Page 318

Preostala tri rendžera večerala su sa svojim djevojkama, licem u lice za stolovima za dvoje. Sva tri su se para naginjala jedno prema drugom, glava uz glavu. Sva su tri muškarca izgledala sretno, a i sve tri žene. A zašto i ne bi? Što može biti bolje od romantične večere u najboljem restoranu u gradu? I stari par iz hotela bio je tu, za svojim uobičajenim stolom za četvero, gotovo skriveni skupinama rendžera koji su bili svuda oko njih. Starica je imala svoju knjigu, a njezin suprug svoje novine. Bili su tu kasnije nego inače i pretpostavio sam da su vjerojatno jedini ugostitelji u gradu koji se ne nalaze za svojim blagajnama. No nitko iz Kelhama nije trebao sobu za noćenje, a hotel Toussaint nije nudio ništa drugo. Čak ni kavu. Stoga je imalo smisla da vlasnici čekaju da buka i strka prođu na nekom poznatom mjestu gdje se osjećaju sigurno, umjesto da moraju sve to slušati kroz svoje stražnje prozore. Dalje u prostoriji, desno od prolaza, za posljednjim stolom za dvoje sam je sjedio bojnik Duncan Munro. Bio je u borbenoj odori, glave sagnute nad tanjurom hrane. Bio je tamo za svaki slučaj, iako je njegov zadatak u Kelhamu vjerojatno završio već prije nekoliko sati. Bio je dobar vojni policajac. Profesionalan do samog kraja. Pretpostavio sam da se vraća u Njemačku i čeka prijevoz. I Elizabeth Deveraux bila je tamo, naravno. Bila je sama za stolom, bliže prozoru nego što je inače sjedila. I ona je bila tu za svaki slučaj. I na oprezu. Pozorno je gledala oko sebe i vjerojatno nije namjeravala dopustiti da se metež iza glavne ulice proširi na samu glavnu ulicu. Zbog glasača. Bila je u odori, a kosu je vezala u rep. Izgledala je umorno, ali ipak spektakularno. Gledao sam je na trenutak, a onda je ona podigla pogled, ugledala me, veselo se nasmiješila i nogom gurnula slobodan stolac da sjednem. Zastao sam još na trenutak, pomno razmišljajući, a onda sam joj prišao i sjeo nasuprot nje.

Profile for mementobookstore

Afera Child Lee  

Afera Child Lee  

Advertisement