idea era que si bien tenía mi vida en Japón por medio del Messenger en ese entonces estaba muy al tanto de lo que pasaba con mis amigos y mi familia en Perú, Entonces como que tienes dos líneas de vida. Muy distinto a que siempre vivas acá”, puntualiza. Bajo ese efecto, las ramas se pueden cruzar pero jamás se unirán. Ricardo sostiene que aquellas personas que han vivido prolongados períodos de tiempo fuera de su país experimentan esta sensación. “Es mi forma de expresar como yo veía en esos 8 años la vida”, explica. Pero cómo se aproximó a la fotografía. A través de una novia japonesa que rastreaba la vida con una

W W W. MERCADOL AT INO . JP

cámara convencional y con otra de fabricación austriaca, conocida como Lomography, con una debilidad especial por el uso del rollo fotográfico. De allí que la exposición que montó en Lima junto a dos amigos más, “Mitte”, haya sido totalmente en película. Esa fue la herencia más importante que Japón le dejó fue esa. Ricardo explica además porque prefiere el rollo al sistema digital. “Ninguna es mejor que la otra. A mí me gusta más el proceso de poder revelarlos, cómo lo voy a tomar. No me gusta mucho utilizar digitales para lo que me gusta a mí. Yo veo que hay que ser más cuidadoso porque en lo digital puedes tener millones de opciones mientras que en el analógico tienes un límite”.

Gracias a la Fundación Kasuga, Ricardo junto a Ike Ishikawa y Jordy Shimokawa, viajó a Japón con el propósito de reunir experiencias y nutrir sus apuestas artísticas en fotografía en el tema de la inmigración y así presentar en Lima, “Mitte” (que en japonés se entiende más o menos como mirar) en el Centro Cultural Peruano Japonés. Ishikawa utiliza los montajes fotográficos a partir de paisajes que nos llevan a la reflexión sobre espacios simbólicos entre el Japón y el Perú mientras que Shimokawa utiliza las indagaciones sonoras que materializan las acciones cotidianas entre ambos países.

pues un montón de gente empezó a usarlas. La revista Somos de El Comercio nos dedicó cuatro páginas. Mientras muchos hacían fotografía digital, nosotros hacíamos foto a rollo”, señala. Chistian Hiyane Yzena

La aventura LomographY

MERCADo LATINo LIMA, PERú hiyanechris@gmail.com

Al llegar al Perú, Ricardo junto a varios amigos decidió traer a esta marca de cámaras para comercializarlos. Y le fue súper bien. “En el 2010 las importamos y fue un boom

MARZO 2020 | MERCADO LATINO

73

Profile for Mercado Latino Co. Ltd.

Edición MARZO 2020  

Versión digitalizada de la revista impresa correspondiebte a Marzo 2020. Los anuncios de los negocios de la comunidad latina en Japón e inte...

Edición MARZO 2020  

Versión digitalizada de la revista impresa correspondiebte a Marzo 2020. Los anuncios de los negocios de la comunidad latina en Japón e inte...