Page 1

1.-4. AUGUST 2018/

PROGRAM/ GRIMSTAD/


SØRLANDETS LITTERATURFESTIVAL/ PROGRAM/ ONSDAG 1. AUGUST/

TALE/ DIREKTØR VED STIFTELSEN ARKIVET/ AUDUN MYHRE/ ULYD I POESI/ MIREE ABRAHAMSEN/ ARNE KJELSRUD MATHISEN/ ÅPNING/ ORDFØRER/ KJETIL GLIMSDAL/ ÅPNING KUNSTUTSTILLING/ FRANS WIDERBERG/ NINA SUNDBYE/ Kl. 18.00 Knut Hamsuns plass/ Hamsunhuset/ Grimstad/ SOLVEIGS 2. SANG/ TEATERINSTALLASJON/ + KR. 100,-/ Kl. 18.45 Kl. 20.00 Hamsunhuset/ Grimstad/ MONOLOG/ DISSE VIDUNDERLIGE LINJER HAR DE SKREVET/ + KR. 100,-/ Kl. 18.45 Kl. 20.15 Hamsunhuset/ Grimstad/ LITTERATURQUIZ/ Kl. 21.00 Café Galleri/ Grimstad/

TORSDAG 2. AUGUST/

FOREDRAG/ NINA SUNDBYES KUNST/ HARALD STANGHELLE/ Kl. 11.30 Grimstad Bibliotek/ Grimstad/ SAMTALE/ NINA SUNDBYE/ HARALD STANGHELLE/ Kl. 12.15 Grimstad Bibliotek/ Grimstad/ SKRIVEKURS DEL 1 AV 2/ BENEDICTE MEYER KRONEBERG/ Kl. 12.30 Grimstad Bibliotek/ Grimstad/ PÅ GJENGRODDE STIER/ OVER MØLLEHEIA/ Kl. 12.30 Guidet tur i Hamsuns fotspor/ Grimstad/ SULT MED PER OSCARSSON/ EN FILM AV HENNING CARLSEN/ Kl. 14.00 Grimstad kulturhus/ Grimstad/ KUNSTUTSTILLING/ FRANS WIDERBERG/ NINA SUNDBYE/ Kl. 14.30 Hamsunhuset/ Grimstad/ SOLVEIGS 2. SANG/ TEATERINSTALLASJON/ + KR. 100,-/ Kl. 15.00 Kl. 16.15 Kl. 17.30 Hamsunhuset/ Grimstad/ MONOLOG/ DISSE VIDUNDERLIGE LINJER HAR DE SKREVET/ + KR. 100,-/ Kl. 15.30 Kl. 17.00 Hamsunhuset/ Grimstad/ SAMTALE/ FORTELLINGER OG MYTER/ J. STIGEN DRANGSHOLT/ A. DESPARD/ Kl. 18.00 Apotekergaarden/ Bakgården/ Grimstad/ POESI OG MUSIKK/ PEDRO CARMONA-ALVAREZ/ FRODE GRYTTEN/ Kl. 19.00 Apotekergaarden/ Bakgården/ Grimstad/ OM VIKTIGHETEN AV Å LESE OG SKRIVE/ ESSAY/ MIRJAM KRISTENSEN/ Kl. 19.30 Apotekergaarden/ Bakgården/ Grimstad/ SAMTALE/ MIRJAM KRISTENSEN/ HEIDI MARIE KRIZNIK/ Kl. 19.40 Apotekergaarden/ Bakgården/ Grimstad/ SAMTALE/ VIGDIS HJORTH/ ALF VAN DER HAGEN/ Kl. 20.30 Apotekergaarden/ Bakgården/ Grimstad/ KONSERT/ FRODE GRYTTEN BEAT BAND/ Kl. 22.00 Apotekergaarden/ Bakgården/ Grimstad/ NB! Forbehold om endringer i arrangementsoppsettet.


SØRLANDETS LITTERATURFESTIVAL/ PROGRAM/ FREDAG 3. AUGUST/

LUNSJPROGRAM/ BENEDICTE MEYER KRONEBER/ Kl. 11.30 Grimstad Bibliotek/ Grimstad/ SKRIVEKURS DEL 2 AV 2/ BENEDICTE MEYER KRONEBERG/ Kl. 12.30 Grimstad Bibliotek/ Grimstad/ SLAMWORKSHOP/ GURO SIBEKO/ MARIUS ABRAHAMSEN/ Kl. 12.30 Grimstad Bibliotek/ Grimstad/ PÅ GJENGRODDE STIER/ OVER MØLLEHEIA/ Kl. 12.30 Guidet tur i Hamsuns fotspor/ Grimstad/ LITTERÆR BYVANDRING/ GUIDET TUR I HAMSUNS FOTSPOR/ Kl. 14.00 Fra Sorenskrivergården/ Grimstad/ KUNSTUTSTILLING/ FRANS WIDERBERG/ NINA SUNDBYE/ Kl. 14.30 Hamsunhuset/ Grimstad/ SOLVEIGS 2. SANG/ TEATERINSTALLASJON/ + KR. 100,-/ Kl. 15.00 Kl. 16.15 Kl. 17.30 Hamsunhuset/ Grimstad/ MONOLOG/ DISSE VIDUNDERLIGE LINJER HAR DE SKREVET/ + KR. 100,-/ Kl. 15.30 Kl. 17.00 Hamsunhuset/ Grimstad/ UNGDOMMENS SLAM-SCENE/ Kl. 16.00 Plassen foran Sorenskrivergården/ Grimstad/ SAMTALE/ FRA IDÉ TIL SCENE/ A.-K. HYTTEN/ T. IGLAND/ Kl. 18.00 Hamsunhuset/ Grimstad/ SAMTALE/ INGVILD LOTHE/ JAN KRISTOFFER DALE/ Kl. 19.00 Apotekergaarden/ Bakgården/ Grimstad/ SLAMPOESI MED MUSIKK/ EVELYN R. OSAZUWA/ OLVE FLAKNE/ Kl. 20.30 Apotekergaarden/ Bakgården/ Grimstad/ KONSERT/ DANIEL KVAMMEN/ Kl. 22.00 Apotekergaarden/ Bakgården/ Grimstad/

LØRDAG 4. AUGUST/

KUNSTUTSTILLING/ FRANS WIDERBERG/ NINA SUNDBYE/ Kl. 12-14.00 Hamsunhuset/ Grimstad/ SOLVEIGS 2. SANG/ TEATERINSTALLASJON/ + KR. 100,-/ Kl. 13.00 Hamsunhuset/ Grimstad/ LOKALHISTORISK FOREDRAG OM ØYA/ Kl. 14.30 Tomta til Terje Vigen-huset/ Kvaløya/ Hesnes/ FRILUFTSKONSERT/ MARTHE WANG/ Kl. 15.30 Plenen på Kvaløya/ Hesnes/ OPPLESNING/ TERJE VIGEN/ TROND ESPEN SEIM/ Kl. 17.00 Viga på Kvaløya/ Hesnes/

MERK DATO!

SØNDAG 22.09/ KL. 12-15.00/ FORUM/ FORTELLINGEN SOM ENDRER/ Fortellingenes destruktive og frigjørende kraft/ Grimstad bibliotek/ Demian Vitanza/ Wencke Mülheisen/ TORSDAG 15.11/ KL. 18.00/ FORUM/ DEN SISTE FORTELLINGEN/ Per Fugelli - Siste resept/ En film av Erik Poppe/ Grimstad Kulturhus/ Samtale etter visningen/ Erik Poppe/ Einar Guldvog Staalesen/ Hold deg oppdatert på ibsenhamsun.no / facebook.com/ibsenhamsun


VELKOMMEN TIL LITTERATURFESTIVAL/

Foto: Asle Jøssang

Lar vi oss utfordre mer, ser vi mer Da jeg var 18 dro jeg på en togreise. I bagasjen lå Pan av Knut Hamsun. Den var tynn og lett nok. På det tidspunktet hadde jeg ikke lest noe av Hamsun. Etter den turen leste jeg det meste. En liten generasjon senere tok jeg fram Pan på nytt. Sånt kan man fort angre på. For man kan aldri få tilbake den overveldende følelsen av å oppdage noe nytt. Et helt nytt språk. En ny måte å se verden på. Det er sagt at kunst er den sprekken du ser verden gjennom. Lar vi oss utfordre mer, ser vi mer. Pan lærte meg at mennesket er uforutsigbart og fullt av motsetninger. Slik Fluenes herre av William Golding lærte meg om menneskets ondskap, slik Kvinner av Marilyn French lærte meg om kjønn og makt, slik Kristin Lavransdatter av Sigrid Undset lærte meg om det å være et troende menneske og Ibsens Peer Gynt lærte meg om vårt grunnleggende behov for anerkjennelse. Om oss/ Ibsen- og Hamsun-dagene er Sørlandets litteraturfestival. Vårt hovedsted er Grimstad, midt i Agder. Det eneste stedet i Norge og verden hvor både Ibsen og Hamsun bodde. Vi er en festival for litteratur, teater, tanke og ettertanke. Styret består av/ Dag Aasland (styreleder) Alf Kjetil Igland Hilde Elise Bie Geir Werner Hagen Amalie Nilssen Takk til de frivillige!

Kathrin Pabst Anita Estensen Helge Grobæk Siri Mathiesen Jan Krtistoffer Dale


IBSEN- OG HAMSUNDAGENE 2018/ Uten disse bøkene hadde jeg faktisk sett på verden på en annen måte. Gjennom dette året har fortellingen vært en rød tråd for Ibsen & Hamsun forum. Fortellingene vi omgir oss med, sanne eller usanne, myter og eventyr, klassikere og heltehistorier, religioner og ideologier, blir til sammen fortellingen om oss. Ikke motsetningsfri. Men kanskje sier de likevel noe sant. For hvor kommer de fra? Hva blir vi under deres overbygning? Hvilken livshjelp kan de gi? Og når blir de tvang vi må sprenge oss ut av? Det er sagt at Hamsun skriver om det udømte mennesket. Selv ble han dømt. For tilknytning til en ideologi som rangerer mennesker etter verdi. Det som inntil nylig var byens bibliotek, var i sin tid rettssal og åsted for nettopp dette rettsoppgjøret. I huset hvor det nå arbeides for å etablere et Hamsun-museum, setter vi i år opp en helt ny monolog, med utgangspunkt i rettsprosessen og Hamsuns litteratur. Dette prosjektet er initiert av Ibsen- og Hamsun-dagene og utviklet i samarbeid med regissør og Heddapris-vinner Anne-Karen Hytten. Slik ønsker vi å gi plass til begge fortellingene om Knut Hamsun, både den om han som gjennom litteraturen lærte oss om menneskets kompleksitet – og den om han som lot seg forføre av en menneskefiendtlig ideologi. Begge er nødvendige å fortelle. Begge sier noe om oss. Velkommen til Ibsen- og Hamsun-dagene 2018! Torborg Igland/ Festivalsjef/ Sponsorer og samarbeidspartnere/


Foto: Akam1k3

Foto: Jan-Petter Belavoine

NINA SUNDBYE/ BILLEDHUGGER/

KJELSRUD MATHISEN/

ABRAHAMSEN/

Foto: Elin Igland

Foto: Privat


GRATIS/

ONSDAG 1. AUGUST/ ÅPNING/ TALE/ DIREKTØR VED STIFTELSEN ARKIVET/ AUDUN MYHRE/ ULYD I POESI/ MIREE ABRAHAMSEN/ ARNE KJELSRUD MATHISEN/ ÅPNING/ ORDFØRER/ KJETIL GLIMSDAL/ ÅPNING KUNSTUTSTILLING/ FRANS WIDERBERG/ NINA SUNDBYE/ KNUT HAMSUNS PLASS/ HAMSUNHUSET/ GRIMSTAD/ KL. 18.00/

Musikalsk og poetisk innslag Forfatter MiRee Abrahamsen fra Arendal og musiker Arne Kjelsrud Mathisen fra Nygrenda i Grimstad bidrar med prosjektet Ulyd i poesi, med nyskrevne tekster og spesialkomponert musikk. Nina Sundbyes skulpturer møter Frans Widerbergs litografier Nina Sundbye er en av nasjonens mest markante billedhuggere. I første etasje i det gamle biblioteket i Storgaten 44 – Hamsunhuset – får vi se et utvalg av skulpturer inspirert av Henrik Ibsens sceneskikkelser og Knut Hamsuns romanunivers. I møte med dette får vi se et utvalg av Frans Widerbergs litografiske Peer Gynt-serie. Widerbergs litografier har en særegen poetisk kraft og er preget av en gjenkjennelig fargeintensitet, med hovedfargene rødt, gult og blått. Utstillingen er kuratert av Jan-Petter Balavoine. Utstillingen blir stående i festivalperioden, fra 1.-4. august. 75


Foto: Teater Innlandet

SOLVEIGS 2. SANG/ TEATERINSTALLASJON/


DAGSPASS/ FESTIVALPASS/

+ KR. 100/

ONSDAG 1. AUGUST/ SOLVEIGS 2. SANG/ TEATERINSTALLASJON/ AV MALMFRID HOVSVEEN HALLUM/ HAMSUNHUSET/ STORGATEN 44/ GRIMSTAD/ ONSDAG 1. AUGUST/ KL. 18.45/ KL. 20.00/ TORSDAG 2. AUGUST/ KL. 15.00/ KL. 16.15/ KL. 17.30/ FREDAG 3. AUGUST/ KL. 15.00/ KL. 16.15/ KL. 17.30/ LØRDAG 4 AUGUST/ KL. 13.00/

Intens og gripende om en Peer Gynts Solveig i moderne versjon Kunstutstillingen leder inn til teaterinstallasjonen Solveigs 2. sang, som i fjor hentet hjem den nasjonale Ibsenprisen. Den er også nominert til den prestisjefylte Prix Europa. Gjennom lyd, musikk, film og bilder blir vi med på Solveigs reise for å kvitte seg med minnet om han som en gang gikk og ba henne vente. Manusforfatter og prisvinner er M.H.Hallum, og stykket er en samproduksjon mellom Teater Innlandet og NRK Radioteatret. I et rom omringet av tre store skjermer får du oppleve teater på en helt ny måte, fortalt gjennom fotokunst og NRK Radioteatrets hørespill. Dette er en intenst, gripende og mørk historie om den store kjærligheten.  Han fortsetter å jabbe om det samme Igjen og igjen  det samme om at det for alltid vil være oss to oss og ingen andre Len deg tilbake, lytt, se og opplev.  9


EN SCENISK PILOT/ ANNE-KAREN HYTTEN/ TORBORG IGLAND/

HYTTEN/

GUREN/ Foto: Michael Meisen

Foto: Marte Garman


DAGSPASS/ FESTIVALPASS/

+ KR. 100/

ONSDAG 1. AUGUST/ MONOLOG/ DISSE VIDUNDERLIGE LINJER HAR DE SKREVET/ ANNE-KAREN HYTTEN/ HELGA GUREN/ HAMSUNHUSET/ GRIMSTAD/ ONSDAG 1. AUGUST/ KL. 18.45/ KL. 20.00/ TORSDAG 2. AUGUST/ KL. 15.45/ KL. 17.00/ FREDAG 3. AUGUST/ KL. 15.45/ KL. 17.00/

Disse vidunderlige linjer har De skrevet I år er det 70 år siden Høyesterett stadfestet Sand herredsretts dom i erstatningssaken mot Eide og Grimstads verdenskjente forfatter Knut Hamsun – han som på den norske grunnlovsdagen 17. mai 1943 benyttet anledningen til å gratulere Nasjonal Samling med tiårs-dagen. Den da nær 89 år gamle mannen og forfatteren av noen av verdenslitteraturens vakreste linjer ble dømt til å betale for den skaden hans tilknytning til NS hadde påført landet under den tyske okkupasjonen. I de gamle rettslokalene i andre etasje i byens gamle bibliotek løfter Ibsen- og Hamsun-dagene fram nettopp denne kontrasten. Det publikum her får presentert er en pilot, en forestilling som er i en prosess og som senere kan bygges ut til noe mer. Manus er basert på rettsdokumenter og litteratur om og av Knut Hamsun. Regissør // Anne-Karen Hytten Skuespiller og musiker // Helga Guren Manus // Anne-Karen Hytten og Torborg Igland Støttet av Fritt Ord og Grimstad kommune. 11


GRATIS/

ONSDAG 1. AUGUST/ LITTERATURKVISS/ CAFÉ GALLERI/ GRIMSTAD/ KL. 21.00/

Bli med på kviss! Lars Ness på Café Galleri lager en helt egen litteraturkviss for Ibsenog Hamsun-dagene.Meld på laget ditt på den tradisjonelle torsdagskvissen – eller møt opp! Premiering!


GRATIS/

TORSDAG 2. AUGUST/ FOREDRAG/ NINA SUNDBYES KUNST/ HARALD STANGHELLE/ GRIMSTAD BIBLIOTEK/ GRIMSTAD/ KL. 11.30/ SAMTALE/ HARALD STANGHELLE/ NINA SUNDBYE/ GRIMSTAD BIBLIOTEK/ GRIMSTAD/ KL. 12.15/ Billedhuggeren som møblerer våre byrom med inspirasjon fra Ibsen og Hamsun Nina Sundbye er en av nasjonens mest markante billedhuggere. Som få andre møblerer hun norske byrom. Hennes tolkning av Hamsuns Victoria som står her i Grimstad, er ett av mange eksempler på dette. Så er det da heller ingen andre av vår tids billedhuggere som i så sterk grad har latt seg inspirere av scene og litteratur som Nina Sundbye. Henrik Ibsens sceneskikkelser og Knut Hamsuns romanunivers har hos Nina Sundbye funnet sin form i bronse. Dette er spennende møter mellom ulike kunstformer. I 2016 var Aftenpostens Harald Stanghelle ansvarlig for boken Nina Sundbye - billedhugger. Han vil snakke om Nina Sundbye og hennes kunst med et spesielt blikk på skulpturer der inspirasjonen er hentet fra Ibsen og Hamsuns verker.

Foto: Aftenposten

Foto: Jan-Petter Balavoine

STANGHELLE/

SUNDBYE/

13


TORSDAG 2. AUGUST/ SKRIVEKURS/ BENEDICTE MEYER KRONEBERG/ GRIMSTAD BIBLIOTEKL/ GRIMSTAD/ DEL 1/ TORSDAG 4. AUGUST/ KL. 12.30-CA. 15.30/ DEL 2/ FREDAG 5. AUGUST/ KL. 12.30-CA. 15.30/

Skriv, skriv skriv! Har du en historie du har lyst til å fortelle, men synes det er vanskelig å komme i gang? Kanskje du allerede har begynt, men trenger en dytt for å komme videre? Dette kurset vil gi deg inspirasjon til å begynne, og lyst til å skrive videre. På kurset vil du lære om grunnleggende litterære teknikker, samtidig som vi oppdager skrivelyst og glede gjennom kreativitet og lekenhet. Kurslærer er forfatter Benedicte Meyer Kroneberg. Førstemann til mølla! NB! Begrenset plass. Maks antall: 20 personer. Påmelding registreres ved betalt påmeldingsavgift (krever festivalpass) på grimstadkulturhus.no Benedicte Meyer Kroneberg kommer fra Hisøy utenfor Arendal. Hun debuterte i 2010 med romanen Ingen skal høre hvor stille det er. Hennes sjette roman Der det brenner kom ut i vår og har fått svært god mottakelse.

Førstemann til mølla! Påmelding på grimstadkulturhus.no!


Foto: Fredrik Arff

BENEDICTE MEYER KRONEBERG/ FORFATTER/

15


GRATIS/

ONSDAG 3.2.AUGUST/ TORSDAG AUGUST/ PÅ GJENGRODDE STIER/ OVER MØLLEHEIA/ ALF KJETIL IGLAND/ FRA HAMSUNS POSTKASSE VED RIIPS/ STORGATEN 23/ GRIMSTAD/ TORSDAG 2. AUGUST/ KL. 12.30/ FREDAG 3. AUGUST/ KL. 12.30/ På Hamsuns ruslesti med lydbok Lytt til På gjengrodde stier, mens du nyter den samme utsikten som Knut Hamsun gjorde, den gangen han gikk over Møllerheia for å poste et brevkort. Lydboken er innlest av skuespiller Kjell Stormoen. Forfatter og tidligere dekan ved Universitetet i Agder Alf Kjetil Igland er guide på turen, som tar cirka 90 minutter, pluss den tiden du selv setter av til å lytte til lydboken. Husk godt fottøy. Lydboken laster du ned på din egen smarttelefon i løpet av turen, så ta med telefon og ørepropper! Det er også mulig å ta turen på egenhånd. Det vil stå informasjon om nedlasting av lydboken på Møllerheia under hele festivalen.

IGLAND/ Foto: Jan Arve Olsen

Foto: Torborg Igland


+ KR. 50 MED MEDLEMSSKAP/ +50 KR. MED FESTIVALPASS/

TORSDAG 2. AUGUST/ SULT/ GJENSYN MED ET MESTERVERK/ HENNING CARLSEN/ PER OSCARSSON/ GRIMSTAD KULTURHUS/ GRIMSTAD/ KL. 14.00/

Sult – gjensyn med et mesterverk Fotograferingen er sublim, musikken perfekt, Per Oscarsson spiller fantastisk og historien er enestående, uttalte regissør Henning Carlsen en gang til Dagbladet om denne filmen, som er basert på den verdensberømte romanen til Knut Hamsun. En ung mislykket forfatter skraper bunnen i tilværelsen. Syk, stolt og desperat av sult skriver han på en artikkel som skal innbringe ham noen kroner. Per Oscarsson mottok Gullpalmen for sin tolkning.   Foto // Henning Kristiansen Musikk // Krzysztof Komeda Lengde // 1t. 50m.

Foto: Norsk Filminstitutt

I samarbeid med Grimstad filmklubb.

17


8

KART/ 9

1 2 10

4

5 6

7


3

1 Scandic Hotell 2 Café Ibsen

3 Ibsen-museet

4 Apotekergaarden 5 Smag&Behag

6 Reimanngården 7 Bibliotek og turistkontor 8 Møllerheia

9 Hamsunhuset

10 Hamsuns brevkasse

19


DAGSPASS/ FESTIVALPASS/

ONSDAG 3.2.AUGUST/ TORSDAG AUGUST/ SAMTALE/ FORTELLINGER OG MYTER/ JANNE STIGEN DRANGSHOLT/ ANNABELLE DESPARD/ APOTEKERGAARDEN/ BAKGÅRDEN/ GRIMSTAD/ KL. 18.00/ Hva kan grunnfortellinger og myter fortelle om oss? Janne Strigen Drangsholt og Annabelle Despard samtaler om litteraturens grunnfortellinger - klassikerne, mytene, religionenene, Ibsen, Hamsun, Shakespeare - og hva slags livshjelp de kan gi. Hva sier disse fortellingene om oss og hvordan hjelper de oss å forstå virkeligheten? Janne Stigen Drangsholt er forfatter og førsteamanuensis i engelsk litteratur ved Universitetet i Stavanger, og Amazon har kjøpt verdensrettighetene til hennes egne humoristiske bøker om Ingrid Winter. Dessuten har hun og reporter Jostein Gjertsen en podcast på NRK2, der de samtaler om litteratur, filosofi og kultur. Annabelle Despard er en britisk-norsk lyriker, forfatter og førsteamanuensis i britisk kulturkunnskap ved UiA. Despard har besøkt festivalen tidligere, til stor jubel. Hun er Shakespeare-fan og er selv en leken, sensitiv og skarp poet. Vent deg både alvor og underfundig og skarp humor!

DRANGSHOLT/

DESPARD/ Foto: Kjartan Bjelland

Foto: Anita Hamremoen


DAGSPASS/ FESTIVALPASS/

TORSDAG 2. AUGUST/ FORFATTERFORENINGENS GJESTEPROGRAM/ POESI OG MUSIKK/ SAMTALE/ OM VIKTIGHETEN AV Å LESE OG SKRIVE/ APOTEKERGAARDEN/ BAKGÅRDEN/ GRIMSTAD/ KL. 19.00/

Forfatterforeningen fyller 125 år i år og tilbyr et gaveprogram til noen utvalgte litteraturfestivaler i Norge. Vi er glade for å ønske leder Heidi Marie Kriznik velkommen til Grimstad, sammen med et program av høy kvalitet. Poesi med musikk De to poetene, forfatterne og musikerne Pedro Carmona-Alvarez og Frode Grytten kommer til Grimstad med et bestillingsverk av poesi og musikk. Om å lese og skrive Mirjam Kristensen kommer med et nyskrevet essay om viktigheten av å skrive og lese. Teksten inngår senere i en antologi fra jubileet.  En samtale Leder Heidi Marie Kriznik og Mirjam Kristensen i samtale. CARMONAALVAREZ/

GRYTTEN/

KRISTENSEN/

Foto: Eva Lene Foto: Hans Jørgen Foto: Pål Gitmark Gilje Østensen Brun Eriksen

KRIZNIK/

Foto: Espen Tollefsen

21


DAGSPASS/ FESTIVALPASS/

ONSDAG 3.2.AUGUST/ TORSDAG AUGUST/ SAMTALE/ LITTERATUREN OG LIVET/ VIGDIS HJORTH/ ALF VAN DER HAGEN/ APOTEKERGAARDEN/ BAKGÅRDEN/ GRIMSTAD/ KL. 20.30/

Litteraturen og livet Vigdis Hjorth møter Alf van der Hagen til en samtale om Hjorts forfatterskap. Kanskje vil de samtale rundt det nære - men komplekse - forholdet mellom litteraturen og livet, som alltid har vært mer enn et én-til-én forhold.

Foto: Agnete Brun

Vigdis Hjorth er en av våre fremste forfattere. Hennes siste roman Arv og miljø (2016) utløste stor debatt om “virkelighetslitteratur” og innkasserte Kritikerprisen i 2016. Hun er i år nominert til Nordisk råds litteraturpris. Bak seg har hun et langt og rikt forfatterskap hvor litteraturen og livet går hånd i hånd.

Foto: Trude Eng

Alf van der Hagen har vært fast innslag på vår festival siden 2013. Han har bak seg samtalebøker bl.a. med Dag Solstad, Henning Hagerup og Kjell Askildsen. Sistnevnte er nominert til prisen for Skandinavias beste sakprosabøker etter år 2000. Tidligere redaktør i Morgenbladet og kritiker i både NRK og Vagant.


DAGSPASS/ FESTIVALPASS/

TORSDAG 2. AUGUST/ KONSERT/ FRODE GRYTTEN BEAT BAND/ APOTEKERGAARDEN/ BAKGÅRDEN/ GRIMSTAD/ KL. 22.00/

Frode Grytten Beat band Forfatter Frode Grytten står i spissen for et eget band. Sammen med Pedro Carmona-Alvarez og flere dyktige musikere sørger han for litterær feststemning, også musikalsk. Du har kanskje hørt Gryttens lyriske stemme med og til musikk på P2´s Salongen? Musikalsk henter bandet fra kjente klassikere som Leonard Cohen, Tom Waits, Flaming lips og så videre. Bandet har opptrådt på flere av landets største festival- og teater-scener. Nå er vi stolte av å presentere dem i bakgården hos oss!

Foto: Helge Skodvin

23


GRATIS/

ONSDAG 3. FREDAG 3. AUGUST/ AUGUST/ LUNSJPROGRAM/ BENEDICTE MEYER KRONEBERG/ GRIMSTAD BIBLIOTEK/ GRIMSTAD/ KL. 11.30/

Lunsjprogram: Om ansvar og evnen til å se den andre Ta en tur på biblioteket i lunsjen! Kom og hør forfatter Benedicte Meyer Kroneberg lese og fortelle om prosessen bak boken Der det brenner, en roman om moderne slaveri. Kvinner innvandrer til Singapore fra naboland, på jakt etter et bedre liv, men for mange blir tilværelsen et mareritt. B. bor i denne storbyen og jobber på et krisesenter for kvinner som har rømt fra arbeidsgiveren sin. Romanen er en fortelling om ansvar og evnen til å se den andre. Hvem er vi for hverandre – for våre nærmeste så vel som for den fremmede, på tvers av kulturelle, sosiale og økonomiske skillelinjer?

Foto: Fredrik Arff

Benedicte Meyer Kroneberg kommer fra Hisøy utenfor Arendal. Hun debuterte i 2010 med romanen Ingen skal høre hvor stille det er. Hennes sjette roman Der det brenner, kom ut i vår og har fått svært god mottakelse.


GRATIS/

BEGRENSET PLASS/

FREDAG 3. AUGUST/ SLAMWORKSHOP/ GURO SIBEKO/ MARIUS ABRAHAMSEN/ GRIMSTAD BIBLIOTEK/ GRIMSTAD/ KL. 12.30/

Meld deg på workshop i slampoesi! I år inviterer Ibsen- og Hamsun-dagene Sørlandets Litteraturfestival ungdommer mellom 17 og 23 til en fire timers slam-workshop, som munner ut i en egen slampoesiscene, midt i byen! Slampoesi er beskrevet som et møte mellom stand up, rap, skuespill og litteratur. Ingen forkunnskaper er nødvendig. Prøv da vel! Dette er kursholderne: Guro Sibeko (42) har vært skuespiller, blitzer, nestleder i FRI og journalist. Hun er slampoet, forfatter, samfunnsdebattant og lektor. Når Marius Abrahamsen (29) ikke står på scenen i CaféTeatret er han filmskaper og innehaver av filmselskapet Colour Focus. Blant annet var han en av fotografene i filmen Røverdatter. Alle som deltar får komme gratis inn på slam-forestilling med verdensmester i slampoesi Evelyn Rasmussen Osazuwa samme kveld. I samarbeid med Aust-Agder bibliotek og kulturformidling. Meld deg på til Grimstad turistkontor: turistkontoret@grimstad.kommune.no eller på 37 25 01 68. 25


DAGSPASS/ FESTIVALPASS/

ONSDAG 3. FREDAG 3. AUGUST/ AUGUST/ LITTERÆR BYVANDRING/ DIKTERBYEN MED GRIMSTAD BYS MUSEER I FORFATTERENS FOTSPOR/ FRA SORENSKRIVERGÅRDEN/ GRIMSTAD/ KL. 12.30/

Dikterbyen – en byvandring Det finnes mange spor etter de verdensberømte dikterne i byen – og Grimstad har satt spor i deres diktning. Vil du vite mer? Ibsenhuset Grimstad bys museer står for en litterær byvandring der du tas med til sentrale steder som kan ha hatt betydning for litteraturen. Du kommer innom Reimanngården, Bietorvet, Terje Vigens brygge, Hamsuns postkasse, Knut Hamsuns plass, Ibsenhusets hage og Smith Petersens brygge. Vandringen foregår i flatt terreng og egner seg for alle som kan holde normal ganghastighet. Varighet cirka 90 minutter. Festivalpass gir gratis inngang på Ibsenmuseet under festivalen. Foto: Hanne Feyling

Foto: Visit Sørlandet


GRATIS/

FREDAG 3. AUGUST/ UNGDOMMENS SLAMPOESI-SCENE/ SORENSKRIVERPLASSEN/ GRIMSTAD/ KL. 16.00/

Ungdommens slampoesi-scene Kom og hør på ungdommenes egen slampoesi! På en scene midt i byen framfører byens egne ungdommer slampoesi som er blitt til på en eller to workshop-er med de to slampoetene Guro Sibeko og Marius Abrahamsen fra Slam!Kollektivet i Oslo! Slampoesi er motkultur, det er personlig, engasjert og ofte politisk, og jo mer engasjert publikum er, jo morsommere - og kanskje mer alvorlig - blir det. Så kom og hei poetene fram! I samarbeid med Aust-Agder bibliotek og kulturformidling.

27


DAGSPASS/ FESTIVALPASS/

ONSDAG 3. FREDAG 3. AUGUST/ AUGUST/ SAMTALE/ FRA IDÉ TIL SCENE/ ANNE-KAREN HYTTEN/ TORBORG IGLAND/ HAMSUNHUSET/ GRIMSTAD/ KL. 18.OO/

Fra idé til scene Noen ganger tar en forfatter rollen som noe mer enn en forfatter – rollen som en åndshøvding eller en samfunnsrefser. Knut Hamsun hadde en slik posisjon. Men så kom krigen. Og Hamsun trodde på et Storgermania, der Norge skulle ha en framtredende plass. Han støttet den tyske okkupasjonsmakten og skrev Adolf Hitlers nekrolog. Ibsen- og Hamsun-dagene vil ta ansvar også for det politiske og problematiske knyttet til forfatteren Knut Hamsun, og vi gjør det i år med en pilot basert på rettsprosessen mot ham – og utdrag fra hans vakre litteratur. Regissør Anne-Karen Hytten samtaler med produsent Torborg Igland om prosessen fra idé til scene.

IGLAND/

HYTTEN/ Foto: Marte Garman

Foto: Asle Jøssang


DAGSPASS/ FESTIVALPASS/

FREDAG 3. AUGUST/ SAMTALE/ INGVILD LOTHE/ JAN KRISTOFFER DALE/ APOTEKERGAARDEN/ BAKGÅRDEN/ GRIMSTAD/ KL. 19.00/

Jan Kristoffer inviterer Da Grimstad og Frolands prisvinnende forfatter Jan Kristoffer Dale fikk lov til å invitere akkurat hvem han ville til Ibsen- og Hamsundagene, valgte han lyriker Ingvild Lothe. Ingvild Lothe fikk stor oppmerksomhet for sin første diktsamling Hvorfor er jeg så trist når jeg er så søt. Utgivelsen ble kalt både apatisk, fanatisk og ekstatisk. Hvorfor er jeg så trist når jeg er så søt er en usentimental diktsamling, som med letthet beveger seg mellom det humoristiske og et dypt alvor. Dale og Lothe vil blant annet samtale om hvor litteraturen kommer fra. Og vi får en forsmak på Lothes nye bok, Havfruehjerte, som kommer ut senere til høsten. Lothe beskriver selv boken som litt sjangeroverskridende og rar, en slags hybrid mellom prosa og poesi.

DALE/

LOTHE/ Foto: Stephen Butkus

Foto: Knut André Dale

29


DAGSPASS/ FESTIVALPASS/

ONSDAG 3. FREDAG 3. AUGUST/ AUGUST/ EN SLAMPOESIKONSERT/ FISKESTANG/ EVELYN OSAZUWA RASMUSSEN/ OLVE FLAKNE/ APOTEKERGAARDEN/ BAKGÅRDEN/ GRIMSTAD/ KL. 20.30/ Verdensmesteren i slampoesi! Et møte mellom slampoesi og jazz, soul og funk. Fortellerevne. Humor. Alvor. Timing. Selvutlevering. For første gang i verdenshistorien har Norge hentet hjem en VM-tittel i slampoesi. Det skjedde i Paris Grand Slam 2017. Fredag kveld står Evelyn Rasmussen Osazuwa på scenen i Apotekergaardens bakgård med forestillingen Fiskestang? En slampoesikonsert – sammen med musiker Olve Flakne, som håndterer både gitar, synth og piano. Evelyn Rasmussen Osazuwa har jobbet med teater, TV og spoken word siden hun gikk ut fra Nordic Black Theatre Xpress i 2011. Dette blir funky, morsomt og forhåpentligvis litt dypt!

Foto: Emilie Pat Williams


DAGSPASS/ FESTIVALPASS/

FREDAG 3. AUGUST/ KONSERT/ DANIEL KVAMMEN/ APOTEKERGAARDEN/ BAKGÅRDEN/ GRIMSTAD/ KL. 22.00/ «Daniel fuckings Kvammen setter ord på de dystre tankene våre» Trippel spelemann-nominerte Daniel Kvammen fra Geilo bringer sine underfundige og superfengende låter til scenen i Apotekergaardens bakgård denne fredagen. De fleste har hørt hitsene “Du fortenar ein som meg”, “Me dansar ikkje for moro skyld” og “Om du vil ei gong til”. I en nedstrippet trio-variant tar han oss med inn i en herlig avslutning på fredagskvelden i bakgården. «Når livet er mørkt og du ikkje kan sjå, og står der aleine utan veg og mål / Då skal du hugse det eg si til deg, det beste ventar fortsatt, for deg og meg»

Nynbart og elegant

Foto: Jonathan Vivaas Kise

Dagbladet

31


WANG/

Foto: Panorama Agency

TROND ESPEN SEIM/ SKUESPILLER/

Foto: Anne Valeur


DAGSPASS/ FESTIVALPASS/

LØRDAG 4. AUGUST/ TERJE VIGEN, PÅ KVALØYA/ TROND ESPEN SEIM/ MARTHE WANG/ PLENEN PÅ KVALØYA/ HESNES/ FRILUFTSKONSERT/ KL. 15.30/ VIGA PÅ KVALØYA/ GRIMSTAD/ OPPLESING/ KL. 17.00/ TRANSPORT TIL KVALØYA/ BUSS FRA GRIMSTAD/ ODDEN TIL SANDUM BRYGGE, BÅT VIDERE/ BUSSENE GÅR FRA ODDENSENTERET KL. 13.30 OG 15.30/ TRANSPORT ER INKLUDERT I BILLETTEN/ Ibsens Terje Vigen på Kvaløya Ibsens episke dikt Terje Vigen på Kvaløya i den vakre skjærgården utenfor Grimstad. På samme plass som Terje Vigen etter sagnet satte ut for å skaffe brød til sin lille familie, i robåt over havet til Danmark for å hente tre tønner bygg. Bedre setting får man ikke! Terje Vigen er en grunnpilar for dagene. Tidligere skuespillere har vært navn som Ghita Nørby, Ane Dahl Torp, Bjørn Sundquist, Anneke von der Lippe, Helge Jordal, Jacob Oftebro og Mads Ousdal. Årets oppleser er Trond Espen Seim. Som vanlig hyggelig friluftskonsert på plenen til Odd og Signe Pettersen, ved ankomstbryggene. Spellemann-nominerte Marthe Wang har musikalsk bakgrunn fra jazz-linjen på Musikkhøgskolen og den kritikerroste debuten hennes ble beskrevet som en perfekt blanding av popperler med jazzvendinger. Årets artist er Marthe Wang. Det selges nystekte vafler og kaffe. Inntektene går til en god sak! Ta med kontanter. Kl. 14.00 er det i år også et lokalhistorisk foredrag om øya på tomta til Terje Vigen-huset. 33


GRATIS/

ONSDAG 22. LØRDAG 3. AUGUST/ SEPTEMBER/ IBSEN OG HAMSUN FORUM/ DEN SISTE FORTELLINGEN/ DEMIAN VITANZA/ WENCKE MÜHLEISEN/ GRIMSTAD BIBLIOTEK/ GRIMSTAD/ KL. 12.00-15.00/ Systemenes tvang og fortellingens frigjørende kraft «Mye kommer nærmere sannheten ved å juge litt», sier forfatter Demian Vitanza i et NRK-intervju om boken Denne verden eller den neste, om jihadisten Tariq. I høst kommer Vitanza med et nytt essay og for å samtale med kjønnsforsker og forfatter Wencke Mühleisen. Vi kjenner hennes fortelling fra et autoritært kollektiv i Østerrike hvor påbudet om å dele sin kropp med alle til slutt virket så nedbrytende at kollektivet gikk i oppløsning. I sin siste bok, All gjeldende fornuft, skriver hun om hvordan de administrative systemene på et universitet ble så uutholdelige at hun til slutt valgte å si opp sin stilling som forskningsleder. Om språkets tilhørighet i kroppen, systemenes tvang og fortellingenes frigjørende kraft. Forumet er et samarbeid med Universitetet i Agder og Avdeling for barn og unges psykiske helse ved Sørlandet sykehus. Det er åpent og gratis for alle interesserte! Forumet arrangeres med støtte fra Fritt Ord.

VITANZA/

MÜHLEISEN/ Foto: Rolf M. Aagaard

Foto: Tine Poppe


BILLETTER I SALG PÅ GRIMSTAD KULTURHUS/ KR. 150/

TORSDAG 15. NOVEMBER/ IBSEN OG HAMSUN FORUM/ DEN SISTE FORTELLINGEN/ ERIK POPPE/ EINAR GULDVOG STAALESEN/ GRIMSTAD KULTURHUS/ GRIMSTAD/ KL. 18.00-21.00/ Per Fugelli – siste resept Filmregissør Erik Poppe fulgte den samfunnsengasjerte legen Per Fugelli gjennom hans siste dager. Filmen er en hyllest til livet i lys av dødens nødvendighet. Etter visningen av filmen vil filkritiker Einar Guldvog Staalesen samtale med Poppe om det å fortelle om et liv, og om fortellingene som står igjen når et liv er slutt.

200 IBSEN-BILDER/ 200 Ibsen-bilder fra fem av landets fremste kunstnere: Vi har fått i gave fra kunstsamler Øyvind Johansen fem serier med Ibsen- fortolkninger av noen av våre fremste billedkunstnere. Vi har et mål om å få utstilt alle disse på ulike steder i byen. Håkon Blekens Hedda Gabler-serie henger på UiA Grimstad, i 3. etasje ved ingeniørvitenskap-studiets lokaler. Utstillingen er gratis og følger åpningstidene til campus. Frans Widerbergs Peer Gynt tolkninger er til vanlig utstilt på Dahlske fagskole – men er flyttet til Hamsunhuset, Storgaten 44, under festivalen. De andre bildene i serien er Ørnulf Opdahls Rosmersholm-bilder, Knut Roses Gjengangere og Jens Johannessens Brand. Utstillingene er kuratert av Jan-Petter Balavoine. Følg med på våre facebooksider og meld deg på vårt nyhetsbrev: torborg.igland@gmail.com 35


BILLETTINFORMASJON/ Dagspass og festivalpass kan kjøpes i skranken på Grimstad kulturhus (åpner 0,5t før første kinoforestilling) eller forhåndsbestilles på grimstadkulturhus.no Det selges kun dagspass og festivalpass. Unntak: For Disse vidunderlige linjer, skrivekurset og filmvisningen av Sult må du kjøpe billett i tillegg til dagspass eller festivalpass. NB. Begrensede plasser! Forhåndskjøpt billett veksles i armbånd i inngangen på Apotekergaarden, Hamsun-huset og på Sandum brygge. Armbånd må beholdes på hele dets gyldighet. Armbåndet er personlig og er ikke lenger gyldig dersom forseglingen er brutt. Dagspass alle dager: kr 350 Festivalpass (gyldig for alle dager): kr 600 Skrivekurs: kr 400 (festivalpass kommer i tillegg) Disse vidunderlige linjer: kr 100 (festivalpass kommer i tillegg) Solveigs 2. sang: kr 100 (festivalpass kommer i tillegg) Sult: kr 50 (festivalpass/medlemskap i Gr. Filmklubb kommer i tillegg) Barn og unge under 18 år gratis adgang på alle arrangementer, men konserten fredag kveld vil ha 18 års-grense. Transport til Kvaløya lørdag 4. august: Busser går i skytteltrafikk fra kl 13.30 til 15.30, fra bussholdeplassen ved Odden butikksenter til Sandum brygge. All transport er inkludert i billetten. NB! Forbehold om endringer i arrangementsoppsettet. Hold deg oppdatert på ibsenhamsun.no / facebook.com/ibsenhamsun Meld deg på vårt nyhetsbrev: Send mail til torborg.igland@gmail.com

Ibsen- og Hamsundagene // program 2018  

Ibsen- og Hamsundagene er en litteraturfestival som arrangeres hvert år i Grimstad - Dikternes by. I år byr vi på: Solveigs 2. sang (Ibsenpr...

Ibsen- og Hamsundagene // program 2018  

Ibsen- og Hamsundagene er en litteraturfestival som arrangeres hvert år i Grimstad - Dikternes by. I år byr vi på: Solveigs 2. sang (Ibsenpr...

Advertisement