Page 1


Contents Table des matières My Family and Friends.............. 4 Ma famille et mes amis

Baby’s Bedroom...................... 32 La chambre de bébé

I Am a Boy!............................... 6 Je suis un garçon !

Clothes.................................... 34 Des vêtements

I Am a Girl!............................... 7 Je suis une fille !

The Playroom.......................... 36 La salle de jeu

Each One Is Different!................ 8 Pas tous pareils !

Mum’s Office........................... 38 Le bureau de maman

Daily Activities......................... 10 Activités quotidiennes

The Garage............................. 40 Le garage

Professions.............................. 12 Des métiers

The Garden............................. 42 Le jardin

The House............................... 14 La maison

The City................................... 44 La ville

The Hallway............................ 16 Le vestibule

At the Park.............................. 46 Au parc

The Kitchen.............................. 18 La cuisine

At the Restaurant.................... 47 Au restaurant

Food........................................ 20 Des aliments

At the Supermarket................. 48 Au supermarché

Fruit and Vegetables............... 22 Des fruits et des légumes

At the Hospital........................ 50 À l’hôpital

The Living Room...................... 24 Le salon

At the Dentist........................... 51 Chez le dentiste

The Bathroom.......................... 26 La salle de bain

At the Theatre.......................... 52 Au théâtre

All Beautiful, All Clean............. 28 Tout beau, tout propre

At the Concert.......................... 54 Au concert

The Bedroom........................... 30 La chambre

At the Museum........................ 56 Au musée


At School................................. 58 À l’école

At the Zoo............................... 92 Au zoo

In a School Bag....................... 60 Dans un sac d’école

The Forest................................ 94 La forêt

What I Learn........................... 62 Ce que j’apprends

The Mountain.......................... 96 La montagne

Numbers................................. 64 Les nombres

At the Beach............................ 98 À la plage

Shapes.................................... 66 Les formes

The Ocean............................. 100 L’océan

Colours.................................... 68 Les couleurs

The Jungle............................. 102 La jungle

Prepositions............................ 70 Les mots de position

The Savannah....................... 104 La savane

Today...................................... 72 Aujourd’hui

The Arctic............................... 106 L’Arctique

As Time Goes By..................... 74 Au fil du temps

At the Airport........................ 108 À l’aéroport

What a Year!........................... 76 Toute une année !

Flags..................................... 110 Des drapeaux

Pastimes.................................. 78 Les passe-temps

The Universe.......................... 112 L’univers

Summer Sports........................ 80 Les sports d’été

Stars and Zodiac Signs.......... 114 Les étoiles et les signes astrologiques

Winter Sports.......................... 82 Les sports d’hiver

Neverland............................. 116 Un pays imaginaire

Things That Go........................ 84 Les moyens de transport

Dinosaurs.............................. 118 Les dinosaures

Camping.................................. 86 En camping

The Stone Age....................... 119 L’âge de la pierre

House Pets.............................. 88 Les animaux de compagnie

Index anglais........................ 120 English Index

At the Farm............................. 90 À la ferme

Index français....................... 124 French Index


a roof un toit

a chimney une cheminĂŠe

a window une fenĂŞtre

a door une porte

a dormer une lucarne

a garage un garage

The House La maison a driveway une entrĂŠe de garage 14

a railing une rampe


a doorknob une poignée de porte

a doorbell une sonnette

a shutter un volet

a tree un arbre

a wall un mur

an arbour une tonnelle

a fence une clôture

a lamp post un lampadaire

a path une allée

a postbox une boîte aux lettres

a recycling bin un bac de recyclage 15


Fruit and Vegetables Des fruits et des lĂŠgumes

22

potatoes des pommes de terre

a tomato une tomate

lettuce de la laitue

maize du maĂŻs

asparagus des asperges

a carrot une carotte


a courgette des courgettes

broccoli du brocoli

red pepper un poivron rouge

a strawberry une fraise

an apple une pomme

an avocado un avocat

a pineapple un ananas

a pineapple des cerises

a banana une banane

a kiwi un kiwi

a coconut une noix de coco

a mango une mangue 23


Baby’s Bedroom La chambre de bébé

32

a baby un bébé

a cradle un berceau

a baby bottle un biberon

a cot un lit à barreaux

a mobile un mobile

a dummy une sucette


a blanket une couverture

a teddy bear un ourson en peluche

chest of drawers une commode

a bodysuit un body

a changing table une table à langer

a nappy une couche

a nappy pail un seau à couches

a night light une veilleuse

a baby monitor un écoute-bébé

a play mat un tapis d’éveil

a rocking horse un cheval à bascule

a thermometer un thermomètre 33


an upper balcony un balcon supérieur

a set un décor

actors des acteurs

spectators des spectateurs

house left le côté jardin

At the Theatre Au théâtre orchestra seats une fosse d’orchestre 52

stalls un parterre


a curtain un rideau

wings des coulisses

a spotlight un projecteur

house right le côté cour

a balcony un balcon

a seat un siège

a stage une scène

an aisle une allée

a prompter’s box la boîte du souffleur

footlights une rampe lumineuse

a row une rangée 53


a violin un violon

a cello un violoncelle

a clarinet une clarinette

a piano un piano

a conductor un chef d’orchestre

At the Concert Au concert

54

a triangle un triangle

cymbals des cymbales


a flute une flÝte traversière

a trumpet une trompette

a trombone un trombone a tuba un tuba

a French horn un cor a kettledrum une timbale

a double bass une contrebasse

a guitar une guitare

a xylophone un xylophone

a drum un tambour

a tambourine un tambourin

55


At School À l’école

58

a school bus un bus scolaire

a school playground une cour de récréation

a locker room un vestiaire

a classroom une classe

a teacher une enseignante

pupils des élèves


a white board un tableau blanc

chalk de la craie

a board eraser un tampon effaceur

a chalkboard un tableau vert

a dinner hall une cantine

a lunch box une boîte à lunch

a gym un gymnase

a library une bibliothèque

a globe un globe terrestre

Alice

Mathéma tiques Math Lecture A Reading A Écriture Writing A

art supplies du matériel d’arts plastiques

toilets des toilettes

a school card un bulletin de notes 59


Summer Sports Les sports d’été

80

baseball du baseball

kayaking du canoë-kayak

running de la course à pied

horse riding de l’équitation

American football du football américain

golf du golf


gymnastics de la gymnastique

karate du karaté

swimming de la natation

windsurfing de la planche à voile

snorkelling de la plongée en apnée

diving du plongeon

skateboarding de la planche à roulettes

football du football

surfing du surf

tennis du tennis

archery du tir à l’arc

cycling du vélo 81


Things That Go Les moyens de transports

84

an airplane un avion

a helicopter un hélicoptère

a hot air balloon une montgolfière

a cable car un téléphérique

a rocket une fusée

a bicycle une bicyclette


a car une automobile

a bus un bus

a truck un camion

a tractor un tracteur

an ambulance une ambulance

a fire engine un camion de pompier

an underground un mĂŠtro

a train un train

a tram un tramway

a submarine un sous-marin

a ship un paquebot

a yacht un voilier 85


rt Passpo t Passepor

a passport un passeport

a luggage tag une étiquette de bagage

a luggage cart un chariot à bagages

a control tower une tour de contrôle

LONDON a schedule board un tableau d’affichage

a check-in counter un comptoir d’enregistrement

a passenger un passager

At the Airport À l’aéroport

108

a baggage scanner un scanner à bagages

a metal detector un détecteur de métal


Boarding Pass Carte d’embarquement

a suitcase une valise

a boarding pass une carte d’embarquement

a boarding gate une porte d’embarquement a security checkpoint un poste de sécurité

Departures Départs

a jetway une passerelle

a customs officer une douanière

a conveyor belt un tapis à bagages

an aeroplane un avion

an air-traffic controller un contrôleur aérien

Arrivals Arrivées

109


Flags Des drapeaux

110

Germany Allemagne

Argentina Argentine

Australia Australie

Brazil BrĂŠsil

Canada Canada

China Chine


South Korea Corée du Sud

Spain Espagne

United States of America États-Unis d’Amérique

France France

India Inde

Italy Italie

Japan Japon

Morocco Maroc

Mexico Mexique

United Kingdom Royaume-Uni

Russia Russie

Senegal Sénégal 111


Venus Vénus

Earth Terre

the moon la Lune

Mercury Mercure

the sun le Soleil

The Universe L’univers a satellite un satellite 112

a star une étoile


Mars Mars

Jupiter Jupiter

Saturn Saturne

a galaxy une galaxie

Uranus Uranus

Neptune Neptune

Pluto Pluton

a UFO un OVNI

a shooting star une ĂŠtoile filante

a comet une comète

an extraterrestrial un extraterrestre 113


a little girl une petite fille

a mermaid une sirène

a fairy une fée an ogre un ogre

a princess une princesse an enchanted forest une forêt enchantée

Puss in Boots un chat botté a toad une crapaud

a wolf un loup

Neverland Un pays imaginaire

116

magic potion de la potion magique

a magic wand une baguette magique


a witch une sorcière

a king un roi a castle un château

a queen une reine a dragon un dragon

a prince un prince

bears des ours

dwarves des nains a hunter un chasseur

a little pot of butter un petit pot de beurre

a spinning wheel un rouet

thorns des ronces

117


1,000 WORDS ENGLISH-FRENCH . FRANÇAIS-ANGLAIS by The Lulus

1,000 Words English-French/Français-Anglais is ideal for developing children’s vocabulary in their first language and getting familiar with French at the same time. • More than 60 everyday life themes are presented by The Lulus, Jade, Oliver, Alexander and Alice; • More than 1,000 words beautifully illustrated by Svetlana Peskin; • An English alphabetical index; • A French alphabetical index. With this book, children will have fun learning and practicing the languages of Shakespeare and Molière!

www.megapublishing.com www.megapublishing.ca

Follow us on Facebook

T0

Megalivres

Printed in China

1,000 Words English-French * Français-Anglais  
1,000 Words English-French * Français-Anglais  
Advertisement