Page 1


20

OFFERTA OGNI

50€

DI SPESA

RICEVI UN

BUONO SPESA

del valore di

Valido e spendibile presso i negozi Kiwi Sports dal 21 ottobre al 10 novembre 2018, a fronte di una spesa uguale o superiore a 50€.

€29 mivy.it

PILE MELANGE JUNIOR

FURRY DONNA

€59

€59 €59

PILE WOOL LOOK DONNA

PILE WOOL LOOK UOMO 60

TRENTO CARANO CLES ARCO ROVERETO TIONE

PINZOLO

CARANO (TN) VIA NAZIONALE,12 vicino al Centro Alimentare Tel. 329 6559170 ORARI: LUN-SAB 9.00-12.00 / 15.00-19.00


art dir: mauriziotome@gmail.com


MeLoLeggo Magazine edito da: per la tua

pubblicità

&

per i tuoi

annunci

Contattaci: 333 4117224 info@meloleggo.com

sms Servizio SMS - 347 8427225 Whatsapp - 347 8427225

Vuoi riceverechiamaci il giornale a casa ? e sottoscrivi il nostro

35 €

abbonamento annuale

STAFF

Mauro

Francesco

M. Vittoria

Giada

Sergio

Per la tua pubblicità contatta i nostri referenti di zona: Maria Vittoria 3334117224 Francesco 3478427225 www.meloleggo.com


indice 08 11 12 17 18 24 25 26 30 32 37 49 50 52 54 56 58 60 62 64 68 74 76 78 80

OTTOBRE 2018

Cover Backstage La Rivista Eventi Utility Le Petite Lumiére Annunci L’Immobiliare Racconti Speciale Ziano Fitness Club Musica A proposito di...

b

e ew

Editoriale

al eci

sp

meloleggo è anche online!

seguici sul nostro sito web e interagisci con noi!

www.meloleggo.com

Vota la nuova ragazza copertina I nserisci i tuoi annunci Leggi i nostri articoli Gioca con noi E molto altro...

Il veterinario risponde Salute Salute - Iridologia

Ci trovi anche su Facebook, Twitter, YouTube, Instagram

Salute - AudioVita Olimpo Hell’s Kitchen Melometto? Sport Bakeka Il Vignettista Giochi Oroscopo

MeloLeggo offre un servizio - Non commerciale e NON È IN ALCUN MODO RESPONSABILE per la qualità, provenienza, veridicità e uscita delle inserzioni. Non risponde per eventuali ritardi o perdite causate dalla non pubblicazione delle inserzioni. Non è responsabile per eventuali errori di stampa. La Redazione si riserva di cestinare gli annunci non conformi alle istruzioni indicate o ritenuti impubblicabili. La Redazione si riserva di pubblicare gli annunci in altre proprie testate. Ai sensi della legge N°375 del 31-12-1996 con modifica al testo del D.LGS 9 maggio 1997, N.123 e del D.LSG 28 luglio 1997, N.255 sulla “Tutela della Privacy”. Inviando o dettando l’annuncio si autorizza il trattamento dei dati personali ai sensi del D.LGS 196/2003. IL MATERIALE PUBBLICATO IN QUESTO MENSILE NON È RIPRODUCIBILE NÈ UTILIZZABILE SE NON CON AUTORIZZAZIONE SCRITTA DELL’EDITORE. MeloLeggo NON È RESPONSABILE DEL MATERIALE FORNITO E PUBBLICATO PER CONTO DEL CLIENTE. Mensile di informazione e servizi (Reg.Trib. n.3/2016 in data 24/02/2016 con distribuzione gratuita) Editore: ASD MeLoLeggo Sede: Via Fia, 15 - 38038 Tesero (TN) Stampa a cura di: Tipografia Esperia Srl

Direttore: Mauro Bortone


MeLo gli

inserzionisti

di OTTOBRE

Centro Benesse60 re Salino Olimpo

Abbigliamento KiwiSports

Hair, make, body…

2

Immobiliari

Alimentari & Supermercati Dimore Eurospar

83

Autofficine Da Ciccio

69

Autoscuole Autoscuola Alpi

10

Benessere

Martino Vanzo

3

Compro Oro

Compro Oro Trento

19

Elettrodomestici Elettrosoc Expert Tomaselli

6 82

28

Palestra Speciale Ziano Fitness Club

3748

Prodotti e Accessori Eureka Service

MELOLEGGO MAGAZINE RICERCA

COMMERCIALI IN TUTTO IL TRENTINO

ottime provvigioni e

possibilità di zona

66

in esclusiva

Ristorazione, Bar, Pub La Trattoria

66

Ricci Events

84

Salute

Audiovita

58

Iridologa

56

Fisioterapia

54

VUOI FARE PARTE DI QUESTO ELENCO?

Telefona al 333 4117224 o invia una mail a

info@meloleggo.com


editoriale sport Ritorna lo Sport sul MeLoLeggo,

dopo un periodo di pausa siamo lieti di annunciarvi che da questo numero e per tutta la durata dei rispettivi Campionati seguiremo sulle nostre pagine il Valdifiemmme HC e il Asd Futsal Fiemme. Hockey e Calcio a 5 dunque.

Il Valdifiemme Hockey che milita nell’Italian HL e disputerà la Coppa Italia, sfumata solo in finale un paio di Stagioni fa. Il Campionato molto competitivo ha visto ai nastri di partenza le seguenti formazioni: Appiano, Alleghe, Ora, Merano, Como, Varese, Pergine, Caldaro, Bressanone oltre naturalmente alla nostra compagine. Il Campionato sarà suddiviso in una Regular Season che si compone di: un Girone Andata e Ritorno tra tutte le squadre partecipanti con inizio il 22 settembre 2018 e termine il 27 dicembre 2018. Al termine le Squadre partecipanti verranno suddivise in due gironi denominati Master Round e Qualification Round con inizio, per entrambi, il 03 gennaio 2019 e termine il 24 febbraio

8

2019. Al Master Round parteciperanno le Squadre classificate, al termine del Girone Andata e Ritorno, dal 1° al 5° posto. Al Qualification Round parteciperanno le Squadre classificate, al termine del Girone Andata e Ritorno, dal 6° al 10° posto. Le prime 3 (tre) Squadre classificate al termine del girone accederanno ai Quarti di finale dei play-off come 6^, 7^ e 8^. Al termine dei due gironi denominati Master Round e Qualification Round le Squadre verranno così suddivise: 1^ - 5^ Master Round e 1^3^ Qualification Round qualificate ai play-off dal 28 febbraio al 06 aprile 2019. Mentre per


la Coppa Italia al termine della fase Girone Andata 01 novembre 2018 in base alla classifica determinatasi le Squadre verranno così suddivise: dalla 1^ alla 6^ accedono ai Quarti di Coppa Italia dalla 7^ alla 10^ accedono alla Qualificazione ai Quarti di Coppa Italia. Quarti di finale: al meglio 2 (due) gare Semifinali al meglio: 2 (due) gare Finale gara unica. L’ ASD Futsal Fiemme che milita invece in Serie C1 nel girone unico Trentino Alto Adige. Il Campionato Regionale ha visto quindi ai nastri di partenza le seguenti formazioni: Trento, Cacio Bleggio, Pineta, Brentonico, Olympia Rovereto, Lagarina, Bolzano Piani, Fiavè, Febbre Gialla, Marlengo, Comano Terme, Imperial Grumo, Mezzolombardo, Levico Terme, Tavernaro oltre naturalmente alla

nostra formazione Futsal Fiemme. Accede alla Serie B la prima classificata. Vi è la disputa dei play-off nazionali per l’assegnazione di ulteriori posti, a cui vi partecipa una squadra per ogni regione. Queste ultime vengono designate a loro volta da playoff in sede regionale. Retrocede invece l’ultima classificata e la perdente dei Play Out.

9


PATENTE B A PREZZI IMBATTIBILI VIENI A TROVARCI E POTRAI VERIFICARLO DI PERSONA

Lezione teoriche multimediali Guide con Opel Corsa superaccessoriate PATENTI A/B/C/D/E/CAP

Predazzo, Via Verdi 10 Cavalese, Via Pasquai 26 0461 231490 www.autoscuolaalpi.it


covervotazione risultato “Scegli tu la prossima copertina” su www.meloleggo.com:

La sfida del mese di settembre tra Martina e Luisa si è conclusa 88% a 12%, con la vittoria di Martina, che è la nuova RAGAZZA COPERTINA!

12%

er

nn

wi

88%

cover VUOI ESSERE TU LA PROSSIMA RAGAZZA COPERTINA ? Inviaci una tua foto, potresti essere selezionata per diventare la prossima r ag a z z a copertina!

Sergio Calai Fotografo mail: sergio.calai@virgilio.it cell. 335 319009

la ragazza prescelta avrà un book fotografico con Sergio Calai

11


backstage

Sono Martina Parrini e finalmente tra 2 mesi compio 18 anni, sono nata a Cavalese il 14 dicembre 2000, mi sono trasferita da quasi un anno a Ziano di Fiemme e frequento l’ultimo anno del Liceo Artistico di Pozza di Fassa. Dall’età di 7 anni ho iniziato a frequentare il corso di Ginnastica Ritmica della Moena Sport e col passare degli anni posso dire che è diventata la mia grande passione. Pratico gare a livello regionale e nazionale e sono tesserata anche FGI (Federazione Ginnastica Italiana).

12


Nella mia storia di ginnasta ho avuto molte soddisfazioni, con tanti podi e medaglie ma quella piÚ importante risale all’aprile del 2016 quando sono diventata campionessa italiana con il nastro, categoria B. Grazie ai miei genitori sono sempre andata avanti a testa alta, con i loro incoraggiamenti quest’anno ho ottenuto un altro podio a livello nazionale, sempre con il nastro, una bellissima e sudata medaglia di bronzo. Questo sport mi ha dato molto, per ottenere degli obbiettivi bisogna sudare e avere costanza e grazie a ciò

13


posso dire che nella vita sono una ragazza molto ambiziosa. Finito il Liceo mi piacerebbe cambiare indirizzo e frequentare l’università di fisioterapia.

14

Ho tante altre passioni che mi accompagnano durante le mie giornate come, la musica, disegnare e l’amore per gli animali, il mio animale preferito è sicuramente la tigre, forse perché un pochino mi assomiglia. Ma a casa ho un bellissimo cagnolino di razza maltese, di nome Paco. Questo mio amore verso gli ani-


mali mi ha portata a diventare una volontaria del gattile di Ziano. Mi piace seguire quasi tutti gli sport, tennis, sci d’alpinismo, atletica e anche la corsa, anche perché mio papà è sempre stato un grandissimo sportivo, ma il mio sport preferito è l’hockey su ghiaccio, avevo solo 2 settimane di vita quando i mie genitori mi hanno portata allo stadio e da quel momento non perdo mai una partita della mia squadra preferita.

Modella: Martina Parrini Location: Ziano di Fiemme Data Scatti: 21 settembre 2018 Fotografo: Francesco Lamanna


cover scegli tu la prossima copertina Vai sul sito www.meloleggo.com nello spazio dedicato e vota chi vorresti vedere come prossima ragazza copertina!

Sara

Shpresa 17


eventi guida agli eventi

Guida alla Lettura Ogni Zona corrisponde ad un colore, ogni evento nelle pagine successive, sarĂ di un determinato colore per poter individuare con semplicitĂ  la zona dove si terrĂ  il determinato evento.

18


ZIANO FITNESS CLUB

PALESTRA DI PANCHIÀ STEP Lunedì 19.00-20.00 - Mercoledì 19.00-20.00 TOTAL BODY Martedì 18.00-19.00 - Giovedì 18.00-19.00

Dal Lunedì al Sabato

ZUMBA Martedì 19.00-20.00 - Giovedì 19.00-20.00

PALESTRA DI ZIANO TRX Lunedì 18.00-19.00 - Mercoledì 18.00-19.00 Venerdì 18.30-19.30 TAI CHI Lunedì 19.00-20.00 - Venerdì 20.30-21.30 Sabato 17.00-18.00 PILATES - Con Manuela Lunedì 20.00-21.00 -Mercoledì 19.00-21.00 Sabato 09.00-10.00 YOSEIKAN BUDO Martedì 17.00-18.00 -Giovedì 17.00-18.00 BODY SCULPTURE Martedì 18.00-19.00 - Venerdì 19.30-20.30 Sabato 10.00-11.00 PILATES - Con Vanessa Martedì 19.00-20.00- Giovedì 18.00-20.00

www.zianofitnessclub.com


6 ottobre e 7 ottobre

LA DESMONTEGADA DE LE VACHE & FESTIVAL DEL GUSTO

Predazzo. Sabato 6 e domenica 7 ottobre la piazza principale di Predazzo si affolla di bancarelle, casette e gazebi enogastronomici, paioli di polenta, con gli stand del Festival del Gusto che fanno da cornice alla Desmontegada di domenica. Domenica 7 ottobre il paese celebra una delle feste più attese dell’autunno: la Desmontegada de le vache. Alle 11.00 entrano in scena le mucche, agghindate a festa con fiori e artistici campanacci. Fra le curiose star sfilano contadini, malgari e pastori di tutte le età in costume tipico, carri di fieno, carrozze, cavalli, pecore, capre e persino galline. La scenografica festa attira migliaia di visitatori. I laboratori della Strada dei Formaggi delle Dolomiti trasformano i bambini in sapienti casari. In occasione della Desmontegada, il gusto rivela la sua autenticità dal 30 settembre al 7 ottobre 2018 con la rassegna gastronomica “Autunno in Tavola” e il “Festival Europeo del Gusto”. L’intenso programma del Festival prevede incontri pubblici, show cooking, tour ed eventi enogastronomici. L’ambizione è quella di valorizzare la qualità della vita delle comunità alpine, attraverso una crescente consapevolezza dei tesori del territorio.

L’evento propone, così un viaggio nel gusto autentico e genuino. JESUS CHRIST SUPERSTAR

Trento. Jesus Christ Superstar è ormai passato alla storia come uno dei Musical più famosi e celebrati di sempre. L’Opera Rock più amata di tutti i tempi non invecchia, anzi rinnova il proprio messaggio di speranza e fiducia grazie a una storia dal valore universale, che unisce in un unico entusiasmo spettatori di ogni età e nazionalità. A testimoniarlo numeri straordinari: 23 anni di successi, con più di 1.600 rappresentazioni, 190 artisti che si sono alternati nel cast, oltre 1milione e 700mila spettatori, quattro diverse edizioni e ancora, 12 anni consecutivi in cartellone nei Teatri italiani dal 1994 al 2006. Accanto al mitico Ted Neeley, l’Orchestra diretta dal Maestro Emanuele Friello, l’ensemble di 24 tra acrobati, trampolieri, mangiafuoco e ballerini coreografati da Roberto Croce, con le scenografie di Giancarlo Muselli elaborate da Teresa Caruso e i costumi di Cecilia Betona. Il Musical di Massimo Romeo Piparo è prodotto dalla PeepArrow Entertainment nella versione originale di Andrew Lloyd Webber e Tim Rice. Biglietti: Platea Gold Centrale 64,00 €, Platea Centrale 57,50 €, Platea Laterale


48,00 €, Platea Centrale Alto 40,00 €. Ore 21.00. Auditorium Santa Chiara. 7 ottobre – Domenica

MAGNATONDA DE CAORIANA

Capriana. In alto le posate, in Val di Fiemme, a Capriana si cammina degustando. È infatti un set da picnic, con posate, bicchieri, piatti e mappa del percorso, il simpatico gadget che ogni concorrente potrà infilare al collo alla partenza della terza Magnatonda de Caoriana, domenica 7 ottobre. Vince questa “maratona podistica per buongustai” chi procede con lentezza, dandosi il tempo di assaporare il territorio. La proloco di Capriana Dal’Aves al Corn invita a una passeggiata enogastronomica di 14 chilometri che si spinge dalla Val di Fiemme fino ad Anterivo in Alto Adige. Il giro ad anello parte, alle 10 alle 11, nella piazza delle scuole, dove si può gustare la colazione. Il percorso, con un livello di difficoltà molto basso, adatto persino a passeggini country, accompagna in 8 punti degustativi. La quota a persona è di 25 euro (per i bambini e le famiglie quote agevolate). Si incontrano yogurt biologici, aperitivi a base di Müller Thurgau, il piatto dell’alpino con polenta, uova e formaggio fuso, cappucci, quindi, frutta, frittelle di mele, fra

21

curiosità gastronomiche della Val di Fiemme. Le calorie si bruciano camminando, in quella che vuole essere soprattutto un’occasione di incontro e di scoperta di scorci paesaggistici e prodotti enogastronomici. Lungo il percorso è possibile visitare il mulino della Beata Meneghina, la Chiesa di Carbonare, il lariceto e per i più piccini il parco Giocabosco. In scena anche uno spettacolo della  Filodrammatica di S. Martino di Fornace, un laboratorio sull’estrazione della resina di larice con Mauro Iori, una dimostrazione erboristica con Carlo Signorini, una dimostrazione sulla lavorazione del vetro di Selene Signorini, un laboratorio di caseificazione per bambini del caseificio sociale “Val di Fiemme Cavalese”, visite con guida al mulino della Beata Meneghina ed escursioni con una guida abilitata. All’arrivo, nel piazzale delle scuole, si gustano a suon di musica castagne, mosto, polpettine di carne, strüdel con funghi formaggio, salame, lucanica di Capriana e pane casereccio. Qui, oltre la merenda contadina, sono allestiti degli stand espositivi di prodotti territoriali biologici km 0 a cura della Rete di riserve Alta Val di Cembra Avisio e delle associazioni ValbioCembra e Bio Bono. Collaborano all’evento: associazione Arcobaleno, Gruppo Ana di Capriana, Sat Capriana, Amici della Meneghina, Acli, Asuc Rover Carbonare, Comitato Carbonare in festa, Biodiversità rurali, l’ApT di Fiemme, la Cassa Rurale di Fiemme, le associazioni ValbioCembra e Bio Bono, il Comune di Anterivo e il Comune di Capriana che ha concesso il Patrocinio. L’evento è sostenuto

21


dalla Rete di Riserve Alta Val di Cembra Avisio. INFO E PRENOTAZIONI: cell. 334 1478862 - 338 1049977info@prolococapriana.it 12 ottobre – Venerdì

MASSIMO PRIVIERO IN CONCERTO

bio e artigianali a Carbonare, 11.00: ritrovo a Prà del Manz, possibilità per i bambini di preparare il gregge, decorare una pecora a scelta e accompagnarla tutti insieme con Stefano e Juli8a del Maso Conti fino alle carbonare. Concorso per le decorazioni e giochi per i bambini, 12.30: pranzo tipico e degustazioni a Carbonare. 19 ottobre – Venerdì

MASSIMO BUBOLA IN CONCERTO Predazzo. MusicAutunno. Note degne

Predazzo. MusicAutunno. Note degne di nota. Massimo Priviero. All’Italia. “Migrazioni italiane di ieri e di oggi”. Il rocker e cantautore Massimo Priviero presenta il suo ultimo album “All’Italia”: un viaggio acustico attraverso le mille migrazioni che tanta povera gente ha dovuto affrontare dall’inizio del secolo scorso a oggi. Ore 21.00. Teatro Comunale. 13 ottobre – Sabato

DESMONTEGADA DE LE PEGORE

di nota. Massimo Bubola. Da Caporetto al Piave. Un grande concerto sulle canzoni della Grande Guerra. Massimo Bubola: chitarra e voce. Lucia Miller: voce. Enrico Mantovani: chitarra acustica , slide guitar. Alessandro Formenti: basso e contrabbasso. Ore 21.00. Teatro Comunale. 21 ottobre – Domenica

LA FEBBRE DEL SABATO SERA

Prà del Manz per poi scendere verso Carbonare. Programma: 10.0015.00: mercatino di prodotti agricoli

22


Trento. Il musical, tratto da una delle pellicole più celebri ed importanti nella storia del cinema, è un omaggio alla disco music ed al glam dominante degli anni’70. Uno spettacolare juke box musical in cui rivivere i successi disco in voga all’epoca tra cui spiccano le canzoni originali dei Bee Gees come Stayin’ Alive, How Deep Is Your Love, Night Fever, You Should Be Dancing e tante altre in voga tutt’oggi quali Symphonie No 5, More than a woman e Disco Inferno. Biglietti: Platea Laterale 40,00 €, Platea Centrale Alto 34,50 €. Ore 21.00. Auditorium Santa Chiara.

posizioni come “Furious” e “Explosive”, stanno entusiasmando il pubblico di tutto il mondo. Vista la grandissima richiesta dei suoi fan italiani, David Garrett, la star musicale più acclamata della Germania, arriverà in Italia ad ottobre 2018 con quattro imperdibili concerti. Biglietti: Intero 2° Categoria (gradinata numerata) 97,75 €, Galleria non numerata 43,70 €. Ore 18.00. Palaonda. 27 ottobre e 28 ottobre

ANGELO PINTUS

DAVID GARRETT IN CONCERTO

Bolzano. Il nuovo tour di David Garrett iniziato a novembre 2016, ha fatto e sta facendo numeri da record e il successo non accenna a diminuire. Ha venduto quasi 200.000 biglietti nelle sole prime tre settimane, e altri 100.000 la scorsa primavera. “Questo tour è diverso da tutto quello fatto finora!” spiega David. Le sue inebrianti interpretazioni di pezzi rock come “Purple Rain” o “They Don’t Care About Us” e pezzi pop di fama mondiale come “Viva la vida”, i suoi arrangiamenti di brani classici come la “Quinta” di Beethoven o “L’estate” di Vivaldi, oltre alle sue acclamate com-

Trento. C’è chi parla con il cane e lo fa mentre lo veste, c’è chi guida mentre manda messaggi con il cellulare e c’è chi vuole fare la rivoluzione ma su Facebook, c’è chi parcheggia la macchina nel posto riservato ai disabili “tanto sono solo 5 minuti”. C’è chi festeggia il complemese, chi dice ciaone e chi fa l’Apericena. Ma soprattutto c’è chi crede che la terra sia piatta e probabilmente si è anche convinto che la colpa sia di Silvio. Sono questi i piccoli segnali che fanno presagire un ritorno… quello dei Dinosauri. Amici miei, che ci piaccia o no, siamo “DESTINATI ALL’ESTINZIONE”. Biglietti posti laterali 32,00. Auditorium Santa Chiara – sabato 27 ottobre ore 21 – domenica 28 ottobre ore 17 SOLD OUT

23


utility NUMERI UTILI NUMERO UNICO EMERGENZE

112

POLIZIA DI STATO

113

VIGILI DEL FUOCO

115

GUARDIA DI FINANZA

117

EMERGENZA SANITARIA

118

CORPO FORESTALE

1515

FARMACIE DI TURNO FESTIVI E NOTTURNO OTTOBRE

01 02 mercoledì 03 giovedì 04 venerdì 05 sabato 06 domenica 07 lunedì 08 martedì 09 mercoledì 10 giovedì 11 venerdì 12 sabato 13 domenica 14 lunedì 15 martedì 16 mercoledì 17 giovedì 18 venerdì 19 sabato 20 domenica 21 lunedì 22 martedì 23 mercoledì 24 giovedì 25 venerdì 26 sabato 27 domenica 28 lunedì 29 martedì 30 mercoledì 31

Val di Fiemme

Val di Fassa

Val di Cembra

Piana Rotaliana

Cavalese

Vigo di Fassa

Lavis

Lavis

Spormag-

Tesero

Pozza di Fassa

Verla

Nave San Rocco

Castello Molina

Moena

Albiano

San Michele

Cavalese

Vigo di Fassa

Segon-

Tesero

Pozza di Fassa

Zambana

Paganella

Val Rendena Val di Non Val di Sole & Giudicarie

lunedì

martedì

24

zano

Cles Denno

Cogolo

Pinzolo Stenico

Fai

Revò Coredo

Malè

Fiavè Spiazzo

Andalo

Cles Livo

Vermiglio

Storo Tione

Fondo Tuenno

Presson

Comano Madonna di C.

giore

Mezzoco- Molveno rona

Zambana

Spormaggiore

Cles S. Bernar- Pinzolo Cavareno do Stenico


le petite lumiére A-X-L: Un’amicizia extraordinaria

Smallfoot: il mio amico delle nevi

Miles è un motociclista adolescente che durante una delle sue corse in rally s’imbatte in un cane robot di nome AXL. Nonostante sia dotato di un’intelligenza artificiale e abbia le sembianze di una macchina da guerra, dimostra di avere un cuore e un comportamento simile a quello di un animale in carne e ossa.

S mallfoot rivisita la leggenda dell’abo-

GENERE: Fantascienza, Azione PAESE: USA DURATA: 100 Min DISTRIBUZIONE: M2 Pictures

GENERE: Animazione, Commedia, Fantasy, Musicale PAESE: USA DURATA: 109 Min DISTRIBUZIONE: Warner Bros

minevole uomo delle nevi, membro di una pacifica comunità di lanosi Yeti. Fa tremare i cuccioli e incuriosire i giovani piedoni: un terrificante essere umano spelacchiato, senza zanne né pelliccia, e con un paio di piedi mostruosamente...piccoli.

25


annunci Inviaci i tuoi annunci tramite sms al 3478427725 o tramite mail a info@meloleggo.com arredamento VENDO CAMERETTA completa bimba, modello Mammut Ikea, composta da: letto, comodino, armadio e cassettiera. 200,00€. Tel 347 8427225

VENDO, cucina a legna,marca Rizzoli, in ottimo stato, X colore bianco,camino a destra, cm60 x80. Zona a Cavalese. tel 333 6613114. Prezzo euro 300. ARREDAMENTO completo ex negozio STOKKINO di Predazzo. Prezzo Euro 1900,00. Tel. 3478869614 VENDO a metà prezzo sedia girevole da scrivania uso ufficio usata poche volte per cambio di arredi. 3495568694

auto e moto

VENDO UFFICIO completo in Legno chiaro. Smontaggio e trasporto a carico dell’acquirente, zona Val di Fiemme. 600,00€. Tel 347 8427225

VENDO YAMAHA RAPTOR 700r con revisione appena fatta valida fino al 2019 bollo pagato, la moto è depotenziata a 14 kw a libretto, più 2 gomme posteriori nuove, no incidentato sempre tenuto maniacalmente usato solo nei mesi estivi per tratta casa lavoro mai sfruttato, mai pista.. Sempre tagliandato con sostituzione sempre filtro e olio, motore perfetto, vendo per inutilizzo, 5.200€ tratt Zona val di fiemme per info o foto contattatemi al 329 4722745

VENDO 4 CERCHI originali mini da 15”, usati. 300,00€. tel 347 8427225

VENDO due poltrone in legno, lavorate a mano da giovani artigiani di una cooperativa sulle Ande. Ottimo stato. Misure cm b 90 X h 78 X p 76 Prezzo euro 300/l’una. Tel. 3403361015

26

ACQUISTO moto d’epoca qualunque modello anche Vespa o Lambretta, in qualunque stato, anche per uso ricambi. Amatore, massima valutazione Tel.342 5758002


cerco

ACQUISTO moto d’epoca qualunque modello anche Vespa o Lambretta in qualunque stato anche per uso ricambi. Amatore massima valutazione. Tel.3425758002 CERCO Fiat 127 prima serie ante ‘75, funzionante, buone condizioni. Tel. 393497033243 dbetransport@rocketmail.com CERCO una vecchia vespa, lambretta, oppure motociclette anni 50 anche ferme da tanti anni, solamente da unico proprietario anziano tel 3474679291                 CERCO vecchi manifesti pubblicitari grandi anni 1930 della ditta cioccolato dolomiti Schio oppure altri Tel. 3474679291       CERCO oggetti vecchi da bar anni 50 tipo. tritaghiaccio spremiagrumi, telefoni a gettoni, macchine da caffè con pistoni esterni, lamiere pubblicitarie ecc.. anche rotti tel 3474679291               

immobili -Vendita ZIANO DI FIEMME Vendo appartamento 80m. In zona centrale al paese graziosa mansarda bene esposta al sole e composta da ingresso, disimpegno, zona giorno con angolo cottura, terrazzo abitabile, camera matrimoniale, camera doppia e bagno. L’immobile è inoltre dotato di riscaldamento centralizzato a metano, stufa a pellet, filo diffusione, vasca idromassaggio, cantina, piccola soffitta, box auto esclusivo e posto auto esterno in piazzale comune. Classe energetica in fase di richiesta. 215.000,00€. Tel 347 8427225

BILOCALE ammobiliato, sito nella parte alta del villaggio Veronza. 5 posti letto comodi. Garage. Posizione unica, giardino condominiale  Riscaldamento a metano con termostato autonomo. Wifi condominiale.  Visibile in ogni momento, dal momento che ci abito, e, sono costretta a venderlo per maggiori esigenze di spazio.  3284652439

immobili -Affitto

CANAZEI Da autunno affitto piccolo locale uso negozio in centro. Tel. 338 5421973

CASTELLO DI FIEMME. Affitto locale polivalente uso artigianale o commerciale 100 mq . Ampio parcheggio ottima visibilità. Ex Autosalone Fiat Eurocar. Per informazioni Marco Affittasi negozio in centro a Cavalese Tel. 3487944594

varie

VENDO RETE elettrificabile per recinto, nuova alta cm 108, lunga 50mt, 14 paletti, € 80,00. Tel. 3477212984 VENDO RIVISTE Correre (anno 89-90-91) e Bs-bicisport (anno 84-86-87) per complessivi 40 numeri. Tel. 3386272218 VENDO PELLET altissima qualità per stufe, in sacco da 15 kg. Tel. 3477212984

lavoro

INSEGNANTE DI CHIMICA, quarantennale esperienza, fornisce lezioni, anche stesura di tesine in inglese, valli di Fiemme, Fassa e alta Cembra. 3284652439

invia i tuoi annunci con foto su whatsapp

347 8427225

è

! TIS A R G


Case da prima pagina

Dimore Della Valle

Via F.lli Bronzetti, 50 - 38033 - Cavalese (TN) tel/fax: 0462 231094 Str. Salejada, 26 - 38035 Moena (TN) tel/fax: 0462 574601 info@dimoredellavalle.com / www.dimoredellavalle.com cell: 377 6852598


Cavalese In zona panoramica a due passi dal centro ampio quadrilocale composto da ingresso/disimpegno, ampia zona giorno, zona cottura, due poggioli bene esposti al sole, tre camere, due bagni. L’immobile è inoltre dotato di ascensore al piano, riscaldamento a gpl, box auto esclusivo, parcheggio comune e cantina.

310.000,00 Classe energetica in fase di richiesta

Predazzo Luminoso appartamento mansardato posto in zona comoda ai servizi del centro e composto da ingresso, zona giorno con angolo cottura, ampio terrazzo, disimpegno, due camere e bagno. L’immobile è inoltre dotato di teleriscaldamento, posto auto coperto e cantina di pertinenza.

Trattativa riservata Classe energetica immobile ( A+ )

Tesero In centro paese posto in piccolo contesto abitativo luminoso trilocale composto da ingresso/disimpegno, zona giorno con angolo cottura, poggiolo bene esposto al sole, camera matrimoniale, bagno, camera guardaroba, ampia camera mansardata. L’immobile è inoltre dotato di riscaldamento autonomo a metano, ampio garage, taverna/cantina e legnaia.

240.000,00 Classe energetica in fase di richiesta


l’immobiliare

turismo e affitti

Affittare un immobile per brevi perio-

di contribuisce a salvare un patrimonio immobiliare che ha bisogno, oggi più che mai, di una forte spinta verso il rilancio di tutte le economie locali che tornano a vivere anche grazie a questa tipologia di business. Il turismo è in aumento ed il viaggiatore in tutto il mondo ormai sceglie liberamente se soggiornare in albergo, in appartamento o B&B. Il numero dei viaggiatori che prediligono il calore e la privacy di un appar-

30

tamento, oltre alla possibilità di cucinare prodotti tipici del luogo, per un breve soggiorno è in continua crescita. Le valli di Fiemme e Fassa si confermano mete molto apprezzate e frequentate anche durante la stagione estiva con uno score di qualità fra i migliori del turismo esperienziale. Enogastronomia, sport e relax guidano i visitatori alla scoperta di un paradiso naturalistico ricco di storia e tradizioni, grazie soprattutto all’impegno da parte degli operatori turistici che


riescono a trasformare la vacanza in un esperienza indimenticabile. Le nostre valli sono anche nella “Top List” delle destinazioni invernali preferite dai tanti viaggiatori del nord Europa. Con netto anticipo rispetto agli anni passati quasi tutte le località comode agli impianti di risalita si aggiudicano il maggior numero di prenotazioni. Tanti italiani confermano questo nuovo trend scegliendo l’affitto breve con una buona crescita rispetto al 2017. L’affitto breve non è solo un modo per mettere a reddito proprietà spesso a rischio di manutenzione, ma è un vero e proprio lavoro ed oppor-

tunità per tanti residenti. Si moltiplica, infatti, sul mercato le ricerca da parte di nuovi piccoli imprenditori che vorrebbero acquistano immobili da ristrutturare e trasformare in piccole realtà per il turismo moderno. E quindi, con l’impegno da parte di tutti a rispettare le regole fiscali, anche l’affitto a breve termine fatto con professionalità e qualità può aiutare la rinascita del settore immobiliare e di tutto il suo indotto caratterizzato principalmente dai tanti bravi professionisti ed artigiani locali.

Dimore Della Valle agenzia ammobiliare - info@dimoredellavalle.com www.dimoredellavalle.com

31


racconti la valigia A l più tardi, ottobre. Anastasia si era detta così quando, mesi prima, aveva deciso di prendere in fitto il locale sulla strada che portava alle bocce, trasformandolo in un piccolo salone di bellezza. La ditta che aveva preso in carico i lavori, i fornitori dei macchinari, l’imbianchino: tutti erano stati avvisati che non avrebbero dovuto sforare quella data. Ottobre era il mese che Anastasia preferiva da quando si era trasferita dalla città alla montagna. Il silenzio di ovatta dell’autunno, e le ultime briciole dell’estate risucchiate dai primi freddi la ipnotizzavano. Il giorno dell’inaugurazione trovò ad attenderla un sole tiepido e molta curiosità. Non era il tipo da passare inosservata, Anastasia. Da quando, un anno prima, era scesa dalla corriera e aveva messo piede in paese, non c’era stato abitante che non avesse domandato all’altro chi fosse e da dove venisse quella strana ragazza con i capelli fucsia. La valigia sgangherata che trascinava con sé sembrava piena di pietre e macerie.

32

Pochi panni e tanta voglia di mettersi in gioco, questo Anastasia vi aveva infilato dentro il giorno che si era decisa a recidere il cordone con la sua terra. Le origini sicule le sgusciavano fuori dai denti, non appena apriva bocca. Le olive nere al posto degli occhi, la risata automatica e la propensione alle chiacchiere completavano il quadro di una forestiera in cerca di rifugio. Ogni volta che si arrischiava a ritroso nei ricordi, la Sicilia tornava a galla con il suo profumo di agrumi e la crosta di salsedine. Un paese di poche anime, incastrato tra i picchi delle montagne, le era sembrata la destinazione naturale per quel cambio di rotta: frutti di bosco da cogliere sui


pendii, inverni rigidi e legna da ardere nel camino avrebbero fatto da colonna sonora al cambiamento. Gli inizi tuttavia non erano stati entusiasmanti: una piccola stanza, subaffittata in un appartamento abitato da un’anziana coppia, e un lavoretto saltuario nel fine settimana nel bar del paese, l’aiutavano a mantenersi a galla. Il freddo le intirizziva le ossa e i pensieri, la solitudine della sera scavava cunicoli interiori. I valligiani, poi, la scrutavano da lontano, con circospezione. Pochi sorrisi, tanta diffidenza. La disinibizione reciproca affiorava a galla complice un buon numero di bicchieri, abitudine che Anastasia cominciò ad apprezzare ben presto. Riscaldarsi e sciogliere i grumi di solitudine in un drink le parvero due pratiche meravigliosamente complementari. Fu in una di queste serate, trascorsa a un tavolo a vuotare bicchieri, che Cesare il macellaio le mise nell’orecchio la pulce di quel locale sfitto ormai da

anni. La posizione era ottima, la metratura anche. I progetti nella testa di Anastasia presero a esplodere contemporaneamente come tanti pop corn: qualche risparmio da parte lo aveva, esperienza come parrucchiera anche; avrebbe dovuto chiedere un prestito, avrebbe lavorato sodo, piano piano avrebbe ingranato. La sua prima cliente fu Chiara, la figlia del carrozziere. Anastasia le offrì tè caldo e ciambelle, la pettinò a lungo, ascoltando le sue esigenze. Lo shampoo durò più di un quarto d’ora, quindici minuti di massaggio ininterrotto, al termine del quale fu quasi costretta a svegliarla. La spuntatina che Chiara aveva timidamente richiesto all’inizio, si trasformò - su specifica richiesta della cliente - in una vera e propria sforbiciata. Al termine del trattamento, Chiara passò due minuti buoni in contemplazione del suo nuovo viso, sorridendo compiaciuta al riflesso che l’osservava dallo specchio. Poi, fu la volta di Teresa, la vecchiet-

33


Ogni anno, nel mondo, 3 milioni di bambini muoiono per cause legate alla malnutrizione. Ogni giorno, l’UNICEF fornisce alimenti terapeutici e interventi per salvare fino all’ultimo bambino. Possiamo riuscirci solo con il tuo aiuto: sostienici in questa impresa straordinaria.

745000 DONA SU ccp www.unicef.it

©UNICEFNYHQ2011-1312 Dormino

LA SUA IMPRESA STRAORDINARIA È SOPRAVVIVERE ALLA MALNUTRIZIONE. E LA TUA? # impresastraordinaria


ta che si occupava di far mangiare i gatti del paese. I suoi capelli, giallo paglia, si accesero di un caffellatte che le scaldava i lineamenti. Adele la fornaia si dimostrò inizialmente restia a un cambiamento radicale; le idee invertirono senso di marcia dopo una fetta di torta al grano saraceno e la dimostrazione pratica dell’estro dell’artista sulla testa della signora Angela, seduta nella poltrona accanto alla sua. Le due uscirono a braccetto dal salone, complimentandosi a vicenda per il cambio di look. La cassa cominciò a macinare scontrini, la porta a vetro a cigolare con più soddisfazione; Anastasia raccoglieva a grandi manciate i sorrisi che finalmente le clienti, ma soprattutto i loro mariti, elargivano al suo indirizzo ogni qualvolta la incrociavano.

tiva felice. Convinta delle sue scelte, e degli azzardi che aveva compiuto. Gli echi lontani della sua terra riprendevano a risuonarle nelle orecchie, ma soltanto a momenti: quando scendeva la sera e le cime dei monti si rivestivano di mistero pensava al mare. Ai suoi mille suoni e a tutti i pericoli da cui era scappata. Poi sentiva le nocche di una mano bussare sul vetro. È ora di chiudere, le diceva Geremia, con ancora addosso la tuta da lavoro e il sorriso che sapeva scassinarle lo stomaco. Da quando anche lui era piombato nella sua vita, Anastasia aveva maturato una sola certezza: mai più pesi da trascinare in valigia. Ne avrebbe comprata una nuova, e l’avrebbe riempita di tutta la felicità che si meritava.

Dopo tanto, tantissimo tempo, si sen-

Alessandra Pepino

35


ZIANO FITNESS CLUB

PALESTRA DI ZIANO Stanco di essere Brutto & Grasso? Sii solo

Brutto! www.zianofitnessclub.com info@zianofitnessclub.com Tel. 347 8427225 Palestra Ziano

365 giorni ed è estate! Prezzi Shock

abbonamenti a partire da

20,00€ al mese


SEASON 2 0 1 8 / 2 0 1 9

www.zianofitnessclub.com


GINNASTICA DOLCE TAI CHI PILATES YOSEIKAN BUDO BODY SCULPTURE CROSS CARDIO MOBILITY TRX

www.zianofitnessclub.com


ZUMBA STEP TOTAL BODY PILATES IN GRAVIDANZA

www.zianofitnessclub.com


TRX

ARTI MARZIALI

Il TRX è un tipo di allenamento che rientra nelle discipline di training funzionale. Infatti, si tratta di esercizi eseguiti, sia a terra sia in piedi, in sospensione. Questo tipo di “corde” sfrutta il peso corporeo di chi si allena e, dunque, sia il grado di tonificazione sia il carico ponderale sono perfettamente calibrati sullo sforzo di cui necessita il fisico di ciascuno, in modo quindi personalizzato. Le lezioni saranno tenute da Silvia nei seguenti oriari:

Le arti marziali aiutano il corpo a svilupparsi in maniera equilibrata, rendono la schiena flessibile, rinforzano la muscolatura e le articolazioni. Il corpo si muove in maniera armonica, tuttavia sono i risvolti non-visibili ad occhio nudo che spesso rendono entusiasti i genitori. Le arti marziali infatti sono molto consigliate a bambini con scarse capacità di concentrazione o autocontrollo. Le lezioni saranno tenute da Elvis nei seguenti orari:

PER BAMBINI DELLE ELEMENTARI

0 - 19:0 0 0 : Ì 18 LUNED 9:00 00 - 1 : 8 1 Ì LED MERCO 9:30 30 - 1 : 8 1 Ì D VENER

Il Pilates è un sistema di allenamento focalizzato sul miglioramento della fluidità dei movimenti e della forza in tutto il corpo. Il corso è tenuto da Manuela nei seguenti orari:

21:00 00 – : 0 2 Ì LUNED :00 0 – 21 0 : 9 1 LEDÌ 0 MERCO – 10:0 0 0 : 9 O0 SABAT

MAR

GI

7:00 TEDÌ 1

17:0 OVEDì

0–1

– 18:

00

8:00

È una forma di esercizio che nasce dalla felice fusione del Body Building e l’Aerobica. Durante il corso sarà dato ampio spazio all’utilizzo del TRX. Il corso sarà tenuto da Giorgia nei seguenti orari:

:00 EDÌ 18

– 19:

M A RT 0 – 20:3 0 3 : 9 DÌ 1 0 VENER – 11:0 0 0 : 0 O1 SABAT

00


M A RT

GIOVE

EDÌ 1

9:0

0:00 0–2

00 – 19: 18:000 – 20:00 19:0

Tel. 333 4117224 - 347 8427225

È una disciplina che prevede movimenti lenti, attenta respirazione, benessere a 360 gradi: queste, in sintesi, le caratteristiche della ginnastica dolce, una disciplina sportiva orientata al benessere capace di adattarsi alle esigenze di sportivi e non. Gli esercizi eseguiti al corpo libero senza richiedere uno sforzo particolare a chi la pratica. Il corso di Maria Vittoria si terrà nei seguenti orari:

14

Ì LUNED 15:30 :30 –

SAB

0:00 0–2 0 : 9 1 Ì LUNED 1:30 0–2 3 : 0 2 DÌ VENER 00 – 18: 0 0 : 7 ATO 1

Tel. 333 4117224 - 347 8427225

8:00 0–1 0 : 7 1 OLEDÌ MERC 8:30 0–1 3 : 7 1 DÌ VENER

Tel. 333 4117224 - 347 8427225


LUNEDÌ

MARTEDÌ

14.30 - 15.30 Ginnastica dolce

MERCOLEDÌ

17.00 - 18.00 Arti Marziali per bambini

17.00 - 18.00 Cross Cardio

15.30 - 17.00 Cauriol Fondo 18.00 - 19.00 TRX 18.00 - 19.00 Body Sculpture

18.00 - 19.00 TRX

19.00 - 20.00 Tai chi

19.00 - 20.00 Pilates (Manuela)

19.00 - 20.00 Step

19.00 - 20.00 Pilates (Vanessa)

20.00 - 21.00 Pilates (Manuela)

21.00 - 22.00 Cauriol Alpinismo

18.00 - 19.00 Total Body

19.00 - 20.00 Zumba

20.00 - 21.00 Pilates (Manuela) 20.00 - 21.30 Cross Cardio & Mobility 21.00 - 22.00 Cauriol Alpinismo

www.zianofitnessclub.com

19.00 - 20.00 Step


GIOVEDÌ

VENERDÌ

SABATO

17.30 - 18.30 Cross Cardio 17.00 - 18.00 Arti Marziali per bambini

09.00 - 10.00 Pilates (Manuela)

18.30 - 19.30 TRX 18.00 - 19.00 Pilates (Vanessa)

18.00 - 19.00 Total Body

19.30 - 20.30 Body Sculpture 19.00 - 20.00 Pilates (Vanessa)

10.00 - 11.00 Body Sculpture

19.00 - 20.00 Zumba

20.30 - 21.30 Tai chi 20.00 - 21.30 Cross Cardio & Mobility

17.00 - 18.00 Tai chi

www.zianofitnessclub.com


OPEN DAY in

SALA

PESI

Sabato 6 ottobre 2018 SIETE TUTTI INVITATI Dalle ore 6.00 alle ore 00.00 Alle 18.30 Aperitivo per tutti i partecipanti

www.zianofitnessclub.com


:00 DÌ 19

– 20:

00

E M A RT 0:00 0–2 0 : 9 1 DÌ GIOVE T PALES

RA DI

H PANC

LUN

MERC

Per INFO e PRENOTAZIONI

T PALES

RA DI

Panchià Fitness Club - Palestra di Panchià Tel. 333 4117224 - 347 8427225 www.zianofitnessclub.com - info@zianofitnessclub.com

H PANC

9:00 EDÌ 1

OLE

– 20:

00 – DÌ 19:

00

20:00

IÀ Per INFO e PRENOTAZIONI

Panchià Fitness Club - Palestra di Panchià Tel. 333 4117224 - 347 8427225 www.zianofitnessclub.com - info@zianofitnessclub.com

PILATES IN GRAVIDANZA

L’attività motoria in gravidanza è fondamentale per mantenere il tono muscolare e una corretta postura, al fine di prevenire problemi muscolo scheletrici. Fra le varie tecniche il Metodo Pilates, programma di esercizi che si basa sulla tecnica creata da Joseph Pilates negli anni ‘30, rappresenta una ginnastica ideale per la gestante in gravidanza e nel post parto. Il corso di Vanessa si terrà:

IO ORAR

DA DE T PALES

RA DI

H PANC

FINIRE

Si chiama total body workout ed è un tipo di allenamento che ha lo scopo di allenare l’intera muscolatura del corpo. Sono piegamenti, flessioni e squat su gambe e braccia ed i benefici sono visibili su gambe, braccia, cosce e glutei. Il total body workout è un tipo di allenamento adatto a tutti, soprattutto a quelle donne che desiderano migliorare l’aspetto di gambe, glutei e ottenere benefici per tutto l’organismo. Il corso tenuto da Silvia, si svolgerà nei seguenti orari:

00 – 19: 0 0 : 8 EDÌ 1 M A RT 00 – 19: 0 0 : 8 DÌ 1 GIOVE

Per INFO e PRENOTAZIONI

Panchià Fitness Club - Palestra di Panchià Tel. 333 4117224 - 347 8427225 www.zianofitnessclub.com - info@zianofitnessclub.com

T PALES

RA DI

H PANC

Per INFO e PRENOTAZIONI

Panchià Fitness Club - Palestra di Panchià Tel. 333 4117224 - 347 8427225 www.zianofitnessclub.com - info@zianofitnessclub.com


SALVA LA TARTARUGA TPC Turtle Preservation Campaign

www.zianofitnessclub.com


35 3535 35 Ingresso singolo 10,00€ Ingresso Ingressosingolo singolo10,00€ 10,00€ Ingresso singolo 10,00€

Tel. 333 4117224 - 347 8427225


SALA PESI Abbonamento 1 mese 35,00 € 3 mesi 30,00 € al mese 6 mesi 25,00 € al mese 1 anno 20,00 € al mese + tessera associativa annua PROGRAMMA DI ALLENAMENTO PERSONALIZZATO COMPRESO er Trainam r g o r P

UT T A T APER

:0 6 E L L A

0

IORN G I I T

0 0 : 1 2 ALLE

Per INFO e PRENOTAZIONI Panchià Fitness Club - Palestra di Panchià Tel. 333 4117224 - 347 8427225 www.zianofitnessclub.com - info@zianofitnessclub.com

I


musica Classifica Top Digital Download & Streaming Ottobre 2018 Aggiornata al 14 settembre 2018 - Fonte FIMI TITOLO ARTISTA

ETICHETTA CASA

BORSELLO

ISLAND/DEF JAM

GUÉ PEQUENO FEAT. SFERA EBBASTA & DREFGOLD

UNI

CLARO

ISLAND/DEF JAM

GUÉ PEQUENO FEAT. TONY EFFE & PRYNCE

UNI

TRAP PHONE

ISLAND/DEF JAM

GUÉ PEQUENO FEAT. CAPO PLAZA

UNI

2%

ISLAND/DEF JAM

GUÉ PEQUENO FEAT. FRAH QUINTALE

UNI

MODALITÀ AEREO

ISLAND/DEF JAM

GUÉ PEQUENO FEAT. LUCHÈ & MARRACASH

UNI

BASTARDI SENZA GLORIA

ISLAND/DEF JAM

GUÉ PEQUENO FEAT. NOYZ NARCOS

UNI

AMORE E CAPOEIRA

COLUMBIA

TAKAGI & KETRA FEAT. GIUSY FERRERI & SEAN KINGSTON

SME

TUTTO TUA MADRE

EPIC

J-AX

SME

BLING BLING (ORO)

ISLAND/DEF JAM

GUÉ PEQUENO

UNI

GIRLS LIKE YOU

VIRGIN

MAROON 5 FEAT. CARDI B

UNI

POSIZIONE ATTUALE

POSIZIONE PRECEDENTE

NUMERO SETTIMANE

1

NEW

1

2

NEW

1

3

1

2

4

NEW

1

5

NEW

1

6

NEW

1

7

2

16

8

NEW

1

9

NEW

1

10

6

16

49


a proposito di ...

aloe vera

T utti voi, credo, hanno almeno una volta acquistato o avuto a che fare con un prodotto contenente Aloe Vera. Negli ultimi anni si è anche diffuso l’uso di tenerne una pianta in casa, mentre, in passato, ero solita vedere queste piante molto particolari solo nei paesi del sud. La trascrizione più antica del suo utilizzo farmacologico risale ad una tavoletta sumerica del 2100 a.C. ma già nel 4000 a.C. la troviamo rappresentata sulle mura dei templi dell’Antico Egitto. Nel papiro di Ebers del 1550 a.C. sono descritti 12 usi medicinali dell’Aloe Vera per la cura di vari disturbi sia interni che esterni. Utilizzata come rimedio di bellezza da Cleopatra e Nefertari, ancora oggi in Egitto piantare un’aloe davanti casa è considerato un segno di lunga vita e felicità. In Grecia, Ippocrate, padre della medicina, descrive approfonditamente i benefici dell’Aloe Vera e gli stessi Templari ne facevano uso in una bevanda della longevità chiamata “Elisir di Gerusalemme”. Dioscoride Pedanio, medico a Roma ai tempi dell’imperatore Nerone, scrisse un’enciclopedia bota50

nica in cui individuava oltre 750 terapie mediche utili a base di Aloe Vera. Nella medicina tradizionale indiana è usata per curare stitichezza, malattie della pelle, vermi, infezioni e come rimedio naturale per le coliche. Nella medicina cinese è spesso consigliata nel trattamento di malattie di origine fungine e, nel mondo occidentale, ha trovato ampio utilizzo nell’industria cosmetica, nella farmaceutica e nell’industria alimentare. Il gel di aloe vera è la sostanza trasparente, gelatinosa che si trova nella parte interna della foglia. Il lattice di aloe viene estratto spremendo la foglia verde che circonda il gel e presenta un colore giallo. Alcuni prodotti sono realizzati con l’intera foglia tritata, quindi


contengono sia il gel che il lattice (in piccola percentuale) altri invece contengono solo il gel. Il lattice di aloe è benefico per trattare la depressione e la costipazione, ma può essere irritante per l’intestino ed è da evitare in gravidanza. Nell’Aloe Vera sono stati identificati più di 75 componenti potenzialmente attivi, incluse vitamine, minerali, saccaridi, aminoacidi, enzimi, antrachinoni, lignina, saponine e acidi salicilici. È in grado di fornire 20 dei 22 aminoacidi, ed anche la famosa vitamina B12. Il gel di Aloe Vera è un ottimo rimedio naturale per: Malattie della pelle. Ustioni, scottature, congelamento, eruzioni cutanee, psoriasi, eczema, herpes labiale, prurito e irritazioni. Il gel idrata, rigenera e protegge in profondità la pelle, riduce la sensazione di bruciore e accelera la cicatrizzazione delle ferite. Artrosi. Il gel ha proprietà anti-infiammatorie che può svolgere sia assunto internamente che applicato localmente. Disturbi intestinali. L’Aloe Vera favorisce l’equilibrio della flora intestinale, sfiamma l’intestino e stimola la peristalsi. Depurare. Molte tossine intestinali vengono espulse grazie all’Aloe Vera che agisce anche direttamente sul fegato, la ghiandola disintossicante dell’organismo, inducendone la depurazione. Asma. L’Aloe Vera riduce i sintomi

allergici e stabilizza il sistema immunitario. Inoltre grazie al suo notevole apporto nutrizionale può prevenire e ridurre i sintomi dell’asma che spesso è dovuto proprio a carenze di vitamine e minerali. Diabete. L’Aloe Vera è in grado di alleviare l’iperglicemia cronica e interagire nel turbato profilo lipidico, sintomi comuni tra le persone affette da diabete, e tra i principali fattori di rischio per complicanze cardiovascolari. Stomaco. Acidità, reflusso gastrico e ulcera. Il gel di Aloe Vera aiuta la digestione, normalizza l’equilibrio acido/ alcalino, favorisce un miglior equilibrio del pH, riduce la formazione di lieviti, aiuta i batteri digestivi e crea una membrana protettiva sulla mucosa dello stomaco. Febbre. Stimola il sistema immunitario grazie ai suoi antiossidanti, minerali (specialmente lo zinco) e alla presenza di glucosidi antrachinonici, svolge un’azione antibatterica, antivirale ed antibiotica. Cura dei capelli. L’Aloe Vera nutre i capelli secchi, combatte la forfora, il prurito e rende i capelli lucidi proteggendo e rigenerando il cuoio capelluto. Antinvecchiamento. La presenza abbondante di antiossidanti e funzioni rigenerative, contrastano i radicali liberi responsabili dell’invecchiamento e stimolano la rigenerazione cellulare.

Fabia Ceccon

51


il veterinario risponde esame coprologico L ’esame

coprologico detto anche esame delle feci è un esame importante che spesso viene dimenticato, ritenendolo un esame di poco conto o necessario solo per evidenziare i parassiti intestinali (“vermi”). Questo esame ha invece davvero molti pregi: è un esame assolutamente non invasivo; viene eseguito su un campione praticamente sempre disponibile e che può essere reperito direttamente dal proprietario; è di rapida esecuzione e consente di monitorare a 360° la salute dei nostri piccoli amici. L’esame delle feci oltre a darci informazioni sulle infestazioni parassitarie intestinali, è in grado di darci molte informazioni sulla salute in generale dell’apparato gastro intestinale. Può dirci ad esempio: se il cibo somministrato è ben assimilato, se esistono infezioni di vario genere, se sono presenti nematodi bronco polmonari, se vi è una normale produzione di bile da parte del fegato, se vi sono perdite di sangue all’interno dell’apparato gastroenterico, ecc. In alcuni

52

casi può darci informazioni indirette anche sulla presenza di parassiti della cute grazie al rinvenimento nelle feci di parassiti adulti o loro uova che l’animale ingerisce mordicchiandosi o leccandosi per il prurito (pulci, acari della rogna, cheyletielle, ecc.). Molti proprietari sono convinti che la presenza di parassiti intestinali sia svelabile ad occhio nudo con l’osservazione diretta delle feci. Ciò è vero solo per le proglottidi delle tenie visibili in forma di piccoli “semini” bianchi che si muovono sulle feci fresche o attaccati al pelo del perineo e della coda. Nel caso degli altri parassiti l’infestazione è svelabile ad occhio nudo solo nel caso di rinvenimento di un verme morto (gli ascaridi sopravvivono fino a 6 anni nell’intestino!) o


in caso di infestazioni massicce che determinano situazioni cliniche molto gravi e pericolose. Uova e larve della maggior parte dei parassiti sono visibili solo al microscopio che ne consente la visione ed anche il riconoscimento: le diverse specie di parassiti hanno uova e larve di forma diversa. Questo ultimo aspetto è molto importante in quanto permette di utilizzare il farmaco più indicato e ci fornisce elementi su come e dove cercare la fonte di infestazione e di sapere se il parassita può infestare altre specie e l’uomo.

d’oggi, raramente si assiste ad un calo progressivo di peso. Il cane infestato presenta in genere forfora e pelo meno lucido, alito cattivo e per alcuni parassiti spossatezza con un calo notevole del rendimento fisico visto che i parassiti sono in grado di sottrargli alcuni elementi nutritivi per lui fondamentali.

Riguardo i parassiti intestinali occorre sfatare almeno 3 credenze molto diffuse:

Nel prossimo articolo vedremo come effettuare la raccolta del campione e quali sono le strategie più indicate sia per il controllo dei parassiti intestinali sia per tutelare la nostra salute; Giardia e altri parassiti sono zoonosi ovvero agenti patogeni che possono colpire anche l’uomo: meglio evitare il fai da te e stare sul sicuro.

1. i parassiti intestinali non colpiscono solo i cuccioli. Anche se con minor frequenza sono colpiti anche i cani adulti che spesso evidenziano pochi sintomi. 2. il cane infestato non presenta sempre diarrea e, almeno al giorno

3. Coccidi e Giardia anche se definiti parassiti intestinali non sono curabili con un semplice trattamento vermifugo ma necessitano di trattamento apposito prolungato per più giorni.

Dr. Giovanni Bucci (www.ambulatorioveterinariobucci.com)

53


salute mal di testa e terapia manuale C he compaia all’improvviso o che sia

uno scomodo coinquilino della nostra vita, il mal di testa è di sicuro qualcosa di molto invalidante e fastidioso di cui ha fatto esperienza più della metà della popolazione. In Italia 8 milioni di persone ne soffrono, la maggior parte delle quali di sesso femminile, con una preoccupante crescita anche in età evolutiva. Esistono diverse tipologie di mal di testa. La più comune delle classificazioni distingue una cefalea primaria da una cefalea secondaria. Tra le cefalee primarie, che colpiscono al di sotto dei 40 anni e riconoscono esami neurologici nella norma, troviamo l’emicrania, la cefalea tensiva e una piccola percentuale di “algie vascolari della faccia” (cefalea a grappolo). Le secondarie, invece, dipendono da cause che poco hanno a che vedere con la testa ma che trovano in essa, e nello specifico nel suo sistema muscolare e vascolare, una sede in cui sviluppare il dolore. Il dolore non è una patologia bensì un sintomo che, nel caso della cefalea,

54

non esisterebbe se non fosse per la presenza di un nervo, il trigemino, che si occupa della sensibilità dolorifica (e non solo!) della testa. Il mal di testa, dunque, si sviluppa a seguito di ogni possibile causa irritativa delle fibre del trigemino. Il più delle volte, l’attivazione delle fibre nervose dipende dalla condizione dei vasi sanguigni cerebrali che possono essere eccessivamente dilatati o ristretti. Nel caso della più comune cefalea tensiva, ad esempio, le contratture muscolari della regione cervicale diventano un fattore compressivo sulle pareti elastiche dei vasi sanguigni e si ha l’impressione che il sangue pulsi più forte, come se qualcosa battesse dall’interno. Nell’emicrania, invece, il


sangue ha difficoltà a defluire dal cranio, le vene si dilatano e sembra che la testa sia talmente piena da scoppiare. Qualunque sia la causa, la terapia manuale gode di ottime possibilità di intervento su questa condizione così diffusa. Agendo sullo stato tensivo della muscolatura cranio-cervicale con manipolazioni articolari, normalizzazioni muscolo-fasciali e esercizi di autogestione che vengono insegnati al paziente è possibile ridurre in modo considerevole la frequenza delle crisi di cefalea tensiva. Non solo: con un’attenta analisi posturale individuale si può correggere, già in giovane età, qualsiasi atteggiamento viziato che, se perpetuato, aumenterebbe il rischio di sviluppare dolore.

male stato elastico dei vasi sanguigni aumentando o riducendo il defluire al loro interno. Il drenaggio dei vasi venosi del cranio rappresenta una metodica terapeutica molto efficace su emicranie, cefalee su base ormonale, cefalee da congestione (sinusiti, riniti, alimentari…) ma anche in caso di glaucomi e disturbi del sonno.

Ad oggi l’intervento manuale non si limita all’impiego di tecniche rivolte a articolazioni, muscoli e legamenti. Una terapia più specializzata permette di trattare direttamente l’eccitabilità delle fibre nervose e di favorire il nor-

Ovviamente, presuppone una conoscenza accurata del sistema, per cui è fondamentale affidarsi a mani esperte. Ad ogni modo, il successo terapeutico non può prescindere dalla buona educazione sanitaria del paziente e dal consultare gli specialisti del settore (neurologo, fisiatra, oculista, dentista…).

FISIOTERAPIA E OSTEOPATIA

OFFERTA PRIMA SEDUTA

Dott.ssa Iolanda Cordasco

FKT, V aa Ostheopatic Spine Center Education Specializzata in terapia cranio-mandibolare Consigliere GIS AIFI Reumatologia 2016/2017

389/7997737 iolandacordasco91@gmail.com

-50% CODICE PROMO: olk-j-a

5 sedute -15% 10 sedute -25%

55

BOLZANO, Via Della Posta, 16/2 (c/o DERMOMEDICAL) - CAVALESE (TN), Via Libertà, 8


salute intestino: secondo cervello

[prima parrte]

Non c’è organo, nell’economia umana che sia al riparo dai danni della stitichezza. Un intestino insufficientemente sgombro é l’inizio di tutti gli stati di malessere, di malattia del corpo e intorpidimento della mente. I mali generati dalle stagnazioni intestinali sono molto diversi e si manifestano in maniera varia a seconda del temperamento individuale e della natura degli errori commessi. CATHERINE KOUSMINE

D a recenti ricerche scientifiche emer-

ge che l’intestino umano non è soltanto un apparato che svolge funzioni di digestione ed elaborazione del cibo, ma è dotato di una vera e propria rete nervosa di oltre cento milioni di neuroni. Oltre ad occuparsi delle varie attività intestinali, si collega al cervello attraverso il sistema nervoso vegetativo: da qui il nome di “secondo cervello”. I due cervelli, quello cranico e quello enterico sono connessi fra loro dal nervo vago.

E’ ormai noto che quello che succede nella testa, ad esempio emozioni e stress, abbia una forte influenza sulla pancia e viceversa: un malessere intestinale di una certa entità può addi-

56

rittura portare a disturbi dell’umore, ansia, depressione.

Fin da tempi remoti si è sostenuto infatti che la pancia é la sede delle emozioni e dell’inconscio. Il “cervello” enterico, che funziona in maniera autonoma rispetto a quello superiore, si emoziona, soffre, gioisce, é dotato di una sua intelligenza. La Naturopatia lo ha sempre dichiarato e per questo sostiene che i primi passi per il ripristino della salute siano la pulizia e la cura dell’intestino. Le cellule dell’intestino producono neurotrasmettitori (ad esempio la serotonina per il 95%) e proteine sostanziali per il buon funzionamento del sistema nervoso e del resto del corpo. Il cervello enterico, detto anche “addominale”o “viscera-


le”, secerne inoltre sostanze psicoattive come oppiacei, antidolorifici, calmanti che influenzano gli stati d’animo.

resistenza alle malattie. Ciascuna specie occupa un tratto gastrointestinale e svolge diverse funzioni:

L’intestino riceve le informazioni contenute nei cibi e nelle bevande, divide le sostanze utili da quelle da scartare e assimila quelle indispensabili alla vita. Un suo compito importante è organizzare l’insieme dei batteri che vivono al suo interno, circa 400-500 specie diverse, che promuovono un equilibrio atto a favorire l’assorbimento delle sostanze nutritive e ad aumentare la

• fa da barriera contro gli organismi patogeni, responsabili di malattie;

DEFLORIAN SUSAN

• elabora i nutrienti; • rappresenta una fonte di energia; • rinforza il sistema immunitario della mucosa. [continua nel prossimo numero]

Naturopata, Riflessologa, Massaggiatrice del benessere PER INFORMAZIONI O APPUNTAMENTI:

CELL.: 342/5444314 - E-mail: susandeflorian@libero.it


salute udito La gioia di sentire come un tempo

S

entire bene è indispensabile per il benessere psicofisico dell’individuo ma con l’avanzare dell’età, o anche prima per una coincidenza di fattori, è possibile andare incontro a deficit uditivi più o meno evidenti. L’Organizzazione Mondiale della Sanità stima che oltre il 5% della popolazione mondiale, quindi 1 italiano su 7, soffra di problemi di udivi, che non vanno assolutamente trascurati. Ecco i primi passi per cominciare a prenderti cura del tuo udito. Informati Probabilmente già conosci qualcuno con problemi di udito e con cui

è possibile condividere esperienze e perplessità. Rivolgiti ad un professionista Per prendere consapevolezza della tua situazione uditiva rivolgiti ad una figura professionale che ti aiuti a capire la situazione. Anche se il medico di base e l’otorino sono figure imprescindibili per la tua salute uditiva, puoi avere un primo approccio al problema eseguendo un semplice test dell’udito, gratuito e non invasivo. L’audioprotesista ti potrà inoltre consigliare la soluzione più adatta alla tua perdita d’udito: cerca di rivolgerti a chi ti offre un servizio personalizzato e calibrato sulle tue esigenze di ascolto e a chi è presente in caso di necessità e assistenza. Preparati per la visita Affinché la tua visita sia la più proficua possibile è utile prepararti prima, pensando alle informazioni circa l’udito ed il tuo stile di vita: fai un elenco delle situazioni in cui hai più difficoltà a sentire. Questo aiuta

58


le novità, potrai tornare ad assaporare i mille suoni della vita di tutti i giorni.

il professionista a capire nel dettaglio la tua perdita uditiva e il tuo stile di vita per poterti poi fornire la soluzione migliore. Se possibile porta con te un amico o un familiare: i tuoi cari conoscono il tuo problema d’udito, anche se da un altro punto di vista, e possono aiutarti anche a riflettere sull’esito della visita. Questi sono i primi passi per un udito migliore e una vita più serena ed appagante. Se riesci ad abbracciare

Presso il centro AudioVita di Predazzo, in Via Trento 22 e aperto ogni lunedì, è possibile effettuare un test gratuito dell’udito effettuato da personale altamente qualificato. AudioVita è convenzionata con l’Azienda Provinciale per i Servizi Sanitari per la fornitura di ausili acustici agli aventi diritto. Il test dell’udito è gratuito, non invasivo e indolore. Non rimandare il problema, ascolta la vita! Chi desidera maggiori informazioni, o prenotare un controllo gratuito dell’udito, può contattare il numero verde gratuito di AudioVita al 800 059552.

AudioVita S.r.l. Centri Specializzati nella Riabilitazione Uditiva

800 059552 www.audiovita.it Centro AudioVita di PREDAZZO

Via Trento 22, 37037 Predazzo (TN)


olimpo dottor enrico volpin MEDICO CHIRURGO PLASTICO

I nstagram, Facebook, Whatsapp... Filtri... foto... hashtag... Filtri per sembrare più belle... per avere una pelle più omogenea... per essere più luminose... Quanti di noi utilizzano i filtri sulle foto? Ma perché invece non cerchiamo di avere anche nella realtà una pelle bella, omogenea e luminosa?? La tua esperta estetista presso Olimpo ti saprà consigliare quanto è meglio per te.. per ottenere un viso da social addicted senza filtri!!! Lasciati consigliare... Farai molti meno errori... Sarai sempre più bella! Ti aspettiamo per trattare al meglio il tuo viso... Iniziando con il trattamento viso di Afrodite, solo presso Olimpo!

60

PER TUTTO OTTOBRE TRATTAMENTO VISO HYALU OXYGEN DAYS NUOVO TRATTAMENTO

VISO IDRATANTE DIEGO DALLA PALMA PROFESSIONAL

SOLO PER OTTOBRE

€ 50,00

CON L’ACQUISTO DELLA CREMA (€39,90 O €49,90) SPAZZOLINO DETETGENTE IN

CARBONIO IN OMAGGIO


17 OTTOBRE

DA NON PERDERE!

EDIZIONE LIMITATA!

TEL 3892922300 #hyaluoxigendays #soloottobre #limitededition #viso #trattamentoviso #skincare #amoreperlapelle #beauty #diegodallapalmaprofessional_official #ddpro

SKIN MAPPER DAY TECNICA DIEGO DALLA PALMA PROFESSIONAL

Per check up viso e/o corpo con la tecnologia skin mapper. Analisi della pelle precisa al 100% Ultima data. Solo 10 posti!!

CENTRO BENESSERE SALINO OLIMPO Estetica e Massaggi

Unisci al beneficio, relax e benessere predazzo

– Via Fiamme Gialle 64

(Vicino Salewa e Partelettrica)

tel.

389 29 22 300 -

facebook: olimpo.benessere

-

www.olimpocentrobenessere.it


la ricetta di chef guglielmo La rubrica di cucina sul nostro magazine è curata dallo Chef, secondo classificato all’ultima edizione di Hell’s Kitchen Italia, Guglielmo Romani. Cucinerà per noi e ci presenterà i suoi piatti. Inoltre potrete vedere i video della preparazioni dei piatti eseguita direttamente da Guglielmo sul nostro sito www.meloleggo.com. Questo mese lo Chef Guglielmo ci propone:

Strudel al papavero

Metti in ammollo l’uvetta in acqua. Per la pasta. Lavora tutti gli ingredienti fino ad ottenere un impasto liscio e omogeneo. Forma una palla, avvolgila nella pellicola per alimenti e poni in frigorifero per 30 minuti.

INGREDIENTI

(i dose=4 strudel)

PASTA FROLLA 1 Kg di farina 250 gr zucchero 500 gr burro 1 bustina vanillina 1 bustina lievito 5 uova 500 gr. di pasta per

strudel

RIPIENO 100 gr papavero macinato 100 gr pan di spagna 1 presa scorza di limone 100 gr miele 180 ml latte bollente 3 C. Rum 30 gr uvetta

62


Nel frattempo prepara il ripieno: Mescolare il papavero con il pan di spagna sbriciolato e la scorza di limone. Aggiungi latte bollente, miele, Rum e uvetta. Sbuccia le mele e tagliale a dadini di piccoli dimensioni, mettendoli a poco a poco in una ciotola insieme al succo di limone filtrato per evitare che anneriscano. Unisci tutti gl ingredienti. Completa con lo zucchero e cannella a piacere. Mescola il tutto in modo da renderlo omogeneo. Preleva la pasta dal frigorifero, stendila su di una spianatoia in un rettangolo dello spessore di mezzo centimetro. Trasferiscilo delicatamente su di una teglia rivestita di carta da forno. Disponi il ripieno

nella zona centrale e copri con i due lembi laterali. Ripiega verso l’alto le estremità in modo da sigillarle. Spennella la superficie con l’uovo sbattuto e cuoci nel forno già caldo a 170° per circa 45 minuti. Sforna, fai raffreddare e cospargi di zucchero a velo prima di servire.

63


melometto? milano fashion week D alle

passerelle milanesi le tendenze per la primavera/estate 2019 Eleganza, finezza e tanta sperimentazione: la moda milanese torna a far discutere. Si è conclusa da poco la Milano Moda Donna, la settimana della moda dedicata alle collezioni donna svoltasi dal 19 al 24 Settembre, che si è conclusa con i Green Carpet Fashion Award, l’innovativa iniziativa che premia i designer e il marchio dell’anno che si è distinto per le sue scelte ecosostenibili e la scelta di materiali a basso impatto ambientale, e con l’evento di Chopard per la High Jewellery collection 2019. In particolare la città meneghina è stata intrattenuta con 165 collezioni, 60 sfilate, 80 presentazioni e 44 tra mostre, inaugurazioni, conferenze ed eventi. Le collezioni primavera/estate 2019 vedono un cambio di rotta del fashion design italiano, che ritorna a proporre una linea semplice e classica, sofisticata ed elegante, con qual-

64

Alberta Ferretti che sperimentazione interessante. Come le collezioni di Alberta Ferretti, che ripropongono in chiave del tutto innovativa dei must-have intramontabili nel guardaroba primaverile di ogni donna. Shorts morbidi di tessuto e camicette in seta, sfumature pastello


e abitini leggeri, per una femminilità sempre in movimento e sempre in corsa. La sera di Ferretti si accende di sensualità, effetti nudo e ricami, abiti leggeri dai dettagli svolazzanti, danno il via al gioco del veno/non vedo, una tipicità tutta made in Italy. Profondo blu, gioco di grigi, avorio e i colori della terra, sono le trame scelte per la collezione di MaxMara, che propone l’idea di una donna forte, sulla scia delle Dee mitologiche, che non si ferma davanti a nessun ostacolo. Monospalla con pantaloni alti in vita, trench dalle forme innovative e ruches che ricordano le onde del mare, dipingono l’idea di una femminilità decisa. Abbraccia tutti tipi di donna la collezione di Fendi di Karl Lagerfeld, dalle fantasie floreali su effetti nudo, ai Fendi

Moschino colori pastello delle gonne alte in vita tipo anni ’20, dai bianchi dei vestitini a maniche lunghe, ai cappottini in jeans e in pelle. Meno vivace e più d’avanguardia la collezione di Prada che gioca con i toni del nero, abbinandoci qualche vestitino dai toni fluo. Una donna alla continua ricerca, ma che non ha paura di osare, anche con dei pantaloni a “zompafosso”. Un tributo alle storiche collezioni della Maison quello di Moschino di Jeremy Scott. Tailleur dalle fantasie graffianti, abitini fluo e sperimentazioni ultramoderne dalle forme inusuali. Per una donna a cui piace farsi notare. Una classicità luminosa, quella di Emporio Armani, che presenta la sua collezione direttamente dall’aeroporto di Linate.

65


HO.RE.CA. PROFESSIONAL STORE DISTRIBUZIONE & FORNITURE

S E RV IC E

Cucina e pizzeria senza glutine, piatti di pesce, pasta fresca fatta in casa, pizza con lievito madre e kamut

Dermis Piatti – 1 lt.

Lago di Tesero - tel. 0462/810203 S E RVICE

HO.RE.CA. PROFESSIONAL STORE DISTRIBUZIONE & FORNITURE

HO.RE.CA. PROFESSIONAL STORE DISTRIBUZIONE & FORNITURE

SERVICE

Scopa morbida Dermis Piatti – 1 lt. Vieni da noi a scoprire tutti i prodotti

Vieni da noi a scoprire FESTE CAMPESTRI, PARTY tutti i prodotti

Dermis Linea Verde

COMPLEANNI, BATTESIMI, COMUNIONI

Dermis Linea Verde

STOVIGLIE MONOUSO BIODEGRADABILI

DETERSIVI E DETERGENTI Vieni da noi a scoprire PRODOTTI PROFESSIONALI PER PULIZIA gli altri prodotti della linea A >>

EN

VIA

SS48

VI A

G.

M AZ

ZIN

INDIP

END

EN

ZA

PREDAZZO Tonkita Professional

I

I IT OM OL

ISIO NTE AV

CAVALESE

TORRE

D SO COR

38037 PREDAZZO (TN) - via Dolomiti, 49A Cell. 328 6737299 - Fax +39 0462 341995 E-mail: info@eurekaservice.it

EUREKA

>>>

EUREKA s.a.s.www.eurekaservice.it di Soraruf Stefano & C. EurekaServiceIT

EUREKA

ORARI:

>>

A>

EN

EN MO ZA

10.00PREDAZZO - 12.00 15.00 - 18.00 VIA

SS48

VI A

G. M AZ Z

INDI

IN I

I IT OM OL

CAVALESE

AVISIO TORRENTE

D SO COR

EUREKA

>>>

EurekaServiceIT

IND IPE ND

IN I

PEND

EN

ZA

sab pomergiggio chiuso

www.eurekaservice.it www.eurekaservice.it SEGUICI SU

G. M AZ Z

I IT OM OL

ISIO NTE AV

D SO COR

EurekaServiceIT

38037 PREDAZZO (TN) - via Dolomiti, 49A Cell. 328 6737299 - Fax +39 0462 341995 E-mail: info@eurekaservice.it

>>> CAVALESE

SEGUICI SU

EUREKA s.a.s. di Soraruf Stefano & C.

VI A

TORRE

38037 PREDAZZO (TN) - via Dolomiti, 49A Cell. 328 6737299 - Fax +39 0462 341995 E-mail: info@eurekaservice.it

VIA

SS48

VIA MINGHETTI

SEGUICI SU

MINGHETTI

EUREKA s.a.s. di Soraruf Stefano & C.

EN

MO

PREDAZZO

INGHETTI

MO

>>

A>

>


Verrsace

gala un ideale di femminilità estremamente sensuale. Le forme vengono accentuate, da trame e colori accesi, dall’effetto bagnato all’elettrico, dai nude alle trasparenze. Una collezione mozzafiato, cosa che solo Re Giorgio può garantire. Finiamo con Dolce&Gabbana, che ci regala un altro fashion Show che osanna l’italianità ed il made in Italy, i costumi tipici della penisola prendono corpo in passerella per dipingere una moda che abbraccia tutte le fasi della vita. In passerella, infatti, vediamo modelle di tutte le età, con forme e caratteristiche diverse. Segno che il fashion-system si sta aprendo a nuove frontiere, allargando i suoi standard. Da Milano è tutto.

Vincenzo Piccolo

Inimitabile ed inconfondibile lo stile di Versace, che rimette in passerella i suoi grandi classici, le fantasie barocche e le trame pitonate, rivisitati per una primavera ancora tutta da scoprire. La donna Versace ha un animo animale, affila le unghie per stare al passo con i tempi della vita moderna. Linee classiche e minimaliste per Ferragamo, l’idea è quella di una donna composta ed essenziale, che non ha bisogno di eccedere per mostrare il suo fascino. Colori caldi e tenui, poche fantasie, per forme morbide e leggere. L’alta moda di Giorgio Armani ci reDoce&Gabbana

67


futsal fiemme Da questo numero e per tutto la stagio-

ne seguiremo sulle nostre pagine il Campionato di calcio a 5, serie C1, in particolare la nostra attenzione sarà dedicata alla squadra della nostra Valle, il FUTSAL FIEMME. Squadra fondata nell’estate del 2015 per portare avanti la passione del calcio a5 maschile e femminile.

le partite FUTSAL FIEMME

8-2

Imperial Grumo

FIAVÈ 1945

4-5

Futsal Fiemme

FUTSAL FIEMME

3-2

Febbre Gialla

prossimi incontri

68

12 Ottobre:

Marlengo Football Five

-

Futsal Fiemme

19 Ottobre:

Futsal Fiemme

-

Brentonico C A 5

26 Ottobre:

Lagarina C. A 5

-

Futsal Fiemme

02 Novembre:

Futsal Fiemme

-

Pineta


classifica dopo 3 turni

Autoriparazioni da Ciccio di Deflorian Alberto

Via Venzan, 6 - 38030 PanchiĂ Tel e Fax 0462 814434 Cell. 347 0960323 d.a.ciccio@alice.it


valdifiemme hc Dove eravamo rimasti? Dopo una stagione di pausa torniamo a seguire l’Hockey Fiemme. Sono moltissime le novità, la passata stagione è scivolata via senza infamia e senza lode conclusa con il raggiungimento dei Play Off. La primavera passata invece ha portato con se notevoli cambiamenti per l’Hockey Valligiano. Ripercorriamo cronologicamente le principali novità: il 3 maggio si è tenuta un assemblea congiunta tra Hockey Club Cornacci ed Hockey Club Fiemme, che ha visto la fusione, mediante incorporazione, dell’ASD Hockey Club Cornacci in quella dell’Hockey Fiemme, da cui nasce il nuovo soggetto societario VALDIFIEMME Hockey Club che si articolerà nelle sezioni Junior e Senior. Si è quindi proceduto alla votazione del nuovo consiglio direttivo che è composto da 11 persone che hanno dato vita al nuovo e più competitivo movimento hockeystico made in Val di Fiemme. Dal 23 maggio Daniele Delladio è il nuovo presidente del ValdiFiemme Hockey Club. Delladio giocatore della prima squadra, si è reso disponibile a giocare in un ruolo diverso, da quello in cui siamo stati abituati a vedere, garantendo responsabilità e dedizione, costanza e competenza e pari impegno per promuovere e sostenere tutte le sezioni sportive che la società si è impegnata a concretizzare. Il vice di Delladio e DS è Michele Ciresa, già capitano dell’ HC Fiemme. L’11 luglio è stato scelto il nuovo Coach: Chizzali Robert ex allenatore tra le altre di Appiano, Ora, Caldaro e Merano. Il 26 agosto infine c’è stato il passaggio di stecca tra Capitan #91 Michele “Ciri” Ciresa e Capitan #11 Federico “Gilly” Gilmozzi.

70

Il nuovo DS si è subito messo all’opera e tra conferme e nuovi arrivi ha creato un Roster competitivo per questa nuova avvincente stagione sul ghiaccio.


GOALKEEPERS

#

PLAYER NAME

AGE

DATE OF BIRTH

38

SAMUELE DONINI

18

19/01/2000

Bolzano IT

27

LUCA GASPERINI

23

21/07/1995

Cavalese IT

25

MARTIN RABANSER

24

27/05/1994

Bolzano IT

BIRTHPLACE

DEFENSEMEN

#

PLAYER NAME

AGE

DATE OF BIRTH

BIRTHPLACE

13

DANIELE CATALDI

23

23/02/1995

Cavalese IT

5

DANIEL COSTA

23

15/05/1995

Bolzano IT

12

THOMAS DANTONE

35

29/10/1982

Cavalese IT

71

MATTIA LAZZERI

27

25/08/1991

Cavalese IT

3

MORENO LAZZERI

23

02/07/1995

Cavalese IT

31

LUCA MATTIVI

23

04/07/1995

Trento IT

6

GABRIELE MISCONEL

17

22/05/2001

Cavalese IT

15

PIERO SIMONI

24

09/01/1994

Cavalese IT

26

ALESSIO STABLUM

17

08/06/2001

Cles IT

FORWARDS

#

PLAYER NAME

AGE

DATE OF BIRTH

BIRTHPLACE

80

ENRICO CHELODI

36

19/09/1982

Cavalese IT

22

DAVIDE DALLABONA

18

06/02/2000

Cavalese IT

55

MARCO DEMATTIO

28

07/01/1990

Cavalese IT

11

FEDERICO GILMOZZI

28

04/03/1990

Cavalese IT

47

PATRICK KELDER

23

14/01/1995

Bolzano IT

21

FABIO KOSTNER

27

21/03/1991

Bolzano IT

96

LUCA LAUTON

21

01/11/1996

Cavalese IT

9

RUDI LOCATIN

35

19/11/1982

Rovereto IT

64

PAOLO NICOLAO

27

09/02/1991

Cavalese IT

24

LORIS VANZETTA

24

18/03/1994

Cavalese IT

20

DAMIANO VARESCO

23

10/02/1995

Cavalese IT

97

LORIS VICENZI

28

15/10/1989

Cavalese IT

14

MATTIA WEBER

17

23/09/2001

Cavalese IT

71


le partite in pillole 4° turno Como

Valdifiemme HC

4-2

(Como, 07.10.18)

Serata storta per i Lupi di Fiemme. Il Como ha vinto meritatamente contro un Fiemme che, con qualche pedina in meno, non ha saputo reagire alla concretezza dei comaschi che ci hanno creduto sin dall’inizio.

3° turno HC Merano

Valdifiemme HC

5-1

(Merano, 29.09.18)

Alla Meranarena finisce con il punteggio di 5 a 1 in favore dei padroni di casa. Una partita ben sfruttata dal Merano nelle superiorità offertegli nel secondo e terzo drittel che hanno permesso di segnare ben tre gol di cui due in pp1 ed uno in pp2 ad opera di Faggioni e Moren. I nostri non sono riusciti a sbloccare la situazione apertasi nel primo tempo con un bel gol a sangue freddo di Locatin (2:1) e nelle occasioni di PP non sono mai riusciti a finalizzare.

2° Turno Valdifiemme HC

Alleghe Hockey

3-2

(Cavalese, 26.09.18)

La prima in casa regala 3 meritatissimi punti ad un Fiemme battagliero, motivato, grintoso e ben disposto in campo grazie al lavoro svolto da Coach Chizzali. L’ottimo gioco, veloce e preciso, messo in campo ha permesso di aprire subito le danze grazie a Capitan Gilmozzi. La partita rimane equilibrata, vanno a segno in successione Giolai per l’Alleghe, di nuovo capitan Gimozzi e per l’Alleghe Monferone. Sembra tutto orientato per l’O.T ma i nostri Lupi spingono ed ingranano la marcia senza mollare mai fino al ben servito di Capitan Gilmozzi a #9 Locatin che confeziona il terzo gol, quello della vittoria, a soli 11 secondi dalla fine.

1° turno Mastini Varese

Valdifiemme HC

6-3

(Varese, 22.09.18)

La squadra non é completa e i lupi devono fare a meno di Enrico chelodi, Moreno lazzeri, Rudi Locatin e Luca Mattivi; sicuramente 4 giocatori importanti per la squadra. Subito due avanti per il Varese, verso la metà della partita l‘unica rete di Paolo Nicolao, chiudendo il secondo tempo affaticato sul 2:1.  Il terzo Drittel invece parte con una sassata di gol nella porta di Rabanser: sono i mastini a trovare 4 reti e a piegare così senza pietà i nostri ragazzi, l’ultimo gol targato Valdifiemme è targato GIlmozzi. Così si conclude la prima partita della stagione con un netto 6:3 per il Varese. 

72


classifica dopo 4 turni

prossimi incontri 5°

turno

10.10.18

ore

20.30

valdifiemme

–

appiano

6

turno

13.10.18

ore

19.30 C aldaro - V aldifiemme

7

turno

21.10.18

ore

18.30 V aldifiemme – P ergine

8

turno

27.10.18

ore

19.00 O ra – V aldifiemme

9

turno

01.11.18

ore

20.30

B ressanone - V aldifiemme

73


bakeca 09 Ottobre o! Buon Compleanno Jacop

12 Ottobre Buon Compleanno Manuela!

04 Ottobre Buon Compleanno Gianni!

3 Ottobre - 28 Ottobre Buon Compleanno Danilo e Eros

15 Ottobre Buon Compleanno Loris!


20 Ottobre ! Buon Compleanno Pablo

11 Ottobre o! Buon Compleanno Ivan

06 Ottobre Buon Compleanno Gloriana!

18 Ottobre Buon Compleanno Marica!

08 Ottobre Buon Compleanno Monica!

05 Ottobre Buon Compleanno Stefania!


il vignettista domenico la cava Abbiamo

il piacere di ospitare sul nostro Magazine Domenico La Cava; giornalista pubblicista, nonché grafico illustratore, ma soprattutto vignettista satirico.

Napoletano d’origine, trentino d’adozione. Il suo nome compare nell’albo Europeo “Zeitgenӧssischen Illustratoren” tra i 100 migliori illustratori/vignettisti contemporanei.

76


77


giochi cruciverba

LI rgilla

1

po che

3

4

5 10

6

15 18

7

8

11

13

12

tornei e di

14 16

19

17 20

21

22

'attore

23

30 34

8. Una sorellina di

ORIZZONTALI: Bart Simpson 1. di argilla colo10.Varietà Julio famoso rata cantante 5. Team, gruppo 9. ntro spagnolo Si fanno anche sul tempo colo a 11. Piccola strada 12. Chiudono i tornei 13. za montuosa Fu mitico re di Atene 14. 15. Ha molti tifosi a PocoFerrara usato 16. Iniziali dell’attore 18. 17. Stato USANeeson con e Spesso mangiando! Salt vien Lake City le 18. Stato 22. Fra idiCavalieri della le indifferenza Tavola rotonda 23. Canverso il mondo tò19. con i Primitives 24. sura Inizio di anza Dire primavera senza consonanti ttore 25. di successo 20. Canzone Il difetto meno bel 27. detto Dritta in centro 28. io ... 21. Ne èveicolo innamorato Piccolo a motore Braccio di Ferro senza carrozzeria 29. La 23. Eletta per concorso 26. Principe comico

24

25

32

33

28

27

n ! ieri a

esi di gla)

2

9

31

26 29

35

fine del cattivo 30. Il bradipo de L’era glaciale 32. Sondrio sulle targhe 33. Unità di misura della luminanza 34. Bellow scrittore Premio Nobel 35. Lo fa il micio... VERTICALI: 1. Unisce i Paesi esportatori di petrolio (sigla) 2. Croce Rossa Italiana 3. La seconda nota musicale 4. Il saluto a Cesare 5. Animato da sentimenti di misericordia 6. Tipo di farina 7. Dispone dei

caschi blu (sigla) 8. Una sorellina di Bart Simpson 10. Julio famoso cantante spagnolo 11. Piccola strada montuosa 15. Ha molti tifosi a Ferrara 17. Stato USA con Salt Lake City 18. Stato di indifferenza verso il mondo 19. Inizio di primavera 20. Il difetto meno detto 21. Ne è innamorato Braccio di Ferro 23. Eletta per concorso 26. Principe comico 31. Un quarto di duecento 33. Simbolo chimico del nichel


indovinello

indovinello

(fonte: web)

79


oroscopo Ariete 21/03-19/04

Il tempo scorre veloce , vi resteranno moltissimi ricordi ed un piccolo rimpianto. Rifiutate una proposta che presenta troppi rischi per rilevarsi un affare e godetevi un assoluto relax. Amore Lavoro

Salute Fortuna

Avete voglia di vivere mettendo per un poco da parte la ponderatezza che vi contraddistingue: ascoltare l’istinto ed agire di conseguenza vi farà del bene e scoprirete che la vita è fatta anche di piacevoli imprevisti. Vitalità. Salute Fortuna

Toro 20/04 – 20/05

Amore Lavoro

Gemelli 21/05 – 21/06 Prendere un impegno importante è senz’altro più facile che non mantenerlo, ma questa volta ne vale davvero la pena ! sarete ricchi di idee originali e la vostra creatività riceverà nuova linfa : approfittatene. Amore Lavoro

Salute Fortuna

Cancro 22/06 – 22/07 Troppa dolcezza può stancare e la persona che avete accanto, per prendere la decisione che vi sta a cuore, ha bisogno di vedervi decisi e coraggiosi. Mostrate senza timore la forza che possedete: sarete vincenti. Salute Fortuna

Amore Lavoro

Leone 23/07 – 22/08 Non dovete fraintendere l’atteggiamento di una persona la cui apparente freddezza è dovuta soltanto al timore di sembrarvi invadente. Sfoderate tutta la vostra affidabilità, sappiate ascoltare. Amore Lavoro

Salute Fortuna

Vergine 23/08 – 22/09 Finalmente vedete i frutti del vostro lavoro: ora potete rilassarvi e godervi serenamente l’inverno che vi vedrà in perfetta forma fisica ed in piena armonia con il partner. Nessuna nuvola turberà l’orizzonte. Salute Fortuna

Amore Lavoro


Bilancia 23/09 – 22/10 Un incontro risveglierà emozioni sopite e scoprirete di non aver mai dimenticato giornate felici vissute sotto l’insegna della spensieratezza. Ma non siete fatti per vivere di ricordi : il presente è ricco di serenità Salute Fortuna

Amore Lavoro

Scorpione 23/10 – 21/11 Più tranquilli e riflessivi del solito assaporate ogni attimo di questo periodo che ha portato però anche qualche piccola nuvola. Le difficoltà spesso aiutano a crescere e ora siete più forti. Riposate, se potete viaggiate. Amore Lavoro

Salute Fortuna

Sagittario 22/11 – 21/12 Non preoccupatevi eccessivamente per fatti che si riveleranno di scarsa importanza. Dovete volervi più bene ed essere meno severi con voi stessi. Avete bisogno di distrarvi, conoscere gente nuova, riposare di più. Salute Fortuna

Amore Lavoro

Capricorno 22/12 – 19/01 Accade che, quando meno lo si aspetta, la nostra vita cambi, all’improvviso, per un incontro fortuito. Non abbiate paura di ciò che ancora non conoscete e non richiudetevi nel vostro guscio di abitudini e silenzi. Amore Lavoro

Salute Fortuna

Acquario 20/01 – 19/02 La voglia di conoscere e di scoprire che in voi è così forte vi porterà ad osservare con occhi diversi una persona che dapprima avete giudicato quasi scostante. Nascerà un rapporto profondo. Avrete fortuna negli affari. Salute Fortuna

Amore Lavoro

Pesci 20/02 – 20/03 Godetevi l’inverno, divertitevi il più possibile, siate pure un po’ frivoli: avete bisogno di vivere un breve periodo simile a quello della cicala nella favola, per mettere definitivamente da parte vecchi rimpianti. Amore Lavoro

Salute Fortuna


Predazzo, via Minghetti 1 - 0462 500085

Tesero, località Piera 2/A - 0462 814569

o A Z Z I P 1 CREPES 3

Valido a fronte di un’acquisto minimo di 10 EURO di prodotti della nostra cucina

... in OMAGGIO a tua scelta!!!

la pizza tutti i giorni dopo le 17:00 - le crepes il lunedì-mercoledì-venerdì dopo le 17:00

DAL 01 OTTOBRE AL 30 NOVEMBRE 2018

PIZZA & CREPES


CATERING - BANQUETING AND MORE

Via Nazionale, 2 - 38030 Panchià - Val di Fiemme (TN) Tel. +39.0462.813109 - info@riccievents.com - www.riccievents.com

Profile for MeLoLeggo Magazine

MeLoLeggo Magazine n.52 - Ottobre 2018  

MeLoLeggo Magazine n.52 - Ottobre 2018  

Profile for meloleggo
Advertisement