Page 245

"Ne, samo pitam. Ne zaboravi da sam to i sama prošla. Prije ili poslije dođe trenutak kad svakome bude dosta. Pitam se je li se to tebi već dogodilo. Ili se tek treba dogoditi." "Ne, ne želim se vratiti u bazu", rekao sam. "Ali to je uglavnom zbog seksa, a ne zbog posla." Nasmiješila se. "Tko je, onda, poslao one idiote u šumu?" "Ne znam", rekao sam. "Moglo je to učiniti više ljudi. Kelham je kolač kao i svaki drugi. Mnogi žele svoj dio. Mnogo interesa, mnogo perspektiva. Neki su profesionalni, a neki osobni. Možda pet ili šest njih realno mogu biti istiniti. To nam daje pet ili šest različitih zapovjednih lanaca koji vode do pet ili šest vrlo visokih časnika. Bilo koji od njih mogao bi se osjećati dovoljno ugroženim da izvede nešto ovakvo. I svaki od njih bio bi to sposoban učiniti. U ovoj vojsci fini ljudi ne postaju vrlo visoki časnici." "Tko su ta petorica ili šestorica?" "Nemam pojma. To nije moj svijet. Iz njihove perspektive, ja sam obični vojnik. Nema razlike između mene i nekog novaka." "No sredit ćeš ga." "Naravno da ću ga srediti." " Kada?" "Prekosutra, nadam se. Moram u Washington. Možda samo na jedan dan." "Zašto?" "Na liniji za koju sam znao da je prisluškuju, rekao sam da znam njegovo ime. Zato moram otići tamo, stati iza svojih riječi i vidjeti što će ispuzati iz sjena." "Mamac si u vlastitoj zamci?" "To je poput teorije relativnosti. Nema razlike dođem li ja k njima ili oni k meni." "Naročito kad ne znaš tko su, a još manje tko je od njih kriv." Nisam rekao ništa. Ona je rekla: "Slažem se. Vrijeme je da se riješiš nečega. Ako želiš biti siguran je li peć vruća, ponekad je moraš dotaknuti." "Sigurno si bila prilično dobra policajka." "Još sam prilično dobra policajka." "Kad je tebi bilo dosta? U Marincima, mislim. Kad si prestala uživati?"

Profile for mementobookstore

Afera Child Lee  

Afera Child Lee  

Advertisement