Page 66

SALUD ¿El virus mata a todos los que se contagia? No. Al 19 de febrero se habían registrado en todo el mundo 73,336 casos, 1,874 muertes y 12,921 pacientes recuperados completamente.

¿Cuántos casos hay en Japón realmente? La cifra de contagios registrados en Japón es de 66. Dentro de esta cifrase incluye un muerto, 18 casos curados totalmente y 19 en estado grave según datos registrados 19 de febrero. Adicionalmente, las estadísticas registran dentro de Japón pero en un casillero diferente, los casos existentes en el crucero Diamond Princess anclado en el puerto de Yokohama, los cuales suman 454 de los cuales 17 se han recuperado completamente y 19 se encuentran graves.

¿Estamos ante una pandemia mundial? El COVID-19 afecta actualmente a 29 países y territorios en todo el mundo. A pesar de eso, la Organización Mundial de la Salud considera que el coronavirus no es todavía una pandemia y puede detenerse su transmisión. Sylvie Briand, directora del área de preparación para urgencias infecciosas de esa Organización, explicaba que aún se puede frenar la transmisión. “Por supuesto es difícil, porque hay mucho movimiento de población y el virus se propaga rápido. Actualmente no estamos en una pandemia. Es una epidemia con múltiples focos e intentaremos frenar la transmisión en cada uno de esos focos”.

época) de gripe, en un lugar del mundo hiperpoblado, en una ciudad muy conectada y con el agravante de la celebración del Año Nuevo Chino, lo cual generó que muchos realizarán viajes fuera de la ciudad china de Wuhan. Todo esto generó una gran repercusión mediática.

¿El virus puede transmitirse a través de objetos como cartas y paquetes llegados de China? No. La información preliminar indica que el nuevo coronavirus (2019nCoV) puede sobrevivir en una superficie solo durante pocas horas. Se fumiga para evitar que se esparza, vuele por el aire y alguien lo absorba. Cuando se hizo este comentario en Facebook, una persona escribió que “si solo dura unas horas no se estaría fumigando” y mucha gente aprobó ese comentario. Siendo así, bastaría no lavarse las manos unas horas y ya está. Uno se lava las manos, y se fumiga, para evitar la transmisión.

• Adopte medidas de higiene respiratoria al estornudar o toser, cubriéndose. • Mantenga al menos 1 metro de distancia entre usted y las personas que tosan, estornuden y tengan fiebre. • Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca antes de lavarse las manos. • Si tiene fiebre, tos y dificultad para respirar, solicite atención médica a tiempo. Si desea seguir informado sobre el tema, por favor visitey las siguientes páginas web: Organización Mundial de la Salud https://www.who.int/es Monitoreo del virus en tiempo real https://www.worldometers.info/coronavirus/ Mercado Latino Redacción

¿Por qué el virus se propagó tan rápido? Además de la respuesta tardía de las autoridades chinas, hay que tener en cuenta que ha la enfermedad surgió durante la epidemia estacional (que aparece todos los años en la misma

66

MERCADO LATINO | MARZO 2020

Medidas de protección básicas. • Lávese las manos frecuentemente con agua y jabón o con alcohol.

W W W. MERCADOL AT INO . JP

Profile for Mercado Latino Co. Ltd.

Edición MARZO 2020  

Versión digitalizada de la revista impresa correspondiebte a Marzo 2020. Los anuncios de los negocios de la comunidad latina en Japón e inte...

Edición MARZO 2020  

Versión digitalizada de la revista impresa correspondiebte a Marzo 2020. Los anuncios de los negocios de la comunidad latina en Japón e inte...