Page 1


RNT 9028

Costa Rica de Fantasía Visitando: Parque Nacional Tortuguero, Volcán Arenal, Refugio de vida silvestre Caño Negro

8 días 7 noches

INCLUYE        

Tiquetes aéreos Todos los traslados en servicio compartido. 3 noches de alojamiento en San José en el hotel seleccionado. 2 noches de alojamiento en Arenal en el hotel seleccionado. 2 noches de alojamiento en Pacifico Central en el hotel seleccionado. Desayuno diario. Impuestos hoteleros. Tours adicionales: - Parque Nacional Tortuguero - Volcán Arenal & Tabacón Resort - Refugio de Vida Silvestre Caño Negro - Tranopy (Aerial Tram & Canopy Tour)

Calle 54 No. 17B – 17 PBX: (7) 6440340 Celular: 310 282 2310 Bucaramanga Colombia www.copetran.com.co


RNT 9028

ITINERARIO Día 1

SAN JOSÉ- COSTA RICA

Recibimiento y traslado del Aeropuerto Internacional al hotel seleccionado en San José. Resto del día libre para disfrutar de las instalaciones y comodidades del hotel. Alojamiento. Día 2

SAN JOSÉ – PARQUE NACIONAL TORTUGUERO

Desayuno en el hotel. A la hora indicada iniciaremos nuestro recorrido navegando los exóticos canales del Parque Nacional de Tortuguero, famoso por las playas solitarias donde desovan las gigantescas tortugas verdes (de julio a setiembre). Tortuguero es el sitio de desove más importante de la Tortuga Verde en el Hemisferio Occidental. Alojamiento. Día 3

SAN JOSÉ – VOLCÁN ARENAL

Desayuno en el hotel. Este día conoceremos el volcán más impresionante de Costa Rica y tendremos la oportunidad de relajarse en las aguas termales, una experiencia inolvidable. Justo ante el volcán, visitaremos un balneario de aguas termales donde disfrutaremos de un almuerzo y, posteriormente, usted podrá relajarse en sus saludables y rejuvenecedoras aguas. Desde allí, al anochecer y a los pies del volcán, disfrutaremos de una cena. Alojamiento. Día 4

VOLCÁN ARENAL

Desayuno en el hotel. Por la mañana realizaremos un recorrido por el Refugio de Vida Silvestre Caño Negro y el Río Frío. En esta zona es posible encontrar una gran variedad de aves residentes y migratorias, además de tres especies diferentes de monos, iguanas, perezosos, caimanes y también tortugas. Se abordará la lancha para un viaje de 2 1/2 horas a través del bosque tropical lluvioso. Posteriormente, tomaremos un delicioso almuerzo típico costarricense, para luego regresar a la zona del volcán. Alojamiento Día 5

VOLCÁN ARENAL – PACÍFICO CENTRAL

Desayuno en el hotel. Traslado hacia el Pacífico Central. Durante el recorrido podremos observar el Lago Arenal y localidades típicas del país. Tarde libre para disfrutar de las instalaciones del hotel. Alojamiento. Día 6

PACÍFICO CENTRAL

Desayuno en el hotel. Por la mañana realizaremos un paseo sobre las copas de los árboles a través de un teleférico, el cual nos llevará por un recorrido de aproximadamente media hora, en donde podrá observar la vida silvestre y flora que habita en el dosel del bosque; posteriormente descenderá en el canopy tour a través del bosque por medio de 15 cables y plataformas que le harán sentir emociones cada vez más excitantes. Adicionalmente podrá visitar el serpentario y la galería de heliconias. Alojamiento. Día 7

PACÍFICO CENTRAL – SAN JOSÉ

Desayuno en el hotel. Mañana libre para disfrutar de las comodidades del hotel. A la hora acordada, traslado hacia la ciudad capital. Día 8

SAN JOSÉ – COLOMBIA

Desayuno en el hotel. A la hora acordada, traslado hacia el Aeropuerto Internacional para tomar el vuelo con destino a casa. FIN DE LOS SERVICIOS

Calle 54 No. 17B – 17 PBX: (7) 6440340 Celular: 310 282 2310 Bucaramanga Colombia www.copetran.com.co


RNT 9028

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

Destino

Hoteles Previstos

San José

Wyndham Herradura

Arenal

Magic Mountain

Pacífico Central

Terraza del Pacifico

San José

Aurola Holiday Inn

Arenal

Tabacón Gran Spa

Pacífico Central

Los Sueños Marriott

San

Categoría José Turista Superior

Primera

Condiciones generales NO INCLUYE        

Alimentación no estipulada en los itinerarios. Propinas. Traslados donde no este contemplado. Extras de ningún tipo en los hoteles. Excesos de equipaje. Gastos de índole personal. Gastos médicos. Tarjeta de asistencia médica.

NOTAS IMPORTANTES    

Tarifas sujetas a cambio y disponibilidad en el momento de reservar. Se entiende por servicios: traslados, visitas y excursiones detalladas, asistencia de guías locales para las visitas. Las visitas incluidas son prestadas en servicio regular no en privado. Los hoteles mencionados como previstos al final de cada circuito está sujetos a variación, sin alterar en ningún momento su categoría.

Calle 54 No. 17B – 17 PBX: (7) 6440340 Celular: 310 282 2310 Bucaramanga Colombia www.copetran.com.co


RNT 9028

  

Las habitaciones son en categoría estándar Precios NO VALIDOS para: Grandes eventos, grupos. Tarifas válidas para mínimo 2 pasajeros.

DOCUMENTACIÓN REQUERIDA      

Pasaporte con una vigencia mínima de seis meses, con hojas disponibles para colocarle los sellos de ingreso y salida del país a visitar. Cedula de ciudadanía. Visa de Costa Rica ó Americana vigentes. Permiso de salida y registro civil para menores, carta autenticada en notaria informando datos de la persona con quien viaja el menor, motivo del viaje y fecha de salida y regreso. Tarjeta de identidad para menores. Es responsabilidad de los viajeros tener todo su documentación al día para no tener inconvenientes en los aeropuertos

CANCELACIÓN Y REEMBOLSOS 

Todas las cancelaciones se deben presentar por escrito y estarán sujetas a las penalidades de cada operador.

ALOJAMIENTO En determinados periodos pueden suceder que el alojamiento no se efectué en los hoteles publicados sino en otros alternativos de similar categoría.

TRASLADOS Estos pueden realizarse en taxi, minibús, autocar o cualquier otro tipo de transporte. Los precios de los traslados están basados en un mínimo de 2 personas, consultar el suplemento cuando viaje una sola persona. Cuando los traslados se efectúen en horario nocturno, domingos y festivos existe también la posibilidad de un suplemento. Es muy importante que los pasajeros estén atentos en el momento que suben y bajan su equipaje. En cualquier servicios de traslado, los extravíos y/u olvidos por parte de los pasajeros de objetos personales en el transporte no dará lugar a responsabilidad por parte del prestatario del mismo o de Copetran.

TARJETA DE CRÉDITO A la llegada a los hoteles en la recepción se solicita a los pasajeros dar como garantía la Tarjeta de Crédito para sus gastos extras, o en su defecto un depósito en efectivo (moneda local). Es muy importante que a su salida revise los cargos que se han efectuado a su tarjeta ya que son de absoluta responsabilidad de cada pasajero.

Calle 54 No. 17B – 17 PBX: (7) 6440340 Celular: 310 282 2310 Bucaramanga Colombia www.copetran.com.co


RNT 9028

ITINERARIO Todos los itinerarios publicados pueden estar sujetos a posibles cambios en el destino, ya sea por problemas climatológicos u operativos. Las visitas detalladas pueden cambiar el orden o el día de operación.

VISITAS En algunas ocasiones excepcionales, debido al clima o a otros factores extraños no previsibles, algunas visitas no se podrán efectuar. A cambio de ello se les podrá proporcionar alguna ruta o visita alternativa. Hay programas en los cuales se indica que en determinadas épocas del año no se efectúan alguna de las visitas programadas.

COMPROMISO TURISMO SOSTENIBLE: “CUIDAR EL PLANETA ES TAREA DE TODOS” La conservación y protección de los recursos, patrimonio natural, patrimonio sociocultural incluidos en este programa y otros no incluidos es “Responsabilidad de Todos” Copetran aplica todos los principios del turismo sostenible para el bienestar de las generaciones futuras y da estricta aplicación a la prohibición del NO apoyo al comercio ilegal de especies de flora y fauna, como también a la prevención y conservación de nuestra biodiversidad, como así lo estipula la ley 17 de 1.981 y 1333 de 2009. Apoyamos la NO comercialización ilegal de bienes culturales su preservación como así lo recuerda la Ley 63 de 1986 y 1185 de 2008. Copetran con el fin de contrarrestar la explotación sexual de niños, niñas y adolescentes en viajes y turismo, da estricta aplicación al Código de Conducta, con el fin de hacer efectivas las obligaciones contempladas en los artículos 16 y 17 de la Ley 679 de 2001, así como a prevenir las conductas tipificadas en el artículo 19 de la misma ley, en concordancia con la resolución 3480 de 2009. Igualmente a prevenir la explotación laboral infantil según la ley de infancia y adolescencia 1098 del 2006. A garantizar la protección de los derechos de una persona o grupo de personas, comunidad o pueblo, que son vulnerados en actos de racismo o discriminación de conformidad con la ley 1482 del 2011 modificada por la ley 1752 del 2015. Procuremos NO imprimir, lo invitamos a visitar nuestro sitio web y allí encontrara todo nuestros productos y ofertas. www.copetran.com.co

Calle 54 No. 17B – 17 PBX: (7) 6440340 Celular: 310 282 2310 Bucaramanga Colombia www.copetran.com.co


RNT 9028

Altiplano de Guatemala 8 días 7 noches Visitando: Cuidad de Guatemala - Antigua Guatemala - Chichicastenango - Panajachel - Santiago Atitlán - Tikal - Flores.

INCLUYE           

Tiquetes aéreos Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto, en servicio regular. 2 noches de alojamiento en Antigua Guatemala en el hotel seleccionado (habitación estándar). 1 noche de alojamiento en Panajachel. 3 noches de alojamiento en Ciudad de Guatemala en el hotel seleccionado (habitación estándar). 1 noche de alojamiento en Flores en el hotel seleccionado (habitación estándar). Visita a Tikal con almuerzo incluid (sin bebidas). Tiquete aéreo Ciudad de Guatemala- Flores- Ciudad de Guatemala. 6 Desayunos / 1 almuerzo (sin bebidas). Visitas a la antigua Guatemala y Chichicastenango. Impuestos Hoteleros.

Calle 54 No. 17B – 17 PBX: (7) 6440340 Celular: 310 282 2310 Bucaramanga Colombia www.copetran.com.co


RNT 9028

ITINERARIO DÍA 1 VIERNES O MARTES COLOMBIA, CIUDAD DE GUATEMALA, ANTIGUA GUATEMALA. Recibimiento en el aeropuerto internacional La Aurora y traslado a la ciudad de Antigua Guatemala. Alojamiento.

DÍA 2 SÁBADO O MIÉRCOLES ANTIGUA GUATEMALA. Desayuno en el hotel. Los pasajeros abordaran el bus en el hotel a la hora indicada, he iniciaran el recorrido por la Ciudad de Antigua Guatemala, conocerán las Iglesias de La Merced y San Francisco, la fábrica de Jade, pueblos cercanos como Ciudad Vieja, San Antonio Aguas Calientes y San Felipe. Traslado al hotel. Alojamiento.

DÍA 3 DOMINGO O JUEVES ANTIGUA GUATEMALA – CHICHICASTENANGO – PANAJACHEL Desayuno en el hotel. Salida hacia Chichicastenango para visitar el mercado de artesanías y la Iglesia de Santo Tomás. Por la tarde traslado hacia Panajachel. Alojamiento

DÍA 4 LUNES O VIERNES

PANAJACHEL – SANTIAGO ATITLÁN – CIUDAD DE GUATEMALA.

Desayuno en el hotel. Visita en lancha (pública) al pueblo Tzutuhil de Santiago Atitlan, famoso por sus artesanías y trajes típicos de vivos colores. Por la tarde traslado a Ciudad de Guatemala. Alojamiento.

DÍA 5 MARTES O SÁBADO CIUDAD DE GUATEMALA Desayuno en el hotel. Los pasajeros abordaran el bus en su hotel a la hora indicada. Visitarán el Museo Ixchel, la Catedral Metropolitana, el Mapa en Relieve y el Centro Cívico. Posteriormente visita a Paseo Cayala. Al finalizar serán trasladados al hotel donde se hospedan.

DÍA 6 MIÉRCOLES O DOMINGO CIUDAD DE GUATEMALA – TIKAL – FLORES. (No incluye Desayuno). Los pasajeros abordaran el bus en su hotel a las 05:00 am, y trasladados al aeropuerto para abordar el avión que los llevará a Flores. (Boleto aéreo incluido). Recibimiento en el aeropuerto y posterior traslado al sitio arqueológico de Tikal sin duda una de las ciudades más importantes de los Mayas. Almuerzo Incluido (excepto bebidas). Por la tarde traslado al hotel en Flores. Alojamiento.

DÍA 7 JUEVES O LUNES FLORES – CIUDAD DE GUATEMALA. Desayuno en el hotel. Mañana Libre para realizar actividades personales o tomar algún tour opcional. Luego salida hacia el aeropuerto para abordar el vuelo rumbo a Ciudad de Guatemala. Recibimiento y traslado al hotel. Alojamiento.

DÍA 8 VIERNES O MARTES CIUDAD DE GUATEMALA (VUELO NO INCLUIDO) Desayuno en el hotel. Tiempo libre hasta la hora de ser trasladado al aeropuerto internacional La Aurora.

FIN DE LOS SERVICIOS

Calle 54 No. 17B – 17 PBX: (7) 6440340 Celular: 310 282 2310 Bucaramanga Colombia www.copetran.com.co


RNT 9028

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

Cuidad

Hotel

Antigua Guatemala

Mesón de María

Atitlan

Jardines del Lago

Ciudad de Guatemala

Grand Tikal Futura

Peten

Villa Maya

Antigua Guatemala

Soleil Antigua

Atitlan

Portal del lago

Ciudad de Guatemala

Radisson

Peten

Casona del lago

Antigua Guatemala

Camino Real Antigua

Atitlan

Atitlan

Ciudad de Guatemala

Westin Camino Real

Peten

Camino Real Tikal

Categoría

Turista superior

Primera

Primera superior

Suplemento en privado

Condiciones generales NO INCLUYE         

Alimentación no estipulada en los itinerarios. Propinas. Traslados donde no este contemplado. Extras de ningún tipo en los hoteles. Excesos de equipaje. Gastos de índole personal. Gastos médicos. 2% de gastos administrativos. Impuesto de Salida de Tikal hacia Guatemala (USD 3 por persona, sujeto a cambio).

NOTAS IMPORTANTES    

Precios sujetos a cambio sin previo aviso. Niños menores de 2 a 11 años, compartiendo habitación con dos adultos. 1 niño por habitación. Tarifas sujetas a cambio sin previo aviso. Toda reserva de más de siete (7) habitaciones se considera grupal, y su precio es diferente.

Calle 54 No. 17B – 17 PBX: (7) 6440340 Celular: 310 282 2310 Bucaramanga Colombia www.copetran.com.co


RNT 9028

DOCUMENTACIÓN REQUERIDA     

Pasaporte con una vigencia mínima de seis meses. Pasaporte con hojas disponibles para colocarle los sellos de ingreso y salida del país a visitar. Cedula de ciudadanía Permiso de salida y registro civil para menores, carta autenticada en notaria informando datos de la persona con quien viaja el menor, motivo del viaje y fecha de salida y regreso. Tarjeta de identidad para menores.

EQUIPAJE 

Durante el itinerario los autocares transportarán gratuitamente una maleta por persona. El exceso de equipaje se aceptará de acuerdo al criterio de los guías y conductores acompañantes, mediante el pago de una cantidad determinada y en caso de que la capacidad de carga del vehículo así lo permita. No se garantiza que se pueda acomodar más equipaje.

ITINERARIO 

Todos los itinerarios publicados pueden estar sujetos a posibles cambios en el destino, ya sea por problemas climatológicos u operativos. Las visitas detalladas pueden cambiar el orden o el día de operación.

TRASLADOS 

Estos pueden realizarse en taxi, minibús, autocar o cualquier otro tipo de transporte. Los precios de los traslados están basados en servicio regular con un mínimo de 2 personas, consultar el suplemento cuando viaje una sola persona. Si los traslados se efectúan en horario nocturno, domingos y festivos existe también un suplemento. Es muy importante que los pasajeros estén en el momento que suben y bajan su equipaje. En cualquier servicios de traslado, los extravíos y/u olvidos por parte de los pasajeros de objetos personales en el transporte no dará lugar a responsabilidad por parte del prestatario del mismo o de Copetran.

ALOJAMIENTO 

En determinados periodos pueden suceder que el alojamiento no se efectué en los hoteles publicados sino en otros alternativos de similar categoría.

TARJETA DE CREDITO  

A la llegada a los hoteles en recepción se solicita a los pasajeros dar como garantía la Tarjeta de Crédito para sus gastos extras, o en su defecto un depósito en efectivo (moneda local). Es muy importante que a su salida revise los cargos que se han efectuado a su tarjeta ya que son de absoluta responsabilidad de cada pasajero.

Calle 54 No. 17B – 17 PBX: (7) 6440340 Celular: 310 282 2310 Bucaramanga Colombia www.copetran.com.co


RNT 9028

CANCELACIONES Y REEMBOLSOS 

Todas las cancelaciones se deben presentar por escrito y estarán sujetas a las penalidades de cada operador.

DIAS FESTIVOS 

Durante la celebración de los días de fiesta propios de cada país y/o ciudad, es posible que los transportes, museos, comercio, medios de elevación, teatros, etc.; se vean afectados en sus horarios y funcionamiento, inclusive no operar o permanecer cerrados sin previo aviso.

PROBLEMAS EN EL DESTINO  

En caso de anomalías o deficiencia en algunos de los servicios deberá informar inmediatamente al prestatario de los mismos, corresponsal local o bien directamente a Copetran. De acuerdo a las normas establecidas, de producirse alguna anomalía en el servicio, deberá presentar queja durante su estancia. No se aceptarán reclamos una vez abandonado el hotel.

COMPROMISO TURISMO SOSTENIBLE: “CUIDAR EL PLANETA ES TAREA DE TODOS” La conservación y protección de los recursos, patrimonio natural, patrimonio sociocultural incluidos en este programa y otros no incluidos es “Responsabilidad de Todos”

Copetran aplica todos los principios del turismo sostenible para el bienestar de las generaciones futuras y da estricta aplicación a la prohibición del NO apoyo al comercio ilegal de especies de flora y fauna, como también a la prevención y conservación de nuestra biodiversidad, como así lo estipula la ley 17 de 1.981 y 1333 de 2009. Apoyamos la NO comercialización ilegal de bienes culturales su preservación como así lo recuerda la Ley 63 de 1986 y 1185 de 2008. Copetran con el fin de contrarrestar la explotación sexual de niños, niñas y adolescentes en viajes y turismo, da estricta aplicación al Código de Conducta, con el fin de hacer efectivas las obligaciones contempladas en los artículos 16 y 17 de la Ley 679 de 2001, así como a prevenir las conductas tipificadas en el artículo 19 de la misma ley, en concordancia con la resolución 3480 de 2009. Igualmente a prevenir la explotación laboral infantil según la ley de infancia y adolescencia 1098 del 2006. A garantizar la protección de los derechos de una persona o grupo de personas, comunidad o pueblo, que son vulnerados en actos de racismo o discriminación de conformidad con la ley 1482 del 2011 modificada por la ley 1752 del 2015. Procuremos NO imprimir, lo invitamos a visitar nuestro sitio web y allí encontrara todo nuestros productos y ofertas. www.copetran.com.co

Calle 54 No. 17B – 17 PBX: (7) 6440340 Celular: 310 282 2310 Bucaramanga Colombia www.copetran.com.co


RNT 9028

CANCUN- RIVIERA MAYA ACAPULCO-PUERTO VALLARTA

INCLUYE:                

Tiquetes aéreos. Traslado aeropuerto – hotel - aeropuerto en servicio regular. Alojamiento según las noches elegidas (a partir de 2 noches en adelante). Desayunos diarios. Almuerzo en los restaurantes buffet. Cena en restaurantes con especialidades de cocina internacional. Consumo de bebidas nacionales e importadas ilimitadas. Snacks ilimitados. Acceso a las actividades: tenis, baloncesto, futbol, voleibol de playa, waterpolo, acuaeróbics. Acceso al gimnasio. Acceso parque acuático. Acceso para los niños al Kids club. Shows para niños. Impuestos hoteleros. Tarjeta de asistencia médica. Tours adicionales:  Parque Xcaret  Chichen Itza  Isla mujeres

Calle 54 No. 17B – 17 PBX: (7) 6440340 Celular: 310 282 2310 Bucaramanga Colombia www.copetran.com.co


RNT 9028

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

HOTELES CADENA RIU HOTELES CADENA BARCELO HOTELES CADENA PALACE HOTELES CADENA OASIS HOTEL CADENA IBEROSTAR

Condiciones generales EL PRECIO NO INCLUYE         

Alimentación no estipulada en los itinerarios. Propinas. Traslados donde no este contemplado. Extras de ningún tipo en los hoteles. Excesos de equipaje. Tasas de aeropuerto. Gastos de índole personal. Gastos médicos. Tarjeta de asistencia médica.

NOTAS IMPORTANTES  

 

Tarifas sujetas a cambios y disponibilidad sin previo aviso. Al recibir Copetran el depósito que el pasajero entrega, Copetran entiende que el pasajero se ha enterado y aceptado cada una de las condiciones, políticas de pago y cancelaciones. Así mismo la agencia de viajes está en la obligación de enterar y dar a conocer las condiciones al pasajero. Se prestarán los servicios de traslados en los vuelos informados por el cliente, en caso de existir algún cambio y no sea informado con suficiente tiempo no nos haremos responsables, igualmente si el cliente hace algún cambio por cuenta propia o la aerolínea. Se entiende por servicios: traslados, visitas y excursiones detalladas, asistencia de guías locales para las visitas. Check in: 15:00 HRS -Check out: 12:00 Horas

Calle 54 No. 17B – 17 PBX: (7) 6440340 Celular: 310 282 2310 Bucaramanga Colombia www.copetran.com.co


RNT 9028

DOCUMENTACIÓN REQUERIDA    

Pasaporte con una vigencia mínima de seis meses, hojas disponibles para colocarle los sellos de ingreso y salida del país a visitar. Cedula de ciudadanía. Permiso de salida y registro civil para menores, carta autenticada en notaria informando datos de la persona con quien viaja el menor, motivo del viaje y fecha de salida y regreso. Tarjeta de identidad para menores.

CANCELACIONES Y REEMBOLSOS  

Todas las cancelaciones se deben presentar por escrito y estarán sujetas a las penalidades de cada operador. Los servicios no utilizados no serán reembolsados.

POLÍTICA DE MODIFICACIÓN 

Las modificaciones se podrán realizar sujetas a las penalidades del operador.

REEMBOLSOS 

Toda solicitud debe ser remitida por escrito, está sujeta a verificación por parte del operador.

COMPROMISO TURISMO SOSTENIBLE: “CUIDAR EL PLANETA ES TAREA DE TODOS” La conservación y protección de los recursos, patrimonio natural, patrimonio sociocultural incluidos en este programa y otros no incluidos es “Responsabilidad de Todos”

Copetran aplica todos los principios del turismo sostenible para el bienestar de las generaciones futuras y da estricta aplicación a la prohibición del NO apoyo al comercio ilegal de especies de flora y fauna, como también a la prevención y conservación de nuestra biodiversidad, como así lo estipula la ley 17 de 1.981 y 1333 de 2009. Apoyamos la NO comercialización ilegal de bienes culturales su preservación como así lo recuerda la Ley 63 de 1986 y 1185 de 2008. Copetran con el fin de contrarrestar la explotación sexual de niños, niñas y adolescentes en viajes y turismo, da estricta aplicación al Código de Conducta, con el fin de hacer efectivas las obligaciones contempladas en los artículos 16 y 17 de la Ley 679 de 2001, así como a prevenir las conductas tipificadas en el artículo 19 de la misma ley, en concordancia con la resolución 3480 de 2009. Igualmente a prevenir la explotación laboral infantil según la ley de infancia y adolescencia 1098 del 2006. A garantizar la protección de los derechos de una persona o grupo de personas, comunidad o pueblo, que son vulnerados en actos de racismo o discriminación de conformidad con la ley 1482 del 2011 modificada por la ley 1752 del 2015. Procuremos NO imprimir, lo invitamos a visitar nuestro sitio web y allí encontrara todo nuestros productos y ofertas. www.copetran.com.co

Calle 54 No. 17B – 17 PBX: (7) 6440340 Celular: 310 282 2310 Bucaramanga Colombia www.copetran.com.co


RNT 9028

Tesoros Coloniales Visitando: Ciudad de México – Querétaro – San Miguel de Allende – Dolores Hidalgo – Guanajuato – San Luis Potosí – Zacatecas – Tlaquepaque – Guadalajara – PátzcuaroMorelia

INCLUYE                   

Tiquetes aéreos Traslado aeropuerto-Hotel-aeropuerto en servicio regular. Alojamiento en Ciudad de México en el hotel seleccionado. Alojamiento en San Miguel de Allende en el hotel seleccionado. Alojamiento en Guanajuato en el hotel seleccionado. Alojamiento en Zacatecas en el hotel seleccionado. Alojamiento en Guadalajara en el hotel seleccionado. 1 noches de alojamiento en Morelia en el hotel seleccionado. Desayuno diario 2 Almuerzos (descritos en el itinerario). Visita por el Centro Histórico de México y Museo de Antropología. Visita Panorámica a Querétaro. Visita Panorámica del centro histórico de San Miguel de Allende. Visita Cultural de Guanajuato. Visita Panorámica San Luis Potosí. Visita Panorámica del centro histórico de Guadalajara. Visita panorámica Pátzcuaro. Visita panorámica de Morelia. Impuestos hoteleros.

Calle 54 No. 17B – 17 PBX: (7) 6440340 Celular: 310 282 2310 Bucaramanga Colombia www.copetran.com.co


RNT 9028

ITINERARIO DÍA 01 LUNES

COLOMBIA – CIUDAD DE MEXICO

Recibimiento y traslado al hotel seleccionado. Registro en el hotel. Alojamiento.

DÍA 02 MARTES

MEXICO, D.F. (VISITA CIUDAD Y MUSEO DE ANTROPOLOGÍA)

Desayuno americano. En la mañana realizaremos la visita de la ciudad y el Museo de Antropología: Zócalo, Catedral, Palacio Presidencial (frescos de Diego Rivera), Plaza de Santo Domingo, Palacio de Bellas Artes, Paseo de la Reforma, tercera sección del Bosque de Chapultepec, zona residencial de Las Lomas. Finalizamos en el Museo de Antropología, considerado como uno de los tres más importantes del mundo en su género. Tarde libre. Alojamiento.

DÍA 03 MIERCOLES

MEXICO, DF (DÍA LIBRE)

Desayuno americano. Día libre para realizar actividades personales. Alojamiento.

DÍA 04 JUEVES

MEXICO, DF. – QUERETARO – SAN MIGUEL DE ALLENDE

Desayuno americano. A las 08:00 a.m. salida hacia Querétaro, bella ciudad virreinal. Visita Panorámica: Acueducto, Mirador, Plaza de la Independencia (Palacio de Gobierno y Casa López de Ecala), Casa y Plaza de la Corregidora, Teatro de la República, Casa de la Marquesa, Templos de Sta. Clara y San Agustín, Casa de los Perros. Tiempo libre. Almuerzo. Continuaremos al pueblo-museo de San Miguel de Allende. Visita panorámica de su armonioso centro histórico. Tiempo libre para recorrer sus calles, plazuelas, tiendas. Alojamiento.

DÍA 05 VIERNES

SAN MIGUEL ALLENDE – DOLORES HIDALGO – GUANAJUATO

Desayuno americano. Llegando a Dolores Hidalgo, cuna de la independencia nacional, rendiremos culto a Don Miguel Hidalgo y Costilla y José Alfredo Jiménez. Continuaremos nuestro recorrido hacia Guanajuato, Patrimonio Cultural de la humanidad. Visita cultural: Mina de San Ramón, Teatro Juárez. Visita panorámica: Monumento del Pípila, Funicular, Jardines de la Unión, Plaza del Baratillo, Universidad, Callejón del Beso, Mercado Hidalgo. Tarde libre. Alojamiento.

DÍA 06 SABADO

GUANAJUATO – SAN LUIS POTOSI – ZACATECAS

Desayuno americano. Salida hacia a San Luis Potosí, la ciudad Porfiriana por excelencia de México. Visita panorámica: Plaza del Carmen (Teatro de la Paz y Templo del Carmen), Jardín San Juan de Dios, Catedral, Palacio Municipal, Plaza de Armas, Caja Real, Plaza de los Fundadores (Edificio Ipiña, Templo de Loreto, Instituto Potosino). Tiempo libre. Salida hacia Zacatecas. Tiempo libre. Sugerimos tomar un café en la Cantina-Galería las 15 Letras. Alojamiento.

DÍA 07 DOMINGO

ZACATECAS (VISITA CIUDAD)

Desayuno americano. Dedicamos toda la mañana a la Visita cultural: Acueducto, Cerro de la Bufa, teleférico, Mina del Edén, Catedral, Palacio de Gobierno, Templo de Santo Domingo, Teatro Fernando Calderón, Mercado Jesús González, Ex-convento de San Francisco. Tarde libre. Sugerimos visitar alguno de estos museos: Rafael Coronel (prehispánica y arte autóctono), Pedro Coronel (arte universal), Francisco Goitia (obra de los zacatecanos), Manuel Felguérez (arte abstracto), Guadalupe (arte virreinal). Alojamiento.

Calle 54 No. 17B – 17 PBX: (7) 6440340 Celular: 310 282 2310 Bucaramanga Colombia www.copetran.com.co


RNT 9028

DÍA 08 LUNES

ZACATECAS – TLAQUEPAQUE – GUADALAJARA

Desayuno americano. Salida hacia Tlaquepaque, pintoresca villa de calles adoquinadas, portales, galerías, calidad y diversidad de artesanías. Tiempo libre. Por la tarde, continuación a Guadalajara. Visita panorámica: Instituto Cultural Cabañas, Mercado San Juan de Dios, Plaza Tapatía, Teatro Degollado, Rotonda de los Hombres Ilustres, Palacio de Gobierno (murales de José Clemente Orozco). Alojamiento.

DÍA 09 MARTES

GUADALAJARA – PATZCUARO – MORELIA

Desayuno americano. Salida hacia el estado de Michoacán. Nos detenemos en Tzintzuntzan, otra, capital Purépecha. Continuación a Pátzcuaro, pueblo mágico de México. Visita panorámica: Basílica de Nuestra Señora de la Salud, Templo y Colegio de la Compañía de Jesús, el Sagrario, la Casa de los Once Patios, Andador de Madrigal de las Altas Torres. Sus típicas plazas de Vasco de Quiroga y Gertrudis Bocanegra, nos invitan a pasear entre escenas populares y gran variedad de artesanías. Alrededor de las 19:00 horas, continuamos hacia Morelia. Alojamiento.

DÍA 10 MIERCOLES

MORELIA – MEXICO, D.F.

Desayuno americano. Visita panorámica de Morelia, Patrimonio Cultural de la Humanidad: Plaza de Armas, Palacio de Gobierno, Jardín y Conservatorio de las Rosas, Palacio Clavijero, Mercado de Dulces, Acueducto, Fuente de las Tarascas, Callejón del Romance. Almuerzo. Inicio del viaje de regreso a México. Alojamiento.

DÍA 11 JUEVES

MEXICO, D.F. – COLOMBIA

(VUELO NO INCLUIDO)

Desayuno americano. A la hora acordada previamente traslado del hotel al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso.

FIN DE LOS SERVICIOS

Calle 54 No. 17B – 17 PBX: (7) 6440340 Celular: 310 282 2310 Bucaramanga Colombia www.copetran.com.co


RNT 9028

HOTELES PREVISTO O SIMILARES Ciudad México, DF. San Miguel Allende. Guanajuato Zacatecas Guadalajara Morelia México, DF. San Miguel Allende. Guanajuato Zacatecas Guadalajara Morelia México, DF. San Miguel Allende. Guanajuato Zacatecas Guadalajara Morelia

Calle 54 No. 17B – 17 PBX: (7) 6440340 Celular: 310 282 2310 Bucaramanga Colombia www.copetran.com.co

Hotel Regente Casa Primavera México Plaza Emporio Morales De la Soledad Royal Reforma Casa Primavera México Plaza Emporio Morales De la Soledad Galería Plaza Casa Primavera México Plaza Emporio Morales De la Soledad

Categoría Turista Turista superior Turista superior Turista superior Turista superior Turista superior Turista superior Turista superior Turista superior Turista superior Turista superior Turista superior Primera Turista superior Turista superior Turista superior Turista superior Turista superior


RNT 9028

Condiciones generales NO INCLUYE        

Alimentación no estipulada en los itinerarios. Propinas. Traslados donde no este contemplado. Extras de ningún tipo en los hoteles. Excesos de equipaje. Gastos de índole personal. Gastos médicos. Tarjeta de asistencia médica.

NOTAS IMPORTANTES  

 

Tarifas sujetas a cambios y disponibilidad sin previo aviso. Se prestarán los servicios de traslados en los vuelos informados por el cliente, en caso de existir algún cambio y no sea informado con suficiente tiempo no nos haremos responsables, igualmente si el cliente hace algún cambio por cuenta propia o la aerolínea. Se entiende por servicios: traslados, visitas y excursiones detalladas, asistencia de guías locales para las visitas. Las habitaciones son en categoría estándar.

DOCUMENTACIÓN REQUERIDA    

Pasaporte con una vigencia mínima de seis meses, hojas disponibles para colocarle los sellos de ingreso y salida del país a visitar. Cedula de ciudadanía. Permiso de salida y registro civil para menores, carta autenticada en notaria informando datos de la persona con quien viaja el menor, motivo del viaje y fecha de salida y regreso. Tarjeta de identidad para menores.

CANCELACIONES Y REEMBOLSOS 

Toda solicitud debe ser remitida por escrito estando sujeta a verificación y penalidades por parte del operador.

EQUIPAJE Durante el itinerario de los circuitos, los autocares transportarán gratuitamente una maleta por persona. El exceso de equipaje se aceptará de acuerdo al criterio de los guías y conductores acompañantes, mediante el

Calle 54 No. 17B – 17 PBX: (7) 6440340 Celular: 310 282 2310 Bucaramanga Colombia www.copetran.com.co


RNT 9028

pago de una cantidad determinada y en caso de que la capacidad de carga del vehículo así lo permita. No se garantiza que se pueda acomodar más equipaje.

POSIBILIDAD DE SUMAR Y/O RESTAR NOCHES Y SERVICIOS Podemos sumar o restar noches y servicios, tanto al principio, como al final de cada serie de circuitos. Esta flexibilidad le permite ofrecer mayores alternativas de viaje.

HABITACIONES TRIPLES Es de suma importancia que aclaremos a los clientes, que en la mayoría de los hoteles en México la HABITACION TRIPLE, consta únicamente de DOS camas matrimoniales; es decir, dos personas han de compartir una cama

TRASLADOS, VISITAS Y TOUR EN SERVICIO REGULAR Todos los servicios son en servicio regular con pasajeros que viajan con otras agencias, ya sean locales o de otros países y generalmente están orientados hacia grupos de un mismo idioma. Hay que tener muy claro lo que son servicios en regular y privados, estos circuitos no incluyen propinas en hoteles, aeropuertos, guías, conductores de buses, restaurantes, etc.

GASTOS DE CANCELACION DE TRANSPORTE Debido a las condiciones especiales de transporte utilizadas en los precios publicados, la anulación o cambio de viaje del pasajero podrá incurrir en gastos del 100%.

ALOJAMIENTO En determinados periodos pueden suceder que el alojamiento no se efectué en los hoteles publicados sino en otros alternativos de similar categoría.

TRASLADOS Estos pueden realizarse en taxi, minibús, autocar o cualquier otro tipo de transporte. Los precios de los traslados están basados en un mínimo de 2 personas, consultar el suplemento cuando viaje una sola persona. Cuando los traslados se efectúen en horario nocturno, domingos y festivos existe también la posibilidad de un suplemento. Es muy importante que los pasajeros estén atentos en el momento que suben y bajan su equipaje. En cualquier servicios de traslado, los extravíos y/u olvidos por parte de los pasajeros de objetos personales en el transporte no dará lugar a responsabilidad por parte del prestatario del mismo o de All Reps.

Calle 54 No. 17B – 17 PBX: (7) 6440340 Celular: 310 282 2310 Bucaramanga Colombia www.copetran.com.co


RNT 9028

TARJETA DE CRÉDITO A la llegada a los hoteles en la recepción se solicita a los pasajeros dar como garantía la Tarjeta de Crédito para sus gastos extras, o en su defecto un depósito en efectivo (moneda local). Es muy importante que a su salida revise los cargos que se han efectuado a su tarjeta ya que son de absoluta responsabilidad de cada pasajero.

ATENCIONES ESPECIALES Determinados establecimientos ofrecen valores agregados o atenciones especiales a los pasajeros. La NO utilización no tiene ningún tipo de reembolso, estas están sujetas a disponibilidad, no están incluidas en los precios publicados.

COMPROMISO TURISMO SOSTENIBLE: “CUIDAR EL PLANETA ES TAREA DE TODOS” La conservación y protección de los recursos, patrimonio natural, patrimonio sociocultural incluidos en este programa y otros no incluidos es “Responsabilidad de Todos” Copetran aplica todos los principios del turismo sostenible para el bienestar de las generaciones futuras y da estricta aplicación a la prohibición del NO apoyo al comercio ilegal de especies de flora y fauna, como también a la prevención y conservación de nuestra biodiversidad, como así lo estipula la ley 17 de 1.981 y 1333 de 2009. Apoyamos la NO comercialización ilegal de bienes culturales su preservación como así lo recuerda la Ley 63 de 1986 y 1185 de 2008. Copetran con el fin de contrarrestar la explotación sexual de niños, niñas y adolescentes en viajes y turismo, da estricta aplicación al Código de Conducta, con el fin de hacer efectivas las obligaciones contempladas en los artículos 16 y 17 de la Ley 679 de 2001, así como a prevenir las conductas tipificadas en el artículo 19 de la misma ley, en concordancia con la resolución 3480 de 2009. Igualmente a prevenir la explotación laboral infantil según la ley de infancia y adolescencia 1098 del 2006. A garantizar la protección de los derechos de una persona o grupo de personas, comunidad o pueblo, que son vulnerados en actos de racismo o discriminación de conformidad con la ley 1482 del 2011 modificada por la ley 1752 del 2015. Procuremos NO imprimir, lo invitamos a visitar nuestro sitio web y allí encontrara todo nuestros productos y ofertas. www.allreps.com y www.copetran.com.

Calle 54 No. 17B – 17 PBX: (7) 6440340 Celular: 310 282 2310 Bucaramanga Colombia www.copetran.com.co


RNT 9028

Panamá playa y ciudad

INCLUYE     

Tiquetes aéreos Traslado aeropuerto de Panamá-hotel de playa –hotel ciudad -aeropuerto Panamá en servicio regular. Alojamiento en hotel de playa – Alimentación todo incluido. Alojamiento en el hotel de ciudad – Alimentación solo desayuno. Tours opcionales: Visita panorámica al canal – Tour de compras – City Tour

Hoteles previstos o similares Hoteles Playa Blanca -Plaza Paitilla Playa Blanca-Tryp Albrook mall Playa Blanca-Riu Plaza Playa Blanca-Continental Playa Blanca-Victoria Clarión


RNT 9028

Condiciones generales NO INCLUYE       

Alimentación no estipulada en los itinerarios. Propinas. Traslados donde no este contemplado. Extras de ningún tipo en los hoteles. Excesos de equipaje. Gastos de índole personal. Tarjeta de asistencia médica ( consulte nuestras tarifas promocionales)

NOTAS IMPORTANTES      

Tarifas sujetas a cambios y disponibilidad sin previo aviso. Se entiende por servicios: traslados, visitas y excursiones detalladas, asistencia de guías locales para las visitas. Las visitas incluidas son prestadas en servicio regular no en privado. Los hoteles mencionados como previstos al final de cada circuito están sujetos a variación, sin alterar en ningún momento su categoría. Las habitaciones son en Categoría Estándar. Las acomodaciones triples solo son 2 camas.

DOCUMENTACIÓN REQUERIDA   

 

Pasaporte con una vigencia mínima de seis meses, con hojas disponibles para colocarle los sellos de ingreso y salida del país a visitar. Cedula de ciudadanía. Permiso de salida y registro civil para menores, carta autenticada en notaria informando datos de la persona con quien viaja el menor, motivo del viaje y fecha de salida y regreso. (se sugiere llevar fotocopias adicionales de este documento). Tarjeta de identidad para menores. Es responsabilidad de los viajeros tener todo su documentación al día para no tener inconvenientes en los aeropuertos

CANCELACIONES 

Todas las cancelaciones se deben presentar por escrito y estarán sujetas a las penalidades de cada operador.


America central  
America central  
Advertisement