Page 1

www.mein-postwurf.at

www.facebook.at/mein.postwurf

mein postwurf Nr. 103 · 16. Februar 2018 · Österreichische Post AG · Postentgelt bar bezahl Verlagsort 9800 Spittal/Drau · RM 15A040358 K

F U A L I K S N E S S A TERR .3. 2018 - LIENZ SPEZIAL WEEKS 16.2.–11 enz.at www.terrassenskilauf-li

Bestpreis- & Verträglichkeitsgarantie! Brillenversicherung GRATIS!

Spittal/Drau

Spittal · 10.-Oktober-Str. 7 · 04762/5050 · www.camaur.at

Hörgeräte: Tirolerstr. 4 · Tel. 04762/3280 Kontaktlinsen: Tirolerstr.14 · Tel. 04762/61388


GEWINNSPIEL GEWINNEN SIE

3x2

EINTRITTSKARTEN für das Konzert das Ensemble „LYESON” am 24. Februar

GEWINNFRAGE: Wie lautet das Konzertmotto? 1) Timeless 2) Limitless 3) Lonlyness 4) Homeless Schicken Sie die Nummer der richtigen Antwort mit dem Begriff »postwurf-Gewinnspiel« per SMS an 0664 1333226, per Email an gewinnspiel@mein-postwurf.at oder per Postkarte an mein postwurf Werbe- und Informationssysteme GmbH, Kirchgasse 2/1, 9800 Spittal/Drau. Unter den richtigen Einsendungen wird der/die Gewinner/in gezogen und von uns kontaktiert. Einsendeschluss ist der 25. Feber 2018. Viel Glück wünscht Ihr postwurf-Team.

Impressum

Herausgeber und Medieninhaber: mein postwurf Werbe- und Informationssysteme GmbH. 9800 Spittal/Drau, Kirchgasse 2/1, 0664 / 1 333 226, anzeigen@mein-postwurf.at, www.mein-postwurf.at Layout: GRAFIXs Werbeagentur Dietmar Kazianka, info@grafixs.at; Druck: PetzDruck, Spittal/Drau. Erscheinungsweise: 14-tägig in der Gemeinde Spittal an der Drau und Umgebung, Do/Fr frei an jeden Haushalt, Auflage: ca. 7.000 Stück, bzw. 11.500 Stück.

Die Gewinnerin der Geschirr & Geschenke Einkaufsgutscheine ist

Sabine Burghauser (rechts im Bild) die Ihr direkt von der Chefin Christine Glinzner-Mosier übergeben wurden. Wir gratulieren herzlichst.

NÄCHSTER ERSCHEINUNGSTERMIN: 2. MÄRZ 2018 Anzeigenschluss: Dienstag, 10 Tage vor Erscheinungsdatum Buchungen: Tel. 0664 / 1 333 226, www.mein-postwurf.at, anzeigen@mein-postwurf.at Alle Rechte vorbehalten. Unerlaubter Nachdruck oder Kopieren, auch auszugsweise, ist untersagt. Nur mit Zustimmung des Herausgebers. Bei Nichtbeachtung verrechnen wir Lizenzgebühren! Wir sind nicht für Inhalte von Einschaltungen verantwortlich.


adung l n i E he c i l z es r n i e He m nung f f o r en d o b zur E e in Se s p o Bikesh

Fahrrad | Reparatur | Verkauf | Verleih HauptstraĂ&#x;e 36 | 9871 | Seeboden | +43 664 216 20 41


GUTEN MOGEN

KONZERT

Das junge Ensemble "LYESON" rund um Matej Dzido, lädt am Samstag, den 24. Februar, um 20:00 Uhr zu einem besonderen Konzert ins Spittl. Unter dem Konzertmotto "Limitless" wird - klassische Musik modern interpretiert - präsentiert. © KK

Die beliebte ORF Sendung "Guten Morgen Österreich" machte kürzlich auch in Baldramsdorf - bei der Goldeck Talstation halt. Mit dabei natürlich auch die "lei ka sun"-Gilde mit dem Prinzenpaar und Faschingsoberexperte Werner Brunner.

© Mitterer

© Mitterer

CITY-FLASH

DAS KLEINE DORF ZEIGT WIEDER AUF! Beim KFV-Fritz Driessler-Futsalcup 2017/18 kamen drei Nachwuchsmannschaften des FC Lendorf ins Finale. In Feldkirchen konnte Trainer Mario Nagy mit seiner Unter 10 den Titel erringen. Ausserdem trat der Trainer in der Vorrunde mit zwei Unter 10 Teams an. Die Nachwuchsarbeit ist in den letzten Jahren ausgezeichnet. Es gab sehr viele großartige Erfolge, zu denen man nur gratulieren kann.


Die

Alternative TK Liste 5


Dübelset, 400-tlg.

Profi Felgenreiniger, 1 Liter

EUR

3,99

Rollmeter, 8 Meter EUR

Hitzebeständiger Lack bis 600 Grad

EUR

6,99

4,99 Sprühkleber, 400 ml

Seil, 6mm, 20 Meter

EUR

Multiöl Caramba, 300 ml

EUR

4,99 EUR

6,99

Versenkerset, 3-tlg.

9,90

Fensterthermometer

EUR

3,99

Funk-Gong-Set

EUR

9,90

EUR

3,99

Drahtbürstenset, 6-tlg.

EUR

5,99

EUR

4,99

Pinzettenset, 7-tlg.

EUR

4,99


Klettbandset, 6-tlg.

Feinmechaniker-Öl

Fächerscheibenset, 125 mm, 5-tlg.

EUR

Mehrzweckfett, 400 ml

6,99

Saugheber, 2-fach

EUR

EUR

3,99

0,99

alige m e h E lle! a h r o Gab

Gehörschutz

EUR

EUR

8,99

Starthilfespray

Rostlöser, 300 ml

EUR

3,99

Zink-Alu Spray, 400 ml

3,99

Pinselset, 5-tlg.

EUR

4,99

EUR

1,99

EUR

3,99

EUR

5,99


SAFETY FIRST Günther J. Mitterer

Wie verhält man sich auf der Piste? Wie vermeidet man Unfälle auf der Piste? Wie verhalte ich mich, wenn doch mal etwas passiert? Das alles und noch viel mehr wurde im Rahmen des SAFETY FIRST-Tages am Sportberg Goldeck anschaulich erklärt. Rund um die Bergstation der Umlaufbahn und im Kinderland gaben die Bergrettung, die Alpinpolizei sowie die Goldeck Bergbahnenan verschiedenen Stationen Einblicke in ihre tägliche Abeit.


F

risörin

aus

lEidenschaft

PERFEKTION AUS ERFAHRUNG • Modische, trendige Haarschnitte • Färben • Brautfrisuren • Ballfrisuren ohne Stress • Bequem bei Ihnen zu Hause • und das ALLES PREISGÜNSTIG

Qualität braucht keinen Salon sondern mobile Freundlichkeit.

Unkomplizierte

rung

Terminvereinba

/ 34 94 750 Telefon: 0660

Daniela Nageler Am Pfarrfeld 10 9851 Lieserbrücke


© KK

EINE NEUE SALOPP BAR FÜR COCKTAIL-LIEBHABER Geführt von Andreas Trattner (39, Steirer) - früher Barmanager im 25hours Hotel (Dachboden) & Barmann des Jahres 2015 - samt seiner internationaler Crew, vorerst ist die Salopp-Bar als temporäre Pop-up.Bar geplant.

Die kredenzten Cocktails der Spitzenklasse (u.a. Cheese Selection, Lavendel-Zitronengras-Gin oder Kastanien-Tequila) mit meist selbstgemachten Zutaten - entstammen teilweise der Inspiration vieler Reisen, aber auch die Idee „andere Cocktails“ zu kreieren macht diese Bar zu etwas Besonderen - man spürt „Barfeeling“ und es ist ein NichtraucherLokal! Fazit: Eine Cocktailbar die neugierig macht, in der Herzblut steckt, das Ambiente stimmt und in der auch das Barteam versucht, jedem Gast seinen Cocktail-Wunsch zu erfüllen – sei dieser auch noch so „eigen“!! (wie etwa Pina Colada, Planter’s Punch oder Frosch – alles Drinks von anno dazumal).

Also hingehen – anschauen – und das Wiederkommen ist vorprogrammiert!

Andreas Trattner’s Motto: „Die Bar ist ein Ort der Zusammenkunft. Die richtige Stimmung kommt erst durch den Austausch einer großen Bandbreite verschiedenster Gäste auf, man

muß sein Handwerk in punkto Mixen verstehen und last but not least das Allerwichtigste, der Gast soll sich wohlfühlen, gerne wiederkommen, weil er schon auf den „etwas anderen Cocktail der Spitzenklasse gespannt ist und das alles paßt zu Wien“, so der Barkeeper. Übrigens mit den Cocktailvariationen verzaubert Trattner nicht nur Cocktailgenießer sondern auch die Fachjury von Top Spirit und Gault Miliau.

P.S. Angebot der SaloppBar: Workshops & Catering (auf Anfrage)

Info & Kontakt: SALOPPBAR

Passauer Platz 2, 1010 Wien (gegenüber Kirche Maria am Gestade) Tel. 0664/578 20 07 office@salopp.at, www.salopp.at Geöffnet täglich 18.00 bis 1.00 Uhr


POLSTEREI ENGELMAIER

SETZ´DI NIEDA! Polsterer, Tapezierer, Raumaustatter Wir polstern, tapezieren und statten Ihre Räume aus. Beratung, Verkauf und Verarbeitung vom Profi. Individuell, speziell, kreativ und persönlich gehen wir auf Ihre Wünsche ein. Professionell und verlässlich schließen wir die Arbeit ab. Ihre Spezialwünsche sind unsere Spezialiät.

Polsterungen:

Couches, Stühle, Armsessel, Fauteuiles, Eckbänke, Sofas, Auto-, Boots-, Motorrad und Campingpolsterungen. Sättel, Ledertaschen und Kinderpolsterungen.

Raumausstattung:

Malen, tapezieren, Bodenbeläge, Sonnenschutz, Vorhänge, Näharbeiten

Interessante

Noch mehr Dienstleistung:

Montage von fertigen Möbelbausätzen, Übersiedelungen, Innenausbau

INFO & KONTAKT: Michael Engelmaier St. Jakob 24 9702 Ferndorf +43 (0) 676 / 420 77 15 michael.engelmaier@gmail.com www.polsterei-engelmaier.at

Neue Wege - neue neue Ziele Ziele:

Grundstücke in Lieseregg

Wohnung in Möllbrücke

601 - 1030 m² in sonniger Ruhelage mit Baulandwidmung und Kooperationsmöglichkeit mit Wolf-Haus, www.remax.at

69 m² zur Erfüllung der eigenen 4 Wände, 3 Zimmer, Baujahr ca. 1961, www.remax.at

Kaufpreis ab € 51.085,-

Kaufpreis:

Susanne Pertl +43 4762 81 799 s.pertl@remax-impuls.at

Sabrina Egger +43 650 - 90 66 362 s.egger@remax-impuls.at

ab € 79.000,-

"M Im ein zu mo Zie er bili l is fü en t e lle -W s, n! I " üns hre ch e

Ich bin bin Immobilienberaterin! Immobilienberaterin!

Wohnideen

Verkauf, Vermietung, Kauf oder Miete: gerne stehe ich für Ihre Fragen zur Verfügung!

Immobilien-Kauf mit dem Profi | Ihre Nr.1 in Oberkärnten Impuls in Seeboden

Sabrina Kotzian 0660 - 55 82 479


© Ing. Fercher Planungs- & Holzbau GmbH (6)

ING. FERCHER PLANUNGS- & HOLZBAU GMBH / OBERVELLACH Das Unternehmen Holzbau Fercher in Obervellach wurde im Jahr 2003 von Ing. Andreas Fercher gegründet. Wir sind stets darauf bedacht, unseren Kunden für sämtliche Fragen zur Verfügung zu stehen und setzen auf hohe Qualität zum fairen Preis bei allen von uns ausgeführten Arbeiten. Seit jeher legen wir in unserem Betrieb besonderen Wert auf die laufenden Fortbildungen unserer Mitarbeiter sowie auf ein angenehmes Arbeitsklima. Natürlich verwenden wir ausschließlich Produkte namhafter Hersteller, um Ihnen konstant ausgezeichnete Qualität liefern zu können. Somit garantieren wir bestens geschulte Mitarbeiter, die mit Freude ihre Arbeit mit hochwertigen Materialien erledigen – und das sieht man auch!

• Blockbauten (auch in Rundholz) • Niedrigenergiehäuser – Massiv- oder Riegelbauweise • Wintergärten • Carports • Landwirtschaftliche Nutzobjekte • Holzleimbauten • Terrassenböden und Verschalungen • Balkone • und vieles mehr!

Von unserem Holzbau-Betrieb in Kärnten können Sie folgende Leistungen erwarten:

Unser Know-how in Sachen Holzbau in Kärnten ist Ihr Vorteil!

• Dachstühle (auch Abbund auf Baustelle) • Um- und Zubauten aller Art • Sanierungen und Reparaturen

Zimmermeister Ing. Andreas Fercher wurde während seiner Lehre unter anderem auch im traditionellen Holzbau ausgebildet. Durch


LANUNGS - & HOLZBAU

laufende Fortbildungen sowie jahrelange Praxis wurde er zu Ihrem Spezialisten im Bereich moderner Holzbau und Zimmerei. Die persönliche Beratung ist uns besonders wichtig, deshalb stehen wir Ihnen bereits ab der Planung Ihres Objektes zur Verfügung.

Zu unseren Planungs-Leistungen zählen • ausführliche Beratung • Erstellung von Entwürfen und Plänen • Ausschreibungen • Bauüberwachung und Abrechnung • Innenraumgestaltung • Fassadengestaltung • und mehr

Profitieren auch Sie vom umfangreichen Fachwissen unserer Mitarbeiter und vereinbaren Sie am besten gleich einen persönlichen Beratungstermin mit Ihrem Zimmermeister in Kärnten. Kontaktieren Sie uns unter der Nummer +43 676 753 20 70 oder nutzen Sie

unser Kontaktformular. Wir nehmen uns gerne Zeit für Sie und gehen auf Ihre Fragen und Anliegen ein!

Ihr Partner für den Holzbau in Obervellach – Ing. Fercher Planungs- & Holzbau GmbH Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:

Zimmerervorarbeiter bzw. Zimmererpolier Techniker-Bauleiter Schicken sie Ihre Bewerbung an E-Mail: holzbau-fercher@speed.at Tel.: 0676/7532070


NEU IN SPITTAL:

„THE RENEGADE” Günther J. Mitterer

Amerikanischen Lifestyle & Kulinarik bietet das kürzlich neu eröffnete Lokal "The Renegade" in der Villacher Straße. Christopher Scheiber und Wally Mellitzer konnten zum Opening zahlreiche Gäste aus Wirtschaft, Politik und Gesellschaftsleben begrüßen.


Roland Nittel 9800 Spittal/Drau

Tel. 0660 / 556 06 83 E-Mail: nittel.r@aon.at

Ihr SPEZIALIST für Arbeiten im und ums Haus • Umsiedelungen • Entrümpelungen • Elektroarbeiten

(z.B. Anschluss E-Herd, Lampenmontage, etc.)

NEU: MOBILES ZUSTELLSERVICE vom CHILI NATURKOSTLADEN! Jeden Mittwoch Nachmittag wird Euer gsundes Kistl bis vor die Haustür gebracht

Zunächst innerhalb von Spittal und Seeboden Wer Interesse hat, einfach anrufen: 0664 75 00 40 85 oder im Chili vorbeikommen!

CHILI NATURKOSTLADEN Tiroler Straße 10 Spittal an der Drau


Meine politischen Steckenpferde: *Mir liegt Tierschutz besonders am Herzen. *Ein Ausbildungsstipendium für Pflegekräfte ist unentbehrlich. *Die Abschaffung der ORF-Gebühren ist gefordert. *Wasser- und Stromversorgung müssen sich zu „Allgemeingut“ entwickeln. *Das bedingungslose Grundeinkommen wird in Zukunft notwendig werden. *Eine gerechte Verteilung zwischen Kapital und Arbeit sollte unser aller Ziel sein.

Impressum: BZÖ-Kärnten, Bahnhofstraße 55, 9020 Klagenfurt am Wörthersee


In Seeboden!

Roland Tölderer Hauptstraße 97, 9871 Seeboden Geöffnet von 9.00 – 22.00 Uhr So und Feiertags geschlossen

CAFÉS & BARS

„Zum Staudacher“ Gerüchteküche Montag: 08.00 – 22.00 Uhr Dienstag: Ruhetag Mittwoch: Ruhetag Donnerstag: 08 – 22.00 Uhr Freitag: 08.00 – länger Samstag: 09.00 – länger Sonntag: 10.00 – 18.00 Uhr

*** Original Haustoasts *** Süsses zum Kaffee

Abends Barbetrieb Michael Steiner Villacher Strasse 21 9710 Feistritz/Drau

Tel.: 0043 676 5192988 Facebook: Zum Staudacher

www.cafe-next.at Inh: Steiner Kevin Brückenstrasse 15 - 9800 Spittal/Drau

5. Februar - 9. März

GALERIE - AUSSTELLUNG KLAUS ZLATTINGER IN MEMORIAM

Galerie im Schloss Porcia Burgplatz 1, 9800 Spittal an der Drau

19. Februar, 19.30 Uhr

DANTE ALIGHIERI – OPERNVORSTELLUNG

Schloss Porcia, Ahnensaal Burgplatz 1, 9800 Spittal an der Drau

20. Februar, 19.00 Uhr

DIAVORTRAG MITTELAMERIKA

Eintritt frei, begrenztes Platzangebot. Voranmeldungen erbeten Tel. 0 47 62 / 44 555 Schloss Porcia / Ladinigzimmer Burgplatz 1, 9800 Spittal an der Drau

Anita Unterrainer, Bahnhofstrasse 22, 9800 Spittal, Tel: 0699/154 225 37, E-Mail: classico.spittal@gmail.com www.facebook.com/classico.spittal Öffnungszeiten: Montag-Freitag 8.00–20.00 Uhr Samstag 9.00–14.00 Uhr – Sonn- und Feiertags geschlossen


20. Februar, 20.00 Uhr

KABARETT ROLAND DÜRINGER Stadtsaal, Lutherstraße 4 9800 Spittal an der Drau

22. Februar,15.00 Uhr

SPIELE-NACHMITTAG Stadtbücherei, Jahnstraße 3 9800 Spittal an der Drau

23. Februar, 19.30 Uhr

GUITARENA - TOM LUMEN Schloss Porcia, Ortenburgerkeller Burgplatz 1, 9800 Spittal an der Drau

24. Februar, 20.00 Uhr

KONZERT ENSEMBLE "LYESON"

FH im Spittl, Villacher Straße 1 9800 Spittal an der Drau

SPITTAL AN DER DRAU Täglich von 9-22 Uhr geöffnet

Tel.: 0 47 62 / 35 131

NEU!! WLAN – gratis


Z

um ersten Mal erwähnt wurde Piran im siebenten oder achten Jahrhundert als Piranon. Der heutige Stadtplatz war einst ein Hafen für Fischerboote, im Jahr 1894 schüttete man den Hafen zu und schuf einen Marktplatz – den heutigen Tartini-Platz der seinen Namen den in der Stadt geborenen Geigenvirtuosen Giuseppe Tartini verdankt. Das Geburtshaus Tartinis- direkt am Platz gelegen, zählt zu den ältesten der Stadt und ist heute ein liebevolles, kleines Hotel geworden. Eine besondere Note verleiht dem Tartini-Platz auch das Venezianische Haus, ein wunderschönes rotes Gebäude, welches im Stile der venezianischen Gotik im 15. Jahrhundert erbaut wurde. Der Legende zufolge verliebte sich ein reicher venezianischer Kaufmann in eine schöne Bewohnerin der Stadt

und schenkte ihr als Beweis seiner immerwährenden Treue dieses Haus.

Domkirche St. Georg

Hinter dem Venezianischen Haus beginnt der Aufstieg zur Domkirche des Heiligen Georgs. Die im 12. Jahrhundert erbaute barocke Kirche liegt auf einem Hügel oberhalb der Stadt und ist wahrhaftig das bekannteste Symbol der Stadt. Kirche, Glockenturm und Baptisterium stehen auf Gewölben, die im Laufe der letzten Jahre komplett renoviert wurden, um den Zahn der Zeit und dem Meer standzuhalten. In der Kirche befinden sich das Pfarrmuseum des Hl. Georgs mit der Schatzkammer, die Lapidaren und eine archäologische Höhle. Ebenso das pastorale Kulturzentrum Georgios, welches mit seinem äußeren Schauplatz einen wunderbaren Veranstaltungsort von Pi-

PIRAN Von Günther J. Mitterer

KULTURD AN DER A

Die Stadt Piran - ein wunderbares Kleinod an der slowenischen Adriaküste - steht mit ih unter Denkmalschutz als Stadt-Kulturdenkmal


ran darstellt. Überhaupt verfügt Piran über ein reiches sakrales Kulturerbe, das in verschiedenen historischen Epochen errichtet wurde.

Museen und Galerien

Als Zeuge der außerordentlichen Geschichte der Stadt befinden sich in Piran zahlreiche Museen und Galerien, die das reiche Erbe ihrer Bewohner darstellen. Das Sergej Masera Schifffahrtsmuseum befindet sich im Palast Gabrielli am Meer. Die Ausstellung zeigt die Geschichte der slowenischen Marine sowie die maritime Geschichte der Küstengebiete. Das Museum der Unterwasser-Aktivitäten ist ein malerisches Mosaik der slowenischen Geschichte sowie der Weltgeschichte des Tauchens von seinen Anfängen bis heute.

DENKMAL ADRIA

hrer gesamten Fläche

Die Stadtgalerie wurde nach den Plänen von Boris Podrecca renoviert und ist auch in der europäischen Kunstszene bekannt. Sie verfügt über eine reiche permanente Sammlung des Ex Tempore der Keramik-Kunst. Soviel Kunst und Kultur macht natürlich hungrig. Ein frisch gefangener Fisch aus dem Meer, dazu ein Gläschen Wein aus der Region und etwas Olivenöl aus der Gegend können auch wahre Kunstschätze sein …

INFO: Von Spittal sind es ca. 250 km nach Piran.


t a k Pla

Monster Profi-Qualität zum Diskontpreis

2 Neon

Plakate A 0 5 . B z. & t u o y a /L Design

ab 99,- Euro

www.plakatmonster.at


Johann Truskaller

Kerstin Regenfelder

Angelika Hinteregger

Günther Novak

Andreas Unterrieder

Nicole Winkler

Es können bei dieser Landtagswahl max. 3 Vorzugsstimmen im Regionalwahlkreis vergeben werden!

Marika LaggerPöllinger

Alfred Tiefnig

Kerstin Regenfelder

Johann Truskaller

Angelika Hinteregger

Andreas Unterrieder

A MUSS K

IL L, W N E ! B HA ÄHLEN R E W S I Ö A P D DIE S W ER K N U R E S I

Silvia Winkler

Briefwahl: Anforderung einer Wahlkarte auf Ihrem Gemeindeamt oder unter www.wahlkartenantrag.at

Vorwahltag: Freitag, 23.02.2018 in Ihrer Gemeinde

Thomas Stefan

Alfred Nicole Marika LaggerGünther für die Kärntner Landtagswahl am 04. März 2018: Tiefnig Winkler Pöllinger Novak

Unsere SPÖ Kandidatinnen und Kandidaten im Bezirk Spittal T


www.kfz-tschernutter.at


EKS SPECIAL WE 018 S EEK W.2 IA1LL1.3 K1S8 S1P6EE.2CC.E E W A I 0 .2 S1P6.2.-11.3 EE0K1S8 W.2 IA1L1.3 S1P6E.2C.8 01 16.2.-11.3.2

Skifahren zum Abschnallen. Sonnenhungrige Skigourmets entdecken in der charmanten Sonnenstadt Lienz eine neue Disziplin. Nicht Pistenkilometer, sondern gepflegter Genuss steht beim Terrassen-Skilauf Skifahren Sonnenhungrige Skigourmets in der charmanten Sonnenstadt südlich der zum AlpenAbschnallen. im Vordergrund. Mit köstlichen regionalen entdecken Spezialitäten, einer entspannten ehrlichen Skifahren zum Abschnallen. Sonnenhungrige entdecken in der charmanten Lienz eine neue Disziplin. Pistenkilometer, sondern gepflegter Genuss steht beim Terrassen-Skilauf Gastfreundschaft und dem Nicht grandiosen PanoramaSkigourmets der Lienzer Dolomiten belohnt man sich fürSonnenstadt traumhafte Lienz eine Disziplin. Nicht Pistenkilometer, sondern gepflegter Genuss einer steht entspannten beim Terrassen-Skilauf südlich derneue Alpen im Vordergrund. Mit köstlichen regionalen ehrlichen Skiabfahrten. DasAbschnallen. Ganze mit freier Fahrt auf perfekten Pisten entdecken –Spezialitäten, ein fast verloren geglaubter Luxus. Skifahren zum Sonnenhungrige Skigourmets in der charmanten Sonnenstadt südlich der Alpenund im Vordergrund. Mit Panorama köstlichender regionalen Spezialitäten, einerman entspannten ehrlichen Gastfreundschaft dem Nicht grandiosen Lienzer Dolomiten belohnt sich für traumhafte Lienz eine neue Disziplin. Pistenkilometer, sondern gepflegter Genuss steht beim Terrassen-Skilauf Näheres zum abwechslungsreichen Terrassen-Programm auf www.terrassenskilauf-lienz.at Gastfreundschaft und dem grandiosen Panorama der Lienzer Dolomiten belohnt man sich fürLuxus. traumhafte Skiabfahrten. Das Ganze mit freier Fahrt auf perfekten Pisten – ein fast verloren geglaubter südlich der Alpen im Vordergrund. Mit köstlichen regionalen Spezialitäten, einer entspannten ehrlichen Skiabfahrten. Das Ganze mit freier Fahrt auf perfekten Pisten – ein fast verloren geglaubter Luxus. Gastfreundschaft und dem grandiosen Panorama der Lienzer Dolomiten belohnt man sich für traumhafte Näheres zum abwechslungsreichen Terrassen-Programm auf www.terrassenskilauf-lienz.at Näheres zum abwechslungsreichen Terrassen-Programm auf www.terrassenskilauf-lienz.at Skiabfahrten. Das Ganze mit freier Fahrt auf perfekten Pisten – ein fast verloren geglaubter Luxus.

Näheres zum abwechslungsreichen Terrassen-Programm auf www.terrassenskilauf-lienz.at

LB_Terrassenskilauf_210x280mm.indd 1

30.10.17 13:52

LB_Terrassenskilauf_210x280mm.indd 1

30.10.17 13:52


© Fian

SPENDENÜBERGABE Im Rahmen des Sicherheitstages am Goldeck überreichte Team Kärnten-Landesrat und Landtagswahl-Spitzenkandidat Gerhard Köfer der Bergrettung einen Scheck über 1.000 Euro. Diese Spende soll die Bergrettung bei der Anschaffung eines neuen Fahrzeuges, das für die wichtigen und umfangreichen Tätigkeiten benötigt werden, unterstützen


SEMINARAUSSCHREIBUNG „Unterweisung in die Grundkenntnisse der Fischerei“ (Gemäß § 26 des Kärntner Fischereigesetzes für Jeden erforderlich, der eine Jahresfischerkarte erwerben will und in den letzten 10 Jahren nicht mindestens drei Jahre hintereinander eine Jahresfischerkarte besessen hat. Jugendliche erst ab dem 10. Lebensjahr.)

Veranstalter: FISCHEREIREVIERVERBAND S P I T T A L an der D R A U Termin:

Samstag, 17. März 2018 oder Samstag, 28. April 2018

Ort:

Gasthof Winkler 9814 Mühldorf 154

Beginn:

8:00 Uhr

Ende: ca. 17:00 Uhr

Teilnahmegebühr: € 30,-- (Jugendliche bis 14 Jahre € 20,--) bei Seminarbeginn in bar zu entrichten

Anmeldungen: unter www.fischereirevierverband-spittal.at (Button Unterweisung – zur Anmeldung) oder telefonisch bei Mag. Gert Gradnitzer

+43 650 - 4706077

Herbert Ambrosch

+43 676 – 4007090


WICHTIGE TELEFONNUMMERN ÄRZTE Dr. Christian Santner, Facharzt für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde, Taurergasse 3, 9800 Spittal/Drau Tel: 0043 (0) 4762 4772 Dr. André Wassermann, Zahnarzt Tirolerstraße 21, 9800 Spittal Tel.: 04762 60806 Dr. Eva-Maria Stoxreiter Mirnockstraße 111, 9872 Millstatt 04766 2027-0 Dr. Veronika Schabus, Tiroler Straße 24, 9800 Spittal/Drau, 0699 10222561 Dr. Günter Bart, Tiroler Straße 21, 9800 Spittal/Drau, 04762 37350-0

STEUERBERATER ECA-WEGER & Partner Steuerberatungs GmbH Villacher Straße 34/I , Tel: 04762/5033-0 www.steuerberatung-weger.at SCHLÜSSELDIENST MAILÄNDER SCHLÜSSELDIENST 04762 36511, 0676 4185530 Tiroler Strasse 22, 9800 Spittal/Drau TAXI TAXIZENTRALE SPITTAL Michael Missoni Lagerstraße 49, 04762/5580

APOTHEKEN Hubertus-Apotheke, Mag. pharm. Dr. A. Dominik Schantl, Tiroler Straße 14, 9800 Spittal/ Drau, 04762/2333 Apotheke Zur Hygiea Mag pharm Rudolf Hoefler, Hauptplatz 4, 9800 Spittal/Drau, 04762 5607-0

RESTAURANTS Cantina Mexicana Edlinger Straße 1, 9800 Spittal/Drau 04762 42837 „ZUM TIDL“ IMBISS SPEZIALITÄTEN Bestellung unter 04762 2458 Ortenburgerstrasse 9, 9800 Spittal/Drau

BERGBAHNEN GOLDECK BERGBAHNEN GMBH Tel.: +43 (0) 4762 2864 office@sportberg-goldeck.com www.sportberg-goldeck.com

HEALTH + FITNESSW NONSTOP FITNESS 0-24H Villacherstr. 136, 9800 Spittal/Drau 0660/ 888 99 87 ab € 29,90/mtl.

RECHTSANWÄLTE RA DR. FRANZ P. OBERLERCHER & RA MAG. GUSTAV H. ORTNER Rechtsanwaltsgesellschaft m.b.H. Bernhardtgasse 4/1, 9800 Spittal/Drau Tel: 04762 610 81 CAFÉ CAFÉ TAUERNTREFF Villacher Straße 136, 9800 Spittal/Drau 0660 432 85 57 KOSMETIK Kosmetik-Fußpflege Fercher Auenweg 3a, 9800 Spittal/Drau 04762 3895 Beautyfarm Evelin Koller Friseur-Fußpflege-Kosmetik Neuer Platz 10, 9800 Spittal/Drau 04762 37629 FRISEUR Camaur Der Friseur 10.-Oktober-Straße 7, 9800 Spittal/Drau 04762 5050

SCHNEIDEREI MIT ÄNDERUNG & ZUBEHÖR ATELIER GINI Ponauerstraße 30, Tel: 0676/5468130 Mo–Do: 9_12 Uhr und 15–18 Uhr www.casanatura.at

POLSTEREI MICHAEL ENGELMAIER, St. Jakob 24, 9702 Ferndorf, 0676 420 77 15, michael.engelmaier@gmail.com, www.polsterei-engelmaier.at Farbenland Handelsgesellschaft m.b.H. Lendorferstraße 19, 9800 Spittal/Drau 04762 333 47 FEINSCHLEIFEREI-STAHLWARENGESCHÄFT MILACHOWSKI Burgplatz 6 9800 Spittal/Drau 04762 4021, 0660 402 1002 RAUMAUSSTATTUNG SCHMIDT RAUMAUSSTATTUNG GMBH 
 Bahnhofstraße 5, 9800 Spittal/Drau 04762 2156 0,
Fax. 04762 215610 e-mail: office@schmidt-spittal.at www.schmidt-spittal.at JUWELIER + SCHMUCK

UHREN-SCHMUCK-JUWELEN TSCHIKOF Hauptplatz 3, 9800 Spittal/Drau 04762/2784, 0664 1411 157 TIERÄRZTE TIERARZTPRAXIS AM STADTPARK Schillerstr. 14 9800 Spittal Tel.: 04762/36455 Mobil: 0676/5166406

Dienste & Notrufe Apothekendienste

Ärztenotdienst bis Mo, 7 Uhr

Sa, 17. / So, 18. Februar Porcia Apotheke Villacher Straße 136 Tel. 04762 36 188

Diensthabender Arzt unter Telefon 0900 88088 9800 Internet: www.kaerngesund.at

Sa, 24. / So, 25. Februar Malchus Apotheke Villacher Straße 15 Tel. 04762 43 94

Einheitliche Ärztenotrufnummer: 141 (ohne Vorwahl)

Feuerwehr 122 | Polizei 133 | Rettung 144


Er belüg t euch nicht ...

... sein Wort zählt

TK

Liste 5

>mein postwurf< Ausgabe 103 - 15./16.2. 2018  

Das Neueste aus Spittal und Umgebunb, Veranstaltunge, Konzerte, Politik, Firmenportraits, uvm.

>mein postwurf< Ausgabe 103 - 15./16.2. 2018  

Das Neueste aus Spittal und Umgebunb, Veranstaltunge, Konzerte, Politik, Firmenportraits, uvm.

Advertisement