Page 1

MAGAZINE INTERNATIONAL HORS SERIE SPECIAL MODE

www.menmag.be

SPECIAL �������� �������� ����������������� ����������������� ������������ ������������ ���������� ���������� ������������ ������������ ������������ ������������ ��������� ��������� ����������� ����������� ��������� ��������� ������������� ������������� ���������� ����������

www.menmagazine.fr 36 www.menmag.be SEMESTRIEL > 2009 - 3 E- MAROC DH 25 36 www.menmag.be

MODE M 09160 - 8 - F: 5,00 E - RD

3:HIKTLG=UUZUUZ:?k@a@a@s@a;


Sommaire (Mode) Sabrina K

Tendance Mode

������������������������� ������������� ������������������������ ����������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������

« Recherche d’authenticité, quête du bien-être et affirmation de soi. »

� Zoom sur les

������������

������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������ ����������������������������� �������������������������� ������������������������������ ���������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ������ ������������������������������������ ������������������������������� ������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������

��������������

nouvelles tendances Elégance en évidence.

Chaque saison, les trendwatchers de votre magazine décodent la mode, parcours les salons du monde entier, s’abonne aux livres des tendances pour vous donner le look à la mode. Les défilés, les collections, les reportages modes au Maroc, à Paris, à NYC donneront le style à adopter.

������������������������ ������������������������� ������������������������ ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������� www.menmag.be 11 MEN#25DEF.indd 10

27/10/06 21:26:05

27/10/06 21:26:10

MEN#25DEF.indd 11

Un métier en voix de disparision

(Business) Ouaffi

Les trois frères

����������� ������������������ ����������������

�������

����������������������������� ������������������������ �������������������������� ��������������������������� ���������������������� ����������

La majorité de la planète pense porter des chaussures, si on y réfléchit, n’est-ce pas eu qui nous supporte ? Pour en savoir plus, nous avons rencontré des passionnés qui de père en fils nous ouvrent les portes des ateliers de la belle chaussure.

��

���������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������

�������

���������

��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������ ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������ ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������

58 www.menmag.be

MEN_26FR.indd 58

www.menmag.be 59 10/01/07 3:14:31

MEN_26FR.indd 59

10/01/07 3:14:42

Quel est votre parfums ?

(Parfums) Zineb

Depuis quelques années, les rayons de cosmétiques ne cesse de croître, dans cette jungle de parfums, nous avons répertorié et testé pour vous, le parfum qui fera bonne impression. �������������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������

46 www.menmag.be

www.menmag.be 47

MEN_26FR.indd 46

10/01/07 3:08:02

MEN_26FR.indd 47

10/01/07 3:08:34

La montre, le bijou masculin

( Montres ) Halhoule

������������

�����

������

�����

������

�����

��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������

����������������������� �������

Watch

���������������������������������� ����

�������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������

����������������������������

������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� �������������������������

������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������

����������������

���������������

��������� ����������� � ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� �������

������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �����������

���������������

56 www.menmag.be

www.menmag.be 57 12/05/07 16:31:13

MEN_27FR.indd 56

�����

�������

���������

MEN_27FR.indd 57

12/05/07 16:31:39

��

������ ���������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����

On pense tout connaître sur la montre, elle donne l’heure, elle est belle c’est parfait. Pas du tousderrière chaque marque se cache une histoire, des détails, un travail digne de la haute couture. Découvrez les marques que seul les aficionados avait accès. Dorénavant, vous aussi porterez peut-être aussi la montre qui affirmera votre élégance.

����������������

�������������������������������

��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������

��

������

������������

�����

�������

�����

�������

� ����������� �������������

Relooking

Mohamed Boukourna, député aux Parlements européens est passé dans les mains de nos équipes de relooking, un changement radical qui booste son style de vie personnel et professionnel.

�����������

�����

����

��������������� ������������������� ������������� �������������� �������������������� ���������� �������� ���������

�������������������� ������������������ ������������������������ �������������������� �������������������������

�������������������

66 www.menmag.be

MEN_27FR.indd 66

68 www.menmag.be 12/05/07 16:34:32

MEN_27FR.indd 68

12/05/07 16:35:19

MEN SPECIAL MODE : RÉDACTEUR EN CHEF M. HALHOULE COORDINATEUR - WILLY BARETTE COMITÉ DE RÉDACTION MOUSTAPHA EL GADHOURI, MOMO, SIMON, ZINEB, MICHOU BESANÇON, JEAN SPÉRAT, CREEZY

COURTOY, WILLY AUBERT, JOHN ESS, , CHRISTOPHE GACHE, LUCY AUBERT, SABRINA K, MOÏSE LEVI, ARNAUD BASTIEN. DESIGN: WWW.STARSMEDIAS.COM IMPRIMÉE: EUROPE DATABASE: MICHEL HENNEQUIN SITE INTERNET : STRATO DIFFUSION : SOCH PRESS ET ABONNEMENT MEN MAGAZINE > RÉDACTION ET ABONNEMENT ASSESTEEWEG 31- B -1740 TERNAT TÉL + 32 (0)2 888 79 95 - FAX + 32 (0)2 888 79 96 SITE WWW.MENMAGAZINE.FR E-MAIL INFO@MENMEDIAS.COM RÉGIE INTERNATIONAL: MEN MEDIAS GROUP - TÉL + 32 (0)2 888 79 95 - FAX + 32 (0)2 888 79 96 HALHOULE GSM MAROC+212 (0)10 95 24 90 GSM INTERNATIONAL+32 (0)476 99 28 11 HALHOULE@MENMEDIAS.COM RÉGIE MAROC : GUY MACQUART - TÉL + 212 (0)661 30 44 77 EDITEUR RESPONSABLE MEN MEDIAS

Cover : Michel De Windt Make up Artist : Stéfani Criminisi Model: Succès Paris Direction Artistique : Momo


N°1 MONDIAL DU SOIN POUR HOMME*

INFATIGABLE! 1ER CONCENTRÉ HYDRATANT ANTI-FATIGUE NON-STOP BIOTHERM HOMME ���Alliance

« d’oligo-vitamines » et de ginseng pur ����Action « coup de fouet » immédiate: la peau est éclatante, lissée, les traits reposés ����Action « endurance » jour après jour: la peau est idéalement hydratée et rechargée en énergie pour retarder la réapparition des marques de fatigue Texture ultra-fraîche, pénétration instantanée, sans effet gras. *Euromonitor 2006. Marché sélectif. Période 2005.

I N N O V A T I O N

HIGH RECHARGE DOUBLE RECHARGE D’ENERGIE EFFICACITÉ CONSTATÉE**: EFFACE LES MARQUES DE FATIGUE: 69% REND LA PEAU PLUS ENDURANTE: 87%

**Test consommateurs – auto-évaluations – 120 hommes – 3 semaines.

Enrichi en Extrait Pur de Plancton Thermal, actif biologique exclusif Biotherm. L’EPPT a le pouvoir scientifiquement prouvé de stimuler la régénération cellulaire. Une nouvelle source de vitalité pour la peau. www.biothermhomme.be


2 créateurs à la une

� Product Show_John Ess.

�Bonjour, Monsieur

Cardin

������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������

����������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������

� � �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������

������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������

���������������������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������ �������������������������������������������������� ���������������������������������������������

48 www.menmag.be

www.menmag.be 5/05/05 1:06:47

MEN#21DEF.indd 48

49

MEN#21DEF.indd 49

(Photo) Texte Willy AUBERT

Kodak Une première mondiale.

Pierre Cardin nous a invité à découvrir son Palais bulle, unique au monde, il se situe sur une falaise près de Canne, toute l’architecture est basée sur des formes rondes, exit les carrés Ora Ito un créateur nippon, non un jeune créateur parisien de 25 ans que le monde du design s’arrache suite à la publication de fausse pub de fausses de faux produits Louis Vuitton, Nike... Au lieu de se ramasser des procès, il est envahi de commande

5/05/05 1:06:58

��������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ��������������������������� ������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������ ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������

����������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������� �������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������

����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������

A la pointe de la technologie

Le rédacteur High-tech est un spécialiste hors pair, des infos qu’il nous ramène des meilleurs enseignes, les frontières n’ont pas de limite et 99% des appareils sont testés. Pas de chance pour les marques qui n’apportent pas de vrai innovation. A qui le tour ?

www.menmag.be 89

88 www.menmag.be

MEN#24+.indd 88

3/04/06 20:27:25

MEN#24+.indd 89

3/04/06 20:27:30

Face à Face étonnant

Pour ou contre, à chaque numéro nous opposera des avis contradictoires sur la mode, le style de vie, sur un détail ou un thème, chaqu’un se reconnaîtra de l’un ou de l’autre, pourquoi pas un mixte des deux, à vous de voir.

������� ����������������������������������������������

����������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������

✚ ( Quality Label ) Creezy Courtoy

������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� �����������

Le Golf

�������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������

������ ������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������� ��

www.menmag.be 47

46 www.menmag.be

12/05/07 16:30:03

MEN_27FR.indd 46

12/05/07 16:30:05

MEN_27FR.indd 47

( Thalasso ) Halhoule

Les Thermes Marins de Saint-Malo

Le ciel est bleu, blanc-bleu…toujours lumineux.

����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������

������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������� ����������������������������������������������������� ���������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������������������

������������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������

50 www.menmag.be

����������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ��������

12/05/07 16:30:26

�������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������

MEN_27FR.indd 51

12/05/07 16:30:28

Les événements à la mode

Top Model Belgium

�������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������

Une trentaine de célébrité étaient au rendez-vous au musé Rodin à Paris pour les 75e anniversaires de la Reverso de Jaeger LeCoultre. Plus de 10.000 personnes pour le plus grand défilé d’Europe. Des News d’ici et d’ailleurs sans se déplacer, si vous souhaitez être invité, envoyez vos coordonnées, des places VIP sont à gagner!

���������������������������� ������������������������������������� ���������������������

��������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������

������������������

������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ������������������������ ������������������������ ��������������������������� ����������������������������� �������������������� �������������������������� ����������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ������������������������ ������������������������� �������������������������� ����������

Paul Loup Sulitzer Massimo Garcia, Jeremy, Cathy Guetta,

Clara Morgane, Willy Denzey, Halhoule, Anistyle

Bob Sinclar

������������������������������ www.menmag.be

MEN_26FR.indd 6

Les centres de bien-être prennent une place importante au Maroc, vous pourrez sentir les bienfaits à côté de chez vous ou à l’étranger, nos spécialistes les testent pour vous donner les meilleurs programmes.

����������������������������������������� ������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �����������

(Fashion Show) Halhoule

Après le sport, le réconfort

www.menmag.be 51

MEN_27FR.indd 50

6

Le Golf, un moyen de se faire du bien et d’entretenir des relations d’affaires dans un contexte paisible. L’avis des champions, les tournois, les bons clubs. De plus, nos coachs sportifs, diététiques, nutritionnistes vous donneront les recettes pour garder la forme.

�������������������� ���������������������������������������������������� ����������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����

La qualité première d’un golf est d’offrir le calme intérieur aux joueurs...

Détendez-vous et sportez-vous bien

www.menmag.be 7 10/01/07 2:57:22 MEN_26FR.indd 7

10/01/07 2:57:38


EDITO

Bienvenu dans les mondes des mâles qui fond mal. Pour notre premier numéro, nous vous avons concocter un programme musclé, piquant et percutant, la mode sous toutes ses coutures, l’actu mise à nu, des portraits hors du commun, un cocktail d’infos explosif, des face à face surprenants, sans oublier les conseils pratiques et la conso tendance + de nombreux cadeaux à gagner (Play&Win). Dans chaque capitale de la mode, nos équipes de productions ont un but, vous présenter les dernières tendances des quatres coins de la planète sous un oeil averti.

A New York, Robert Mandolia que vous avez pu remarquer dans nos précédants numéros a son style pop-rock, au niveau de son choix de mannequin, il a une préférence pour les top models que vous trouvez sur les campagnes publicitaires de vos marques préférés tel que Dolce Gabanna, YSL, Gucci, Versaca, Boss... A Monreal, c’est un ex-mannequin belge qui nous a séduit pour son style très nature, Maxime Bocken est aussi bien derrière l’objectif que devant, c’est probablement le secret de sa réussite. Dans la Capitale culturelle de la Belgique, Anvers, Le photographe Jeroen Hanselar recherche des scénarios qui mette en scène les collections et mannequins avec une touche flamande. Michel Dewindt, ex-Top Model International a un goût pour la perfection, Valentino lui a commandé les prise de vue de ses plus belles deumeures pour son livre et vous n’aurez pas fini d’entendre parler de lui. A suivre Charles Devens, photographe et réalisateur lui donne un maitrise en lumière epoustouflante, de nombreuses stars sont tombé sous le charme de ses images et tournage. On ne peux pas parler de mode, sans parler accessoire, chaussures, parfums... Des créateurs et Designers nous ouvrent leurs portes pour découvrir un univers passionnant !


La Hyundai Coupé. Moteur 2.7, 24 soupapes, 167 cv.

Aussi disponible en version 1.6 et 2.0. Vous avez déjà une Hyundai Coupé à partir de € 17.699. Consommation


n moyenne 7,6-10,3 l/100 km, ĂŠmission CO2 (g/km) : 182 - 247


TUCSON

SANTA FE

TERRACAN

Consommation moyenne (l/100km) - émission CO2 (g/km) : 7.0 - 15,2 / 184 - 365 A.R. 19/03/


/2004 : www.hyundai-motors.be

4x4, A STATE OF MIND


Apprenez à réaliser tous vos looks préférés sur www.lorealstudioline.com


Line

Indestructible Déformée, même écrasée, votre coiffure revient en place !

Le 1er gel fixation extrême à résistance élastique. La coiffure encaisse les déformations et reprend sa forme. Elle résiste au passage des mains, d’un vêtement et même d’un casque. Appliquez sur cheveux pré-séchés.


� Collections_Willy_Aubert

La grande histoire des

�Men’s Magazines

����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������

������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������ ������������ ����������������������� �����������������

���������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

4

www.menmag.be

������������������ ������������������ ��������� �������� ���������������� ����������������� ������������E� ����������


(Mode) Sabrina K

������������������������� ������������� ������������������������ ����������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������

« Recherche d’authenticité, quête du bien-être et affirmation de soi. »

� Zoom sur les

������������

��������������

nouvelles tendances Elégance en évidence.

������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������ ����������������������������� �������������������������� ������������������������������ ���������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ������ ������������������������������������ ������������������������������� ������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������

������������������������ ������������������������� ������������������������ ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������� www.menmag.be 11 MEN#25DEF.indd 10

27/10/06 21:26:05

MEN#25DEF.indd 11

27/10/06 21:26:10


Tendance Mode Chaque saison, les trendwatchers de votre magazine

décodent la mode, parcours les salons du monde entier, s’abonne aux livres des tendances pour vous donner le look à la mode. Les défilés, les collections, les reportages modes au Maroc, à Paris, à NYC donneront le style à adopter.


(Mode) Sabrina K

� Zoom sur les

������������

nouvelles tendances Elégance en évidence. ������������������������ ������������������������� ������������������������ ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� �����������


������������������������� ������������� ������������������������ ����������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������

« Recherche d’authenticité, quête du bien-être et affirmation de soi. »

��������������

������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������ ����������������������������� �������������������������� ������������������������������ ���������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ������ ������������������������������������ ������������������������������� ������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������

www.menmag.be 11


1

��������������� �������������� ���������������� �����������

Tentation de nuances décoratives raffinées et influences tibétaines. Dégradés de violets spirituels et couleurs chaudes épicées à profusion. Le luxe dans une recherche subtile de détails. Un style aux connotations Dries van Noten.

��������� �������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ����������� ������������������������������������� ����������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������� ������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ������������� �������������������� ������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������������������� �����������������������������������������

����������

12 www.menmag.be


��������������

�����

�������������� �������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������� �����������������

�������������� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

www.menmag.be 13


2

������������ ������������� ��������� ����������������� �������������

Un thème qui prône la rigueur, une beauté élémentaire et les matières authentiques. Référence aux basiques, aux coupes identifiables. Pour chaque histoire, un parti pris de couleurs inspiré d’une époque ou d’un univers particulier.

��������������� �������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������

���������� ����������� ��������������������������������������������������� ��������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������� ������������������������������������������ ������������ ��������������������������������������������������� ����������� ������������������������������������������������ ��������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ������ ��������������������������������������������������� ������������������ ������������������������������������������������� �������������������� �������������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������������� �����������������������������������������������������

14 www.menmag.be


�������

����� ������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������

www.menmag.be 15


3

������

������������������ ������������� ��������������� ��������

Un look fun, une profusion de carreaux ludiques. Orientation Viviane Westwood. Des coloris de pure tradition anglaise, des vifs saturés et audacieux. Pour tous ceux qui aiment afficher une grande liberté d’expression et une bonne dose d’humour. ���������� �������������� ��������������� ������������������������ ������������������������ ��������������� ��������������������� ������������������������� ��������������������� ����������������������� �������������� ����������������������� ��������������������������� �������

����

����� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ��������������������������� �������������������������

������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������ ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������

16 www.menmag.be


����

��������

������

www.menmag.be 17


4

����������� ���������������� ��������������� �������

Un thème aux orientations radicales où se jouent des proportions justes et fonctionnelles. Un look rétro réinventé, l’ère du post-modernisme est annoncée. Une influence Courrèges et Pierre Cardin.

����������������� ��������� ����������� �������������������������������������������������� �������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������� ������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������� ����������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������� ��������� ��������� ��������������������������������� ������������������� ������������������

18 www.menmag.be


��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������������

�������

���������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������

���������

www.menmag.be 19


FILY & ALAIN CRUZ - HOUTTEMAN

FILY HOUTTEMAN _ JEANE MANSON _ ALAIN CRUZ

�������������������������� ��������������������������� -A

CY

NOUNA (SHOW HA MA

N)

L RI

DR

IANA STANISLAS (PRODUCTEUR) _ FILY HOUTTEMAN GŽERARD BENA (COMIQUE).

ADRIANA KAREMBEU (TOP MODEL) PASCAL GENTIL (CHAMPION DE TAEKWONDO)

ALAIN CRUZ _ LAURENT EMSELLEM (PDG KAPORAL)

ALAIN CRUZ _ HODA (STAR ACADEMY 4) FILY HOUTTEMAN

GREG LE MILLIONNAIRE _ JACKY (KAPORAL) ALAIN CRUZ _ ANTON (STYLISTE KAPORAL)

CINDY FABRE (MISS FRANCE 2005) _ ALAIN CRUZ

PICTURES : BLUE CLIC / G. MICLOTTE

MAGALI (STAR ACADEMY 5) _ ALAIN CRUZ JEAN-LUC (STAR ACADEMY 5)

8

www.menmag.be

FILY&ALAIN CRUZ-HOUTTEMAN _ VIVIANE REGIS (MAS DE LA FOUQUE EN CAMARGUE) - DIDIER RIVIERE


Peut-être décore soft, délavés, élégance désinvolte, cyber guerrier ou rétro futuriste ?

������������

���������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������

�����������

��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������

10 www.menmag.be


�������������������

������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������

��������������

��������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������

���������������

�������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������� �����������������

www.menmag.be 11


����� ������������������ ����������������� ��������������������� ��������������

���������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ 32 www.menmag.be


������������������� ������������� ������������������� ����������������

�����

www.menmag.be 33


�������������������� ��������� ���������������� ���������������

34 www.menmag.be


�������������������� ����������������������� ����������������� ��������� ��������������������� �������������������� ����������������

www.menmag.be 35


�������� ����������������� ������������ ���������� ������������ ������������ ��������� ����������� ��������� ������������� ���������� 36 www.menmag.be


������������������ ����������������� ������� ������������ ������������������

www.menmag.be 37


���������������� ���������������� ������� ���������������� ��������� ���������������

38 www.menmag.be


( Mode ) Halhoule �������

�����

������� ������

���������������������� �������������������� ��������������������� ������������������������� �������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����������������������� ����������������������� �������������������������

�������

�������������� ������������������� ����������������������� ���������������������������� ������������������������ ����������������������� ������������������������� ����������������������� ������������������ ������������������������ ����������������������������� �������������������������� ������������������������ ������������������

�������

������� www.menmag.be 39


���������������� �������������� ���� ����������

����

� �����

����

����

�����������

��������������������� ����������������������� ��������������������� ������������������������� ����������������� �������������������� �������������������� ����������

����������

������������������ ����������������������� ������������������������� ����������������������� ��������������������� ��������������������� ����������������������� ���������������������� ��������������������������� ������������������������� �����������������

�����

����������

40 www.menmag.be

������������������� ��������������������� ���������������������� ����������

�������������������������� ������������������������ ������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ������������������������ ���������������������� ������������������������� ������������������������� �������������������������

��������������

��������������������� ��������������������� ��������������������� ���������������������� ��������������������� ��������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������� ��������������������� ������������������������� ������������������� ����������������������� ��������������������� ���������������������� ������������������� ���������������������� ���������������

����� �����������

���������������������� ���������������������� �������������������������� ��������������������� ������������������������ ������������������������ ����������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ����������������������

����������

��������������������� ������������������� ���������������������� ���������������������������� ������������������������� ���������������������� ���������������������� �������������������� ���������������������������� ������������������������ ������������������������� �������������������������� ������������������������� ��������������������������� ��������������������������


����������

�������

��������

������

���������

������

��������������������� ��������������������� ������������������������ ������������������������� �������������������� ����������������������� ������������������������ ��������������������������� �������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ������������������������� �������������������� ����������������������� ������

������������� ��������

���������

��������������������� ���������������������� �������������������� ��������������� ������������������������ ������������������������� �������������� ����������������������� ������������������

��������������

������������������������ ���������������������� ����������������������� �������������������������� ��������������������� ����������������������� ������

����������������

������������������� ������������������������ ����������������������� ������������������������� ������������������������ ������������������������� ����������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������ ��������������������������� ���������������������� �������������������������� ������������������������� ��������������

����������� ������

������������������� ����������������������� �����������������������

����������������������� ����������������������� �������������������������� ������������������������� �������������������� �������������������� ������������������������ ������������������������� ���������������������������� ���������������������� ������������������������

�������������� �����������

������������������ ������������������������� ����������������������� �������������������������� ������������������������� ������������������������� ���������������������������� ����������������������� ������������������������ ������������������������� ������������������������ ������������������������ ���������������������� ��������������������� ������������

www.menmag.be 41


(Trends) par Momo

Votre style est plutôt : Exotic chic ? ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������������������� ��������������� ��������������������������������������������


(mode) momo

�����

�����

������������������������������

�������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������

�����

����

����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� �

������������������

������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ 12 www.menmag.be


������������� ����������������� ������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ����������� ��������������������������������������� �������������������

74 www.menmag.be


chocolate merino wool suit, TREND CORNELIANI blue striped cotton shirt, BURBERRY chocolate silk tie “James”, DELVAUX golden rings smoky quartz, POMELLATO tobacco leather belt, FILIPPA K BORSALINO, model’s own

HAETTENSCHWEILER QUEEN of SPADES by MAXIME BOCKEN

www.menmag.be 75


boat-neck wool crepe sweater, black fox fur bolero jacket, black wool crepe skirt, green rose and leaves brooches, everything SONIA RYKIEL lamb leather bag “Auguste”, DELVAUX watches from left to right: I.W.C., “J12” CHANEL (black one with leather bracelet, white one ceramique made), white gold CHOPARD

������������� ����������������� 76 www.menmag.be


photography MAXIME BOCKEN style NICOLAS DUROY @ TOUCH hair & make-up VASKO TODOROF for SHISEIDO @ TOUCH model EVA SCHWAIGEROVA @ DOMINIQUE MODELS special thanks Boutique FRANCIS FERENT for BURBERRY, DOLCE & GABBANA, PAUL SMITH, PRADA Joaillerie Horlogerie STEFANOVICH ‘TINE & TONTON

www.menmag.be 77


black striped virgin wool suit, DOLCE & GABBANA pink cotton shirt, PAUL SMITH striped silk tie, TREND CORNELIANI leather belt and silver cufflinks, PRADA white gold watch, CHOPARD golden ring smoky quartz “Lola”, POMELLATO

������������� ����������������� 78 www.menmag.be


Partagez votre monde avec le Nokia N73 Prenez vos plus belles photos avec le nouveau Nokia N73. Surdoué, il est équipé d’un appareil photo 3.2 mégapixels et d’une optique Carl Zeiss. Pour une netteté supérieure des photos, et des couleurs parmi les plus vives et les plus réalistes. D’une simple pression de bouton sur votre appareil, publiez vos photos sur Flickr™, l’une des plus grandes communautés photo internet au monde. Vous pouvez aussi les imprimer sans fil, les envoyer par e-mail à vos amis ou les montrer en diaporama sur votre appareil. Partagez votre monde avec la plus grande facilité. Découvrez l’ordinateur multimédia Nokia N73 sur www.nokia.be/nseries Partagez vos photos avec le monde sur www.flickr.com

Nokia Nseries See new. Hear new. Feel new.

Copyright © Nokia 2006. Nokia and Nokia Connecting People are registered trademarks of Nokia Corporation. Other products and company names mentioned herein may be trademarks or tradenames of their respective owners.


Fashion Travel by� Photography www.fashionphotography.be - Styling Ludovic - Hair and Make Up Caroline Quirynen

������� ������������� �������������������� ��������������� �������� ��������������� ���������

34 www.menmag.be


���Jeroen Hanselaer Models Tijmen Visser @ Succes Models Paris - Elitsa Petrova @ Spotted.be - Christophe @ New Models

������������ ��������������� ������������� �������������

www.menmag.be 35


�������� ���������������������� ������������ ���������������������� ��������������� ���������������� ��������������������� ����� ������������������ �������������������� ��������������������� ������������

36 www.menmag.be


����������������������� ������� ������������� ���������������� ���������������� ������������������� ��������������� ������ ������������������� ���������������

www.menmag.be 37


38 www.menmag.be


�������������������� ��������� ������������������� ����������������� ������� ������������������ ���������������� ����������������� ���������������� ������������ ���������������� �������������� ������������� �����

www.menmag.be 39


�������������������� ���������������� ������������������� �������������� ���������������� �������� �������������� �������������� ����������������� ����������������� ��������������� ������������ �������������������� �����������

40 www.menmag.be


����������������������� �������������������� ���������������������� ��������������������� ������������������ ������������������� ��������������������� ������������������������� ��������������������� ��������������������

www.menmag.be 41


(Business) Ouaffi ����������� ������������������ ����������������

Les trois frères �������

����������������������������� ������������������������ �������������������������� ��������������������������� ���������������������� ����������

��

��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������ ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������ ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������

58 www.menmag.be

MEN_26FR.indd 58

�������

���������

���������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������

www.menmag.be 59

10/01/07 3:14:31

MEN_26FR.indd 59

10/01/07 3:14:42


Un métier en voix de disparision La majorité de la planète pense porter des chaussures, si on y réfléchit, n’est-ce pas eu qui nous supporte ? Pour en savoir plus, nous avons rencontré des passionnés qui de père en fils nous ouvrent les portes des ateliers de la belle chaussure.


(Business) Ouaffi

58 www.menmag.be

�������

���������

����������� ������������������ ����������������


Les trois frères �������

����������������������������� ������������������������ �������������������������� ��������������������������� ���������������������� ����������

��

���������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������

��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������ ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������ ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������

www.menmag.be 59


(Interview) Ouaffi

�������������� 60 www.menmag.be


Entre tradition et modernité A l’heure de la domination des multinationales, une famille résiste dans le monde du luxe

www.menmag.be 61


������������������ ��������������������� ������������������������ �������������������� ����������������

����������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������������

��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������

62 www.menmag.be

������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ���������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������


������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ���������

www.menmag.be 63


(Zoom) Halhoule

Les tendances ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������

������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������ ������������ ���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ���� ����������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������

64 www.menmag.be


����� ����������������������� �������

������ ����������������� ��������������������� ������������������ ����������������������� ���������������������� ���������������� ������������������ ��������������������� ������������������������ ������������������������� �������������������������

������������� ������������������� ������������������ �������������������� �������������������� ���������������������

���������������� ������������������������� �������������������� ����������������������� ���������������������� �������������������������� ������������������������ ������������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������ ���������������������������� ����������������������� ���������������������������� ���������������������� �������������������������� ��������

www.menmag.be 65


������������������ ������������ �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������� ���������������� ������� ������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

66 www.menmag.be


������

����������������� ������������������ ���������������� ������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������ �������������������� ������������������������ ������������������������� �������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������� ��������������������������� �������������������� ��������������������� ������������������������ ������������������������� ��������������������������� ������������������������ ����������������������� ������������������������ �������������������� ��������������������� �������������������������� ������������������������ ������������������������ �������������������������� ��������������������� ����������������������� ������������������������ ��������������������������� �������������������������� ����������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������ ������������������������ ���������������������� ��������������������� ������������������������ �������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������

����������������� �������������������������������������������� ��������������������������� �������� ������ ����������������������������������������������������� �������� ������ ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������

������������������������ �������������������� ������������������� ����������������������� ��������������������� ������������������ ����������������������� ���������������������� ���������� ���������������� ������� ��������������������� ����������������������� ����������������������� ����������������������

www.menmag.be 67


���������� ������������������������������

���������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������

68 www.menmag.be


Degand Edward Green

������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������

���� ����������������� ����������������������� ��������������������� ������������������������� ������������������������ ������������������������� ��������������������� ����������������������� ����������������������� ����������������������� ��������

������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� �����������������������������������

www.menmag.be 69


(Parfums) Zineb

�������������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������

46 www.menmag.be

MEN_26FR.indd 46

www.menmag.be 47 10/01/07 3:08:02

MEN_26FR.indd 47

10/01/07 3:08:34


Quel est votre parfums ? Depuis quelques années, les rayons de cosmé-

tiques ne cesse de croître, dans cette jungle de parfums, nous avons répertorié et testé pour vous, le parfum qui fera bonne impression.


(Parfums) Zineb

46 www.menmag.be


�������������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������

www.menmag.be 47


������������� ��������������������������������������������������� ������������ ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������

���������� ������������������� ����������������������� ������������������������� ������������������������� ���������������������� 48 www.menmag.be

������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ��������������������������������

������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������� ���������������� ������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������


www.menmag.be 49


�������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �����������������������������

���������� �����

�������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������� ����������������������������������������������������� ������������������ ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ���������������������������������������

50 www.menmag.be

��������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����� ������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������


www.menmag.be 51


����������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������

52 www.menmag.be

������������������ ������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������� �������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� �����������������������


����������������������������������������������������������

www.menmag.be 71


(Quality Label) Creezy Courtoy

Des Parfums pour les dieux... �

��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������

��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������

����

Capturer l’odeur de la fleur, l’enfermer dans un palais de verre et la conserver était l’art du parfumeur. ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������ ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������

Le parfum se respire, le parfum, comme les cosmétiques, pénètre dans la peau, entre dans le corps au même titre que les arômes alimentaires qui eux sont ingérés. ��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������

Un label, une exigence de qualité car « nous le valons bien »

����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������� ��������������������������������������

www.menmag.be 45


( Interview ) Karim Ouafi

40 www.menmag.be


Senteurs privées

�������������

���������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������ �������������������������������� �����������������������

Rami Mekdachi et Serge Bensimon autour du Bar à parfums

��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������

www.menmag.be 41


������������������������ ��������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������


��������������������������� ����������������������������� �������������������������� ���������������������� ������������������

CASUAL NEEDS by���

Photography www.maximebocken.com - styling Claire Murray at Judy Inc - hair and make up Dylan K Hanson at The Artist Group

76 www.menmag.be


������������������������ �������������������������������������� ������������������������

������������������ models Breanna, Alex & Darryl at Elmer Olsen, Ben & Adrian aka “the twins” at FORD, Alex at BnM, Matt & Adam at NAM

www.menmag.be 77


���������������������� ����������������� ������������������ �������

78 www.menmag.be


���������������������������� �������������������� ������������������������� ������������������ ����������

www.menmag.be 79


(Music) par Eric Moral

���������� �����������������

������������ �������������� ������������� ��������������� ������������������� ������������������ ����������������� �������������� �������� ���������� �������������������

������������� ����������������� ������������������ ���������������������� ������������������ ������������������� ������������������ ����������������� ��������������� ������������ ����������������� ���������� ����������������������� ����������������� ����������

76 www.menmag.be

��������������������


www.menmag.be 77


�������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������

���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������� A mi-chemin entre la pop, la soul et la chanson française, « Tout est possible », est un album optimiste réalisé avec sincérité, profondeur et élégance.

78 www.menmag.be

���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������������


������������������� ����������������������� ����������������������� �����������

www.menmag.be 79


�������������������������������������

������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ 80 www.menmag.be

���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������

Les thèmes abordés dans ces chansons parlent d’amour et d’espoir, évoquant des épisodes de vie parfois difficiles, des tranches d’existence qui les ont touchés directement ou indirectement…


�����������������������������������������������������������������������

Côté collaboration, le groupe s’est adjoint les talents de Chris Mayne (chanteuse du groupe Native) pour le titre « Nos retrouvailles ».


������������

������������ ������������� �������������������� ������������ ������������������ ����������������� ������������� ������������� ����������������� ������

������������� ���������� ���������������� �������������� ���������������� ��������� 28 www.menmag.be


www.menmag.be 29


����������� ������������� ������������ ������������� ��������������

www.menmag.be 31


���������������� �������������� ������� ���������������� ����������������� �������������������

www.menmag.be 33


�������������� ���������������� ����������������� ������������������ �������������� ����������������

34 www.menmag.be


��������������� ���������������� ������������ ��������� �������������

www.menmag.be 35


Photo: Patrice BERCHERY -

WWW.ABCMODELS.COM


(Showbizz) Audrey Raby

�������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������

74 www.menmag.be


La Tom Ford eyewear collection :

you’ll wear your sunglasses at night !

������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ www.menmag.be 75


( Montres ) Halhoule

������������

����������������

�������������������������������

������

��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������

�����

��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������

Watch ���������������

������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������

����������������������� �������

������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �����������

���������������������������������� ����

�������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������

����������������������������

������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� �������������������������

56 www.menmag.be

MEN_27FR.indd 56

��������� ����������� � ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� �������

����������������

���������������

��

������

������

�������

�����

������������

�����

�����

�����

www.menmag.be 57 12/05/07 16:31:13

MEN_27FR.indd 57

12/05/07 16:31:39


La montre, le bijou masculin On pense tout connaître sur la montre, elle donne

l’heure, elle est belle c’est parfait. Pas du tous, derrière chaque marque se cache une histoire, des détails, un travail digne de la haute couture. Découvrez les marques que seul les aficionados avait accès. Dorénavant, vous aussi porterez peut-être aussi la montre qui affirmera votre élégance.


( Montres ) Halhoule

���������������

��

56 www.menmag.be

Watch ���������������

������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������


������������

������

������

������������

�����

�������

�����

�����

�����

����������������

�������������������������������

������

��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������

�����

��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������

����������������������� �������

��������� ����������� � ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� �������

������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �����������

���������������������������������� ����

����������������������������

������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� �������������������������

����������������

�������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������

www.menmag.be 57


������� ��������

��������������

���������������������� ���������������������� �������������������������� ������������������� ����������������������� ��������������������� ����������������������� ���������������������� �������������������������� ������������������������ ������������������������ ����������������������� ������������������������� ������������������������ ��������������������� ���������������� ���������������������

58 www.menmag.be


����������

���������� ������������ ������������� ����

����������������� �������������� ��������������� ������������������� ����������������������� ������������������� ����������������������� ������������������� ������������������� �������������������� ������������������������ ���������������������� ����������������������� ������������������������ ������������������������ ������������������� ����������������������� �������

�������

����������� ���������������� ����������������

����������������������� ����������������������� ���������������������� ��������������������� ��������������������� �������������������� ������������������� ������������������������ ������������������������ ����������������������� �������������������������� ���������������������� ������������������������� www.menmag.be 59


�����

��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������

�������������������������� ������������������������������

����������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������

�����

������������������� ������

��������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ������������������

��������� �������������� ����

��������������������������������� ������������������������������� 60 www.menmag.be

�����������������

��������

��������

�����������������������������

������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������

������������������������������

������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ����������������������

����������

��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �����������������������������

���������

������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������


����������

������

www.menmag.be 61


62 www.menmag.be

��������������

���

�������

�����

����


������������������� ���������������������

����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������

������������������������������

�������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ���������������������

��������������������������������

������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������

����

������������������������������������ �������

������������������������������������������ ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������

���������������������������� �����������

�������������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������� ���������������������� ���������������������� ��������������������� ���������������� ������������������ ���������������� ������������������ ��������������� ����������

�����������

������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������

���������

������

�����������������������

����������

�������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������

www.menmag.be 63


�������

�������� 64 www.menmag.be

���

��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������

����

���������


������������

������

��������� ������������������

����������

��������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

����������������������� ����������

��������������������� ��������������������������

������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������

����������������������������

���������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������

�����

�������������������

����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������� �

www.menmag.be 65


(Montres) par Simon

������

�����

������ �������

���������

����������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������

��������������������������

������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������

16 www.menmag.be

������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������� ������������������������������������������������ �������������

������

����������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������

���������

������������������ �������������������������������������������������� ����������������� ����������������������������� ����������������������������������������������������� ������������ ����������������������������������������������������� ����������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������ �����������������������������������������������


������������ � � � � ������ �������������������������������������

������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������

www.menmag.be 17


(Mode) Halhoule

Michiels 150 ans Il n’y a pas d’histoire sans familles et pas de familles sans histoire…

���������������������� ����������������������� ���������������������� ������������������������� ������������������������ ���������������������������� ���������������������� ��������������������� ����������������������� �����������������������

������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������

�������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������� �������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������� ��������������������� �������������������������������������������� ��������� ������������������������������������������� �������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������

72 www.menmag.be


������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �����������������������

���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������

www.menmag.be 73


���������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������

74 www.menmag.be

����������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������ ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������������


������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������������������������

��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ �������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ��������

www.menmag.be 75


�����

�������

���������

��

������

���������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����

�������

� ����������� �������������

�����������

�����

����

��������������� ������������������� ������������� �������������� �������������������� ���������� �������� ���������

�������������������� ������������������ ������������������������ �������������������� �������������������������

�������������������

66 www.menmag.be

MEN_27FR.indd 66

68 www.menmag.be 12/05/07 16:34:32

MEN_27FR.indd 68

12/05/07 16:35:19


Relooking Mohamed Boukourna, député aux Parlements eu-

ropéens est passé dans les mains de nos équipes de relooking, un changement radical qui booste son style de vie personnel et professionnel.


������

�����

�������

��������� ���������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����

�������

�����

����

66 www.menmag.be


��

��

����

��

�������

�������

�������� ����� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������������������� ����������������������������� ��������������� ��������������������������������

�����

�����

�����

�����

�������� www.menmag.be 67


� ����������� �������������

�����������

��������������� ������������������� ������������� �������������� �������������������� ���������� �������� ���������

�������������������� ������������������ ������������������������ �������������������� �������������������������

�������������������

68 www.menmag.be


����

�������� ������������ ������������ ����������� ������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������� �������� ������������� ��������� �������������������� ���������� �������� ������ ������������� �������������������������������� ������������������������ ��������������� ����������������� �������������������

www.menmag.be 69


����� ����������������� ������������ ������������� ����������� �������������������� ���������� �������� ����������

������������� ��������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������

70 www.menmag.be


�����

����

����������������� ������������������� ������������� ������������������������� �������������������� ���������� �������� ��������� ����������������� ����������������� ����������������������� ����������������������������������������� ������������������

www.menmag.be 71


������ ������������������ ��������� ������������� �������������� �������������������� ���������� �������� �������

�������������� ����������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������������� ��������������� �������������������

72 www.menmag.be


����������������� ���������������������� ����������� �������������������� ������ ���������� �������� ���������

������

�������������� ���������������������������� ����������������������� ��������������������������������� �������������� ������������������

www.menmag.be 73


www.dior.com - Dior OnLine 02/620.00.00


� Product Show_John Ess.

�Bonjour, Monsieur

Cardin

������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������

����������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������

� � �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������

������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������

48 www.menmag.be

MEN#21DEF.indd 48

���������������������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������ �������������������������������������������������� ���������������������������������������������

www.menmag.be 5/05/05 1:06:47

MEN#21DEF.indd 49

49 5/05/05 1:06:58


2Pierre créateurs à la une Cardin nous a invité à découvrir son Palais

bulle, unique au monde, il se situe sur une falaise près de Canne, toute l’architecture est basée sur des formes rondes, exit les carrés. Ora Ito un créateur nippon, non un jeune créateur parisien de 25 ans que le monde du design s’arrache suite à la publication de fausse pub de faux produits Louis Vuitton, Nike... Au lieu de se ramasser des procès, il est envahi de commande.


� Product Show_John Ess.

�Bonjour, Monsieur

Cardin

������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������

� � �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������

48 www.menmag.be


����������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������

������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������

���������������������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������ �������������������������������������������������� ���������������������������������������������

www.menmag.be

49


��������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������

50 www.menmag.be

�������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������� �������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������� ��������������������������������������������


������������������������� ����������������������������� �����������������������

������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ���� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ��������������������������

www.menmag.be

51


������

������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ���������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������ ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������������

52 www.menmag.be

�������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������ ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������


������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������

�������������� ���� �����

�������������������������� ��������������� �����������������������������

����������� ������������������

I.Pierre Cardin Designer II.Andreas Neumann Photographe Helena Christensen Top Model III.Khadija Guège Top Model IV.Andreas Neumann Halhoule Mohamed Rédacteur en Chef Helena Christensen V.Hiroshi Sano General Manager of Consumer Products Design Division, Canon Inc.

����������������� ���

www.menmag.be

53


Design_Agnès_Giard

� ORA-ITO inventeur de produits qui n’existent pas ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ������������������������

42 www.menmag.be


���� �������� ����� ������ ������� ����������������������������������� ���������� ������������������ ��� ������������������ ������ ����������������� ����� ��������������� ��������� ���������������������

���� �������������� �������������������������� ����������������������� �����������������������

������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������ �����������������

EDUCATION �1996 Ecole Supérieure de Design Industriel (ESDI) Paris, France PRACTICE �1998 Creation of a design brand and a communication studio named ORA-ÏTO

���������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

�������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������� ������������������������ ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������

www.menmag.be

43


AWARDS �2001 Institution Dazed & Confused � award of the best design website �2003 Packaging Award Winner with the Award of the most creative packaging for Heineken aluminium bottle.

����������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������� �������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������� ����������������������

44 www.menmag.be


www.menmag.be

45


SELECTED EXHIBITION HISTORY �1998 Nature vive Modem gallery Paris, France �1999 Ideal Room Gallery Patricia Dorfmann Paris, France �2000 L’art dans la Pub Musée de la Pub Paris, France �2001 Motifs Union Centrale des Arts Décoratifs Paris, France 2001 ORA-ÏTO E&Y gallery Osaka, Japan �2001 Paris 2010 Colette Paris, France �2002 Camouflage Musée du Design Lausanne, Suisse �2002 Please Be Gallery Eric Dupont Paris, France �2002 ORA-ÏTO Musée d’histoire nationale de Russie Moscou, Russie �2003 Nora Expo Galerie de l’Arsenal Metz, France �2003 Melting Pop Palazzo del papesse Siena, Italie

46 www.menmag.be


www.menmag.be

47


ONLY_51305_450x148_BFR.indd 1-2

����� �������������������� ������������������� ���������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���� ������ ����� ��������� ��� ���� ��������� ����� ������� ������� ����� ������� ��� ����������� ������ ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������


����� �������������������� ������������������� ���������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���� ������ ����� ��������� ��� ���� ��������� ����� ������� ������� ����� ������� ��� ����������� ������ ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������� 10/10/05 9:53:32 AM


(Photo) Texte Willy AUBERT

Kodak Une première mondiale.

��������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ��������������������������� ������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������ ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������

����������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������� �������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������

����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������

www.menmag.be 89

88 www.menmag.be

MEN#24+.indd 88

3/04/06 20:27:25

MEN#24+.indd 89

3/04/06 20:27:30


A la pointe de laLe rédacteur technologie High-tech est un spécialiste hors pair, des infos qu’il nous ramène des meilleurs enseignes, les frontières n’ont pas de limite et 99% des appareils sont testés. Pas de chance pour les marques qui n’apportent pas de vrai innovation. A qui le tour ?


Ecrans Plasma ou Lcd

Une étude européenne des géants de l’électronique met fin à l’engouement pour les écrans lcd ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������

80 www.menmag.be


������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������������������������

������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ������������������������� ������������������������������������������������� �����������������������������������������

www.menmag.be 81


(Photo) Texte Willy AUBERT

Kodak Une première mondiale.

����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������

88 www.menmag.be


��������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ��������������������������� ������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������ ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������

����������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������� �������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������

www.menmag.be 89


(New Tech)

������������������������

������������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������

76 www.menmag.be

���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ���������������� �������� ������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������


������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������

������������

������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������� ���������������

��������

������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �����������������������

www.menmag.be 77


( New Tech ) Willy Aubert

Une toute nouvelle génération de GPS GARMIN, pour ne pas perdre le Nord ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������

�������������������������������������������� ����������������������������������������������� �����������������������������������������������

����������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� �������������������������������������

90 www.menmag.be

����������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������


����������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������

������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������

���������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ �������������������

���������� �������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������ ������������������������ ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������� �������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������

www.menmag.be 91


(Jeux) Texte Zineb

���������������

�����������

� Top 5

Burnout Revenge

���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �����

80 www.menmag.be

Tiger Woods PGA Tour 2005

����������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �����������������������������


Play&Win

rĂŠpondez vite aux questions reprix sur notre portail www.menmag.be et gagnez un set Men expert


������

FIFA 06

�������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������

�������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������

Marvel Nemesis

�������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �����������

www.menmag.be 81


Skincare for men

La réponse au masculin pour les soins au quotidien! Anti Age, nutrition, protection, rasage

Bien-être et lifestyle.

Belgique/Luxembourg: Ici Paris XL Galeria Inno, Sky Shops, Martin’s Hotels John Harris Fitness, ECCE Bruxelles, les spa et les excellents centres de bien-être. France: Galeries Lafayette, Sephora, BHV, les spa et les excellents centres de bien-être. PURE man Europe : www.pureman.info - info@pureman.info


������� ����������������������������������������������

����������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������


Face à Face étonnant Pour ou contre, à chaque numéro nous opposera des

avis contradictoires sur la mode, le style de vie, sur un détail ou un thème, chaqu’un se reconnaîtra de l’un ou de l’autre, pourquoi pas un mixte des deux, à vous de voir.


Question de style

FASHION La mode vous apporte beaucoup dans vôtre vie ?

Ca ne change rien pour vous ? Elle n’est pas importante à vos yeux. Partager votre avis avec nos lecteurs


( Quality Label ) Creezy Courtoy

������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� �����������

Le Golf

�������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������ �������������������� ���������������������������������������������������� ����������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����

La qualité première d’un golf est d’offrir le calme intérieur aux joueurs...

������ ������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������� ��

www.menmag.be 47

46 www.menmag.be

MEN_27FR.indd 46

12/05/07 16:30:03

MEN_27FR.indd 47

12/05/07 16:30:05


Détendez-vous et sportez-vous bien Le Golf, un moyen de se faire du bien et d’entretenir

des relations d’affaires dans un contexte paisible. L’avis des champions, les tournois, les bons clubs. De plus, nos coachs sportifs, diététiques, nutritionnistes vous donneront les recettes pour garder la forme.


( Quality Label ) Creezy Courtoy

Le Golf

La qualité première d’un golf est d’offrir le calme intérieur aux joueurs... 46 www.menmag.be


������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� �����������

�������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������ �������������������� ���������������������������������������������������� ����������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���� ������ ������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������� ��

www.menmag.be 47


48 www.menmag.be

���������������������������

������������


������������������ ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������� �� ��������������������������������� ������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������ ���������������������������������������������������� ������������������ ����������������� �������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������ �������������������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������� �������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ��������������� ���������������������� ����������������������� ������������������������������������������������

����������

����������

���������� ������������������� ���������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������� �����������������������������������

��������������������������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������ ������������ ����������������������������������������������� �������������������������������������� ����������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������� ����������������������� ���������������������������� ������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������ ����������������������� ��������������������������������� � ������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������

www.menmag.be 49


� Coach sportif_Renauld Catry

�Le jogging,

Un bien-être pour votre corps

��������� ���������������� ���������� ������������� ������������� �������� ������������� ���������������� �������������� �������������� ���������

������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ������������������������������������ ������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������

Doc.Adidas

����������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������� �������������������

82 www.menmag.be

����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������ ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������� �������������������


> Moving

www.porsche.be

Folie non-passagère. La nouvelle Porsche 911 cabriolet.

Consommation moyenne (l/100 km): 11,2-11,6 / Emission CO2 (g/km): 270-280. Informations environnementales (A.R. 19/03/2004) : www.porsche.be


( Thalasso ) Halhoule

Les Thermes Marins de Saint-Malo Le ciel est bleu, blanc-bleu…toujours lumineux. ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������

������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������� ����������������������������������������������������� ���������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������������������

������������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������

50 www.menmag.be

MEN_27FR.indd 50

����������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������� ������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������� �������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������

www.menmag.be 51 12/05/07 16:30:26

MEN_27FR.indd 51

12/05/07 16:30:28


Après le sport, leLes centres réconfort de bien-être prennent une place impor-

tante au Maroc, vous pourrez sentir les bienfaits à côté de chez vous ou à l’étranger, nos spécialistes les testent pour vous donner les meilleurs programmes.


( Thalasso ) Halhoule

50 www.menmag.be


Les Thermes Marins de Saint-Malo Le ciel est bleu, blanc-bleu…toujours lumineux. ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������

������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������� ����������������������������������������������������� ���������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������������������

������������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������

����������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������� �������� ����������������������������������������� ������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������� �������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������

www.menmag.be 51


��������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������� ���������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������ ������������ ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������

�������������������

�������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �����������������������������������������������

�����������

�������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������

��������������

������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������

52 www.menmag.be

������������������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������


(Fashion Show) Halhoule

Top Model Belgium

�������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������

���������������������������� ������������������������������������� ���������������������

��������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������

������������������

������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ������������������������ ������������������������ ��������������������������� ����������������������������� �������������������� �������������������������� ����������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ������������������������ ������������������������� �������������������������� ����������

6

Paul Loup Sulitzer Massimo Garcia, Jeremy, Cathy Guetta,

Clara Morgane, Willy Denzey, Halhoule, Anistyle

Bob Sinclar

������������������������������ www.menmag.be

MEN_26FR.indd 6

www.menmag.be 7 10/01/07 2:57:22

MEN_26FR.indd 7

10/01/07 2:57:38


Les événements àUnelatrentaine mode de célébrité étaient au rendez-vous

au musé Rodin à Paris pour les 75e anniversaires de la Reverso de Jaeger LeCoultre. Plus de 10.000 personnes pour le plus grand défilé d’Europe. Des News d’ici et d’ailleurs sans se déplacer, si vous souhaitez être invité, envoyez vos coordonnées, des places VIP sont à gagner!


(Solidarité)

�The Other Side of F ashion Une collection exclusive d’images réalisées par 100 icônes internationales de la mode

56 www.menmag.be


�������� �������������� ��������� ��������� ����������� ���������� ����������� ����������� �������������� ������������ ������������� ������������� �������������� ������������� �������������� ������������ ����������� ������������ ���������� ��������

Moods of Norway Norwegian designer brand which combines international trends with traditional Norwegian design and traditions

www.menmag.be 57


���������������

��������

JK Vegas English model who has now turned her hand to motor-racing, polo, horseriding and acting

Werner Schreyer Austrian model, face of Givenchy Pour Homme and modelled for most of top fashion houses Dsquared2 Owners and designers for Dsquared2

���������

Valeria Marini Stylist and actress

��������������

58 www.menmag.be

�������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �����������������������������������������������������


�����������

Patrick Cox, Elizabeth Hurley Multi-award winning footwear designer and collaborated with Vivienne Westwood and John Galliano

����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������

�������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������� www.menmag.be 59


Terry Barber Head of Makeup Artistry, MAC

Terry Barber Head of Makeup Artistry, MAC

60 www.menmag.be

Christian Lacroix

Dita von Teese


Dita von Teese Burlesque star, Playboy model, dancer, and actress. She is best known for her 1940s retro pin-up girl look. Performed at Harper’s Fashion Week party. ���������������

������������

Lorenzo Caprile Top evening wear and the top bridal wear fashion designer. Designed Spanish royal wedding dresses Efva Attling Designer and one-time model and singer

��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������

www.menmag.be 61


(Event) par Halhoule

��������������������

������������

�����������������������

� La Manufacture

Jaeger-LeCoultre

révèle sa nouvelle ligne REVERSO SQUADRA

��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������

��������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������ ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������

�����

��������������� 82 www.menmag.be

�����������������


����������������

��������������

������������������

�����������������������

������������������

�����������������

�������������������������

��������������� �������������

������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �����������������������������

����������������������������

�����������

www.menmag.be 83


����������������������������������

��������������������������������

���������������� ���������������� ���������������

������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ����������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �����������������������������

������������������������������������

84 www.menmag.be


(Fashion Show) Halhoule

Top Model Belgium

�������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������

��������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������

������������������

������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ������������������������ ������������������������ ��������������������������� ����������������������������� �������������������� �������������������������� ����������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ������������������������ ������������������������� �������������������������� ����������

6

Paul Loup Sulitzer Massimo Garcia, Jeremy, Cathy Guetta,

Clara Morgane, Willy Denzey, Halhoule, Anistyle

Bob Sinclar

������������������������������ www.menmag.be


���������������������������� ������������������������������������� ���������������������

www.menmag.be 7


��� ����� égérie de Dior ���������������������������� ����������

Née en 80, à Paris, Eva Green a non seulement hérité du regard de sa mère, l’actrice Marlène Jobert, mais également de sa passion pour la comédie. Dès l’âge de 16 ans, elle s’adonne au théâtre et sera nominée aux Molières en 2002. Le grand public la découvre en 2003 dans « The Dreamers » de Bertolucci, puis en 2004, dans « Arsène Lupin ». En 2005, Ridley Scott la choisit pour incarner une reine dans sa fresque historique « Kingdom of Heaven ». En 2006, elle acquiert une renommée internationale dans le rôle de Vesper Lynd, une sensuelle et vénéneuse James Bond Girl. On la retrouvera, fin 2007 dans « The Golden Compass » aux côtés de Nicole Kidman et… Daniel Craig. Cette artiste au charme envoûtant est devenue l’égérie du dernier parfum de la maison Dior, sorti en septembre 2007. Pour Claude Martinez, PDG de Christian Dior Parfums : « Eva Green est la digne héritière des déesses de l’âge d’or d’Hollywood. Elle possède cette féminité triomphante qui fait la quintessence des femmes que nous aimons chez Dior. Eva Green est aussi une grande artiste aux multiples facettes, fascinante et libre. Nous sommes heureux qu’elle incarne Midnight Poison » ���������������

10 www.menmag.be


www.menmag.be 11


�������

( News ) Halhoule

������

�������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������

��������������

����������������������

����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������

�������

��������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������

�������������������������������� �������������������

�������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������ 8

www.menmag.be


www.ysl-lhomme.com Olivier Martinez par Sam Taylor-Wood


Men Magazine  

Life Style de luxe pour gentlement averti

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you