Page 77

sam i mislio. Bilo ih je dvanaest, u različitim kombinacijama, po dva i po četiri. Odabrali smo dvije, svaku s jedne strane hladnog ognjišta. "Zašto živiš ovdje?" pitao sam je. "Dobro pitanje", rekla je. "Mislila sam da će trajati mjesec ili dva. Ali odužilo se." "Što je s kućom tvog oca?" "Bila je unajmljena", rekla je. "Najam je istekao kad je umro." "Mogla si unajmiti drugu. Ili je kupiti. To ljudi rade, zar ne?" Kimnula je glavom. "Razgledala sam neke kuće. Nisam mogla povući okidač. Jesi li vidio kako izgledaju ovdašnje kuće?" "Neke izgledaju dobro", rekao sam. "Meni ne", rekla je. "Ionako nisam bila spremna. Tada još nisam odlučila koliko ću dugo ostati. Zapravo, nisam ni sad. Naposljetku ću sigurno ostati cijeli život, ali ne želim to sebi priznati. Valjda bih radije da to shvaćam polako, dan po dan." Sjetio sam se svog prijatelja Stana Lowreyja i njegovih oglasa za posao. Otići iz vojske nije značilo samo zaposliti se. Bile su tu kuće, auti, odjeća. Stotine neobičnih, nepoznatih pojedinosti, poput običaja dalekog i stranog plemena viđenih samo u prolazu i nikad u potpunosti shvaćenih. "Da čujem, onda", rekla je Deveraux. "Grlo joj je prerezano, zar ne?" rekao sam. "U tomu se slažemo?" "Svakako. Tu nema sumnje." "Je li to bila jedina rana?" "Liječnik kaže da jest." "Znači, negdje je posvuda krv. Tamo gdje je zaista ubijena. U nekoj prostoriji ili možda vani, u šumi. Nije ju moguće isprati u potpunosti. To je doslovno nemoguće. Znači, negdje vani su dokazi koji te čekaju." "Ne mogu pretražiti bazu podataka. Neće mi dopustiti. To je pitanje jurisdikcije." "Ne možeš sa sigurnošću znati da je ubijena u bazi." "Silovana je u bazi." "Nije nemoguće da je silovana u bazi. To nije isto." "Ne mogu ni pretražiti područje veće od tisuću kvadratnih kilometara."

Profile for mementobookstore

Afera Child Lee  

Afera Child Lee  

Advertisement