Page 1

New Talent Booklet02.indd 1

呈獻: 5/07/13 10:37 PM


3108

3000 idarts spread.indd 3

5/07/13 12:02 PM


idarts spread.indd 2

5/07/13 12:02 PM


TVBA Australia ad(for melsing).indd 1

6/07/13 12:04 AM


melsing Zilver group.indd 1

6/07/13 12:05 AM


金咪 音響舞台製作 PERPETUAL ENTERTAINMENT

20年經驗老字號 •承辦大型活動舞台音響燈光製作 •小型派對宴會策劃製作 擁有全墨爾本最高水準娛樂表演團隊 資深MC|新秀歌手|專業樂隊 出租音響,燈光設備,點歌系統

$150起 歡迎有興趣的年輕朋友加入

KEN LAW 0418 172 787 perpetual.klaw@gmail.com 或 MILLIE 0430 870 686

melsing perpetual entertainment and china bar.indd 1

MICHEAL 0421 121 135

6/07/13 12:03 AM


117 Chillbox.indd 1

5/07/13 10:34 PM

潮)OK ( 點 拉 蒲

B OX L L I CH

全新餐單,酒水飲料,精美小吃,一應

全!

巨資打造星級音響,

超過10萬首中港台新歌勁歌等你試唱! 全場免費高速WIFI,坐著也不會無聊! 連續多年成為TVB全球華人新秀歌唱大賽墨爾本賽區指定比賽場地! 新蒲點(潮)CHILLBOX卡拉OK全力打造派對新選擇

全線升

CHILL BOX 1A Bank St Box Hill VIC 3128 訂座熱線: 9899 9288 Mon-Sun 3pm-4am

每晚營業至凌晨4點,東區只有我們做得到!

級點歌 不僅支 系統 持觸屏 點歌功 要安裝 能, 手機應 只需 用程式 都可以 ,連手 輕鬆點 機 歌,無 位即可 須離開 手機呼 座 叫包廂 服務。


New Talent Booklet highlight.indd 1

8/07/13 5:54 PM

PRE

R A N I LIM

Y 天 后, 的 左 右 王 天 下 一 位 經 出現在你 也 許已

初賽

1

第一場參賽選手合照

2

第二場參賽選手合照

由香 港 無線電視主 辦的 T V B 全 球華人新秀 歌 唱 大 賽 至今已經有 31 年的歷 史, 為 香 港 樂壇源源不絕地輸送人才,曾經打造梅艷芳、 陳奕迅、楊千嬅、何韻詩等當代樂壇的天王 天后。 今年的 T V B 全 球華人新秀 歌唱大賽 墨爾本 賽區選拔賽,由 FER RISTR E 和同樂集團主 辦,光是初賽就歷時兩個月,吸引超過 200 人報名參賽。因為反應熱烈,初賽的場次更

3

4 第三場參賽選手合照

是一加再加,為求令每一個喜歡唱歌的人都

第四場參賽選手合照

擁有平等的機會,實現歌唱夢想。 回顧今年墨爾本賽區的賽制,每場初賽最高 分的兩位參賽者都會直接晉級半決賽,另外 還會有一名「潛質參 賽者」獲 得明星導師親 自指導的機會,並與 另外三名進入 PK 賽的 參 賽 者在一對一 PK 戰中角逐出線名額。所 有進入半決賽的參賽者都要接受神秘高手空 降踢館,所謂遇強則強,雖然 難關重 重,但 賽程精彩萬分。而最終能在總決賽勝出的參 賽者將代表墨爾本前往香港參加總決賽,與 來自全球不同賽區的冠軍一逐高下。

5

第五場參賽選手合照

6 第六場參賽選手合照


papparich 117.indd 1

4/07/13 11:14 AM


New Talent Booklet highlight.indd 3

8/07/13 5:36 PM

1

晉級決賽的選手大合照

26 位進入半決賽的選手,用一首歌的時間,角逐 15 個決賽名額。而這 26 位選手,經過初賽 和 PK 賽的震撼教 育,在短短的幾個星期間便取得了飛 躍性的進步,無論是演 繹技巧,衣著 打扮還是舞台表現力方面都有顯著提高,令比賽越來越精彩,競爭也越來越激烈。

3 無論造型或台風都非常有水準

評審們全神貫注為選手評分

半決

SEMI

FINA

L

2


New Talent Booklet highlight.indd 2

8/07/13 5:37 PM

RETU

元蕾

妙恬

0-4

復活

PK 賽

1-3

徐丹

黃浩

ROUND 5

RN

ROUND 6 在初賽獲得復活資格的選手以 iDar t s 為選手準備的 飛 鏢 形式 選 取 PK 對手。PK 雙 方各自演 繹 一首自選歌 曲,

啾 咪

組合

環節非常殘酷,對參賽者的唱功和心理都是一大考驗,是即時晉級還 是即時淘汰,全憑短短幾分鐘的演繹。

2-2(1)

陳燁

當嘉賓評判出現 2-2 同分情況,指導老師將作出最後決策。

蘇丹

梁涵

ROUND 7

1-3

ROUND 8

ROUND 1

劉曉

陳志

余尚

李雪

林菁

自動晉級 ROUND 3

ROUND 10

選手棄權

2-2(1) ROUND 4

恩龍

倬屹

曼琳

合 J組

G

ROUND 11

3-1 ROUND 2

ROUND 9

3-1

滿堂

小冉

聞達

JENNIFER

3-0

3-1

蔡軼

4-0

而評判只能從 PK 雙方中選擇一 位選手進入下一輪的半決賽。PK


比賽

的精

彩片

段 New Talent Booklet ��.indd 2

選手 8/07/13 5:47 PM


New Talent Booklet ��.indd 1

8/07/13 5:47 PM

花絮

HIGH 冠名贊

LIGH

助商

IDAR

TS

TS 飛 標賽

今 年 新 秀 歌 唱 大 賽 墨 爾 本 賽 區 比 賽 的 冠 名 贊 助 商 iDarts 為 一 眾 選 手 特 別 設 計 了 一 個 別 出 心裁的飛標賽,以飛標的得分來決定 PK 賽對手和準決賽的演出先後次序。比賽於 QV 的 iDarts HIVE 舉行,當晚 iDarts 亦有派出專業的代表教授選手基本的飛標技巧,不僅能讓 選手在緊張的比賽節奏中得到放鬆,而且還教會一眾選手一樣健康而又前衛的體育項目, 不少選手以及其親友都覺得受益匪淺。


Exclusively Imported by:

Level 26, 44 Market Street, Sydney NSW 2000 Australia Phone: +61 2 9089 8797 Fax: +61 2 9089 8989 Email: twsales@gaitholding.com www.gaitholding.co www.gaitholding.com m

melsing TW.indd 1

6/07/13 12:01 AM


Chatime 117.indd 1

4/07/13 11:12 AM


New Talent Booklet judges.indd 2

8/07/13 5:45 PM

POLICE BAND VICTO RI A PO LICE S H OW BA N D 由不同演奏家和歌 手 組 成, 是 隊充滿 活力的 組合。 他 們 樣 樣 佳 能, 從 爵士 樂、 搖 擺 樂 到 現 代 流 行曲, 甚 至 是 歌 劇 都 能 輕 鬆 應 付。 這隊樂隊是警隊與公眾之間有力的交流工具,以音樂作為 媒界,維州警察能夠有效地將 警隊的信息和形象傳遞 給 公眾。他們是一隊極盡才華的樂隊,集合了全墨爾本最好 的音樂人,滿足包括學校、宴會、演唱會甚至是警隊儀式 等不同場合的需要。

SPECIAL THANKS 舞臺音樂製作總監 羅偉雄 KEN LAW 資深音樂人,1998 年主理金咪音響公司,2001 年成立 金咪燈光音響製作社。曾在多個大型音樂表演出任顧問, 或製作總監。 初賽評審

羅家寶

張帆

潘璇

高米斯

胡淮浪

TERRENCE. H

袁帥

司儀

ANGIE Q. ZHANG

CAROL YUAN

DEREK AU


New Talent Booklet judges.indd 1

8/07/13 5:45 PM

JUDG

ES & MC 評審

呂楓

DS U H PAT

及司

ON

曾任中國武警軍樂團獨唱演員。亦多次被邀

澳洲維省警察銀樂隊領隊,指揮及主音。加入

請參與中央電視臺製作的大型節目。近年來

樂隊多年,具有多年的舞臺表演經驗。曾經擔

活躍於各種舞臺,同時也積極參與各種新秀

任澳大利亞皇家空軍中央樂團的低音長號手,

歌唱以及選美活動的比賽評審。

於國內及國際巡迴演出。其他難忘的演出經驗

FINAL JUDGES

包括有與前 GLEN MILLER 樂隊的合作,以 及 和 RICK Y MAY 及 JAMES MORRISON 等等的演出。

黃啟

周薇

戴永

曾擔任多屆『墨爾本華韻合唱團』及『墨爾

曾在台灣獲得創作歌唱比賽冠軍,並且成為

MINDEVER 樂隊主音兼結他手,專業音樂

本小幼苗合唱團』團長。多次在公開歌唱比

流行歌手。現為墨爾本小幼苗合唱團舞蹈音

制作人。曾於 2011 TVB 全球華人新秀歌唱

賽中獲獎及擔任歌唱比賽資深評委及指導。

樂老師,及薇蓉舞集 和 KITA 亞洲多元文化

大賽墨爾本區總決賽中擔任現場樂隊及音樂

藝術總監。

總監。


New Talent Booklet contestants02.indd 2

8/07/13 5:34 PM

3 4 5

李嬰

THERESA LI

徐聞達 JERRY XU 音樂,就是如此,每個人的理解都不可能一 樣。畢竟音樂是很抽象的,有時候比哲學更 抽象!能夠講出音樂中的故事我就會成功。 年齡:

21

專長:

功夫,唱歌

喜歡歌手:蕭敬騰

在快樂的日子,可以與音樂一起歡聚! 在苦難的日子,音樂可以給我戰勝苦難 的力量! 年齡: 26 專長: 鋼琴,煮飯 喜歡歌手:A-LIN,張惠妹,叮噹

徐丹青 DION XU 唱 歌 給 我 的 意 義 是 用 來 表 達 各 種 感 覺。 唱歌時我會覺得很自由和舒服,而我希 望從我的歌聲裡能夠傳達這些感覺給觀 眾,我的家人和我生命中最重要的人。 年齡:

23

專長:

唱歌

喜歡歌手:MICHAEL JACKSON, BRUNO MARS, ADELE


New Talent Booklet contestants02.indd 1

8/07/13 5:34 PM

CONT

E S TA

NTS

參賽

2 邱雪怡 SPRITE YAU 找 到 做 音 樂 的 理 由, 用 心 做, 透 過 音 樂 帶 領 有 心 人 走 進 自 己 的 心 靈 世 界。 ARTIST CONVEYS EMOTION.

1

年齡:

23

方禮文

專長:

搞氣氛

DONO FONG

喜歡歌手: 容祖兒,DELTA GOODREM

音樂是我的精神食糧,給與我快樂和愛, NO MUSIC NO LIFE. 年齡:

21

專長:

唱歌,鋼琴,爵士鼓

喜歡歌手:蕭敬騰,周傑倫, BRUNOMARS

選手


New Talent Booklet contestants02.indd 4

8/07/13 5:35 PM

9 10

于浩然 CLARK YU

11

裴雪清 SUSIE PEI

李曉茜 CHAN LI 音樂就像呼吸一樣 , 於我 , 已是生命中 不可或缺的養分。 年齡 :

28

專長 :

唱歌

喜歡歌手 : 姚貝娜 ,COCO, CELINE DION

MUSIC HELPS ME RELIEVE STRESS, AND REMINDS ME TO SLOW DOWN MY FOOTSTEPS TO APPRECIATE ALL THE LITTLE THINGS IN LIFE. 年齡:

22

專長:

SINGING BALLARD SONGS, COOKING

喜歡歌手:A-LIN,JJ LIN, BRUNO MARS

音樂如 一片極樂。音起,音符如聖水隨 著血液眷蓋全身,節奏仿佛自然 靡靡之 音 響 砌 腦 海。 音畢, 群 響 絡 繹, 讓 生 活 充滿希望與夢想,前行之中溫暖的慰籍。 年齡:

26

專長:

吉他

喜歡歌手:陶吉吉,周華健,孫燕姿


New Talent Booklet contestants02.indd 3

8/07/13 5:35 PM

CONT

E S TA

NTS

參賽

選手

8 李滿堂

7

HENRY LEE 音 樂 是 從 小 的 夢 想, 每 當 失 意 的 時 候, 只要有音樂,就可以令我更堅定,更勇 敢的走下去。 年齡:

28

專長:

唱歌,設計,攝影

喜歡歌手:張學友,KIMBERLY CHEN, 孫燕姿

趙元蕾

6

NIKKI ZHAO 我的心為音樂而跳動,或者說音樂是我 的脈搏。我歌唱,不為了名份,只是為 了這份無可割捨的熱情,也為給你我他 送去一份快樂。 年齡:

21

專長:

唱歌,鋼琴,爵士鼓

喜歡歌手:蕭敬騰,周傑倫, BRUNO MARS

張芝挺 LESTER CHEUNG 音樂就是我的宗教,用來維持我的信念 和理智。 年齡:

28

專長:

足球,鋼琴

喜歡歌手:張惠妹,張學友,BON JOVI


New Talent Booklet contestants02.indd 6

8/07/13 5:37 PM

CON 參賽

TS N A T TES

選手

15 16

蘇丹陽 SCOTT SU

馬守謙

音樂如同微笑,是上帝賜給人類的共同 語言。無論你來自何方,何種膚色,美

SEAN MA

好的音樂讓我們的靈魂想通。我願用這

音樂可以表達自己,瞭解他人。好像語

樣的語言傳送美好。

言,但能傳遞更厲害的感受。

年齡:

19

年齡:

27

專長:

唱歌,高音

專長:

NOT SURE

喜歡歌手:孫楠

喜歡歌手:FREDDIE MERCURY, MATT BELLAMY,張學友


New Talent Booklet contestants02.indd 5

8/07/13 5:37 PM

CONT

E S TA

NTS

參賽

選手

14 吳優子

13

YOZI NGOO 有 了 音 樂, 生 活 就 有 節 奏, 快 樂 才

12

有 形 狀。 我 用 音 樂, 創 造 精 彩 人 生,

曾蔓茵

LET’S ROCK THE STAGE!

LILLIAN ZENG

年齡:

19

音樂於我,實在不論開心,興奮,抑或

專長:

創作,彈琴,演戲

難過,傷心時都能最直接觸碰內心深處

蔡軼

的東西。

TEDDY CAI

喜歡歌手:ALICIA KEYS,徐佳瑩

年齡:

21

音樂讓我在最絢麗的時光遇見他們。

專長:

唱歌,鋼琴

愛唱歌的他們讓時光更加的絢麗。

喜歡歌手:濱崎步,HEBE

年齡:

21

專長:

唱歌,麻將

喜歡歌手:張惠妹,楊宗緯,林俊傑


塩焼き

Grilled squid tube

Grilled sanma

秋刀魚の

イ 焼カ

し ゃ ぶ

Wagyu Beef Shabu Shabu

NEW

新ぶ

和 し 牛ゃ

Grilled Atlantic salmon steak w green tea sauce

サーモンステーキ (抹茶ソース)

Tempura Moriawase

天ぷら盛り合わせ

Umenoyado sparkling yuzu

柚 子

焼 き

串 Skewer

Mini Chirashi

Tuesday

y

$3 onl

y

$3 onl

Salmon Sashimi

三文魚 刺身

Monday

生 飯

迷 魚你

Mini Soba w/ Seafood Tempura

海鮮天婦羅 喬麥麵

迷你

Thursday

Scampi sushi

新西蘭 龍蝦仔壽司

1/F 91a Kingsway Glen Waverley

Time

Fri (金) ~ Sun (日) 11:30am - 2am

Mon (月) ~ Thur (木) 5pm - 2am

Telephone 03 9560 6774

Address

y

$3

y

$3 onl

Okinawa brown sugar pudding

ミルクプリン

黒糖

Strawberry daifuku

苺 大福

三 懷 文石 魚 腩

Grilled salmon belly, salmon mousse w assorted Roe

炙りサーモンの なす焼きのせ

onl

Wednesday

Izakaya

新登場

MONGA 清酒.和菓子.和食. JAPANESE 居酒屋.

6/07/13 12:00 AM singcomp Monga Izakaya.indd 2


www.nu5.com.au | NU5 Hair Studio |

website facebook

Shop 19 Midcity Arcade 200 Bourke St Melbourne | 03 9078 6979

Nu5 117v2.indd 1

1/07/13 5:25 PM

Kevin Liu 0422 613 168

melsing china bar and Nu5.indd 1

Jackie Chen 0421 993 998

6/07/13 12:00 AM


THANK YOU FOR ALL YOUR AMAZING SUPPORT ON

I

M

CO

NG

SO

WONG TZE WAH STANDUP COMEDY 2012 – AUSTRALIA

呈 獻

話事單位:

墨爾本 MELBOURNE

Date:

25.11.2012 | time: 8.00PM | Ticket Price: VIP / $128 / $88 / $68 |

Venue:

MELBOURNE TOWN HALL,

90 - 120 SWANSTON STREET MELBOURNE VIC 3000

|

搶票熱線: 03 9898 0316 / 0433 228 185 / 0433 228 193 | 網上搶票: www.iiticket.com 悉尼SYDNEY Date: 02.12.2012 | time: 8.00Pm | ticket Price: ViP / $148 / $108 / $78 | Venue: SyDney town Hall | 搶票熱線: 0414 828 988 |

子華

官方專頁:

Facebook.com/dayowongoffical |

子華iPhone App:

棟篤手冊

搶票地點: CITY: 糖樓:(03)9654 4885 | TEAPO@FASHION PARK:0434440737 | TEAPO@RUSSELL:(03)9898 1715 | 榮發:(03) 9663 3791 | BOX HILL:糖樓:(03) 9890 0925 | 新世界圖書:(03)9899 5166 | YES ASIA DVD:0433320688 | GLEN WAVERLEY:TEAPO@KINGS WAY:(03) 9561 1145 | 榮發:(03)9886 5899 冠名贊助

棟篤航空

棟篤旅遊

活動法律顧問

棟篤拍住上

棟篤製作

棟篤印刷

棟篤力撐

金咪音響舞台製作

棟篤食住上

媒體撐住

棟篤撐

EGP

MAGAZINE

EVERGROWTH PARTNERS

Accountants & Business Advisors

ጒ‫ޞ‬ൢʇᕻგ

E V E B A R

E V E B A R

Asian Business Association of Whitehorse

售 現已發

二 〇 一 三

票價:$30(劃位)/$20(不設劃位) 大會網站: http://www.networkj.org.au 電郵: ticketing@networkj.org 訂票電話: 03 9898 0316 / 0450 196 288 團體購票另有優惠,詳情請咨詢 03 9898 0316

門票銷售點 歡欣書室 Rejoice Book Store Suite 7, Level 1, 2-B Burwood Highway, Burwood East (03) 9888 7422

佳音書樓 Good News Book House 1027 Whitehorse Rd, Box Hill (03) 9899 3207

歡欣學習中心 2-6 Oxford St, Box Hill (03) 9898 8832

白馬市亞裔商會

金蛇妙舞隨白馬 年宵遊藝會

IT’S HOW WE CONNECT

墨爾本華人基督教會聯會 Melbourne Chinese Inter-Church Committee

޴‫ࣲئ‬嶘

117 Yeahshow.indd 1

melsing ferris tree.indd 1

5/07/13 11:58 PM

1111 WHITEHORSE RD

t: +613-9898-0316

e: marketing@ferristree.com.au

BOX HILL 3128 VIC

f: +613-9898-0317

www.ferristree.com.au

6/07/13 12:25 AM


New Talent Booklet judges.indd 3

8/07/13 5:45 PM

SPEI

CAL

THAN 特別

ORGANISERS

CO-ORGANISER

TITLE SPONSOR

PRODUCTION

EVENT CO-ORDINATORS

OFFICIAL DESIGN

OFFICIAL HAIRSTYLIST

LEGAL ADVISOR

PHOTOGRAPHY

MAJOR SPONSORS

GENERAL SPONSORS

SUPPORTED PARTNERS KIN

DEAKIN

KS

鳴謝

2013International Chinese New Talent Singing Championship  

今年的T V B 全球華人新秀歌唱大賽墨爾本賽區選拔賽,由FERRIS TREE和同樂集團主辦,光是初賽就歷時兩個月,吸引超過200人報名參賽。因為反應熱烈,初賽的場次更是一加再加,為求令每一個喜歡唱歌的人都擁有平等的機會,實現歌唱夢想。

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you