Page 61

mercado latino | ENERO 2019 se espera que ingresen los clientes del área privada) nunca ha tenido la reputación de ser muy limpio en Japón. Afortunadamente, esto está cambiando a medida que la nación ha comenzado a alojar a más turistas extranjeros. Están empezando a hacer cumplir las normas en lugar de hacerse de la vista gorda. También hay muchos japoneses que arrojan basura, razón por la cual las empresas limpian fuera de sus edificios al comienzo de cada día. Al final de las festividades de Halloween en Tokio en octubre pasado, los juerguistas dejaron el área de Shibuya en un verdadero basurero. En el campo, la basura doméstica se tira de manera regular y sin ceremonias a los ríos que crecen durante la temporada de lluvias y llevan los objetos contaminantes a los mares. El vertido de residuos industriales también es un gran problema debido a la nula aplicación de leyes laxas. Los visitantes extranjeros creen erróneamente que Japón está poblado por personas limpias y enfermizas con la limpieza. También pueden equiparar la limpieza con el orden. Muchas personas son limpias pero no necesariamente ordenadas. La popularidad de Marie Kondo ha acelerado aún más el mito de que los japoneses son muy ordenados porque muchos lectores creen que está predicando un método japonés de limpieza, cuando en realidad está haciendo un proselitismo de su propio método, el Método KonMari. Ella es japonesa. Agreguemos un estereotipo o una raya más al tigre: se piensa que

muchos japoneses viven un estilo de vida minimalista o que viven a un estilo zen. Yo misma me pregunto ¿En cuántas casas japonesas he entrado que en realidad están libres del desorden? No muchas. La cultura Zen se ha convertido en una cultura del exceso e incluso se sabe que los sacerdotes Zen lucen el ocasional llavero de Miffy. Sería difícil encontrar a alguien que viva una vida minimalista ideal en Japón. De todos modos los fabricantes de bienes seguramente no tolerarían una vida minimalista. Tampoco lo sería la costumbre del o-makemono (productos que te dan gratis cuando compras algo o yapa). Los bancos alegremente otorgan regalos inútiles a sus nuevos clientes solo porque abrieron una cuenta. Una simple visita a la oficina de Agricultura de Japón puede estimular que su mascota, una persona enfundada en un disfraz de ardilla, te dé la bienvenida o te agradezca la visita a través de

esponjas, calendarios, hojas de vinilo y bolsas gratis. Incluso la oficina de correos promociona productos gratuitos (generalmente plásticos) a sus clientes. Todo esto se considera un "buen servicio" en Japón, pero ¿dónde se supone que las personas ponen estas cosas que les regalan? De repente, su casa está llena muñequitos de ardillas de JA de color óxido y “lindos” plásticos inútiles ¡Y eso es solo el material gratis! No, no me mal interpretes, las calles y todos los lugares públicos lucen muy, pero muy limpios y la mayoría de la gente respeta y conserva los modales de limpieza. Pero no significa que este mismo comportamiento (o el mismo nivel de limpieza) se da en los hogares. Entonces, si bien Japón es ciertamente más limpio y ordenado que muchos otros países, por favor, te ruego que no mires en nuestros armarios. Amy Chávez

COLABORADORA

@JapanLite

61

Profile for Mercado Latino Co. Ltd.

Edición Enero 2019  

Versión digital de la revista impresa Mercado Latino. Los anuncios de los negocios de la comunidad latina en Japón e interesantes artículos.

Edición Enero 2019  

Versión digital de la revista impresa Mercado Latino. Los anuncios de los negocios de la comunidad latina en Japón e interesantes artículos.