Page 1

@Yj\dgh]fak$fm\]\Y_]f cgjl]jogj\]f]f`]lo]]j kd][`l]j$fa]lYdlab\eYcc]dabc ngdl]`gm\]f&KYflÂ…lahl\] eggakl]]fZ]kl]cd]\af_$ k[`g]f]f]f_Y\_]lk\a]b] eglanYla]o]]j\g]fha]c]f&

@

@Yj\dgh]f ak `gl& @Yj\% dggh]n]f]e]fl]f Ydk \] <Yelgl<Yedggh`]ZZ]f gn]jYYfe]d\af_]ffa]ll] cdY_]f ]f fYYj k[`Yllaf_ rabf]jafF]\]jdYf\)$.ead% bg]f^YfYla]c]`Yj\dgh]jk& @]l YYflYd e]fk]f \Yl Y^ ]flg]j]fl$da_ljmaelo]] c]]j rg `gg_& Fa]l rg _]c3 nYf j]ff]f cjab_ b] ]]f _g]\][gf\ala]$`]ln]jeaf% \]jlklj]kk]f`]dhlZab`]l Y^nYdd]f&L]d\YYj`]l`]]j% dabc]Zmal]f_]ng]dZabgh$]f b] jYYcl Yd kf]d n]jkdYY^\& EYYj `Yj\dgh]f ngd`gm% \]faf\]`]j^kl]foafl]j oYff]]j`]lnjg]_\gfc]j ogj\l$ b] rgeYYj ]]f j]% _]fZma gn]j b] `]]f cjab_l$ `]l kgek acgm\ ]f \Yf

\ggj

o]]j oYje ak$ n]j_l Ă&#x2013;afc oYl \ggjr]llaf_kn]jeg% _]f& ?g]\] cd]\af_ `]dhl fa]lYdd]]fgeb]r]d^l]Z]% k[`]je]f$\Ylklg]j]k`ajl ]f \a] Ă&#x2013;Yll]j]f\] Zjg]c eglan]j]f ggc ge l] Zdab% n]fj]ff]f&=fe]l\]bmak% l]`Yj\dggh`gjdg_]k]f\] Z]kl]k[`g]f]fZdab^b]`]% d]eYYd]fl`gmkaYkl&

@]d]eYYdlgh Af \] `]j^kl cmf b] eYYj Z]l]jghcgmÂ&#x2026;fghoYjel] nggjZ]j]a\ rabf& <] dgf_% kd]]n] Kgm[`a nYf `]l ;Y% fY\]k]khgjle]jcKm_gaak \ggj \] hjafl fa]l Ydd]]f ]]f d]mc] ZdacnYf_]j3 `ab `gm\l b] ggc oYje Zab cgm\o]]j&:ab_jgl]`Yj\%

dgghafkhYffaf_ ng]jl \] klg^ `]l ro]]l Y^ rg\Yl b] lg[` \jgg_ Zdab^l$  -1$1(& <] :mjfgml L]] nYf J]]% Zgc ak bmakl o]]j h]j^][l nggj j]ff]f gh oYje]j] `]j^kl\Y_]f& D]cc]j dm[`% la_ ]f e]l ]]f egga] jgr]fhjafl$+-&Ggclab\]fk `Yj\dgh]f ak e]]j\]j] dYY_b]k \jY_]f \Â&#x2026; ljm[ Zabgfr]c]j]o]]jkgeklYf% \a_`]\]f&<]Koa^lK]]c]j% Lgh nYf ;gdmeZaY cmf b]  gf\]j ]]f L%k`ajl \jY_]f eYYj ak rg ggc `]]d egga& <] lgh `]]^l ]pljY n]jkl]% na_af_ Zab \] Zgjkl]f ]f ak _]Â&#x152;ehj]_f]]j\ e]l Gefa% \jq$]]f_g]\b]\Yl]jnggj rgj_l\Yl\]lghkmh]jkf]d \jgg_l$+,$1-&6

00   K Y f l Â&#x2026; â&#x20AC;˘ g c l g Z ] j  â&#x20AC;˘ * ( ) (

SAN10010-gezond02.indd 88

17-08-2010 17:17:42


_]rgf\`]a\

@Yj\dgh]faf \]`]j^kl$oYff]]j `]lkgekoYje]f \Yfo]]jcgm\g^ fYlak$n]j_lÖafcoYl \ggjr]llaf_k% n]jeg_]f

K Y f l … • g c l g Z ] j  • * ( ) ( 01

SAN10010-gezond02.indd 89

17-08-2010 17:18:02


Lab\a_!ZablYfc]f :abljYafaf_]flgl,-eafml]fcmfb]hjaeYj]ff]frgf% \]ja]lke]]l]f]e]f$eYYjZabdYf_]j]\mmjdgh]fak `]lZ]dYf_jabcgeghlab\l]\jafc]f&=a_]fdabceg]lb]Yd \jafc]f nÂ&#x17D;Â&#x17D;j\Yl b] \gjkl cjab_l$ oYfl \gjkl Z]l]c]fl ]]f ng[`ll]cgjl& Af \] LjYad Eap nYf FYl`Yf klgh b] lo]] Ă&#x2013;]kb]k e]l \jafc]f \a] b] ]j lab\]fk `]l j]ff]f eYcc]dabcmal`YYdl&Ggc`]]^l\]Ă&#x2013;]kk]fja]e]]flYkb] nggj]l]f$g^kd]ml]dk]fl]d]^ggf$*1$1-&

=]f_g]\]khgjl% Z]`YakgfeakZYYj& 9dkb]b]Zgjkl]f lab\]fk`]lkhgjl]f fa]l_g]\gf\]j% kl]mfl$n]jkdYhl`]l o]]^k]d

Da]^nggjb]Zgjkl]f =]f_g]\]khgjlZ]`Yakgf% eakZYYj& Lab\]fk `]l j]f% f]f eYc]f b] Zgjkl]f gf_]e]jcl 0%ngjea_] Z]% o]_af_]f& 9dk b] r] fa]l _g]\gf\]jkl]mfl$cmff]f r]fY]]flab\b]_YYf`Yf% _]f& <] K`g[c 9ZkgjZ]j Jmfak]]f`]]d_g]\]`Yj\% dgghZ]`Y \a] \] Z]o]_af% _]f j]\m[]]jl3 b] Zgjkl]f Zdabn]f_g]\gh`mfhdYYlk& <]Zaff]f[mhakfYY\dggk$ \ggj \] klg^ Zdab^l b] `ma\ _g]\\jgg_]f\]Z]`Yra]l ]jggcfg_]]fk`]]degga mal$  -1$1-& Nggj njgmo]f e]l]]ffa]lYdl]_jgl][mh ak]jggc\]Klqdak`:jY%lgh3

HjgĂ&#x2022;[ge^q Zjg]c]f

]]f khgjlZ]`Y \a] af ]]f lghakn]jo]jcl&<]Hjafl]\ Dgf_:jYnYfJ]]Zgcak]]f Z]`Y e]l \YYjYYf nYkl ]]f dm[`la_ k`ajl e]l jg% r]fhjafl&L]cgghafZdYmo ]fjgr]$,*&

E]lcgm\]jo]]jak`]lZ]% dYf_jabcgeb]Z]f]f_g]\ oYjel]`gm\]f&<]9qYea HYfl$mal\]fa]mo]`]j^kl% [gdd][la] nYf \] `ahh] 9qYea%`Yj\dgghdabf nYf 9KA;K ak fa]l Ydd]]f ghnYd% d]f\$`ab`gm\lb]ggcd]cc]j oYje$ l]joabd \] klg^ Y\]% e]f\ak$.(&@]Zb]`]lda]% n]j Ydd]eYYd a]lk eaf\]j kljYc$ \Yf ak \] =f]j_q HYflnYfKm_ga]]f_g]\]  ghla]&A]lkoab\]j$eYYj`ab rallg[`d]cc]jZab`]l`Yj\% dgh]f& E]l ]]f rYcb] nggj b]kd]ml]dkaf\]Zjg]cZYf\$ ]fYYf\]Y[`l]jcYflfg_ ]]f Zjg]crYc& <ggj \] `]mhZYf\ klYYl \] Zjg]c ggc egga Zab j]ff]jk \a] _]]f eYYlb] +. `]ZZ]f$ /,$1(&

1(   K Y f l Â&#x2026; â&#x20AC;˘ g c l g Z ] j  â&#x20AC;˘ * ( ) (

SAN10010-gezond02.indd 90

17-08-2010 17:18:53


K[`g]f]f2 \ja]lghh]jk

Gh_]jalkl E]l_mmj$cgm\o]]j]fj]% _]fZma]f`]Zb]eakk[`a]f fa]lrgĂ&#x152;frafgeb]jgf\b]l] \g]f& EYYj Ydk b] lg[` _YYl$ng]db]b]Y[`l]jY^d]c% c]j^jak]fljglk\Ylb]lg[` `]Zl \ggj_]r]l& <]r] njg% dabc]bYkb]keglan]j]fb]ge `]l ZYjj] o]]j l] ljglk]% j]f& <] N]jkY BY[c]l nYf Km_ga gf\]j! ak ]]f l][` % fak[``gg_klYf\b]&<]klg^ o]]_lZabfYfa]lk$akdm[`l% \ggjdYl]f\]flg[`oYl]j% \a[`l& Lab\]fk `]l j]ff]f eYYc b] ]j affg%lae] ]]f Zg\qoYje]jnYf&<]egm% o]f rall]f fYe]dabc Ydk ]]fkggjlZgd]jgnYkle]l eY_f]]lb]k& B] cmfl r] ]j rÂ&#x17D; nYfY^ lj]cc]f ]f ge%

cfgh]f$11$1(&<]klg]j] Ko]]lH]Yc@gg\a] [Yhm% [`gfn]kl!nYf;gdmeZaYak fa]lYdd]]fda[`l_]oa[`l]f oYje$ `ab Z]k[`]jel ggc fg_ ]]fk b] `ma\& R]c]j af \]`]j^kl]foafl]jke]]j b]b]fa]lYdlab\afe]lrgf% f]ZjYf\eYYjr]d^kgf\]j cd]\af_cYfb]`ma\fg_n]j% ZjYf\]f& Af \]r] `gg\a] ral\]kh][aYd]Gefa%k`Y\] klg^\a]o]jclYdk]]frgf% f]Ă&#x2022;dl]j$.1$1-&<]Hjafl]\ <jqd]l] >mdd Rahh Zgn]f! nYf KYm[gfq ng]jl `]l ng[`l Y^$  ak oaf\\a[`l ]f oYje& Gh \] nggjcYfl ral fYYkl\]jalk]]fj]Ă&#x2013;][l]% j]f\]kljahrg\Ylb]ggcaf `]l k[`]e]j\gfc]j _g]\ ra[`lZYYjZ]fl$/1$1-&

OYl[`e]oYdc =]f_g]\]ljYafaf_akd]cc]jY^oakk]d]f\3]]fafl]jnYdljYa% faf_$]]fcgjl]\mmjdgghgh`g_]j]kf]d`]a\]f]]fdYf_] \mmjdgghaf]]fdY_]jl]ehg&EYYj`]lakdYkla_afl]k[`Yl% l]fg^b]fgml]kf]dg^bmaklfa]l`Yj\_]fg]_dgghl&=]f `Yj\dggh`gjdg_]e]l`YjlkdY_e]l]j`]dhlge\Ylaf\] _Yl]fl]`gm\]f&NaY]]fZYf\geb]jgehhacl`]l`gjdg_]b] `YjlkdY_gh]f_]]^lYYfgh`g]n]]dhjg[]flnYfb]eYpaeYd] `YjlkdY_b]ljYafl&E]l\]HgdYj>L.( dafck!cmfb]ca]r]fg^b] Z]l]joadlhj]kl]j]f$b][gf\ala]oadln]jZ]l]j]fg^_]oa[`l oadln]jda]r]f&@]lYhhYjYYl`gm\lj]c]faf_e]lb][gf\ala] ]f_]]^lo]]c\g]d]f&Lab\]fk`]lj]ff]f_]]^l`]l`gjdg_] ^]]\ZY[c$)-1$1-&Ggce]l\]KmmflgE-cmfb]\g]d]fkl]d% d]f3Ă&#x2022;ll]jogj\]f$Y^nYdd]fg^_]oggfb]]a_]fljYafaf_ngd% _]f&<]af^ggn]jb]`YjlkdY_]fljYafaf_cmfb]ghdY\]ffYYj \]o]Zkal]ooo&egn]k[gmfl&[ge$\a]\Yf]]fghbgmlg]% _]khalklljYafaf_khjg_jYeeY_]]^l$).1&

l]ckl2E]fkb]E]d[`agjtZ]]d\2@gddYf\k]@gg_l]

Egga]cd]\af_ eglan]]jlb]ge `]lZYjj]o]]j l]ljglk]j]f

?g]\] `Yj\dgghk[`g]f]f rabf `]]d Z]dYf_jabc Zab `]l nggjcge]f nYf Zd]kkmj]k& O]dc] k[`g]f h]j^][l ak$ `Yf_l Y^ nYf b] ng]l ]f \] eYfa]j oYYjgh b] dgghl& KYm[gfq kh]]dl af gh \] fa]mokl]lj]f\Zab`Yj\dggh% k[`g]f]f2eafaeYdake]&@]l a\]] ak \Yl b] e]l ]]f eafa% eYdaklak[`] k[`g]f fYlmmj% dabc]jdgghl$l]joabdb]o]d_]% fg]_Z]k[`]jeaf_cjab_l&<] Hjg?ja\ CafnYjY dafck! ak da[`l ]f Ă&#x2013;]paZ]d& <ggj `]l cd]af] `gg_l]n]jk[`ad af \] rggd ]f \] `a]d$ oacc]d b] b] ng]l gh ]]f fYlmmjdabc] eY% fa]jY^$)*(&9KA;K`gm\lZab `]lgflo]jh]fnYfk[`g]f]f j]c]faf_ e]l `g] njgmo]f

dgh]f& <] ?]d%;memdmk )* ea\\]f! ak ]]f f]mljYd] ]f da[`l] `Yj\dgghk[`g]f \a] hj][a]kYYfkdmalghoYlnjgm% o]fng]l]f fg\a_ `]ZZ]f& <ggj `mf Zj]\]j] Z]cc]f r]ll]f njgmo]f `mf ng]l]f lab\]fk`]lj]ff]f$]]fZ]]l% b] e]l P%Z]f]f f]]j& Gfr] ng]l]f `]ZZ]f \Yf ggc gh Yf\]j] hd]cc]f \]ehaf_ fg\a_ \Yf \a] nYf eYff]f& <];memdmk`gm\l`a]jj]c]% faf_ e]]$ ))1$1-& Dggh b] n]]daf`]lZgkg^gh\]`]a7 <] JYn]fgmk nYf ;gdmeZaY j][`lk! ak kh][aYYd gfloac% c]d\ nggj j]ff]f Zmal]f \] Z]_YYf\] hY\]f& @]l `a]d% klmc _]]^l ]pljY klYZadal]al ]f \] rggd `]]^l eYpaeYd] _jah&Rgng]db]b]r]c]j\]jZab `]lljYadjmff]f$)(1$1-&4

K Y f l Â&#x2026; â&#x20AC;˘  g c l g Z ] j  â&#x20AC;˘ * ( ) ( 1)

SAN10010-gezond02.indd 91

17-08-2010 17:19:33

Loop door!  

Hardlopen is, nu de dagen korter worden en het weer slechter, niet altijd makkelijk vol te houden. Santé tipt de mooiste en beste kleding, s...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you