Page 1


12 MAGGIO DALLE ORE 15.30

Katia e Fero

sono lieti di invitarvi per festeggiare il rinnovo del locale!

o n i t n

O O LL R T CO N L A

e r T

DELSTA VI

Via Nazionale 91 38030 Ziano di Fiemme (TN) tel. 0462.571257 e-mail. lamudaziano@libero.it

CHIUSO GIOVEDì E DOMENICA ORARIO: 9.30-12.00 / 15.30-19.00


Vivere in Mansarda...


Ziano di Fiemme In zona centrale al paese luminosa mansarda recentemente ristrutturata composta da ingresso, disimpegno, zona giorno con angolo cottura, terrazzo abitabile, camera matrimoniale, camera doppia e bagno. L’immobile è inoltre dotato di riscaldamento centralizzato a metano, cantina, piccola soffitta, box auto esclusivo e posto auto esterno in piazzale comune. Classe energetica in fase di richiesta.

â‚Ź 215.000,00

Dimore Della Valle Via F.lli Bronzetti, 50 - 38033 - Cavalese (TN) tel/fax: 0462 231094 Str. Salejada, 26 - 38035 - Moena - (TN) tel/fax: 0462 574601 info@dimoredellavalle.com / www.dimoredellavalle.com cell: 377 6852598


MeLoLeggo Magazine edito da: per la tua

pubblicità

&

per i tuoi

annunci

Contattaci:

333 4117224 info@meloleggo.com sms Servizio SMS - 347 8427225 Whatsapp - 347 8427225

Vuoi riceverechiamaci il giornale a casa ? e sottoscrivi il nostro

35 €

abbonamento annuale

STAFF

Mauro

Francesco

M. Vittoria

Giada

Sergio

Per la tua pubblicità contatta i nostri referenti di zona: Maria Vittoria 3334117224 Angelo 3807252868 Flora 3805043275 www.meloleggo.com


indice 10 13 14 19 20 27 29 31 32 34 38 45 46 48 50 52 54 56 58 62 66 70 72 78 80

MAGGIO 2018

Cover Backstage La Rivista Eventi ASD Meloleggo Utility Le Petite Lumiére Annunci L’Immobiliare Racconti Musica A proposito di...

b

e ew

Editoriale

al eci

sp

meloleggo è anche online!

seguici sul nostro sito web e interagisci con noi!

www.meloleggo.com

Vota la nuova ragazza copertina Inserisci i tuoi annunci Consulta lo Speciale Locali Gioca con noi E molto altro...

Il veterinario risponde Il Dentista Salute - Nutrizione

Ci trovi anche su Facebook, Twitter, YouTube, Instagram

Salute - Iridologia Salute - AudioVita Olimpo Melometto? Remise En Forme L’Avvocato Bakeka Giochi Oroscopo

MeloLeggo offre un servizio - Non commerciale e NON È IN ALCUN MODO RESPONSABILE per la qualità, provenienza, veridicità e uscita delle inserzioni. Non risponde per eventuali ritardi o perdite causate dalla non pubblicazione delle inserzioni. Non è responsabile per eventuali errori di stampa. La Redazione si riserva di cestinare gli annunci non conformi alle istruzioni indicate o ritenuti impubblicabili. La Redazione si riserva di pubblicare gli annunci in altre proprie testate. Ai sensi della legge N°375 del 31-12-1996 con modifica al testo del D.LGS 9 maggio 1997, N.123 e del D.LSG 28 luglio 1997, N.255 sulla “Tutela della Privacy”. Inviando o dettando l’annuncio si autorizza il trattamento dei dati personali ai sensi del D.LGS 196/2003. IL MATERIALE PUBBLICATO IN QUESTO MENSILE NON È RIPRODUCIBILE NÈ UTILIZZABILE SE NON CON AUTORIZZAZIONE SCRITTA DELL’EDITORE. MeloLeggo NON È RESPONSABILE DEL MATERIALE FORNITO E PUBBLICATO PER CONTO DEL CLIENTE. Mensile di informazione e servizi (Reg.Trib. n.3/2016 in data 24/02/2016 con distribuzione gratuita) Editore: Associazione Culturale MeLoLeggo Sede: Via Fia, 15 - 38038 Tesero (TN) Direttore: Mauro Bortone Stampa a cura di: Tipografia Esperia Srl


Ranch El Zerilo TESERO (TN) - Loc. Stava, Via Pozzole 13/A

Scuola di EQUITAZIONE PER ADULTI, RAGAZZI, BAMBINI

Corsi stagionali Lezione singole e per gruppi con istruttori F.I.S.E.

INFO RANCH: 334. 3535108 Pensione cavalli con paddock esterni

INFO CORSI e SCUOLA: 340.0066069 - 348.5718265


MeLo gli

Ristorazione, Bar, Pub

inserzionisti

di M A G G I O Alimentari & Supermercati Eurospar

58

12

Centro Benessere Salino Olimpo

Immobiliari 70

64

40

21

Il Guscio

26

30

82

Bio Energia Fiemme

35

La Trattoria

22

Lanterna Verde

44

Ricci Events

6084

Suan Cafè

18

Salute

Audiovita

56

Dott.ssa Stefania Folloni

52

Deflorian Susan

54

Dott. Valter Firmani

50

Spazzacamini

La Muda

Ziano Fitness Club

Da Cris

Studio Dentistico

2

Dalvit Valentino

24

28

VUOI FARE PARTE DI QUESTO ELENCO?

76

Telefona al 333 4117224

Pellet

Elettrodomestici Expert Tomaselli

44

Palestra

Detersivi L’idea Ecologica

Lava più

Ottico

Compro Oro Compro Oro Trento

4-36

Mercerie

Computer & Telefonia Volpin

Dimore

Lavanderie 3

Cinofili Associazione DI CA

Hair, make, body… 42

Benessere Martino Vanzo

8

Beauty Jen

Avvocati Avv. Roberto Pozzi

Ranch El Zerillo

83

Arredamento Zorzi Arredamenti

Equitazione

Prodotti e Accessori

o invia una mail a

Eureka Service

info@meloleggo.com

24


editoriale non ci resta che piangere D alla nostra nascita il nostro è stato un giornale apartitico, abbiamo sempre trattato argomenti “leggeri” o comunque di comune interesse senza andare a scontrarci con le idee di alcuni dei nostri lettori.

Oggi però abbiamo affidato le nostre idee al nostro vignettista, Domenico La Cava che ha risposto così:


In attesa di novità ‌ non ci resta che piangere

11


covervotazione risultato “Scegli tu la prossima copertina” su www.meloleggo.com:

La sfida del mese di aprile tra Filomena e Vincenza si è conclusa 82% a 18%, con la vittoria di Filomena, che è la nuova RAGAZZA COPERTINA!

18%

er

nn

wi

82%

cover VUOI ESSERE TU LA PROSSIMA RAGAZZA COPERTINA ? Inviaci una tua foto, potresti essere selezionata per diventare la prossima r ag a z z a copertina!

Sergio Calai Fotografo mail: sergio.calai@virgilio.it cell. 335 319009

la ragazza prescelta avrà un book fotografico con Sergio Calai

13


backstage

14

Mi chiamo Filomena, ho 26 anni, sono di origine Pugliese, e vivo a Imola (Bo) fin da piccola. Sono stata proposta come possibile ragazza copertina di Meloleggo dal fotografo Sergio Calai col quale ho avuto modo di collaborare. Nella vita sono prevalentemente una cantante, seppur abbia iniziato a studiare canto tardi rispetto alla media, all’etĂ


di 23 anni, eppure con l’impegno e la costanza sto raggiungendo notevoli risultati e ne sono soddisfatta. In contemporanea lavoro come presentatrice e come fotomodella, ed entrambi i lavori sono stati intrapresi quasi per “caso�, per gioco, grazie a delle esperienze televisive fatte negli ultimi due anni su Rete nazionale e non, e a delle sfilate che si svolgono ogni estate a

15


Imola e dintorni. Queste esperienze mi hanno permesso di essere notata da persone del settore, e così ho intrapreso le mie strade lavorative. Adoro l’arte in tutte le sue forme, dalla musica, alla danza, alla recitazione, alle foto e alla televisione. Il palcoscenico è diventato la mia seconda casa. Oltre a tutto questo studio per prendere la qualifica professionale di Assistente di studio Odontoiatrico perché ritengo che una cultura e un titolo di studio, seppure non si tratti di una laurea, siano comunque molto importanti per la propria crescita personale, e infine frequento un corso di Lingua Tedesca. Ho sempre fatto tantissimi sport fin da piccola, dal nuoto, al pattinaggio, alle arti marziali, ai balli caraibici, ma il mio amore più grande rimarrà sempre la musica!

16


Modella: Filomena Damato Location: Val di Non Data scatti: Aprile 2018 Fotografo: Sergio Calai


acce c o f izza, p , e n pa nale a i g i t r a gelato ivi aperit bar

Suàn’ Cafè Piazza Italia 4/a, 38030 Ziano di Fiemme Tel 346 243 4468


cover scegli tu la prossima copertina

Carlotta

Giulia

Vai sul sito www.meloleggo.com nello spazio dedicato e vota chi vorresti vedere come prossima ragazza copertina!

19


eventi guida agli eventi

Guida alla Lettura Ogni Zona corrisponde ad un colore, ogni evento nelle pagine successive, sarĂ di un determinato colore per poter individuare con semplicitĂ  la zona dove si terrĂ  il determinato evento.

20


ZIANO FITNESS CLUB

argento & diamanti I PRIMI IN TRENTINO DA OLTRE 10 ANNI

CON LA MIGLIOR QUOTAZIONE

super promo gold

PROGRAMMA CORSI: Arti Marziali per Bambini Elementari Lunedì 17.00-18.00 Giovedì 17.00-18.00

5%

offerta non valida con altre iniziative in corso e per minimo 35gr

Step Mercoledì 18.00-19.00 Calcio a 5 Martedì 21.00-22.00 Pilates Mercoledì 18.00-19.00 Venerdì 18.30-20.30 Cross Cardio Mercoledì 17.00 - 18.00 Venerdì 17.30-18.30 Body Sculpture Martedì 18.00 - 19.00 Giovedì 18.00 - 19.00 Tai Chi Lunedì 21.00 - 22.00 Venerdì 20.30 - 21.30 Sabato 17.00 - 18.00 Aerobica Martedì 19.00 - 21.00 Giovedì 19.00 - 21.00 MMA Mercoledì 21.00-22.30

Bressani Enrico Perito Agrario Via alla Marcialonga, 3/4 38030 Ziano di Fiemme (TN)

Tel. 0462 571460 Fax 0462 570677 Cell. 348 2465101

info@creativagiardini.com wwww.creativagiardini.com

costruttori del verde dal 1991


Cucina e pizzeria senza glutine, piatti di pesce, pasta fresca fatta in casa, pizza con lievito madre e kamut

Lago di Tesero - tel. 0462/810203 www.latrattorialagoditesero.it

Via Nazionale 82 38030 Ziano di Fiemme Tel. E Fax 0462 571101

CASALINGHI - ELETTRICITĂ€ - ARTICOLI REGALO


10 maggio – Giovedì

ANDREA PUCCI

Levico. “IN…TOLLERANZA ZERO”, è il nuovo spettacolo in cui Andrea Baccan, (in arte PUCCI), rende esilarante la fatica di vivere di chi, a 50 anni, si trova ad interagire con nuove e incomprensibili mode, nuove tecnologie, con la scuola della figlia e le devastanti e dispendiose attività extrascolastiche senza tralasciare gli acciacchi del mezzo secolo che si porta sulle spalle, costretto ad esami clinici ed esercizi fisici, per rimanere vitale in un mondo dove sono diventate indispensabili cose fino a poco tempo fa inutili e ridicole. Biglietti: poltrona numerata 34,50 €, poltrona non numerata 27,50 €

fondarono, all’epoca di Woodstock, quella che è stata, a detta di molti, la più grande band americana per quanto riguarda i singoli, i “CREEDENCE CLEARWATER REVIVAL”, uno dei più convincenti rock’n’roll group di ogni genere, la band californiana più rappresentativa della cultura “on the road” degli anni ’60 e ’70. Ancora oggi, dopo ormai circa trent’anni di tournèe, i CREEDENCE CLEARWATER “REVIVED” riescono a portare in giro per il mondo i suoni e le atmosfere dei CCR e negli ultimi anni hanno dato luogo a numerosissimi concerti anche in Europa, entusiasmando ovunque il pubblico accorso (in Germania, Olanda, Danimarca, Finlandia, Svezia, Norvegia, Russia, Rep. Ceca, Polonia, Slovenia, Croazia, Montenegro ed, ovviamente, in Italia). Biglietto Unico 37 € 19 maggio – Sabato

CAMPIONATI ITALIANI DI CORSA E ORIENTAMENTO

11 maggio – Venerdì

CREEDENCE CLEARWATER REVIVED

Lagundo. Tutti gli appassionati del rock sanno che i fratelli John e Tom Fogerty

23

Varena. Campionati Italiani di corsa e orientamento, middle e staffetta. Informazioni ed iscrizioni al numero 331 3705630 oppure all’indirizzo mail cio. lavaze2018@gmail.com. Ore 11.00. Passo di Lavazè

23


DALVIT VALENTINO HO.RE.CA. PROFESSIONAL STORE DISTRIBUZIONE & FORNITURE

SPAZZACAMINO

S E RV I C E

- PULIZIA CAMINI, STUFE E CALDAIE DI OGNI GENERE (LEGNA – OLLE – PELLET - CIPPATO - GASOLIO) - CONSULENZE PER L’INSTALLAZIONE / RISANAMENTO CAMINI IN ACCIAIO INOX - VIDEOISPEZIONE INTERNA CAMINO CON TELECAMERA PER VERIFICARE EVENTUALI ROTTURE - FRESATURA CON SONDA MECCANICA DI CAMINI CON PRESENZA DI INCROSTAZIONI CATRAMOSE

Dermis Piatti – 1 lt.

INFO : 340 88 68 220 S E RVICE

HO.RE.CA. PROFESSIONAL STORE DISTRIBUZIONE & FORNITURE

HO.RE.CA. VALFLORIANA – 38040 (TN) PROFESSIONAL STORE DISTRIBUZIONE & FORNITURE

SERVICE

Scopa morbida Dermis Piatti – 1 lt. Vieni da noi a scoprire tutti i prodotti

Vieni da noi a scoprire FESTE CAMPESTRI, PARTY tutti i prodotti

Dermis Linea Verde

COMPLEANNI, BATTESIMI, COMUNIONI

Dermis Linea Verde

STOVIGLIE MONOUSO BIODEGRADABILI

DETERSIVI E DETERGENTI Vieni da noi a scoprire PRODOTTI PROFESSIONALI PER PULIZIA gli altri prodotti della linea VI A

G.

M AZ

ZIN

INDIP

END

EN

ZA

I IT OM OL

ISIO NTE AV

CAVALESE

TORRE

PREDAZZO Tonkita Professional

I

EUREKA

>>>

EUREKA s.a.s.www.eurekaservice.it di Soraruf Stefano & C. EurekaServiceIT

EUREKA

ORARI:

>>

A>

EN

EN MO ZA

10.00PREDAZZO - 12.00 15.00 - 18.00 VIA

SS48

VI A

G. M AZ Z

INDI

IN I

I IT OM OL

CAVALESE

AVISIO TORRENTE

D SO COR

EUREKA

>>>

EurekaServiceIT

IND IPE ND

IN I

PEND

EN

ZA

sab pomergiggio chiuso

www.eurekaservice.it www.eurekaservice.it SEGUICI SU

G. M AZ Z

I IT OM OL

ISIO NTE AV

D SO COR

EurekaServiceIT

38037 PREDAZZO (TN) - via Dolomiti, 49A Cell. 328 6737299 - Fax +39 0462 341995 E-mail: info@eurekaservice.it

>>> CAVALESE

SEGUICI SU

EUREKA s.a.s. di Soraruf Stefano & C.

VI A

TORRE

38037 PREDAZZO (TN) - via Dolomiti, 49A Cell. 328 6737299 - Fax +39 0462 341995 E-mail: info@eurekaservice.it

VIA

SS48

VIA MINGHETTI

SEGUICI SU

HETTI

VIA

SS48

D SO COR

38037 PREDAZZO (TN) - via Dolomiti, 49A Cell. 328 6737299 - Fax +39 0462 341995 E-mail: info@eurekaservice.it

HETTI

EUREKA s.a.s. di Soraruf Stefano & C.

EN

MO

PREDAZZO

>>

A>

>

A >>

EN

MO


Dal 20 al 24 maggio

EUROPIANO CONGRESSO INTERNAZIONALE

Val di Fiemme. Fiemme, la Valle dell’Armonia, ospita per la seconda volta il Congresso internazionale Europiano. Sono attesi da tutta Europa oltre 400 professionisti fra accordatori, riparatori e progettisti di pianoforti. Dal 20 al 24 maggio 2018 il moderno centro congressi PalaFiemme di Cavalese tradurrà in 4 lingue le sedute di Europiano 2018, fra concerti di pianoforte e jam session. Per gli accompagnatori sono state organizzate visite guidate ed escursioni in tutto il Trentino, dal Lago di Garda alle Dolomiti fino al Bosco che Suona di Predazzo, dove gli abeti rossi di risonanza, un tempo amati da Stradivari e oggi ricercati dai liutai e dai costruttori di pianoforte di tutto il mondo, sono stati intitolati ai musicisti di fama internazionale ospiti del festival “I Suoni delle Dolomiti”. Il congresso di Europiano si tiene ogni tre anni in un diverso Stato europeo. www.europiano2018.it

ri trentini, fra salite mitiche e discese veloci d’impareggiabile bellezza. La 12.a Marcialonga Cycling Craft di Fiemme e Fassa parte da Predazzo e si svolge su un percorso Granfondo di km 135 con 3.279 m di dislivello e su un percorso Mediofondo di km 80 con 1.894 m di dislivello. La Marcialonga Cycling Craft torna al mese di maggio, data che in passato ha visto alcune delle più fortunate edizioni della gara. Nel calendario granfondistico nazionale, sempre più ricco di eventi, non è facile trovare la collocazione ideale, ma dal punto di visto logistico il mese di maggio crea di certo meno problemi di traffico nelle valli di Fiemme e Fassa e di conseguenza una maggiore sicurezza per i concorrenti, punto fondamentale per il Comitato Organizzatore. È inoltre confermato che la Marcialonga Cycling Craft farà parte anche nel 2018 del Campionato Nazionale ACSI e del circuito Zero Wind Show. Sarà un intero weekend di festa e sport: numerose iniziative a contorno degli eventi sportivi, Expo, bike test, stand dove gli sponsor mostreranno tutte le novità del settore! Sabato pomeriggio si ripropone la Minicycling, gara di mountain bike per bambini e ragazzi fino a 16 anni lungo un percorso a gimkana di 850 m lungo le vie del centro di Predazzo.

27 maggio – Domenica

MARCIALONGA CYCLING CRAFT Val di Fiemme. Tre passi dolomitici da scalare: Lavazé, San Pellegrino e Valles. Tre province da attraversare: EUR EUR Trento, Bolzano e Belluno. Un’unica 380 380 appassionante gara di ciclismo su ell C C strada lungo due spettacolari itinera- ell E-m

E-m

25

SEG SEG


018

il guscio ziano - Cerca con Google

SCONTO 10%

su tutti gli articoli

FILATI – INTIMO – CALZETTERIA – ABBIGLIAMENTO PER PALESTRA

IL GUSCIO

www.google.it/maps/uv?hl=it&pb=!1s0x477863a620d6babf:0x6bcf9a6ab47ab7c!2m22!2m2!1i80!2i80!3m1!2i20!16m16!1b1!2m2!1m1!1e1!2m2!1m1!1e3!2m2!1m1!1e5!2m2!1m1!1e4!2m2!1m1!1e6!3m1!7e115!4s/maps

Via Nazionale 47– Ziano di Fiemme (TN)

0462 570074


Di seguito alcuni vantaggi:

10% di sconto Per trattamenti Sport (5% per altri trattamenti)

10% di sconto

20% di sconto

15% di sconto

Registrazione in Palestra Obbligatoria

Per ordini in Palestra

Per ordini in Palestra

10% di sconto

10% di sconto

10% di sconto

Esibendo la tessera

Su occhiali da vista Esibendo la tessera

Esibendo la tessera

s/place/il

Con la nostra tessera potrai avere sconti, omaggi e trattamenti di favore presso gli enti convenzionati con l’ ASD MeLoLeggo (editrice del MeLoLeggo Magazine e gestore della Palestra Ziano Fitness Club), basterà esibire la Card per accedere ai vantaggi.


ZIANO FITNESS CLUB PALESTRA DI ZIANO

Prova

Costume?

Ci pensiamo

Noi!

www.zianofitnessclub.com info@zianofitnessclub.com Numero verde 800 926 157 Palestra Ziano

Super offerta

Maggio, Giugno,

Luglio, Agosto a 100,00€

per abbonamenti sottoscritti entro il 15 maggio


utility NUMERI UTILI NUMERO UNICO EMERGENZE

112

POLIZIA DI STATO

113

VIGILI DEL FUOCO

115

GUARDIA DI FINANZA

117

EMERGENZA SANITARIA

118

CORPO FORESTALE

1515

FARMACIE DI TURNO FESTIVI E NOTTURNO MAGGIO

01 02 giovedì 03 venerdì 04 sabato 05 domenica 06 lunedì 07 martedì 08 mercoledì 09 giovedì 10 venerdì 11 sabato 12 domenica 13 lunedì 14 martedì 15 mercoledì 16 giovedì 17 venerdì 18 sabato 19 domenica 20 lunedì 21 martedì 22 mercoledì 23 giovedì 24 venerdì 25 sabato 26 domenica 27 lunedì 28 martedì 29 mercoledì 30 giovedì 31 martedì

mercoledì

Val di Fiemme

Val di Fassa

Val di Cembra

Piana Rotaliana

Paganella

Val Rendena Val di Non Val di Sole & Giudicarie

Carano Predazzo

Canazei

Cembra

Mezzolombardo

Andalo

Cles Cavareno Vermiglio

Castello Molina

Moena

Lavis

Lavis

Molveno

Revò Denno

Presson

Cavalese

Vigo di Fassa

Verla

Nave San SpormagRocco giore

Cles Coredo

S. Bernar-

Tesero

Pozza di Fassa

Albiano

San Michele

Fai

Fondo Livo

Pellizzano

Fiavè Spaizzo

Carano Predazzo

Canazei

Segon-

Mezzoco-

zano

rona

Andalo

Cles Tuenno

Cogolo

Storo Tione

do

Storo Tione

Comano Madonna di C.

Pinzolo -Stenico

29


Tiziana Weber responsabile commerciale Tel. 340 2346123


le petite lumiére Deadpool 2

Solo: A Star Wars Story

I l totomorte dei sicari ha perso da tem- S econdo po uno dei suoi più quotati concorrenti. Grazie al fattore rigenerante che lo rende praticamente immortale, l’irriverente Deadpool può esibirsi in battutine provocatorie ed eccessi metateatrali senza pensare alle conseguenze, arrivando perfino a zittire Stan Lee nel teaser trailer.

spin-off della saga di Star Wars dedicato alle avventure di un giovane Han Solo. Molti anni prima di incontrare Luke Skywalker e il Maestro Jedi Obi-Wan Kenobi nell’affollata Cantina di Mos Eisley, il cinico e scaltro contrabbandiere spaziale bazzicava già i locali più malfamati della galassia.

DATA USCITA: 15 maggio 2018 GENERE: Azione, Avventura, Commedia PAESE: USA DURATA: 111 Min DISTRIBUZIONE: 20th Century Fox

DATA USCITA: 23 maggio 2018 GENERE: Azione, Fantascienza REGIA: Ron Howard DURATA: 143 Min DISTRIBUZIONE: Walt Disney Pictures

31


annunci Inviaci i tuoi annunci tramite sms al 3478427725 o tramite mail a info@meloleggo.com arredamento

VENDO due poltrone in legno, lavorate a mano da giovani artigiani di una cooperativa sulle Ande. Ottimo stato. Misure cm b 90 X h 78 X p 76 Prezzo euro 300/l’una. Tel. 3403361015 VENDO, cucina a legna,marca Rizzoli, in ottimo stato, X colore bianco,camino a destra, cm60 x80. Zona a Cavalese. tel 333 6613114. Prezzo euro 300. ARREDAMENTO completo ex negozio STOKKINO di Predazzo. Prezzo Euro 1900,00. Tel. 3478869614

auto e moto VENDO YAMAHA RAPTOR 700r con revisione appena fatta valida fino al 2019 bollo pagato, la moto è depotenziata a 14 kw a libretto, più 2 gomme posteriori nuove, no incidentato sempre tenuto maniacalmente usato solo nei mesi estivi per tratta casa lavoro mai sfruttato, mai pista.. Sempre tagliandato con sostituzione sempre filtro e olio, motore perfetto, vendo per inutilizzo, 5.200€ tratt Zona val di fiemme per info o foto contattatemi 329 4722745 ACQUISTO moto d’epoca qualunque modello anche Vespa o Lambretta, in qualunque stato, anche per uso ricambi. Amatore, massima valutazione Tel.342 5758002 APE PIAGGIO benzina, cilindrata 220 cc, versione lunga, con volante, anno 2006, in ottime condizioni appena revisionata. Prezzo da concordare. Val di Fiemme. Paolo. Tel. 3498383076

32

cerco

CERCO Fiat 127 prima serie ante ‘75, funzionante, buone condizioni. Tel. 393497033243 dbetransport@rocketmail.com CERCO una vecchia vespa, lambretta, oppure motociclette anni 50 anche ferme da tanti anni, solamente da unico proprietario anziano tel 3474679291                 CERCO vecchi manifesti pubblicitari grandi anni 1930 della ditta cioccolato dolomiti Schio oppure altri Tel. 3474679291       CERCO oggetti vecchi da bar anni 50 tipo. tritaghiaccio spremiagrumi, telefoni a gettoni, macchine da caffè con pistoni esterni, lamiere pubblicitarie ecc.. anche rotti tel 3474679291               

immobili -Vendita

CANAZEI Vendo casa a schiera. 150 mq, 3 posti macchina più’ garage. Prezzo da concordare. Per informazioni chiamare 3395714309

BELLAMONTE Vendo Rustico (Tabià) con facile ingresso, posteggio, vicinanza servizi. Tel. 3382991145 CAPRIANA Vendesi baita con 7 ettari  di terreno boschivo in località Parco Naturale Monte Corno Tel. 3401403011

immobili -Affitto

CANAZEI Da autunno affitto piccolo locale uso negozio in centro. Tel. 338 5421973

CAVALESE. Affitto garage in nuova autorimessa centro, anche come magazzino, portone apertura automatica. Tel. 3479014093


CASTELLO DI FIEMME. Affitto locale polivalente uso artigianale o commerciale 100 mq . Ampio parcheggio ottima visibilità. Ex Autosalone Fiat Eurocar. Per informazioni Marco

Incontri

Sono un uomo alto e giovanile, tranquillo, vita indipendente, risiedo in Val di Fiemme, rimaste poche conoscenze vere… vorrei trovare una Lei nei dintorni per formare un bel legame d’amicizia e più. Luca 3498275402

Varie

SVUOTO soffitte ,cantine ,appartamenti ,sopralluogo gratuito per info contattatemi al numero 3341398655 VENDO stufa a legna colore marrone h.80x36 usata poco mod. WARM morning 414E. Prezzo vera occasione 250€. Carano Graziella 3807587008 - 0462/341603 VENDO tre vestiti tirolesi dirndl nuovi. Uno lungo fino a terra e due lunghi fino al ginocchio. Taglia 34/36. Località Val di Fiemme. Tel. 3667065935 VENDO a prezzo irrisorio per cambio taglia abbigliamento taglia 44/46 donna in pelle (pantaloni, giacche, tailleur, e montoni) nuovi e usati pochissimo. Zona val di Fiemme. Per visionare contattare il 3388504162

Lavoro

MECCANICO CON ESPERIENZA. La Ditta Bernard Claudio Motor’s cerca da subito meccanico con esperienza . Per informazioni telefonare allo 0462764 38 INSEGNANTE CHIMICA quarantennale esperienza fornisce lezioni. anche stesura di tesine in inglese. valli di fiemme, fassa e alta cembra. prezzo 12 euro/h tel 3284652439

MELOLEGGO MAGAZINE RICERCA

COMMERCIALI IN TUTTO IL TRENTINO ottime provvigioni e possibilità di zona in esclusiva INVIATE LE VOSTRE CANDIDATURE A INFO@MELOLEGGO.COM


l’immobiliare

asgevolazioni fiscali [

prima parte]

Le agevolazioni fiscali sui costi per i

lavori di ristrutturazione con la detrazione fiscale del 50% dal 2019 torneranno al 36%. Per i lavori effettuati sulle singole unità abitative è possibile usufruire delle seguenti detrazioni: possiamo sfruttare la detrazione fiscale del 50% delle spese sostenute tramite bonifico entro 31 dicembre 2018, con un limite massimo di spesa di 96.000 euro per ciascuna unità immobiliare o il 36%, con il limite massimo di spesa di 48.000 euro per unità immobiliare, delle somme che saranno pagate dal 1° gennaio 2019. Le opere andranno condivise con il geometra o architetto per individuare cosa dovrà scrivere nella SCIA prima di iniziare a fare i lavori e vi dirà anche se rientrate in una delle categorie agevolate: manutenzione straordinaria, restauro e risanamento conservativo, ristrutturazione edilizia, manutenzione ordinaria su parti condominiali, ricostruzione o al ripristino dell’immobile danneggiato a seguito di eventi calamitosi a con-

34

dizione che sia stato dichiarato lo stato di emergenza, lavori finalizzati all’eliminazione delle barriere architettoniche o per favorire la mobilità interna ed esterna all’abitazione per le persone con disabilità gravi, lavori di ristrutturazione finalizzati a prevenire il rischio del compimento di atti illeciti da parte di terzi, interventi finalizzati alla cablatura degli edifici e al contenimento dell’inquinamento acustico, interventi per il risanamento e risparmio energetico, interventi per l’adozione di misure antisismiche e con particolare riguardo all’esecuzione di opere per la messa in sicurezza statica, gli interventi di bonifica dall’amianto e di esecuzione di opere volte a evitare gli infortuni domestici. Rientrano anche gli interventi di bonifica dall’amianto e di esecuzione di opere volte a evitare gli infortuni domestici. Altri costi detraibili insieme ai lavori di ristrutturazione, oltre alle spese per gli interventi, è possibile sommare anche le altre spese che si sostengono generalmente come: le spese per la progettazione e le altre prestazioni professionali connesse, le spese per prestazioni professionali comunque


richieste dal tipo di intervento, le spese per la messa in regola degli edifici, le spese per l’acquisto dei materiali, il compenso corrisposto per la relazione di conformità dei lavori alle leggi vigenti, le spese per l’effettuazione di perizie e sopralluoghi, l’imposta sul valore aggiunto, l’imposta di bollo e i diritti pagati per le concessioni, le autorizzazioni e le comunicazioni di inizio lavori, gli oneri di urbanizzazione, gli altri eventuali costi strettamente collegati alla realizzazione dei lavori. Il beneficio si fruisce in più rate, in pratica per il calcolo della detrazione fiscale ai fini irpef sulle spese derivante dalle spese di ristrutturazione prenderete l’importo sostenuto, calcolate il 36% (o oggi il 50%) o il 55% se parliamo del risparmio energetico e dividetelo per il numero di anni che vi spettano ed avrete il risparmio effettivo annuo derivante dal sostenimento del costo di ristrutturazione agevolato.

SULLA STATALE delle DOLOMITI tra CAVALESE e TESERO

[continua nel prossimo numero]

Dimore Della Valle agenzia ammobiliare

- info@dimoredellavalle.com www.dimoredellavalle.com

FREE WIFI Da Cris


Case da prima pagina

Dimore Della Valle

Via F.lli Bronzetti, 50 - 38033 - Cavalese (TN) tel/fax: 0462 231094 Str. Salejada, 26 - 38035 Moena (TN) tel/fax: 0462 574601 info@dimoredellavalle.com / www.dimoredellavalle.com cell: 377 6852598


Cavalese In zona centrale e panoramica del paese luminoso appartamento trilocale composto da ingresso indipendente, disimpegno, ampia zona soggiorno/ pranzo/cottura, ampio balcone panoramico, due camere e due bagni. L’immobile è inoltre dotato di teleriscaldamento a pavimento e posto auto esclusivo.

Trattativa riservata Classe energetica immobile ( C+ )

Panchià In zona panoramica e soleggiata del paese, “schiera di mezzo” composta da garage doppio, cantina e lavanderia al piano interrato; ampio soggiorno/pranzo con uscita diretta su ampio giardino panoramico e bene esposto al sole, angolo cottura e bagno al piano terra; tre camere, due poggioli, due soppalchi e bagno al piano mansardato, risc. aut. metano a pavimento, stufa ceramica a legna, aspirazione centralizzata.

€ 380.000,00

Classe energetica in fase di richiesta

Cavalese In zona centrale al paese ampio e luminoso appartamento di 140 mq da rimodernare e composto da zona ingresso/disimpegno, soggiorno, tre balconi panoramici e bene esposti al sole, cucina abitabile, due bagni, ripostiglio, camera studio e tre spaziose camere matrimoniali. L’immobile è inoltre dotato di teleriscaldamento, cappotto esterno, stufa a pellet, ascensore a piano, cantina e box auto esclusivo.

Richiedi prezzo

Classe energetica in fase di richiesta


racconti perdersi Avevi ragione tu, alla fine ci siamo perduti. Essere cresciuti l’uno al fianco dell’altra, l’aver diviso il sonno, la merenda e le lenzuola per difenderci dai mostri nascosti dentro l’armadio, non ci ha reso invincibili. Me lo dicevi scherzando, ma io ti conosco e lo sapevo quanto eri serio: nulla dura per sempre. Nemmeno io e te. Ieri è stato il tuo compleanno. Hai compiuto trentasette anni, sempre troppo pochi se paragonati ai miei trentotto e mezzo. Te lo ricordi il gioco che facevamo le prime notti d’estate, quando prendevamo i sacchi a pelo e correvamo al pratone, a guardare le stelle? Per ogni stella che cade, un desiderio da spendere nel futuro:

38

quando avrò compiuto dieci anni voglio imparare a cavalcare! Quando tu ne avrai compiuti dieci, io ne avrò ancora nove! Otto e mezzo! Ti correggevo, perché il mezzo anno, a quell’epoca, faceva la differenza. Allora quando li compirò io, dieci anni, andremo a fare la prima ferrata! L’abbiamo fatta qualche anno più tardi, in realtà. Sul Torre di Pisa, te lo ricordi che bello che era lassù? Il bianco ruvido delle rocce, il cielo che veniva fuori a triangoli attraverso le nuvole, il vento che ghiacciava il sudore addosso. Avevo paura, solo che non potevo dirtelo, ero la più grande, avevo una responsabilità: quella di proteggerti, mostrarmi coraggiosa


per tutti e due. Ieri, nel giorno del tuo compleanno, invece di telefonare a te, ho chiamato tua madre. La voce di zia Beatrice mi riporta a casa: sarà l’accento così marcato, o quelle note acute quasi uguali a quelle che uscivano dalla bocca di mamma. Sarà che ogni volta che la sento, e le chiedo di te, è un po’ come tornare a scavarmi un cantuccio nella tua vita. Quella nuova. Dove non c’è più posto per le cugine di sangue. Mi ha detto che sei partito, una settimana in giro per le capitali baltiche: un regalo che ti ha fatto Adelaide, la tua nuova fidanzata. Dice anche che è una brava ragazza, che sopporta la tua volubilità, il tuo ostinarti a essere senza radici. Forse è quella giusta, o almeno è ciò che lei si augura. Me lo auguro anche io, sai? Mi piacerebbe saperti pacificato, felice. Quando ho perso il bambino, quattro anni fa, ho trascorso intere settimane a letto; non avevo voglia di alzarmi,

di leggere, di mangiare. Ho ricevuto le tue email, mi hanno fatto piacere. Mi avrebbe fatto più piacere vederti fare capolino dalla porta della stanza, però; magari con due krapfen alla Nutella e la faccia da impunito, come quando eravamo bambini. In quel caso, forse, mi sarebbe venuta voglia di un morso di dolcezza. Mi sarebbe venuta voglia di farti posto tra le lenzuola e il cuscino, magari anche di una passeggiata nel bosco. Non tutti sanno trattare la mia tristezza, non tutti sanno come maneggiare il dolore. Invece non sei venuto, era la settimana cruciale di agosto: troppi turisti, il ristorante pieno a pranzo e a cena, l’impossibilità di delegare il lavoro ad altri. Del resto, nemmeno io sono venuta alla tua inaugurazione, avevo l’addio al nubilato di Lucia, quella sera. Ho dato la precedenza a chi la mia vita l’abitava ogni giorno, da anni, senza mai mettermi da parte.

39


ASSISTENZA E VENDITA COMPUTER, TELEFONIA E ACCESSORI

VOLPIN TECHNOLOGY di Boninsegna Ottavio Via Fiamme Gialle, 54 - 38037 Predazzo (TN) - c/o Centro Commerciale Tel. negozio: 328/1522720 - Ottavio: 339/6584472 E-mail: info@volpintechnology.it - Web: volpintechnology.it


Non me lo ricordo il momento in cui abbiamo cominciato a perderci. Dalle persone che si amano si scivola via a poco a poco, per sottrazione. Una telefonata saltata, un’uscita romantica preferita alla solita partita di hockey della domenica, un come stai rimasto incastrato tra la lingua e i denti. Mi ricordo però dei tuoi occhi, i tuoi inconfondibili occhi verdi pieni di ciglia, in quella mattina di settembre, seduti sul muretto di fronte alla scuola elementare, in attesa del suono della campanella. “Ale, ma secondo te i cugini si possono sposare?” mi avevi chiesto, dondolando le gambe nel vuoto. “Ma allora sei scemo? Certo che no, altrimenti poi nascono i figli malati!” ti avevo risposto con la mia solita aria di sufficienza. Così tu avevi fatto un balzo giù dal muretto, ti eri aggiustato lo zaino sopra le spalle, e ti eri avviato verso il cortile pieno di altri bambini. Poi ti eri

girato, e senza concedermi nemmeno un briciolo del tuo generoso sorriso, mi avevi detto. “Se le cose stanno così, allora io non mi sposo mai”. L’amore da bambini è una cosa terribilmente seria, anche se all’epoca non potevo saperlo. Mi avresti sposato, quel giorno; anche se avevamo meno di dieci anni a testa e non avevi idea di che cosa facessero, insieme, gli innamorati. Mi avresti sposato perché non concepivi nessuna realtà che non fosse anche la mia. Mi avresti sposato perché sentivi il bisogno di me. Senza sapere che avresti sporto lo sguardo da cento finestre diverse, su mille altri cortili. Senza sapere che un giorno ci saremmo parlati tramite lo schermo di un computer, che ci saremmo mancati come se non ci fossimo mai conosciuti.

Alessandra Pepino

41


Centro di estetica innovativa e di benessere per il corpo


Aperto dal 7 maggio dal LunedĂŹ al Sabato


M.G.M. di Casari Marco Castello di Fiemme SS 48 c/o Stazione Tamoil


musica Classifica Top Digital Download & Streaming Maggio 2018 Aggiornata al 26 aprile 2018 - Fonte FIMI TITOLO ARTISTA

ETICHETTA CASA

X

SONY MUSIC LATIN

NICKY JAM & J. BALVIN

SME

MALIBU

UNIVERSAL MUSIC

VEGAS JONES

UNI

LA CINTURA

AIRFORCE1

ALVARO SOLER

UNI

THESE DAYS

ATLANTIC RECORDS UK

RUDIMENTAL FEAT. JESS & MACKLEMORE & DAN

WMI

MIC CHECK

UNIVERSAL MUSIC

NOYZ NARCOS FEAT. SALMO

UNI

CASA MIA

UNIVERSAL MUSIC

NOYZ NARCOS FEAT. LUCHÈ & CAPO PLAZA

UNI

NO ROOTS

PAPER PLANE REC. INT.

ALICE MERTON

ARTIST FIRST

QUESTA NOSTRA STUPIDA CANZONE D'AMORE

CAROSELLO RECORDS

THEGIORNALISTI

ARTIST FIRST

CARA ITALIA

STO RECORDS

GHALI

BELIEVE DISTRI. SERVICES

GOD'S PLAN

MOTOWN

DRAKE

UNI

POSIZIONE ATTUALE

POSIZIONE PRECEDENTE

NUMERO SETTIMANE

1

3

7

2

2

6

3

11

3

4

4

10

5

NEW

1

6

NEW

1

7

9

14

8

6

5

9

7

12

10

5

13

45


a proposito di ...

cibi alcalini

AffinchĂŠ ogni cellula del nostro cor-

po funzioni correttamente, il nostro organismo deve mantenere entro determinati valori il pH del sangue e dei fluidi corporei (come urine e saliva). Il nostro corpo mette in atto una serie di strategie per mantenere il pH nei limiti corretti: attraverso il sudore e le urine vengono infatti eliminati alcuni acidi in eccesso. Anche le nostre scelte alimentari e il nostro stile di vita possono contribuire in modo significativo ad aumentare o diminuire la quantità di acido presente nel nostro organismo. Il cibo che ingeriamo, una volta metabolizzato, può rilasciare un residuo neutro, acido o basico, e la natura di questo residuo dipende principalmente dal tipo di minerali presenti

46

nell’alimento di partenza. Ad esempio: potassio, calcio, magnesio, sodio, zinco, rame e ferro generano residui alcalini. Zolfo, fosforo, cloro e iodo generano residui acidi.


Possiamo dire che i cibi di origine animale, una volta metabolizzati, rilasciano residui acidi e sono alimenti acidificanti, mentre i vegetali, essendo ricchi di minerali alcalini, sono alcalinizzanti. Tutte le verdure verdi dovrebbero essere consumate in abbondanza in quanto altamente alcalinizzanti, in modo particolare spinaci, sedano, cetrioli. L’avocado è una fonte di minerali alcalinizzanti come magnesio, rame, ferro, calcio e potassio. Nonostante sia un frutto contiene pochissimo zucchero ed è ricco invece di amminoacidi essenziali, grassi insaturi e acidi grassi essenziali, inclusi omega-3 e omega-6. I germogli sono un’ottima fonte di vitamine, minerali e amminoacidi facilmente assimilabili dal nostro organismo, inoltre sono un vero e proprio concentrato di energia e nutrimento. Gli estratti di vegetali freschi, in modo particolare di ortaggi verdi, possono fornire al nostro corpo una grande quantità di sali alcalini facilmente di-

geribili e assimilabili. Bere un estratto di ortaggi verdi al mattino è un ottimo modo per cominciare la giornata ricaricando le riserve alcaline del nostro corpo. Ci sono poi alcuni consigli da seguire sulla combinazione degli alimenti. Gli ortaggi con alto contenuto di acqua si combinano con ogni alimento. I carboidrati (pane, pasta, riso etc.), invece, in quanto leggermente acidificanti, si combinano con gli ortaggi ed è sconsigliato abbinarli con le proteine animali altamente acidificanti. E’ meglio dunque abbinare le proteine animali con abbondanti verdure alcalinizzanti. Le proteine vegetali alcalinizzanti (piselli e soia) possono essere associate ai cereali (leggermente acidificanti, come i carboidrati). La frutta è sempre meglio consumarla da sola e lontana dai pasti, in quanto ha un alto contenuto zuccherino. Per mantenere un giusto equilibrio la nostra dieta dovrebbe consistere almeno per l’80% di cibi basici e non più del 10% di cibi acidi.

Fabia Ceccon

47


il veterinario risponde gli esami del sangue La funzionalità renale

I reni sono organi fondamentali per la vita. Sono responsabili di numerose funzioni: puliscono il sangue, mantengono costanti i fluidi nel corpo, producono ormoni che regolano composizione e funzione di altri organi (ad es. sangue e ossa). I reni possono essere paragonati a dei veri e propri filtri che puliscono il sangue da molte sostanze di scarto prodotte dal funzionamento dell’organismo ma anche da sostanze tossiche che entrano accidentalmente nel corpo. Il prodotto di questa attività è l’urina. Come detto nei numeri precedenti della rivista, l’obiettivo di questi articoli è quello di spiegare in parole molto semplici alcuni aspetti delle malattie e delle procedure cliniche necessarie per la loro diagnosi. Immaginiamo dunque che i reni siano un colino che filtra il sangue. Se il colino funziona a dovere, ciò che serve resta nel sangue e ciò che è da scartare viene eliminato: urina. Quando le maglie del colino divengono troppo fitte o si ostruiscono, il colino non filtra più a sufficienza. 48

Questa è una condizione grave che viene definita insufficienza renale anurica o oligurica: viene prodotta una quantità insufficiente di urina e si ha un rapido decadimento delle condizioni generali dell’animale. Quando le maglie del colino divengono troppo larghe, viene a mancare la funzione selettiva del rene e viene prodotta troppa urina. Questa condizione è un po’ meno grave e viene definita insufficienza renale poliurica. In questo caso molto spesso l’evoluzione è più lenta ed è più probabile che con terapie adeguate si possa dare all’animale una buona qualità di vita per un lungo periodo. In medicina umana quando le patologie renali arrivano a mettere in dubbio la sopravvivenza del paziente, è possibile fare ricorso alla dialisi e al


trapianto di rene. Queste possibilità non sono ancora disponibili su larga scala in medicina veterinaria e ciò riduce le possibilità di sopravvivenza dei pazienti. Riconoscere precocemente una malattia renale e iniziare immediatamente una dietà idonea e le cure appropriate, può non solo evitare o rallentare la progressiva perdita della funzionalità dei reni, ma anche ridurre il rischio di incidenti cardiovascolari e altre malattie. SDMA, azotemia o urea e creatinina sono i parametri degli esami del sangue sempre consigliati come primo approccio per valutare il corretto funzionamento dei reni. Un esame delle urine aiuterà poi a definire e completare meglio il quadro diagnostico. Si sospetta una insufficienza renale tutte le volte che i valori di questi parametri sono al di sopra dei valori medi ritenuti normali per specie, razza ed età. Questi valori sono fortemente influenzati dalla dieta, esercizio fisico e quantità di acqua a disposizione e per questo è importante far rispettare all’animale un digiuno di 6-8 ore prima di effettuare il prelievo di sangue.

I sintomi che accompagnano l’insufficienza renale comprendono: calo dell’appetito e progressiva perdita di peso, nausea ed episodi frequenti di vomito (non di cibo), alito pesante, urine scarse, molto cariche e schiumose oppure urine molto chiare, in grande quantità con maggiore sete. Questi sintomi sono spesso un po’ vaghi e possono avere anche numerose altre spiegazioni; ma nel caso in cui ne comparisse più d’uno e/o persistessero nel tempo, si raccomanda sempre di fare il punto della situazione con il medico veterinario.

Dr. Giovanni Bucci (www.ambulatorioveterinariobucci.com)

49


il dentista perche’ un trattamento ortodontico L ’ortodonzia è una branca specifi-

ca dell’odontoiatria, infatti non tutti i dentisti praticano questa specialità. È importante che il trattamento ortodontico venga eseguito da professionisti competenti in quanto modifica permanentemente la posizione dei denti, la posizione delle ossa mascellari ed il profilo del volto. Avere un corretto allineamento dei denti è fondamentale ai fini funzionali ed estetici, limitando il rischio di avere disturbi all’articolazione tempio mandibolari ed alterazioni

50

posturali. Di primaria importanza è l’identificazione ed eliminazione di abitudini viziate, che possono influire negativamente sullo sviluppo facciale. Mi preme ricordare che il “succhiamento del dito” o l’utilizzo del ciuccio dovrebbero terminare entro i primi tre anni d’età. La salvaguardia della dentatura decidua ( denti da latte) permette di avere una adeguata funzione masticatoria e la salvaguardia di spazi coretti per la regolare eruzione dei denti permanenti.


La terapia ortodontica, qualora necessaria, richiederà uno “studio ortodontico del caso” che prevede una serie di radiografie (ortopantomografia e teleradiografia), fotografie intra ed extra orali e modelli in gesso delle ancate dentali. Solamente sulla scorta di questi esami si potrà poi formulare una diagnosi corretta. La prima visita odontoiatrica-ortodontica è auspicabile dai 3 ai 6 anni d’età allo scopo di intercettare disarmonie dentali e scheletriche che diverrebbero, se approcciate tardivamente, di più complessa risoluzioni. Nel paziente in crescita è possibile infatti modificare i modelli neuro muscolari deputati al controllo delle funzioni orali ed intervenire, stimolandoli, sui centri di crescita e sulle suture scheletriche.

Come sempre mi preme terminare ricordandovi che il cardine di ogni trattamento medico è e rimarrà sempre il corretto rapporto fiduciario con il vostro dentista.

Dott. Valter Firmani medico chirurgo odontoiatra

Nell’adulto, invece, si può intervenire solamente sulla componente dentale, mentre un intervento sullo scheletro sarà di esclusiva pertinenza chirurgica (chirurgia maximo facciale)

STUDIO DENTISTICO Dott. Valter Firmani Medico chirurgo – odontoiatra Via Pizzegoda, 6° 38033 Cavalese (TN) - Tel e fax 0462 340891


salute medicina estetica Radiofrequenza MEDICA personalizzata

D iciamo subito, soprattutto per chi

ancora non lo sapesse, che c’è differenza tra la radiofrequenza medica e la radiofrequenza estetica. La prima è un trattamento che viene praticato da un medico - chirurgo estetico vero, la seconda, invece, da un centro estetico. La radiofrequenza medica, è un trattamento medico di ringiovanimento della pelle del viso e del corpo. A differenza della radiofrequenza estetica, quella medica è migliore sia in termini di risultati finali che di durata, fino ad 1 anno e poi ritocco. L’apparecchiatura medicale, che si distingue per la presenza di un marchio CE apposito, infatti, può essere utilizzata esclusivamente da un medico perché ha una potenza maggiore e, dunque, provoca effetti più importanti. La differenza tra i due trattamenti è abissale, sia in termini di durata che di risultato finale. L’effetto dato dall’apparecchiatura medicale è un lifting naturale NON chirurgico, per cui senza bisturi, del viso: rimodellamento del collagene negli strati più profondi della pelle,

52

miglioramento della circolazione linfatica e ematica a livello del derma e stimolazione della contrattura dei filamenti dei fibroblasti che si accorciano e danno l’effetto lifting immediato. Stimolando il collagene in modo naturale ed innocuo, le rughe si “stirano”, la pelle appare subito più tonica e luminosa e si riduce il rilassamento cutaneo, inoltre, l’effetto di ringiovanimento della cute dura anche moltissimo se viene seguito il ciclo completo. La radiofrequenza medicale è particolarmente indicata contro le rughe del contorno occhi, il viso ed il collo, a differenza della chirurgia plastica, non ha bisogno di bisturi, anestesia, punti e tantomeno di periodi di convalescenza, perché è una tecnica non invasiva. Per cosa la consiglio? Rilassamento della pelle, Rughe, Cicatrici da acne o altri tipi di esiti cicatriziali, Zampe di gallina, Guance rilassate, Collo molto rugoso, Contorno labbra e viso non più definiti, Solchi naso labiali evidenti, Collo di tacchino, Mani rugose, Pelle raggrinzita, colorito spento.


A chi la sconsiglio? La radiofrequenza è controindicata sicuramente a chi porta apparecchi elettromedicali (pompe insulina, pace maker, apparecchi acustici interni), alle donne in gravidanza e chi ha sofferto di tumori nella zona di trattamento o prima che siano passati 2 anni dalla guarigione clinica e dalle cure mediche (Radioterapia o chemioterapia). Controindicazioni relative sono per le malattie autoimmuni, per chi usa tanti cortisonici o farmaci immunomodulatori e per chi ha problemi di pelle (es. acne, rosacea in fase attiva o herpes e dermatiti attive) per cui invece è consigliato il trattamento con ossigenoterapia iperbarica locale. Come funziona? Una seduta dura dai 25 ai 45 minuti in base alle zone da trattare e va fatta una volta al mese per 10-15 sedute in base alla necessità, dopo il ciclo di trattamenti il risultato dura per almeno un anno ma ovviamente, possono essere fatte delle sedute di mantenimento a 6 o 9 mesi (1 sola seduta di re-stimolo). I primi risultati visibili,

si ottengono già dopo il primo trattamento, mentre quelli massimi dopo 6 mesi circa. La radiofrequenza estetica differisce da quella medica, perché impiega macchinari più soft che non possono essere regolati, e ciò influisce sui risultati che comunque sono gradevoli ma, ovviamente, meno evidenti e duraturi. Perché scegliere il nostro studio medico? Perché noi coniughiamo tutto quello che facciamo con la PERSONALIZZAZIONE! Non a caso, abbiamo IL macchinario, unico al mondo totalmente italiano che permette di personalizzare il trattamento su base genetica, e ovviare a quella ‘variabilità’ individuale di risposta al trattamento, dando risposte ottimali e efficaci a tutti nello stesso modo (compatibilmente con età e obiettivo!). Potete prenotare la vostra prova gratuita oggi stesso o approfittare delle giornate porte aperte EXEA DAY (la prossima il 20 aprile). Fate un regalo unico alla vostra pelle, regalatele una terapia per farla sentire coccolata e di nuovo giovane e idratata.

Dott.ssa Stefania Folloni - Medico Chirurgo Specialista in Medicina Generale Master di II livello in Nutrizione e Terapia Dietetica Master in Nutrizione e Dietetica Vegetariana Mesoterapia antalgica - Kinesio Taping Iscritta all’albo dei Medici Chirurghi di Trento n. 3957

www.studiomedicofolloni.com

53 53

Via Cauriol, 1 - 38033 Cavalese (TN) - Tel. 348 5296692 - Mail: stefania.folloni@gmail.com


salute

riflessologia plantare

Noi siamo nei nostri piedi e nei piedi si vede ciò che siamo. Avi Grinberg

L a riflessologia plantare è una tecni-

ca naturopatica di antica data (prime testimonianze in Egitto, 2330 a.C.) e si basa su una visione “olistica” che considera l’uomo un insieme di corpo, mente e spirito. Il termine riflessologia deriva da “riflesso”, che in medicina viene descritto come “Risposta che l’organismo dà involontariamente e talvolta anche inconsciamente a stimoli provenienti dall’ambiente che lo circonda o dal suo interno stesso. Il riflesso ha sempre un finalismo, la reazione che scatena è sempre utile all’economia dell’intero organismo. I riflessi si sviluppano nella parte più antica del nostro cervello, quella legata agli istinti e costituiscono una reazione immediata del nostro corpo a determinate situazioni. Quando, ad esempio, noi mettiamo una mano sul fuoco la prima risposta dell’organismo è quella muscolare che ci spinge a ritirarla velocemente; poi avviene una risposta chimica che, attraverso il rila-

54

scio di adrenalina, provoca modifiche nell’equilibrio e funzionamento degli organi interni. Lo stesso meccanismo sta alla base della riflessologia che agisce per “riflesso” del sistema nervoso: un organo sofferente traduce il proprio stato attraverso una stimolazione nervosa che arriva dapprima al midollo spinale e, successivamente, a zone cutanee ben definite (le “zone riflesse”) rendendole particolarmente sensibili o dolorabili. Viceversa, stimolando un punto riflesso, l’informazione perviene al midollo spinale e raggiunge poi l’organo interessato. La giusta stimolazione di un punto può quindi generare una risposta positiva nella zona corrispondente. Il piede rappresenta un organo posturale fondamentale: è ricco di recettori che comunicano direttamente col cervello, informandolo sugli stimoli e sulla natura del suolo con cui si trova a contatto. Il riflessologo concentra tutto il suo operato sui piedi: non si focalizza sul loro aspetto “fisico”, li tratta come se


stesse prendendosi cura di tutta la persona. Essi acquisiscono una valenza ben precisa: dal loro aspetto, colore, odore, temperatura, l’operatore ben preparato carpisce informazioni. Il riflessologo va alla ricerca delle cause che hanno condotto allo squilibrio e opera per riportarlo in armonia. Egli fa da catalizzatore nei confronti dell’individuo: lo accompagna e lo sostiene nel suo cammino di ritorno al benessere. La riflessologia plantare è una tecnica “complementare” che non sostituisce assolutamente la medicina convenzionale; propone una valutazione della persona dal punto di vista energetico-funzionale, considerandone ogni aspetto. Attraverso il trattamento del corpo e la riarmonizzazione del sistema nervoso si sciolgono i blocchi emozionali, che in genere costituiscono le cause prime di disturbi e malesseri, poichè impediscono il libero fluire dell’energia vitale. La tecnica è molto dolce ed efficace: induce un rilassamento profondo che stimola il cervello a produrre le “endorfine”, analgesico naturale che favorisce l’innalzamen-

DEFLORIAN SUSAN

to della soglia del dolore, provoca benessere e buonumore, regola l’attività intestinale, il sonno, l’appetito e contrasta lo stress psico-fisico. Grazie all’azione riflessogena si può acquisire una maggiore stabilità per fronteggiare al meglio gli scompensi che hanno portato allo squilibrio. I pensieri negativi e le tensioni si attenuano e lasciano spazio a nuovi modi di vedere le cose ed approcciarsi alla vita con maggiore serenità. La riflessologia plantare si rivolge a tutti poiché non denota particolari controindicazioni. I neonati, ad esempio, ne traggono enorme vantaggio in caso di difficoltà di addormentamento, irrequietezza, coliche gassose, dentizione, innalzamento della temperatura corporea. Le donne in gravidanza possono ottenere grandi benefici per combattere edemi, gonfiori, dolori lombari, bruciori di stomaco, stitichezza. Il trattamento è molto utile anche per gli anziani, che vengono alleggeriti nei loro problemi funzionali relativi all’età, come dolori articolari, muscolari, incontinenza.

Naturopata, Riflessologa, Massaggiatrice del benessere PER INFORMAZIONI O APPUNTAMENTI:

CELL.: 342/5444314 - E-mail: susandeflorian@libero.it


salute

la primavara si fa sentire: ascoltiamola O

ltre che di profumi e colori, la primavera è fatti di suoni e di rumori particolari. Le giornate, allungate dal mattino, iniziano con il cinguettio degli uccelli. Il cuculo padroneggia i boschi, mentre uccelli più piccoli si avvicinano timidamente alle case, diffondendo una colonna sonora lunga tutto il giorno. La vita nei campi riprende, si seminano gli orti, si prepara la nuova stagione. I bambini riprendono a giocare all’aperto, diffondendo canti e gioia. Se non si può godere di questi suoni, è primavera a metà.

56

Sentire bene è importante per moltissime ragioni. L’udito ci permette di comunicare, di socializzare con gli altri, di lavorare e di interagire con più efficienza con il mondo esterno. Sentire bene, inoltre, ci protegge da molti pericoli, come quelli della strada o dei boschi. Quando l’udito peggiora, cosa che non avviene necessariamente solo durante la terza età, l’impatto negativo sulla nostra vita è notevole. Si tratta infatti di un problema che riguarda non solo il nostro fisico, ma anche la nostra sfera emotiva, con conseguenze che investono tutta la nostra vita.


Il test dell’udito è gratuito, non invasivo e indolore. Non rimandare, torna ad ascoltare la vita! Chi desidera maggiori informazioni, o prenotare un controllo gratuito dell’udito, può contattare il numero verde gratuito di AudioVita al 800 059552. Non vorresti tornare a sentire la primavera? Presso il centro AudioVita di Predazzo, in Via Trento 22 e aperto ogni lunedì, è possibile effettuare un test gratuito dell’udito effettuato da personale altamente qualificato. AudioVita è convenzionata con l’Azienda Provinciale per i Servizi Sanitari per la fornitura di ausili acustici agli aventi diritto.

AudioVita S.r.l. Centri Specializzati nella Riabilitazione Uditiva

800 059552 www.audiovita.it Centro AudioVita di PREDAZZO

Via Trento 22, 37037 Predazzo (TN)


olimpo nir near infrared S

iamo a maggio! Tutto e’ ancora possibile con questa tecnologia!! “Near infrared” è un trattamento che sfrutta una lunghezza d’onda che riconosce l’acqua. Elimina i liquidi in eccesso soprattutto da quelle aree dove è presente un difetto di circolazione. E’ un trattamento piacevole ed indolore. Il trattamento si esegue passando sulle zone interessate un manipolo che emana calore, si percepisce un calore che penetra in profondità nel derma e genera un ricompattamento della pelle grazie alla neocollagenesi Dopo 3 sedute è già possibile osservare un netto miglioramento della zona trattata. Il NIR stimola il corpo alla produzione di nuovo collagene, la pelle è liscia, tonica, le zone trattate perdono volume, con grande attenuazione della buccia d’arancia. Perfetto per ri-acquistare la tonicità dell’addome, dei glutei e delle braccia.

58


MARTEDI’ 15 MAGGIO IL CENTRO OLIMPO È LIETO DI ACCOGLIERTI PER UN

TRATTAMENTO ANTI-LASSITA’

PROVA GRATUITA

PREZZI SHOCK SOLO PER QUESTA GIORNATA! Il trattamento preferito dalle VIP INDOLORE E NON INVASIVO

RISULTATI GIÀ DALLE PRIME 3 SEDUTE Test clinici confermano l’innovazione e la sicurezza della tecnologia*

O!!! LIMP O A V USI ESCL

• Aiuta ad eliminare gonfiore delle

gambe • Rimodella i contorni della figura • Ricompatta i tessuti di gambe, addome, collo, decolletè e braccia • Migliora tono e texture della pelle • Elimina ritenzione idrica e cellulite

CENTRO BENESSERE SALINO OLIMPO Estetica e Massaggi

Unisci al beneficio, relax e benessere predazzo

– Via Fiamme Gialle 64

(Vicino Salewa e Partelettrica)

tel.

389 29 22 300 -

facebook: olimpo.benessere

-

www.olimpocentrobenessere.it


CATERING


melometto? occhiali da sole “I l sole bacia i belli”, tranne quelli senza gli occhiali da sole. La nostra cara penisola sta per riempirsi di luce, le spiagge a breve si affolleranno e le giornate ormai saranno più lunghe e più assolate. L’accessorio più utile e in voga che mai, in questo periodo, non possono che essere gli occhiali da sole. Ma quali sono quelli più in voga per la primavera/estate 2018? Per scoprirlo troverete di seguito una selezione di modelli must-have da poter indossare per tutta la stagione.

62

• Occhiali

da sole 90s Matrix style. Piccoli, sottili e geometrici. Tutte le modelle da Gigi e Bella Hadid a Kaira Gerber ne vanno già pazze. I modelli da prendere in considerazione sono quelli proposti da Stella McCartney o Fendi x Puma. O il supert minimal total black di Prada.


• Occhiali da sole con montatura sot-

tile e di metallo. Non ingombrante, che segue lo stile “less is more”. Céline e Prabal Gurung propongono una versione più contemporanea con lenti colorate. Questo è un dettaglio da non sottovalutare, perché a colorare le vostre giornate estive troverete diverse collezioni in rosa, giallo, verde, lilla, azzurro e lavanda, a partire da Christian Dior.

• Occhiali

da sole cat-eye. Questo modello è ufficialmente tornato di moda. La nostra selezione propone: Maison Margiela, Rochas e Louis Vitton. Per gli amanti della montatura “tartaruga” è da provare il modello di Topshop Unique.

63


In Val di Fiemme opera l’Associazione DI.CA. grazie alla quale troverete un aiuto e una soluzione per educare e/o risolvere eventuali atteggiamenti indesiderati del vostro cane; con l’aiuto di esperti del settore potrete, inoltre, cimentarvi in varie attività cinofile.

L’ Educatrice di riferimento dell’Associazione è

(International Pet Trainer Association)

Comunicazione cane–conduttore Gestione quotidiana del guinzaglio Consulente per la soluzione dei comportamenti indesiderati

• Campo cinofilo “Aretè Club” in Viale Veronza, a Carano, in Val di Fiemme. • Campo cinofilo “Impronte in Sintonia” a Cirè di Pergine • A domicilio

• • • • • •

Corretto inserimento del cane in famiglia Educazione base e avanzata Incontro cuccioli Incontri di gruppo Incontri individuali mirati Passeggiate cinofile

64

• • • • • •

Ricerca sportiva Discriminazione olfattiva Traibball Canicross Dog sitter Utilità e difesa


• Occhiali da sole con lenti specchia-

te. Dai piccoli occhiali Louis Vuitton, alla maschera che prende tutto lo sguardo di Chanel, i mirrored sunglasses donano un tocco space che da una sprezzata anche ai look più classici.

• Occhiali

da sole rotondi. Big or small? A voi la scelta, calcolata ovviamente in base alla forma del volto. Roberto Cavalli, Emilio Pucci, Bottega Veneta propongono modelli più audaci, mentre MiuMiu, Sportmax e Valentino presentano una silhouette più semplice.

• Occhiali con fantasie, stampe e for-

me non convenzionali. Le diverse maison si divertono molto a creare modelli molto creativi dal design unico e riconoscibile. Dai cuori alle carte da gioco, dai fiori ai cristalli, c’è tutto quello che un sunglasses addicted può desiderare.

Vincenzo Piccolo

65


remise en forme 3 diario di una dieta Dopo il successo degli anni passati,

anche nel 2018 riproponiamo questo esperimento sociale che seguiremo direttamente sulle pagine del nostro Magazine. L’esperimento è di semplice lettura: affiancheremo nei prossimi 100 giorni ad una donna adulta in sovrappeso un Personal Trainer riportando i risultati ottenuti tramite un diario del soggetto, tramite interventi diretti del Personal Trainer, della Nutrizionista e dell’Estetista che seguiranno in prima linea il progetto. Abbiamo quindi coinvolto nell’esperimento una Palestra con i suoi istruttori, una Nutrizionista ed una Estetista

per cercare di intervenire sui punti cardine necessari per riportare in forma il soggetto.


Lavoreranno in sinergia le seguenti strutture:

Ziano Fitness Club - P.zza Italia 38030 Ziano di Fiemme (TN) Numero verde gratuito 800 926 157 www.zianofitnessclub.com

Centro Benessere Salino Olimpo Via Fiamme Gialle, 64 38037 Predazzo (TN) Tel. 389 2922300 www.olimpocentrobenessere.it Dott.ssa Stefania Folloni Via Cauriol, 1 38033 Cavalese (TN) Tel. 348 5296692 www.studiomedicofolloni.com

GIORNO 0 15 FEBBRAIO Peso

GIORNO 33 18 MARZO

62,0 kg

Peso

M. Grassa

27%

Spalle

87 cm

Torace

GIORNO 66 20 APRILE

58,0 kg

Peso

M. Grassa

26%

Spalle

82 cm

77 cm

Torace

Vita

76 cm

Fianchi

RISULTATO FINALE 100 GG - 24 MAGGIO

57,0 kg

Peso

-

M.Grassa

23%

M. Grassa

-

Addome

80 cm

Spalle

-

77 cm

Torace

75 cm

Torace

-

Vita

73 cm

Vita

72 cm

Vita

-

87 cm

Fianchi

87 cm

Fianchi

87 cm

Fianchi

-

Bicipite

29 cm

Bicipite

27 cm

Bicipite

27 cm

Bicipite

-

Coscia

58 cm

Coscia

54 cm

Coscia

54 cm

Coscia

-

67


Giorno 46 (01.04.2018) La domenica non riesco proprio a rinchiudermi in palestra, specialmente se è una bella giornata.. è un periodo che faccio molta fatica a stare ferma, oggi ho approfittato della nanna di Bryan e del fatto che mio marito fosse in casa per uscire un’oretta con Bagher, il cagnone di casa. Felice lui e felice io, abbiamo fatto una bella camminata veloce! Mi sento molto energica e piena di voglia di fare. Giorno 51 (06.04.2018) La settimana è proseguita come di consueto, con palestra tutti i giorni tranne il mercoledì. Purtroppo non sono riuscita ad andare al corso di Cross Cardio che davvero mi piace un sacco! Purtroppo non sapevo proprio a chi lasciare il piccolo, mi consola però il fatto che domani pomeriggio mi aspetta Valeria del Centro Olimpo, per procedere a qualche massaggio. Non vedo l’ora! Giorno 52 (07.04.2018) Okay, qui lo dico e non lo nego (e mi rivolgo in particolare alle mamme): so che spesso – oh se lo so!! – siamo completamente assorbite dagli impegni, dai doveri e dagli obblighi quotidiani. Davvero, so bene di parlo. Però dopo il massaggio di oggi vi posso anche dire che è necessario prendersi un momento per sé ogni tanto, una coccola, sono cose che si dicono spesso, invece mi voglio impegnare a mantenere questo impegno con me stessa: prenditi il tuo tempo!! Oggi mi sono ricaricata, rigenerata e rilassata: un’ora di massaggio drenante seguita da mezz’ora di assoluto relax, stesa su un lettino di sale del Mar Morto, assolutamente fantastico. Da provare ! Giorno 55 (10.04.2018) Oggi Francesco mi ha fatto delle foto ed abbiamo potuto confrontarle con quelle che avevamo fatto all’inizio del percorso, sono felicissima. Nonostante la poca perdita di peso, il risultato è evidente. Non sono ancora arrivata ma sono sulla strada giusta.

68


Giorno 61 (16.04.2018) Parlando con Francesco, ed essendo quasi alla fine del percorso, abbiamo deciso di togliere la giornata di libertà: pur seguendo la dieta, infatti, avevamo stabilito una giornata, o meglio, una sera di libertà in cui concedersi qualcosa in più (una pizza, oppure un gelato, oppure un aperitivo). Al momento mi sento carica e ben disposta, vediamo come proseguirà. Giorno 65 (20.04.2018) Continuo a pretendere troppo da me stessa e i miei giudizi sono, come sempre, molto severi. La mia mente ripete frasi poco carine e simpatiche nei miei confronti, facendomi vacillare tremendamente. Vorrei mollare. Nonostante questo, durante una pizza con colleghi, riesco ad ordinare una semplice insalata. Giorno 69 (24.04.2018) Il momento down continua, mi sento stanca e stressata e vorrei mollare. Non riesco più a vedere l’obiettivo, né i risultati ottenuti finora, e questo ovviamente rende tutto molto difficile. L’ambiente esterno riflette naturalmente i miei pensieri, e questo mi porta ad incontrare persone (che magari non vedo da mesi) che ad un rifiuto, per esempio di un cioccolatino, mi guardano stupite: “ah, sei in dieta??”. Questo mi demoralizza molto, perché se i risultati fossero evidenti, dopo tanto tempo le persone dovrebbero accorgersi di un miglioramento o comunque di un cambiamento, in più mi aspettavo, più che un cambiamento fisico, un cambiamento nel mio modo di vedere il cibo, che ancora non c’è stato. Ho ancora l’acquolina di fronte ad un biscotto o ad un pezzo di cioccolata e spesso non riesco a dire di no (soprattutto, ripeto, perché ho perso molta, moltissima motivazione). Sono molto giù.

69


l’avvocato i nuovi voucher [

seconda parte]

Nuove prestazioni occasionali

ASSICURAZIONE PER IL PRESTATORE I lavoratori che forniscono le prestazioni occasionali hanno diritto all’assicurazione per l’invalidità, la vecchiaia ed i superstiti, con iscrizione alla Gestione Separata di cui all’articolo 2, comma 26, della legge 8 agosto 1995, n. 335, nonchè a quella contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali. Gli oneri assicurativi sono interamente a carico degli utilizzatori. COME ACCEDERE AI SERVIZI Sia gli utilizzatori che i prestatori devono preventivamente registrarsi al servizio dedicato alle prestazioni occasionali utilizzando una delle seguenti modalità:

• online,

tramite il portale web dell’Inps, seguendo le indicazioni riportate nell’apposita GUIDA OPERATIVA (Pdf 3,07Kb) per la registrazione;

• avvalendosi

dei servizi di contact-center messi a disposizione dall’Istituto Nazionale di Previdenza Sociale. Al momento della registrazione occorre scegliere se accedere al Libretto Famiglia o al Contratto di Prestazione Occasionale. Per effettuare la registrazione occorre disporre delle credenziali personali, ovvero PIN INPS, credenziali SPID – Sistema Pubblico di Identità Digitale, CNS – Carta Nazionale dei Servizi. Le operazioni di registrazione e di svolgimento degli adempimenti informativi possono essere effettuate anche dai seguenti soggetti: • intermediari di cui alla legge 11 gennaio 1979, n. 12;

• enti di patronato di cui alla 30 mar-

70

zo 2001, n. 152, esclusivamente in relazione alla registrazione del prestatore e agli adempimenti relativi all’utilizzo del LF da parte del datore di lavoro e del lavoratore.


IL LIBRETTO DI FAMIGLIA Può essere utilizzato per acquisire prestazioni professionali in relazione a lavori domestici, incluse le attività di giardinaggio, pulizia o manutenzione, all’assistenza domiciliare per bambini, anziani, persone ammalate e disabili, e all’insegnamento privato supplementare. Si compone di titoli di pagamento del valore nominale di 10,00 €, da usare per retribuire attività lavorative della durata massima di 1 ora. Il compenso netto effettivo del prestatore è pari a 8,00 €. I DESTINATARI sono persone fisiche che non esercitano attività professionale o d’impresa. Un requisito importante è quello che i prestatori non devono avere in corso o avere avuto nei 6 mesi precedenti rapporti di lavoro subordinato o di collaborazione coordinata e continuativa con i prestatori.

Al termine della prestazione lavorativa, ed entro il terzo giorno del mese successivo allo svolgimento della stessa, il datore di lavoro deve dare comunicazione al INPS, tramite il portale dedicato, dei dati identificativi del lavoratore, del compenso concordato, del luogo, della durata e dell’ambito di svolgimento della prestazione, e delle altre informazioni necessarie. Una volta comunicate le informazioni, il prestatore riceve tramite e-mail o sms la notifica relativa alla loro trasmissione. L’INPS provvede quindi ad erogare, entro il quindicesimo giorno del mese successivo allo svolgimento dell’attività lavorativa, il compenso previsto. [continua nel prossimo numero]

Il FUNZIONAMENTO è molto semplice.

Avvocati Roberto Pozzi & Erika Campochiaro Cell: 393/9189398 – 392/9438398 e-mail: roberto-pozzi@libero.it - erika_campo@libero.it sito: www.avvocatorobertopozzi.it Via Caltrezza 20 38038 Tesero (TN) - Tel e fax 0462 810062


bakeca

12 Maggio Buon Compleanno Vanessa!

26 Maggio y! Buon Compleanno Lenn

04 Maggio Buon Compleanno Rocco!


25 Maggio o! Buon Compleanno SuperMari

15 Maggio Buon Compleanno Elvis!

14 Maggio Buon Compleanno Alice!


18 Maggio o! Buon Compleanno Nonno Renat

17 Maggio Buon Compleanno Claudia!

19 Maggio ! Buon Compleanno Laura


24 Maggio Buon Compleanno Bob!

18 Maggio nno Michele! Buon Complea

06 Maggio Buon compleanno Sigmund!


Dal 2016 Bioenergia Fiemme Spa, con sede a Cavalese (TN) produce pellet certificato En Plus A1, di abeti provenienti dal territorio, e lo vende in sacchetti da 15Kg oppure sfuso distribuito in autobotte.


BIOENERGIA FIEMME S.P.A. Via Pillocco, 4 38033 Cavalese (TN) +39 0462 235173 info@bioenergiafiemme.it


giochi i cruciverba 1

2

3

4

5

6

1

2 4

7 8

6

9

10

7

5 8

9 11

12

3

13

10 11

14

orizzontali: 2. Protegge il capo dei

orizzontali: 1. Il rutenio nelle formule chimiche – 2. “Va bene” in USA – 4. Il principio dell’opera – 5. Le hanno Lucio e Cristina – 6. Il luogo che era sede della corte di re Artù – 9. Sibilla fra le scrittrici – 10. Fiume peruviano che nasce dalle Ande – 11. Riservano il massimo rispetto.

verticali: 1. Ruminante nordico dalle corna a pala – 2. Si accendono tra antagonisti – 3. Un eroe gallico dei fumetti amico di Obelix – 4. Sparo di fucileria – 5. Grande metropoli venezuelana – 6. Possono giungere da un campanile – 9. Il simbolo chimico dell’Osmio – 13. L’inizio dell’eternità.

verticali: 1. Il lavoro in cui eccelleva

centauri – 7. Un prestigioso premio per cineasti – 8. Fare affidamento o numerare progressivamente – 10. Prodotta fuori dai confini dello stato – 11. Arbusto utilizzato per fabbricare scope – 12. Il regista del Film “ La Ciociara” – 14. Lo stato USA con capitale Austin.

78

Aracne – 2. Verbo che richiede l’anestesista – 3. Dà una pelle per scarpe e borsette – 4. Gli è attribuita la paternità della Batracomiomachia – 5. Isole dell’Oceano Indiano – 7. Cane che può essere anche “arlecchino” – 8. Ottima fibra tessile animale.


labirinto

trova le 7 differenze

(fonte: web)

79


oroscopo Ariete 21/03-19/04

Preparatevi a scrivere la vostra dichiarazione d’indipendenza. Le scelte diventano più semplici se vi fermate ad ascoltare le vostre emozioni. In amore il vostro compito è coltivare pensieri felici. Trasformate le vostre idee in valuta : fatele circolare, scambiatele, condividetele. In questo modo vedrete moltiplicarsi il loro valore e potere d’acquisto. Salute Amore Fortuna Lavoro

Resistete alla tentazione di risolvere i problemi altrui, anche se siete mossi dalle migliori intenzioni : a nessuno piace sentirsi dire di cosa avrebbe bisogno per stare bene. Però potete dare l’esempio : prendetevi cura di voi e delle vostre necessità. Nei sentimenti vengono a galla alcune insicurezze. Esaminate il vostro passato con l’occhio dell’antiquario : c’è qualcosa che va recuperato. Salute Fortuna

Toro 20/04 – 20/05

Amore Lavoro

Gemelli 21/05 – 21/06

I tempi morti servono a ricalibrare le energie e la noia è utilissima per scoprire cosa vi interessa davvero. Vi auguro quindi un mese lento ed enigmatico come un film scandinavo, ma con un bellissimo panorama. Ultimamente la vostra creatività si è un po’ assopita. Il modo migliore per risvegliarla è nutrirla di stimoli, come mostre, letture e amicizie capaci di ispirarti.

Amore Lavoro

Salute Fortuna

Cancro 22/06 – 22/07

E’ arrivato il momento di affrontare qualcosa che vi spaventa. In realtà, siete molto più coraggiosi di quello che pensate. A volte tendete a proteggervi troppo, ma vi siete accorti che l’armatura che indossate rallenta il vostro cammino? Provate a farne a meno. Inizierete a correre e la strada sarà tutta in discesa. Sul lavoro non limitatevi a individuare i problemi : proponete anche le vostre soluzioni. Amore Salute Lavoro Fortuna

Leone 23/07 – 22/08

Di solito amate stare sotto i riflettori, ma questo mese vi invito a fare un passo indietro. Rimanete in disparte, rispettate le scelte che fanno gli altri senza interferire, concedetevi il lusso di non dovere essere l’apripista. In amore ponete le vostre domande una volta soltanto e non fatevi prendere dall’ansia di avere subito una risposta. Amore Salute Lavoro Fortuna

Vergine 23/08 – 22/09 Quali sono gli schemi ricorrenti della vostra vita? Identificateli per capire se vi stanno davvero portando dove volete. Avete un potenziale immenso, di felicità e di realizzazione, ma spesso privilegiate la strada che già conoscete. Nei sentimenti non c’è solo l’essenziale, pretendete anche la frivolezza. Salute Fortuna

Amore Lavoro


Bilancia 23/09 – 22/10

Il successo è una questione di atteggiamento più che di numeri. Sul lavoro il modo in cui vi valorizzano è proporzionale al valore che vi date voi. Nei sentimenti non attribuite un significato ad ogni gesto : a volte è meglio affidarsi e sospendere ogni giudizio, in attesa degli sviluppi successivi. Siete meno interessati a cercare un accordo e più a dire le vostre verità. Amore Salute Lavoro Fortuna

Scorpione 23/10 – 21/11

Questo mese vi invito a eliminare la parola “sicuramente” dal vostro vocabolario : preparatevi a essere spiazzati (anche in positivo) dagli eventi e dai comportamenti altrui. Ma saranno i sentimenti a sorprendervi di più: l’amore occupa i vostri pensieri e guida le vostre azioni. Otterrete una vittoria sul lavoro, facendo uso della vostra intelligenza analitica e del vostro carisma.

Amore Lavoro

Salute Fortuna

Sagittario 22/11 – 21/12

Chi è la persona a cui chiedete volentieri un consiglio, della cui opinione vi fidate? Programmate di farci una bella chiacchierata. Perché anche se non ne siete del tutto consapevoli, si avvicina il momento di prendere decisioni importanti, e un parere esterno potrebbe esservi davvero utile. Imparate a delegare quello che non vi piace, che vi impedisce di godervi la vita. Salute Fortuna

Amore Lavoro

Capricorno 22/12 – 19/01

Abbandonate un obbiettivo che continua a sfuggirvi : non si tratta di organizzarvi meglio e neppure di metterci forza di volontà, ma semplicemente di capire che avete imboccato un vicolo cieco. Lungo il percorso troverete persone che credono in voi. Dopo tanto dovere, l’attenzione si sposta sul piacere, prendetevela comoda, fate quello che vi piace e riposatevi. Amore Salute Lavoro Fortuna

Acquario 20/01 – 19/02

State valutando i pro e i contro di una situazione? Non cercate giustificazioni per le vostre sensazioni. Se una proposta non vi sembra giusta, per quanto allettante, scartatela. Ora potete mettere a frutto i vostri talenti, ma è importante avere un piano d’azione. Godetevi la vita, riempite il vostro tempo libero di attività che vi appassionano e delle persone giuste. Salute Amore Fortuna Lavoro

Pesci 20/02 – 20/03

Avete fame di successo. Vorreste sentire, dentro di voi, che ce la farete. Mettete in pratica quello che sognate: quando vi ponete un obbiettivo e poi cambiate idea, sprecate energie e perdete slancio. Piuttosto, decidete prima su cosa puntare, ma poi fatelo. Nei sentimenti valutate quando è meglio essere flessibili, e quando invece serve mettere dei paletti, rispettarli e farli rispettare. Amore Lavoro

Salute Fortuna


LAVORI LAVORI IN IN CORSO CORSO

GENTILE GENTILECLIENTE, CLIENTE,stiamo stiamoampliando ampliando eeristrutturando ristrutturandoililsupermercato, supermercato, ciciscusiamo scusiamoper periidisagi disagiarrecati arrecati

20%%

ggiioo g g a a m m 6 6 2 2 o o ssaabbaatt e e 5 5 2 2 ì ì d d r r eevveennee

O O T T N N O O SssSuuCtCtuuttttaallaassppeessaa

onoen)e) ozi ozi mm pro giàininpro i gi ià tt tt o o d d ro ro p p i i e e siosinoened d lulu esc d desc (a(a

inoltre inoltretante tantealtre altre Novità Novità

Vantaggi Vantaggi ee Sconti Sconti !!! !!! www.sparzanon.it www.sparzanon.it


CATERING - BANQUETING AND MORE

Via Nazionale, 2 - 38030 Panchià - Val di Fiemme (TN) Tel. +39.0462.813109 - info@riccievents.com - www.riccievents.com

Profile for MeLoLeggo Magazine

Meloleggo Magazine n.47 - Maggio 2017  

Meloleggo Magazine n.47 - Maggio 2017  

Profile for meloleggo
Advertisement