Page 125

28. POGLAVLJE

D everaux mi je dopustila da telefoniram iz njezinog ureda. Još to nije bila demokracija, ali približavali smo se tomu. Pronašla je broj koji joj je ostavio Munro te ga nazvala. Onomu tko joj se javio, rekla je da šerifica Elizabeth Deveraux treba bojnika Duncana Munroa. Zatim mi je predala slušalicu, ustala iz stolca i izašla iz sobe. Sjeo sam na njezin stolac i osjetio njezinu tjelesnu toplinu na svojim leđima. Iz slušalice je dopirala samo tišina. Čekao sam. Tišina je i dalje šumjela iz slušalice. Vojska u to doba nije puštala glazbu pozivima na čekanju. Barem ne 1997. Minutu poslije začuo se plastični "klik" i

buka podizanja slušalice sa stola. Glas je rekao: "Šerifice Deveraux? Ovdje bojnik

Munro. Kako ste?" Glas je bio tvrd, odrješit i odavao vrlo kompetentnu osobu, no osjećala se i nota dobrog raspoloženja. Pretpostavio sam da bi svakomu bilo drago da ga nazove Elizabeth Deveraux. Rekao sam: "Munro?" Odvratio je: "Žao mi je, očekivao sam Elizabeth Deveraux." "Nažalost, niste je dobili", rekao sam. "Moje ime je Reacher. Zovem vas s njezinog telefona. Iz 396. postrojbe sam, no privremeno sam u 110. Imamo isti čin." "Jack Reacher?" rekao je Munro. "Čuo sam za vas, naravno. Kako vam mogu pomoći?" "Je li vam Garber rekao da će poslati nekog na tajni zadatak u grad?" "Nije, ali sam pretpostavio da će to učiniti. To ste vi? Zadatak vam je špijunirati lokalce? Vjerojatno vam ide vrlo dobro budući da me zovete s šerifičinog telefona. To mora da je zabavno, na neki način. Ljudi kažu da je vrlo lijepa. No također govore da je lezbijka. Imate li mišljenje o nečemu od toga?" "To vas se ne tiče, Munro." "Duncan, može?" "Ne, hvala. Zvat ću te Munro."

Profile for mementobookstore

Afera Child Lee  

Afera Child Lee  

Advertisement