Page 68

"Munro nije ostvario nikakav napredak u Kelhamu", rekao je Garber. "Bar ne još. Sve bi ovo moglo biti složenije nego što smo mislili." Nisam odgovorio na to. Garber je šutio nekoliko trenutaka. "Čekaj", rekao je nakon toga. "Kako to misliš, ako ikada dobiješ odgovore?" Nisam odgovorio. "I zašto si istraživao okolicu po mraku?" pitao je opet Garber. "Zar ne bi bilo bolje da si čekao prvo jutarnje svjetlo?" "Upoznao sam ovdašnjeg šerifa", rekao sam. "I?" "Nije ono što bi očekivao." "Kako to?" pitao je Garber. "Zar je pošten?" "Žensko je", rekao sam. "Prije nje je šerif bio njezin otac." Garber je opet zastao. "Nemoj mi red", rekao je. "Pročitala te." Nisam odgovorio. "Isuse dragi", rekao je. "To je novi svjetski rekord. Koliko joj je trebalo? Deset minuta? Pet?" "Bila je vojna policajka u Marincima", rekao sam. "Gotovo jedna od nas. Znala je cijelo vrijeme. Očekivala me. Njoj je to bilo predvidljivo." "Što ćeš učiniti?" "Ne znam." "Hoće li te isključiti iz svega?" "Još gore. Želi me izbaciti iz grada." "Ne smiješ joj to dopustiti. Ni slučajno. Moraš ostati tamo. To je sigurno. Zapravo, naređujem ti da se ne vratiš. Čuješ li me? Imaš zapovijed da ostaneš. Ionako te ne smije izbaciti. Riječ je o tvojim građanskim pravima. To je Prvi amandman ili nešto. Sloboda udruživanja. Mississippi je dio Unije, kao i sve ostalo. Ovo je slobodna zemlja. Zato ostani tamo, dobro?" Spustio sam slušalicu i ostao sjediti u malom uredu nekoliko trenutaka. Pronašao sam

Profile for mementobookstore

Afera Child Lee  

Afera Child Lee  

Advertisement