Page 1

Mein

Oberasbach Mitteilungsblatt für die Stadt Oberasbach mit den Ortsteilen Oberasbach, Unterasbach, Altenberg, Kreutles, Neumühle und Rehdorf

Juli 2009

Die Stadt Oberasbach ist Mitglied der Kommunalen Allianz Biberttal-Dillenberg

Tschaikowsky „lässt grüßen“ Fürther Streichhölzer gastieren in St. Johannes S. 12

Insektenschutz für Ihre bestehenden Fenster, Türen & Lichtschachtabdeckungen

Satte 14.000 Euro gespart Neues Fahrzeug für den Amtsboten zum Nulltarif S. 18

Mein

Oberasbach Tel.: 0911– 3 99 08-0 Fax: 0911– 3 99 08-68 media@mein-mitteilungsblatt.de www.mein-mitteilungsblatt.de

Fischerstechen: Oberasbacher treten in Wintersdorf an Seite 4


Tanja Schlund, tsstelle Altenberg: Sparkassen-Geschäf ers d Aktienfonds besond „Für Berufsanfänger sin , ch rei gs un nk wa sch interessant. Wenngleich ig nach wie vor ist gfr lan ch do sie so sind lageklasse.“ die renditestärkste An

Rechtzeitig und regelmäßig gespart - Wunsch erfüllt! Gerade Berufseinsteiger sind vermutlich froh über jeden Cent, der ihnen zur Verfügung steht. Andererseits haben sie bestimmt auch schon jetzt jede Menge Wünsche, die sie sich in absehbarer Zeit erfüllen möchten. Oder sie wollen sich einfach finanziellen Freiraum schaffen. Wer von Anfang an clever spart, muss gar nicht so viel aufwenden, um sich schon bald gewisse Extras leisten zu können. „Wir bieten Berufseinsteigern ein Kombiangebot namens Deka EasyStart, das es in dieser Form bislang nicht auf dem Markt gibt“, so Tanja Schlund von der Sparkassen-Geschäftstelle Altenberg. „Die drei darin zusammen gefassten Sparpläne investieren in chancenreiche Fondsprodukte der Deka. Für beispielsweise monatliche Einzahlungen von 49 Euro legen Staat und Chef jedes Jahr noch 546 Euro dazu. Zusätzlich erhalten alle unter 25 Jahre einen Berufseinsteigerbonus von einmalig 200 Euro vom Staat oben drauf.“ Gerade für Berufsanfänger sind Aktienfonds daher besonders interes-

MIT IHRE

M FINANZ-

sant, denn durch die breite Streuung auf eine Vielzahl von Aktien nutzen Fonds nachhaltig Renditechancen und gleichen so mögliche Schwankungen einzelner Werte aus. Das sollten die jungen Anleger, die genug Zeit für einen langfristigen, renditestarken Vermögensaufbau haben, unbedingt beachten. Und auch, dass auf lange Sicht der Aktienmarkt alle Krisen überlebt hat und sogar weiter gestiegen ist. Generell gilt: Wer früh vorsorgt, muss dafür weniger Geld in die Hand nehmen. Sparkasse Fürth Geschäftsstelle Altenberg, Rothenburger Str. 25 Öffnungszeiten Mo - Fr 8.30 - 12.30 Uhr Mo u. Do 14.00 - 18.00 Uhr Di u. Fr 14.00 - 16.00 Uhr Vereinbaren Sie Ihren persönlichen Beratungstermin unter Telefon 0911/7878-0 oder www.sparkasse-fuerth.de

CHECK:

ch h ist – glei was möglic ) 78 78 - 0 11 Rausholen 9 (0 n: reinbare Termin ve fos unter: en Weitere In th.de/spar kasse-fuer www.spar

R Regelmäßig l äßi gespart – Wunsch erfüllt Individuell Vermögen bilden: mit unserem Sparkassen-Finanzkonzept.

Kommen Sie zum kostenlosen Finanz-Check. Gemeinsam mit Ihnen analysieren wir Ihre aktuelle Situation und erstellen das Sparkassen-Finanzkonzept – eine sichere Rundum-Strategie für Ihre Zukunft. Mehr Infos unter (09 11) 78 78 - 0 oder unter www.sparkasse-fuerth.de


EDITORIAL

Mein Oberasbach · Seite 3

Liebe Leserinnen, liebe Leser, auch in diesem Jahr steht wieder das traditionelle „Internationale Fischerstechen“ im Rahmen der Wintersdorfer Kirchweih auf dem Programm. Mittlerweile, so heißt es nicht mehr nur in Insiderkreisen, entwickelt sich die Veranstaltung zu einem sportlichen Event der Kommunalen Allianz Biberttal-Dillenberg. Da es jedoch zu viel wäre, alle AllianzKommunen auf einmal herauszufordern, freue ich mich darüber, dass unsere Freunde aus dem Oberasbacher Rathaus die Herausforderung für dieses Jahr angenommen haben und die Stadträte eine eigene, fraktionsübergreifende Mannschaft stellen. Bereits im vergangenen Jahr ging - wie wir alle wissen - der Wettbewerb zum ersten Mal mit einer Mannschaft aus dem Zirndorfer Stadtrat erfolgreich über die Bühne bzw. über den Balken. Ehrensache, dass auch heuer wieder eine Zirndorfer Rathausmannschaft dabei ist, deren Mitglieder nach intensiven „Trockenübungen“ nun gespannt den „Duellen“ über den Fluten der Bibert entgegensehen. An dieser Stelle möchte ich allen Organisatoren, vor allem den „Kärwaboum“ und „-madli“ aus Wintersdorf danken, unter deren Federführung die Veranstaltung traditionell steht. Bei diesem Event ziehen alle „an einem Strang“ - und das ist gut so. Beweist doch solcherlei ehrenamtliches Engagement, dass es in den Kommunen und deren Ortsteilen in unserem schönen Biberttal noch echten Gemeinschaftssinn gibt, ohne den wir alle sicher nicht eine solche Lebensqualität hätten, wie wir sie nun einmal - Gott sei Dank! - haben. Somit blicke ich äußerst gespannt dem 12. Juli und meiner ersten Teilnahme am „Internationalen Fischerstechen“ in Wintersdorf entgegen und freue mich bereits heute auf spannende, faire und vor allem lustige Kämpfe über der Bibert sowie auf ein unterhaltsames Rahmenprogramm. Ich hoffe auf zahlreiche Zuschauer, die die TeilnehmerInnen kräftig anfeuern und wünsche uns allen in diesem Sinne eine unvergessliche, von viel Sportsgeist geprägte Veranstaltung. Eines kann ich Ihnen bereits jetzt versprechen: Ich selbst werde auf dem Balken „alles“ geben. Herzlichst, Ihr

Michael Maderer Bezirksrat

gebührenfrei anrufen unter:

Zur Jägerstube Am Kretschmannshof

Bauernmetzgerei und gemütliche Gaststube für Ihre Familienfeiern und geschlossene Veranstaltungen (Vorbestellungen erbeten) Aus eigener Stallung und Metzgerei wöchentlich Fleisch- und Wurstwaren Ladenöffnungszeiten: Do. 14 – 18 Uhr • Fr. 10 – 18 Uhr • Sa. 10 – 12 Uhr

– Rindfleischtage – auf Vorbestellung vom 16.- 18. Juli 2009 Kretschmann u. Weißkopf GbR. • 90522 Oberasbach-Rehdorf Rehdorfer Straße 19 • Tel: 0911/691546 • Fax: 0911/6279792

kontakt@kretschmannshof.de

IHRE MEDIABERATERIN Claudia Ganci

www.kretschmannshof.de

Mein

Oberasbach

Tel.: 0911/3 99 08-55 Fax: 0911/3 99 08-68 E-Mail: media@mein-mitteilungsblatt.de


OBERASBACH

Mein Oberasbach · Seite 4

Oberasbacher Stadträte treten zum Fischerstechen an Wintersdorf / Oberasbach (fa). Das „Internationale Fischerstechen“, das heuer am 12. Juli ab 13.00 Uhr an und über der Bibert am Wintersdorfer Wasserrad stattfindet, wirft seine kämpferischen Schatten voraus. Mit tapferem Blick und eisernem Kampfeswillen trafen sich kürzlich Vertreter des Oberasbacher und des Zirndorfer Stadtrates sowie die bereits feststehende Mannschaft der Wintersdorfer „Kärwaboum“ zum Trockentraining an der Bibert. Für die Oberasbacher war es dabei das erste Mal, dass sie eine der gefürchteten Lanzen „zu praktischen Zwecken“ in Händen hielten. Aber munter, wie es sich für echte Recken geziemt, kämpften sie drauflos und schienen sogar Gefallen an der Sache gefunden zu haben. Und auch wenn hier und da noch ein wenig an der Kampftechnik gefeilt werden muss, so sind doch alle guten Mutes für das bevorstehende Turnier. TSV Altenberg gestaltet das Rahmenprogramm Amtlich ist nun auch, dass die Oberasbacher wirklich mit einer fraktionsübergreifenden Mannschaft antreten - seitens des Stadtrates nehmen teil: Christian Jäger (SPD), Dr. Jürgen Schwarz-Boeck (CSU), der Dritte Bürgermeister Norbert Schikora (Grüne) sowie Felix Kießlinger (Freie Wähler). Unterdessen teilte Daniel Zimmermann von den Wintersdorfer „Kärwaboum“ mit, dass auch in diesem Jahr wieder über 20 Kämpfer ihre Teilnahme zugesagt haben. Mit von der Partie sind dabei erneut Vereine sowie Zirndorfer Stadträte, und selbst Bezirksrat Michael Maderer (CSU) hat seine Teilnahme bereits zugesagt. Bleibt an dieser Stelle nur, den unerschrockenen Kämpfern viel Erfolg und allen - Teilnehmern und Besuchern - eine unvergesslich schöne Veranstaltung zu wünschen. Und damit das auch so geschieht, wird nicht nur auf dem Balken gekämpft, sondern es gibt auch ein unterhaltsames Rahmenprogramm, gestaltet von den Jazzdancern des TSV Altenberg. Man darf also gespannt sein.

Ein wenig muss Norbert Schikora (oben) zwar noch an seiner Kampftechnik feilen - so meint zumindest auch Ursel Rauch verschmitzt -, aber Training ist eben hart. Ganz bei der Sache waren beim „Trockentraining“ auch Daniel Zimmermann, Dr. Jürgen Schwarz-Boeck, Jürgen Grötsch und Christian Jäger (Fotos unten). Fotos: fa

Rathaus und Stadtbücherei geschlossen Oberasbach (red). Am Montag, 27. Juli, sind das Rathaus sowie die Stadtbücherei ab 12.00 Uhr geschlossen. Wir bitten unsere Leserinnen und Leser um Beachtung.

Aktuelle Angebote Zirndorf:

rtermine

pe SchnuKpennenlernpreis

-€ zum r 88, ,- € nu inbarung 9 1 1 tt re sta ach Ve en Termin

Gaststätte mit großem Biergarten, Bauj. 1926, komplett renoviert, Brauereifrei, zentrale Lage, ¼ 215.000,-

Oberasbach: DHH Bauvorhaben, ca. 353m² Grund, Südlage, KfW60, massiv gebaut mit Keller, ¼ 276.400,-

Oberasbach: EFH Bauvorhaben, ca. 566m² Grund, massiv gebaut mit Keller, freier Ausblick ¼ 314.000,-

TOP 100 dio u t s ik t e Kosm schland t aus Deu

Sandra Kolata Fröbelstraße 14 •·90522 Oberasbach Tel. 0911/9 99 47 01 •· Fax 0911/9 99 47 02

www.house-of-wellness.de

Wir verkaufen / vermieten auch Ihre Immobilie - Rufen Sie uns an.


Liebe Leserinnen, liebe Leser, auf geht’s! Wohin? Natürlich zur Oberasbacher Kärwa vom 10. bis 13. Juli 2009 ins Festzelt auf dem Peterhof! Und dass es diese traditionsreiche Kärwa im Herzen von Oberasbach, im so genannten „Alt-Oberasbach“ weiterhin gibt, dafür stehen wir als Kärwaboum Oberasbach e.V. Mit Blick auf unsere mittlerweile 15 Jahre „alte“ Stadt mit jahrhundertelanger Vorgeschichte, die heute die zweitgrößte Kommune im Landkreis Fürth darstellt, durfte Oberasbach im Stadtkern die Tradition der fränkischen Kärwa nicht verlieren. Deshalb gründeten wir, die Kärwaboum Oberasbach e.V., unseren Verein im Jahre 2004. Erfahrung hatten die Gründungsmitglieder bei den im Altort ansässigen Gastwirten gesammelt, die in den Vorjahren die Oberasbacher Kärwa auf die Beine stellten, die Organisation aber nun nicht mehr übernehmen wollten oder konnten. Das hohe ehrenamtliche Engagment der Mit-

glieder unseres Vereins ist somit die Grundlage dafür, dass ich Sie, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, als 1. Vorsitzender der Kärwaboum Oberasbach e.V. auch in diesem Jahr zu unserer beliebten Kärwa einladen kann. Nach knapp fünf Jahren hat sich unsere Mitgliederzahl mehr als verdoppelt, was die Gewissheit nahe legt, dass da noch mehr Leute die Tradition erhalten möchten. Jedenfalls gehört nach unserer Auffassung eine alljährliche Kirchweih Kärwa - zu einer christlichen Gemeinde einfach dazu. Und darum engagieren wir uns. „Meine Boum“ haben für Sie auch heuer wieder ein tolles, viertägiges Festprogramm zusammengestellt. Zwischen dem Bieranstich am Freitag Abend und dem Betzntanz am Montag Abend gibt’s den ersten Oberasbacher Stadtlauf, das Kärwabaumaufstellen, den Kirchweihgottesdienst, eine Oldtimer-Traktorenausstellung, einen Schützenumzug und natürlich viel gute Musik und gutes Essen im Festzelt! (Er)leben Sie gemeinsam mit uns die Tradition der Oberasbacher Kärwa, denn wer gut feiert und die Gemeinsamkeit pflegt, kann auch Krisen besser überstehen. Also, auf geht’s! Herzlichst, Ihr René Schuster 1. Vorsitzender Kärwaboum Oberasbach e.V

Grillis Metzgerladen Lieferant für Großküchen, Gaststätten, Kantinen, Imbisse, Großverbraucher und Wiederverkäufer Produktion: Läden: 91334 Hemhofen 90522 Oberasbach 90765 Fürth 90765 Fürth 90441 Nürnberg Hauptstr. 34 Lilienstraße 12 Kronacher Str. 55 Erlanger Str. 40 Zweibrückener Str. 51


Programm: Freitag, 10. Juli 19.00 Uhr: Bieranstich im Festzelt; anschließend Stimmungsmusik mit „Franken-Connection“

Samstag, 11. Juli ab 14.00 Uhr: 1. Oberasbacher Stadtlauf in drei Läufen Kostenlose Service-Nummer

Meisterbetrieb

0800 740 8800

17.00 Uhr: Aufstellen des Kärwabaums mit den Bergclub-Musikanten

*

F 100EI.NGUTSCH

ab 14.00 Uhr: Festbetrieb im Bierzelt

In-Ear-Monitoring • Maßanfertigungen Sennheiser-Kopfhörer-Systeme Kinderanpassung Tinnitus-Beratung • Gehörschutz

18.00 Uhr: Siegerehrung im Festzelt; anschließend Stimmungsmusik mit den „Alpinschlawinern“

Kommen Sie zu einer

Sie 100.rätes, erhalten Pro Person kostenlosen Hör-Analyse in es neuen Hörge R. * Beim Kauf eineiner Zuzahlung von 300.- EU . hlung Gültig bis eines unserer Geschäfte! EUR Rabatt ab n einlösbar. Keine Barausza nur ein Gutschei 31. Juli 2009 Wilhelmstraße 37, 91413 Neustadt/Aisch, Telefon 0 91 61/6 00 37

HASSLER GmbH

Nürnberger Straße 40, 90513 Zirndorf, Telefon 09 11/9 60 61 09 Friedrich-Ebert-Str. 18, 90579 Langenzenn, Telefon 0 91 01/53 78 70

M OBERASB OU

.V.

KÄR

HE AC

WA B

w w w . k r a c k e r - h o e r g e r a e t e - j u n i o r. d e

gegr.

2004

Die Stadt Oberasbach und der „Kärwaboum Oberasbach e. V.“ laden Sie recht herzlich ein zum

1. Oberasbacher Kärwalauf mit Stadtmeisterschaft am Samstag, den 11. Juli 2009 Start/Ziel: Strecke: Anmeldung: Info: Startgebühr:

Bachstraße vor dem Festzelt Bachstr .- Milbenweg - Lind - Rehdorf - Roßtalerstr. - Bachstr. = 3 km bis 08.07.09 an der Pforte im Rathaus Tel.: 0911/96 91 -150 Je Läufer 2,- €; Nachmeldung 5,- €

Albrecht-Dürer-Straße 100 90522 Oberasbach Telefon (0911) 69 81 00 Telefax (0911) 6 99 95 86

• Erdarbeiten • Abbrucharbeiten gesiebter Humus gesiebtes Abfüllmaterial Recyclingmaterial Schotter, Mineralbeton, Splitt

SCHUHORTHOPÄDIE G

HEINZ ROTH

m b H

Steiner Straße 2 • 90522 Oberasbach (am Bahnhof Unterasbach)

Telefon 0911- 69 11 74 · Telefax 0911 - 699 64 29

wünscht Ihnen viel Spaß auf der Kirchweih !


Sonntag, 12. Juli 10.00 Uhr: Kirchweihgottesdienst in St. Lorenz mit dem Musical „Der Regenbogenfisch“ ab 10.00 Uhr: Frühschoppen, anschließend Mittagstisch mit dem Posaunenchor ab 13.00 Uhr: Kaffee und Kuchen im Festzelt 14.00 Uhr: Ausstellung und Einzelpräsentation der Oldtimertraktoren mit Rundfahrten 16.00 Uhr: Baumaufstellen kleine Kärwaboum; anschließend Unterhaltungsmusik mit der Blaskapelle Cadolzburg 18.30 Uhr: Schützenumzug Besuchen Sie unsere neue Ausstellung:

19.00 Uhr: Betzntanz vor dem Peterhof; anschließend Festausklang mit der Partyband Schabernack

Am Sa. 11.07.09 von 14:00 bis 17:00

Montag, 13. Juli 18.30 Uhr: Schützenumzug 19.00 Uhr: Betzntanz vor dem Petershof; anschließend Festausklang mit der Partyband „Schabernack“

Albrecht-Dürer-Straße 86, Oberasbach

Energetische Dachsanierung – Energiekosten senken und Wohnraum gewinnen.

Darf es fränkisch sein?

Gemütlicher Biergarten • Nebenzimmer für Feierlichkeiten bis 30 Personen • Fränkische Küche Albrecht-Dürer-Str. 106 90522 Oberasbach Tel. 09 11 - 69 72 05 · Fax 09 11 - 627 98 36

Öffnungszeiten:

Mi bis So 10.30 - 22.00 Uhr, Mo ab 17.00 Uhr. Dienstag Ruhetag.

Zur Oberasbacher Kärwa vom 10.07. – 13.07.09 bieten wir an! diverse Braten mit Kloß und Salat (nur Samstag und Sonntag)

An allen Kärwatagen: - Kärwafleischspieß mit leckerer Soße und Pommes - Schnitzel, Cordon Bleu und Kotelett frisch aus der Pfanne - Verschiedene Vesper für den Hunger zwischendurch

Zum Frühschoppen am Samstag und Sonntag, von 10.30 Uhr – 14.00 Uhr

1 P. Weißwürste mit Breze & 0,5 l Zirndorfer, Radler oder 0,4 l alkoholfreies Getränk nur

Albrecht-Dürer-Str. 91 · 90522 Oberasbach Tel.: 0911 / 69 21 20 · Fax: 0911 / 69 96 395 D1-Netz: 0171 / 612 21 86

5,90 €

Kärwasamstag, ab 15.00 Uhr

Livemusik mit Bernhard Busch Die Wirtin Karin Götz mit Team freut sich auf Ihren Besuch!


OBERASBACH

Mein Oberasbach · Seite 8

Kindermusical im Kirchweihgottesdienst

IHRE MEDIABERATERIN Mein

Oberasbach (red). Zu einem besonderen Gottesdienst laden am Sonntag, 12. Juli, ab 10.00 Uhr die Lorenzer „Popcörner“ nach St. Lorenz ein. Im Gottesdienst zur Oberasbacher Kärwa trägt der Kinder- und Jugenchor das Musical „Der Regenbogenfisch“ vor.

Oberasbach

Claudia Ganci Tel.: 0911/3 99 08-55 Fax: 0911/3 99 08-68 E-Mail: media@mein-mitteilungsblatt.de

Zur Handlung: Weit draußen im Ozean lebt ein nicht ganz gewöhnlicher Fisch, der durch sein schillerndes Schuppenkleid von den anderen Fischen zum "Regenbogenfisch" ernannt wird. Durch seine Eitelkeit und seinen Stolz wird er mit der Zeit immer einsamer und niemand möchte mehr mit ihm spielen. Jetzt ist der Regenbogenfisch nicht nur der schönste, sondern auch der einsamste Fisch im ganzen Ozean und weiß nicht einmal, warum. Der Seestern lacht ihn aus, doch Rat gibt ihm ein alter, weiser Oktopus. Und damit fängt sein Abenteuer erst richtig an ...

ANZEIGE

Lagerverkauf bei „Sommersprosse” Zirndorf / Fürth (red). Der Kinderladen „Sommersprosse”, Nürnberger Straße 20 in Zirndorf, lädt am 14. und 15. Juli von 10.00 bis 17.00 Uhr zum Lagerverkauf ein. Erstmalig findet diese Aktion zusammen mit „Czech Moda Damenbekleidung” aus Fürth statt. Angeboten wird die gesamte aktuelle Sommerkollektion sowie Winterware mit Preisreduzierungen von 40 bis 70 Prozent. Der Kinderladen „Sommersprosse” führt Kindergrößen von 56 bis 176 der Marken Replay, Airfield, Kenzo, Pepe Jeans, Pampolina sowie von vielen weiteren Herstellern. Die Damenkollektionen bei „Czech Moda” in Fürth reichen von Konfektiosgröße 34 bis 44, und auch hier sind die unterschiedlichsten Marken vertreten: Cerano, Luisa, Orwell, Closed, Nice Connection und andere.

BATEAU · GUESS · DEHA

Kinderladen Mode für Babys, Minis und Teenies Inh.: Yvonne Roberts, Nürnberger Str. 20, 90513 Zirndorf, Tel. 09 11/9 61 54 68

Lagerverkauf am 14. und 15. Juli von 10.00 bis 17.00 Uhr

aktuelle SOMMERKOLLEKTION ARE sowie WINTERW

reduziert

PEPE JEANS · KENZO · AIRFIELD

Lesertelefon

Mein

Oberasbach

Nachrichten an die Redaktion Telefon 0911 / 3 99 08-48

PETIT · BATEAU · GUESS

GUESS · CAKEWALK · REPLAY · PJE

Mein

Oberasbach „Mein Oberasbach“ gratuliert Im Juli gratulieren wir ganz herzlich Frau Edeltraud Erdel zum 80., Herrn Karl Raff zum 80., Herrn Volkmar Geißler zum 80., Herrn Baptist Albrecht zum 80., Frau Ilse Schmallenbach zum 80., Frau Gertrud Freier zum 80., Herrn Dr. Hartmut Büchel zum 80., Frau Anna Köppendörfer zum 80., Herrn Otto Slabinak zum 80. sowie Frau Maria Thümmler zum 80. Geburtstag.


OBERASBACH

Mein Oberasbach · Seite 9

ANZEIGE

Ein Top Model zum Jubiläum Großweismannsdorf (red). Im Rahmen des zweijährigen Jubiläums der „COOLBOX - Coole Klamotte für modebewusste Teens“ aus Großweismannsdorf, Ansbacher Straße 25, haben wir uns mit Inhaberin Jutta Killermann etwas Besonderes einfallen lassen: Am 25. Juli lassen wir gemeinsam die große Geburtstagsparty in und um die COOLBOX steigen. Special Guest ist dabei keine Geringere als Katrina Scharinger.

Arbeiten am neuen Bauhof gehen voran Katrina Scharinger

Jutta Killermann

Dabei leitet die Finalistin aus „Germanys next Top Model“ von 15.00 bis 18.00 Uhr einen Workshop für Kinder und zeigt, wie man am schönsten läuft, sich am besten bewegt und wie man am interessantesten schaut. Anschließend gibt sie eine Autogrammstunde, bevor zum Abschluss des Tages noch einige Kinder eine kleine Modenschau vorführen, um das bei Katrina Gelernte zu zeigen. Speziell für die Jungs gibt’s zusätzlich entweder BMX- oder Fahrrad-Trial-Vorführungen - Zweirad Mlady aus Stein stellt dazu auch einige seiner BMX- und Mountainbikes aus. Anita Kienle vom „Laufclub 21 / Down-Syndrom-Marathon Staffel e.V.“ veranstaltet zudem eine Tombola von und für ihren Verein und ist mit einem eigenen Stand vertreten. Aber was wäre ein Geschäftsjubiläum ohne Jubiläumsrabatt? Für ganze zwei Wochen - vom 16. bis 30. Juli 2009 gibt es in der COOLBOX satte 20 Prozent Nachlass, und zwar auf alles. Telefon 09127/904020

Wenn auch bereits mit einiger Verzögerung, so kommen doch die Fertigstellungsarbeiten am neuen Bauhof der Stadt Oberasbach am Ortsausgang in Richtung Rehdorf gut voran. Vor wenigen Tagen wurde bereits das bestehende Salzsilo (r.) mit einem Inhalt von 50 m3 vom alten Bauhofgelände zum Neubau versetzt, und es folgte ein zusätziches neues Exemplar (l.), das einen Inhalt von 100 m3 hat. In beiden Silos können nun insgesamt 180 Tonnen Salz auf Vorrat eingelagert werden und so die Einsatzbereitschaft der Stadt Oberasbach im Winterdienst sichern. Bereits in den nächsten Wochen werden die Mitarbeiter des Bauhofes mit den Umzugsarbeiten in den Neubau beginnen, der endgültige Einzugstermin - so heißt es aus dem Rathaus - sowie die offizielle Inbetriebnahme des neuen Bauhofs sind jedoch von der tatsächlichen Fertigstellung der noch anstehenden Baumaßnahmen abhängig. Foto: fa

Erfolg als Naildesigner Lagerverkauf direkt neben Mc Donald’s

Neue Öffnungszeiten: Mittwoch Donnerstag Freitag 1. Samstag im Monat Rothenburger Str.

12.00 14.00 8.00 10.00

-

17.00 18.00 14.00 14.00

Uhr Uhr Uhr Uhr

Wir liefern hochwertige Produkte für Kosmetik- u. Nagelstudios und bieten eine Top-Ausbildung. NSI Deutschland, Schwabacher Str. 72 90763 Fürth T: 0911.600 46 244 Deutschland

2–6 · 90513 Zirndorf

®

www.nsi-deutschland.de


Vom 24. bis 27. Juli findet auch dieses Jahr wieder, die traditionsreiche Unterasbacher Kärwa statt - wie immer unter der Regie der Stammtischgesellschaft Unterasbach e.V., ganz nach dem Motto „Was wär denn Oberasbach, was wär denn die Stadt, wenn in Unterasbach der Stammtisch die Kärwa net macht?“ Auftakt der Feierlichkeit ist am Freitag, 24. Juli, um 19.00 Uhr mit dem Bieranstich durch die 1.Bürgermeisterin der Stadt Oberasbach Birgit Huber. Danach geht es musikalisch weiter mit dem Auftritt der „Dorfrocker“. Die drei jungen, frechen Brüder aus der Nähe von Bamberg sind mittlerweile

AUTO Ihr zuverlässiger Partner für alle Marken

Kfz. Meister-Fachbetrieb Reparatur aller Fabrikate • Unfall-Instandsetzung TÜV und AU • An- und Verkauf von Gebrauchtwagen Klimaservice • Reifenservice Faber-Castell-Straße 27 · 90522 Oberasbach Telefon 09 11 / 69 14 52 · Fax 09 11 / 6 99 43 86 Schloezer-Oberasbach@t-online.de

Stars der Deutschen Volksmusik, zahlreiche Fernsehauftritte und ein randvoller Terminkalender sind der beste Beleg dafür. Frei nach ihrem Motto: „Jetzt geht’s richtig ab“ rockten die Musiker bereits im vergangenen Jahr das Unterasbacher Bierzelt. Am Samstag, 25. Juli, werden dann die „Unterasbacher Kärwaboum“ um 17.00 Uhr ihren Baum am Festplatz in schwindelnde Höhen stemmen. Im Anschluss spielt die Gruppe „FUN-hotline“, bereits das dritte Jahr in Folge bereichern sie die Unterasbacher Kirchweih mit ihrer Partymusik. Die Feierlichkeiten am Sonntag, 26. Juli, beginnen um 10.00 Uhr - auch dieses Jahr wieder mit einem Country-Frühschoppen und der in Unterasbach schon bekannten Countryband „Roadhouse“. Ab 14.00 Uhr schlängelt sich dann

SCHUHORTHOPÄDIE G

HEINZ ROTH

m b H

2

t sei ren ah 5J

Steiner Straße 2 • 90522 Oberasbach (am Bahnhof Unterasbach)

Telefon 0911- 69 11 74 · Telefax 0911 - 699 64 29

wünscht Ihnen viel Spaß auf der Kirchweih !

tät aus Top-Quali n roduktio P r regionale

Kirchweih-Angebot

Fränkische Bratwürste

100g

–.82 €

Feinste Fleisch- und Wurstwaren · Grillspezialitäten Imbiss heiss und kalt · Mittagsmenüs · Partyservice Albrecht-Dürer-Str. 104 · 0911 - 69 45 31 · www.metzgerei-list.de

• Pflegearbeiten • Pflaster- u. Natursteinarbeiten • Teichanlagen • Zäune • Pergolen • Carports • Erdarbeiten • Winterdienst Hauptstr. 7a · 90522 Oberasbach · Tel.: 0911/69 58 99 · Fax: 0911/69 84 45


der traditionelle Kirchweih-Umzug mit geschmückten Festwagen der Oberasbacher Vereine, zahlreichen Fußgruppen und Musikkapellen durch die von Menschenmassen gesäumten Straßen von Unterasbach. Im Zelt geben ab ungefähr 17.00 Uhr die Musiker der Coverband „6 FEET FOUR“ ihr Debüt in Unterasbach. Der Montag, 27. Juli, gehört ab 14.00 Uhr, bei Kaffee und Kuchen, wie gewohnt den Senioren. Ab 19.00 Uhr geht der große Unterasbacher Kirchweih-Ausklang über die Bühne. Die mit der Unterasbacher Kärwa und der Stammtischgesellschaft Unterasbach eng verbundenen „Moonlight’s” werden wohl auch dieses Jahr das Festzelt wieder in ein Tollhaus verwandeln! Ob am Ausschank, in der Bar, in der Küche oder im Imbisswagen: Die Mitglieder der Stammtischgesellschaft Unterasbach sorgen mit Spezialitäten aus der Region für das leibliche Wohl der Besucher.

Die Brauerei Kitzmann wünscht allen Besuchern

! eih

ein e

öne Kirchw h c s

BAUUNTERNEHMUNG

WARNICK wünscht Ihnen viel Spaß auf der Kirchweih Mühlstraße 65 • 90547 Stein bei Nürnberg Tel.: 0911 - 967 90 90 • Fax: 0911 - 67 71 01 www.klg-gmbh.de

Sportgaststätte des TSV-Altenberg

• Gemütlicher Biergarten, ca. 130 Plätze • durchgehend warme Küche • Deutsch- /Fränkische Küche und griechische Spezialitäten • Fussballübertragungen (premiere) auf grosser Leinwand • Räumlichkeiten für Ihre Feier

Jahnstraße 12 · 90522 Oberasbach · Tel.: 0911/69 57 86

90522 OBERASBACH Winterstr. 7–9 · Tel. 0911/69 15 49 · Fax 6 99 65 59 warnickbau@t-online.de


OBERASBACH

Mein Oberasbach · Seite 12

Symphoniekonzert der Fürther Streichhölzer in St. Johannes Ganz im Zeichen von Peter Tschaikowsky steht das Programm des Symphoniekonzertes, eingestimmt wird das Publikum durch das Nachwuchs- und Vororchester, die gemeinsam den Dornröschen-Walzer zu Gehör bringen werden. Anschließend stehen Tschaikowskys Violinkonzert D-Dur op. 35 sowie die 6. Symphonie op. 74 „Pathétique“ auf dem Programm. Solist des Violinkonzertes ist Bernd Müller, seit 2004 musikalischer Leiter der Jungen Fürther Streichhölzer. Die musikalische Gesamtleitung des Konzertes hat Christian Hutter, Solorepetitor und Kapellmeister am Staatstheater Nürnberg. Viele Teilnehmer und Preisträger des Wettbewerbes „Jugend musiziert“ verhelfen den Fürther Streichhölzern immer wieder zu mitreißendem Musizieren auf professionellem Niveau. Das Orchester zeichnet sich daDas Symphonierkonzert in St. Johannes besticht durch eine bei durch eine außergewöhnliche BegeisteVielzahl an Musikern: mit dabei das Symphonie- und Nachrung für die „gemeinsame Sache Musik” wuchsorchester sowie der Violinist Bernd Müller. Foto: oh sowie ein ganz besonderes Zusammengehörigkeitsgefühl aus. Neben Verpflichtungen im Bereich der Kirchenmusik und VeranstalOberasbach (red). Freunde der klassischen Musik aufgetungsumrahmung nehmen die Jungen Fürther Streichhölzer passt! Am Sonntag, 20. September, laden das SynphonieEngagements als „offizielles" Orchester der Stadt Fürth orchester sowie das Nachwuchsorchester der Fürther wahr. Streichhözer um 18.00 Uhr zu einem Konzert nach St. Eintrittskarten sind ab sofort im Oberasbacher Rathaus erJohannes ein. Karten sind ab sofort im Vorverkauf erhältlich, der Eintrittspreis für Erwachsene beträgt im Vorverhältlich. kauf 14 Euro, für Schüler 12 Euro.

Na sauber!

Aktion gültig vom 01. bis 31.07.09

Autohaus am Hainberg GmbH, Langenäckerstr. 1, 90522 Oberasbach, Öffnungszeiten Mo-Fr. 6-21 Uhr, Sa 7-21 Uhr, So 8-21 Uhr


OBERASBACH

Mein Oberasbach · Seite 13

„Moralischer Zeigefinger“ mit viel Humor Rehdorf (fa). Sie haben es wieder getan! Die Theaterfreunde der FFW Rehdorf standen auch heuer an drei Abenden auf der Bühne am Kretschmannhof, um jeweils vor ausverkauftem Haus für Stimmung, Spaß und gute Laune zu sorgen. Zur Aufführung kam diesmal das Stück „Humor ist, wenn man’s trotzdem macht!“, ein Schwank in drei Akten von Ute Tretter-Schlicker. Und dabei ging es um etwas, was Rehdorf so garantiert noch nicht erlebt hat: um die Eröffnung eines Freudenlokals. Schon erstaunlich, was da schauspielerisch an menschlichem „Innenleben“ nach außen gekehrt wurde, von Sittlichkeit war die Rede und von Wertvorstellungen. Mit einem Wort: von Moral. Moral, die sogar soweit gehen kann, dass sie zwischenmenschliche Beziehungen zu zerstören droht - Scheinmoral eben. Aber auch echte Moral, die dafür sorgt, dass andere Menschen wiederum zusammen finden, an einem Strang ziehen und so gemeinsame, echte Werte vor dem sittlichen Verfall bewahren. Und wie man dabei „ganz nebenbei“ noch einem Macho (in dieser Rolle brillierte Udo Sternecker) am besten das Handwerk legt, das zeigten auf bekannt-humorvolle Art Annette und Manfred Frank, Brigitte Kretschmann, Michaela Sternecker, Werner Schön, Gaby Wagner und Holger Harbich. Unter der Regie von Johann Kretschmann taten sie also wieder einmal das, was sie alle zusammen so gut können: Menschen auf kabarettistisch hohem Niveau bestens unterhalten und ihnen gleichzeitig die Augen öffnen. Und dass dies für sie nicht nur „reines Theater“ ist, das beweisen sie auch im echten Leben. Denn 1.000 Euro von den Einnahmen werden jedes Jahr für einen humanitären Zweck gespendet.

Gewohnt gekonnt trumpften die Rehdorfer Theaterfreunde heuer wieder auf und sorgten für Heiterkeit beim Publikum. Nicht nur in der Schluss-Szene (l.), sondern das ganze Stück über brillierten sie dabei schon beinahe traditionell mit schauspielerischem Können. Fotos: fa

Tel. 0911 - 2129945 Di - Fr Sa

9.00 - 18.00 Uhr 9.00 - 13.00 Uhr

Angebot verlängert bis Ende Juli! L

M ER

IA

SO M

Janine Walter & Moni Ebert Nürnberger Straße 28 90513 Zirndorf

SPEC

tag Jeden Diensstag: Fußpflege klassisch nur 12.und Donner Fußpflege mit Gel nur 20.-

€ €

FORUMTREPPE

Modulstrukturen SABINE STRAUB Stahlskulpturen + Wandreliefs

12.06. - 12.09.09 www.spitzbart.de

Heidestraße 1 · 90522 Oberasbach Fon: 09 11/96 99 25-77 · www.spitzbart.de Öffnungszeiten: Mo - Fr 9-12/14-18 · Sa 10-13


Manchmal werden Träume wahr. Am schönsten ist es, wenn es sich dabei um Kinderträume handelt. Nachdem immer mehr Kids von einer späteren Model-Karriere träumen, haben wir uns auf die Suche nach Talenten gemacht und den beiden Gewinnern, Lilly-Marie Götz aus Zirndorf und Wesley Diamond Fullmore aus Cadolzburg einen - wie sie selbst sagen - „absolut unvergesslichen Tag“ geschenkt. Einen Tag wie aus dem Leben von richtigen Models. oraus gegangen war dabei vor allem die Idee, einmal V das gekonnte Zusammenspiel regionaler Gewerbetreibender aufzuzeigen - branchenübergreifend einerseits und

Ein großer Tag für Wesley und Lilly: Unter den vielen Bewerbungen wurden sie für die „vorher / nachher“-Aktion ausgewählt, die unsere Werbepartner „Schönheitstraum“ aus Oberasbach, „SpektaCoolHair“ aus Zirndorf, das Fotostudio „m plus“ aus Oberasbach sowie die „Coolbox“ aus Großweismannsdorf in Kooperation mit „Mein Oberasbach“ durchführten. Für den Start bekamen die beiden jungen Models erst einmal eine kosmetische „Behandlung“ bei Sandy Kopp vom „Schönheitstraum“ (Bilder unten). Fotos: m plus/fa

Coole Klamotten für modebewußte Teens v. Gr. 128 - 176

BENCH. Billabong

doch mit einem klaren, gemeinsamen Ziel. Und so konnten sich unsere Werbepartner „Schönheitstraum“ aus Oberasbach, „SpektaCoolHair“ aus Zirndorf, das noch junge Fotostudio „m plus“ aus Oberasbach sowie die „Coolbox“ aus Großweismannsdorf für das Vorhaben begeistern, was letztlich seinen Ausdruck in dem gemeinsamen Aufruf (wir berichteten) zur Model-Talendsuche fand. Professionelle Betreuung wie bei den „Großen“ Lilly-Marie Götz und Wesley Diamond Fullmore wurden von der auf diese Art entstandenen Jury unter vielen Bewerberinnen und Bewerbern ausgewählt und fieberten ihrem „großen Tag“ im Juni entgegen. Alles sollte so sein, wie bei echten Models - und das war es auch. Zum Start bekamen die beiden „Jungstars“ eine fachgerechte, kosmetische

2 Jahre

Spekta C ool Hair Angebot

25.07. Am

a von13-18 Uhr n i r t a K i uns

verlängert

GERMANY‘S NEXT

Öffnungszeiten: Mo-Sa 9.30 – 12.30 Uhr; Di, Do + Fr 15 – 18 Uhr

Juli

, Föhnen Schneiden Waschen, 5,- Euro. für nur 5 !

be den top-model im La

Ansbacher Str. 25 · 90574 Roßtal-Großweismannsdorf · T.: 09127/90 40 20 www.coolbox-kindermode.com · E-Mail: jk@coolbox-kindermode.com

bis Ende

Anita Gehringer

zu s gratis da

e Farbe gibt

Haarverlängerung Haarverdichtung Effekte/Highlights mit Echthaar 100% natürlich und unsichtbar

Nürnberger Str. 28 • 90513 Zirndorf • Tel. 0911-2 12 99 47


Betreuung bei Sandy Kopp vom „Schönheitstraum“, bevor gemeinsam mit Jutta Killermann von der „Coolbox“ passende Outfits ausgewählt wurden. Anschließend „verpasste“ Anita Gehringer von „SpektaCoolHair“ Lilly und Wesley trendige Frisuren und schon konnte Nicole Marincic vom Fotostudio „m plus“ Ihrer Leidenschaft nachgehen, indem sie von beiden katalogreife Fotos erstellte. Sehr interessant für alle Beteiligten war dabei die Hingabe der Kinder, mit der diese sich ihrem „Model-Job“ widmeten. Besser und professioneller, so war man sich einig, hätten sie wohl kaum bei der Sache sein können. er Tag als Model hat D sich aber für Lilly und Wesley auch in weiterer

Bevor Lilly und Wesley fertig gestylt waren (Bild oben), gab’s noch eine Menge zu tun: das Aussuchen der passenden Outfits mit Jutta Killermann von der „Coolbox“ sowie die „Frisurenaufbereitung“ mit Anita Gehringer von „SpektaCoolHair“. Schließlich war es dann soweit: Nicole Marincic vom Fotostudio „m plus“ konnte die ersten Profifotos „schießen“ (Bild unten rechts). Fotos: m plus/fa

Hinsicht gelohnt: Beide bekamen je einen Gutschein im Wert von 50 Euro von der „Coolbox“ und werden zudem ein Jahr lang in der Kartei der renomierten Agentur „Lemon Models“ aus Nürnberg geführt. Und von Nicole Marincic vom Fotostudio „m plus“ gab’s zur Erinnerung an diesen wunderschönen Tag natürlich - wie könnte es anders sein - eine kleine Fotoserie der ersten ModelAufnahmen. „Mein Oberasbach“ bedankt sich an dieser Stelle bei allen Partnern und vor allem bei Lilly und Wesley. Ihr seid Klasse!

SCHÖNHEITSTRAUM Kosmetik - Nagel und Fußpflegestudio

SANDY KOPP Kosmetikerin - Nagelmodellistin- Fußpflegerin Oberasbacher Str. 3 90522 Oberasbach 0911 / 669 88 52 0170 / 10 54 655 info@sk-kosmetik-nagelstudio.de

SCHÖNHEITSTRAUM


OBERASBACH

Mein Oberasbach · Seite 16

Pfarrer Schübel verabschiedet Oberasbach (red). Reiner Schübel, bisher Pfarrer in St. Stephanus Unterasbach, wurde bereits zum 1. Mai als Kirchenrat auf eine theologische Referentenstelle in das Landeskirchenamt nach München berufen. In der überfüllten Kirche von St. Stephanus lauschten die Besucher der letzten Predigt anlässlich seiner offiziellen Verabschiedung als Gemeindepfarrer. Bläserkreis, Kirchenchor und Gospelchor gestalteten den Gottesdienst musikalisch aus, und auch die Kleinsten der Gemeinde überbrachten eifrig gesungene Dank- und Segenswünsche. Beim anschließenden Empfang in der Grundschule Altenberg bedankte sich Fritz Hirschsteiner im Namen des Kirchenvorstands für das lebendige, geistige und geistliche Wirken des engagierten Pfarrers während der gemeinsamen sechs Jahre. Er habe als einfühlsamer Seelsorger, als lebensnaher Prediger und aufgeschlossener Gesprächspartner eben als liebenswerter Pfarrer mit Leib und Seele - bleibende Spuren in den Herzen vieler Menschen hinterlassen. In diese große Wertschätzung für den scheidenden Pfarrer sowie für dessen Frau und die beiden Kinder stimmte auch Bürgermeisterin Birgit Huber mit ein und betonte, dass der Weggang der gesellschaftlich stark engagierten Familie ein Verlust für die Stadt sei. Sichtlich bewegt bedankte sich Pfarrer Schübel für die ihm und seiner Familie dargebrachte Zuneigung und guten Segenswünsche für seinen neuen Wirkungsbereich sowie für die lieben Worte, welche die Anwesenden seiner Familie mit auf den Weg gaben:

Gemütlicahsse e Dachterr

Gasthof – Gästehaus

Auch Bürgermeisterin Birgit Huber bedankte sich bei dem scheidenden Pfarrer und dessen Familie für ein enormes gesellschaftliches Engagement in Oberasbach / Unterasbach. Foto: fxf Adé, Reiner, Gerty, Jonathan und Yael Schübel! Ad deum - geht mit Gott!

STADTVILLA CITY.APPART Südstadtpark.Fürth

Fürther Str . 10 90574 Roßtal Tel. 09127 / 57514 P Großer Parkplatz direkt am Haus

Der fränkische Gasthof mit Herz Wir geben Ihrer Familienfeier einen festlichen Rahmen. Unsere versch. Räume bieten Platz für bis zu 90 Personen.

Öffnungszeiten: Mo - Do 16-23 Uhr, Freitag Ruhetag. Sa 11-23 Uhr, So 10-21 Uhr

Wir freuen uns auf Sie! Heidi & Josef Gellen und das Team.

DA WILL ICH WOHNEN! INFOBOX GEÖFFNET SA. + SO. 13 - 16 UHR MITTWOCH 1730 - 19 UHR ISAAK-LOEWI-STRASSE 11

i

Telefon 09 11 . 76 60 07-0 w w w. A P PA R T- w o h n ba u . d e

Fassade abdampfen und zweimal deckend streichen mit Lotusan ..................................................... ab m² 21,- € Fassade mit Gewebe und Reibeputz auftragen inclusive Ab- und Anfahrt ............................................... ab m² 42,- € Fassade mit Vollwärmeschutz 10 cm - 32 KW, kpl. mit Putz und Farbe nach Wunsch ........................... ab m² 69,- € Dachumdeckung und Wärmedämmung z.B. Umdeckung mit Pfanne incl. Lattung, Abtragung, Entsorgung ............... 80 m² ab 3.900,- €

Fachberatung sofort und kostenfrei! Qualität schafft Vertrauen!

Rufen Sie mich jetzt an:

09 11 - 80 14 300 09 11 - 21 71 993

Impressum Unabhängiges Mitteilungsblatt für die Stadt Oberasbach mit den Ortsteilen Oberasbach, Unterasbach, Altenberg, Kreutles und Rehdorf Gesamtauflage: 9000 Herausgeber: Verlag Der MarktSpiegel GmbH, Burgschmietstr. 2–4, 90419 Nürnberg, T. (09 11) 399 08 - 0, Fax (09 11) 399 08 - 68 Verlag, Anzeigenannahme und Redaktionsanschrift: Verlag „Der MarktSpiegel“ GmbH, Postfach 4448, 90023 Nürnberg Geschäftsführung: Harald Greiner Objektleitung: Christian Zenk Redaktionsleitung: Uwe Faltenbacher (V.i.S.d.P.) Anzeigenleitung und für den Inhalt der Anzeigen verantwortlich: Claudia Gläß Anzeigenverkauf: Claudia Ganci, Tel. (0911) 399 08-55 Vertrieb: Direktwerbung Franken GmbH, Neuburger Str. 41, 90451 Nürnberg, Tel. (09 11) 9 69 81 - 0 Druck: Bollmann Druck GmbH, RudolfDiesel-Str. 3, 90513 Zirndorf, Tel. (09 11) 6 23 87 - 0 Eine Haftung für die Richtigkeit der telefonisch aufgegeben Anzeigen oder Änderungen kann nicht übernommen werden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keine Gewähr übernommen werden und es besteht kein Anspruch auf Rücksendung. Artikel oder Kolumnen, die mit dem Namen eines Autors oder einem Kürzel versehen sind, müssen nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Redaktionsschluss: Dienstag 1 Woche vor Erscheinung Anzeigenschluss: Montag 10.00 Uhr, 1 Woche vor Erscheinung

Andrea Merkel Heilpraktikerin–Physiotherapeutin

Homöopathie Kindertherapie Augendiagnose Chiropraktik Gudrunstraße 4, 90513 Zirndorf Termine nach Vereinbarung Tel.: 0911 / 68 90 168 Fax: 0911 / 96 58 119


Was hilft gegen eine Sommergrippe? Der Begriff „Grippe“ ist für den Infekt im Sommer durchaus missverständlich, denn es handelt sich viel mehr um eine einfache Erkältungskrankheit zur Sommerzeit. Gegen die unangenehmen Symptome gibt es auch zur warmen Zeit einige Tipps und Tricks, die den Heilungsprozess beschleunigen können. Am besten hilft viel trinken, mindestens drei Liter, eventuell auch mehr pro Tag. Ideal sind Wasser, Fruchtsaftschorlen und abgekühlter Kräuter- und Früchtetee, am besten aber nicht eisgekühlt. Suppen gleichen den Elektrolythaushalt des Körpers wieder aus, der durchs Schwitzen aus dem Gleichgewicht kommen kann. Darüber hinaus sollte man im Schatten bleiben und sich viel auszuruhen. Salbeitee trinken oder damit gurgeln befeuchtet bei Halsweh die Schleimhäute und wirkt abschwellend. Das Gurgeln sorgt zudem dafür, dass sich Beläge im Rachen lösen und ausgespuckt werden können. Wohltuend wirkt auch Bonbon-Lutschen, bei Kopf- und Gliederschmerzen kann Paracetamol helfen.

SCHÖNE HAARE ? silicea – die Haarkur von innen

system absolute natürliche Schönheit für die Haut ab 40 Im Jubiläumsjahr wird mit besonderen Angeboten gefeiert, wie den aktuellen system absolute Beauty-Sets: ANNEMARIE BÖRLIND Beauty-Set system absolute Tagescreme

Unser Angebot Original silicea-Balsam 500 ml

1 St. 11,99 3 St. 29,99 6 St. 55,00 Grundpreis 23,58 €

kräftigt die Haare von innen mehr Volumen und Glanz beugt dünnem, brüchigem Haar vor

Grundpreis 19,99€

Grundpreis 18,33€

 Rein mineralisch  Ohne Zusätze

Original silicea-Balsam. Wirkstoff: Kieselsäuregel mit gefälltem, disperskolloidalem Silicium dioxid; Traditionell angewendet: innerlich zur Vorbeugung von brüchigen Fingernägeln und Haaren, zur Kräftigung des Bindegewebes. Diese Angaben beruhen ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung.

50 ml / 15 ml

Serum Die Tagescreme Büste mit einer Dekolleté kostenlosen GRATIS Sondergröße Serum Büste Dekolleté und die Nachtcreme mit einer kostenlosen Sondergröße Augenkonturen Fluid.

Tagescreme 100 ml = 102,Nachtcreme 100 ml = 104,-

50 ml / 5 ml

ANNEMARIE BÖRLIND Beauty-Set system absolute Nachtcreme

Augenkonturen Fluid

GRATIS

Am Rathaus 1 · 90522 Oberasbach · Tel: 0911-69 73 67

Am Rathaus 1 · 90522 Oberasbach · Tel: 0911-69 73 67


OBERASBACH

Neues Fahrzeug für den Amtsboten Im Haushalt für das Jahr 2009 wurden 14.000 Euro für die Anschaffung eines neuen Fahrzeuges für den Amtsboten zur Verfügung gestellt. Nun ist es da - und der Clou: Es hat keinen Cent gekostet! Die Verwaltung startete erstmals den Versuch, das Fahrzeug über eine auf Fahrzeuge spezialisierte Werbefirma kostenfrei anzuschaffen. Und in der Tat: Finanziert wird das Fahrzeug vollständig durch Werbeaufdrukke von einheimischen Gewerbetreibenden. Im Hinblick auf die Vorgaben des Stadtrates, dass neue Fahrzeuge nur einen maximalen CO2-Ausstoß von 130 g/km haben dürfen, wurde der Stadt nun ein durch Werbeflächen finanzierter FIAT Fiorino Kombi Diesel übergeben - CO2-Ausstoß: 119 g/km. Das Fahrzeug steht der Stadt vorläufig fünf Jahre zur Verfügung, die Betriebsund Reparaturkosten hat die Stadt zu tragen. Aber was ist das schon, wenn der Haushaltsansatz von 14.000 Euro komplett eingespart werden konnte. Foto: fa

Mein Oberasbach · Seite 18

Trempelmarkt in Oberasbach Oberasbach (red). Die Stadt Oberasbach veranstaltet am Samstag, 26. September 2009, den 38. Trempelmarkt. Dabei findet der Verkauf von 8.00 bis 15.00 Uhr rund um das Rathaus statt. Anbieten dürfen nur Oberasbacher Bürger, die sich angemeldet und einen Standplatz erworben haben, aufgrund des Ergebnisses einer Umfrage erfolgt dabei eine Begrenzung der Reservierungen auf drei Standplätze pro Person. Professionelle Trempler sowie Vereine und Verbände o.dgl. sind nicht zugelassen. NEU: Es gilt zu beachten, dass auch dieses Mal nur noch markierte und von der Stadt reservierte Plätze belegt werden können. Anmeldeformular auch im Internet Die Anmeldung ist ab dem 29. Juli ausschließlich im Foyer im Erdgeschoss des Rathauses der Stadt Oberasbach möglich, da jeder Teilnehmer einen festen Standplatz zugewiesen bekommt. Es wird dabei eine Standgebühr von 5 Euro erhoben, die bei der Anmeldung zu bezahlen sind. Um längere Wartezeiten zu vermeiden, kann das Anmeldeformular ab sofort im Rathaus (Pforte) abgeholt werden. Weiterhin steht das Formular auf der Website der Stadt Oberasbach unter Kultur/Bildung/Freizeit - Kulturamt als Download zur Verfügung. Bei Nichteinhaltung der im Anmeldeformular enthaltenen Bedingungen behält sich die Stadt Oberasbach vor, den betreffenden Anbieter vom Gelände zu verweisen. Ab 7.00 Uhr steht Anbietern und Besuchern für den genannten Tag auch die Tiefgarage als zusätzliche Parkmöglichkeit zur Verfügung. Info-Telefon: 0911/96910

650.000 Kunden gut versorgt Energieversorgung ist mehr als die zuverlässige Lieferung von Strom und Erdgas. Als regionales Unternehmen übernimmt die N-ERGIE auch Verantwortung für die Region: für die Menschen, die hier leben und arbeiten und für eine gesunde Umwelt. Mit Innovationen und Investitionen gestaltet sie die Zukunft. Damit unsere Region so lebendig und voller Energie bleibt, wie sie ist.

Unter www.n-ergie.de erfahren Sie mehr über die N-ERGIE. Telefonisch erreichen Sie uns unter 0180 2 111444 (6 Cent pro Anruf aus dem Festnetz der Deutschen Telekom. Bei Anrufen aus den Mobilfunknetzen gelten möglicherweise abweichende Preise.)


OBERASBACH

Mein Oberasbach · Seite 19

Spatenstich für neues Seniorenwohnzentrum Oberasbach (red). Im Rahmen einer Feier mit zirka 100 geladenen Gästen erfolgte bereits im Mai der erste Spatenstich für ein neues Seniorenwohnzentrum an der Saalfelder Straße in Oberasbach. Die mit dem Bau beauftragte Firma Urbanbau errichtet hier 30 seniorengerechte Wohnungen, wobei es sich um barrierefreie, also „echte“ Eigentumswohnungen für Senioren handelt. Zudem soll den künftigen Bewohnern die ganze Palette an Dienstleistungen geboten werden, die Senioren im täglichen Leben benötigen oder sich wünschen: Notruf, Essensversorgung, hauswirtschaftliche Dienstleistungen, Pflegedienstleistungen, gesellschaftliche und kulturelle Veranstaltungen, Hilfestellung bei Arztbesuchen oder Behördengängen und vieles mehr. Unmittelbar neben dem Seniorenwohnzentrum errichtet zudem die Firma Bayernland Immobilien GmbH eine Pflegeeinrichtung mit insgesamt 74 Apartments, die dann nach Fertigstellung von der Arche Noris gGmbH, einer Einrichtung der Diakonie in Bayern, betreut werden.

Auf los geht’s los: Eberhard Engeroff, Geschäftsführer Arche Noris gGmbH Nürnberg, Franz Xaver Forman, stellvertretender Landrat, Birgit Huber, Erste Bürgermeisterin von Oberasbach, Andreas Berlet, Geschäftsführer Urbanbau Bauträger GmbH & Co. Baubetreuung kG sowie Helmut Schleich, Geschäftsführer Firmengruppe Schleich&Haberl beim ersten Spatenstich für das Seniorenwohnzentrum. Foto: oh

Kärwalauf mit Stadtmeisterschaft Oberasbach (red). Zum 1. Oberasbacher Kärwalauf mit Stadtmeisterschaft laden die Kärwaboum Oberasbach e.V. sowie die Stadt Oberasbach unter Schirmherrschaft von Bürgermeisterin Birgit Huber am Samstag, 11. Juli, ab 14.15 Uhr ein. Start und Ziel sind dabei in der Bachstraße direkt vor dem Festzelt und es gilt, eine grundsätzliche Distanz von drei Kilometern zu bewältigen. Die Strecke führt von der Bachstraße über den Milbenweg nach Lind, und von dort über Rehdorf und die Roßtaler Straße zurück in die Bachstraße. Beim Lauf 1 (Schüler und Jugend / Start: 14.15 Uhr) gilt es, die Strecke ein- bzw. zweimal zu meistern. Beim Lauf 2 (Frauen und Männer, zusätzlich jeweils Ü 50 mit Stadtmeisterschaft / Start: 15.00 Uhr) ist sogar die dreimalige „Umrundung“ der Strecke - also 9000 Meter - vorgesehen. Auf dreimal 3000 Meter ist dagegen der Staffellauf (Firmen, Ver-

eine, Behörden, Parteien und Gruppen / Start: 15.00 Uhr) festgesetzt. Die Siegerehrung erfolgt dann 18.00 Uhr im festzelt der Kärwaboum, anschließend steht Stimmungsmusik mit den „Alpinschlawinern“ auf dem Programm. Weitere Informationen über den 1. Oberasbacher Kärwalauf mit Stadtmeisterschaft gibt es im Rathaus der Stadt Oberasbach (Pforte / Telefon: 0911/9691150), wo bis zum 8. Juli auch die Anmeldungen entgegen genommen werden. Als Startgebühr werden pro Person 2,- Euro angesetzt, Nachmeldungen schlagen mit jeweils 5,- Euro zu Buche. Information für alle Läuferinnen und Läufer: Duschmöglichkeiten stehen an diesem Tag im Hans-Reif-Sportzentrum zur Verfügung.

29 x VW Golf V / Golf V Variant und Golf VI

Finanzierung ab 0,9% eff. Jahreszins über Volkswagen Bank möglich

IHR VOLKSWAGEN FIRST CLASS PARTNER - AUTOHAUS KONRAD SCHMIDT z.B. 1,4 “Edition” 5-türig 59kw / 80PS, 10.800KM, Ez. 28.08.2008, Bluegraphit Perleffekt, Radio- CD 210, Climatronic (Klimaautomatik mit Pollenfilter), el. Fensterheber, Ganzjahresreifen ZV mit FB, Tempomat, Leichtmetallräder “Atlanta” 16Zoll, Coming home, Bordcomputer, Nebelscheinwerfer, ISOFIX, MwSt. ausweisbar, u.v.m... nur 14.390,--

15 x VW Golf Plus 2008 / 2009 Tsi / TDi... z.B. 1,4 “United” 59kw / 80PS Ez. 14.10.2008, 8.600KM, Reflexsilber Met., Climatronic (Klimaautomatik) , Sitzheizung vo., Tempomat, Park- Pilot hinten, Leichtmetallräder, Nebelscheinw., Mittelarmlehne, Multifunktionslederlenkrad, MwSt. ausweisbar, u.v.m. schon ab 15.990,--

Ständig über 100 Fahrzeuge im Angebot VW Neuwagen / Werks- Dienstwagen der VW AG / Ex. Mietwagen Neuwagen Finanzierbar ab 0,9% eff. Jahreszins Gebrauchtwagen Finanzierbar ab 1,9% eff. Jahreszins oder Leasing über Volkswagen Bank möglich. Abgebildete Fahrzeugausstattungen können vom Angebot abweichen, Änderungen / Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten

Seit über 21Jahren VW&AUDI Partner

Seckendorfer Straße 4 90556 Cadolzburg Telefon 09103 / 50 84 9 info@konradschmidt.de www.konradschmidt.de n Ihre A

Christian Hofschuster

h sprec

e partn

r

Bernhard Pfister

Natürlich bewerten wir Ihren Gebrauchtwagen kostenlos & unkompliziert und nehmen diesen gerne Inzahlung. Wir freuen uns schon jetzt auf Ihren Probefahrttermin.


TERMINE UND VERANSTALTUNGEN

Mi 8.7. Zäune und Geländer

Do 9.7. Infos unter: Tel.: 09129-909980 www.wassermann-tore.de

Mi 1.7.

14.00 Uhr Clubnachmittag des AWO Seniorenclubs Altenberg Ort: Gaststätte „Gelber Löwe“ 14.30 Uhr Seniorennachmittag der Sudetendeutschen Landsmannschaft Ort: Gaststätte „Volksgarten“, Unterasbach

Sa 4.7.

Fr 10.7.

Di 7.7.

14.00 Uhr Begegnungscafé Ort: Räume der Diakoniestation Unterasbach

19.30 Uhr Stammtisch des Heimatvereins Oberasbach Ort: Gaststätte „Schwarzes Kreuz“

Fr 17.7.

(bis 21.07.) Kirchweih Altenberg Ort: Festwiese am Rathaus

(bis 13.07.) Kirchweih Ort: Oberasbach

19.00 Uhr Turnusstammtisch der Stammtischgesellschaft Unterasbach Treffpunkt: Kirchweihzelt 20.00 Uhr Preisverteilung Kirchweihschießen Ort: Schützenheim

Mo 13.7.

12.00 Uhr Clubnachmittag AWO Seniorenclub Oberasbach Ort: Gasthof Kettler „Zur Einkehr“

Weltweit einzigartige Ausstellungshalle Eine der größten Tür- & TorAusstellungen Deutschlands Über 1000 qm Erlebniswelt

Um telefonische Voranmeldung wird gebeten. Kellermannstraße 10 'Â1UQEHUJ.RUQEXUJ Tel.: 09129-909980 www.wassermann-tore.de

14.30 Uhr Hortcafé Ort: Kinderhort

Di 21.7.

Mi 22.7.

18.00 Uhr Königsabholung Ort: Schützenheim

Di 14.7.

Mi 15.7.

14.00 Uhr Begegnungscafé Ort: Räume der Diakoniestation Unterasbach 14.00 Uhr Seniorennachmittag des VdKOrtsverband

Di 28.7.

14.00 Uhr Begegnungscafé Ort: Räume der Diakoniestation Unterasbach

Mi 29.7.

19.30 Uhr Versammlung des Vogelzucht und Vogeschutzverein 1984 e.V. Oberasbach Ort: Gasthof „Schwarzes Kreuz“

So 2.8.

14.30 Uhr Heimatnachmittag der Sudetendeutschen Landsmannschaft Ort: Gaststätte „Volksgarten“, Unterasbach

Di 4.8.

14.00 Uhr Clubnachmittag des AWO Seniorenclubs Unterasbach Ort: Gästehaus „Wild”, Unterasbach

Die 24h WassermannAusstellungshalle

14.00 Uhr Clubnachmittag: Altenclub „Frohsinn“ Altenberg Ort: Café am Rathaus

(bis 5.07.) 20.00 Uhr Pfarrfest Kreutles Ort: St. Johannes, Kreutles 11.30 Uhr Bierkellerführung in Nürnberg mit dem Heimatverein Oberasbach Treffpunkt: Altstadthof, Bergstraße

17.00 Uhr Elternversammlung „Neue“ Kinderhort Oberasbach Ort: Kinderhort

Infos unter: Tel.: 09129-909980 www.wassermann-tore.de

19.00 Uhr Große Kirchweihsitzung 2009 und Helferessen 2008 der Stammtischgesellschaft Unterasbach e.V. Ort: Sportgaststätte TSV Altenberg 19.30 Uhr Vereinsstammtisch FDP/FOB Ort: Gasthof „Zur Einkehr”

Oberasbach Ort: TSV-Sportgaststätte, Jahnstraße

14.00 Uhr Seniorentanz Ort: Pfarrsaal Kath. Kirche St. Johannes

Haustüren

19.30 Uhr Mitglieder- und Interessententreffen - Junge Union Oberasbach Ort: Café Rüffelmacher

Fr 3.7.

Mein Oberasbach · Seite 20

14.00 Uhr Begegnungscafé Ort: Räume der Diakoniestation Unterasbach 14.00 Uhr Seniorentanz Ort: Pfarrsaal Kath. Kirche St. Johannes

Fr 24.7.

(bis Mo 27.7.) Kirchweih Unterasbach Ort: Festplatz, Unterasbach

So 26.7.

14.00 Uhr Kirchweihumzug Kirchweih Unterasbach Ort: Unterasbach

14.00 Uhr Begegnungscafé Ort: Räume der Diakoniestation Unterasbach

Garagentore und Hofeinfahrten

Infos unter: Tel.: 09129-909980 www.wassermann-tore.de

Fenster

Infos unter: Tel.: 09129-909980 www.wassermann-tore.de unser Kooperationspartner:


Mein Oberasbach · Seite 21

So 12.7.

ebt aizG

10.30 Uhr Eucharistiefeier Ort: Kirche St. Johannes

Sa 1.8.

18.30 Uhr T Ort: Kirche St. Johannes

Sa 18.7.

18.00 Uhr Beichtgelegenheit Ort: Kirche St. Johannes

So 2.8.

18.30 Uhr Eucharistiefeier Ort: Kirche St. Johannes

St. Johannes Sa. 4.7.

18.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst; anschließend EineWelt-Verkauf Ort: Kirche St. Johannes

So 19.7.

10.30 Uhr Eucharistiefeier Ort: Kirche St. Johannes

Sa 25.7.

18.00 Uhr Beichtgelegenheit Ort: Kirche St. Johannes

Sa 11.7.

10.30 Uhr Eucharistiefeier Familiengottesdienst; anschließend Eine-WeltVerkauf und Pfarrfest Ort: Kirche St. Johannes 18.00 Uhr Beichtgelegenheit Ort: Kirche St. Johannes

18.00 Uhr Beichtgelegenheit Ort: Kirche St. Johannes

So 26.7.

Do 30.7.

18.30 Uhr Eucharistiefeier Ort: Kirche St. Johannes

10.30 Uhr Eucharistiefeier – Kinderkirche; anschl. Segnung der Fahrer und ihrer Fahrzeuge Ort: Kirche St. Johannes 18.30 Uhr Eucharistiefeier für die Verstorbenen des Monats Ort: Kirche St. Johannes

amb. Alten- und Krankenpflege

Beates Pflegeservice tut einfach gut...

Beate Kutil Ihr zuverlässiger Pflegedienst für Zirndorf, Oberasbach und Fürth – alle Kassen – Bahnhofstr. 8 • 90513 Zirndorf • Tel. 0911/9651703

So 5.7.

18.30 Uhr Eucharistiefeier; anschließend Eine-Welt-Verkauf Ort: Kirche St. Johannes 10.30 Uhr Eucharistiefeier – Kinder in der Kapelle; anschließend Pfarrfest Ort: Kirche St. Johannes

9.15 Uhr Gottesdienst Ort: Kirche St. Markus 10.30 Uhr Kindergottesdienst mit KIGO-Team Ort: Kirche St. Markus

Sa 11.7.

16.00 Uhr Gottesdienst Ort: BRK-Seniorenheim

So 12.7.

9.15 Uhr Gottesdienst, anschließend Kirchenkaffee Ort: Kirche St. Markus 10.30 Uhr Kindergottesdienst mit KIGO-Team Ort: Kirche St. Markus

18.30 Uhr Eucharistiefeier anschließend Segnung der Fahrer und ihrer Fahrzeuge Ort: Kirche St. Johannes

(bis 5.07.) 20.00 Uhr Pfarrfest Kreutles Ort: DJK-Halle

So 5.7.

KIRCHE UND GLAUBE

Sa 18.7.

16.00 Uhr Gottesdienst Ort: BRKSeniorenheim

So 19.7.

10.00 Uhr Gottesdienst Ort: Festzelt am Kirchweihplatz 10.00 Uhr Kindergottesdienst mit KIGO-Team Ort: Kirche St. Markus

St. Markus Sa 4.7.

16.00 Uhr Gottesdienst Ort: BRK-Seniorenheim

Sa 25.7.

16.00 Uhr Gottesdienst Ort: BRKSeniorenheim

Wir sorgen für Wasser und Wärme Walter Kästner Inh. Robert Bühler Fürther Str. 326 90429 Nürnberg

seit fast 150 Jahren

• Sanit. Installation • Gas-Heizungen • Solaranlagen

2 25 online.de

Tel./Fax: 0911- 22 22 25 E-Mail: W.Kaestner.ek@t-online.de Wohnhaft in Oberasbach

• Blecharbeiten • Regenwassernutzung • Rohr-Reinigungsservice


KIRCHE UND GLAUBE

So 19.7.

k

9.15 Uhr

umenischer Gottesdienst; gleichzeitig Kindergottesdienst in Anwanden Ort: Kirchweihzelt in Anwanden

So 26.7.

18.00 Uhr Gottesdienst „Atem holen“ Ort: Kirche St. Markus

Sa 1.8.

So 26.7.

10.00 Uhr Familien-Gottesdienst - Verabschiedung der Vorschulkinder, anschließend Kirchenkaffee Ort: Kirche St. Markus

16.00 Uhr Gottesdienst Ort: BRK-Seniorenheim

So 2.8.

9.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Ort: Kirche St. Markus

Mi 5.8.

19.00 Uhr Friedensgebet Ort: Kirche St. Markus

Nachrichten an die Redaktion Telefon 0911 / 3 99 08-48

So 2.8.

9.30 Uhr Gottesdienst; gleichzeitig KidsGo mit Abendmahl Ort: Kirche St. Lorenz 9.30 Uhr Gottesdienst Ort: Kirche St. Lorenz

St. Lorenz So 5.7.

9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl; gleichzeitig Kindergottesdienst Ort: Kirche St. Lorenz

So 12.7.

10.00 Uhr Gottesdienst zur Kirchweih mit Musical „Der Regenbogenfisch“ Ort: Kirche St. Lorenz

St. Stephanus Es wurden leider keine Termine gemeldet.

Mein Oberasbach · Seite 22

„Les Misérables“ in St. Johannes Oberasbach (red). Eine konzertante Fassung des Erfolgsmusicals „Les Misérables“ mit Erzähler, Solisten und Chor kommt am 26. Juli um 18.00 Uhr in der Kirche St. Johannes zur Aufführung. Die Darbieter sind Absolventen des Leistungskurses Gesang am musischen Gymnasium Schwabach sowie ehemalige Schüler, die bereits eine musikalische Karriere eingeschlagen haben Brigitte Becker, Gesangspädagogin und Organistin in der Kirche, die schon einige Musicals am Wolfram-vonEschenbach Gymnasium mit realisiert hat, leitet die Produktion. Unterstützt werden die Solisten durch den Chor der „Paul-Gerhardt-Kirche“ Langwasser unter der Leitung des Kirchenmusikers Martin Schiffel. „Les Misérables“ handelt von dem Sträfling Jean Valjean, der sich Anfang des 19. Jahrhunderts in Paris nach seiner Freilassung und einer Wandlung zum christlichen Leben erfolgreich ein neues Leben unter neuer Identität aufbaut. Dabei hat er allerdings Gegenspieler, die ihm sein Glück nicht gönnen. Als er sich dann auch noch um die uneheliche Tochter einer Fabrikarbeiterin nach deren Tod kümmert, droht seine wahre Vergangenheit ein ums andere Mal aufzufliegen... Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei, Spenden sind jedoch erwünscht und kommen der Gemeinde St. Johannes sowie der Orgelsanierung in Langwasser zugute.

Lesertelefon satz Fotoset Off

Von der Konzeption ... ... bis zum fertigen Druckprodukt

rf ndo 3 Z ir - 1 9 051 62387 9 · x ß e 3- 0 · F a Stra s e l- 2 3 8 7 - D ie 11 / 6 lf o ud on 09 R f Bollmann Druck GmbH Te le

Rudolf-Diesel-Str. 3 90513 Zirndorf Tel.: 09 11/ 6 23 87-10 Fax: 09 11/ 6 23 87-19

E-Mail: info@bollmann-druck.de

Mein

Oberasbach Nachrichten an die Redaktion Telefon 0911 / 3 99 08-48


Wenn der Familienbetrieb Klose aus Roßtal heute bereits in der dritten Generation auf 100 Jahre Firmengeschichte zurückblicken kann, kommt dies nicht von ungefähr. Die richtigen Produkte in bester Qualität, ein breit gefächertes Angebot, individuelle Fertigung, angemessene Preise und vor allem ein perfekter Kundenservice sind das Erfolgsrezept.

In der Kleinen Hütte (Bild oben links) fing vor 100 Custom-Made-Fahrräder eregründet wurde der heuti- Jahren alles an. Heute überzeugt die Firma von stellt. Daneben werden Moge Betrieb im Jahre 1909 Erwin Klose aus Roßtal als modernes Unternehmen torroller der Marken Vespa, in Roßtal durch Schlossermei- mit großem Sortiment sowie eigenem WerkstattPiaggio, Gilera und Rivero ster Otto Klose. Zuerst in eibereich und Schlüsseldienst. Fotos: Archiv / fa verkauft und gewartet. „Wir ner kleinen Hütte an der Wegverkaufen nicht nur, perfekter brücke, anschließend in Service ist unsere Stärke“, beeinem Nebengebäude in der tont der Firmeninhaber. Und Felsenstraße. Bereits 1922 erder Kreis der Stammkundwarb Otto Klose das Anwesen schaft wird ständig größer, in der Schulstraße 16, wo er denn auch bisherige „Fremdmit Reparatur und Vertrieb kunden“ werden genau so von landwirtschaftlichen Gefreundlich und mit kurzfristiräten, Maschinen, Reserveteigen Terminen bedient. len und Nähmaschinen begann. Neben der Einrichtung von Pumpen- und eben dem Zweiradsektor fertigt die „Schlosserei Klose“ Wasserleitungen erkannte er frühzeitig den Zweiradmarkt maßgeschneiderte, individuelle Geländer, Tore, Vordäund engagierte sich in Fahrradverkauf und -reparatur. Im cher, Fenstergitter, Zäune (auch in Edelstahl) und vieles Jahre 1950 übernahm dann Georg Klose, Sohn und Mechamehr. Die Firma arbeitet mit CAD-Konstruktion und auf nikermeister, den Betrieb. Er baute den Zweiradhandel mit Wunsch mit kompletter statischer Berechnung. „SchlüsselReparatur aus und begann mit Schlosserarbeiten, Gas- und dienst Klose“ öffnet zudem Türen Tag und Nacht zu fairen Wasserinstallation sowie dem Verkauf von Haushaltsgeräten Preisen. „Wir sind kompetenter Partner für alle Sicherheitsund Eisenwaren. Seit 1957 ist die Firma Klose zudem die fragen rund ums Schloss“, so Erwin Klose. „Alle gängigen Vertriebsstelle für Progas in Roßtal. Schlüssel können in unserem Ladengeschäft im Sofortdienst hergestellt werden.“ Mit einem großen Sortiment an Schlöswanzig Jahre später, am 1. Juni 1977, übernahm der jet- sern aller Art sowie individueller Planung von Schließanlazige Firmeninhaber Erwin Klose die Firma, legte 1978 gen bleiben auch in diesem Bereich keine Wünsche offen. die Meisterprüfung im Mechanikerhandwerk und 1988 im Schlosserhandwerk erfolgreich ab, vergrößerte den Laden auf 105 qm Verkaufsfläche und wartet seither mit einem besonderen Angebot auf: Neben Vertrieb und Reparatur der Fahrrad-Marken Herkules, Winora, Staiger, Conway, Prince, Puky und weiteren werden auf Wunsch auch individuelle

G

N

Z

Energie mit Spitzen-Service Wir gratulieren der Firma Klose zum 100-jährigen Jubiläum. PROGAS GmbH & Co KG Regionalzentrum München Tel.: (0 89) 55 87 01-0 www.progas.de


Mein Oberasbach 07 09  

Mein Oberasbach

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you