Sembla que la serenor ambiental del carrer coincideixi amb el clima estacional, i que la vitalitat cultural de la nostra ciutat comenci a refugiar-se en espais tancats. En aquest escenari es presenta la Tardor Literària. Enguany arribem a la novena edició d’aquest cicle amb la voluntat de recordar la figura de l’escriptor tarragoní Josep Anton Baixeras, unes jornades d’estudi, una lectura dramatitzada i la ruta literària ens en deixaran una bona empremta. Ens visiten tres celebracions vestides d’espectacles: el 150è aniversari del naixement de Joan Maragall, el 20è aniversari de la mort de Manuel de Pedrolo i el 25è, de Salvador Espriu. A poc a poc el Cicle Oniris de Polipoesia i els altres cicles clàssics de la Tardor es van consolidant. La Nit dels Premis esdevé un espectacle més de la programació del Teatre Metropol amb l’actriu tarragonina Mercè Rovira i amb un rerefons literari espriuenc i maragallenc. He d’agrair a totes les entitats col·laboradores, als agents culturals i als equipaments de la ciutat el seu esforç per dotar de qualitat i bon gust aquesta programació i fer-la esdevenir seductora per a tots els públics. Espero que durant els mesos d’octubre i de novembre pugueu gaudir de tots els actes que us oferim en aquestes pàgines.
Carme Crespo Blázquez Consellera de Cultura de l’Ajuntament de Tarragona
l’autora Carme Llerins i l’il·lustrador Akim Els beneficis de la venda d’aquest llibre es dedicaran íntegrament a projectes solidaris per als infants. Organitza: Llibreria de la Rambla
19 h. Llibreria de la Rambla (Rambla Nova, 99) Presentació de la publicació del projecte guanyador del 7è Premi de traducció Vidal Alcover: Faust, de J. W. Goethe, traduït per Jaume Ortolà, de Riurau Editors
18 h. Sala infantil de la Biblioteca Pública de Tarragona (c. Fortuny, 30)
A càrrec de Guillem Calaforra i amb la presència del traductor Jaume Ortolà
Sarazad i el cofre màgic A càrrec de la companyia Contes de les Esferes A partir de 4 anys
Organitza: Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Tarragona 20 h. Auditori Fundació Caixa Tarragona (c. Pere Martell, 2)
Organitza: Biblioteca Pública de Tarragona i Unitat de Lletres de l’Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Tarragona Amb el suport de l’Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Tarragona
Inauguració de l’exposició Il·lusió i moviment: els orígens del cinematògraf Organitza: Fundació Caixa Tarragona – CatalunyaCaixa
18.30 h. Biblioteca Pública de Tarragona
18 h. Llibreria de la Rambla (Rambla Nova, 99)
Compartim la lectura. Comentari de l’obra El genet nu, de Joan Giné-Masdeu. Dins el cicle Lectures sobre la Guerra Civil.
Presentació de Lupita. Conte solidari Espectacle per a nens i nenes a càrrec de
Organitza: Biblioteca Pública de Tarragona
3
1936). Recull d’articles de la primera època de rigorosa joventut. Dels autors Josep M. Escolà, Montserrat Icart, M. Antònia Ferrer, Joan Cavallé, Magí Sunyer
10.30 h. Biblioteca Pública de Tarragona (c. Fortuny, 30) L’hora del conte: Ballmanetes. Taller de ioga, amb Mireia Mestres. Edat fins a 6 mesos.
Organitza: Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Tarragona 20 h. Llibreria de la Rambla (Rambla Nova, 99)
Inscripció prèvia. Places limitades. Organitza: Biblioteca Pública de Tarragona
Presentació del llibre El moment zen. La independència des de la xarxa, de Josep Sort A càrrec de Xavier Ferré i Trill, professor d’Història de la URV i del mateix autor, professor d’Història Política, Ciència Política i Sociologia a la Universitat Ramon Llull.
19 h. Biblioteca Pública de Tarragona (c. Fortuny, 30) Tastets de Patrimoni: Presentació de l’Itinerari picassià d’Horta de Sant Joan, a càrrec del Centre Picasso d’Horta
Organitza: Llibreria de la Rambla 20 h. Teatre El Magatzem (c. Fortuny, 23)
Organitza: Biblioteca Pública de Tarragona Col·labora: Institut Ramon Muntaner 19 h. Sala d’actes de l’Ajuntament de Tarragona (pl. de la Font, 1)
Espectacle poètic A Sylvia Plath. Direcció i interpretació: Mireia Chalamanch. Dramatúrgia: Laia Noguera. Traducció: Montserrat Abelló
Presentació del llibre de Joaquim Icart i Leonila. Testimoni d’una època (1929-
Recorregut per una tria dels poemes que Sylvia Plath va escriure els tres
4
últims anys de la seva vida, traduïts per Montserrat Abelló, Premi d’Honor de les Lletres Catalanes, i escollits per l’escriptora Laia Noguera i Clofent. Mireia Chalamanch diu els textos acompanyada de les imatges i els sons de xguix, convidant el públic a immergir-se en el paisatge interior de la poeta. L’atreviment de la paraula, la contundència de les imatges, la flexibilitat formal, l’audàcia conceptual són els vehicles amb què la poeta ens interpel·la amb una veu que fluctua en la complexitat de l’enderroc i la reconstrucció dels límits.
Inscripcions obertes (info@escoladelletres.cat). Organitza: Escola de Lletres de Tarragona
Organitza: Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Tarragona
18 h. Biblioteca Pública de Tarragona (c. Fortuny, 30)
20 h. Bar As Crechas (pl. del Fòrum, 10) Presentació de Relats express. Per llegir mentre et prens un cafè Organitza: Col·lectiu Mots en Cru Coorganitza: Escola de Lletres de Tarragona / Associació Tarragona Literària
L’hora del conte: Rondalles a la vora del foc, amb Imma Pujol 19 a 21 h. Llibreria de la Rambla (Rambla Nova, 99)
Edat: a partir de 7 anys Organitza: Biblioteca Pública de Tarragona
Primera sessió del Taller Estable II. Ironia, sàtira i paròdia, taller de creació literària de l’Escola de Lletres de Tarragona
19 h. Palau de la Diputació (pg. de Sant Antoni, 10)
A càrrec de Ramón Sanz Recuperem la paraula (7a edició): Terres de l’Ebre, de Sebastià Juan Arbó (2a sessió)
Primer mòdul: del 18 d’octubre al 30 de gener.
5
Lectors: Representants de la demarcació de Tarragona. La novel·la Terres de l’Ebre és la lluita per la supervivència de tres generacions d’una família de pagesos. L’omnipresència de l’amo, les relacions eixorques pare-fill, l’esforç, el treball, la rutina, la soledat, el paisatge són aspectes destacables que configuren una història impactant que condueix a la destrucció de l’individu.
d’horror i d’amor, de mort i de vida, constitueix l’herència immensa que ens ha llegat Dante. De manera que la Comèdia no és simplement una llarguíssima successió de versos bellíssims, un gran poema més o menys esotèric i tancat. En absolut. És certament un «poema sacre», tal com volia el seu autor, però és també una narració esplèndida, un «viatge» per descobrir i ordenar el món i, alhora, la vida mateixa.
Organitza: Diputació de Tarragona
El lector modern l’hauria de llegir també en vers, com la va escriure Dante, però al mateix temps sense perdre la sensació i l’efecte de llegir una narració, un relat de viatges, una història. Una raó més per visitar i revisitar la Comèdia: per compartir l’experiència que el món és encara sencer, que podria no ser només infern o només purgatori.
CaixaForum QUATRE DIES AMB DANTE I LA DIVINA COMÈDIA Seminari de literatura Del 26 al 29 d’octubre de 2010 La Divina Comèdia de Dante és, per ella mateixa, un món de creació de llengua, un món de pensament total i l’expressió de tota una cultura. Partint de memòries fingides de la primavera del 1300, Dante va aconseguir reunir, en els tres llibres del poema narratiu, tota la varietat i totes les possibilitats de l’experiència de la humanitat occidental. Tot això, juntament amb un nou llenguatge literari de capacitats expressives insospitades, i amb l’aventura humana individual, interior, de salvació,
6
Henning Mankell. Organitza: Biblioteca Pública de Tarragona
19 h. CaixaForum (c. Colom, 2) Conferència Introducció. Baixada a l’infern, a càrrec de l’escriptor Joan Francesc Mira. Dins el seminari de literatura Quatre Dies amb Dante i la Divina Comèdia
Col·labora: Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (en l’àmbit de Camaleons o la màgia de traduir) i Europe Direct, oficina d’informació europea (Conselleria de Relacions Ciutadanes de l’Ajuntament de Tarragona)
Organitza: CaixaForum Tarragona
20 h. Teatre El Magatzem (c. Fortuny, 23) Presentació del llibre Final de partida, de Samuel Beckett. Traducció de Joan Cavallé. Presentació a càrrec de Joaquim Mallafrè amb la presència del traductor
19 h. CaixaForum (c. Colom, 2) Conferència De l’infern al purgatori, a càrrec de l’escriptor Joan Francesc Mira. Dins el seminari de literatura Quatre Dies amb Dante i la Divina Comèdia
Organitza: Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Tarragona
Organitza: CaixaForum Tarragona 19 h. Casa de la Generalitat (c. Major, 14) 19 h. Museu Nacional Arqueològic de Tarragona (pl. del Rei, 5)
Trobada amb Joan Fontcuberta i Gel, catedràtic de traducció de la UAB. Dins el Cicle Narratives Europees, dedicat a l’obra de tres grans narradors europeus: l’austríac Stefan Zweig, la francesa Anna Gavalda i el suec
Presentació de la novel·la Barcino, a càrrec de M. Carme Roca Organitza: Biblioteca Pública de Tarragona
7
19 h. CaixaForum (c. Colom, 2)
la programació de l’Any Joan Maragall 2010 – 2011 Com si entrés en una pàtria és un viatge a la pàtria literària i humana de Joan Maragall a partir de poemes i altres materials en prosa que ens aproximen a la figura del poeta i la seva mirada sobre la pròpia escriptura, la relació Catalunya-Espanya, la Setmana Tràgica o l’execució de Ferrer i Guàrdia, entre d’altres. Els textos de Maragall obren lectures i reflexions encara contemporànies.
Conferència Del purgatori al paradís. Final, a càrrec de l’escriptor Joan Francesc Mira. Dins el seminari de literatura Quatre Dies amb Dante i la Divina Comèdia Organitza: CaixaForum Tarragona 20.30 h. Museum Cafè (c. Sant Llorenç, 5) Cafè filosòfic: La felicitat Un espai per trobar-nos en persona, debatre, expressar-nos... un lloc per deixar de banda tensions i parlar amb respecte, sense embuts ni censura. I prendre un bon cafè o el que vulgueu. Aquest cop parlem de la felicitat. Entrada lliure, sortida, també.
Organitza: Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Tarragona Col·labora: Sala Trono
19 h. CaixaForum (c. Colom, 2) Organitza: Associació Cultural Juvenil Ariadna
21 h. Sala Trono (c. Misser Sitges, 10)
La comèdia a la pantalla. Recital de fragments de La Divina Comèdia acompanyat de la projecció de fragments cinematogràfics.
Com si entrés en una pàtria, sobre l’obra poètica i periodística de Joan Maragall. Amb Mireia Chalamanch i Quim Dalmau. Dramatúrgia i direcció: Josep Maria Miró. Espectacle inclòs a
A càrrec de Raffaele Pinto, professor de Filologia Italiana a la Universitat de Barcelona Muntatge audiovisual: Ivan Pintor, professor de la Universitat Pompeu Fabra
8
Coordinació i realització de les sessions: Joan Francesc Mira, escriptor Dins el seminari de literatura Quatre Dies amb Dante i la Divina Comèdia
Electra, interpretada per Clara Segura, que viu presa del dolor per l’assassinat del seu pare Agamèmnon, rei de Micenes, planeja amb el seu germà Orestes venjar-se de l’assassina, la seva mare Clitemnestra. Com una lleona ferida prepara una venjança que l’oracle d’Apol·lo fatalment ja havia predit. El repartiment té una gran qualitat i el text, una força extraordinària, els ingredients imprescindibles per veure aquest espectacle.
Organitza: CaixaForum Tarragona 20 h. Seu del Col·legi d’Arquitectes a Tarragona (c. Sant Llorenç, 20-22) Lliurament de premis i lectura dels relats premiats al I Concurs d’Arquitectura Descrita. Informació i bases: www.coac.net/ tarragona/concursliterari.htm
Preu: 15 € / 18 € Venda d’entrades a les taquilles del Teatre Metropol (dimarts i dimecres de 18 a 20 h, de dijous a dissabte de 12 a 14 h i de 18 a 20 h) i al ServiCaixa
Organitza: Vocalia de Cultura del Col·legi d’Arquitectes de Tarragona Col·labora: Unitat de Lletres de l’Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Tarragona 21.30 h. Teatre Metropol (Rambla Nova, 46)
21.30 h. Teatre Metropol (Rambla Nova, 46)
Electra
Nuevo Mester de Juglaría
De Sòfocles Direcció: Oriol Broggi Amb Clara Segura, Mercè Anglès, Anna Güell, Mar Ulldemolins, Borja Espinosa i Marc Serra
Vuit músics a escena ens ofereixen un espectacle festiu i popular per a totes les edats. Creat el 1969 a Segòvia, és el màxim impulsor de la cançó tradicional castellana i el grup pioner en la recupe-
9
ració, reelaboració i divulgació d’aquest tipus de música. 18 h. Biblioteca Pública de Tarragona (c. Fortuny, 30)
Accés gratuït amb recollida prèvia d’invitacions a les taquilles del Teatre Metropol
L’hora del conte: Rondalles meravelloses, amb Imma Pujol Edat: a partir de 7 anys
En el marc de l’Intercanvi de Grups Culturals Ciutats Patrimoni de la Humanitat I Commemoració del 10è aniversari de la Declaració de Tarragona Patrimoni de la Humanitat
Organitza: Biblioteca Pública de Tarragona 19 h. Museu Nacional Arqueològic de Tarragona (pl. del Rei, 5) Conferència / diàleg sobre Luci Minici Natal, a càrrec de F. Pau Verrié i Isabel Roda
20 h. Llibreria de la Rambla (Rambla Nova, 99)
Organitza: Biblioteca Pública de Tarragona
Presentacíó del llibre No és el que sembla, de Josep Igual A càrrec de Xulio Ricardo Trigo i de l’autor Josep Igual
20 h. Teatre El Magatzem (c. Fortuny, 23) Recital Amb les ungles enceses de la nit, del poeta David Figueres
Organitza: Llibreria de la Rambla
Amb David Figueres (veu) i Nadim Majure (guitarra) Amb les ungles enceses de la nit és l’espai on els versos i la música es troben per dialogar i caminar plegats. Els poemes de David Figueres són un retrat
10
d’un instant fet etern, la música de Nadim Majure estableix una conversa amb els poemes que ell diu i hi imprimeix una personalitat pròpia.
Venda d’entrades a les taquilles del Teatre Metropol (dimarts i dimecres de 18 a 20 h, de dijous a dissabte de 12 a 14 h i de 18 a 20 h) i al ServiCaixa
Durada: 50 min Organitza: Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Tarragona
Al migdia. Al programa La ciutat de tots, d’Onda Rambla Punto Radio Tarragona (91.0 FM)
21.30 h. Teatre Metropol (Rambla Nova, 46)
Josep Piera. Lectura d’un fragment de l’obra Arran del precipici i del poema Epístola o cançó a l’espera de música
Anna Roig i L’ombre de ton chien Amb Anna Roig (veu), Carlos Sanz (teclats), Magí Batalla (guitarra), Carles Munts (contrabaix), Ricard Parera (bateria)
A càrrec del grup de voluntariat de lectura Cal·líope Organitza: Equip d’Onda Rambla Punto Radio Tarragona
Combinant amb tota naturalitat el català i el francès, i amb una posada en escena de caire teatral, el seu nou treball discogràfic, més que premiat, esdevé una proposta innovadora en el panorama musical català. Una assassina en sèrie, la musa d’un poeta que ha deixat d’escriure, una parella d’ancians que es troben en una agència matrimonial, mariners i sirenes, un enamorat silenciós... Situacions i personatges que ens descobreixen en forma de cançó.
19 h. Casa de la Generalitat (c. Major, 14) Trobada amb l’escriptora M. Antònia Oliver en la seva faceta de traductora de l’obra L’estimava, d’Anna Gavalda. Organitza: Biblioteca Pública de Tarragona
Preu: 12 €
11
21 h. Sala Trono (c. Misser Sitges, 10)
Reserva d’entrades al telèfon 977 222 014 i a l’adreça taquilla@salatrono.com
Primaris Organitza: Sala Trono De Carles Mallol i Companyia La Soga Direcció: Carles Mallol Amb Elies Barberà, Marta Corral, Marc Garcia Coté, Elisabet Vallès, Albert Puigdueta i Marta Montiel
21 h. Sala Trono (c. Misser Sitges, 10)
Primaris porta a l’extrem un dia a la sala de professors d’un institut. Quatre professors, una directora de baixa per depressió que torna dient que l’han atropellat els alumnes i el pare d’un dels alumnes que vol saber què ha passat. En realitat l’anècdota serveix perquè es produeixi un bon caldo de cultiu amb els ingredients necessaris: el conflicte de la responsabilitat sobre els alumnes, el paper dels pares, l’amor dels fills als pares, el camí d’intermediaris dels professors... Tot tenyit d’un humor negre que volgudament allunya la història del docudrama i fa que dins d’una realitat quotidiana, el surrealisme dispari el joc i la reflexió en un públic que no sabem si ha estat ni pare ni professor, però fill segur que sí.
Primaris
Preu: 12 € (10 € Amics de la Sala Trono)
El polifacètic i hiperactiu cantautor tarragoní Roger Benet ha trobat un
De Carles Mallol i Companyia La Soga Direcció: Carles Mallol Amb Elies Barberà, Marta Corral, Marc Garcia Coté, Elisabet Vallès, Albert Puigdueta i Marta Montiel Preu: 12 € (10 € Amics de la Sala Trono) Reserva d’entrades al telèfon 977 222 014 i a l’adreça electrònica taquilla@salatrono.com Organitza: Sala Trono
22 h. La Vaqueria (c. Rebolledo, 11) Cicle Oniris de Polipoesia Roger Benet
12
espai entre els continus concerts dels dos espectacles on l’hem pogut veure sobre els escenaris aquest any 2010 (Amb Esperit i Desànim i el Quasi Quartet Trio) i la gravació del que serà el seu segon disc (una ambiciosa Òpera Rock titulada Ciutòpolis, amb la seva banda, els Oximorònics i que sortirà la propera primavera) per presentar un únic i irrepetible espectacle de polipoesia. En aquest ocasió, estarà acompanyat per un músic de cada una de les formacions actuals: el pianista Jorge Varela (Piano Forte) i el DJ Jose Manero “Tziki” (Timidesa Atrevida).
Amb membres de la companyia teatral 45 RPM. Cicle que fon en una proposta el llegat del nostre mar, un Mediterrani viu i l’apropa als més petits i a les seves famílies.
Poesia Prosaica de tots els temps atemporals, de procedència localment universal, palíndroms i paranys lingüístics, oxímorons tautològics i d’altres figures literàries amb la música com a acompanyant, com a nexe d’unió o com a excusa d’una poesia que ja és música per si sola.
Els núvols, rossos i blaus, ens porten a la caseta del bosc. Qui hi viu en aquella caseta misteriosa? Com és que hi ha tres plats, tres cadires, tres gots, tres llits? Uns grans, uns petits i els altres mitjans. I aquelles rates, què hi fan a la teulada? Ai, si ve el gat! La rínxols té por dels óssos, no hi parla... I si per fi parlessin? Què es dirien? Una adaptació del conte clàssic anglès Rínxols d’or i els tres óssos per titelles de tija.
Organitza: Biblioteca Pública de Tarragona Col·labora: Museu del Port de Tarragona 12 h. Auditori Fundació Caixa Tarragona (c. Pere Martell, 2) Rita, la rínxols i els tres óssos Amb Binixiflat Teatre de Titelles. Dins el cicle Matins en família
12 h. Museu del Port de Tarragona (Refugi 2, Moll de Costa)
Edats: de 2 a 8 anys
L’hora del conte: A la vora del mar els avis conten contes. Dins el cicle El mar bressol de contes. Contes des del bressol
Entrada-donatiu: 2’5 euros Organitza: Fundació Caixa Tarragona CatalunyaCaixa
13
Durant tot el dia. Sala infantil de la Biblioteca Pública de Tarragona (c. Fortuny, 30)
16 – 21 h. Sala d’actes de la Casa de Cultura de la Generalitat (c. Major, 14)
4a Degustació poètica de Joana Raspall
Jornades sobre l’obra de l’escriptor Josep Anton Baixeras
Assortit setmanal de poesies infantils per a tots els paladars. Enguany la biblioteca s’afegeix a l’homenatge que les biblioteques públiques catalanes reten a la poetessa Joana Raspall. Vine a tastar i assaborir un poema i participa al nostre concurs Endevina, endevinalla.
16 – 16.30 h. Inauguració 16.30 – 18 h. Cartografies de la ciutat: entre Castellet i Tarragona, a càrrec de Montserrat Palau 18 – 19.30 h. Josep Anton Baixeras, articulista, a càrrec de Francesc Domènech 19.30 – 21 h. Josep Anton Baixeras i la cultura alemanya, a càrrec de Jordi Jané
Organitza: Biblioteca Pública de Tarragona 10.30 h, 12 h i 15.30 h. Auditori Fundació Caixa Tarragona (c. Pere Martell, 2)
Informació i inscripcions: Secretaria del Departament de Filologia Catalana de la URV (tel.: 977 559 743 – a/e: adfcat@ urv.cat)
Antología de poesía española. Dins el cicle Teatre i Literatura
Organitza: Departament de Filologia Catalana de la URV
Organitza: Imaginautes Serveis Culturals
Col·labora: Serveis Territorials de Cultura i Mitjans de Comunicació a Tarragona Amb el suport de l’Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Tarragona
14
18.30 h. Biblioteca Pública de Tarragona (c. Fortuny, 30)
20 – 21.30 h. Teatre El Magatzem (c. Fortuny, 23)
Compartim la lectura. Comentari de l’obra L’Òmnibus de la mort, de Toni Orensanz. Dins el cicle Lectures sobre la Guerra Civil
Lectura dramatitzada de textos de l’escriptor Josep Anton Baixeras
Organitza: Biblioteca Pública de Tarragona
Organitza: Departament de Filologia Catalana de la URV Col·labora: Serveis Territorials de Cultura i Mitjans de Comunicació a Tarragona Amb el suport de l’Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Tarragona
16 – 19.30 h. Sala d’actes de la Casa de Cultura de la Generalitat (c. Major, 14)
16 – 20.30 h. Sala d’actes de la Casa de Cultura de la Generalitat (c. Major, 14)
Jornades sobre l’obra de l’escriptor Josep Anton Baixeras
Jornades sobre l’obra de l’escriptor Josep Anton Baixeras
16 – 17.30 h. Modalitats i modulacions humorístiques del teatre de Josep Anton Baixeras, a càrrec de Núria Santamaria 17.30 – 19.30 h. Taula rodona amb Josep Anton Codina, Matias Vives i Agnès Toda. Moderador: Francesc Roig
16 – 17.30 h. El treball de l’escriptura en les novel·les de Josep Anton Baixeras, a càrrec de Neus Penalba 17.30 – 19 h. La narrativa curta de Josep Anton Baixeras, a càrrec de Lurdes Malgrat
Lectura i activitat al voltant de la Guerra Civil a les comarques tarragonines.
15
19 – 20 h. Presentació del llibre de les jornades anteriors 20 – 20.30 h. Clausura
la Joana, a càrrec de Carme González i Imma Pujol. Edat: a partir de 3 anys Homenatge a la poetessa Joana Raspall
Organitza: Departament de Filologia Catalana de la URV Col·labora: Serveis Territorials de Cultura i Mitjans de Comunicació a Tarragona Amb el suport de l’Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Tarragona
Organitza: Biblioteca Pública de Tarragona 18.30 h. Biblioteca Pública de Tarragona (c. Fortuny, 30) El cinema negre d’avui: una panoràmica a través de les sèries de TV, a càrrec de Núria Vidal
18 h. Biblioteca Pública de Torreforta (pl. del Tarragonès, s/n)
Organitza: Biblioteca Pública de Tarragona
Ruta literària a la biblioteca Taller de dinamització. El grup, La Teca Teatre, és l’encarregat de dur a terme aquesta activitat. La visita està destinada majoritàriament al públic familiar i té una durada aproximada de 30 a 45 minuts.
19 h. Museu Nacional Arqueològic de Tarragona (pl. del Rei, 5)
Organitza: Biblioteca Pública de Torreforta Col·labora: Sistema de Lectura Pública. Central de Biblioteques de Tarragona
Organitza: Biblioteca Pública de Tarragona Col·labora: Museu Nacional Arqueològic de Tarragona
18 h. Biblioteca Pública de Tarragona (c. Fortuny, 30)
20 h. Teatre el Magatzem (c. Fortuny, 23)
Conferència Tàrraco / Barcino, a càrrec de J. Ruiz de Arbulo. Dins el cicle Llegim Tàrraco
Dakota, de Jordi Galceran. Cia. Nascuts de peu en terra. Preu: 6 €
L’hora del conte: Les petites coses de
16
Música i literatura. Lectura d’un fragment de l’obra de Tots els matins del món, de Pascal Quignard i del poema Algú que toca Loverman, de Joan Margarit.
cançons de Versos i acords musiquen l’obra de diversos poetes catalans: Feliu Formosa, Joan Margarit, MariaMercè Marçal, Miquel Martí i Pol, Marià Manent, Joan Salvat-Papasseit, Miquel Bauçà o Núria Xicola. El concert captiva i reté l’atenció de l’oient espectador del principi a la fi, gràcies a la senzillesa i qualitat dels poemes, així com les melodies i la textura musical que els eleven.
A càrrec del grup de voluntariat de lectura Cal·líope
Organitza: Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Tarragona
Al migdia. Al programa La ciutat de tots, d’Onda Rambla Punto Radio Tarragona (91.0 FM)
Organitza: Equip d’Onda Rambla Punto Radio Tarragona 20 h. La Vaqueria (Rebolledo, 11)
20.30 h. Museum Cafè (c. Sant Llorenç, 5)
Versos i acords
Lectura pública: Contes de tardor
Amb Narcís Perich (veu i guitarra), Berta Subietas (violí), Núria Maynou (violoncel)
Relats de por a càrrec dels alumnes de l’Escola de Lletres de Tarragona Tothom ha sentit a parlar de Frankenstein o del Gat Negre, però sempre hi ha petits contes i narracions que queden enterrats en cementiris o en algun carreró fosc i ple de fullaraca en plena tardor. Els alumnes de l’Escola de Lletres de Tarragona us posaran la pell de gallina amb una lectura de
Amb motiu del Cicle Barcelona Poesia, celebrat el maig de 2007, el Consorci de Biblioteques de Barcelona va encarregar al músic Narcís Perich un concert sobre poesia, que es va celebrar el dia 7 de maig a la Biblioteca de Santa Pau i Santa Creu. Les
17
textos propis, aquells més obscurs i misteriosos. Sereu prou valents per a descobrir-los?
11 – 13 h. Museu del Port de Tarragona (Refugi 2, Moll de Costa)
Organitza: Escola de Lletres de Tarragona / Associació Tarragona Literària
Pare, mare, m’expliqueu un conte? Taller per aprendre a contar contes, a càrrec de Rat Cebrián. Dins el cicle El mar bressol de contes. Contes des del bressol
21.30 h. Teatre Metropol (Rambla Nova, 46) Un home del país. Homenatge a Pino Piras
Servei de monitors per als nens. Inscripcions a la Sala Infantil de la Biblioteca Pública de Tarragona
Amb Claudia Crabuzza (veu), Claudio G. Sanna (veu, guitarra i mandola) i Josep Maria Cols (piano i acordió) La música de Claudio Gabriel Sanna és indissociable de l’Alguer i és com la seva ciutat: única i original, popular i refinada, barreja secular de la cultura sarda, italiana, àrab i catalana.
Organitza: Biblioteca Pública de Tarragona 12 h i 13 h. Sala Trono (c. Misser Sitges, 10) Binocles per a ciutats invisibles, de Joan Rioné
Accés gratuït amb recollida prèvia d’invitacions a les taquilles del Teatre Metropol
Idea original: Joan Rioné Interpretació: Cristina Casanova i Joan Rioné
I Commemoració del 10è aniversari de la Declaració de Tarragona Patrimoni de la Humanitat
Col·laboració: Àlex Manríquez Producció i direcció: Genovesa narratives teatrals
Organitza: Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Tarragona i Àrea de Patrimoni de l’Ajuntament de Tarragona
La vista prima a les ciutats invisibles. Jardins laberíntics, barris microscòpics,
18
carrers sinuosos, places voluptuoses... ciutats que neixen i desapareixen davant les pupil·les dels convidats. Les ciutats invisibles són indrets d’intercanvi de desitjos i records. Binocles per a ciutats invisibles no sols parla d’una idea imaginària de ciutat sinó que proposa un debat sobre la ciutat moderna mitjançant un recorregut de la mirada i un llenguatge suggerent.
Col·labora: Museu Nacional Arqueològic de Tarragona
Espectacle per a tots públics basat en el llibre d’Italo Calvino Les ciutats invisibles. Teatre d’objectes. Doble funció estrena (Anima’ls).
La paraula fregada que batega per estimballs de dissonàncies, sinalefes, acords majors, vocatius, síncopes, punts i seguit. La manovella que poua en les aigües tancades de l’esperit. Això és Carboncle: arriscar-se a l’infinit.
18.30 h. Biblioteca Pública de Tarragona (c. Fortuny, 30) Carboncle Amb Adrià Grandia (viola de roda electrònica i efectes) i Laia Noguera (poesia i rapsòdia)
Organitza: Sala Trono Organitza: Biblioteca Pública de Tarragona
18.30 h. Museu Nacional Arqueològic de Tarragona (pl. del Rei, 5) Sessió de comentaris sobre la novel·la Barcino Dins el cicle Llegim Tàrraco, lectures i activitats sobre la Tarragona romana. Organitza: Biblioteca Pública de Tarragona
19
l’aire d’una festa de pijames sense pijames. De l’erotisme i la burla fins a l’esoterisme i l’obscúria, es vesteixen de balada romàntica, de txa-txa-txa truculent o de superèxit dràstic. Tot això mentre diuen poesia.
18 h. Biblioteca Pública de Torreforta (pl. del Tarragonès, s/n) L’hora del conte: Un polsim de pebre per a la sopa de carbassa
Organitza: Associació Cultural Juvenil Ariadna Amb el suport de l’Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Tarragona
Amb aquest conte de tardor dinamitzarem tot un seguit d’activitats a la Biblioteca Infantil. Organitza: Biblioteca Pública de Torreforta 21 h. La Vaqueria (c. Rebolledo, 11)
16 h. Antiga Audiència (pl. del Pallol, 3)
Cicle Oniris de Polipoesia Concert d’Els nens eutròfics
Performance Pública: realització d’un mural. Amb “Elchicotriste”
Amb Josep Pedrals (veu principal i clarinet), Roger Puig (segona veu i guitarra), Albert Sagrera (baix i cors), Esteve Plantada (teclats i cors) i Marc Torrent (bateria i cors) Els nens eutròfics són una banda barcelonina de pop ironicofestiva, com ha qualificat alguna vegada el crític musical tarragoní Pep Blay. Materialitzen la musicalitat dels versos sense cap mena d’impediment cultural, sense vergonya i sense concessions. El repertori dels nens és eclèctic i té
Dins la 3a Setmana del Còmic de Tarragona Organitza: Col·lectiu Delirópolis 18 h. Sala Infantil de la Biblioteca Pública de Tarragona (c. Fortuny, 30) L’hora del conte: Galuboi: les onades ens orten contes d’un mateix mar que ens uneix..., amb Íngrid Ventura. Dins el cicle El mar bressol de contes. Contes des del bressol
20
Edat: de 5 a 9 anys
pretén modernitzar les històries que ens van fascinar de petits i arrencar un somriure a l’espectador.
Organitza: Biblioteca Pública de Tarragona 20 h. Teatre El Magatzem (c. Fortuny, 23)
Horari d’obertura: de dimecres a dissabte a partir de les 20.30 h
Joc partit
Organitza: Museum Cafè
Diàleg entre dos escriptors convidats amb l’acompanyament de clips escènics de la seva obra. Vols saber qui vindrà? Vine i descobreix-ho!
22 h. La Vaqueria (c. Rebolledo, 11) Estranyes. Recital multilingüe La paraula estranyes vol dir ‘persones rares’, però també ‘estrangeres’. Després de l’èxit de passades edicions aquest recital multilingüe torna amb nouvinguts de les nostres contrades, en el qual tastem altres literatures, sonoritats, i vides.
Organitza: Col·lectiu d’Escriptors del Camp (ESCA) 20.30 h. Museum Cafè (c. Sant Llorenç, 5) Inauguració de l’exposició Així acabaven..., de Txomin Medrano
Organitza: Associació Cultural Juvenil Ariadna Amb el suport de l’Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Tarragona
Així acabaven... recull il·lustracions basades en els contes populars de la nostra infància, als quals l’autor hi pretén donar el tomb, des de l’humor i la ironia. Així, per exemple, els porquets s’han pogut defensar del llop, i la caputxeta es dedica a l’ofici més antic. Amb aquesta sèrie d’il·lustracions, confeccionades a través d’una tècnica totalment digital, Txomin Medrano
21
i aventures originals en la mateixa línia. Una misteriosa i brillant esfera fa de fil conductor entre les diferents trames.
Al migdia. Al programa La ciutat de tots, d’Onda Rambla Punto Radio Tarragona (91.0 FM)
Organitza: Col·lectiu Delirópolis José Saramago. Lectura de fragments de L’any de la mort de Ricardo Reis i de La caverna.
21.30 h. Teatre Metropol (Rambla Nova, 46)
A càrrec del grup de voluntariat de lectura Cal·líope
Un déu salvatge De Yasmina Reza Direcció: Tamzin Townsend Amb Roser Camí, Ramon Madaula, Vicenta Ndongo i Òscar Rabadán
Organitza: Equip d’Onda Rambla Punto Radio Tarragona 19.30 h. Auditori Fundació Caixa Tarragona (c. Pere Martell, 2)
Una comèdia àcida entorn de la violència inherent a l’ésser humà. Un muntatge àgil, irònic i hilarant de la mà d’un quartet d’actors brillant. Un déu salvatge sorgirà de cadascun dels personatges i es revelarà contra la insatisfacció de les seves vides.
Heavy Metal, the movie. Dins la 3a Setmana del Còmic de Tarragona Director: Gerald Potterton Durada: 86 min Any:1982 País: Canadà Versió original en anglès subtitulada en castellà
Durada: 1 h i 30 min Preu: 18 € / 23 € Venda d’entrades a les taquilles del Teatre Metropol (dimarts i dimecres de 18 a 20 h, de dijous a dissabte de 12 a 14 h i de 18 a 20 h) i al ServiCaixa
Antologia d’històries de ciencia-ficció i fantasia adaptades de la revista de còmic del mateix nom (versió americana de la francesa Metal Hurlant)
22
Amb el suport del Museu d’Història de Tarragona i l’Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Tarragona
11.30 h. Terrat del Palau de Congressos (c. Arquitecte Rovira, 2)
18.45 h – 19.45 h. Museu d’Art Modern (c. Santa Anna, 8)
Ruta literària de Josep Anton Baixeras Conductor i tria dels textos: Magí Sunyer Lectors: Íngrid Ventura i Jordi Roig
Xerrada “Psicodèlia, underground i el còmic”. Transformació social i estètica de l’art seqüencial als anys 60, les seves arrels i beneficis posteriors A càrrec de Ramon Sarlé
Organitza: Associació de Professionals i Estudiosos en Llengua i Literatura Catalanes (APELLC) i Departament de Filologia Catalana de la URV
Dins la 3a Setmana del Còmic de Tarragona
17 - 19 h. Pretori – Presó de Pilats (pl. del Rei)
Organitza: Col·lectiu Delirópolis
Passatge del Terror: contes de por de Manuel de Pedrolo Amb Boikot Teatre
12 h. Museu del Port de Tarragona (Refugi 2, Moll de Costa)
Lectura dramatitzada dels contes de por de Manuel de Pedrolo, en motiu del 20è aniversari de la seva mort. Aprofitant-ne els racons obscurs, s’anirà dibuixant un passatge del terror literari. Els visitants podran entrar cada 15 minuts.
L’hora del conte: Ballmanetes. Si la barqueta es tomba..., amb Agus Farré. Dins el cicle El mar bressol de contes. Contes des del bressol Edat: fins a 3 anys.
Més informació a lletres.tgna@tarragona.cat Places limitades. Inscripcions a la Sala Infantil Organitza: Biblioteca Pública de Tarragona
Organitza: Associació Cultural Juvenil Ariadna
23
9.30 h, 11 h i 15.30 h. Auditori Fundació Caixa Tarragona (c. Pere Martell, 2)
9.30 h, 11 h i 15.30 h. Auditori Fundació Caixa Tarragona (c. Pere Martell, 2)
Hansel i Gretel. Dins el cicle Les escoles van al teatre
Hansel i Gretel. Dins el cicle Les escoles van al teatre
Organitza: Imaginautes Serveis Culturals
Organitza: Imaginautes Serveis Culturals
10.30 h, 12 h i 15.30 h. Auditori Fundació Caixa Tarragona (c. Pere Martell, 2)
17.30 h. Centre Cívic de Torreforta Presentació del conte il·lustrat Un dia de somni amb la Nineta i l’Ivori. De Joan Rioné amb il·lustracions de Txomin Medrano
Tirant lo blanc, de Joanot Martorell. Dins el cicle Teatre i Literatura Organitza: Imaginautes Serveis Culturals
Més informació a lletres.tgna@tarragona.cat i club@tarraconins.cat
19 h. Sala de Graus del Campus Catalunya de la URV (av. Catalunya, 35)
Organitza: El Club dels Tarraconins
TINETÀgora: Vull escriure un llibre amb això de l’Internet, a càrrec de l’escriptor i periodista Jordi Cervera Al final d’aquest acte es farà la lectura del veredicte del 13è Premi de narrativa curta per Internet TINET
18.30 h. Biblioteca Pública de Tarragona (c. Fortuny, 30)
Organitza: OASI – TINET, Diputació de Tarragona
Organitza: Biblioteca Pública de Tarragona
Trobada amb l’escriptor Toni Orensanz per parlar sobre la seva obra L’òmnibus de la mort
24
19.30 – 20.30 h. Casa de Cultura de la Generalitat (c. Major, 14)
19 - 21 h. Cambra de Comerç de Tarragona (av. Pau Casals, 17)
Xerrada sobre Fotogramas de cómic y viñetas de cine A càrrec de David Badia
Jornades «Literatura del paisatge» 19 h. Presentació del Mapa Literari Català 2.0, un projecte d’Espais Escrits A càrrec de Montserrat Comas, directora de la Biblioteca Museu Víctor Balaguer de Vilanova i la Geltrú
Dins la 3a Setmana del Còmic a Tarragona Organitza: Col·lectiu Delirópolis
20 h. Taula rodona sobre el patrimoni literari Intervencions: Fina Anglès, Fina Masdéu i Empar de Bofarull Moderador: Eugeni Perea
21 h. Pàgina de Facebook Amb els 5 sentits Publicació del veredicte del 10è Premi de cultura popular Joan Amades
Més informació a www.mapaliterari.cat i www.espaisescrits.cat.
17.30 h. Centre Cívic de Bonavista
Organitza: Associació de Professionals i Estudiosos en Llengua i Literatura Catalanes (APELLC)
Presentació del conte il·lustrat Un dia de somni amb la Nineta i l’Ivori De Joan Rioné amb il·lustracions de Txomin Medrano
Amb la col·laboració d’Espais Escrits. Xarxa del Patrimoni Literari Català
Més informació a lletres.tgna@tarragona.cat i club@tarraconins.cat Organitza: El Club dels Tarraconins
25
Organitza: Col·lectiu Delirópolis 20.30 h. Museum Cafè (c. Sant Llorenç, 5)
17.30 h. Centre Cívic de Sant Pere i Sant Pau
Cafè filosòfic Presentació del conte il·lustrat Un dia de somni amb la Nineta i l’Ivori De Joan Rioné amb il·lustracions de Txomin Medrano
Un espai per trobar-nos en persona, debatre, expressar-nos... un lloc per deixar de banda tensions i parlar amb respecte, sense embuts ni censura. I prendre un bon cafè o el que vulgueu. Entrada lliure, sortida, també.
Més informació a lletres.tgna@tarragona.cat i club@tarraconins.cat Organitza: El Club dels Tarraconins
Organitza: Associació Cultural Juvenil Ariadna
18.30 h. Aula Multiusos de l’IES Pons d’Icart (c. Assalt, 4)
21 h. Pàgina de Facebook Amb els 5 sentits
Lectura poètica a càrrec Magí Sunyer Acte presentat per la professora M. Teresa Blay Boqué
Publicació del veredicte del 21è Premi de biografies, autobiografies, memòries i dietaris Rovira i Virgili
Organitza: Institut Pons d’Icart 19.30 h – 20.30 h. Casa de Cultura de la Generalitat (c. Major, 14) Al migdia. Al programa La ciutat de tots, d’Onda Rambla Punto Radio Tarragona (91.0 FM)
Xerrada Cómic e ilustración en la reconstrucción histórica A càrrec d’Hugo Prades
El mar als llibres. Lectura de fragments de Pa raïm, dins Contraban i altres narracions, de Josep Pla, i de l’Eneida, de Virgili.
Dins la 3a Setmana del Còmic a Tarragona
26
A càrrec del grup de voluntariat de lectura Cal·líope
nocturn per fer les paus amb nosaltres mateixos i propiciar que la lluna sigui, tant de bo, com un bàlsam que ens reconciliï amb l’essència del que som dins de l’eternitat i de l’univers infinit. La petita bellesa d’una papallona o el discret plaer d’una tassa de cafè amb llet dins de la immensitat del cosmos, la inquietud del pas del temps i les emocions també mereixen la revolució de la paraula, de la imatge i de la música.
Organitza: Equip d’Onda Rambla Punto Radio Tarragona 18 h. Auditori Fundació Caixa Tarragona (c. Pere Martell, 2) Presentació del conte il·lustrat Un dia de somni amb la Nineta i l’Ivori. De Joan Rioné amb il·lustracions de Txomin Medrano
Al final d’aquest acte es farà la lectura del veredicte del 21è Premi de poesia Comas i Maduell
Més informació a lletres.tgna@tarragona.cat i club@tarraconins.cat Organitza: El Club dels Tarraconins
Organitza: Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Tarragona
20 h. Teatre El Magatzem (c. Fortuny, 23) Recital poètic i musical de presentació del llibre-disc Lluna Blava
18.45 – 19.45 h. Museu d’Art Modern (c. Santa Anna, 8)
Amb Xavier Pié (saxo soprano), Francesc Valls (veu) i Ignasi González (contrabaix)
Xerrada Héroes y antihéroes, arquetipos psicológicos en el cómic
El recital neix a partir del llibre-disc que porta el mateix títol on música, paraula i imatge formen part d’una sola voluntat descriptiva indestriable. Lluna blava vol reinvindicar l’astre
3a Setmana del Còmic a Tarragona Organitza: Col·lectiu Delirópolis
27
21 h. Teatre Metropol (Rambla Nova, 46)
Per assistir a la Nit dels Premis podeu recollir les invitacions a les taquilles del Teatre Metropol a partir del 17 de novembre (aforament limitat)
Nit dels Premis: El viatge de Nausica, d’Esqueria a Sinera Amb la companyia El Teatre Blanc Direcció, guió i projeccions: Marc Chornet i Teresa Valls Presentació: Mercè Rovira Amb Abel Martí, Joan Manel Brunet, Paula Fernández-Pacheco Músic: Òscar Ribera Un còctel de música, versos i personatges estrafolaris es retroben a la gala de lliurament dels Premis Literaris Ciutat de Tarragona per reivindicar la Mediterrània com un espai de solidaritat entre pobles.
Durada: 1 h 15 minuts Organitza: Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Tarragona
18.30 h. Teatre Metropol (Rambla Nova, 46) La bella dorment Amb la Companyia Plan B Coreografia: Arantxa Sagardoy Videocreació: Alfredo Bravo
Enguany el 150è aniversari del naixement del poeta Joan Maragall i el 25è aniversari de la mort de Salvador Espriu ens ofereix una Nit dels Premis especial. De la combinació dels personatges i dels elements en comú dels dos escriptors en neix el viatge de Nausica. Nausica es reconverteix en un personatge contemporani que emprèn camí frustrada perquè el seu antic sacrifici de deixar marxar el seu primer amor no ha servit de res. Amb aquest pretext el personatge de Nausica, interpretat per l’actriu tarragonina Mercè Rovira, ens presenta l’acte de lliurament dels Premis Literaris Ciutat de Tarragona.
Descobreix un enèrgic príncep, una bella princesa i tres meravelloses fades i deixa que la fantasia et transporti per un món ple de màgia. Plan B torna al Metropol amb un espectacle per a tota la família, amb uns ballarins i una posada en escena brillants. Espectacle recomanat a partir de 3 anys Preu: 4 € (menors de 12 anys) i 6 € (adults) Durada: 1 h
28
19 – 21 h. Biblioteca Comarcal Sebastià Juan Arbó (pl. del Castell, 13-15, Amposta) 19 – 21 h. Palau de la Diputació de Tarragona (pg. de Sant Antoni, 100)
JORNADES LITERÀRIES SOBRE L’OBRA DE L’ESCRIPTOR JOSEP ANTON BAIXERAS Sala d’actes de la Casa de Cultura de la Generalitat (c. Major, 14) Del 9 a l’11 de novembre de 2010
Organitza: Diputació de Tarragona
Organitza: Departament de Filologia Catalana de la URV Col·labora: Serveis Territorials de Cultura i Mitjans de Comunicació a Tarragona Amb el suport de l’Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Tarragona Informació: Secretaria del Departament de Filologia Catalana de la URV
3A SETMANA DEL CÒMIC A TARRAGONA. JORNADES D’ESTUDI DE L’ART SEQÜENCIAL Diversos espais (Museu d’Art Modern, Antiga Audiència, Auditori Fundació Caixa Tarragona) Del 18 al 27 de novembre de 2010 Inauguració: 12 h a l’Antiga Audiència (pl. del Pallol, 3)
CICLE ONIRIS DE POLIPOESIA La Vaqueria (c. Rebolledo, 11) Dissabte, 6 de novembre i dimecres, 17 de novembre de 2010 Concerts/recitals amb Roger Benet i Els nens eutròfics
Organitza: Col·lectiu d’Art Seqüencial Delirópolis
JORNADA “EL CATALÀ MOLA? COMPETÈNCIES, REPRESENTACIONS I USOS DE LA LLENGUA EN L’ÀMBIT JUVENIL” Palau de Fires i Congressos de Tarragona 11 i 12 de novembre del 2010
Organitza: Associació cultural i juvenil Ariadna Amb el suport de l’Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Tarragona
Més informació a llenguacatalana.tarragona.cat. Organitza: Servei de Política Lingüística de l’Ajuntament de Tarragona (SPLAT), Departament de Filologia Catalana de la URV i Xarxa CRUSCAT de l’Institut d’Estudis Catalans (IEC)
RECUPEREM LA PARAULA AMB... TERRES DE L’EBRE, DE SEBASTIÀ JUAN ARBÓ Dimarts, 19 d’octubre (sessió inaugural a Amposta) i dilluns, 25 d’octubre de 2010 (2a sessió a Tarragona)
30
SEMINARI DE LITERATURA: QUATRE DIES AMB DANTE I LA DIVINA COMÈDIA CaixaForum (c. Colom, 2) Del 26 al 29 d’octubre de 2010
Del 15 d’octubre al 27 de novembre de 2010 A les cafeteries As Crechas (pl. Fòrum), Manthattan (pl. Fòrum), Pla de la Seu (Pla de la Seu), Museum Cafè (c. Sant Llorenç), Granja Dibà (c. Major), Granja Can Peret (pl. de la Font), Cisne (C. Méndez Núñez), Cafè Teatre (c. Méndez Núñez), Cafè La Unió (c. Unió), La Alhambra (av. Estanislau Figueres)
Organitza: CaixaForum Tarragona
Relats Express. Per llegir mentre et prens un cafè Les cafeteries són un lloc adequat per la lectura? Ho podeu comprovar. Un grup d’alumnes de l’Escola de Lletres de Tarragona ha creat el col·lectiu Mots en cru i us proposa que entreu a 10 cafeteries de la ciutat i demaneu el quadern Relats Express. Quan l’obriu hi trobareu relats curts de temàtica variada però amb un element comú; el cafè, o el te. D’aquesta manera, els autors de la proposta editen els seus propis textos i els donen a conèixer a tots/es aquells/es que creieu que una cafeteria pot esdevenir, també, un espai de lectura. Organitza: Col·lectiu Mots en Cru
Del 20 de setembre al 22 d’octubre de 2010 Seu del Col·legi d’Arquitectes de Tarragona (C. Sant Llorenç, 20 - 22) I Concurs d’Arquitectura Descrita Amb la voluntat de promocionar el valor de l’arquitectura entre la ciutadania tarragonina, la Vocalia de Cultura del Col·legi d’Arquitectes de Tarragona convoca el I Concurs d’Arquitectura Descrita.
Del 6 al 22 d’octubre de 2010 Biblioteca Pública de Torreforta (pl. del Tarragonès, s/n)
Hi poden optar els relats breus escrits en llengua catalana que descriguin un espai en el qual hi tenen dipositat una vivència important.
Exposició De L’ABC a l’SMS. Recorregut a través de la literatura infantil i juvenil per tot el procés d’aprenentatge de l’escriptura i de
Informació i bases: www.coac.net/ tarragona/concursliterari.htm
31
la lectura, i de com forma part de les nostres vides.
Del 4 al 7 de novembre de 2010 Últim tram de la Rambla Nova
Organitza: Biblioteca Pública de Torreforta Col·labora: Sistema de Lectura Pública. Central de Biblioteques de Tarragona
QUIOSC.CAT. Mostra de revistes en català La mostra de revistes en català s’ubicarà al capdamunt de la Rambla Nova de Tarragona per presentar-nos les publicacions diverses que hi ha actualment en català. Dins la carpa expositiva hi haurà activitats per a tots els públics.
Del 15 d’octubre de 2010 al 16 de gener de 2011 Auditori de la Fundació Caixa Tarragona de CatalunyaCaixa
Organitza: Associació de Publicacions Periòdiques en Català (APPEC) Col·labora: Centre de Normalització Lingüística de Tarragona (CNL - TGN) i Servei de Política Lingüística de l’Ajuntament de Tarragona (SPLAT) Amb el suport de l’Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Tarragona
Exposició Il·lusió i moviment: els orígens del cinematògraf Inauguració al 15 d’octubre a les 20 h L’exposició Il·lusió i moviment: els orígens del cinematògraf acosta al públic una part d’aquest suggeridor i oblidat món d’artefactes i artificis, autèntiques joies de la Col·lecció Josep Maria Queraltó. No és un recorregut exhaustiu, sinó un passeig per alguns moments singulars d’aquells mitjans de la sorpresa i l’engany, majoritàriament desapareguts davant l’èxit del relat visual del cine.
Del 8 al 12 de novembre de 2010 Sala Infantil de la Biblioteca Pública de Tarragona (c. Fortuny, 30) 4a Degustació poètica de Joana Raspall Assortit setmanal de poesies infantils per a tots els paladars. Enguany la biblioteca s’afegeix a l’homenatge que les biblioteques públiques catalanes reten a la poetessa Joana Raspall.
Organitza: Fundació Caixa Tarragona – CatalunyaCaixa
Organitza: Biblioteca Pública de Tarragona
32
Del 18 de novembre al 15 de desembre de 2010 De dimecres a dissabte a partir de les 20.30 h Museum Cafè (c. Sant Llorenç, 5)
Ajuntament Antiga Audiència Auditori de la Fundació Caixa Tarragona – CatalunyaCaixa Aula Multiusos de l’IES Pons d’Icart Bar As Crechas Biblioteca Pública de Tarragona Biblioteca Pública de Torreforta Cafeteria Manthattan Cafeteria Pla de la Seu Cafeteria i Degustació Cisne Cafè Teatre Cafè La Unió Cafeteria La Alhambra Museum Cafè CaixaForum Cambra de Comerç Casa de la Generalitat Centre Cívic de Sant Pere i Sant Pau Centre Cívic de Torreforta Centre Cívic de Bonavista Centre Cívic de Sant Salvador Diputació de Tarragona Escola de Lletres Granja Dibà Granja Can Peret La Vaqueria Llibreria de la Rambla Museu d’Art Modern de Tarragona Museu del Port de Tarragona Museu d’Història de Tarragona Museu Nacional Arqueològic de Tarragona Palau de Congressos Pretori Rambla Nova Sala Trono Seu del Col·legi d’Arquitectes de
Així acabaven..., de Txomin Medrano Inauguració el 18 de novembre a les 20.30 h Així acabaven... recull il·lustracions basades en els contes populars de la nostra infància, als quals l’autor hi pretén donar el tomb, des de l’humor i la ironia. Així, per exemple, els porquets s’han pogut defensar del llop, i la caputxeta es dedica a l’ofici més antic. Amb aquesta sèrie d’il·lustracions, confeccionades a través d’una tècnica totalment digital, Txomin Medrano pretén modernitzar les històries que ens van fascinar de petits i arrencar un somriure a l’espectador. Organitza: Museum Cafè
33
Tarragona Teatre El Magatzem Teatre Metropol Palau de Congressos
Diputació de Tarragona Escola de Lletres de Tarragona Fundació Caixa Tarragona – CatalunyaCaixa Genovesa Narratives Teatrals Gràfiques Gibert Granja Dibà Granja Can Peret Imaginautes Serveis Culturals Joieria Blázquez La Vaqueria Llibreria de la Rambla Museum Cafè Museu d’Art Modern de Tarragona Museu del Port de Tarragona Museu d’Història de Tarragona Museu Nacional Arqueològic de Tarragona Òmnium Cultural de Tarragonès Onda Rambla Punto Radio Tarragona Palau de Congressos de Tarragona Sala Trono Servei de Política Lingüística de l’Ajuntament de Tarragona Serveis Territorials de Tarragona del Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació de la Generalitat de Catalunya Teatre El Magatzem Tertúlia de Poesia Mediona 15 Tinet – OASI (www.tinet.cat) Universitat Rovira i Virgili Vocalia de Cultura del Col·legi d’Arquitectes de Tarragona
Antiga Audiència Arola Editors Associació de Publicacions Periòdiques en Català (APPEC) Associació Cultural Joan Amades Associació Cultural Juvenil Ariadna Associació de Professionals i Estudiosos en Llengua i Literatura Catalanes (APELLC) Aula Multiusos de l’IES Pons d’Icart Bar As Crechas Biblioteca Pública de Tarragona Biblioteca Pública de Torreforta Cafeteria i Degustació Cisne Cafè La Unió Cafeteria La Alhambra Cafeteria Manthattan Cafeteria Pla de la Seu Cafè Teatre Cambra Oficial de Comerç, Indústria i Navegació de Tarragona Centre Cívic de Bonavista Centre Cívic de Sant Salvador Centre Cívic de Sant Pere i Sant Pau Centre Cívic de Torreforta Centre de Normalització Lingüística de Tarragona CaixaForum Club dels Tarraconins Col·lectiu Delirópolis Columna Edicions Cooperativa Obrera Tarraconense Cossetània Edicions Departament de Filologia Catalana de la URV
34
Organitza: Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Tarragona Rambla Nova, 59 43003 Tarragona Tel. 977 296 100 http://cultura.tarragona.cat lletres.tgna@tarragona.cat Patrocinen: Autoritat Portuària de Tarragona Diputació de Tarragona Associació Cultural Joan Amades OASI En el marc de: 10 anys Tàrraco Patrimoni Mundial Any Joan Maragall 2010 - 2011 Per a una informació més detallada dels actes i per modificacions posteriors de la programació, consulteu la pàgina de Facebook de la Tardor Literària: Amb els 5 sentits. Tots els actes són d’entrada lliure, llevat d’aquells en què s’indica el contrari. En cas de pluja, els espectacles i els actes de carrer es retardaran fins que sigui possible dur-les a terme. Per a més informació, truqueu al 977 29 61 00.
Patrocinen:
En el marc de:
www.mensula.cat // D.L.:T.1622-2010