Page 1

...siin ja praegu! Berliin 5990 Kopenhaagen 5990 Peterburi 5990 Stockholm 5990 Trondheim 5990 Oslo 5990 Vilnius 5990 Kiiev 6990

Milano 6990 * Pariis 6990 * Viin 6990 * Amsterdam 7990 Brüssel 7990 Moskva 7990 München 8990 Nice 9990 Split 9990

Pakkumine kehtib 13-15.02.2015. Ühe suuna äraantava pagasiga Eco hinnaklassi piletitele. * Ühe suuna käsipagasiga Eco Light hinnaklassi piletitele. Kohtade arv on piiratud.

www.estonianair.ee


TOUREST 2015

Avame 2015 juulis! www.spaestonia.ee

Ülihea avapakkumise leiad meie messiboksist! 2

„Puhka Eestis” messihall, Pärnu stend


Sisu:

Tere tulemast Tourestile!

lk 4

TOUREST 2015 programm

lk 6–8

2015: kõlava muusika aasta

lk 14–17

lk 10–12

Perega reisima!

lk 14–17

Iraanist. Eelarvamusteta

lk 18–21

Päikeseline ja seksikas Rio de Janeiro

lk 22–24

Tiit Pruuli reisisoovitused 2015

lk 22–24

lk 26–28

Palawan – saar, kus aeg peatub

lk 30–33

Pulmareisi plaanimas

lk 34–37

Võrratu Sardiinia

lk 40–42

Retkelugusid. Nepaal – Annapurna

lk 44–46 lk 26–28

Lennureisija õigustest

lk 48–50

Maailma suurima laevaga Vahemerel

lk 52–54

Antalya – päikesele vastu

lk 56–56

Internet aitab puhkust plaanida

lk 60 lk 62–64

Mägedes suusatamas

lk 62–64

Reisiplaanid: varem on parem

lk 66–67

Eksponendid

lk 69–72

Messihallide plaanid

lk 73–74

Toimetus: OÜ Meediapilt Koduleht: www.meediapilt.ee Toimetuse e-post: toimetus@meediapilt.ee, telefon +372 51 07011 Reklaamiosakonna e-post: reklaam@meediapilt.ee, telefon +372 56 688515 Ajakirja toimetaja: Liivi Tamm Reklaamimüügi projektijuht: Ellen Ostrat Ajakirja kujundaja: Marju Pottisep Trükk: AS Kroonpress Toimetusel on õigus kaastöid lühendada ja toimetada. Ajakirjas avaldatud artiklid ja fotod on autoriõigusega kaitstud, levitamiseks vajalik OÜ Meediapilt nõusolek. Kaebuste korral ajakirja sisu osas võib pöörduda Pressinõukogusse (e-post: pn@eall.ee).

3


TOUREST 2015

Tere tulemast

Tourestile! 13.-15. veebruaril leiad Eesti Näituste messihallidest parimad sihtkohad, parimad reisibürood ja reisikorraldajad. Soovime, et osalejad jääksid rahule ja tahaksid ka järgmisel aastal tagasi tulla. Meil on hea meel, et külastajate arv on suurenenud: loodame, et ajastate oma reisiostuplaanid just messi toimumise aega ja jääte sündmusega rahule.

4

Kristen Lahtein Eesti Turismifirmade Liit

Mida me juba 24. korda toimuval messil pakume? Milliseid külalisi ootame? Mis messil toimub? Tourest toimub taaskord kolmes hallis, kuid natukene siit ja sealt uuendatuna. Peahallist on seekord ära viidud lava, mis asub nüüd Puhka Eestis halli otsas ja Puhka Eestis hall on sellevõrra suuremaks tehtud. Hallis on esindatud kõik Eesti maakonnad koos oma parimate turismiteenuseid pakkuvate ettevõtjatega. Kui peate suvel plaani Eestis reisida, siis on see suurepärane võimalus tutvuda uute paikade ja atraktsioonidega, aga ka unistada ja saada puhkuseideid. Seekord on messihallis esindatud ka 26 Eesti spaad, mis pakuvad külastajatele toredaid üllatusi. Peahall on rahvusvaheline ning sinna on koondunud meie reisibürood ja -korraldajad, aga ka erinevate sihtkohtade tutvustajad ja turismiga seotud ettevõtted ja asutused, näiteks tarbijakaitseamet, välisministeerium, kindlustusseltsid ja meediaettevõtted. Uute ja eksootiliste sihtkohtadena on tänavusel messil väljas Malaisia ja Filipiinid, aga esindatud on ka muud kaugemad paigad nagu näiteks Seišellid, Tai ja Jaapan. Eesti inimeste seas väga populaarne puhkuse sihtkoht Türgi tutvustab erinevaid piirkondi ning võimalusi ja loomulikult on kohal ka meie tublid naabrid: Soome, Läti ja seekord ka Leedu. Üks meie kõige staažikamaid osalejaid on Araabia Ühendemiraadid ja on tore, et võime neid taaskord messil tervitada. Tourest teeb sel aastal koostööd Tallinna Tänavatoidufestivaliga ja seega on lisaks reisigurmaanidele oodatud ka kõik toidugurmaanid! Nii peahallis kui Puhka Eestis hallis pakutakse head Eesti tänavatoitu, mis loodetavasti meeldib nii eksponentidele kui külastajatele. Kirsina tordil on lastega peredele mõeldes külla tulnud Lottemaa. Lotte­ maa hõlmab kogu lastehalli ja pakub tegevust ning etteasteid erinevas vanuses lastele. Meie seminarikava on taas suunatud nii professionaalidele kui reisihuvilistele külastajatele. Näiteks pühapäeval kell 11.00 ja 12.00 korraldab Jaapani suursaatkond huvilistele kalligraafia töötubasid. Kõigil kolmel päeval on lava täis erinevaid vaatemänge, tegevusi, mänge ja kampaaniaid, mis ei tohiks ükskõikseks jätta mitte kedagi. Loodame väga, et kõik külastajad jäävad rahule ja saame teiega kohtuda ka 25. Touresti messil!


Eesti Turismifirmade Liit Kui hakkad valima reisipaketti, turismiteenust, lennu-, laeva-, bussipileteid või majutust, siis tea, et need firmad on Eesti Turismifirmade Liidu liikmed:

REISIBÜROOD JA REISIKORRALDAJAD Air Tours Estonia Albion Reisid Alpiexpress Anhel Tours Atlas Reisibüroo Aurinko Aves Travel Baltic Tours BaltoScandia Tours Comtour Reisibüroo Con-ex Estonia Concordia Reisibüroo CWT Estonia AS (Kaleva Travel) Delfiin Reisibüroo DenEesti OÜ Destination Management Estonia DMC Eesti E-TURIST Reisibüroo Estintour Estonian Experience Estonian Holidays Estonian Tours Estravel Fix Ideed Estonia Germalo Reisid Go Travel Great Line Indigo Travel Karol Reisibüroo Mainor Meelis Mere Reisibüroo Novatours Panbaltica Pärnu Reisibüroo Raetravel Reisiekspert Reiser Saaremaa Reisibüroo Sky Travel Tallink Travel Club Tallinntour Tartu Reisibüroo Tez Tour Tiit Reisid Tiiutours Travel Dreams Tumlare Corporation

Uptravel OÜ Via Hansa Eesti VIP Reisid Wris Reisibüroo LENNUNDUS Air Baltic Estonia Amadeus Estonia AVIAREPS Airline Management Finnair Estonian Air Tallinn Airport Travelport Baltija BUSSITRANSPORT Ecolines GoBus Hansabuss Lux Express Estonia HOTELLID Radisson Blu Hotel Olümpia Sokos Hotel Viru LAEVANDUS Eckerö Line Tallink Grupp Viking Line Eesti TURISMIHARIDUS Eesti Hotelli- ja Turismikõrgkool EHTE Tartu Ülikooli Pärnu Kolledz KIN DLUSTUSFIR MAD Salva Insurance TURISMIORGANISATSIOONID Tallinna Ettevõtlusameti Turismiosakond Spanish Tourist Office

Osta liikmelt! www.etfl.ee

Eesti Turismifirmade Liit (ETFL) on turismiga tegelevate tööandjate vabatahtlik ühendus. Liidu põhiliikmeteks on Eesti reisibürood ja reisikorraldajad, kaasliikmeteks transpordiettevõtted, turismiorganisatsioonid, haridusasutused, hotellid, kindlustusfirmad, turismivaldkonna tugiteenuste pakkujad ning välismaised turismiorganisatsioonid. ETFL toetab igakülgselt oma liikmete tegevust ning liikmelisus tähendab usaldusväärsust ja kõrget kvaliteeti. Liitu kuulub 72 usaldusväärset liiget, kes pakuvad teenuseid enam kui 100 paigas üle Eesti.


TOUREST 2015

TOUREST 2015 programm* Reede, 13. veebruar 2015

PROGRAMM PEALAVAL (PUHKA EESTIS HALL)

12.00-12.30 Messi ametlik avamine Külalisi ja eksponente tervitab Princeton High School Choir (USA). Messi avab majandus- ja taristuminister Urve Palo Eesti Turismifirmade Liidu aastaauhindade väljakuulutamine: Parim Turismiedendaja 2014 ja Parim Turismiobjekt 2014. Ökoturismi- ja kvaliteedimärgise EHE üleandmine uutele turismitoodetele Eesti Maaturismi Organisatsiooni poolt 14.00-14.15 Messikülalisi tervitab Metsavenna talu orkester Võrumaalt 14.15-14.30 Lapsi tervitavad külalised Muumimaalt 14.30-14.45 Spaaremaa WELLFEST spaa-ralli - Saaremaa spaa-hotellide, GOSPA ja Arensburg Boutique/Spa hotell, auhindadele 14.45-15.00 Ida-Virumaa üllatab! – muusikalise üllatuse ja mõnusate auhindadega äraarvamismäng 15.00-15.30 Oksjonid alghinnaga 1 euro: SemaraH Hotel Jomas Sēta majutuspakett Jurmalas Laulasmaa spaa- ja konverentsihotell – Rannaromantika pakett kahele Turismiwebi elamuste oksjonid – Viimsi SPA 18+ sõbrakuu pakett Toila SPA Hotell – majutuspakett koos termide külastusega kahele GoAdventure reisipakett - Euphoria Palm Beach Türgi 15.30-15.45 Kuressaare lossipäevade jõumäng “Saaremaa Muuseum 150” ja Kadastiku õunaaia auhindadele 15.45-16.00 Ida-Virumaa üllatab! - üllatusmäng auhindadega 16.00-16.15 Setomaa, Obinitsa - soome-ugri kultuuripealinn 2015 16.15-16.30 Taevaskoda esitleb: Viimne reliikvia 45! 16.30-16.45 Vargamäe mehed laval 16.45-17.00 SemaraH Hotels auhinnamäng

PROGRAMM PEAHALLI EKSPONENTIDE BOKSIDES

13.00-13.30 JAAPAN (H7) Sushi valmistamise töötuba lastele (Sushimon) 14.00-14.30 JAAPAN (H7) Reisinipid Jaapani külastajatele 14.30-15.00 JAAPAN (H7) Jaapani köögi tutvustus 15.30-16.00 JAAPAN (H7) Sushi valmistamine (Sushimon) 16.00-17.00 JAAPAN (H7) Ikebana demonstratsioon (Ingrid Allik) 17.00-18.00 JAAPAN (H7) Mahjong (AniMatsuri)

KOGU PÄEV

AURINKO (B3) PiIdista end meie messistendis koos Aurinko õnnelike reisijatega, uuri reisikonsultantidelt lisa ja just Sina võid olla see õnnelik, kes võidab reisi kahele Küprosele, väärtusega 2200 eurot! CWT/KALEVA TRAVEL ( G4) Osale kruiisiviktoriinis ja võida kruiis neljale Rootsi! IIZI KINDLUSTUSMAAKLER (A14) Reisiplaanid tehtud, tule meile külla, küsi kindlustusnõu ja osale loosimises. Päeva auhinnavõitjad selguvad kell 15.00. Kiiresti, ülevaatlikult ja lihtsalt. Reisikindlustus on iizi NOVATOURS (G1, G2) Talve- ja suvehooaja päikesereisid messisoodustusega. Lisaks eripakkumised suusareisidele. Päev täis hinnaüllatusi! PRINCESS CRUISES & DREAM VOYAGE (G6) Tule meie stendi ja osale auhinnaloosis! Peaauhinnaks Princess Cruises või Dream Voyage Kariibi mere kruiis kahele! Loosirattas ka 100 ja 200 eurosed reisivautšerid, mis kehtivad kõigi 2015. aasta kruiiside ostmisel PROFEXPO OÜ – Messukeskus Helsinki esindaja Eestis (A1) Külasta meie stendi ja võida tasuta pääsmed Helsingis 2015. aastal toimuvatele messidele. Loosirattas 30 pääset meelepärasele messile!

PROGRAMM PUHKA EESTIS HALLI EKSPONENTIDE BOKSIDES

11.00-12.00 JÕGEVAMAA Palamuse köster kontrollib teadmisi, parimatele auhinnad 11.00-14.00 VILJANDIMAA Vanaõue puhkekeskuse lambasingi ja vorsti pakkumine 11.00-14.00 VILJANDIMAA Bonifatiuse Gildis paelte punumise töötuba 12.00 HARJUMAA Nõiakaevu õnneloos ja Facebooki mäng 12.00-13.00 JÕGEVAMAA Põltsamaa Veinikelder pakub veini *Programm seisuga 04.02. 2015. Võib ette tulla muudatusi. Rohkem infot www.tourest.eu.

6

12.00-13.00 JÄRVAMAA Maitsev võitund - külastajatele Eesti Piimandusmuuseumi maitsevõi koos kohaliku leiva ja karaskiga 12.00-16.00 VILJANDIMAA Õnneloos 12.30 JÄRVAMAA Andres ja Pearu väitlevad „Miks on Kõrvemaa parim paik puhkamiseks” 13.00 JÕGEVAMAA Lible loterii 13.00 VILJANDIMAA Karksi hõõgveini pakkumine 13.00-15.00 PÕLVAMAA Kohtumine Setomaa ülemsootskaga, jutud soome-ugri kultuuripealinnast. Külalistele mekkimiseks toidupalad Seto Kuningriigi meistritelt 14.00 HARJUMAA Nõiakaevu õnneloos ja Facebooki mäng 14.00-18.00 JÕGEVAMAA Lastega mängib Vudila mängumaa vutt Vuta 15.00-17.00 PÕLVAMAA Esineb Seto Kuningriigi karmoškamängija Jaan Sarv 15.00-18.00 VILJANDIMAA Bonifatiuse Gildis paelte punumise töötuba 15.30 JÄRVAMAA Andres ja Pearu väitlevad „Miks on Kõrvemaa parim paik puhkamiseks” 15.30-15.50 Laulasmaa spaa- ja konverentsihotell (PE1) Kulinaarne etteaste! Trendikad vahepalad restoran Wicca peakoka Angelica Udekülli juhtimisel 16.00 HARJUMAA Nõiakaevu õnneloos ja Facebooki mäng 16.00 VILJANDIMAA Hilda Villa pakub kellaviieteed 17.00 VILJANDIMAA Hilda Villa pakub kellaviieteed

KOGU PÄEV

IDA-VIRUMAA Tule ja lase oma messielamused põnevale pildile jäädvustada! Parimatele piltidele ahvatlevad auhinnad: seikluslik pakett ja puhkusepakett Ida-Virumaal. JÕGEVAMAA Osale Kalevipoja viktoriinis ja võida mõnusaid auhindu. RAPLAMAA Atla mõisakeraamika kutsub keraamilisi südameid kujundama ja keraamika-loteriile - iga loos võidab! Sind tervitavad Puraviku tuuleveski sepad ja kutsuvad töötubadesse (ettetellimisel stendist) ning õnnemünte vermima. Tunne ajalugu, tutvu põnevate esemetega Sillaotsa Talumuuseumi kogust ja osale auhinnamängus “Mõista-mõista, mis see on?” - nutikamatele auhinnad STRAND SPAA & KONVERENTSIHOTELL (PE15) Messipakkumised puhkajale ja konverentside läbiviijatele. Õnneloosis sviidipakett hotelli parima toa Admiralsviidiga ja hõrk õhtusöök kahele TALLINNA FILHARMOONIA (PE8) Tule ja tutvu sellesuvise Birgitta festivali (7.-15. august) värske kavaga ja soeta piletid soodsa messihinnaga. Osale auhinnaloosis ja võida festivalipääsmed vabalt valitud etendustele TURISMIWEB (PE7) Tule meile külla ja hääleta oma lemmiku messistendi poolt! VALGAMAA/OTEPÄÄ Harjuta kätt ja silma Valga militaarteemapargi laskesimulaatoril. Erguta maitsemeeli Sangaste rukkiküla väiketootjate toodetega ja osta head-paremat ka koju kaasa. Messipakkumistega üllatavad Pühajärve SPA, Karupesa hotell, Otepää Golf jpt. Messihinnaga on müügil Lõuna-Eesti lugude ja heade pakkumiste raamat, milles rohkem kui 300 head pakkumist Lõuna-Eesti ettevõtjatelt VILJANDIMAA Tule ja pildista end hansariietes Viljandi kuulsal rippsillal!

Laupäev, 14. veebruar 2015 PROGRAMM PEALAVAL (PUHKA EESTIS HALL)

11.00-11.30 Kihnu tantsude õpituba! Tulõ Kihnu naestõga jalga kieerutama 11.30-11.45 Ida-Virumaa üllatab! - üllatusmäng auhindadega 11.45-12.00 DFDS-i mäng „Kapteni lemmik“ 12.00-12.15 Musta Rüütli rännakud - nukud vestavad iidseid legende 12.15-12.30 Birgitta festival – muusikateatri põnevamad vormid kogu maailmast 12.30-12.45 Saaremaa auhinnamäng - Angla Tuulikumäe Röömsate Munade võidu peale võistlus! 12.45-13.00 Viljandi linn (35. rahvusvahelised Hansapäevad) esitleb: Duo Malva ja Kirsipu 13.00-13.30 Oksjonid alghinnaga 1 euro: SemaraH Hotel Lielupe majutuspakett Jurmalas


Laulasmaa spaa- ja konverentsihotell – rannaromantika pakett kahele Turismiwebi elamuste oksjonid - Naissaare kruiis kuuele koos aurik Katharinaga Toila SPA Hotell – majutuspakett koos termide külastusega kahele GoAdventure reisipakett - AKKA Alinda Türgi 13.30-13.45 Tarbijakaitseamet kutsub mängima - kiireimale ahvatlev auhind! 13.45-14.00 DFDS-i mäng „Kapteni lemmik“ 14.00-14.15 Setomaa, Obinitsa - soome-ugri kultuuripealinn 2015 14.15-14.30 Eesti Maanteemuuseum Põlvamaal kutsub: katse, mis paneb sind mõtlema! Alkohol liikluses 14.30-14.45 Magus ja mullitav Saaremaa mäng Saaremaa kadakasiirupi ja GoodKaarma seebikoja auhindadele 14.45-15.00 Etendus “Ajalugu elustub Narvas” 15.00-15.30 Toila Spa Hotell esitleb: Jolly Band ja varieteetantsutrupp VIVA 15.30-15.45 Lapsi tervitavad külalised Muumimaalt 15.45-16.00 ProREX auhinnamäng 16.00-16.15 Musta Rüütli rännakud - nukud vestavad iidseid legende 16.15-16.30 Hullutavad katsed Hullult Teadlaselt Tartu Ülikooli muuseumist 16.30-16.45 Ida-Virumaa üllatab! - üllatusmäng auhindadega 16.45-17.00 SemaraH Hotels auhinnamäng 17.00 Raplamaa kutsub: Varbola valitsejate mõõgavõitlus

PROGRAMM PEAHALLI EKSPONENTIDE BOKSIDES

11.00-12.00 JAAPAN (H7) Ikebana demonstratsioon (Ingrid Allik) 12.00-12.30 JAAPAN (H7) Origami töötuba (AniMatsuri) 13.00-13.30 JAAPAN (H7) Sushi valmistamise töötuba lastele (Sushimon) 14.00-14.30 JAAPAN (H7) Reisinipid Jaapani külastajatele (Sushimon) 14.30-15.00 JAAPAN (H7) Jaapani köögi tutvustus 15.30-16.00 JAAPAN (H7) Sushi valmistamine (Sushimon) 17.00-18.00 JAAPAN (H7) Shogi (AniMatsuri)

KOGU PÄEV

AURINKO (B3) PiIdista end meie messistendis koos Aurinko õnnelike reisijatega, uuri reisikonsultantidelt lisa ja just Sina võid olla see õnnelik, kes võidab reisi kahele Küprosele, väärtusega 2200 eurot! CWT/Kaleva Travel ( G4) Osale kruiisiviktoriinis ja võida kruiis neljale Rootsi! IIZI KINDLUSTUSMAAKLER (A14) Reisiplaanid tehtud, tule meile külla, küsi kindlustusnõu ja osale loosimises. Päeva auhinnavõitjad selguvad kell 15.00. Kiiresti, ülevaatlikult ja lihtsalt. Reisikindlustus on iizi NOVATOURS (G1, G2) Talve- ja suvehooaja päikesereisid messisoodustusega. Lisaks eripakkumised suusareisidele. Päev täis hinnaüllatusi! PRINCESS CRUISES & DREAM VOYAGE (G6) Tule meie stendi ja osale auhinnaloosis! Peaauhinnaks Princess Cruises või Dream Voyage Kariibi mere kruiis kahele! Loosirattas ka 100 ja 200 eurosed reisivautšerid, mis kehtivad kõigi 2015. aasta kruiiside ostmisel PROFEXPO OÜ – Messukeskus Helsinki esindaja Eestis (A1) Külasta meie stendi ja võida tasuta pääsmed Helsingis 2015. aastal toimuvatele messidele. Loosirattas 30 pääset meelepärasele messile!

PROGRAMM PUHKA EESTIS HALLI EKSPONENTIDE BOKSIDES

11.00-11.20 Laulasmaa spaa- ja konverentsihotell (PE1) kulinaarne etteaste! Trendikad vahepalad restoran Wicca peakoka Angelica Udekülli juhtimisel 11.00-14.00 VILJANDIMAA Vanaõue puhkekeskuse lambasingi ja vorsti pakkumine 11.00-14.00 VILJANDIMAA Bonifatiuse Gildis paelte punumise töötuba 12.00-13.00 JÕGEVAMAA Põltsamaa Veinikelder pakub veini 12.00-13.00 VILJANDIMAA VOL tegevjuht pakub Karksi hõõgveini 12.00 HARJUMAA Nõiakaevu õnneloos ja Facebooki mäng 12.00-16.00 VILJANDIMAA Õnneloos 12.30 JÄRVAMAA Vargamäe lastetund 13.00 JÕGEVAMAA Lible loterii 13.00-15.00 PÕLVAMAA Esineb Seto Kuningriigi karmoškamängija Jaan Sarv 14.00-18.00 JÕGEVAMAA Lastega mängib Vudila mängumaa vutt Vuta 14.00 HARJUMAA Nõiakaevu õnneloos ja Facebooki mäng 14.00-14.20 Laulasmaa spaa- ja konverentsihotell (PE1) kulinaarne etteaste! Trendikad vahepalad restoran Wicca peakoka Angelica Udekülli juhtimisel 14.00-14.30 VILJANDIMAA Duo Malva & Kirsipu

15.00-16.00 JÕGEVAMAA Palamuse köster kontrollib teadmisi, parimatele auhinnad 15.00-15.30 VILJANDIMAA Duo Malva & Kirsipu 15.00-18.00 VILJANDIMAA Bonifatiuse Gildis paelte punumise töötuba 15.30 JÄRVAMAA Vargamäe lastetund 16.00 HARJUMAA Nõiakaevu õnneloos ja Facebooki mäng 16.00 VILJANDIMAA Hilda Villa pakub kellaviieteed 17.00 VILJANDIMAA Hilda Villa pakub kellaviieteed

KOGU PÄEV

IDA-VIRUMAA Tule ja lase oma messielamused põnevale pildile jäädvustada! Parimatele piltidele ahvatlevad auhinnad: seikluslik pakett ja puhkusepakett Ida-Virumaal JÕGEVAMAA Osale Kalevipoja viktoriinis ja võida mõnusaid auhindu RAPLAMAA Atla mõisakeraamika kutsub keraamilisi südameid kujundama ja keraamika-loteriile - iga loos võidab! Sind tervitavad Puraviku tuuleveski sepad ja kutsuvad töötubadesse (ettetellimisel stendist) ning õnnemünte vermima. Tunne ajalugu, tutvu põnevate esemetega Sillaotsa Talumuuseumi kogust ja osale auhinnamängus “Mõista-mõista, mis see on?” - nutikamatele auhinnad STRAND SPAA & KONVERENTSIHOTELL (PE15) Messipakkumised puhkajale ja konverentside läbiviijatele. Õnneloosis sviidipakett hotelli parima toa Admiralsviidiga ja hõrk õhtusöök kahele TALLINNA FILHARMOONIA (PE8) Tule ja tutvu sellesuvise Birgitta festivali (7.-15. august) värske kavaga ja soeta piletid soodsa messihinnaga. Osale auhinnaloosis ja võida festivalipääsmed vabalt valitud etendustele TURISMIWEB (PE7) Tule meile külla ja hääleta oma lemmiku messistendi poolt! VALGAMAA/OTEPÄÄ Harjuta kätt ja silma Valga militaarteemapargi laskesimulaatoril. Erguta maitsemeeli Sangaste rukkiküla väiketootjate toodetega ja osta head-paremat ka koju kaasa. Messipakkumistega üllatavad Pühajärve SPA, Karupesa hotell, Otepää Golf, jpt. Messihinnaga on müügil Lõuna-Eesti lugude ja heade pakkumiste raamat, milles rohkem kui 300 head pakkumist Lõuna-Eesti ettevõtjatelt VILJANDIMAA Tule ja pildista end hansariietes Viljandi kuulsal rippsillal!

Pühapäev, 15. veebruar 2015 PROGRAMM PEALAVAL (PUHKA EESTIS HALL)

11.00-11.15 Lapsi tervitavad külalised Muumimaalt 11.15-11.30 Lõuna-Eesti teekonna “Elu kahe maailma piiril” tutvustus 11.30-11.45 Ida-Virumaa üllatab! - üllatusmäng auhindadega 11.45-12.00 Tantsutervitus Võrumaalt 12.00-12.15 SemaraH Hotels auhinnamäng 12.15-12.30 DFDS-i mäng „Kapteni lemmik“ 12.30-12.45 Lennukas Saaremaa mäng Avies’e auhindadele 12.45-13.00 Tantsutervitus Võrumaalt 13.00-13.30 Oksjonid alghinnaga 1 euro: SemaraH Hotel Jomas Sēta majutuspakett Jurmalas ProREX autoelamu rent Eestis üheks nädalavahetuseks, kevad/suvi 2015 Toila SPA Hotell – majutuspakett koos termide külastusega kahele Turismiwebi elamuste oksjonid – romantiline puhkus kahele Lavendel SPAs 13.30-13.45 Jaapani Suursaatkond esitleb: Jaapani tantsud 13.45-14.00 Ida-Virumaa üllatab! - üllatusmäng auhindadega 14.00-14.15 Setomaa, Obinitsa - soome-ugri kultuuripealinn 2015 14.15-14.30 Põlvamaa messimängu auhindade loosimine 14.30-14.45 Saaremaa mäng Hotell Saaremaa Thalasso Spa auhindadele 14.45-15.00 DFDS-i mäng „Kapteni lemmik“ 15.00 Messi ametlik lõpetamine ja Turismiwebi auhindade üleandmine „Rahva lemmik messistend“ Puhka Eestis hallis „Rahva lemmik messistend“ peahallis Tourest 2015 suure puhkuseloosi peaauhinna loosimine

PROGRAMM PEAHALLI EKSPONENTIDE BOKSIDES

12.00-12.30 JAAPAN (H7) Reisinipid Jaapani külastajatele 12.30-13.00 JAAPAN (H7) Jaapani köögi tutvustus 13.00-13.30 JAAPAN (H7) Sushi valmistamise töötuba lastele (Sushimon) 13.30-14.00 JAAPAN (H7) Origami töötuba (AniMatsuri) 14.00-14.30 JAAPAN (H7) Sushi valmistamine (Sushimon) 15.00-16.00 JAAPAN (H7) Shogi (AniMatsuri)

7


TOUREST 2015 KOGU PÄEV

AURINKO (B3) PiIdista end meie messistendis koos Aurinko õnnelike reisijatega, uuri reisikonsultantidelt lisa ja just Sina võid olla see õnnelik, kes võidab reisi kahele Küprosele, väärtusega 2200 eurot! CWT/Kaleva Travel ( G4) Osale kruiisiviktoriinis ja võida kruiis neljale Rootsi! IIZI KINDLUSTUSMAAKLER (A14) Reisiplaanid tehtud, tule meile külla, küsi kindlustusnõu ja osale loosimises. Päeva auhinnavõitjad selguvad kell 15.00. Kiiresti, ülevaatlikult ja lihtsalt. Reisikindlustus on iizi NOVATOURS (G1, G2) Talve- ja suvehooaja päikesereisid messisoodustusega. Lisaks eripakkumised suusareisidele. Päev täis hinnaüllatusi! PRINCESS CRUISES & DREAM VOYAGE (G6) Tule meie stendi ja osale auhinnaloosis! Peaauhinnaks Princess Cruises või Dream Voyage Kariibi mere kruiis kahele! Loosirattas ka 100 ja 200 eurosed reisivautšerid, mis kehtivad kõigi 2015. aasta kruiiside ostmisel. PROFEXPO OÜ – Messukeskus Helsinki esindaja Eestis (A1) Külasta meie stendi ja võida tasuta pääsmed Helsingis 2015. aastal toimuvatele messidele. Loosirattas 30 pääset meelepärasele messile!

PROGRAMM PUHKA EESTIS HALLI EKSPONENTIDE BOKSIDES

10.00- … VILJANDIMAA Õnneloos, kuni loose jätkub 11.00-12.00 JÕGEVAMAA Palamuse köster kontrollib teadmisi, parimatele auhinnad 11.00 VILJANDIMAA Karksi hõõgveini pakkumine 11.00-13.00 VILJANDIMAA Bonifatiuse Gildis paelte punumise töötuba 12.00 HARJUMAA Nõiakaevu õnneloos ja Facebooki mäng 12.00-13.00 JÕGEVAMAA Põltsamaa veinikelder pakub veini 12.30 JÄRVAMAA Vargamäe lastetund 13.00 JÕGEVAMAA Lible loterii 13.00-14.00 PÕLVAMAA Kohtumine Setomaa ülemsootskaga, jutud soome-ugri kultuuripealinnast. Külalistele mekkimiseks toidupalad Seto Kuningriigi meistritelt 14.00 HARJUMAA Nõiakaevu õnneloos ja Facebooki mäng 14.00-16.00 VILJANDIMAA Bonifatiuse Gildis paelte punumise töötuba 14.00-16.00 JÕGEVAMAA Lastega mängib Vudila mängumaa vutt Vuta 15.30 JÄRVAMAA Vargamäe lastetund

KOGU PÄEV

IDA-VIRUMAA Tule ja lase oma messielamused põnevale pildile jäädvustada! Parimatele piltidele ahvatlevad auhinnad: seikluslik pakett ja puhkusepakett Ida-Virumaal JÕGEVAMAA Osale Kalevipoja viktoriinis ja võida mõnusaid auhindu RAPLAMAA Atla Mõisakeraamika kutsub keraamilisi südameid kujundama ja keraamika-loteriile - iga loos võidab! Sind tervitavad Puraviku tuuleveski sepad ja kutsuvad töötubadesse (ettetellimisel stendist) ning õnnemünte vermima. Tunne ajalugu, tutvu põnevate esemetega Sillaotsa Talumuuseumi kogust ja osale auhinnamängus “Mõista-mõista, mis see on?” - nutikamatele auhinnad STRAND SPAA & KONVERENTSIHOTELL (PE15 ) Messipakkumised puhkajale ja konverentside läbiviijatele. Õnneloosis sviidipakett hotelli parima toa Admiralsviidiga ja hõrk õhtusöök kahele TALLINNA FILHARMOONIA (PE8) Tule ja tutvu sellesuvise Birgitta festivali (7.-15. august) värske kavaga ja soeta piletid soodsa messihinnaga. Osale auhinnaloosis ja võida festivalipääsmed vabalt valitud etendustele TURISMIWEB (PE7) Tule meile külla ja hääleta oma lemmiku messistendi poolt! VALGAMAA/OTEPÄÄ Harjuta kätt ja silma Valga militaarteemapargi laskesimulaatoril. Erguta maitsemeeli Sangaste rukkiküla väiketootjate toodetega ja osta head-paremat ka koju kaasa. Messipakkumistega üllatavad Pühajärve SPA, Karupesa hotell, Otepää Golf jpt. Messihinnaga on müügil Lõuna-Eesti lugude ja heade pakkumiste raamat, milles rohkem kui 300 head pakkumist Lõuna-Eesti ettevõtjatelt VILJANDIMAA Tule ja pildista end hansariietes Viljandi kuulsal rippsillal!

8

Seminariprogramm Reede, 13.02 Kellaaeg Ruum 10.00-18.00 B II

Avis Budget Eesti teemaseminarid Seminarile oodatakse reisikonsultante ja autorendihuvilisi.

10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00

10.30-11.45 A I

Estraveli iga-aastane ärikliendiseminar: „Lennujaamade meistriklass“ Seminar on kutsetega.

10.30-12.00 A II

China - Central and Eastern European Countries Tourism Coordination Centre: Activities and events 2015

Autorent ja lennupunktid Avis Preferred Charge kaart Autorent Saksamaal Autorent Itaalias Autorent Hispaanias Autorent ja kindlustused Avis Flex Autorent USA

13.00-15.15 A I „Eesti kultuuriturismi värsked tuuled ehk kultuuriga võib teenida kulda“ 13.00 Avasõnad - kultuuriminister Urve Tiidus 13.15 Tervitab EAS-i Turismiarenduskeskuse direktor Tarmo Mutso 13.20 Tiit Kask - „1965-2015-Helsingi-Tallinn, kultuuriturismiline ja turismikultuuriline kontekst“ 13.40 Sirje Helme - “Elamuse ehedus Kunstimuuseumis“ 14.00 Riina Aasma, Rannarahva muuseum – „Kultuuripärand sihtkohaturunduse vankrit vedamas“ 14.20 Sille Talvet, Sille Roomets “Via Hanseatica - kultuurselt ja kohalikult“ 14.40 Tapio Mäkeläinen - „Kogu Eesti Tapio sõnas ja pildis 5500 leheküljel“ 14.50 Peep Ehasalu - „Estoria – EESTI hotellis, EESTI raamatus, EESTI meeles“ 14.00-16.00 A II

Presentation of Tourism Opportunities of the Republic of Belarus Belarus National Tourism Agency

Pühapäev, 15.02 Kellaaeg Ruum 11.00-12.00 B II

Jaapani kalligraafia töötuba I Shodo Workshop I (Hiroyuki Sonobe) Eelregistreerimisega stendis H7 / Prior registration necessary at booth H7

12.00-13.00 B II

Jaapani kalligraafia töötuba II Shodo Workshop II (Hiroyuki Sonobe) Eelregistreerimisega stendis H7 / Prior registration necessary at booth H7


Wris Reisibüroo täidab sinu reisiunelma 2015. a Räägi meiega: tel 612 9130 Kirjuta meile: tellimus@wris.ee Reisiideid vaata: www.wris.ee Reisibüroo aastast 1991

9


TOUREST 2015

2015: kõlava muusika aasta!

Muusika-aastal on kodumaine kultuurikalender sedavõrd tihedalt sündmuseid täis pikitud, et suvel tuleb suure tõenäosusega teha valikuid: näiteks, kas minna Viljandi folgile või võtta osa Saaremaa ooperipäevadest. „Eks siin tuleb juba talvel paika panna, mida võtta ja mida jätta,“ lausub EAS-i turismiarenduskeskuse juht Tarmo Mutso. „Kõigil maakondadel on tänavu midagi põnevat pakkuda, olgu selleks siis vana hea tuttav uues kuues või midagi täiesti uut.“ Muusika-aasta ühe tähtsündmusena etendub Arvo Pärdi ja Robert Wilsoni muusikaline teatrilavastus «Aadama passioon“ Noblessneri valukojas. „Tegu on kahe maailmanimega kunstniku esmakordse koostööga. «Aadama passioon» tähistab ühtlasi Arvo Pärdi 80. sünni­ päeva. Kajastused on üle maailma,“ nendib Mutso. “Püüame siduda ka Arvo Pärti ja Eestit. Täna ei vaja Arvo Pärt maailmas lisatutvustust, küll aga vajab seda Eesti.“

„Vaatamata heitlikule ajale on turistide arv ikka kasvanud. Sügav kummardus turismi­inimeste ees.“

10

Tarmo Mutso


Külasta messil Puhka Eestis halli

MAAILMA PARIM LASTEATLAS!

Foto: EAS/Urmas Volmer

EAS-i turismiarenduskeskus on seisnud selle eest, et messil oleks üks hall, kus oleksid esitletud ka siseturismi alased pakkumised. „Oluline on ära kasutada Eesti siseturismi potentsiaali ning uskuda võib, et Tourestilt päikesepuhkuse otsijad vaatavad kindlasti üle ka D‑halli, kus tutvustatakse siseturismi võimalusi. Kodumaiseid reise on ju lihtne planeerida: lapsed autosse ja saabki välja sõita. Eestis on palju teenuseid, mis on tasuta - alusta võib näiteks matkaradadest. Siseturism on ja jääb,“ lausub Mutso. Kõik maakonnad on tulnud algavat hooaega tutvustama: suvi on siseturismi mõistes kõrghooaeg, seega on mõistlik oma võimalusi ja pakkumisi näidata.

Lotte atlas on leiutatud spetsiaalselt lastele! Kaartide selge kujutusviis kujutusviis, lastepära lastepärased leppemärgid ning vahvad illustratsioonid teevad atlase lugemise väga lihtsaks. Pikkadel autosõitudel või praamijärjekorras aitab igavust peletada atlase ajaviite osa: lisaks kaartidele leiab siit lugusid Lottest, mänge, nuputamisülesandeid, värvimist ja palju muud huvitavat.

ATLAS ON MÜÜGIL

Viljandi folk.

Apollo ja Rahva Raamatu kauplustes, kaubanduskeskustes, R-Kioskites, postkontorites, Statoili, Premium7 ja 11 üle Eesti. paljudes teistes tanklates


TOUREST 2015 Tahkuna tuletorn Hiiumaal.

Avasta maakonnad

Foto: Marju Pottisep

› Valgamaa on edasi arendamas Valga militaarteemaparki: kes on juba käinud, sel tasub kindlasti uuesti minna. Tule tutvu Vabadussõja Paju lahinguga otse lahingupaigas, saa lähemalt teada Eesti riigikaitse ajaloost. › Lõuna-Eestis ja Tartumaal jätkab National Geographic kollaste akende projekti. Raamide marsruuti järgides võid olla kindel, et teekond inspireerib. › Setomaa on tänavu soome-ugri kultuuripealinn ja sellega seonduvalt on kultuurikalender õige tihe. › Põlvamaal väärib uudistamist Maanteemuuseum, kus tänavu on palju põnevaid näituseid. Põnev on ka vanasõidukite suursõit, samuti tasub külastada suurt ja vahvalt renoveeritud Mooste mõisakompleksi, kus korraldatakse erinevaid kontserte, töötubasid ja näituseid, muuhulgas toimub seal 24. – 25. aprillil folkmuusika festival Moisekatsi Elohelü. › Võrumaa kutsub avastama Nõiariiki ja kui juba siia tulla, siis tasub külastada ka liikluslinnakut, kus on avatud vormelisõidu võimalused. Perega on Võrumaal palju teha, muuhulgas pakub tegutsemislusti mitmete uute atraktsioonidega Pokumaa. › Järvamaal on jätkuvalt põnev avastada erinevaid muuseume. Türil asub Eesti Ringhäälingumuuseum, kus saad katsetada telediktori elukutset, kindlasti väärib uudistamist Paide vallitornis asuv Wittensteini ajakeskus, Eesti Piimandusmuuseum pakub vahvaid õpitubasid, A.H. Tammsaare muuseum aga kutsub Vargamäele. Uudisena avati Järvamaal alpakade kasvatusega tegelev talu, kus loomadega saab lähemalt tutvust teha. › Viljandimaal on tänavu märksõnaks festivalid. Viljandi vanamuusika festival, Viljandi pärimusmuusika festival, Suure-Jaani muusikafestival oma öise rabakontserdiga, valikut jätkub. Tänavu on Viljandi 4.-7. juunil ka Hansapäevade võõrustaja. › Jõgevamaa on jätkuvalt populaarne vahvate puhkamisvõimaluste poolest, lastega peredele soovitame Vudila mängumaad ja Elistvere loomaparki. Põnev on Põltsamaa lossi ja veinikeldri külastus. Talvel tasub uurida ka Kalevipoja uisumaratoni ning Peipsil sõitmise Karakatitsa-show'd. › Hiiumaal tasub jalgrattamatkal järgi proovida tuletornide retk: avasta Ristna ja Tahkuna majakad. › Pärnumaa kutsub Lottemaale: kes veel käinud ei ole, sel tasub Lotte üle vaadata. Kes mullu käis, see teadku, et tänavu saab jälle osa uuest programmist ning avatud on palju uusi atraktsioone. Muuhulgas saab avastada Lottemaa laeva! Aktiivset puhkust lubab peagi valmiv Pärnu golfikeskus, spaadest kogub populaarsust Hedon Spaa. › Saaremaa kutsub puhkajaid avastama vahvaid spaasid, lisaks on saarel tänavu oodata vägagi tihedat sündmuste kalendrit. › Ida-Virumaa. Kiviõli seikluspark pole vaid talverõõmude nautimiseks, siia tasub tulla ka suvel ja katsetada erinevad kardiradasid, bogisafarit või hoopis pikka trosslaskumist. › Lääne-Virumaal tasub avastada uhket Rakvere linnust ning võtta ette vahva mõisatuur. › Raplamaal on kaunis loodus: kas teadsid, et Pahklas asub Eestimaa Kivide Kuningas? Või et siin on kuulus Niidiaia tammik? › Läänemaal meelitab muude romantiliste paikade kõrval pitsiline kuurortlinn Haapsalu, mille rannapromenaad lausa kutsub jalutuskäikudele. Kindlasti tasub Haapsalu lahel ette võtta sõit aurikuga „Kallis Mari“. › Harjumaa kutsub osa võtma tihedast kultuurikalendrist ning avastama matkaradasid. Sea kindlasti sammud ka Tuhalasse ja imetle nõiakaevu!

12


V천ida lennupiletid kahele!

Just sinna saaksid tasuta lennata!

Alaska

Vaata l채hemalt: loterii.gotravel.ee

Dominikaani Vabariik

Kuuba

Mauritius

Mehhiko

KAMPAANIAT TOETAB:

13


TOUREST 2015

Kõige pisem otsustab Nõu annab: Go Travel

Puhkusereisi plaanides tasub marsruut, tegevused ja koormus paika panna seltskonna noorima liikme jaksu ja vajadusi silmas pidades. Kõige pisemal on tavaliselt kõige enam vajadusi.„Lapsel olgu reisil vahva. Kui ta on lihtsalt emal kaasas, ent ema tahaks tegelikult hoopis sõbrannaga veini nautida, siis pole lõppkokkuvõttes lõbus kellelgi,“ nendib reisibüroo Go Travel tootejuht Age Põder. Iga vanem tunneb oma last ise kõige paremini, teab tema piire ja huvisid. Ka katedraali arhitektuuris on võimalik lapse jaoks midagi põnevat leida, ent asjade põnevaks rääkimine nõuab vanematelt fantaasiat. Otsus, kuhu reisida ja mida reisil teha, lähtugu iga pere kommetest ja konkreetsest lapsest.

Puhkusereisi sihtkohta valides tasub teha korralik eeltöö. „Uurige, kas klassikalisel „kõik hinnas“ perepuhkusel Türgis on basseini juures ka turvamehed? Kas on olemas mängutuba? Kas territooriumil on veeliud? Kas Egiptuse hotelli bassein on eelsoojendusega? Kas hotellil on korralik rand või tuleks lastega pontoonidelt vette minna?“ loetleb Põder mõned asjad, millele tasuks mõelda. Alati on hea küsida nõu ja soovitust reisikonsultandilt, kes oskab aidata nii sihtkoha kui majutuse valikul – oluline on hotellitoa tüüp, kas ja kuidas peretubasid saab omavahel ühendada.“

7 soovitust lastega reisijale:

Lapsega reisides tuleb valmis olla kõikvõimalikeks ootamatusteks ja vanematel tuleb teinekord harjutada hiromandi rolli: mis siis saab, kui lend hilineb? Aga mis siis saab, kui kohver kaotsi läheb? Mis siis saab, kui laps haigestub? Kindlasti tasub teha korralik reisikindlustus, sest lastega lihtsalt juhtub asju. Samuti on oluline reisitõrkekindlustus: poolhaige lapsega ei maksa reisile minna, on vähe vaja, et väikesest nohust saaks kõrvapõletik. Kui reisitõrkekindlustus on tehtud, saab sõidu rahuliku südamega ära jätta ja kindlustus katab kulutused. 

Lapsel on reisil tore, kui tal Osades lõuna­ Kui laps on on kellegagi mängida. poolsetes maades, vanuses, kus käru Mänguasjad Kui võimalik, võta näiteks Aserbaidžaanis, enamasti vaja ei lähe, teevad pikemad sõidud kaasa samas eas nõutakse üksi reisiva vanema ja tasuks siiski kaaluda käru lõbusamaks. Uudsus mõjub – kui mängukaaslane. lapse puhul teise vanema kirjalikkaasa võtmist: pikal reisil niikuinii on plaanis lapsele anda uus ku nõusolekut notariaalses vormis. väsivad väikesed jalad mänguasi, võiks selle kätte anda mõnel Sama kehtib saatjaga reisivate laste emotsioonide toel kahepikemal sõidul. Ka nutitelefon ja tahvel puhul (kui reisil on kaasas nt sõpÕpeta lapkordse kiirusega. on tänuväärt abilised pikemal sõidul, ent rade laps). Lähivälismaal piisab sele selgeks ema ja on kurb, kui tehnika võidab endale kogu vabas vormis kirjalikust isa telefoninumber, tähelepanu. Kui issi vaatab reisi vältel iga 10 nõusolekust. see olgu ka lapse taskus minuti tagant e-kirju ja viieaastane elab paberile kirjutatuna. Lapse vaid tahvelarvuti virtuaalses reaalsuses, Lapsega reisides Uuri välja, kuhu nime ja telefoninumbri saamata aega pilku aknast välja on kindla peale minek reisid ja mida sealne võib ka markeriga heita, siis pole mõtet reisile „kõik hinnas“ hotell. Kui ikka kliima nõuab: teha tuleb käele kanda. minna. a la carte menüüst ei maitse üks, vajalikud vaktsineerimised, teine ega kolmas roog, siis on rahaline kaasas olgu mütsid, päikese­ kulu märgatav, ent buffee-lauast leiab kreemid jmt. Tihti ei oska me midagi hamba alla ka nõudlikum põnn. põhjamaise suvega harjununa On tüüpiline, et hõrgutavate kalmaa­ ettegi kujutada, kuivõrd ride asemel langeb valik keedetud tundlik võib olla lapse makaroni kasuks. Vanematele nahk. lohutuseks: selliste eelistuste 14 aeg möödub.


MAJUTUS, FINE DINING RESTORAN, NÕUPIDAMISED, PULMAPEOD, KONTSERDID Dame Villa Ammende tänab oma 110. sünnipäeval kõiki külalisi ja koostööpartnereid, kes läbi aastate on kaunistanud oma kohalolu ja osalemisega seda väärikat maja!

VILLA AMMENDE – 110

1905.aastal valmis Pärnus suurkaupmees hr. Ammende lemmiklaps Elleni pulmapeoks valminud Villa Ammende oli aastaid täis moodsaid inimesi, rõõmu, lilli ja balle, samal ajal tehti siin tõsiseid majandusotsuseid, kohtusid poliitikud ja ärimehed nii Eestist kui välisriikidest. Aga ajalugu tegi oma töö ... Peale pikki aastaid leidsid umbekasvanud pargist unarusse jäetud iluduse Eesti ärimehed Rein Kilk ja Hans Luik ning otsustasid koos arhitekt Aivar Roosaarega talle sära ja rõõmu tagasi anda. Kogu kompleks renoveeriti ja sisustati autentselt keldrist pööninguni. Nii avas 1999. aastal uksed uues kleidis kaunitar – Villa Ammende – luksuslik vaike hotell unelevas suvituslinnas Pärnus. 15 aastat tegutsenud Hotell Villa Ammende on tänaseks tuntud oma väga hea teenindusega ning eriliselt sooja atmosfääriga. Kogu maja hingab ühes rütmis - kui te vaid teaks, kuidas meeskond elab kaasa iga külalise soovide äraaimamisel ja täitmisel! 2014. aasta külastajate hinnangute põhjal Tripadvisoris on see Pärnu parima teenindusega hotell, millel VI koht Eesti tipphotellide hulgas. Peagi jõuab lugejateni The World Encyclopedia of Art Nouveau, kus Baltikumi juugendi esindajana on leidnud koha Villa Ammende. Siiralt Teie Ene Tohv Juhataja Luxury Art Nouveau Hotel Villa Ammende

Mere pst. 7, Pärnu 80010 | +372 44 73 888 | sale@ammende.ee | www.ammende.ee

Siam Oriental Plaza will consist of 190 units from studios to 2-bedroom units. Verdant roof terrace of the 8-storey building will be a popular gathering place among the residents with rooftop swimming pool, plenty of sun beds and panoramic sea view. Also small fitness center and Finnish sauna will be built on the terrace after completion. The ground floor of the building is dedicated to the five companies serving the residents of the condo along with a big square (according to the name “Plaza”). Local entrepreneurs can utilize the plaza in order to sell their low-cost products during the market evenings. Condominium has underground parking on the basement with direct lifts access to the other floors.

www.siamoriental.net

LEIA MEID BOKSIST C2

ES HINNAD ALAT EUR

29 900

15


Reisisell Melany Viieaastane Melany on avastanud nii Eestimaad kui lähivälismaad ja igast sõidust on jäänud vahvaid mälestusi. Käigust Linnanmäki lõbustusparki jäi eredaima laiguna meelde kummituste maja. Melany ütleb et see oli kokku ikka päris jube asi: „Seal kummituste majas rääkisid riidesse pandud luukered. Mina hoidsin sõbrast kinni, kui seal ringi sõitsime, sest emme sinna majja kaasa ei tulnud. Tema muretses väljas. Aga ma julgeks tegelikult teinekord veel minna, pealegi olid mul vilkuvad tossud jalas ja need tegid siis ka valgust, kui tegelikult pime oli.“ Mullu võeti ette ka esimene pisut pikem reis, sedakorda avastas tüdrukutirts kümne päeva vältel Hispaaniat. Reisile mindi koos ema ja sõpradega. Mängukaaslasteks said 10-aastane Ralf, 7-aastane Oliver: seltsis on segasem ja sõpradega koos igav ei hakka. Iga päev võeti ette üks suurem või uuem tegevus, olgu selleks

16

siis käik sushit sööma või loomaaia külastus. „Minu arvates on lennukiga ka lahe sõita,“ teatab Melany. „See oli väga suur lennuk ja mina istusin akna pool. Alguses paistis maa, siis pilved. Need olid nagu mingid kaardid. Lennuväljal pidime ootama ka, see oli päris pikk aeg.“ (Melany ema täpsustab seepeale, et tunnine ooteaeg möödus siiski päris kähku.) Olgu selle ootamisega, kuidas on, Melany teab, et reisida on vahva. Sest reisides saab elamusi, saab kogemusi, mida kodus ei ole. „Kõige vahvam oli vann,“ teatab tüdruk veendunult. Tõsi ta on – kui ikka kodus tuleb mulistada dušialusel, siis reisil tasub hotelli võimalustest viimast võtta. „Ma käisin igal õhtul vannis, see oli kõige toredam asi. Minu arvates oli see ka tore, et hommikul sai hästi kaua magada ja et päike oli päris soe.“ Vahvaks elamuseks kujunes ka loomaaia külastamine. „Seal

Melany Hispaanias.

ei olnud loomad üldse puuris, hoopis meie olime autos ja nemad olid lahti. Ükskord juhtus, et sebra tuli ja hakkas meie auto klaasi närima, aga õnneks emme pani siis klaasi kinni,“ kirjeldab ta. „Sebral olid väga suured ja kollased hambad, pärast oli terve klaas ilane. Nägin ka kaelkirjakut ja elevanti, aga mina elevanti puutuda ei tahtnud. Kõige ohtlikumad loomad olid hoopis tiigrid, nemad olid puuris ja seal me ei tahtnud seisma jääda.“ Toidud olid aga reisil teise maitsega kui kodus. Sellest ootamatusest sai Melany siiski üle: "Ma igaks juhuks ei proovinud neid teistmoodi asju, võib-olla need oleks olnud halvad," arutleb ta. Reisil said siiski selgeks ka mõned võõrkeelsed sõnad. „Ola´ on tere,“ teab Melany. „Ja bonita on kena. Me läheme aprilli lõpus jälle Hispaaniasse tagasi ja siis ma juba tean seda kõike!"


Jaan Joonatan ja berber.

Rändur Jaan Joonatan Viieaastane Jaan Joonatan on nõnda palju ringi rännanud, et talle pole vaja eraldi õpetada avatud meelt ja sõbralikku suhtumist erinevatesse maadesse ning erinevatesse inimestesse. Ta laotab põrandale kaardi ja näitab ette paigad, kus juba käidud: Soome, Rootsi, Norra, Läti, Leedu, Venemaa, Poola, Saksamaa, Prantsusmaa, Itaalia, Horvaatia, Kreeka, Maroko, Namiibia, Hiina, Tiibet, Nepaal, India, Ameerika idarannik, Kanada, Kariibid, Sri Lanka. Isa-ema on lähtunud põhimõttest, et kui vanemad peavad reisima, siis tuleb laps võimalusel kaasa võtta: reisil ollakse kogu aeg koos ja räägitakse asjadest, mille peale igapäevaelus ei tule. Ja Jaan Joonatan on kindel, et reisida on tore. „Talvel käisime jõuluvanal külas. Ma arvan, et jõuluvana peab ikka päris vana olema, kui teda kutsutakse jõuluVANAks,“ arutles noormees. Põhjamaiseid elamusi pakkus ka kelgusõit husky'dega. „Päris hea oli, et kelgu sees olid

magamiskotid, sest kui me oleksime kukkunud, siis poleks midagi juhtunud,“ teadis Jaan Joonatan. „Peale selle sõidetakse seal põhjapõtradega, kes olid saani ees, aga neid ei tohtinud katsuda, muidu nad ehmatavad ja võivad sind puu otsa visata. Ja siis ei tea, kuidas alla saab ja oleks redelit võib-olla vaja. Ja siis sõitsin mootorsaaniga, ees oli koht, kus ühelt poolt sai pidurdada ja teisel pool olid keeramised. Sõitsin päris kiiresti, vahepeal ainult väsis käsi ära.“ Vana-aasta õhtuks eemalduti metsavaikusesse: „Tegime lõket ja otsisime minu sõbra Pauliga lume seest loomajälgi.“ Eredaid mälestusi on noorele reisisellile pakkunud ka retked mägedesse ja kõrbetesse: „Ma olen päris palju öösel rongides maganud ja lennukis ka. Pikk reis on tore, siis saab lennukis pilvesid vaadata ja filme. Ja emme võtab mänguasju ka lennukisse kaasa.“ Jaan Joonatan puistab albumit lehitsedes erinevaid meenutusi:

- Siin me käisime Aafrika kõrbes. Ükskord ammu oli nii, et inimesed põgenesid laevast, arvasid, et on maad kohanud, aga oli hoopis kõrb ja nad ei saanud juua ja jäid luukereks. See on Namiibia luukerederannik. - Me sõitsime Indias ja Tiibetis öösel rongiga. Aga seal kogu aeg tehti pilti ja osad inimesed tahavad su juukseid katsuda. - See puutükk on selleks, et telk kõrbesse kinni panna. Olen ise ka telgis maganud seal Sahara kõrbes (näitab telgivaia, mille kinkis kohalik berber). - Kui me Kariibi meres purjetamas käisime, siis ma vaatasin mereröövli muuseumi. Mul oli mereröövli rätik ja silmaklapp ka. Ma julgesin purjekalt otse vette hüpata ja ujusin seal. Jaan Joonatan tunnistab, et ta oskab natuke teiste maade keeli ka: „Indias pannakse käed kokku ja öeldakse namaste, aga Hiinas öeldakse Ni hao ja Venemaal spasibo.“

17


Iraanist. Eelarvamusteta. Iraani üks kaunimaid linnu Esfahan.

Tutvustas: Aarne Rannamäe Reisi korraldab: Germalo Reisid pildid: Germalo Reisid

Aarne Rannamäe on viimase 25 aasta jooksul Lähis-Idas ringi rännanud ja sestap on ta reisijuhiks ka Germalo Reiside gruppidele. „Iraanis käik on omamoodi müüdimurdmise reis,“ nendib reisil giidina tegutsev Aarne Rannamäe. „Minult on sageli küsitud, et kuidas sa sinna minna julged. Julgen küll, tänu konservatiivsele poliitikale on riik turvaline. Ma arvan, et võib esile tuua kindlad piirkonnad, kuhu ei tasu kippuda, näiteks Kurdistani osa, samuti ei maksa seljakotiga mägedesse kippuda, ent mööda

18

turismimarsruute liikudes ma probleemi ei näe ja minu arvates ei ole mingit põhjust vältida kogu riiki.“ Iraani suletus on tegelikult näiline: siinne turismitööstus areneb peadpööritava kiirusega, Pärsia kultuuri rikkuseid tuleb uudistama palju külastajaid, näiteks Jaapanist ja Ameerikast. „Kuna nafta ning gaasi osas pitsitavad riiki sanktsioonid, siis

rõhutaksegi turismile, sest see toob raha sisse ning loob riigist head kuvandit,“ arvab Rannamäe. Linnapildis vurab siiski ringi pigem meie 60ndaid aastaid meenutav autopark, väliskapital on lahkunud ja koostöö on jätkunud vaid Peugeot´ga: kui kohalikku päritolu auto saab soetada 5000– 7000 euro eest, siis lääne masinad, mis meil maksaksid näiteks 25000 eurot, tuleb Iraanis välja lunastada


poole suurema summa eest. Maksusüsteem siinkohal ei halasta. Keskmine sissetulek on seejuures 400–600 eurot, jõustruktuurides pisut rohkem. Riietus arvestagu kombeid Rannamäe sõnutsi turismireisil viibijale poliitika eriti silma ei torka, ent mõistagi tuleb arvestada kohaliku kultuuriga ja ka kuumade ilmadega sobivalt riietuda. Sobiv – see tähendab siinkohal naistel kaetud käsivarsi ning pead/kaela katvat rätikut, meestel pikki pükse. Enne reisi saavad reisisellid ka

kirjalikud instruktsioonid. On kohti, näiteks Qom, kus rätik lihtsalt ei saa maha libiseda, see päädib suure skandaaliga. Ka alkoholi pruukimise võib reisi ajaks unustada: jah, kusagil keldrites aetakse ka 60-kraadist puskarit ning kusagil eksisteerib prostitutsioon ning mängurlus, ent avalikult niisuguseid asju ei näe. Samuti peavad hommikurituaalist loobuma kohvihoolikud: sisuliselt on valida on Nescafe´ ja kvaliteetse tee vahel. 1979. aasta islamirevolutsioonist alates on Iraanis siiski palju muutunud: vahepealsed karmid

Tänavatoit.

Abyeneh on üks vanimaid külasid Iraanis, kus on säilinud vanad tavad.

Naised Qomi linnas.

reeglid on muutunud leebemaks. Kuigi võiks arvata, et islamirevolutsiooni eelne šahhi pärand on riigis põlu all, see tegelikkusele ei vasta: läänemeelse šahhiga seotud meeneid müüakse palju. „Vaadata on tohutult, ainuüksi meie reisi programmis on kolm šahhi paleed,“ lausub Rannamäe. „Need pandi omal ajal kinni, aga ei hävitatud.“ Konservatiivsus sõltub linnast „Iraani linnad jagunevad väga usklikeks ning üsna sekulaarseteks. Näiteks Qom, mis on Mashhadi järel pühaduselt teine linn, on väga konservatiivne, samuti Yazd. Ka mägipiirkonnad olid väga usklikud ka enne islamirevolutsiooni. Käitumisreegel on siinkohal lihtne: jälgi kohalikke ja kui näiteks öeldakse, et ära mine mošeesse, siis ära minegi. Samas Teheranis, Shirazis ning Esfahanis avaneb hoopis teistsugune

Mulla.

19


TOUREST 2015 linnapilt, eksisteerib ööelu (mis tähendab, et saab minna kebabi sööma) ning vabamalt suhtutakse ka riietumisse. Võib öelda, et iga aastaga nihkub rätik naistel 1 cm võrra tahapoole, Teheranis katab see vaid juuksekrunni,“ kirjeldab Rannamäe. “Tunda on piiride kompamist, rahvast on üle 80 miljoni ja noorte protest on suur.“

Šiiidid tähistavad Ashura festivali.

Suurejooneline Imaami väljak.

20

Konservatiivsus ilmutab end siiski kogu ühiskonnakorralduses: abielu on sisuliselt kohustuslik ja seda eeldatakse üle 30-aastaste puhul. Naise koht on pigem kodus, kuigi naised moodustavad kõrgkoolides 60% õppuritest: „See on sisuliselt suur probleem, sest paljud naised ei lähe tööle, maapiirkondades

praktiliselt mitte keegi. Peres on tavaliselt 5 kuni 8 last, mis tähendab, et rahvastik kasvab pead pööritamapaneva kiirusega. Samal ajal on hariduse kvaliteet nii reaal- kui humanitaar­ainete osas hea, pisut probleeme on keeltega – inglise keelt paljud tavainimesed ei räägi.“ Erinevalt mõnedest teistest araabia riikidest näeb naisi tänavatel siiski palju, kuigi meestega hoitakse eraldatust. Teherani metroos on tavapäraselt kaks esimest vagunit meestele, keskmine peredele ning viimane naistele. Ka kohvikutes istutakse eraldi, kuigi käiakse ka peredega. Palju küllakutseid Iraani inimesed on sõbralikud, uudishimulikud ja külalislahked: eestlasest reisija võib koguda küllakutseid nii tänavalt kui vaibapoest. „Koju kutsumine on levinud komme. Tavaliselt juuakse lõputus koguses teed, süüakse maiustusi, aetakse juttu,“ teab Aarne Rannamäe. „Jututeemadest välditakse tavaliselt poliitikat, sest hirm vaadete ilmsiks tuleku ees on suur ja salapolitsei töötab hästi, samuti ei ole kuigi hea mõte arutleda islamiterrorismi üle.“ Kui küllakutse tehakse ja vastu võetakse, siis on ilus ka ise mingi maiustus külakostiks kaasa võtta. Pererahvas pakub omalt poolt tavaliselt teed, halvaad, puuvilju. See, et riigis vägivalda ei esine, ei tähenda siiski, et taskuvaraste suhtes päris muretu võib olla. „Jah, jutt, et varguse eest läheb sõrm maha, on tõsi, ent see ei tähenda, et vargusi ei esineks. Juhtub ikka,“ lausub ta. Kokkuvõttes on reisidest jäänud hulk häid mälestusi: täna on grupid täis tulnud ning huvilisi jätkub, sestap on plaanid tulevikus ka korraldada põhjalikumaid ringkäike neile, kes siin juba korra käinud – siis jõuaks külastada ka kõrbe ning püha linna Mashadi.


Ema ja laps.

Põnev teada: - Iraan pakub põnevaid avastusi igal sammul: näiteks 2500 aasta vanuses Persepolis saab imetleda Pärsia impeeriumi ilu: kahte ühesugust mošeed siit ei leia. Esfahani külastamine on nii mõnigi kord kujunenud reisi üheks kõrghetkeks – sedavõrd majesteetlik on too kunagine pealinn. Ahhetama panevad siinsed maailma suurimad väljakud ning sillad. Teheranis aga saab muuhulgas imetleda maailma kõrgeimat teletorni. - Arvesta, et liiklus on hullumeelne, eriti Teheranis ja Shirazis vurab ringi miljoneid autosid. Teed on siiski korralikud ja linnade vahel liikudes jõuab edasi suhteliselt kiiresti. Teheranis on probleemiks sudu: CO2 ei mõõda keegi ning mägede vahel ei saa ka õhk liikuma. Seepärast ehitati ka viimane šahhi palee linna serva mägedesse, sest ülal on kergem olla. - Iraani köök on traditsiooniline: menüüs on olulised riis ning kana- ja lambaliha. - Kodu on iraanlase uhkus, selle seinu ja põrandaid ehivad tavaliselt vaibad, milles peegeldub pere rikkus. - Hea aeg Iraani külastamiseks on kevad ning sügis. Suvel on väga kuum, talvel külm. Mida lähemal Pärsia lahele, seda kuumemaks kliima muutub.

Koju kaasa sobib muuhulgas osta: - Tee ja maitseained - Ehted – maitsekaid ja ka lääne inimesele meeldivaid ehteid leiab näiteks Esfahanist ja Shirazist. Kuld ning hõbe on siin umbes kolmandiku odavam kui meil. - Vaibad. Kvaliteetsed vaibad on kallid, sest nende tegemine võtab aega: ruutsentimeetri kohta võib olla 100 sõlme. Hinnad algavad 1000 eurost.

21


Päikeseline, sportlik ja põrgulikult seksikas –

Rio de Janeiro Brasiilia on päikesepaiste, sambarütmide ja lopsaka looduse võrdkuju. Pealinnas Rio de Janeiros ei pea iial pettuma – melu, muusikarütmid, värvid ja elujanu jälitavad sind igal sammul. See on linn, kus on väga palju teha, ent keegi ei pane ka pahaks, kui sa kogu reisiaja vaid rannal lesid. Rio ei mõista kunagi su üle kohut, ta võtab avasüli vastu ja paneb südame kiiremini põksuma. Ja kui sa veel linnapiiridest välja lähed… Toome välja 10 märksõna, mis käivad Rio de Janeiroga kokku kui sukk ja saabas. Kes ei teaks he Girl kuulsat laulu „T , mis pani aluse from Ipanema“ surannariba kuul samanimelise ema an Ip b ia eval le sele. Ka tänapä ade a parimate rand ranna maailm l olles on skord seal koha ük ja st tu is m ni simine v. Kui rannal le põhjus arusaada sinu tsumine ei ole või lainetes õõ alus im võ i at is on al tassike teed, si es rannaäärses aega veeta mõn anis või kohvikus, restor poes.

22

Soovitab: ESTRAVEL tekst ja PILDID: Svea lillepalu, estravel

Sugarloaf Mountai n (eesti k. Suhkrupe amägi) vaatab vastu pea iga lt fotolt, mis iial Rio de Janeirost tehtud. See legendaarne 396 meetr i kõrgune mäemür akas on üks parimaid kohti, kust tervele linnale pilk peale vis ata. Eriliseks elam useks on ka mäe ot sa saamine – sinna viib gondel. Soovi korral võib tee ette võtta ka jalgsi, kuid sel juhul tuleb valmis olla 45-min utiliseks tõsiseks treeningu ks.


Tõele au andes ainitud ei ole varem m i sugugi Rio Suhkrupeamäg sem ja tuntuim kõige populaar a s. Esimest koht vaatamisväärsu a aj st na Lu enda käes hoiab kindlalt el us rg kõ i 700 meetr Kristuse kuju. eetrit ju on pea 40 m ku mäetipul asuv co de t ar a suurim kõrge ja maailm os Ri e ol r. Sa ei stiilis skulptuu t ei ole vähemal l su i käinud, ku ! ilt m jala ühte pilti kuju

Spordisõpradele pakub kindlasti huvi Maracana staadion , mis on suurim jalgpallist aadion Lõuna-Ameerikas. Staad ionil peeti 2014. aasta jalgpalli maail mameistrivõistluste tuliseid mäng e ning see saab olema koduks ka 2016. aa sta suvel toimuvatele olümpiamän gudele. Lisaks mastaapse ehitis e imetlemisele saab siin end harid a ka jalgpallimuuseumis.

Aktiivse el puhkuse sõprad a tt võ ette on soovituslik us Tijuca matk hiiglaslik Tegemist on rahvuspargis. a linnas asuva maailma suurim ljakale pinnasepargiga. Tänu vi tavalt lopsakas le on park ülla misrõõmu ja pakub matka tundideks.

Kindlasti oled sa vähemalt ko rd elus märganud bana anide peal kleepsu naiseg a, kel peas puuviljadest tehtud kübar? Ehk oled teda näinud m õne plakati pe al või hoopis kino linal? Legendaa rse lauljanna Ca rmen Miranda eluloost annab ülevaate pisike Flamengo linna jaos asuv muuseum.

23


TOUREST 2015

s Rio kuulsaimak ald ie rannaks on va . na ba Juba matult Copaca ime välja ütlem ainuüksi selle ni a, te pika liivarann ne toob silme et e. ja kuuma päikes loksuvad lained vä rve rviub nime taga te Tegelikult peit al on üks , mis tänapäev kirev linnajagu i maatatud piirkond tihedamini asus hta, e, et kui otsid ko ilmas. Öeldaks vastu võtta, siis kus uut aastat nd on see! Copacabana ra

Üheks Rio de o Janeir igapäeva osaks on msealsed favelad ehk slu aastatel mid. Paljud varasematel ud paigad on turistidele rangelt keelat linnajaod, kus tänapäeval värvikirevad tasu unustanäeb tõelist Riot. Siiski ei turistidel kohe da, et on ka paiku, kuhu s kuulsaimaks kindlasti asja ei ole. Ühek Martat, favelaks võib pidada Santa el Jacksoni kus on filmitud nt Micha ey üks muusikavideodest „Th “. Don’t Care About Us

Paljude lemmik on ha alguse kokteil Caipirin . asiillaste kätest saanud just br a ac tav rumm cach Kokteilis kasuta us la a es, et sellel on on niivõrd au se adeemia us. Cachaca ak oma õppeasut at sorti iab 2000 erinev seinte vahelt le pärineb i, millest vanim cachaca rumm ile saks ajalootunn aastast 1875. Li ha storanis ka ke saab sealses re kinnitada.

Ja kui kõigest sellest veel väheks jääb, siis ootab sind Lapa linnaosa kirev ööelu ja kaasakiskuvad sambakoolid üle terve linna. Sattuda neisse enne kuulsat karnevali on elamus omaette! Päikeseprillid, tantsukingad ja fotokas kotti ning reis võib alata! 24

Rio kui sihtkoht on jõudnud kiirelt ja aina tõusvalt liikuvale laineha rjale. 2014. aasta jalgpalli maail mameistrivõistlused ja 2016. aasta l toimuvad suveolümpiamängud too vad linna rohkem turiste kui on võimali k hoomata. Kui sport on sinu teema, siis hoia kindlasti sel kevad-suvel oma silmad ja kõrvad lahti, sest olümpiapiletite mü ük läheb Eestis lahti just siis. Miks mitte siduda tugitoolisport pikema Lõuna Ameerika ringreisiga?


UUS 2015!

ELLUJÄÄJAD Elavad fossiilid vallutavad SEA LIFE’i AAILM VEEALUNE M STE AJALT DINOSAURU TUTVU! TULE JA pskala,

ko ktriangerjas, eLuitstuur, ele med muud ve meririst ja mit nt. aastate taga e it n o ilj m d u elanik

!

A AG

N

IN H E

H

Ü AT

kup Selle ong iga

a ut e). s a 0 ti t 12,5 e J e TA a pil laps uudelte S LA nnag e - oos mepa Ü K hi 50 k kä 2 tava u 16, tada iste, ga. g. 15. a n u m ite n 0 m sva kas kku ilet upo .8.2 a s a a a ip k 1 od äisk i sa rip rnet / 1 ni 3 o e s u s t d nd: gi e ste, inte stu ib k a i u t i Sa ah pon utu võ od eh o k v Ku od a 1 s ng (t so 5 po 25 26 Ku

*2

* 5 6


Avastuste aasta 2015 tekst: Tiit Pruuli, AS Go Travel pildid: tiit pruuli, j端ri etverk

26

Reisisoovitusi jagades m探tlen ikka selle peale, et kas mind ennast see koht, kuhu teisel minna soovitan, huvitaks. Muidu pole ma ju aus soovitaja, vaid tavaline m端端gimees. Niisiis soovitan taas paiku, mis endalegi huvi pakuks.


Kaks plikat teel.

Kõigepealt tuleb vaadata, kuidas läks eelmise aasta kavadega, mis mullu Touresti ajakirjas välja hõikasin. Esiteks tahtsin minna sõpradega olümpiajärgsesse Sotši. Aga kevadel okupeeris Venemaa Krimmi ja leidsime, et ei ole moraalses mõttes õige ses poliitilises olukorras külastada üht Putini suurimat propagandaobjekti. Eesti aiake ja mäed peavad ootama. Põhjamaad Teiseks plaanisin veel mitmeid Venemaa-reise, mis said ka

Saami naine Kautokeinos.

tehtud. Eelkõige pakkusid mulle rõõmu kaks sõitu Koola poolsaarele, kus elab teiste seas veel ka umbes 1500 saami. Lovozero külas osalesin talvisel rahvusvahelisel ja suvisel kohalikul saami päeval. Need olid väikese rahvakillu rõõmsad peod, kus püütakse elus hoida oma keelt, käsitööd ja kultuuri. Emotsioonid olid nii tugevad, et otsustasin saami asja endale laiemalt selgeks teha ja pühendada sellele Go Reisiajakirja erinumbri. Käisin mitmel pool Saamimaal, eelkõige Soomes ja

Norras. Igal suvel toimub PõhjaNorras saamide muusikafestival Riddu-Riddu, midagi meie Viru Folgi laadset. Käisin, nautisin head muusikat, rahvatantse, elu polaarpäeva telklaagris ja saami keele õppetunde. Soovitan kõigile! Ka uue aasta võtsin vastu Saamimaal, käisime lastega põhjapõtradega sõitmas ja vana-aasta õhtu veetsime tundras matkates. Ja saami-teema jätkub minu jaoks uuelgi aastal. On kaks suurt saamide kogunemist, millel tahaksin veel osaleda enne, kui hakkan

27


TOUREST 2015

Sõidame!

Herero naine Omuhonga külas Namiibias.

sellest rahvast artiklit kokku kirjutama. Veebruaris toimub Jokkmoki linnas Rootsis traditsiooniline saamide talilaat, mida on seal peetud juba mitmeid sajandeid. Veidi uuem, aga mitte vähem kuulus on lihavõttepühade ajal toimuv Kautokeino muusikafestival. Need mõlemad paigad on väiksed linnad või pigem külakesed. Hotellitoad tuli juba sügisel kinni panna ja peod tõotavad põnevad tulla. Kogu Põhja-Skandinaavia on saanud mu uueks põnevusteemaks. Siin on lisaks huvitavale etnograafiale ka imeliselt ilus loodus. Olen seal läbi teinud matkad omil jalul, karavaniautode, husky'de, mootorsaanide, põhjapõtrade ja suuskadega. Ees ootab suvine paadimatk Põhja-Soome jõgedel. Lõunamaad Alustasin eelmisel aastal ka Aafrika taasavastamist. Käisin ära Namiibias ja Marokos, avastasin huvitavaid kultuuride segunemisi Namiibia kõrbes ja Atlase mägedes. Tänavu plaanin jõuda Ugandasse ja Rwandasse. Maailmas on palju paiku, mis peaksid olema märksa suurema tähelepanu all, kui nad parasjagu on. Musta mandri probleemid – ebola, AIDS, Boko harami hävitustöö Nigeerias, mitmed piirkondlikud konfliktid, suurenenud põgenikevool Lõuna-Euroopasse – tõstavad selle maailmajao kindlasti lähiaastatel rohkem meie teadvusesse, kui ta hetkel ehk ongi. Unistused Läinud aasta plaanidest jäi täitmata Lõuna-Ameerika külastamine. Tahtsin taas kuulata, kuidas Moreno jääliustik ragisedes Andidest allapoole liigub ja kuidas puhuvad tuuled paigas nimega Fin del Mundo. Taaskohtumine Patagoonia loodusega on mu unistus olnud juba mitu aastat. Vaatame, kas unistus täitub tänavu. Aga mõnikord on niisama ka tore unistada, võtta raamaturiiulist mõni Lõuna-Ameerikast kõnelev raamat ja reisida lihtsalt diivaninurgas istudes ja kuuma teed luristades. Küll päris reisid tulevad õigel ajal. 

28


29


Palawan – saar, kus aeg peatub Tekst ja pildid: Kadri Tamm

Maailma ilusaimate hulka arvatud Palawani saar Filipiinidel lubab unustada kiired askeldused: siin kulgeb aeg omas rütmis.

Teel ühest rannakülast teise.

30

Filipiinid on 7000 saare riik – mõnelt saarelt võib leida tohutu peomelu, teiselt puutumatut loodust, korallriffe ja mangroovimetsi. Üks on kindel – kohalikud on sõbralikud ning tulevad hea meelega võõrastega suhtlema, mis annab reisile mõnusa hoo. Ükski Filipiinidel käinu ei lahku sealt suure ja võimsa veealuse maailmaga kohtumata. Kõigele lisaks veel suhteliselt taskukohane transport ning majutus. Meie reisisime Palawani saarele. Palawan on imetore reisisihtkoht just neile, kelle jaoks


Puerto Princesa bussijaamast väljudes võid kindel olla, et kõik mahub bussi: inimesed koos kottidega, kivikoorem või riisikott.

värviliste kalade levialas, ostsime Palawani pealinna Puerto Princesa ainukesest kaubamajast snorgeldamisvarustuse. Kohalike tore ja sõbralik suhtlemine on kaubanduskeskuses kenasti kontrolli all: sõbralikult, kuid kindlalt suunatakse meid ühe leti juurest teise juurde, sest igale ostutšekile pannakse 4 allkirja.

ostlemisvõimalused, õhtuid sisustavad meelelahutused ja uhked restoranid polegi nii olulised. Nii saavad rohkem tähelepanu meri, loodus ja kohalikud, kes räägivad hästi inglise keelt ja hea meelega turistidega kontakti otsivad. Just sellel saarel asub kolmandik Filipiinide korallriffidest – nii et asjata pole saart edetabelites reastatud maailma ilusaimate hulka. seiklust e algus Ilus elu paariks järgnevaks nädalaks hakkab alles tasapisi kohale jõudma. Teades, et viibime

Rikkalik loodus Nagu kellavärk sõitis paar minutit pärast seitset Puerto Princesa bussijaamast välja värvikirev hipibuss, mille pardal nii palju reisijaid, et osad neist rippusid bussi külgedel, osad leidsid koha bussi katusel. Lisaks inimestele oli bussi katusel veel nii mõndagi: mõnisada kilo riisi, kive ja muud vajalikku. Ja stopp-nuppu ukse kõrval pole, selle asemel tuleb lihtsalt vastu bussilage kolkida. Loomulikult on võimalik ka mugavamalt reisida, tellides endale mikrobussi või rentida auto. Eestlaste esimene mõte päikese alla jõudes on enamasti suund randa võtta – nii leidsime end õige pea koos kohalike poistega rannaliivas, kes näitasid meile erinevaid liiva alla matmise tehnikaid. Ja ilusat rannaliiva ei pea kaua Palawanilt otsima. Lisaks lõpmatutele liivakallastele on Palawanile

iseloomulikud mangroovimetsad. Suured väädid, mis on üksteise ümber keerdunud, palju erinevaid looma- ja taimeliike. Samas tasub olla ettevaatlik: kuigi loodus kubiseb elust, on meiesugusel Eesti kuusemetsaga harjunud inimesel väga raske seda tajuda ja märgata. Julgelt džunglijoa poole rühkides ühineski meiega üks kohalik, kes järsku punase peaga maole 1:0 tegi. Seejärel naeratas ta kohmetult ning kinnitas: “Dangerous“. Kõige suurem elamus päädis aga ahvikarjaga kohtudes. Alguses muidugi nad mängivad, tulevad lähemale, vaatlevad, poseerivad ja siis tunnevad, et nad võiksid võtta sinu seljakoti ja paljastavad oma kihvad, samal ajal kotirihmast tirides. Pääsesime, kuid ahvid omandasid hoopis teise tähenduse kui vallatud pärdikud. Meritsi ümber saare Filipiinid on mereriik ning siin saab lihtsasti reisida ka meritsi, näiteks Sabangist Port Arthurisse. Kindlasti võiks Filipiinidel viibides seda võimalust kasutada – see on omaette elamus, võimalus kohtuda lendkalade ja delfiinidega. Nii tormasime meiegi pisikese hilinemisega sadama poole, näpus banaanipannkoogid, mille

31


TOUREST 2015 valmimine oodatust kauem aega võttis, kuid saime taas kinnitust, et Filipiinidel pole kunagi kiiret. Üks inimene oli puudu, laeva mootor rikkis ja ilus päev võis rahulikult alata. Juba kohal olles on mereriigi avastamine lihtsalt tore. Viiakse paadiga merele ja hops! – korallid, kalad, merikipkonnad. Lugematud

saared, lõunasöögi praadimine koos paadimehega – midagi paremat on raske ette kujutada. On selge, et saare parimad kokad ongi kohalikud avala naeratuse ja sõbraliku olemisega paadimehed. Meie oma saatis igal võimalusel meile naeratuse, millest üks

Külaelu Palawani saarel: palmide all silkavad ringi nii lapsed, koerad kui seapere.

32

hammas puudu, ning laulis tagasiteel, et ootab meid tagasi. Kohalike juures Port Arthur on külake, mis viimasel ajal on hakanud tasapisi täituma ka turistidega, kuid suurt tunglemist seal pole. Kohalikud elavad küll turistihüttidest veidi eemal, kuid kogu rand on nende laulu ning jalutamisi täis. Tagasiteel kohaliku kärestiku juurest sattusime kokku ühe naisega, kes meid oma külla viis. Oma mõõtmetelt oli ta meist, alla 170 cm mõõtu keskmistest eestlastest, ca 25 cm lühem ning kuuldes, et oleme eluaastatelt kolmekümne ringis, kuid lapsi veel pole, vaatas ta meid veidi kaastundliku pilguga. Kohalikud ju abielluvad vara. Külades kõik toimib – tagasihoidlikult, kuid kindlalt. Ühes tavalises külakeses on reeglina kool, kirik, korvpalliplats, toimib poti- ja juurviljamajandus ning sead jooksevad palmide vahel. Tagasiteel sattusime kokku ühe mehega, kes rääkis soravas inglise keeles, andes muuhulgas põletavad hinnaguid Putini ja


2015.a. reisiplaan

Filipiinlased on sõbralikud: reisil saadab sind naeratus.

Merkeli kohta. Ka üldises plaanis otsivad kohalikud turistidega kontakti, naeravad ja haaravad hea meelega käest. Filipiinlastele meeldib ka laulda: vaieldavaks lemmikuks on hitt-albumitest pärit inglisekeelsed laulujupid. Ja inglise keelt pursivad nad hästi. Juba 3-aastased põngerjad tulevad meelsasti ligi ning pärivad uudishimulikult: „What’s your name? Look at me!“ Aeg jääb seisma Aeg on filipiinlaste jaoks teistsuguste mõõtmetega kui meie siin talvisel Eestimaal harjunud oleme ning kiiret pole kunagi kusagile. Buss väljub küll plaanijärgselt, kuid järgneb alati kohustuslik piimaring bensiinijaama ühes gaasiballoonide ja kividega, mida katusele vinnatakse. Reisil peatub aeg ka iseenda jaoks. Filipiinidele oli tore jõuda ja kahju lahkuda. Peaaegu õnnestuski jääda, sest “country Estoniast” ei teatud lennujaamas midagi. Lahke naeratus näol võeti meie passid, lapati suurt raamatut, uuriti arvutiekraani, lapati uuesti raamatut ja samal ajal rahustati, et kõik korras – uurime asja. Aega ju on. 

26. hooaeg

www.comtour.ee Lauteri t. 7c Tallinn 10145 Tel 645 5925, 522 0009 comtour@comtour.ee

Riia Ooperiteatri külastamine (buss, hotell, piletid) 120 EUR Aida, soodus kuni 25.02: 4 in = 3 hinnaga; Trubaduur; Butterfly; Nabucco; Figaro pulm (läbi Tartu) Leedu suurim käsitöölaat Vilniuses (soodus kuni 25.02) 170 EUR Kuninglik Kopenhaagen 595 EUR Kultuurimetropol Peterburi 255 EUR Edela-Prantsusmaa. Boardeaux ja Dordogne org al 1200 EUR Käsitöölaat Riias ja Läti liigirikkad puukoolid, aiad 140 EUR Põhja-Läti kaunid mõisad. Kuramaa 250 EUR Lõuna-Soome. Laevareis Lapperannast Viiburisse 330 EUR Värvikas Elsass (Strasbourg-Colmar-Mulhouse jm) 1160 EUR Põhja-Poola. Läänemere lõunakaldal 355 EUR Maalilised Reini ja Moseli oru väikelinnad Kölnist Mainzini ja Koblienzist Trierini 999 EUR REISID EESTIMAAL 12.–13.09 Ida-Virumaa 110 EUR 13.–14.06 Lõuna-Viljandimaa 99 EUR 4.–5.07 Põlvamaa. Etendus "Obinitsa" (sh buss, majutus, teatripilet, 4 toitu) 145 EUR 10.–11.07 Kihnu merepäevad 180 EUR 10.–12.07 Ruhnu 190 EUR 31.07–02.08 Laevasõit Tartust Piirissaarele. Seto Kuningriigi päevad 210 EUR 1.–2.08 Hiiumaa ja kohvikutepäev Kärdlas 145 EUR 7.–9.08 Abruka ja Vilsandi. Merepäevad Kuressaares 225 EUR 8.–9.08 Läänemaa 99 EUR AIANDUSREISID TAIMETARGA AINO AASPÕLLUGA 26.–29.03 Aiandusmess Helsingis ja Stockholmis (soodus kuni 25.02) 250 EUR 2.–3.05 Sigulda kevadlaat – suurim kevadlaat Baltikumis 140 EUR 16.05 Reis okaspuu huvilistele 50 EUR 29.–30.05 Huvitavad dendraariumid ja koduaiad Lõuna-Soomes 230 EUR 4.–8.08 Šotimaa aiad, pargid 1050 EUR 13.–14.03 11.–12.04 19.–20.04 25.–26.04 23.–24.05 6.–8.03 16.–18.04 23.–26.04 24.–31.05 5.–6.06 30.07.–02.08 13.–16.08 13.–19.09 5.–10.09 19.–24.09

• Filipiini Vabariik on 7107 saarest koosnev saareriik • Rahvaarv: 97 miljonit • Pealinn: Manila • Rahaühik: peeso (PHP) • Liiklus: parempoolne • Riigikeel: filipino ja inglise • Naabrid: Taiwan, Vietnam, Malaisia, Indoneesia, Bealu, Mikroneesia Liiduriigid • Itta jääb Filipiini meri, läände Lõuna-Hiina meri ning lõunasse Sulawesi meri 33


Kui jah-sõna on öeldud…

Pulmareis ning mesinädalad Ulvi Põllu, Wris Reisibüroo

on üks elu romantilisemaid aegu, mida meenutatakse veel aastakümnete möödudes.

Mis on mesinädalate veetmisel kõige olulisem? On paare, kelle jaoks on tähtis rahu, vaikus ja vaid teineteise seltskonnast rõõmutundmine, ent on ka vastabiellunuid, kes otsivad põnevaid kogemusi ja aktiivse puhkuse võimalusi. Unistuste puhkuse saab olenemata sihtkohast luua mitmes võtmes. Lennuaeg Euroopa sihtkohtadesse kestab ajaliselt vähem ja on märksa odavam kui reis kaugetesse maadesse. Romantilisi paiku leiab nii Itaaliast, Hispaaniast, Prantsusmaalt või pisut kaugemalt Iisraelist. Kui rahakott võimaldab ja aega rohkem, on vahvaks sihtkohaks ka lugematute võimaluste maa Ameerika. Reis Ameerika lääne- või idarannikule pakub rannapuhkusele vaheldust. Kes unistab aga sinisest veest ja lumivalgest liivast, võiks kaaluda sihtkohana Seišelle. Selle paiga valisid mesinädalate veetmiseks ka prints William ja Kate. Aga ka kodusel Eestimaal on vahva. Siin leidub küllaga romantilisi paiku ja majutuskohti, hubaseid restorane ja veel avastamata vaatamisväärsusi.

34

Soovitusi pulmareisi plaanimiseks › Õnnestunud pulmareis eeldab võimalikult varajast planeerimist. Kui pulmakuupäev kindlaks määratud, peaks kohe reisi korraldamisega algust tegema: parimaid hindu lennupiletitele, majutusele ja auto­rendile saate siis, kui broneerite oma reisi aasta või pool ette. › Pulmareisi planeerides peaks enda jaoks selgeks mõtlema, kas pigem on soov otse pulmast reisile minna või tahate jätta hingetõmbeaja pulma­peo ja reisi vahele. On pruutpaare, kellele meeldib olla pulmakülaliste poolt ja otse pulmapeolt reisile saadetud. Teised eelistavad pisut rahulikumat tempot ja alustavad oma reisi kas järgmisel päeval või mõne päeva möödudes. Palju sõltub ka lennuaegadest. › Vanasõna ütleb, et iga kingsepp jäägu oma liistude juurde. Nii on see ka pulmareisi korraldamisel. Reisi saab loomulikult broneerida ja korraldada omal käel, kuid rätsepatööna ja koostöös pruutpaariga on võimalik ka reisibürool panna kokku just igaühe soovidest ja võimalustest lähtuv reisipakett. Nii on see Euroopa kui ka paljude teiste sihtkohtade puhul. Ka siin on palju võimalusi - vastavalt soovile saab reisibüroo kaudu

kas ainult lennupiletid, majutuse või ekskursioonikava, mõni soovib aga, et reisibüroo korraldaks kogu reisi algusest lõpuni. › Tehnilisest küljest ei erine pulmareis oluliselt tavareisist - tegelikkuses võib iga reis olla pulmareis. Ikka on tähtis, et soovid ja reisikava paigas oleksid ning dokumendid, piletid, vajalikud vautšerid ja raha­ kott kaasas. › Ehkki paljudes riikides saab tasuda krediitkaardiga, on siiski soovitav teatud kogus sularaha kaasa võtta, et vältida ebameeldivusi, kui selgub, et ei saa kaardiga tasuda. › Kontrollida tuleb passi ja ID-kaardi kehtivust, sest osad riigid nõuavad, et pärast riigist väljumist peab pass kehtima veel 6 kuud. Kindlasti soovitame sõlmida reisikindlustus. › Kui reisitakse mõnda kaugesse eksootilisse paika, peab mõtlema ka vaktsineerimise peale. › Pulmareisi alguse saab pidulikumaks muuta juba Tallinna lennu­ jaamas, kus on mitmeid võimalusi meeldejääva reisialguse korraldamiseks. › On mitmeid võimalusi tellida lennukisse või hotellituppa mõni üllatus – aga parem jätke üllatused sõprade hooleks. Allikas: Wris Reisibüroo


Turismimessi TOUREST eRIPAKKUMIsed!

Alates

39

*

UUs!

sÖÖGId HINNAs!

KIIReLt jA MUGAvALt RootsI *Hind inimese kohta ühel suunal ja kehtib „4 reisjat + auto“ edasi-tagasi reisidele. Hommiku ja õhtusöögid buffet restoranis on hinna sees. Auto võib olla kuni 6m pikk. Edasi-tagasi reis võib toimuda ajavahemikus kuni 42 päeva. Lisainfo ja tingimused www.dfds.ee Pakkumine kehtib ainult DFDS Seaways messiboksis turismimessi toimumise ajal ajavahemikus 13.-15.veebruar, broneerides ning tasudes reisi eest kohapeal. Eripakkumised kehtivad väljumistele kuni 31.12.2015.

PALDISKI-KAPELLSKÄR dfds.ee 35


Kahekesi Iisraelis.

Iisrael – Püha Maa, kus saavad kokku kultuurid Annika ja Hendrik Soon soovisid oma pulmareisi nii kultuurihõngu kui mõnusat merepuhkust ja valisid sihtkohaks Iisraeli. Nädalane reis Iisraeli oli meeldejääv, kunagi tahaks sinna kindlasti tagasi minna. Tagantjärgi mõeldes kujunes programm üsna tihedaks, ent neile, kes otsivad seiklusrikast ja kontrastiderohket reisi, on Iisrael just õige koht. eeltöö tasub ära Vahemere soe vesi, vahutavad lained ja pikk rannajoon, mis pole turistide poolt ülerahvastatud, mõjusid paradiisina. Ka muus osas pakub Iisrael palju huvitavat, pea igal pool on tunda kontraste ja kultuuride kooseksisteerimise hõngu: kõrb, oaasid, palmiistandused, imeilus Vahemeri ja mägedesse uhutud koopad, väikesed külad, Petlemm, Jeeriko ja Jeruusalemm pakkusid nädala jooksul nii mõndagi. Niisugune sõit ongi võimalus ikkagi ise märgata ja silmaringi avardada, sinna peaks minema sooviga erinevusi aktsepteerida ja teistsugust kultuuri kogeda.

36

Olime teinud palju eeltööd ning uurinud kultuuri ja kommete kohta, samuti tegime selgeks kohad, kuhu ei tasu turvalisuse pärast minna. See ongi sellise reisi puhul üks olulisemaid asju – olla ise teadlik oma piiridest, kohalike kommetest ja ohukohtadest. Näiteks sabatipäeval elu Iisraelis seiskub ning ka kõrbeteedel seigeldes ei tasu jääda pimeda peale. Väga oluline on tunda sealset elu-olu ning tutvuda kultuuri ja kohalike inimestega. auto annab vabaduse Ükskord kogesime teel olles ka omal nahal, et pärast pimeduse saabumist võib olukord üsna drastiliselt muutuda ning kohtusime teel meid saatvate soomukitega. Kõik läks kokkuvõttes hästi, kuid hirmu tekitaski kõige rohkem see, et ei osanud ette arvata, milline võib olla kohalike käitumine ning kuidas nad meisse suhtuvad. Samas võib alati ette tulla plaaniväliseid muudatusi

Annika ja Hendrik Soon.

– kuigi olime planeerinud liikuda koos päikesega, võtsid käänulised teed arvatust enam aega ning tänu sellele pikemalt kõrbeteele sõitma jäimegi. Autoga reisimine andis palju vabadust otsustada, kuhu ja millal liikuda. Meil oli võimalus võrreldes grupireisiga rohkem kogeda ning külastada just neid paiku, mida soovisime. Jeruusalemm oli võimas: ajalooga linn, kus põrkuvad kultuurid, oli omaette hingamise ja atmosfääriga. Põnevus ja kultuur on meie jaoks reisi väga tähtis osa ja Iisrael on selle poolest väga rikkalik. 


Ootamatusi täis reisi­ seiklus: pulmareisil Floridas ja Värskas, peatus pruudisviidis ja telgis. Helerin ja Mart Oksa pulmareis koosnes kahest erinevast poolusest: kuu enne pulmi käidi puhkamas Floridas, pärast pulmi avastati Eestimaad ja jõuti nii Saaremaale, Pärnumaale kui Setomaale. Reisi Ameerikasse hakkasime planeerima ühe teise paariga, kes abiellusid nädal enne meid. Tahtsimegi Eestist just enne pulmi minema saada, et ei oleks mahti pulmatoimetuste pärast muretseda. Ameerika pakub vaheldust – pikki vahemaid on mugav läbida autoga ning meile meeldis teha spontaanseid kiireid otsuseid: täpne sihtkoht järgmiseks päevaks lepiti kokku alles eelmisel õhtul. Olime oma tegemistes vabad ning saime valida endale meelepärase: külastada Disneylandi, skuutriga kihutada ning kohalikku loodust avastada. Reisides peab ka õnne olema – kui üks kohalik jahimees juhatas meid Evergladesi rahvuspargis kruusateele, kuhu sai minna oma autoga, ei pidanud me seiklusi kaua ootama: näiliselt rahulikud alligaatorid suudavad teha uskumatult kiireid liigutusi!

Üks väga ilus päev Helerin ja Mart Oksa elus.

Hetk automatkalt: Floridat avastamas.

Ameeriklased on sõbralikud ja avatud ning väikesest kontaktist võib tulla juba pikk vestlus. Ja kindlasti on Ameerika kontrastidemaa – võib leida moodsust ja suursugusust, samas võivad sind tervitada ameerika filmidest tuntud veidi lagunenud majad, kus 80-aastane abielupaar peab Subway kohvikut. tagasi eestisse Pärast pulmi tahtsime lihtsalt olla ja enda jaoks aega võtta, seega võtsime ette nädalase ringkäigu Eestis. Meie pulmapidu toimus teletornis ning otse peolt kihutasime Saaremaa viimase praami peale, sõime öise praami peal kiluvõileiba ja jõime kohvi. Ka kesköine saabumine Grand Rose hotelli jäi meelde – tuli ju kell kaks öösel pruudikimbule kusagilt vaas leida. Kuressaarest edasi tahtsime minna Vilsandile,

et meenutada paar suve tagasi toimunud retke. Toona läksime üle mere, kotid peakohal. Kuigi Vilsandi päev algas tormi ja tuulega, jäi otsus minna ikkagi jõusse ning jätsime spaa mugava sviidi seljataha. Vilsandi metsik loodus on võimas, siin on teistmoodi rahu. vahva ringreis Nädala jooksul jõudsime veel Saaremaale, Pärnumaale vanavanemate sünnikodusse ja viimaks Setomaale. Värska sanatoorium oli justkui tagasisõit teise aega – diskopall laes, rohelised nahast diivanid – kuid ülisõbralik teenindus. Üsna spontaanselt otsustasime veel jääda – nii sattusime järvevaatega sanatooriumitoast järvekaldale üles pandud telki. Pärast veel ühte ööd turismitalus ning põiget Pilistveresse maandusime viimaks kodus. Ühe ilusa reisi lõpp, uue kooselu algus. 

37


TOUREST 2015

38


TAI INIMESED KASUTAVAD LOOTOSLILLE,

et avaldada austust Buddhale...

JA LOOTOSE VARREST VALMISTATUD KARRIT, et tervitada k端lalisi.

Tai Turismiamet boksis C7 39


TOUREST 2015

Võrratu Sardiinia

Castelsardo linnake. Tekst: Lenna Lumi, Aurinko sihtkohtade juht, pildid: aurinko

Bosa.

Sardiinia on maaliline saar kesk merd, kus kasvatatakse muuhulgas lambaid, viinamarju ja korgitammesid. Sardiinia on üpris suur saar: pikkus on 271 km ning laius 144 km. Tegemist on Sitsiilia järel suuruselt teise Vahemere saarega. Tegelikult ei olegi Sardiinia pindalalt väga palju väiksem, aga elanikke on siin vaid 1,7 miljonit, seda on kaks ja pool korda vähem kui Sitsiilias. Kohalikud räägivad, et saarel on lambaid rohkem kui inimesi, ent Sardiiniat väisates me eriti palju lambaid ei näinud, mille peale ütles kohalik giid, et lammaste koguarv saarel tõuseb alati hüppeliselt enne EL-i lambakasvatustoetuste jagamist. Seega jääbki selgusetuks, palju neid täpselt on. Sardiiniast pärit sarda tõugu lambaid kasvatatakse piimatootmise eesmärgil üle kogu Itaalia ning teistes Vahemere riikides. Saar kuulub Itaalia suurimate lambapiima tootjate hulka ning sellest valmistatakse Itaalia kuulsamate kõvajuustude hulka kuuluvaid pecorino juustusid. Saare keskosas kasvatatakse

40


hobuseid ning siin on üks kohalik hobusetõug – giara. Need metsikud hobused elavad saare lõunaosas suhteliselt isoleeritud piirkonnas. Sardiinia kuulub kindlasti nende sihtkohtade hulka, kuhu võib puhkama sõita mitu korda, sest nädalaga ilmselt kõike näha ei jõua. Algheros puhates tasub kindlasti külastada lähiümbruse maalilisi väikelinnu – Castelsardot, Stintinot ja Bosat. Algherost 150 km põhja pool asub Santa Teresa di Gallura linnake, kust saab laevaga sõita Prantsusmaale kuuluvale maalilisele Korsika saarele. Algherost umbes 165 km kaugusele jääb aga kuulus Costa Smeralda ehk Smaragdrannik, kus armastavad puhata rikkad ja ilusad üle kogu maailma. Sardiinia saare turismindus tekkiski umbes 60 aastat tagasi just Costa Smeraldas. Külastades saare põhjaosas paiknevat kuulsat Costa Smeraldat ehk Smaragdrannikut, kuulsime põnevaid lugusid siinsete turistide soovidest. Kohaliku turismifirma esindaja rääkis oma klientuurist, kelle reisieelarve ja ootused meie jaoks ulmelised tundusid. Ta mainis, et korraldab saarel tihti sünnipäevi ja muid pidusid väiksemale seltskonnale, mille ettevalmistused hõlmavad rahvusvaheliselt tuntud itaalia artistide etteasteid, Michelini tärnidega kokkasid jms. Perekondliku tähtpäeva pidamiseks on esitatud palve kogu lahesopp või isegi terve laid broneerida. Kuivõrd aga rannad kuuluvad riigile, siis pole ka kõige paksema rahakoti omaniku soovidele selles osas võimalik vastu tulla. Hea tasu teeb aga leidlikuks ning kui pole võimalik randa sulgeda, siis ometigi saab näiteks paatidega lahe mõneks ajaks nö blokeerida. Porto Cervos on ööklubisid, kuhu sissepääsuks on tarvis mõnd klubiliikme staatuses soovitajat ning ainuüksi laua broneerimine maksab umbes 1400 eurot. Siin võib suvisel kõrghooajal tõepoolest kohata maailma rikkamaid

Reklaam 1/4 Darf

Kohvik Phi rannas.

41


TOUREST 2015

Cala Domestica rand.

inimesi, maailmakuulsaid filminäitlejaid ja kroonitud päid. Sardiinias tasub proovida kuulsatest Vermentino viinamarjadest valmistatud veine. Iselise nimelist veini peetakse hinna ja kvaliteedi suhte poolest saare parimate hulka kuuluvaks. Vermentino viinamarju kasutatakse peamiselt Itaalias ning enamiku Itaalia Vermentino viinapuuistandustest leiame just Sardiiniast. Kuigi veinis on tunda ananassi ning banaani nüansse, ei ole tegemist magusa veiniga. Vein on maitselt meeldivalt puuviljane. Sardiinia korgitammedelt saab kvaliteetset korki ning paljudel maailma parimate veinide pudelitel on justnimelt Sardiinia korgitammest valmistatud kork. Kohalike sõnul viimasel ajal korgitammede kasvatajate arv muudkui kahaneb, sest enne kui tammelt korki saab, peab puu kasvama 40-aastaseks. Kaasaja inimesed pole aga enam sedavõrd maa külge kinnistatud nagu vanasti ning järeltulevatele põlvedele keegi

42

korgitammesid kasvatada ei viitsi, sest pole ju teada, millise elukutse lapsed endale valivad. Sardiinia on suur durumjahu ja safrani tootja. Laialdaselt tegeletakse tomatisortide aretamisega ning kirsstomatite kasvatusega. Sardiinias leidub surfarite rõõmuks arvukalt tuuliseid rannikuid. Lisaks surfile ja lohesurfile on populaarne ka sukeldumine. Sukeldujad käivad vaatamas veealuseid koopaid, peamiselt II maailmasõja päevilt pärinevaid laevavrakke, Alghero ümbruse rannikuvetes aga punaseid koralle. Sardiinia ja Korsika vaheliste saarte ümbruses käiakse uudistamas looduskaitsealuseid kiviahvenlasi. Need on 50–100 cm pikkused paksude huultega kalad, kes võivad kaaluda kuni 40 kilo. Sardiinia kultuuriliseks eripäraks on eelajaloolised nuraghed, mis pärinevad ajastust umbes 1600 aastat e.Kr. Nuraghe'sid on saarel kokku peaaegu 7000. Need on suured ümmarguse põhiplaaniga ning ülevalt kitsenevad

kiviehitised, mida kasutati elamutena või kindlustena. Nuraghe keskel oli altar, hoones oli kindlasti koosolekute saal ning eraldi ruumid koduloomade jaoks. Ehitise keskel oli tulease. Kes otsustab omal käel rendiautoga saarel seigelda, võib sõita saare lõunaossa pealinn Cagliarit avastama. Siin võib näha näiteks roosa veega soolajärvesid, mis pakuvad elupaika ja toidulauda kaunitele roosikarva flamingodele, kes toituvad järvedes elutsevatest krevettidest ja vetikatest. 

Hea teada:

Eeloleval suvel korraldab Aurinko 2 tellimuslendu Tallinnast Sardiinia saarele väljumistega 21. ning 28. septembril. Lennuk maandub Alghero lennuväljal, transfeer esimese hotellini kestab 20 - 30 minutit. Algheros on heleda liivaga rannad, promenaad, restoranid-baarid, kauplused ja hotellid.


Paketi SAUN TERVISEKS kinkekaart kahele hinnaga

49

tavahind 65-75€

u hend

Kohtumiseni Tourestil 13. - 15.02.2015

Kinkekaart kehtib kuni 30.12.2015

Cras ele

Kubija hotell-loodusspaa | Männiku 43A, Võru | Tel + 372 50 45 745 | info@kubija.ee

www.aadress.ee

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Cras elementum enim vel quam mattis eu hendrerit massa bibendum. Morbi et diam vel orci convallis aliquet. Nulla facilisi. Morbi sit amet arcu lacus, vel ullamcorper risus. Proin eget mauris id tellus consequat male suada. Integer vel nibh quam. Ut nibh quam, iaculis non sodales et, aliquam id ipsum.

mentum ibendum Massa b

www.kubija.ee | www.unekliinik.ee | www.haanjamehetalu.ee

Mattis e

Aadress 00, Tallinn 00000, Eesti Avatud päev ja kell

rerit

Erihind kehtib vaid messi ajal Kubija hotell-loodusspaa messipinnal PE10

Pakett sisaldab: • Majutamine kahele 1 öö • Hommikusöök buffeelauas • Spaa- ja saunakeskuse kasutus (E-R 8-10 ja 14-22; L-P 8-22) • Hommikumantli ja spaasusside kasutamine • Karastavad saunajoogid ja juustuvaagen saabumisel • Käimiskeppide ja minigolfi kasutamine • Reedel ja laupäeval pääsmed Võru ööklubisse Club Tartu (v.a eriüritused) ja Club Capital • WiFi ja parkimine

e-post info@aadress.ee telefon +372 0000 000

KUBIJA SUPERPAKKUMINE TOURESTIL 2015 !

Taasta oma elujõud! Sind aitavad kogenud massöörid Taimaalt

Tallinn, Koidu 62 Avatud E-P 9-21 Tel. 66 00 101 ......

......

.... ...... .. ...... ...... ......

.. .... .... tud ............ ............ .. i a an .... .... Välj tiv kun .......... ............ s .. h .. e tu .. r K .. Vää nr .... ria See

E: in

Tee üllatus NG ALO oma sõbrale. ŽIS A A SS MA Kingi talle meie KINKEKAART! tud Ava

E– L

– 21 R 9 – 18 11

www.thaianamassage.com * info@thaianamassage.com 43

01 01 m o 660 72 sage.c +3 Tel: namas ia tha @ o f

om 2 esti u 6 22, E age.c Koid n 101 amass in n Tall .thaia w ww


Retkelugusid.

Nepaal –

Annapurna Himaalaja on kõiki oma õhkavaid imetlushüüdeid väärt: ta on tõesti võimas. Kui tuul mäetipu pilvedest vabaks võitleb, jäävad mäe suurejoonelist ilu imetlema kõik teelised. Autor: Viiu Männik Reisi korraldab: Sandberg reisid pildid: Sandberg reisid

44

Olen kuulnud, et inimesed räägivad, kuis miski on neil sügavalt-sügavalt hinges. Ühe jaoks on see üks ja eri-eriline ookean, teisele mets, kolmandale voolav vesi, kivid või kõrb. Mina olen mägede-usku. Esimene kokkupuude „päris“ mägedega, nendega, mis hingematva joobumusega pilvedest üle kerkivad, lumemütsid peas, oli mul kunagi ammu-ammu Kaukaasias. Ja sellest on saanud armastus kogu eluks.


Rada parasvöötmes ehk alla jääb 3500 meetrit. Thorung La kuruni on jäänud veel pool tundi!

Ühele Maarjamaa rändurile tähendab see üksiti ka seda, et ega liiga kauaks ainult koduradadele kohe kuidagi ei kannata jääda. Otsekui sügelema hakkab! Maailma katusele – või kui täpsem olla, siis katuseräästaste vahele – jõudsin esimest korda 2008. aasta sügisel Nepaali ja Annapurna ringretkel. Himaalaja on kõiki oma õhkavaid imetlushüüdeid väärt, ta on tõesti võimas! Eriti hea ilmaga meie väikegrupp õnnistatud

polnud. All, orgudes, subtroopiliselt higine palavus, ülespoole jõudes, mida kõike! – udu, vihma, kõrvukurdistavat tuult, lumelobjakat. Ja peaaegu kogu meie matka kestel olid kaugemad tipud ning mäeahelad pilvedesse ja vinesse mähkunud. Kõndisin üksi mööda peatänavat asulas, kus peatusime, vahtisin uudishimulikult ilma ja inimesi, kui äkki märkasin, kuidas inimesed seisatavad, müksavad üksteist ja osutavad kõrgele

taevasse. Vaatasin muidugi ka: ebatõepäraselt hirmuäratavalt ilus, tõeline salapärane kuninganna kõrgus meie kohal. Pea tuli kuklasse ajada, et näha, kuidas allpool endiselt pilvedesse mähkunud silmapiiri kohal võitles tuul mõneks minutiks vabaks Annapurna III silueti ning päike pärjas ta krooniga. Me teadsime, et me oleme ta jalamil, aga ta polnud veel kordagi nähtav olnud. See oli suurejooneline silmapilk. Võib-olla selleks,

45


TOUREST 2015 Välisministeerium soovitab: › Registreeri enda mägedesse minek Välisministeeriumis ka siis, kui liigud turismifirma/ grupiga. Registreerumisel lisa kohe kohalike grupijuhtide telefoninumbrid ja kontaktisik Eestis, kes teab ajagraafikut ja saab vajadusel lisainfot anda. › Tee korralik reisikindlustus, mis hädaabiolukorras kataks ka päästehelikopteri operatsiooni kulud. 2014. aastal korvas reisikindlustus mitu juhtu, kus Nepaali mägedest mäehaiguse all kannatanud eestlased vajasid kopteri abi. Allikas: Välisministeerium Kohalike värvikirevad masinad.

Buda munk teed joomas.

et tõesti vaate ülevust mõista, oli isegi hea, et nägime selliseid täisvaateid vaid pika ootamise peale või vilksamisi ja ootamatult. Manangi lähedal keerasime külasid ühendavalt rajalt, mis oli küll väsitav, kuid mitte kusagil peadpööritavalt ohtlik, kõrvale, et käia mägijärve Tilicho ääres. Kohalike karjuste ja kulide sissetallatud rada ületas pikalt mäekallaku, mis koosnes nii umbes

46

rusikasuurustest kividest. Rusukallak. Seisime veidi kaugemal, mäeserval ja jälgisime, kuidas kohalike riburida olematut jutti mööda aeglaselt ja ettevaatlikult kaugeneb… Siis ütles üks meie kaaslastest: "Mina sinna küll ei lähe, mul on kaks last!" Lähemalt rada uurides ja katsudes asi nii hull polnud. Vaiakesed olid raja allaserva taotud, et jalgealune ära ei hakkaks veerema ja rajal oli laiustki oma kolmkümmend sentimeetrit. Kes meist siis poleks võimeline mööda lauda kõndima, kui see maha on asetatud, eks!? Minu jaoks oli see Anna­purna retke üks põrutavamaid elamusi. Thorong La kuru ületamine oli samuti elamus. Peaaegu kilomeeter tõusu, absoluutarvudes, pärast 1300 meetrit laskumist. Meiega koos tuli rajale üks suuremat sorti Iisraeli noorte grupp. Me küll startisime neist veidi varem, aga siis nad jõudsid järgi, mõni läks mööda, natukese aja pärast peatus ja

hakkas oma sõpru järgi ootama. Ja nõndaviisi kordi ja kordi. Et mis siis sellest? Kui keegi tahtis mööda minna, pidid rajalt kõrvale astuma ja koti ta eest ära pöörama. Siin, lauskmaal, ei suuda ette kujutadagi, kui raske ja vaevaline see oli. Lugesin samme. Kas jõuan kümme sammu jutti teha? Ja siis, käed põlvedel, keha ettepoole kallakil, lõõtsutama. Ning – teinud mõned ahmivad hingamised ära, sirutan selga ja ei taipa, milles üleüldse probleem on. Elu on ilus. Tõus oli lausk, päike tuli välja ja siras sadanud lumel pimestamiseni. Meie sherpa ütles, et kuru kõrgpunktini läheme 4 tundi, teiste saatja – et 5 tundi. Mägedes räägitakse harva kilomeetritest, ikka ajast. Ja siis ühe järgmise vallindiku tagant hakkasid paistma Himaalajas nii sageli nähtud palvelippude meri! Veel mõned hiidvaevalised sammud… see oli tõesti väärtuslik võit: Thorong La – 5416 meetrit. 


IIZI SOOVITAB: Vali tavalise kindlustuspakkumise asemel reisikindlustus, mis arvestab Sinu reisiplaanide ja soovidega.

IIZI KINDLUSTUSMAAKLER on suurim reisikindlustuse vahendaja Eestis. Me aitame võrrelda erinevaid kindlustuspakkumisi, vaadata üle tingimusi ja tänu tugevatele teadmistele kindlustusvaldkonnas leida just Sinu vajadusi ja soove arvestava kindlustuslepingu. Koostöös Eesti turu ning maailma suurimate tervise- ja reisikindlustusseltsidega tagatakse lai valik pakkumisi, lisakatteid ja paindlikke tingimusi.

KINDLUSTA PEREREISID LASTEGA IIZI väärtustab perega veedetud aega. Hoolitseme selle eest, et reisi saaks nautida võimalikult turvaliselt.

JAHIREISILE VALI ÕIGE KINDLUSTUS Leiame kindlustuslahendused kaugete saarte või imeliste rannikute külastamiseks, et seiklused oleksid muretud, kus iganes tuul purjedesse puhub.

SPORDIREISI KINDLUSTAMINE Plaanid minna välisriiki võistlema või maratonile? Panna end proovile jooksmise, rattasõidu või rulluisutamisega? Võta kaasa vastav kindlustus.

EKSTREEM- JA ELAMUSREISID KINDLUSTATULT Ekstreemsport, alpinism, langevarjuhüpped ja muud ekstreemsed alad on elamused kogu eluks. Meenuta neid alati rõõmuga.

LISAKINDLUSTUSEGA SUUSA- JA LUMELAUAREISID Siin tavaline kindlustuskaitse ei aita. Talispordi harrastamisel vali sobivaim lisakaitse ennetamaks õnnetusjuhtumeid, lumetorme, lume puudust ning hoidmaks hästi oma spordivarustust.

KULTUURI- JA VEINIREISID KINDLUSTUSEGA Kas oled kultuurihuviline või hoopiski veiniusku? Tee reisikindlustus ja avastusretk algab rahuliku südamega.

SOOJAMAAREISILE MINE KINDLUSTATULT Puhka ja naudi eksootilisi paiku muretult koos kindlustusega.

GRUPIREISILE ÜKS KINDLUSTUS Reisile suurema seltskonnaga, lastereisid, klassi- ja lõpuekskursioonid, keelereisid – kindlustus tee ühes kohas ning korraga.

GOLFIKINDLUSTUS Tunne muretut mängurõõmu, kui on tagataskus kindlustuspoliis, millega oled valmis Hole in One kulutuste, vastutus- ja õnnetusjuhtumikindlustuse juhtumite korral ning kartma ei pea ka golfivarustuse pärast.

Kiirelt, ülevaatlikult ja lihtsalt.

www.iizi.ee/tourest

Võta iizilt!

Tegemist on finantsteenuse reklaamiga. Kindlustusteenuse pakkuja on IIZI Kindlustusmaakler AS. Tutvu tingimustega www.iizi.ee või pea nõu spetsialistiga 16660.

47


TOUREST 2015

Lennureisija:

Nõu annab: Reisiekspert

tunne oma õiguseid

©iStock.com/Brostock

Reisisellil tasub endale selgeks teha, kuidas käituda, kui reis ei kulge ootuspäraselt. Tavapärasest erinevaks olukorraks on näiteks lennu hilinemine või asendamine, erimõõtmeline pagas või pagasi kadumine, lemmikloomaga reisimine.

48

„Üldreegel on see, et kui pilet on ostetud algpunktist lõpppunkti ning üks lend jääb ära või hilineb, siis on lennufirmal kohustus toimetada reisija 24 tunni jooksul reisi algpunktist lõpppunkti. Seega – kui on tegemist ümberistumisega reisiga (näiteks Tallinn-Helsingi-Bangkok), siis esimese lennu hilinemise puhul on lennufirmal kohustus reisija ümber broneerida sobivale järgmisele lennule. Kui edasilend on alles järgmisel päeval, siis

broneerib lennufirma reisijale ka majutuse ning transpordi hotelli,“ kirjeldab Reisieksperdi tootejuht Lagle Vetemäe asjaajamise käiku. „Olukorras, kus marsruudil on tegemist kahe erineva lennufirma lennupiletiga (Finnairi pilet Tallinn-Helsingi, SAS-i pilet Helsingi-Bangkok), on iga lennufirma kohustatud toimetama reisija oma piletil toodud reisi lõppsihtkohta. Kui esimene lend hilineb ja reisija edasilennule ei jõua, peab ta ise


oma kuludega ostma uue pileti sihtkohta. Sellises olukorras on abi kehtivast reisitõrkekindlustusest, sel juhul saab tekkinud kulude osas esitada kahjunõude kindlustusele.“ Kahe eraldi lennupileti korral tuleb ümberistumine planeerida nii, et reisija jõuaks välja võtta pagasi, liikuda läbi piirivalve- ja tollikontrolli ning registreeruda järgmisele lennule. Reisikindlustusfirmad määratlevad ümberistumiseks piisavaks ajaks kaks tundi, kuid kindlasti peaks aja planeerimisel arvestama lennujaama suurust. Riias on paar tundi piisav aeg, seevastu suurte rahvusvaheliste lennujaamade puhul tuleb kahe eraldi pileti puhul lennujaamas aega varuda tunduvalt rohkem (näiteks New Yorki JFK, Londoni Heathrow). Kui reis hilineb või jääb ära, siis peaks koheselt pöörduma lennujaamas olevasse lennufirma

esindusse. Erinevad lennuvedajad võivad tõlgendada Euroopa Liidu lennunduse regulatsioone erinevalt. On ka juhuseid, kus kompenseerimisest ja hüvitiste andmisest (toidutšekkide pakkumine, majutuse broneerimine) keeldutakse ja see, kas hüvitist saadakse, sõltub inimeste endi teadlikkusest. „Soovitame reisitõrkekindlustust tehes hoolikalt üle vaadata mitte ainult selle, kui palju maksis hotell, lennud ja muud teenused, vaid üle kalkuleerida ka see, kui palju lisakulutusi võib olla seotud nende asendamisega ning jälgida, et reisitõrke kattemäär oleks piisav kõikide kulude katmiseks. Erandolukorraks on streik ja lennu­firma pankrot. Sel puhul tavaline reisitõrkekindlustus ärajäänud lendu ei kompenseeri ja ka lennufirmal ei ole kohustust reisijat teisele lennule ümber tõsta,“ nendib Lagle Vetemäe. Tšarterlendude puhul tuleb arvestada sellega, et lennu hilinemise puhul ei suunata reisijat ümber teistele lendudele ning reisija peab paratamatult leppima reisi edasilükkumisega. 

Reisijad ei ole ikka veel harjunud täpselt lugema lepingu klausleid, kuigi teadlikkus kasvab.

Parima

puhkuse retsept Vaja: • puhkuseavaldust, • ahvatlevat sihtkohta, • reisiraha, • head tuju.

Valmistamine: 1. Vali Sulle kõige ahvatlevam reis. 2. Kirjuta ülemusele puhkuseavaldus. 3. Täida laenutaotlus reisiraha.ee kodulehel. 4. Oota! Võtame sinuga samal päeval ühendust. 5. Positiivne laenuotsuse korral tasume meie reisikorraldajale sinu reisi eest.

Küsi lisa telefonil 6 414 080, 56617570 või info@reisiraha.ee

www.reisiraha.ee

49


TOUREST 2015 › Kui lend hilineb üle kolme tunni, on reisijatel Euroopa Liidu lennufirmade puhul õigus saada toidutšekke. Hilinemise korral pöördu lennuväravasse või lennufirma letti. Pikema hilinemise korral võib reisija Euroopa Liidu vedajate puhul nõuda ka kompensatsiooni kaotatud tööaja eest, Aasia või Ameerika lennufirmadel pole kohustust seda maksta. Sageli pakutakse kompensatsiooniks vouchereid, millega saab sama lennufirma järgmise pileti soodsamalt. › Kui reisija ostab lennu hilinemisel ise uue pileti või broneerib majutuse, tuleb tšekid kindlasti alles hoida: kõik kulutused peavad olema tõendatud ja põhjendatud. Tagantjärele kompensatsiooni nõudmiseks tuleb esitada kuludokumendid. › Kui lennufirma muudab oluliselt lennuaega (näiteks selle tõttu ei ole enam lennuühendust samal päeval reisi algsihtpunktist lõppsihtpunkti), pakutakse reisijale alternatiivseid variante ning kui need kliendile ei sobi, võib küsida lennupileti eest tasutud summa tagastust. › Väravapersonalil on õigus inimest lennule mitte lubada, kui tekib kahtlus, et inimese tervislik seisund ei luba lennata. Väravapersonalil on õigus mitte lennule lubada alkoholijoobes inimesi: seda, kui suur on lubatav või mittelubatav joove, ei ole määratletud. Seega on võimalik, et ka pisut alkoholiaurune hingeõhk on lennult eemaldamise põhjuseks. Siinkohal tasub suhelda värava­personaliga, aga arusaamatuste üle pole kaevata kuhugi ja kindlustus sel põhjusel lennult eemaldamise puhul midagi ei kompenseeri.

Pagasiveo karmid reeglid Sattudes olukorda, kus pagas kaob, hilineb või on saanud kannatada, tuleks kohe lennujaamas pagasileti juures avaldus teha ning fikseerida juhtum, sest hiljem on pretensioone praktiliselt võimatu esitada. „Kindlustusseltsid eeldavad siiski, et kõigepealt on avaldus pagasikahju osas tehtud lennufirmale,“ rõhutab Reisieksperdi tootejuht Lagle Vetemäe. Oluline on tähele panna, et erinevatel kindlustusseltsidel on pagasikindlustuse osas erinevad tingimused, ent hüvitist makstakse ikka selle summa piires, mis poliisil märgitud. On teatud asju, mida ei hüvitata – nt elektroonika, väärisesemed, raha. Kindlasti tuleb poliisil vormistamisel väga põhjalikult tutvuda kindlustustingimustega ja asjaajamise hõlbustamiseks alles hoida pardakaart ja pagasikviitung. Kui reisile on vaja kaasa võtta lemmikloom, tuleb enne pileti ostmist kindlasti kontrollida, kas ja millistel tingimustel on lemmiklooma vedu lubatud. Lennukisalongi on võimalik reeglina võtta ainult väike lemmikloom, samuti on igale lennule lubatud kindel arv loomi. Piirangud on ka lemmikloomade liigi osas – näiteks ei ole lennule lubatud maod, hiired. Kui on tegemist suure koeraga, siis teda salongi võtta ei saa ja lennukis paigutatakse koer vastavasse pagasiruumi (va juhtkoerad).

› Viisatingimuste selgeks tegemine ja järgimine on reisija kohustus. Olukorras, kus lõpp-punkti viisa puudumine selgub lennujaamas ja reisijat lennule ei lubata, vastutab tekkinud kulude eest reisija ise. Samuti peab reisija kontrollima, et tema reisidokument kehtib nõutava aja. Paljude riikide puhul on nõue, et pass peab kehtima vähemalt 6 kuud peale reisi lõppu.

50

©iStock.com/irin717

› Tee selgeks, mida tohib lennule kaasa võtta ja mida mitte: eksootilised korallid, teokarbid ja lõunamaa puuviljad on reisil ahvatlevad, ent toll neid koju tuua ei luba.


Katariina Külalistemaja

PUHKUS RAKVERES!

Pikk tn 3, Rakvere | Telefon: +372 322 3943 | www.katariina.ee

Teatripakett

Aqva vee- ja saunakeskus

Rakvere linnus

Romantikapakett

Matkustusohjelma Rakveressa

1. Päivä Laiva Helsinki – Tallinn; Bussi lähtö Rakvereen; Majoitus Katariinan Majatalo; Lounas Katariinan ravintolassa; Ohjelma Linnassa; Illalinen Katariinassa; Vapaa aikaa. 2. Päivä Aamupala Katariinan ravintolassa; Kartanokierros Palmsessa; Lounas Katariinan ravintolassa; Aqva Spa kylpylä; Illallinen ja tanssit. 3. Päivä Aamupala Katariinan ravintolassa; Kaupunkiporvarin talo(museo); Rakvere kaupunkikierros; Lounas Katariinan ravintolassa; Pohjakeskuksessa ostosten; Illalinen Katariinassa ja tanssit. 4. Päivä Aamupala Katariinan ravintolassa; Matkustus Tallinnaan; Ostosten Rocca al-Maressa; Lähtö Helsinkiin! Lisätiedot info@katariina.ee

Rakvere reisi ajakava

Ööbides Katariina Külalistemajas: Aqva vee- ja saunakeskus: -20% Rakvere Linnus: -20% Teatripakett Rakvere Teatri etendustele Romantikapakett kahele sviidis: hind 130 eurot

• Ettetellimisega vähemalt üks päev • Pakett sisaldab: Majutust Sviidis koos hommikusöögiga • Toas romantiline üllatus (vahuvein, puuviljavaagen, suupisted, lilled, küünlad)

1. päev – laevasõit Helsinki-Tallinn, bussisõit Rakveresse, majutumine Katariina külalistemajja, lõuna Katariina restoranis, programm Rakvere linnuses, õhtusöök Katariina restoranis, vaba õhtu. 2. päev – hommikusöök Katariina restoranis, Palmse mõisa külastus, lõunasöök Katariina restoranis, Aqva Spa veekeskuse külastus, õhtusöök ja tantsupidu. 3. päev – hommikusöök Katariina restoranis, Rakvere Linnakodaniku majamuuseumi külastus, Rakvere linna ringkäik, lõunasöök Katariina restoranis, Põhjakeskuses poodlemine, õhtusöök ja tantsupidu Katariina restoranis. 4.päev – hommikusöök Katariina restoranis, sõit Tallinnasse, Rocca al Mare ostukeskuse külastus, tagasisõit Helsingisse. Lisainformatsioon info@katariina.ee


TOUREST 2015

Maailma suurima laevaga Vahemerel Reisil käis ja kirjutas: Marika Milt reisi korraldas: CWT Estonia

Maailma suurimad kruiisi­ laevad teevad lõbureise Kariibi mere saarte vahel, võttes pardale väikse linnatäie jagu inimesi, umbes 6000 reisijat. Tegemist on tõeliste ujuvate meele­ lahutusmaailmadega, kus võib muuhulgas kaasa elada kasvõi Broadway muusikalidele.

Tõmbenumbriks olid siinkohal latiino rütmid, siis olid platsid päris tihkelt tantsusõpru täis. Oasisel on ka väike jäähall, kus toimus jääetendus Hans Christian Anderseni muinasjuttude ainetel. Neile, kes ühemehe showdest lugu peavad ja inglise keelega sina peal, oli õhtuti Comedy Live klubis võimalus kuulata briti koomikute pikantsevõitu etteasteid, mis muuseas olidki välja reklaamitud kui stand-up comedy showd publikule 18+.

Juhtus nii, et äkki on üks neist hiigellaevadest, Oasis of the Seas, septembris hetkeks Euroopas Vahemerel ja mina üks neist, kes tegi kaasa kruiisi marsruudil Barcelona-Civitavecchia-Napoli-Barcelona. See oli minu teine kruiis, aga esimene Vahemerel.

väljasõidult õigel ajal tagasi Õhtuid laeval aitasid sisustada etendused: lisaks Broadway Hairspray muusikalile (järgmistel Oasise kruiisidel pidi etenduma Cats), sai Oasise Aqua Theater`is kaasa elada vahvatele vee-etendustele. Tuleb tunnistada, et 17 meetri kõrguselt tehtud vettehüpete ajal pidas kogu amfiteatritäis publikut hinge kinni – näis uskumatu, et bassein on sellise allahüppe sooritamiseks piisavalt sügav. Kruiisifirma poolt pakutavate ekskursioonide programmis oli umbes 40 tuuri. Kellel ekskursioonid olid ette tellimata, said kohti broneerida laevas kohapeal.

Tegevust jätkub varahommikust ööni Laeval sai osa erinevatest tegevustest: paljud sportlikult meelestatud ärkajad kasutasid võimalust alustada päeva joogatunnis, laeva jooksurajal või basseinis ujudes, samuti oli võimalik minna hiina meditsiini või kaalulangetajate seminarile ning tantsusõpradele pakuti erinevaid tunde.

52

Kuigi laevalt ostetud ekskursioonid võivad olla mõnevõrra kallimad kui sihtkoha sadamates pakutavad, tasuks kogupäevatuuride valimisel alati mõelda, mis juhtub siis, kui sa ekskursioonilt mingil põhjusel õigeaegselt tagasi sadamasse ei jõua. Meie läksime omal käel Amalfi rannikut


Otsekui linn vee peal: vaade hiigellaeva sisemusest.

avastama ja olime kerges paanikas, kui tagasiteel enne Napolit ummikusse jäime ja lõpuks vaid napid kümme minutit enne laeva väljumist tagasi pardale jõudsime. Järgmine kord langeb minu valik ilmselt laevaekskursiooni kasuks: kui tellid ekskursiooni

laevast, siis vastutab juba laevafirma selle eest, et sa kindlasti laevale tagasi saad. Kokkuvõttes võib öelda, et maailma suurim kruiisilaev oli tõepoolest võimas. Minu lemmikuks sai laeva südames asuv Central Park, mille roheluses jalutades või kohvikutes istudes ununes, et viibid hiiglaslikul

laeval koos 5400 reisija ning 2200 meeskonnaliikmega. Ainsaks miinuseks oli ehk see, et 5-päevane kruiis oli pisut liiga lühike, aga ilmselt ei oleks ka nädalane kruiis olnud piisav, et kõigega tutvuda – seega on põhjust tagasi minna ning võibolla vahelduseks mõnda teist marsruuti katsetada.

53


TOUREST 2015 Barcelona.

Sihtkohad: Civitavecchia (Rooma) Rooma asub Civitavecchia sadamast umbes 70 km kaugusel. Kuna sadam on suur, siis oli Oasise poolt kõigile soovijatele tasuta transport sadama territooriumilt välja, kus olid juba ootel ekskursioonibussid. Pakuti transfeere Rooma (edasi-tagasi 17 €) ja ekskursioone Panoramic Rome (28 €). Meie valisime viimase ja vaatasime üle Vatikani, Colosseumi ja veel hulga uhkeid paleesid. Poolteist tundi jäi vanalinnas ka oma aega. Kes käis mööda poode, kes einestas, kes tegi mõlemat. Jõudsime õigeaegselt laeva tagasi ning olime oma päevaga Roomas igati rahul. Laev pakkus 16 Rooma ekskursiooni. Valikus oli väga põhjalik Best of Rome (275 €), meie bussi­ ekskursiooni sarnane Panoramic Rome (60 €) ning mitmeid nende kahe vahele jäävaid alternatiive. Mõeldud oli ka reisijate peale, kes ehk Roomas juba mitmeid kordi käinud. Nende jaoks oli pisut lühemaid 3-4 tundi kestvaid

ekskursioone Rooma lähiümbrusesse – Orvieto, Tarquinia, Itaalia maapiirkond, kus muuhulgas sai degusteerida oliivõli. Napoli Kruiisisadam asub Napoli kesklinnas, mis on ülimalt mugav omal käel Napoli avastamiseks. Samas pakub Napoli lähiümbrus palju põnevaid ekskursioonivõimalusi. Üsna Napoli külje all asub Pompei, mille varemete avastamisele kulub mitmeid tunde. Kuigi tuhast väljakaevatud linnas on huvitav ka omal käel ringi liikuda, soovitaks Pompeisse minna koos giidiga, kes teab ja tunneb ajalugu ning põnevaid fakte. Pompei ekskursioon on tavaliselt ühendatud kas Capri saare või Amalfi ranniku külastusega. Mõlemad imeilusad kohad, kuid päevase külastuse puhul tuleb seista valiku ees – kas Capri või Amalfi rannik, sest mõlemat ühe päevaga ei jõua. Meie valik oli seekord Pompei ja Amalfi rannik ning nägime just piisavalt selleks, et tekiks soov tagasi minna.

Rooma restoranid.

54

Pompei.

Barcelona Barcelonas asub kruiisi­sadam kesklinna vahetus läheduses. Kes soovib jalutada, võib sadamast jalgsi linna minna. Meie reis algas ja lõppes Barcelonas. Kuna laev saabus sadamasse varahommikul ja kojulend oli alles pärastlõunal, oli meil aega ka linnaga tutvuda. Valisime laeva poolt pakutud ekskursiooni koos lennujaama­ transfeeriga. Peale neljatunnist bussiekskursiooni, mis sisaldas ka jalutuskäiku gooti kvartalis, viis buss meid lennujaama. Mugav reisijatele, kelle lennud väljusid Barcelonast pealelõunal. ■


„Häda koolitab mehe targaks“

(eesti vanasõna)

TARMO PUNNIK Välisministeeriumi konsulaarosakond Konsulaarabi büroo direktor Turismimess on suurepärane paik reisiunistuste realiseerimiseks ja põnevate sihtkohtade valimiseks. Vaevalt leidub aga adrenaliinihimulisi, kelle reisiplaani kuuluks välismaal kuriteo ohvriks langemine või oma tahte vastaselt mõnede ööde veetmine kinnipidamisasutuses. Paraku teevad elu ja karmavõlad omi korrektiive. 2014. aastal said 217 reisiselli just kirjeldatud kuriteo-kinnipidamise kogemuse. Kokku vajas igal 2014. aasta kalendripäeval konsulaarabi 4 reisijat seoses kõikvõimalike sekeldustega. Kõige enam oli inimestel probleeme reisidokumentide kadumisega, aga kasvas ka kinnipidamiste ja surmaga lõppenud reiside arv välisriikides. Ühist võluretsepti kõikidest hädadest pääsemiseks on reisijatele raske anda, aga korralik kodutöö võimaldab eemal hoida nii mõnegi ohu. Selleks tuleks jälgida „Nelja R-i reeglit“, nagu konsulid räägivad.

Reisidokumendid korda

Enne reisileminekut tuleb kindlasti uurida, kuidas sihtkohariigis üle piiri saab. Infot selle kohta, millised on nõuded konkreetsesse riiki sisenemisel, saab külastatava riigi saatkonnast. Viisa taotlemisel tuleb arvestada aja- ja muude kuludega. Aga viisanõue pole ainus, mis reisimiseks valmistumisel tähelepanu nõuab. Kindlasti tuleb kontrollida, kui kaua pass kehtib. Tuleks arvestada, et enamus riike nii Aasias kui Lähis-Idas nõuavad, et reisija pass kehtiks vähemalt kuus kuud pärast plaanitava reisi lõppu. Lühema kehtivusajaga passiga inimese reis lõpeb sageli piirikont-

rollipunktis tagasi koju saatmisega. Või ei jõua reisija sinnagi. Mis seal salata – Välisministeeriumisse tuleb liiga tihti kõnesid: „Mul sai eile pass läbi aga homme on lend, tehke midagi!!!“

registreerida Välisministeeriumi kodulehel või nutirakenduses „Reisi targalt“. See info on oluline abi korraldamiseks kriisiolukorras, näiteks looduskatastroofi või terrorirünnaku korral.

R

Kui jääd reisil hätta

eisiinfo: ära tee samu vigu, mis on enne sind juba tehtud Enne reisi planeerimist tasub end kurssi viia, kas külastatav riik on ikka turvaline reisikoht. Reisijale olulist infot saab välisministeeriumi kodulehelt, mobiilirakendusest „Reisi targalt“, veebikonsulist Facebookis. Riikides, kus Eestil puudub saatkond, tasub lugeda kohapeal esindatud teiste Euroopa riikide reisiinfot. Kindlasti on abiks ka mitmesugused foorumid, kus reisil käinud inimesed oma kogemusi jagavad.

R

Riik tagab välisriikides oma kodanikele konsulaarkaitse – nõustab, kuidas saada abi asukohamaal ning vajadusel aitab saada ühendust sugulaste, tööandja, reisikorraldaja või kindlustusseltsiga. Tüüpilisteks õnnetusjuhtumiteks reisil on kaotatud või varastatud pass, raske õnnetus või haigus, vägivallakuritegu, vahistamine või kinnipidamine, evakueerimine (loodusõnnetuse, rahutuste, relvastatud konflikti või muu eriolukorra puhul) ja surmajuhtum välisriigis. Kui juhtum on tõsine ja oma jõududega toime ei tule, saab ööpäevaringselt helistada välisministeeriumi valvetelefonile +372 6377 000, +372 5301 9999 või pöörduda välisriigis Eesti saatkonda. Eesti saatkonna puudumisel saab abi küsida Eesti aukonsulilt või mõnelt Euroopa Liidu liikmesriigi saatkonnalt. Reisigem targalt!

eisikindlustus: asendamatu abi vältimaks ootamatuid väljaminekuid Mõne euro säästmine enne reisi võib õnnetusjuhtumi või terviserikke puhul kaasa tuua meeletuid väljaminekuid reisijale, tema perele või lähedastele. Selles osas on mõistlik reisimisega seotud riske maandada ja teha korralik reisikindlustus. Lisaks meditsiinikindlustusele tasub kaaluda ka pagasikindlustust ja reisitõrkekindlustust, et korvata reisi ärajäämise, ON ma A SS katkemisega või oluliste MU P D, k uidas i saan? esemete kadumisega tagas TI , UNU K AD isse koju AR ASTA kama seotud kulud. k st V

R

egistreeri oma reisile minek Kui reisilemineku plaan on kindel, on soovitav oma reis

KAS SA REISID TARGALT?

Ee l ha se TT nüüd AHAKO välismaa ispaanias ? MU R a rahata apsega H lega nõus l m l l i e A s IN M S as k uid AS TOH e isa pole NUJA A valine ta ps EN ?K saan da, k ui la gapuri L ju täiesti aale i n n m i s i o s S e k e r r ei s i l E , se mind üd Sa Miks EETAKS pean nü I seal töö elle IP is UR K as KINN sigaret? bikaasa S eest kinn RVE A a u eA u m a? M AIGL ksab sõitm . Kes ma UURE H al tuleb olles matult S ias? Mill GIST usk u Austraal mu VAN B? u l ja kons PÄ ÄSTA

Testi oma reisimisega seotud teadmisi välisministeeriumi mini e-kursusel

„MÄRKMEID KONSULI PÄEVIKUST EHK TEEJUHT TARGA REISIMISENI“. Soovime edukat kursuse läbimist ja targalt reisimist!

reisitargalt.vm.ee

55


©iStock.com/MichalWloch

TOUREST 2015

Antalya –vastu päikesele ja avastustele

Soovitab ja tutvustab: Go Adventure

Antalya on koht Vahemere läänerannikul, kus saavad kokku sinine meri, jahisadamad, päike ja ajalugu. Asjata pole Antalya üks populaarsemaid puhkusepaiku Türgis: puhas vesi ja kaunis rannik on siinne visiitkaart. Alates 1987. aastast antakse välja randade ja sadamate kvaliteedimärki, sinise lipu autasu. Tänaseks on Türgis pea 400 äramärgitud randa ja sadamat, suur osa neist asuvad just Antalya piirkonnas. Antalya kuurort jaguneb Antalya linnaks ja uueks Lara kuurordirajooniks. Kõige kuulsamad liivarannad asuvad just 10-15 km kaugusel kesklinnast. Need on Lara idas ja Konjalty läänes,

56

kogupikkusega 6,5 kilomeetrit. Ja päikest jagub: Antalyas kestab suvehooaeg 8-9 kuud, tüüpiline on vahemereline kliima – suvel soe ja kuiv, talvel mõõdukalt vihmane. Päike paistab aprillist oktoobrini, kuid siin on küllaltki niiske, keskmiselt umbes 64%. Keskmine veetemperatuur on 21,5°C. Meelelahutus ja ajalugu Antalya pakub mitmekesist meelelahutust: baarides, restoranides, ööklubides ja diskoteekides keeb ööelu, sportlikumale puhkajale leidub huvitavaid

kohti allveeujumiseks ning metsaistandikud ulatuvad laia ribana lahe äärest itta ja läände. Linna tagaplaanil tungib läbi uduvine Tauruse hari, ida pool kõrguvad kõrgelt merre laskuvate koskedega hiigelkaljud. Kui aega rohkem, tasub vaadata ka linnast väljapoole. Antalya on algpunkt ekskursioonidele, mis viivad iidsete linnade varemete juurde nagu Pegre, Myra, Aspendos, Syllion, Phaselis ja Termessos, aga ka ajaloolistesse paikadesse nagu Kas ja Ksanfu lääne ning Side ja Alanya ida pool.


©iStock.com/slava296

©iStock.com/erdemerdemli

Vaade Kaleiçile - Antalya vanalinn.

Antalya pakub puhkamiseks sinist merd ja suurepäraseid hotelle.

Põnev vanalinn

Ka kultuurihuviline leiab Antalyas tegemist. Vaatamist väärib oma iidse näo säilitanud vanalinn Kaleiçi, IX sajandil ehitatud Yivli (tõlkes - kurrutatud) peaaegu neljakümne meetri kõrgune minarett. Selle juures asub Eski Camii mošee, mis oli algselt, XII sajandil, ehitatud kristlaste kirikuks ja on tänaseks restaureeritud. Turiste küll mošeesse alati ei lubata, kuna see tegutseb ka praegu. Antalya vanalinnas asub kuulus karavanserai, mis juba kauem kui kaheksa sajandit väliskülalisi vastu võtab. Muude vaatamisväärsuste kõrval tuleb ära märkida ka Püha Nicolause kirik, mis on kristlaste palverännaku koht. Legendi järgi hakkas just selles kirikus preester Nicolaus kristlusest jutlustama. Lisaks peetakse seda kohta ka õigeusu sünnimaaks. Ehkki kirik ei tegutse, tähistatakse siin õigeusu jõule ja jumalateenistusest võtavad osa vene õigeusu vaimulikud. Kaleiçit ümbritseb ja kaitseb vana sadam, mille ümber linn Rooma ajal kasvas: just siin käis omal ajal vilgas kauplemine. Sadam ning vanalinna kivist seinad, looklevate tänavate rägastik ja üksteisele lähedale ehitatud majad, mille keskel väike jalgtee, need loovad linnas toreda meeleolu. Täna on vanalinna osa pikitud ka väikeste poodide, restoranide ning hotellidega, mis pakuvad häid elamusi suurepärases vanaaegses atmosfääris.

57


©iStock.com/robynmac

Türgi köök oma tuntud headuses Türgi köök on tuntud oma rikkalikkuse poolest, olles suurepärane segu Kesk-Aasia ja Vahemere toiduvalmistamise traditsioonidest. Türgis hoitakse seniajani elus 600 aasta vanuseid õukonnaköögi traditsioone ning koht, kus süüakse, on türklastele sama oluline kui söök ise. Türgi köögi aluseks on teravili – eelkõige riis ja nisu – ning aedviljad. Nii on liha sageli vaid lisand roa juurde – isegi kebabi puhul on suurem osa taldrikust täis garneeringut, aedvilju või jogurtit. Liharoogade peamine koostisaine on lambaliha. Lambalihatoitudest on kuulsamad shish kebab, doner kebab. Kala ja muid mereande pakutakse Türgis alati värskena. Tuntumad kalaroad on barbunya (punane kefaal) ja kilic baligi (mõõkkala). Peale selle on väga populaarsed road dolma (viinamarjalehtedesse keeratud pähklid ja rosinad) ja kamiyarik (hakklihaga täidetud baklažaanid). Türklased armastavad juua ayrani (jogurtijook) ja kanget türgi kohvi. Samuti tasub proovida Türgi õlut, punast ja valget veini ning veega lahjendatud rahvusjooki rakit (aniisiviina) ehk niinimetatud lõvipiima. Raki kõrvale pakutakse arbuusi ja kitsejuustu.

Lihtne ja mugav reisiotsing, üle 250 000 hea reisipakkumise! Startour OÜ | Mere puiestee 4/204 | telefon +372 6 141 100 või +372 55 690 289 www.startour.ee 58


Puhkus on puhkamiseks Üks korralik puhkusepakett võiks sisaldada päikest, soojust, linnulaulu, ujumist, maitsvat sööki, uusi kogemusi, põnevaid seikluseid ja veel kümneid, kui mitte sadu positiivseid asju. Me tahame, et puhkus oleks prii probleemidest ja riskidest. Just selle saavutamiseks ongi olemas reisibürood ja nende hulgast parimad on koondunud Eesti Reisibüroode Liitu. Kui hakkad reisi planeerima, küsi esmalt nõu reisibüroost. Büroo kogemustega töötajad on ise teinud sadu kontrollkülastusi sihtkohtade hotellidesse ja oskavad nende hul-

gast soovitada just teile sobivaimat. Nad teavad sihtkoha kliimat ja aastaaegade erisusi, oskavad soovitada, milline piirkond on sobivaim lastega reisijale ja kus oleks põnevam seiklusi otsival noorel. Ei tahaks ju pidusid ihalev noor sattuda pensionäridele orienteerunud hotelli või lastega pere randa, kus lained on isegi surfaritele ohtlikult suured. Reisibüroo aitab neid viperusi vältida ja leiab alati sobivaima sihtkoha. Reisibüroode Liidu liikmed on võtnud enesele eesmärgiks olla reisihuvilistele igakülgselt abiks nii sobivaima teenusepakkuja leidmisel kui

ka maksimaalse reisielamuse saamiseks. Liidu kodulehelt www.reisiliit.ee leiate palju kasulikku infot, mida teha enne reisi ostmist ja kuidas ennast reisiks ette valmistada, et puhkusest saaks igati positiivselt meeldejääv elamus. Reisibüroode liidu liikmed lähtuvad ühisest eetikakoodeksist ning hoolitsevad selle eest, et kõik liikmed täidaksid enesele võetud kohustusi õigeaegselt ja korrektselt. Ostes reisi Liitu kuuluvalt reisibüroolt, võid olla kindel, et kogu dokumentatsioon on vormistatud korralikult ja reis kokkulepitud kuupäeval ka toimub.

REISIBÜROODE LIIDU LIIKMED: Albamare OÜ Alfa-Tour OÜ ASAP Travel OÜ Baltic Travel Reisid OÜ Diamond Travel OÜ Ekspressreisid Tartu OÜ EST-Reisid OÜ Fantaasia Reisid OÜ Fortest Reisid OÜ Gondvana Reisid OÜ IDEEpluss OÜ (ABC Reisid) Ka & Ka Projekt OÜ (LiveHouse Reisid)

Okeaania Travel OÜ Orion Reisid OÜ Partner Reisid OÜ Perereisid OÜ Päikesereisid OÜ Rio Reisid OÜ Season Travel OÜ Sinu Reisibüroo AB Matkapunkt Traveltop OÜ Stern Reisid OÜ Travel Dreams OÜ UpTravel OÜ


TOUREST 2015

Kõikvõimas Internet

aitab puhkust plaanida Puhkust planeerides saab unistada päris suurelt: võimalusi on rohkem, kui me suudame ette kujutada. Eestis puhkamiseks on täna alternatiive rohkem kui kunagi varem. Kas teadsid, et Tallinnas on võimalik käia kummituste ekskursioonil ja laulukaarelt alla hüpata (köitega kinnitatult muidugi)? Või seda, et Kiviõlis saab maa all kaevandaja kombel lõunatada? Oled sa kunagi osalenud Otepää saunamaratonil? Või kui vinge oleks sõita Raplamaa põldude vahel Siberi kelgukoertega? Äkki tahaksid hoopis seiklustest aja maha võtta ja lõõgastuda Võrumaa mändide vahel? Igast maakonnast leiab avastamisrõõmu ka kõige nõudlikumale maitsele, kui kodus enne veidi eeltööd teha. Iga puhkuse planeerimise esimene samm on eelarve ja puhkuse

pikkuse paika panek. Õnneks on Eestimaa piisavalt väike ning lühikese aja jooksul jõuab tegelikult täitsa tublisti näha ja korda saata. Nädalaga jõuad tahtmise korral ka tervele Eestile tiiru peale teha. Läbi interneti liikuvas tohutus andmetehulgas muutub turismiteenuste pakkujatele järjest olulisemaks, et lisaks koduleheküljele on oma võimalused kajastatud ka kahes-kolmes suuremas portaalis. Kliendi jaoks muutub puhkuse planeerimine läbi turismiportaalide aga mugavaks, huvitavad ja mitmekesised pakkumised on koondatud ühte kohta. Need veebilehed muutuvad iga päevaga aina sisutihedamaks ja kasutajasõbralikumaks. Infoportaalidesse

Nõu annab: birgit remiküll, Turismiweb

on koondatud lai valik kodumaistest võimalustest. Veebikeskkondade loomisel on mõeldud erinevate harjumustega kasutajate peale ning keskkondade kasutamine on sedavõrd mugav, et lisaks veebis broneerimisele saab samas kohas näiteks ka puhkuse eest tasuda. Kui booking. com ning hotelliveeb.ee on eelkõige mõeldud lihtsalt ja loogiliselt interneti teel broneerimiseks, siis turismiweb.ee ja puhkaeestis.ee pakuvad lisaks online-broneeringule võimalust kontakteeruda ettevõtetega näiteks telefonitsi või e-posti teel, et leida koostöös teenusepakkujaga just sinu eripäradest ning soovidest lähtuv personaalne lahendus. ■

Portaalid, mis aitavad puhkajat GOOGLE 

Hea koht planeerimise alustamiseks on abimees Google. Google’i meeskond on töötanud välja targa algoritmi, mis eelistab veebilehti, mille sisu on värske ja mitmekesine. Trüki lihtsalt piirkond ja otsitav märksõna otsinguribale (nt majutus Pärnumaal; seiklusrajad vms).

BOOKING.COM

Kui sul on olemas kindlad kuupäevad ja sihtpunkt, kuid puudub majutus, siis booking.com annab hea ülevaate täpsetest hindadest ja vabade tubade saadavusest sinu valitud piirkonnas. Ka broneerimine on tehtud kliendile äärmiselt mugavaks.

PUHKAEESTIS.EE JA TURISMIWEB.EE

Kodumaiseid portaalid turismiweb.ee või puhkaeestis.ee annavad pelgalt majutuse broneerimisest rohkem infot. Siit võiks infot leida ka siis, kui soovite majutuskoha pererahvaga veidi personaalsemat kontakti saada. Portaalid pakuvad lisaks online-broneeringule võimalust kontakteeruda ettevõtetega ka telefonitsi või e-posti teel.

HOTELLIVEEB.EE

Kui sind köidab puhkus spaas, siis on see on õige koht, kust alustada, sest siit leiad soodsa puhkusepaketi. Portaali on kokku kogutud pea 200 hotelli parimad pakkumised.

TRIPADVISOR.COM

Veidi trenditeadlikum puhkaja on planeerimiseks kasutanud kindlasti ka tripadvisor.com’i. Tripadvisori suurim erinevus kodumaistest turismiportaalidest on inglisekeelne sisu ja see, et ettevõtted on reastatud pingeritta külastajate tagasiside alusel.

60


Tar tu mnt 14, Tallinn Tel: +372 646 1004

WWW.LIIKURI41.EE Uusarendus Lasnamäe veerel, kuhu on uue üldplaneeringuga väljaarendamisel uus kaaasaegne linnaosa. Hooned asuvad Lauluväljaku läheduses, Smuuli tee ääres. Läheduses asub uus Maxima XX kauplus.

Korteriomandid moodustatakse koos rõdu ja lahuspinnana 1-l korrusel paikneva panipaigaga. Parkimiskohad asuvad korterelamu 0-korrusel paiknevas garaažis ja korterelamu esisel parkimisplatsil. Korteriostjal on võimalus valida garaaži- ja väliparkimiskohtade vahel, parkimiskoha hind lisandub korteri hinnale.

Korteriomandite müügihinnad alates 1500-1700 eur/m2 Soklikorruse garaazi parkimiskoha hind 6000 eur Parkimine hoovis, parkimiskoha hind 3000 eur

Müügikorraldus: Colonna Kinnisvara OÜ

Müügiinfo: www.LIIKURI41.ee ja www.colonna.ee

Martin Sillandi, martin@colonna.ee, +372 511 9962

Põnevad sihtkohad ning parimad messipakkumised! Soodustused kuni 330 €/reisija!

61


TOUREST 2015

Ka algaja saab suuskadele!

Soovitab: TEZ Tour Rääkisid: Svetlana Vertjanova ja Annely Nappus

Olenevalt tahtmisest saab suusapuhkuse muuta tõeliseks spordipingutuseks või võtta puhkust rahulikult ja nautida pigem mägede ilu.

Pisikesed suusahuvilised: lapsed õpivad üllatavalt kiiresti.

Suusahooaeg kestab detsembrist märtsi lõpuni, kuid iga aasta on erinev ning maksab teha eeltööd, et puhkus ja kohvrite pakkimine õigesti ajastada. Lumetingimused sõltuvad lisaks konkreetse aasta lumehulgale sellest, kus mäesuusakeskus asub: mõne liustikul asuva suusakeskuse uksed on avatud ka aprillis. Mäesuusad või lumelaud? Kuna algaja ja juba kogenud sõitja suuskade pikkused jm varustus võivad erineda, pole algajal mõtet varustusse investeerida, vaid pigem otsida laenutusvõimalusi. Varustust saab rentida Eestist, ette tellida internetist, samuti on reeglina kohapeal võimalus sobiv varustus leida. Viimase lahenduse plussiks on kindlasti oskaja inimese nõuanne, kes mõõdab ja vaatab, et saapad ja suusad oleksid parajad ning oskustele vastavad. Kindlasti peaks kohapeal rentima ka kiivri, sest kiirused on suured ja kokkupõrkeid ning kukkumisi tuleb ette tihti. Silmi peaks kaitsma ereda päikse ja valge lumesära eest suusaprillidega, neid saab ka vajadusel kohapealt osta.

62

Foto: Shutters

tock

See, kas eelistada lumelauda või mäesuuski, on ennekõike enesetunde küsimus, selgeks saavad mäel mõlemad. Keerukuse mõttes on laud vast veidi keerulisem – tuleb rohkem vaeva näha, et tasakaal alles jääks ning kukkumised võivad olla valulisemad. Alusta rahulikult Algajal tasub võtta vähemalt 1-2 päevane suusakoolitus, mida suuremates kuurortides pakutakse nii inglise, saksa, vene kui prantsuse keeles. Saab valida grupikoolituse või võtta individuaaltunde.

Kindlasti ei tasu karta, et ei saagi hakkama. Päeva või paariga saab kõigil tehnika piisavalt selgeks, et juba ise mäel edasi katsetada. Lastele mõeldes on enamasti organiseeritud hoiud, kus väikesed suusasõbrad saavad selgeks suusatamise A ja O ning lisaboonusena ka kasuliku võõrkeele praktika. Nõlvade raskusastmed on väga erinevad. Algajal tasuks tähele panna, kas rajad on pigem algajatele (tähistatud sinisega) või edasijõudnutele (punane ja must). Kindlasti tuleks arvestada, et Alpides võib ka sinine nõlv olla algajale parajaks katsumuseks.


Rõõmu jätkub kogu perele.

Foto: Shutterstock

Alustades ei pea nõlv olema pikk – pigem võikski võtta ette väikese lõigu, et tehnika korralikult selgeks saada. Suusakeskuse asukoht on oluline Suusakuurorti valides peaks kindlasti mõtlema selle asukohale – hindama, kas lähedalasuvas keskuses on olemas erinevad võimalused õhtuseks meelelahutuseks (saun, termid, uisuplatsid, ekskursioonid, söögikohad) või eelistate hoopiski romantilist olemist eemal suurest melust. Teisalt on asukohal väga praktiline aspekt: suusasaapad jalas suusabussi või tõstukite poole rühkides muutub

väga oluliseks ka bussipeatuse või suusalifti kaugus hotellist. Et saada koht populaarsematesse kuurortidesse soodsaima hinnaga, peaks suusapuhkuse varakult ette broneerima, juba septembris-oktoobris. Kuna broneeringute tühistamistasud on suured, peaks kaaluma ka reisitõrkekindlustuse ostmist. Kindlustuse pealt ei tasu kokku hoida Kindlasti ei tohiks ostmata jätta meditsiinikindlustust ning jälgima, et märgitud oleks ka mäesuusarisk. Juhul, kui on olemas nt krediitkaartidega kaasasolev

kindlustus, tasuks selle tingimused üle lugeda, et veenduda, kas see katab ka sporditegemisega seotud riske. Reeglina need sinna alla ei liigitu. Kui majutuse ja lisateenuste pealt on võimalik kokku hoida märkimisväärne summa, siis tervisekindlustuse pealt seda teha ei maksa: kui midagi juhtub, on kulud väga suured. Miinimum kindlustuskate on tavapäraselt 30 000 eurot, suusareisile minnes võiks kaaluda riskikatet 60 000-70 000 eurot. Vahe kindlustusmakses pole väga suur, kuid kindlustunne mäel on seda suurem. 

63


TOUREST 2015

Annely Nappus:

esimest korda suuskadel Autori fotod.

Kui ees ootas tööreis Austria suusakeskustesse, oli põnevus väga suur, kuid kogemus olematu. Kohapeal olles läks asi ladusalt mäed haaravad kaasa ja kõik sellega seonduv pakub sõnulseletamatuid emotsioone. Juba suusasaabaste ja -varustusega esmakordselt kõndimine on tegelikult eraldi elamusi täis tegevus, juurde hingemattev loodus ning termide soojad õuebasseinid, kust ei tahakski välja tulla. Mulle piisas 3 tundi väldanud algõppest lastemäel, et olulisemad võtted nagu pidurdamine ja keeramine hakkaksid välja tulema. Meie grupis oli 4 inimest, kellest 2 lubas õpetaja õhtuks omapäi mäele. Ülejäänud vajasid pisut pikemat abistamist, kuid teisel päeval olid ka nemad mäel. Üllatus oli muidugi ka, sest kui varem mõtlesin, et olen heas vormis, siis suuskadega nõlvadel olles sain aru, et ei jaksa pikki tunde suuski keerata. Suusareisile minnes tuleb kasuks ka eelnev trennikogemus. Samas on kõik võimalik ning mäel olemine tekitab suure entusiasmi. Kui juba välja hakkab tulema, tahaks veel ja veel, 3-4 tundi mäel oli minu kui algaja jaoks paras aeg. Ennekõike on suusatamine aga aeg iseendale. Minule meeldis üksi suusatada – kuna meie grupi tasemed ja julguse aste olid erinevad, siis tundus, et teised pisut piiravad mind ning pean hakkama teisi järele ootama. Palju parem oli leppida kokku kohtumisaeg nõlvakohviku terrassil, kus siis oma muljeid ja saavutusi jagada ning soe jook võtta.

64

Suusapuhkus on tavapärasest pakettreisist märksa erinev - sa tuled reisilt tagasi paremas vormis kui sinna lähed. Punased põsed, rõõmus olek, võimalus külastada pisikesi linnakesi ja teha sporti aitab

suurepäraselt end laadida. Ma ütleks, et “all inclusive” soojamaa kuurordis saad sa ennast maha laadida, aga suuskadega mägedes end proovile pannes ja mägede ilu nautides laed ennast hoopis täis.

Algajad harjutavad laugematel nõlvadel.

Suusatajail tuleb harjuda imeliste vaadetega.


65


Varajane broneerimine on vajalik, kui: - Reisid piirkonda, mis on sel perioodil populaarne - Reisid perega - Tahad olla kindel hotellis ja selle kvaliteedis - Tahad olla kindel, et saad sõita siis, kui oled plaaninud

Viimase hetke pakkumine sobib, kui: - Reisid üksi või kahekesi - Tähtis on hind, mitte valik - Oled paindlik reisi aja ja tingimuste suhtes

Tung samasse kuurorti Nõu andsid: Tensi Reisid ja Pille Riin Rimmel

ehk varajane tellija võidab

Inimene, kes soovib olla kindel, et reisi aeg, koht ja hotell on just niisugused, kui ette kujutatud, ei tohiks reisi planeerimist viimasele hetkele jätta. Eestlastega samal ajal peavad puhkuseplaane ka venelased, sakslased, inglased ning paljude Skandinaaviamaade elanikud ja see tähendab paraku, et puhkajatel on kõrgendatud huvi sarnase reisiaja ning sihtriikide suhtes. „Konkureerime ju samal turul. Näiteks sakslastele on iseloomulik, et puhkuseplaanid tehakse varakult ning broneeritakse

66

lennupiletid ning majutus ära. Suuremad üritused ning tipphooaeg on neil täpselt teada ning ette arvestatud,“ nendib Tensi Reisid reisijuht Pille Riin Rimmel. „Kui liiga kaua oodata, on tulemuseks kallid lennupiletid ning hotellide osas enam valikut sisuliselt pole, ka toa tüüpi ei saa enam valida. Näiteks kolmeliikmelisel lapsega perel võib olla päris keeruline midagi sobivat leida.“ Nii mõnigi kord takistab pikemaajalist planeerimist mure, et kui midagi juhtub, ei saa enam ümber mõelda. „Kindlasti tasub teha reisitõrkekindlustus,“ soovitab Remmel. „See kehtib nii ootamatute terviseprobleemide kui muude suuremate ootamatuste

puhul, näiteks siis, kui reisile ei ole enam võimalik minna lähedase raske seisundi tõttu.“ Mõnikord eelistatakse niisuguses olukorras saata enda asemel reisile mõni sõber või lähisugulane: bussi- ja laevapileteid saab vahetada viimase hetkeni, lennupileti puhul olenevad tingimused konkreetsest lennufirmast. Pakettreisi puhul tasub kindlasti ka reisikorraldajaga rääkida – kui midagi on juhtunud, tullakse võimalusel kliendile vastu. Varajase broneerimise puhul võimaldavad pakettreiside korraldajad enamasti ka mitmes osas ette maksta, et niiviisi väljaminekuid hajutada. „On inimesi, kes maksavadki 100 euro kaupa,“ nendib Rimmel. 


Häid vihjeid:

- „Kuum“ aeg on koolivaheaeg, mil Eestist lendajatel pole küsimus sageli enam soodsamas hinnas vaid selles, kas üldse midagi pakkuda on. Kui koolivaheajal toimuvale reisile minna Helsinki või Frankfurdi kaudu, siis muutub pudelikaelaks Tallinnast väljuv lend: näiteks Frankfurti viivas lennukis on vaid 140 kohta ning need saavad ruttu täis. - Aastavahetuse plaane ära jäta viimasele hetkele: kaks nädalat enne jõule ei saa näiteks Dubai aastavahetuse jaoks enam head lahendust leida, sest reis müüakse ära oktoobris. Viimase hetke pakkumine tähendas reisi emiraati, kus alkohol on keelatud isegi hotellis. Ka aastavahetuseks Viini või Londonisse pole palju pakette pakkuda, sest paar nädalat enne reisi ei leia enam soodsat majutust ega transporti. - Ka jõulureis vajab varajast broneerimist: lastega Lapimaale soovitakse enamasti sõita jõulude ning uusaasta vahel, ent see reis on juba oktoobri alguses täis müüdud ning lisakohti ei tule. Broneeringud tuleb teha juulis. - Suveperioodil on populaarseimad Euroopa kultuurireisid: eestlane armastab reisida juulis, kesk-eurooplane rohkem augustis. Sel ajal armastavad ka hiinlased Euroopat külastada, mis omakorda tähendab, et juba mais on lennupiletid ja majutused kallimad. Näiteks Pariisis müüakse Eiffeli sissepääsupiletid tavaliselt ära jaanuaris, Moulin Rouge piletid lähevad kinni veebruaris. Allikas: Tensi Reisid

Müüdid:

Müüt: Kui ootan, siis saan kindlasti odavamalt. Tegelikkus: Võib juhtuda, et kõik kohad müüakse ära ühe päevaga, kuigi enne polnud nädalaid toimunud mingit liikumist. Eestlane otsustab sageli emotsiooni ajel – näiteks paar päeva vihmasadu võib vallandada broneerimiste laviini, kuigi reisini on veel mitu kuud. Samuti võib ühe ettevõttega seotud grupp panna sisuliselt terve lennu täis. Müüt: Kui ostan varajase tellija soodustusega, siis saan petta, sest viimase hetke pakkumisega tuleb parem hind. Tegelikkus: Viimase hetke pakkumine on korraldajale alati miinusmärgiga tehing, seepärast on välja mõeldud hinnagarantii, mille kohaselt esimese varajase tellija soodusperioodiga võrreldes samasse hotellitüüpi ja hotelli enam soodsamat pakkumist ei tule. Müüt: Kui lähen viimase hetke reisiga, saan ikka samasse hotelli. Tegelikkus: Viimase hetke pakkumisi ei tehta viimastel aastatel enam hotelli, kus on varajase tellija soodustus. Hotelli valik on sageli erinev. Müüt: Äkki pannakse mind viimasel hetkel paremasse ruumi, näiteks sviiti. Tegelikkus: Viimasel hetkel lisanduja mahutatakse sinna ruumi, mis on vaba ja siin ei ole garantiid, et ei satuta hoopis oodatust kehvemasse tuppa. Kui hotell on täis, müüakse viimased head toad täishinnaga, sest neile on tahtjaid niikuinii.

AASTAST 1992

VARAJANE VÕIDAB

viimased kohad kevade ja suvereisidele HOLLANDI lillefestival 23.–26.04 4p (lennureis) al. 699 € 9 vaba kohta MADEIRA kultuuri- ja puhkusereis 27.04.–04.05 8p (lennureis) al. 849 € 11 vaba kohta MAROKO kevadine ringreis 08.–17.05 10 p (lennureis) al. 1200 € 10 vaba kohta PORTUGALI ringreis 22.–28.05 7 p (lennureis) al. 799 € 9 vaba kohta ALPIDE RINGREIS Austria, Šveits, Itaalia 05.–10.08 6p (lennureis) al. 829 € 6 vaba kohta BAIERIMAA JA AUSTRIA 12.–17.07 6p (lennureis) al. 799 € 6 vaba kohta GOTLAND koos keskajafestivaliga 01.–06.08 6p (laev/buss) al. 499 € 6 vaba kohta HISPAANIA – ANDALUUSIA ringreis 17.–23.07 7p (lennureis) al. 859 € 7 vaba kohta KREEKA saared – Kreeta ja Santorini 16.–23.07 8p (lennureis) al. 879 € 10 vaba kohta NORRA – keskosa koos Trolliteega 21.–29.07 9p (laev/buss) al. 599 € 13 vaba kohta PARIIS-LONDON ja Versailles, Canterbury 15.–20.07 6p (lennureis) al. 799 € 9 vaba kohta Soodushinnad kehtivad Tensi-Reiside korduvreisijatele ja kõikidele varajastele tellijatele kuni 15.02.2015 *Vabade kohtade arv võib muutuda

Info ja broneerimine WWW.TENSIREISID.EE Külastage meid ka messil TOUREST 2015 boksis A10

67


TOUREST 2015

68


Eksponendid

EKSPONENT &MOMENTS SEIKLUSREISID A.H.TAMMSAARE MUUSEUM VARGAMÄEL ABC REISID / IDEEPLUS AIDU VEESPORDIKESKUS SA AJAKESKUS WITTENSTEIN AJAVESKI MTÜ AKAY TRAVEL SERVICE ALAM-DAUGAVA ALANYA TURISMIORGANISATSIOON ALBAMARE OÜ ALBION REISID OÜ * ALFA-TOUR OÜ ALPAKAKASVATUS WILE FARM ALUTAGUSE PUHKE- JA SPORDIKESKUS ALŪKSNE OMAVALITSUS ANGLA TUULIKUMÄGI MTÜ ANHEL TOURS (ANHEL AS) * ANIMEKLUBI ASASHIO MTÜ ANTALYA A-ORBU OÜ AQUABALTIC OÜ AQVA HOTEL & SPA ARCHIPELAGO FINLAND ARENSBURG BOUTIQUE HOTEL&SPA ARGOTURISM OÜ ARTOCARPUS OÜ AZA TOURS ATLA MÕIS JA MÕISAKERAAMIKA ATLA MÕISA KUNSTIKOOL AURINKO OÜ * AVINURME ELULAADIKESKUS AVINURME PUIDUAIT AVIS BUDGET EESTI / IDEAL OÜ BALTIC CAMPINGS BALTIC HOTEL PROMENAADI BALTIC TRAVEL REISID OÜ BALTVILLA HOTELL BBQ CATERING BONIFATIUSE GILD BORNEAN VANDA TRAVEL SDN. BHD. C. R. JAKOBSONI TALUMUUSEUM CARAVAN EXPERT / ETAMP OÜ CARLSON WAGONLIT TRAVEL * CHINA - CENTRAL AND EASTERN EUROPEAN COUNTRIES TOURISM COORDINATION CENTRE COFFEE ANGELS

STEND A7 PE:Järva I2 PE:Ida-Viru PE:Järva PE:Jõelähtme G2 I5 I1 K10 H9 A15 PE:Järva PE:Ida-Viru I5 PE:Saare A13 H7 I1 PE:Saare I2 PE11 H1 PE:Saare PE:Harju L2 K3 PE:Rapla PE:Rapla B3 PE:Ida-Viru PE:Lääne-Viru F5; C4 I5 PE:Lääne K5 K11 PE:Ida-Viru PE:Viljandi A6 PE:Pärnu A18; D1; L1 G4

PE toitlustusala F5 PE:Hiiu

RIIK Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Türgi Läti Türgi Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Läti Eesti Eesti Eesti Türgi Eesti Eesti Eesti Soome Eesti Eesti Eesti Leedu Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Läti Eesti Eesti Läti Eesti Eesti Malaisia Eesti Eesti Eesti Hiina Eesti

COFFEE BEAN OÜ DAGEN HAUS PUHKEMAJAD MÕISAKOHA OÜ DAUGAVPILS MARK ROTHKO KUNSTIKESKUS DELFIIN REISIBÜROO * DFDS SEAWAYS OÜ DIAMOND TRAVEL OÜ DRUSKININKAI TURISMI- JA ÄRIINFOKESKUS DZINTARI KONTSERTIMAJA DUBAI TURISMI- JA KAUBANDUSESINDUS

G1 C1 G1 H6

Eesti Eesti Eesti Leedu

I5 E1

EAS TURISMIARENDUSKESKUS ECKERÖ LINE *

PE F3

Läti Araabia Ühendemiraadid Eesti Eesti

I5

Eesti Eesti Läti

EESTI BUSS OÜ EESTI FOTOTURISMI KESKUS / VIINAVABRIK EESTI MAANTEEMUUSEUM EESTI MAATURISM MTÜ EESTI MUUSEUMRAUDTEE MTÜ EESTI PIIMANDUSMUUSEUM EESTI POLITSEIMUUSEUM EESTI PÕLLUMAJANDUSMUUSEUM EESTI RINGHÄÄLINGUMUUSEUM EESTI SÕJAMUUSEUM EESTI TURISMIFIRMADE LIIT EKSPRESSREISID TARTU OÜ ELVA PUHKEPIIRKOND EMERAUDE TRAVEL ENDLA HOSTEL ENTER GAUJA ERRA AGRO OÜ - PROMENAADI TALUPOOD ESTONIA SPA HOTELS AS ESTONIAN AIR * ESTONIAN GOLF & COUNTRY CLUB ESTRAVEL AS * FANTAASIA REISID OÜ FIESTA REISID OÜ FILIPIINIDE SUURSAATKOND FORTEST REISID FRA MARE THALASSO SPA G ADVENTURES

B4 PE:Põlva PE:Põlva PE:Maaturism PE:Pärnu PE:Järva PE:Lääne-Viru PE:Tartu PE:Järva PE:Harju A4 I2 PE:Tartu C6 PE:Lääne K12 PE:Ida-Viru PE:Pärnu E5 PE:Jõelähtme F5; C4; G1 K5; I2 A5 G3 K5; I2; G1 PE14 F5; C4

GERMALO REISID OÜ * GO BUS AS * GO HOTELS AS GO RAIL AS GO TRAVEL AS * GOADVENTURE OÜ GOODKAARMA OÜ GOSPA OÜ / GEORG OTS SPAA HOTELL GRAND HOTEL VILJANDI GRUUSIA TRAHTER MIMINO GULBENE TURISMI JA KULTUURIPÄRANDI KESKUS GURAL PREMIER HOTELS & RESORTS H&TP INVESTMENT OÜ HAAKERI OÜ HAAPSALU JA LÄÄNEMAA MUUSEUMID SA HAAPSALU LINNA SPORDIBAASID OÜ HAGERI MUUSEUM HALDJALEIB OÜ HANSA LIINID AS HARJU ETTEVÕTLUS- JA ARENDUSKESKUS SA HARJU MAAVALITSUS HARMOONIKUM ÖKO-SPA HEIDENLINE OÜ AUTOELAMUD HELGI PÕLLO FIE HELTERMAA HOTELL, ARDORAN OÜ HIIU VILL OÜ, VAEMLA VILLAVABRIK HIIUMAA TURISMILIIT MTÜ HILDA VILLA HOTELL SAAREMAA THALASSO SPA HOTELSPRO HÕBEKALA KÜLALISTEMAJA, SÕRUPAAT OÜ HÄMSAARE PUHKETALU I LIKE ITAALIA IDA-HARJU KOOSTÖÖKODA MTÜ

B1 E7 E7 E7 E7; G1 I2 PE:Saare PE:Saare PE:Viljandi PE:Ida-Viru I5

Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Läti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Filipiinid Eesti Eesti Suurbritannia Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Läti

E6 Fuajee PE:Saare PE:Lääne PE:Lääne PE:Rapla L2 PE:Hiiu PE:Harju

Türgi Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti

PE:Harju PE:Harju D2; D3 PE:Hiiu PE:Hiiu PE:Hiiu PE:Hiiu PE:Viljandi PE:Saare I1 PE:Hiiu PE:Võru E3 PE:Harju

Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Türgi Eesti Eesti Itaalia Eesti

69


TOUREST 2015 IDA-VIRUMAA TURISMIKLASTER IISAKU MUUSEUM IIZI KINDLUSTUSMAAKLER AS INDIGO TRAVEL OÜ * INSPIRATSIOON CATERING JAANIOJA KÄSITÖÖTALU (OÜ JAANIOJA MÕIS) JAAPANI SUURSAATKOND JELGAVA TURISMIKESKUS JOHAN SPA HOTELL JURMALA SPAAHOTELL JURMALA TURISMIAMET JUURIMAA TALL JÕELAEV LONNY (METSAKODA OÜ) JÕELÄHTME VALLAVALITSUS JÕGEVAMAA ARENDUS- JA ETTEVÕTLUSKESKUS SA JÕHVI KONTSERDIMAJA JÕHVI VALD JÄRVA-JAANI TULETÕRJESELTS JÄRVAKANDI KLAASIMUUSEUM JÄRVAKANDI KLAASISTUUDIO JÄRVAMAA TURISMIINFOKESKUS JÄRVEÄÄRE PUHKEKESKUS, JÄRVEÄÄRE OÜ JÄÄAJA KESKUS KAALI KÜLASTUSKESKUS MTÜ KABERNEEME KLUBI KAGUREIS OÜ / HOTELL PESA KALANA PUHKEKÜLA, EWENT OÜ KALDA PUHKETALU, SVEIGER OÜ KALEVIPOJA KODA KALVI KÜLASELTS MTÜ KAPTID (CAPPADOCIA TURISMIHOTELLIDE JA -ETTEVÕTETE ASSOTSIATSIOON) KAREPA RAVIMTAIMEAED (OÜ NORMAN RAVIMTAIMED) KARJA. TOOMA TALU ASTELPAJU TOOTED, TRANIMEX OÜ KARLA KÜLA AIANDUSTALUD (ROOGOJA TALU, ROOSOJA TALU, SADEVÄLJA TALU, TÕNISE PUUKOOL) KARUKOOBAS, MAIE KARU FIE KARUPESA HOTELL OÜ KASSARI RATSAMATKAD OÜ KASSIARU PUHKEMAJA KATI SÖÖGITUBA, KATRES OÜ KATRI KÜLALISTEMAJA KAUKSI PUHKEKÜLA KAUKSI PUHKEMAJA KAUNAS KAUSTE PUHKEMAJAD OÜ KELDRIMÄE KÜLALISTEMAJA TÜ KERTEL PUHKEMAJA KIHNU KALLAS OÜ KIHNU KÜEK OÜ KIHNU VALD KIHNUMARE OÜ KIHNURAND AS KINDLUSTUSFIRMA UAB DK “PZU LIETUVA” EESTI FILIAAL KITMARI OÜ KIVISAARE RATSATALU OÜ KIVIÕLI SEIKLUSKESKUS KLAARA-MANNI PUHKE- JA SEMINARIKESKUS / KLAARA-MANNI OÜ KOERU VIBURADA

70

PE:Ida-Viru PE:Ida-Viru A14 H5; G1 PE toitlustusala PE:Lääne-Viru

Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti

H7 K9 PE5 I3 I5 PE:Rapla PE:Põlva PE:Jõelähtme PE:Jõgeva

Jaapan Läti Eesti Läti Läti Eesti Eesti Eesti Eesti

PE:Ida-Viru PE:Ida-Viru PE:Järva PE:Rapla PE:Rapla PE:Järva PE:Hiiu PE:Tartu PE:Saare PE:Jõelähtme PE:Põlva PE:Hiiu PE:Hiiu PE:Jõgeva PE:Ida-Viru I1

Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Türgi

PE:Lääne-Viru

Eesti

PE:Hiiu

Eesti

PE:Harju

Eesti

PE:Hiiu PE:Valga PE:Hiiu PE:Järva PE:Hiiu PE:Hiiu PE:Ida-Viru PE:Ida-Viru K1 PE:Hiiu PE:Hiiu PE:Hiiu PE:Kihnu PE:Kihnu PE:Kihnu PE:Kihnu PE:Kihnu G1

Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Leedu Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti

Peahalli toitlustusala PE:Harju PE:Ida-Viru PE:Pärnu

Eesti Eesti Eesti Eesti

PE:Järva

Eesti

KOHTLA KAEVANDUSPARK-MUUSEUM SA KOHTLA-JÄRVE PÕLEVKIVIMUUSEUM KOHTLA-NÕMME KIVITUBA KOLJUNUKI SADAM KONJU MÕISA TALU KOSTIVERE KULTUURIMÕIS KOUVOLA TURISMIINFOKESKUS KUBIJA HOTELL-LOODUSSPAA KUKRUSE POLAARMÕIS KURESSAARE SANATOORIUM AS KURESSAARE TURISMIINFOKESKUS KURZEME TURISMIASSOTSIATSIOON KÕPU KÜLASTUSKESKUS KÕPU TULETORNI KOHVIK, PHARUS OÜ KÄINA KARDIRADA KÜLARESTORAN ROOTS LAEVAPILETID.EE LAIMTURE LAINE SPAHOTELL LATGALE TURISMIASSOTSIATSIOON LAULASMAA SPAA- JA KONVERENTSIHOTELL LINDA LINE EXPRESS LINNUMÄE PUHKEKESKUS LJUNA TOURS LOKKO TALU OÜ LONTOVA SEIKLUSPARK (OÜ TT LONTOVA) LOODUS BIOSPA LOODUSRAVIKESKUS LOODUSAJAKIRI MTÜ LOODUSKAAR LOTTEMAA TEEMAPARK OÜ LÄTI HOTELLIDE JA RESTORANIDE LIIT LÄTI MATKALIIT LÄTI TURISMIARENDUSKESKUS LÄÄNE-HARJU KOOSTÖÖKOGU MTÜ LÄÄNEMAA TURISM MTÜ LÄÄNE-VIRU MAAVALITSUS LX COSMETICS OÜ MAHTRA TALURAHVAMUUSEUM MAIDLA MÕISA ARENDUS MTÜ MAINEGRUPP OÜ (KASSARI PUHKEKESKUS, LIILIA HOTELL, LÕOKESE HOTELL, GRILL LEST&LAMMAS, CARRIBA ÖÖKLUBI) MAJUTUS OÜ MALAISIA TURISMIAMET MANITOQ MTÜ MARIA TALU JA JÕULUVANA KORSTAN TALU - KÕPU TALU OÜ MASTOB MATKAPESA MEEDLA KODA MEIEREISID OÜ MERELINN TRAVEL OÜ MEREOJA KÄMPING OÜ MERESUU SPA & HOTEL MIILA HIIEMÄE MTÜ MOOSTE MÕIS MTÜ ASERI VALLA HUVITEGEVUSE SELTS MULGI KRÕPSUD OÜ MULGI KULTUURI INSTITUUT MULGIMAA ARENDUSKODA MUUMIMAA MÕEDAKU MTÜ MÄEOTSA TALU SUVEMAJA; MARGIT KÄÄRAMEES FIE MÄETAGUSE MÕISAHOTELL NAISSAARE KÜLALISTEMAJA

PE9; PE:Ida-Viru PE:Ida-Viru PE:Ida-Viru PE:Jõelähtme PE:Ida-Viru PE:Jõelähtme H1 PE10 PE:Ida-Viru PE:Saare PE:Saare I5 PE:Viljandi PE:Hiiu PE:Hiiu PE:Harju G5 I5 PE:Lääne I5 PE1 F4 PE:Hiiu H3; G1 PE:Põlva PE:Lääne-Viru PE:Tartu A16 PE:Järva Lasteala I5 I5 I5 PE:Harju PE:Lääne PE:Lääne-Viru C9 PE:Rapla PE:Ida-Viru PE:Hiiu

Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Soome Eesti Eesti Eesti Eesti Läti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Läti Eesti Läti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Läti Läti Läti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti

PE:Kihnu A6 PE:Ida-Viru PE:Pärnu

Eesti Malaisia Eesti Eesti

I1 PE:Järva PE:Saare A11 F2 PE:Ida-Viru PE13 PE:Ida-Viru PE:Põlva PE:Ida-Viru PE:Viljandi PE:Viljandi PE:Viljandi H1 PE:Ida-Viru PE:Hiiu

Türgi Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Soome Eesti Eesti

PE:Ida-Viru PE:Harju

Eesti Eesti


NAISSAARE TURISMI- JA PUHKEKESKUS NAMETEKS OÜ NARVA LINNAVALITSUS NARVA MUUSEUM NARVA-JÕESUU LINNAVALITSUS NARVA-JÕESUU SPA & SANATOORIUM NINA TALU PUHKEMAJA, NINATALU OÜ NOORUS SPA HOTEL NORWEGIAN CRUISE LINE NOVATOURS OÜ * NÕRGA TALU OIKUMENA OÜ OJASAARE LOODUSMATK MTÜ OKO RESTO OLUSTVERE MÕIS OTEPÄÄ TURISM SA OXOFORELL PUHKEKESKUS PADU HOTELL OÜ PAIK MTÜ PALAMUSE O.LUTSU KIHELKONNAKOOLIMUUSEUM PALMSE MÕIS PARVEMATKAD OÜ PAUKA PUHKEMAJAD, HIIU JORN OÜ PAUNKÜLA HEAOLUKESKUS PEEDU PUHKEMAJA, VIIVI PEEDU FIE PEGASA PILS SPA & RESORT HOTEL PEIPSIMAA KOGUKONNAKÖÖK PEIPSIMAA TURISM PERMISKÜLA PUHKEKÜLA PERSONA TOUR PETRONE PRINT OÜ PHOTOPOINT (NORDIC DIGITAL AS) PIHLA TURISMITALU, PIHLAMARI OÜ PIUSA KÜLASTUSKESKUS PLAYLUGGAGE OÜ PRANGLI REISID PREERIAKODA PREMA HAUS / PREMA LIGHT OÜ PRIME TOUR OÜ PRINCESS CRUISES GSA - DREAM VOYAGE PROFEXPO OÜ PROREX AUTOELAMUD PRUULI PUHKETALU, PARVE SAUN (SEA ROCK OÜ) PUHKA KIHNUS OÜ PUHKA LOODUSES OÜ PURAVIKU TUULEVESKI SEPIKODA PURTSE JÕE ARENDUSKESKUS MTÜ PURTSE MÕIS OÜ PUULAIU MATKAMAJA OÜ PÕLTSAMAA MUUSEUM PÕLTSAMAA VEINIKELDER PÕLVAMAA TURISM PÄRNU REISIBÜROO * PÄRNUMAA TURISM AS PÜHAJÄRVE SPA JA PUHKEKESKUS R.K.RIIKAL OÜ RAINER VESIK FIE RAKVERE LINNUS RANNAPAARGU KOHVIK, RANNAKAS OÜ RANNARAHVA MUUSEUM RANNARESTORAN PAAT RAPLA TURISMIINFOKESKUS RAPLAMAA ARENDUS- JA ETTEVÕTLUSKESKUS RAUDOJA KÕRTSITALU RCL CRUISES LTD.

PE:Harju PE:Ida-Viru PE:Ida-Viru PE:Ida-Viru PE:Ida-Viru PE4 PE:Hiiu PE6 F5; C4 G1; G2 PE:Viljandi F2; G1 PE:Ida-Viru PE:Jõelähtme PE:Viljandi PE:Valga PE:Harju PE:Hiiu PE:Lääne-Viru PE:Jõgeva

Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti USA Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti

PE:Lääne-Viru PE:Rapla PE:Hiiu PE:Harju PE:Hiiu C8 PE:Peipsi PE:Peipsi PE:Ida-Viru J2 J3 C10 PE:Hiiu PE:Põlva L8 PE:Harju PE:Rapla PE:Hiiu F2; G1 G6 A1 K4 PE:Hiiu

Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Läti Eesti Eesti Eesti Läti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Läti Eesti Eesti Eesti

PE:Kihnu PE:Põlva PE:Rapla PE:Ida-Viru PE:Ida-Viru PE:Hiiu PE:Jõgeva PE:Jõgeva PE:Põlva G1 PE:Pärnu PE:Valga PE:Ida-Viru PE:Kihnu PE:Lääne-Viru PE:Hiiu PE:Harju PE:Harju PE:Rapla PE:Rapla

Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti

PE:Harju F5; C4

Eesti USA

REBALA MUUSEUM / JÄGALA LINNAMÄE MTÜ REFERENT - ÄRIINFORMATSIOONI NÄDALALEHT REISIBÜROODE LIIT MTÜ REISIEKSPERT AS * REISILAEV MONICA NAISSAARELE REISILINE OÜ REISIMAAILM RESTORAN SALT

PE:Jõelähtme

Eesti

Fuajee

Eesti

K5 F1; G1 PE:Harju I2 E4 Peahalli toitlustusala RIIA TURISMIARENDUSAMET I5 RIO REISID OÜ F2 RISTEMÄE TALU L2 ROBINSON REISID OÜ G1 ROOGRAHU SADAM PE:Hiiu ROOSE PUHKEMAJA, LANDLESS OÜ PE:Hiiu ROOSTA PUHKEKÜLA PE:Lääne ROOTSI-KALLAVERE KÜLA SELTS MTÜ PE:Jõelähtme RUHE RESTORAN / GASTRONAUT OÜ PE:Jõelähtme RUUNAWERE POSTIMÕIS HOTELL PE:Rapla RÄGAVERE VALLA HUVIKLUBI MTÜ PE:Ida-Viru RÄPINA LOOMEMAJA PE:Peipsi SAAREMAA MUUSEUM PE:Saare SAARTE TURISMIARENDUSKESKUS MTÜ PE:Saare SAGADI MÕIS RMK PE:Lääne-Viru SAKA MÕIS PE:Ida-Viru SAKU TOUR PE:Harju SALVA KINDLUSTUSE AS * B2 SANGASTE RUKKIKÜLA MTÜ PE:Valga SEA LIFE HELSINKI H1 SEHER HOTELS I1 SEIŠELLIDE TURISMIAMET C6 SEMARAH HOTELS H10 SEPAMÄE TALU L2 SERENO REISID F2 SETOMAA TURISM MTÜ PE:Põlva SIAM ORIENTAL C2 SIBULATEE PE:Peipsi SIGULDA TURISMIARENDUSAMET I5 SILLAMÄE MUUSEUM PE:Ida-Viru SILLAOTSA TALUMUUSEUM PE:Rapla SINIMA PUHKEKÜLA, MERETUULE TUBA OÜ PE:Hiiu SINU REISIBÜROO AB MATKAPUNKT H2 TRAVELTOP OÜ SKY24.EE G5 SKYTRAVEL * A9 SOERA TALUMUUSEUM, ÕIE LAKSBERG FIE PE:Hiiu SPA-HOTELL LAVENDEL PE:Harju SPORDIÜHING EKSTREEMPARK MTÜ PE:Võru SPORTLAND KÕRVEMAA MATKA- JA PE:Harju SUUSAKESKUS STARTOUR OÜ I2; F2; G1 STRAND SPAA & KONVERENTSIHOTELL PE15 STRATOMAN OÜ Peahalli toitlustusala SUNRISE TRAVEL OÜ G1 SUSHIMON / SUSHI KITTY OÜ H7 SUURE-JAANI VALD PE:Viljandi SV TOURS / A&B DESIGN GROUP OÜ I2; F2 SÕNAJALA HOTELL AS PE:Hiiu ZAGWE ETHIOPIA TOUR C12 ZEMGALE TURISMIASSOTSIATSIOON I5 TAEVASKOJA SALAMAA (METSAKODA OÜ) PE:Põlva TAEVASKOJA TURISMI JA PUHKEKESKUS AS, PE:Põlva NEITSIKOOPA TAGAVÄLJA TALU PE:Ida-Viru

Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Läti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Soome Türgi Seišellid Läti Eesti Eesti Eesti Tai Eesti Läti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Etioopia Läti Eesti Eesti Eesti

71


TOUREST 2015 TAHE OÜ (PÄHKLI ÜRGTAREKE, HELTERMAA KÄSITÖÖMAJA, HIIU IHUHOOLDUS, ÜRG MÖÖBEL) TAHKOcom OY CENTRAL BOOKING OFFICE TAI TURISMIAMET TALLINK GRUPP AS * TALLINK HOTELS TALLINNA ETTEVÕTLUSAMETI TURISMIOSAKOND * TALLINNA FILHARMOONIA TALLINNA TÄNAVATOIDUFESTIVAL TALLINNA VEEPOSRDIKLUBI TALLINNTOUR OÜ * TAMME AIANDUSTALU TAMME PUHKEMAJAD TARBIJAKAITSEAMET TARTU MÄNGUASJAMUUSEUM TARTU ÜLIKOOLI LOODUSMUUSEUM JA BOTAANIKAAED TARTU ÜLIKOOLI MUUSEUM TARTUMAA ARENDUSSELTS TARTUMAA TURISM SA TENSI-REISID AS TERTUR OÜ TERVIS RAVISPAAHOTELL / SANATOORIUM TERVIS AS TERVISE PARADIIS SPAA-HOTELL & VEEPARK TEZ TOUR OÜ * TIIGI MAJUTUS, TENNO TELVIK FIE TIIT-REISID OÜ * TOILA SPA HOTELL TOILA VALD TOOLBOX-TRAVEL MARKETING & CONSULTING TOOME KÖÖK OÜ

PE:Hiiu H1 C7 E2 E2 PE:Harju

Soome Tai Eesti Eesti Eesti

PE8 Toitlustusala PE:Harju A12 PE:Pärnu PE:Võru C5 PE:Tartu PE:Tartu

Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti

PE:Tartu PE:Tartu PE:Tartu A10 PE:Ida-Viru PE12

Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti

PE12

Eesti

F2 PE:Hiiu A5; PE:Hiiu PE2; PE:Ida-Viru PE:Ida-Viru H1

Eesti Eesti Eesti Eesti

Peahalli toitlustusala TOOSIKANNU PUHKEKESKUS PE:Rapla TOURBUSINESS NORTH-WESTERN RUSSIA C3 TRAVEL DREAMS OÜ * J1 TUBINAS INTERNATIONAL UAB J4 TUHAMÄE HOSTEL PE:Ida-Viru TUI ÖSTERREICH F5; C4 TUNEESIA TURISMIAMET H8 TURISMIWEB.EE PE7 TURKISH AIRLINES I1 TUUSIK OÜ G1 TÜ VILJANDI KULTUURIAKADEEMIA PE:Viljandi TÜRGI SUURSAATKOND I1 TÜRI INFOPUNKT PE:Järva TÜRI MUUSEUM PE:Järva TYKKIMÄKI LÕBUSTUS- JA VEEPARK H1 UHTI AVATUD ATELJEE PE:Tartu ULJASTE KÜLASTUSKESKUS MTÜ PE:Ida-Viru UNION TRAVEL AGENCY OÜ A8; I2 UPLINE GRUPP OÜ PE:Ida-Viru URMAS SELIRAND PE:Hiiu URVE MERENDI FIE PE:Hiiu VABADUSE ILUSALONG, ILUVA OÜ PE:Hiiu VAIVARA SINIMÄGEDE MUUSEUM PE:Ida-Viru VALGA MILITAARTEEMAPARK, PE:Valga VALGA ISAMAALISE KASVATUSE PÜSIEKSPOSITSIOON SA VALGAMAA ARENGUAGENTUUR AS PE:Valga VALGE HOBU TRAHTER PE:Ida-Viru VALGEHOBUSEMÄE SUUSA- JA PE:Järva PUHKEKESKUS VALGEVENE TURISMIAMET

72

Eesti

Eesti Soome Eesti Eesti Venemaa Eesti Leedu Eesti Austria Tuneesia Eesti Türgi Eesti Eesti Türgi Eesti Eesti Soome Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Valgevene

VANA-TAMME PUHKEMAJA, VT PUHKEMAJA OÜ VANA-TOROKSE TALU OÜ VANA-VÕROMAA MUUSEUMID VAO KÜLALISTEMAJA VAST ETHIOPIA TOURS PLC VASTSELIINA PIISKOPILINNUSE SA VESKI TRAHTER VETSI TALL OÜ VIDZEME TURISMIASSOTSIATSIOON VIHULA MÕIS (VIHULA MANOR HOSPITALITY OÜ) VIIKING SPA-HOTEL VIIMSI HUVIKESKUS VIIMSI LOODUSKESKUS RMK VIIMSI PEOKESKUS VIIMSI RANNARAHVA MUUSEUM VIIMSI SEIKLUSPARK VIIMSI SISEKARDIRADA VIIMSI TALUTURG VIIMSI VABAÕHUMUUSEUM VIIMSI VALLAVALITSUS VIINAKÖÖK KÜLALISTEMAJA, EXO TRADE AS VILJANDI LINNAVALITSUS VILJANDI TURISMIINFOKESKUS VILJANDIMAA OMAVALITSUSTE LIIT VILLA MARY RESTORAN JA BUTIIKHOTELL VILLAMAA PUHKEKÜLA, HMPK OÜ VILNIUSE LINNAVALITSUSE TURISMIOSAKOND VIP TOURS VIRU FOLK MTÜ VIRU TOIT VIRUMAA KOOSTÖÖKOGU MTÜ VISIT KIHNU OÜ VISIT TURKU VOORE TALLID VOYAGES-SNCF WRIS REISIBÜROO * VUDILA MÄNGUMAA VÕRTSJÄRVE SIHTASUTUS VÕRTSJÄRVE ÜHENDUS VÕRUMAA TURISMIINFOKESKUS VÕRUMAA ARENGUAGENTUUR SA VÄLISMINISTEERIUM VÄRSKA SANATOORIUM JA VEEKESKUS VÄÄRT RAPLAMAA TOODE ÕIE VESIK FIE ÄRIPÄEV AS ÖKOTOODE OÜ ÖÖBIKUORU VILLA * EESTI TURISMIFIRMADE LIIDU LIIGE

PE:Hiiu L2 PE:Põlva PE:Järva C11 PE:Võru PE:Saare PE:Hiiu I4 PE:Lääne-Viru PE3 PE:Harju PE:Harju PE:Harju PE:Harju PE:Harju PE:Harju PE:Harju PE:Harju PE:Harju PE:Hiiu PE:Viljandi PE:Viljandi PE:Viljandi PE:Harju PE:Hiiu K1 PE:Ida-Viru PE:Lääne-Viru PE:Ida-Viru PE:Ida-Viru PE:Kihnu H1 PE:Rapla H4 H4; G1 PE:Jõgeva PE:Viljandi PE:Viljandi PE:Võru A3 PE:Põlva PE:Rapla PE:Kihnu A17; Fuajee L2 PE:Võru

Eesti Eesti Eesti Eesti Etioopia Eesti Eesti Eesti Läti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Leedu Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Soome Eesti Šveits Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti Eesti


Messi plaanid

Lottemaa lasteala turismimessil Tourest 2015

Programm Reede, 13.02 kell 12.00-18.00 12.00-18.00 Oskariga leiutamine meisterdamisalal 12.30-13.00 Sportimine Mati staadionil 13.00 Lotte talvejutt Lotte maja ees 13.30 Adalberdi elektrijutt suurel laval 14.00 Bruno ja Alberti talvejutt Lotte maja ees 14.00 Paula väike muusikatund Lepatriinu aias 14.30 Klausi rännujutud laeval 14.30-15.00 Sportimine Mati staadionil 15.00 Etendus „Unistamise tund“ suurel laval 15.30-17.00 Helmi ja Sofi töötuba meisterdamisalal 16.00 Adalberdi elektrijutt suurel laval 16.30 Klausi rännujutud laeval 17.00 Lotte, Bruno ja Alberti talvejutud Lotte maja ees 17.00-17.30 Sportimine Mati staadionil

Laupäev, 14.02 kell 10.00-18.00

10.00-18.00 Oskariga leiutamine meisterdamisalal 10.30 Klausi rännujutud laeval 11.00 Lotte, Bruno ja Alberti talvejutud Lotte maja ees 11.00-11.30 Matiga staadionil 11.30 Adalberti elektrijutt suurel laval 12.00 Etendus „Unistamise tund“ suurel laval 12.30 Klausi rännujutud laeval 12.30-14.00 Helmi ja Sofi töötuba meisterdamisalal 13.00 Paula väike muusikatund Lepatriinu aias

13.30-14.00 Matiga staadionil 14.00 Lotte, Bruno ja Alberti talvejutud Lotte maja ees 14.30 Paula väike muusikatund Lepatriinu aias 15.00 Klausi rännujutud laeval 15.00-16.30 Helmi ja Sofi töötuba meisterdamisalal 15.30 Adalberdi elektrijutt suurel laval 16.00 Etendus „Unistamise tund“ suurel laval 17.00 Paula väike muusikatund Lepatriinu aias 17.00-17.30 Matiga staadionil

Pühapäev, 15.02 kell 10.00-16.00

10.00-16.00 Oskariga leiutamine meisterdamisalal 10.30 Klausi rännujutud laeval 10.30-11.00 Matiga staadionil 11.00 Lotte, Bruno ja Alberti talvejutud Lotte maja ees 11.00 Paula väike muusikatund Lepatriinu aias 11.30 Adalberdi elektrijutt suurel laval 12.00 Etendus „Unistamise tund“ suurel laval 12.30 Klausi rännujutud laeval 12.30-14.00 Helmi ja Sofi töötuba meisterdamisalal 13.00-13.30 Matiga staadionil 14.00 Lotte, Bruno ja Alberti talvejutud Lotte maja ees 14.30 Paula väike muusikatund Lepatriinu aias 14.30-16.00 Helmi ja Sofi töötuba meisterdamisalal 15.00 Adalberdi elektrijutt suurel laval 15.30 Klausi rännujutud laeval

73


Messi plaanid

TOUREST 2015

74


STANDARDVARUSTUS, MIDA PEAB NÄGEMA

used d ees), ees) s), ), RD R RDS + tor to or, r, Komfortsuu Kom omfo fort fo r su s ator, (3 3-a -a -astet, ro oo ollili t j r (3-astet, roolilt Bluetooth ((sis. (s ssiiis s. Blu Bluetoot th üh ü a lje jepee eg gllid avad küljepeeglid sse eltt ttum u Automaatselt iiiima mas ooniline kliimasead kt ili lt j h hit d

Hääljuhtimisega navigatsiooniseade koos tahavaatekaamera ja a parkimisandu parkimisanduritega, durit urit ritteg ega, ega, ga, EesEes ja kü külgturvapadjad ülgtu lgtur gtur turrvap vapa v va padjad koos turvakardinatega, Aktiivsed peatoed, ABS-EBD pidurid, ESC+mägistardikontroll hoiatussüsteem, ägistardiko d kontr ntro ntro rol ollll (H ol ((HAS), Avariipidurdamise am misse h mis oiatussüsteem, Alarm + kesklukustus, Kiirustundlik uste lukustamissüsteem, Talve pakett ja istmesoojendused alve pake ke ett tt ( roo rroolisoojendus o ojen oje end en ndused u ees), RDS + CDP + MP3, Roolikõrguse ja sügavuse regulaator, Komfortsuunatuled, Mootorajamiga roolivõimendi FlexSteer unatuled, unatuled d, M d, oot oot ot ex xSt xS Stteer (3-astet, roolilt juhtimine), Püsikiirusehoidja kiiruse piirajaga (sis. Bluetooth ühendust juhtimist), Elektriliselt ot ühe oth he endu dus ust ja audio roolilt ju ek ktrri kt rillisselt juhitavad küljepeeglid soojendusega, Vihmasensoriga klaasipuhastid, Automaatselt hasti astid,, A uto om m tumenev ttahavaatepeegel, ee egel,, eg Täisautomaatne kahetsooniline kliimaseade, Klaasipuhastite soojendus Elektriliselt juhitavad a aknatõstukid oojendus ttuuleklaasil, oojend uu as sil, E Elektrilisel knatõstukid ees ja taga automaatse üles-alla liikumisega, Tagaspoiler, Kerevärvi pamprid, ümber, evä värvi p am a mpr Kroomitud oom oomitud m liistud külgakende de ü mber, Tumendatud tagaklaasid, Udutuled ees ja taga, Kroomitud iluvõre Kerevärvi Kerevärvi uksekäepidemed õre , K erevä välispeeglid spe spee sp ee , Kere ekäepidemed , Valuvelg 16" 205/55R16, Rehvirõhu jälgimise süsteem (TPMS), LED-p Salongiõhufilter, Käetugi LED-päevasõidutuled, päev evas asõidu õidu dut utuled, ut uled Salo uled, Salon n K äe ä etugi esiistmete vahel, Teekonna kompuuter, Kokkuklapitav võti, Nahkrool ja käigukangi MP3, Ajutine varuratas, gukangi gukan ngi n nupp, pp R pp, RDS D DS S + CDP C CD DP + M ne ev va aru rurra rat ata tas, USB + AUX ühendus I-PODi ühildavusega, Tagaistme keskmine käetugi Panipaik all, 12 voolupesa, g , Pan gi nipaik pakiruumi ruumi uumi uum mii põhjakatte a ll, 1 2 V vo v oolu oo llup upe pes esa, "Piano black" kõrgläikega dekoor interjööris, kunstnahaga kombineeritud b bineerit tud is tu iistmekatted st atte at ted te ed ja uksepolstrid ksepols p sttr tri rid d

w

w

w

Navist tagurduskaamerani Kia Urban Active erimudelid

Urban Active standardid kõik hinnas: cee‘d alates 15 390 €,, cee‘d ee‘d sw alates alate t s 16 990 €

.k ia .e e

> Keskmine kütusekulu alates 4,3 l/100km > CO2 emissioon alates 114 g/km

Kia navigatsiooniseade pakub kaarditeenuseid, reisiinformatsiooni ja meelelahutust, muutes ka kõige lühemad autoreisid nauditavamaks. Kaardiuuenduste programmil on mitmeid eeliseid ja konkurentsitult parim teenuste valik: * Kia navigatsioonisüsteemis on 1 algne kaart + 6 kaardiuuendust uutele autodele täiesti TASUTA! * Kaardiuuendus on imelihtne! Vajalik tehakse teie eest esinduses ära.

Kia Urban Active standardvarustusega erimudelid üle Eesti: TALLINN: Viking Motors Ülemiste, Ülemiste tee 1; Viking Motors Tammsaare, Tammsaare tee 51. TARTU: Autospirit Tartu, Turu 47. PÄRNU: United Motors, Tallinna mnt 82. HAAPSALU: Tradilo, Tallinna mnt 73. KOHTLA-JÄRVE: United Motors, Järveküla tee 22. RAKVERE: Rakvere Autotehnika, Rägavere tee 42c. NARVA: Analan Auto, Tiimani 5. VILJANDI: Rael Autokeskus, Tallinna 97. KURESSAARE: Kuressaare Autoteenindus, Kalevi põik 2. VALGA: Salome Tartu, Pihlaka 2.

75


TOUREST 2015

76

Tourest 2015 messiajakiri  

13.-15. veebruaril toimuva Tourestiga üheaegselt ilmub juba kolmandat aastat messiajakiri. Lisaks praktilistele soovitustele leiab ajakirj...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you