Page 2

l

:lNlzvgvw vlolwvl'il4

[oo, r]lFwl

"or:

cr

,'uareluojd lnnlosqP uPArPep }PPS 'uaaepr elaurtuo

lau 'ralupleeJl

epeo8 ac 'Jed

-olpaoS rnnp uap do lsen UPA slPPld ur aluPl 'ue.repuere^ lapouarl)Ppaj untl -aarJ sr upp

ul

laernllnrls ]r.lla Ll)o] ualeotrj sarl)PparlluLlls -p[!l ua -ualuprl alsaaur ep reeW 'uaEut;atar

-larlran ua sarlesruetroar arnp aaurpep

az

uapÍruu:an uerpua^og 'ualpp l[ttapÍg rpeur uaal

-le ualsurolur-arluepa^pp ap slp uadlaq

uel

ua

radolpao8 uena laeq sr lp6 'sraluelear1 do ua; -aqqrulaq sr 'ua8rurnzeq uelaour erp ser]lpper ueA

arlreer alsrea ec, :so^ uPqlPN JeLlr-loorPd

']plofl\ repur.rt orna uaoltrru 9 reef rad iatpnq ]aq lPpuro 'puPlseq sra)uPlaar] ]aq u! uallez seur ]aq p;aaqroonfrq nu leet OUdA aC 'ua)pur e] az upn ) InrqaS:apu rru 1o 'ua8uarq al tee;uuo

uaneup] ap roog 'uallatpnq sraruplaaJJ ap ul uapfrus lsraa lsrnÍ sarlrepar uellnz 'uado;Enr -el ualsurolul ep slv 'uaalaur laru top 2srar -uplaall roo^ uep uap[lt uapnoB nu ra uauo)

,'uatuuds a] ]rz nAaU ualpqlan roon

uea laui 1Ír;a11eu uarLllssrur a[ leeu uapplq -ue/v\noJA, '1[r;adfuBaquo ue8opr] upA uau -ue;d ap ]pur^ rnallpperpJooq-a;qe1nduol a6 ,'laru sleluelaerl

lppl

uellnz

lp

loo

1aq u[rz nN 'ueop

1o uee8

1r s;e Í;arre1

e[ qaq lra]r.nur]

UPA raruPr.Il

azuo 1ep [rq

tee; uaa 3ou sreluelaar;

Íruu

llaat

sellp lrC 'rna]lpparpura ua:ana38e;s

-raA'rne]lpparneelnq sle larlteparltods

ap

ua a8e;Ítqpueïae/ï\ ap roon laam rad ua8ep reed uaa lre/n ll, 'ree[ 1;eqrapue eufiq apuaJ

-npat lra/n a)uplaer1 preqlaeneoq alpurur,u uee lreepueret :anat1:am atr;etrlroon JeeH ,'1írlapar ;aaq 3ur;

sel\ uerpuenog'r.!e/y\Ï]qralal

)! 1ep Sueq seft\ )r rpprrl 'ueprorn noz

ua8

-elsluo lalu Il lPp tsrft\ ll ']uPrl ap uPe lll)oul -ien lpeurelaq uareÍ êrp lp eu spn\ ll 'Surssr;saq

am

loslv,

]eq slp ur uaallp az leleqls 41,'-'SLz 3l upnJeupl -3ep uaa sralueleaJl u[rz 1;ee1aq uazrnqsrag

,'renouatal laaA laeq lePls rppp rpeu 'reprnnp a[tla>l>ltt uêe uarq]ssrr"u uÍrz sre)Ja/y\epau else1, 'pualaratlrn puurol ep

-uplear1 lep 'uazrnqsraB xalv 'a;qelnduuo) upn

;aan 1E[u1 Írg

noz n^au 'uauue;d u[rz do )a!]lrl

uaol'u[rz:adolpao81qra )oo sie)

:ue8op.r3 'uassrur uee8 uoo] alelnrq 'uatra ap sja)ra/napau elsP^ ap ue^ uPPlsluo ]eq roop

sr

puroups' uanÍr

rool rpeur 'uapausa8

-a8ar>1ar1ran ap

lr ar])un] roo^ lpm do uaqqaq noz pao;nur 8ru

lueal laru Lllrz ueïra/y\

au

a1Ír;raou eleq uel,'tur;a8arlaruen ep roon az sool lsuarp a/nnoJ] tee[ uar]ua^ez pN 'sla,Cv

lr leplaq upp ul 'lrn laa^ lalu - allarz l'rq turE -upnren alanluale ua 1a;dlram ep upn ualsol

1e/v\ uro

leozrapuo

ranolrapun ualsr;eurnoI

tou

leu

-uol ar6 'ue]lrz d:am:apuo uaa do p[rl aratue; lPpr.uuae nu uesuaur ualaou ualeq al uauurq sdoo:s ur6 'sl\naru do ur ;eroon e^\ uellaz elrs law 'uelLl)PràspraqJP elaqrxalj roo^ -qa/n ezuo

-!e/n

lurol JppC 'ua1>1ed1rn rapJnnp ;aan 8ou ez uap -noz 'uepnoq noz |'AN ap upn uenerJeULl]u ap upp

uallorpan ep upn uee sr rasÁe; ,'uerupleerl 1ee; a[ ioon Jeam uooma8 srelrefl\epeur-pno a[ s;e srnq ur asrlradxa ua ]re]rlpfl\l ep ]pnoLl

ap 'uelsplsJanatlram ep ]aur )oo - laq ]lperrr 'slelra/y\apau elsen uÍruu uen uoolpuppu leq ua8allazlelaq lr slp]up^'up) srapupleru ]Llle

,uefueleaJJ ]eel a!' toon Jaa/Y\ uoo/Y\e8 sje)Je/y\apalu-pno a!.sle s!nL,l ut astuadxa

rapup uaat s;e uela^\ ír7 'ua:uelaar; uanfr;q suo Joon 'ualaouutam arp sranattplsraA ep ]ep

ua ]!allle^ ) ep lpnoLl e! ua ueSulll.lllldle^ Jepulu ulrz ta'Jodo)peo8 s! ]eH,

'uaJepuere^ leru snp lpz lep 1r dooq uarpua^oB 'ua)Pur suo roo^ ualelruP lroos lPp arp sJeluel

-eer;

tue;uapueeu

rooAJppm uararr;qnd uelpLlreA pír1;e

'plajeÀ\ ep UPA leez alslPPurou ep

loo

srelupleerJ apao8 elsaeu ap roon sr pplq uea upn uool ep upp uasseduee af 'lsraaqaq ]pro/v\ ualualp] a1l'rlappot:eed uaa Joop uaalle erp sl 1sun1 ara8oq Uoos uaa nAaU upn uool ep

Jne])pparplooq 1p[u1saq q]of'ualp]aq a] eeur

,'ue)uepaq lapouar]lepar rapup 1aa;duo: uaa uep uaop srapup slaru )r upl snp u3 '1aru 3eu uan[u qrs sral[o apor 13uar1s

;q

uellnz sral[o epor ap ]rn afl\ 1o Seern ep rppur Eou 1aq sr reef]rp

ualso>1

ap ur 1[r1a3or! laenoz lp ueqqaq eM ']sur/v\ uapraqrseq uaa 3ou a/n uallppru Sooz ul 'uaua/v\plen deuusaa; a1[u8ue;aq uaa lrn suea Eou 1oo uírz am uê ]lrpuarluelranpp ap do uat nAaU, 'uana8a8do

-arla8 uaddell arpl\z llaall

tJêeq pplq u!.lz [tq tep Srllats ]uel]uo ueSopr3 ,'sr 3e/v\ razel elslppl ep ]o] uaralatan lqra nu ]ee8 pelq ]eH 'ueqqeLl ur Jeaur ua/v\noryen

uaat

11az

re az ]pp uarz euroue5 ua uetopr3

uale; ;atarlppu ezap lew LILUo) srerupleerJ uen Írdo1 ellp sle ua3[u1 repïle roon s]aroz aI eoH 'leous ua8ra uaa ue uelelrlie epuau lr/y\

-ueds'sdools uen uaqqaq leLl ]aour nAaU JeeW 1oo uate;Írqualuerl ua arlrepa:duor '1am Eou

do tol laq [tq Uaaq 'ppr]upe

gooz

ur [1q

r

ne]repar p;ooq slp

uPe laru rPep sPPq ap ljaoq ']eeuolnPlazeu

-lo) ap Írq uaopran pÍl] unq ez slp ua u[rz larz az sle uelplaq a] roop ]aru az 11aoq a[ ldoolpao8 ua>1[r; sra]uplea.rl

Je)ïal arluplsur alsraa ur

,'uaopuPP laru lep

a[ un1 ']lpp]aq lalrlrp rad a[ arp ra]uelaer] ual 'lruol]rn aflqruaq ugg repu ra ;Írrua1 'uí!lp!nZ -pJooN ap slp ueprz dramrapuo u99 do 1oo uauunï 'uarors el p!'llle ]eru uaneoq Ír7 '3rpou

sra)Ja/nepau alspn uanÍr;q reep lra8rlspl leq sr ar]lepars^\naru ap !.lB 'laqrxalJ ]ellal suaa sr le6 ']rn uel uala uatelftq ap ur ualaïrpp

3ou 1oo ue rado>1pao8 ;aan

tall slp

a/y\ uapelsaq

ac, :so^ uPr.llPN erlrPpais/v\neru ap UPA JeLl) 'ur sra)uPlaarj uPl iePtrl ]aLl rPe/n ]az luPrl ap lroon uapa;a8

p!.tt uee lp

CV]eL{3u13;oore61ag

a[ ue ua8uriqrr;dran Japurur ufrz ra 'radolpaot s! 1êH, 'Sr puar] aJPq]rnlsuo uaa laPourar]lPp pLllsplpN

-ar eil\naru ]lp ]pp ])uap rasÁey 'ieluPlaarl

slP urJaa/Y\

sralja/n

-epar! ual)oJUaA lPluPP uae luPJl ep lez nN 'uau[rrrpran uasleepd elauorl]eper 9rL rauroz ezêp ]erl cv laq ul 'uernq a] ur sreluPlaarj ua;ertoiol ap uo sr ue;d laH 'arllepe.rolol s1e

ap !'lq leroo^ 'uadderqrs uallr/v\ a1 uaslee;d -spraqrp 5t uee raquualdas ur aptrpuo) dNV 'plerèil\ ep ue^ ïPez elsleeurou ep uareÍ;e 1aq sr uapelqsïar;qnd ;aan [rg 'uaop a] lra/n ]aq uo ]lppquauurq sraluplaerJ ua ]root ]rnia sralJa/v\

-apaur alspn ]ep unrpaur atrua 1aq ]aru sr nAaU ,'raeur 8ue;1aru laq nAaU llaapano srap -ue 'uarneqat laou slar re ]pp u! la/n loo uarz rppw 'ual)orqrsa8 3ra ;aaq uÍrz sranaSSelsran a6, 'peers8ururaurepuo ep ua ppprerl)ppal

ap ]aur ta;rano ur luauour ]lp do ufrz eurou -e5 rana8lrn ue rnalrpperpJooq

a6 'uee8roop

uauue;d suetopr3 slp 'elsunrual 'sraruplaarj

roop uanarqrsaS;on snp slplls ]ploiy\ nAeU ,'ar]lPPaipure ueoP ua uelPqraA aspuelualrnq aroour Jpeu uarneds 'sra:ue;aarJ [lq ]rn uale) -ruP uellez uasuaur azac 'srelPuUapPlq UPA

lrn lpelsaq erl)ppe.r arC, 'ueuosrad 1;eem1 uen

al do ïlrl>lerd a:uepaar1 uae uro srseq aufrl uaa

urel alsen uea ua arlreperplaaq 'turnaturon

,'ue/nnoq

Naar een compleet nieuw redactiemodel  

Redacties van kranten, tijdschriften en omroepen moeten flink bezuinigen. Ze gooien de vaste medewerkers eruit en schakelen freelancers in....