Page 1

AÑO: 3 n° 13

edición IMPRESa enero - febrero 2015

WWW.PERUtvRADIOS.org

María Luisa Málaga Silva

una alternativa en la televisión peruana Cable: una aBest oportunidad hecha empresa

regionales aTelevisoras se agigantan canalización aNueva para FM en Lima sobre el espectro aTodo radioeléctrico WWW.ELETTRONIKA.COM

Email: maria@elettronika.com Telef. (001)-305-592-4506

TRANSMISORES PARA RADIO, TELEVISIÓN, ENLACES Y ANTENAS


2

tv regional

PERúTVRADIOS

ENERO - FEBRERO 2015

En el norte y sur del país

Canales de televisión

Mientras que en Lima los canales de televisión se disputan de manera implacable la sintonía de sus televidentes, en las ciudades del interior del país, los canales regionales se agigantan y se posesionan de la sintonía en las ciudades donde operan, -en varios casos- dejando atrás a los canales provenientes de la capital.

CTC - CUSCO

U

n ejemplo por convertirse en paradigma es CTC canal 2 de la ciudad imperial, que ha apostado invirtiendo sus máximos esfuerzos para ubicarse a la vanguardia de los grandes canales del país. Cuenta con una infraestructura moderna, está equipada con tecnología de punta y su producción regional periodística y de entretenimiento no tiene nada que envidiar a las grandes producciones nacionales. Su equipo humano está compuesto por profesionales de alto nivel académico, periodístico y creativo. CTC son las siglas del nombre de la empresa, Compañía de Televisión Cusqueña, de propiedad de la familia Alencastre Pérez. Su Gerente General es Miguel Alencastre Pérez, un ejecutivo con visión empresarial que ha decidido apostar por una televisión regional con proyección nacional, “Sin descuidar nuestra cultura y el significado mundial como historia de la humanidad”, señalaron sus directivos. Se encuentran preparados desde el año 2012 para transmitir con señal digital, para ello han adquirido un

transmisor analógico/digital en UHF modelo MAXIVA UAX 250 de la prestigiosa marca estadounidense HARRIS. Además, su sistema irradiante está debidamente implementado con antenas de marca RYMSA RF. Su sistema de producción y estudios con tecnología HD y SHD con la que brindan una señal de calidad y alta definición a toda su teleaudiencia. Frente a ello, canal 2 CTC del Cusco fue convocado por el Canal 2 – Latina de Lima (ex Frecuencia Latina) para establecer una alianza estratégica para la cobertura de hechos nacionales como es el caso de las elecciones regionales y municipales, donde la señal de CTC se vio a nivel nacional y los reporteros del Cusco compartieron el trabajo de transmisión con sus pares de Lima. QUATRO TV AREQUIPA

O

tro de los canales líderes del sur del país es “Quatro Tv”, canal 4 de Arequipa, de propiedad de los hermanos Javier, José, Luis y Federico Velazco Salinas. Inició sus transmisiones el 26 de setiembre de 1988 como Hispano Televi-

Arriba: Miguel Alencastre Pérez, Gerente de la CTC y Conductor del Noticiero “Matutino”. Izquierda: “Otro Punto”, espacio para el debate político y temas de coyuntura.

sión (HTV). En los años noventa el canal 4 de Arequipa tuvo una disputa de la propiedad entre los de Hispano Peruana Televisión (Arequipa) y Global Televisión (Lima). El litigio fue superado satisfactoriamente a favor de los hermanos Velazco Salinas. Hoy “Quatro Tv” está más consolidado como empresa y

medio de comunicación. Luego de haber pasado por una metamorfosis de ser repetidora de ATV y haberse denominado “Viva Tv”, su Gerente General Fernando Zevallos, está decidido a reafirmar su liderazgo regional con mejor equipamiento y mayor programación propia, local y regional.

En este sentido, ha logrado obtener una inyección de inversión que le ha permitido adquirir tecnología de primer nivel para la estación. Actualmente operan con un trasmisor HARRIS estéreo y digital y un sistema irradiante importado. Tiene equipos móviles para los enlaces externos y la transmisión de eventos de-

COORDINADORA DE MEDIOS REGIONALES DEL PERÚ TV

COORDINADORA DE PERÚ tv RADIOS (ex Medios Perú) Director Ejecutivo: Edgar Guevara Soto. Director Legal: Wilmer Benites Maco. Director Técnico: Ing. Luis Suarez B. Administración: Maryuri Sotelo G. Mail Manager: Franco Guevara Jr. Zorritos 1294 – Ofic. 203 Lima Síguenos en: Telef. 01-3370708 / 944-944002 Email: medios@mediosperu.org www.perutvradios.org www.mediosperu.org

Perú Radios

REVISTA PERÚ tv RADIOS Directora Gerente: Susana Suárez Farge. Editora General: Alison Reynafarje Davila Redacción: Juan Gómez Lizarraga, Juan Calero Coronación, Juan Carlos Escobar. Fotografía: Victor Parra Cueva. Producción: Cosette Guevara. Diseño y Diagramación: José Carlos Ortiz G. Telef. 01-4256165 / 992701579 Hecho el depósito legal Nº. 2014-04356

Email. susana@perutvradios.org www.perutvradios.org DISTRIBUCIÓN GRATUITA Las versiones publicadas en las columnas de opinión, son de responsabilidad de sus autores. Perú Tv Radios


tv regional

ENERO - FEBRERO 2015

PERúTVRADIOS

3

regional se agigantan portivos y cívicos, tiene un estudio switcher con todos los accesorios e implementos para las producciones propias, entre estos, los programas periodísticos, culturales, deportivos y de entretenimiento para niños que son los pilares de la programación de este canal. SOL TV -TRUJILLO

P

or su parte los broadcaster norteños no se quedan atrás. En Trujillo el canal 21 SOL TV, perteneciente a la familia Cruzado Saucedo, es una de las televisoras que forma parte de la historia de la Ciudad de la Primavera y fue durante muchos años responsable de la transmisión oficial del “Festival Internacional de Primavera”.

En el aspecto tecnológico, Sol Tv, gerenciado por Ricardo Cruzado, ha implementado el canal con equipos para las transmisiones de exteriores a través de sus unidades móviles y vía microondas. En el 2012 hicieron una alianza empresarial con Willax Tv para trasmitir su noticiero diario.

Posteriormente Sol Tv hizo alianza con Latina (ex Frecuencia Latina) para la transmisión de las elecciones regionales y municipales. El intercambio y el despliegue de sus distintas plataformas informativas fue la novedad de experiencia televisiva entre el canal capitalino y Sol Tv de Trujillo.

TV NORTE - CHICLAYO

T

V Norte es otra empresa televisiva regional con 6 filiales que ha dado grandes pasos en el aspecto tecnológico, en cobertura, calidad de señal y programación propia. Su Gerente General es el broadcaster Alberto Priano quien se ha em-

peñado en equipar sus canales con tecnología digital de alta calidad. Para Chiclayo en esa medida usa los Transmisores DB ELETRONICA con lo cual está listo para migrar de la señal analógica a la digital. Tv Norte Chiclayo, forma parte de la cadena televisiva que opera en las ciudades de Piura (canal 35), Tumbes (canal 25), Cajamarca (canal 51) y Chachapoyas (canal 13), Motupe (canal 12) y Ayabaca (canal 13). En todas procura tener una programación local propia con el que sus televidentes se han identificado y lo han ubicado en un lugar expectante de sintonía y preferencia. Sus programas cumbres son: “Full Deporte”, “Expresión Tv”, “Conociendo”, “Café Expresso”, entre otros.


4

entrevista

PERúTVRADIOS

ENERO - FEBRERO 2015

Bajo la presidencia de María Luisa Málaga Silva

IRTP compitiendo y esforzándose por su independencia Por. Edgar Guevara

Una ejecutiva inteligente, proactiva, con un gran dinamismo, juventud y belleza; es María Luisa Málaga Silva, presidenta del Instituto Nacional de Radio y Televisión (IRTP), quien ha sobresalido profesionalmente, ocupando diferentes cargos directivos desde donde ha contribuido en cambiarle el rostro y reactivar la radio y el canal del Estado.

L

a encontramos en un foro internacional a donde suele acudir para exponer y contar su experiencia de éxito en IRTP. Recogimos sus opiniones y esta es su versión. Usted es una las funcionarias que permanece en su puesto más tiempo que todos sus demás antecesores ¿Cómo reseñaría esa excepción? Durante los 57 años de existencia de Tv Perú y 89 de Radio Nacional nunca se había producido estos periodos largos de permanencia en el cargo. El promedio de vida de una gestión en IRTP es de nueve meses. En nueve meses se puede tener un hijo, pero no hacer ni elaborar programas y contenidos de televisión y radio. ¿Cuáles son las características y alcances de su gestión? Hemos eliminado aquellos males que durante mucho tiempo fueron obstáculos para el crecimiento y fortalecimiento de los medios estatales, males generalizados como: falta de planificación, cambios gerenciales arbitrarios -si la gestión duraba nueve meses, los gerentes también duraban nueve meses-. En toda la vida administrativa de IRTP no habían presentado ningún proyecto de inversión al Estado Peruano. Existía una irresponsable gestión económica financiera, descuido en la programación y un atraso tecnológico de por lo menos 30 años. El día de hoy a los medios estatales se les ha permitido crear una propuesta alternativa en cuestión de contenidos,

distinta a los de medios privados. Regularmente el canal estatal quedaba en mano del gobierno de turno ¿Cómo ha tratado ese tema? Creo que hemos demostrado márgenes de independencia y autonomía. Anteriormente había una escasa y nula credibilidad. Partimos del principio de la pluralidad, como valor y política prioritaria para el tratamiento de la información. A partir de este principio se ha priorizado la contratación de personal calificado, con credibilidad en el

en términos de temporalidad. El gran equipo de periodistas que suman 200 profesionales, todos gozan de estabilidad, como la que permite el Estado a partir de contratos de administrativos de servicios. Y algunas veces, acceden a plazas más fijas. Los resultados se pueden observar a partir de los niveles de credibilidad de nuestros espacios informativos, según una encuesta de Programas Estratégicos del INEI da un resultado del 80% (confiable /no confiable).

“hemos demostrado márgenes de independencia y autonomía. Anteriormente había una escasa y nula credibilidad”. medio. Hoy, los que dirigen nuestros espacios informativos y noticiosos no pueden ser tachados de oficialistas o partidarios. No son miembros ni simpatizantes del partido de gobierno. Eso lo podemos decir hoy, antes no se podía hacer. La competitividad supone mayor inversión, mejores y bien pagados profesionales Efectivamente, creemos que darle dignidad a los periodistas y al trabajo que realizan en temas informativos pasa por varios ejes. Los salarios que pagamos son salarios competitivos con los de la SNRTV, es esa la razón de lograr talentos interesantes, de personajes con mucha trayectoria en el medio. Ya no hay contratación

Respecto a la programación y producción ¿cuáles son los retos alcanzados? En el 2010 había 37 horas de estreno, ahora, de lunes a viernes tenemos 8.5 horas de estreno por día. los sábados 9 horas y los domingos 14. En total 71 horas de estreno, hemos duplicado la cifra del 2010. Se ha logrado 97% de producción propia. En Tv Perú ya no se vende ni concesionan espacios ni horarios. Todos son hechos y gerenciados por producción propia del canal. Hemos logrado una identidad y coherencia. Nuestros horarios y nuestras franjas están diseñados de tal forma que no existan enlatados que perjudiquen la programación del canal. Cuando llegamos al canal, teníamos a un congresista que vendía fotocopiadoras en un

horario de la programación. Eso ya no pasa más. En el tema de la descentralización, ¿cuáles son las perspectivas y proyectos? Tenemos una señal que se transmite a nivel nacional. Teníamos una deuda con el interior de país, por ello Arequipa, Piura, Huancayo e Iquitos van a ser nuestros tres primeros centros de producción radial y televisión local que serán vistos a nivel nacional. Es importante esta incorporación para trabajar como proyecto. Para los limeños será interesante ver la producción del interior del país, incorporada a la señal nacional. Eso suena muy interesante, teniendo en cuenta que IRTP es el canal con mayor cobertura del país. Es cierto que somos el canal de mayor cobertura con 299 estaciones, no pasa lo mismo con radio nacional. En los años 80´s se decide no comprar transmisores. Solo tenemos 35 transmisores de radio nacional, eso está muy lejos de la principal radio en el país. Tenemos aprobados perfiles y expedientes técnicos, que tienen una premisa simple: donde haya una antena de televisión, tendrá que haber un transmisor. Vamos a empezar aprovechando nuestra infraestructura en cuestión de antenas para hacer las instalaciones. Va a tomar tiempo, pero ya iniciamos. Hemos comprando 30 transmisores que estarán instalándose progresivamente. Tengo una tarea pendiente con el MTC respecto a las frecuencias disponibles para Radio Nacional.


INSTRUMENTACION Y CONTROL INTEGRADOS EN LA UNIDAD Nautel ofrece la colección más amplia de transmisores digital/análogo, incluyendo 1kW a 20000kW AM, 300W a 88kW FM y transmisores de TVUHF de baja potencia.

Para obtener más información, póngase en contacto con nuestros representantes que hablan español :

nautel.com

Agente Autorizado Nautel en Perú Intelect

Nautel Gerente de Ventas América Latina Gerardo Vargas

+51-1-447-5500 intelect@intelect.com.pe

tel

tel

+1-954-607-1042 gerardo.vargas@nautel.com


6

PERúTVRADIOS

ESPECIAL

ENERO - FEBRERO 2015

BEST CABLE: El cable para todos

El esfuerzo de un emprendedor peruano

Oficina Central de Best Cable en San Juan de Lurigancho

Corrían los años 90, un policía que vivía en uno de los extremos de San Juan de Lurigancho en Lima, no tenía señal de televisión y no podía ver sus programas favoritos. Buscó a su amigo Demóstenes Terrones Fernández, un técnico electrónico, buena persona y conocedor de estos temas. En menos de 24 horas su amigo policía ya podía ver todos los canales locales, además de unos 10 canales extranjeros, incluído un canal deportivo.

C

omo buen emprendedor, Demóstenes vio en la necesidad de su amigo, la necesidad de cientos de familias que vivían en estas zonas de la ciudad. En 1999 creó BEST CABLE, una empresa dedicada a brindar este servicio, -primero en los asentamientos humanos- y después en todo el distrito. Hoy Best Cable es una de las empresas de televisión por cable más importante del país, después de Movistar, Claro y DirecTV. Cubre el 90% del distrito y tienen entre sus clientes, el 60% del mercado de televisión por cable

en San Juan de Lurigancho. Además, Best Cable ha ampliado sus servicios a otros distritos, entre estos: Comas, Puente Piedra, Ancón, Ventanilla, Pucusana, Pachacamac, La Molina, entre otros. Su expansión a nivel nacional está en marcha, ya empezó a operar en el norte: Chiclayo –Lambayeque. Demóstenes Terrones orgulloso recuerda, “los primeros años fueron duros, sobre todo en el tema de la formalización, muchos gastos, papeleos y gestiones”. Pero agrega que en la parte técnica no fue muy difícil, gracias a sus co-

nocimientos y la experiencia de haber trabajado con Genaro Delgado en la primera empresa de televisión por cable en el Perú. En la parte comercial y de expansión tampoco fue difícil, pero sí de mucho trabajo, con su esposa y socia, Mavela Quispe Rosas, caminaron de la mano, palmo a palmo, todo el distrito captando clientes e instalando sus servicios. En la actualidad Best Cable opera legalmente, cuenta con autorización del MTC, paga todos sus impuestos y cumple con todas sus obligaciones. Las señales de todos


ESPECIAL

ENERO - FEBRERO 2015

PERúTVRADIOS

7

EL DATO: San Juan de Lurigancho (SJL) es el distrito más poblado del país y de América del Sur. Tiene 1 047.725 habitantes. Best Cable cubre el 90 % del servicio de televisión por cable y el 60% del mercado en SJL. El primer lugar donde Best Cable inició sus operaciones fue en la cooperativa La Fragata – San Juan de Lurigancho. El primer abonado fue Diómenes Ruiz.

TECNOLOGíA DE PUNTA Best cable, es una empresa que está a la vanguardia de la modernidad y la tecnología. Para mejorar sus servicios a favor de sus abonados, Best Cable ya tiene instalado su plataforma digital y todo el sistema de transferencia lo hace usando la fibra óptica, con lo cual tiene mejor calidad y eficiencia. “El proyecto fue realizado hace un par de años con el objetivo de fidelizar al usuario con la empresa y, por supuesto, ofrecer una mejor señal”, dice Terrones Fernández.

Demóstenes Terrones Fernández, fundador y propietario de Best Cable.

Plana administrativa de BEST CABLE: Abel Vela, Demóstenes Terrones, Mavela Quispe y Marina Jambo.

Planta externa de Best Cable.

Tecnología y modernidad son factores determinantes para un mejor servicio.

Best Cable tiene un equipo profesional permanente para atender a sus clientes.

los canales que retransmite son obtenidas en el marco de un contrato formal y pagado, sin embargo tiene que afrontar una competencia desleal e ilegal de empresas que “piratean” las señales y ofrecen servicios a precios muy bajos.

tanto, las empresas “piratas” cobran entre S/ 20.00 a S/25.00, pero no ofrecen la seguridad de mantener permanentemente los canales ofrecidos, además que su señal es deficiente y con interferencias. Como ocurre en casi todo en el Perú, Best Cable siendo una empresa formal, está bajo el control y supervisión del Estado y de los programadores que le proveen

COMPETENCIA DESLEAL E ILEGAL Respecto a los “piratas de se-

ñal”, estos captan la señal de los canales de cable de manera ilegal y la comercializan a precios por debajo de los costos reales, de esta manera perjudican a las empresas que pagan puntualmente a todos los programadores y proveedores de programas, por ejemplo Best Cable cobra S/ 40.00 mensuales por más de 80 canales. Entre ellos 2 canales propios y exclusivos, en

los canales que retransmite. “Cada año que renovamos contratos con las transnacionales, estas no nos ofrecen ningún tipo de paquete o promociones. Te cobran por cada abonado. Además, año tras año nos incrementan el precio de las señales brindadas”, sostiene Demóstenes, expresando su molestia porque a los piratas no los presionan tanto como a los formales.

NUEVOS PROYECTOS Los proyectos de crecimiento y expansión continúan. Best Cable este año tiene previsto implementar su servicio dúo: televisión por cable + internet. Para este año los clientes de Best Cable podrán disponer de ambos servicios por un precio accesible. Respecto al tema de contenidos y programación en sus canales exclusivos, continuarán con su canal 3 - Best Cable TV, donde tienen una programación variada de noticias, magazines, entrevistas, musicales y deportivos, pero además está en sus planes implementar el primer canal deportivo local, donde se difundirán todas las actividades deportivas de los distritos donde tiene presencia, además de todos los campeonatos de ligas menores a nivel nacional. “Creo que la gente está contenta con la diversidad de programas que ofrecemos”, comenta Demóstenes Terrones. COLABORADORES El equipo de Best Cable está conformado por: Demóstenes Terrones, su esposa Mavela Quispe Rosas, entre sus funcionarios y empleados están Cesar Oblitas Muñoz como su administrador, Lucio Chuquilin Terán, gerente técnico de la planta externa, Marina Jambo Terrones, secretaria.


8

PERúTVRADIOS

Ley 30216

ENERO - FEBRERO 2015

A propósito de la Ley 30216

LA NECESIDAD DE APLICAR LAS MEDIDAS CORRECTIVAS EN LOS PROCEDIMIENTOS SANCIONADORES Escribe: Manuel Cipriano Pirgo Miembro del consejo Directivo de OSIPTEL Ex Director General de la DGAT- MTC

L

a Ley Nº 30216 que modifica la Ley de Radio y Televisión, publicada el 2 de julio de 2014, contempla una importante novedad en su artículo 70º-A, como es la posibilidad que la autoridad administrativa pueda dictar una Medida Correctiva destinada a corregir o cesar la situación irregular detectada. Efectivamente, según la definición prevista en la misma Ley, se tiene que las Medidas Correctivas son mandatos de carácter particular destinados a cesar inmediatamente una situación irregular o infracción ya cometida, o evitar que ésta se siga cometiendo. Por ejemplo, en el caso que un radiodifusor haya cambiado la ubicación de su planta sin contar con el permiso previo del MTC, la Dirección de Control y Supervisión de Comunicaciones puede, en vez de aplicar una sanción, imponer una Medida Correctiva y ordenar que en un determinado plazo, el radiodifusor regrese a su ubicación original autorizada. En Por otro lado, la misma Ley ha contemplado, en una otros casos en que el perjuicio se mantiene la Dirección podrá Disposición Complementaria Transitoria, que las modificaciones exigir que un radiodifusor disminuya la potencia transmisión efectuadas, incluyendo la modificación del artículo 70ºA, se si ésta excede la potencia autorizada. En ambos casos, a pesar apliquen a los procedimientos en trámite. Esto implica que que ambos hechos califican como infracción administrativa en un caso concreto, un radiodifusor podría solicitar que la y conllevan a multa, no procede que la autoridad inicie el autoridad varíe la aplicación de la sanción dispuesta en una procedimiento sancionador alguno, siempre que el radiodifusor resolución, por una Medida Correctiva; con ello tendría la haya corregido o terminado con la situación irregular. oportunidad de regresar a su ubicación autorizada o disminuir En todos estos casos el nuevo procedimiento sancionador la potencia (en los mismos ejemplos antes mencionados) en a cargo del MTC es razonable y positivo, un plazo determinado, sin que se aplique favoreciendo a los administrados de los la sanción. Sin embargo, la Dirección de “El nuevo procedimiento servicios de radiodifusión, en un entorno Control y Supervisión de Comunicaciones sancionador a cargo caracterizado por contar con numerosos viene expidiendo resoluciones particulares, de MTC es razonable y titulares y trámites engorrosos que han denegando la aplicación de la medida saturado la carga laboral de la misma correctiva con el argumento que, en positivo, favoreciendo a los autoridad, generando la demora en administrados de los servicios este caso particular de procedimientos los trámites, la mayoría de los cuales de radiodifusión, en un entorno de sanción, no se aplica la disposición son atendidos fuera del plazo legal, complementaria. Las razones que se señalan caracterizado por contar con constituyendo una barrera a la formalización son: desde que su aplicación no coincide numerosos titulares y trámites con el propósito de la norma o que por de las empresas. engorrosos que han saturado No obstante el carácter obligatorio una interpretación sistemática no resulta de la norma a la fecha, la Dirección de aplicable, sin considerar que la redacción de la carga laboral de la misma Control no viene cumpliendo con la ley y la norma es clara es este aspecto, no dejando autoridad” más aún la viene vulnerando, al efectuar lugar a interpretación o duda alguna, por lo interpretaciones erradas y violatorias. que resulta cuestionable e innecesario otro Efectivamente, pese a que la norma está vigente desde el 3 de método de interpretación que discrimine unos casos de otros, julio del año pasado, la referida dirección no la aplica y continúa cuando la ley no lo hace. imponiendo multas a los administrados, sin hacer uso aún de la Esperemos que la segunda instancia, como es el vía previa, como es la Medida Correctiva. Viceministerio de Comunicaciones, resuelva con sentido La posición de la autoridad en este caso no considera que la jurídico y aplicando cabalmente la ley recientemente dictada, Ley dada tiene dos propósitos. Por un lado, la formalización de las evitando que se concrete una violación a la norma y peor empresas de radiodifusión y, por otro, la modificación de la misma aún, contribuyendo con esas interpretaciones erróneas a Ley de Radio y Televisión. En ese sentido, los beneficios contemplados incrementar la informalidad de los servicios de radiodifusión en la norma son aplicables a todos los supuestos que impliquen un y todos los perjuicios económicos a los radiodifusores, en un procedimiento que conlleva a sanción y su cumplimiento es exigible sector que necesita de mayor promoción y desarrollo dadas las desde la vigencia de la ley. necesidades de comunicación de nuestro país.


10

noticias

PERúTVRADIOS

ENERO - FEBRERO 2015

Vence el último día de febrero

MTC efectúa cobros de canon de radiodifusión

E

l último día del mes de febrero vence el plazo para pagar el Canon por el uso del espectro radioeléctrico correspondiente al año en curso, así lo establece el artículo 120º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión. Los montos a pagar varían de una estación a otra, se calculan teniendo como referencia la Unidad Impositiva Tributaria (UIT) y los siguientes criterios: Canon (C); el Coeficiente de Ancho de Banda (CAB), que es el uso del espacio de banda; el Coeficiente de Área (CA), que es la ubicación de la localidad autorizada; el coeficiente de potencia (CP), que viene a ser la potencia autorizada; el coeficiente de ponderación por servicio de radiodifusión (CSE); el coeficiente de congestión espectral (CCE), donde se tiene en cuenta la cantidad de frecuencias autorizadas; el coeficiente de ponderación por banda (CPB), se considera la cantidad de radios autorizadas por banda; el coeficiente de ponderación por zona (CPZ), que tiene que ver con la localidad donde se presta el servicio; el coeficiente por no exclusividad de bandas y frecuencias (CPX) y finalmente el factor de ajuste. Con esos criterios y situaciones variables cada año, la oficina de tesorería del MTC calcula en base a una formula aprobada por

tanillas del MTC, en el Jr. Zorritos 1203, Lima. En caso de que no esté cargado su monto en el sistema de pagos, los radiodifusores pueden solicitar a tesorería del MTC para que hagan los cálculos y emitir el estado de cuenta, para que el titular de la autorización pueda realizar el pago correspondiente. Recuerde lo más importante; de acuerdo al inciso b) artículo 30º de la Ley 28278, Ley de Radio y Televisión, es causal para dejar sin efecto la autorización, el incumplimiento por más de dos (2) años consecutivos, del pago del canon o tasa por explotación comercial del servicio. La tasa se paga durante todo el mes de abril. Para el caso de nuevas autorizaciones, el  canon anual será pagado proporcionalmente a tantos dozavos como meses faltaran para la terminación del año, computados a partir de la fecha de expedición de la autorización. Dicho pago será abonado dentro de los sesenta (60) días calendarios posterior al otorgamiento de la autorización. Respecto a las estaciones de radiodifusión educativa,  rural, zonas de interés social, comunitaria y de frontera, solo pagan el 50 % del monto calculado con la fórmula que usan para este cobro.

Los pagos se pueden hacer en las ventanillas del Ministerio de Transportes y Comunicaciones o en el Banco de la Nación.

Decreto Supremo de la siguiente manera: C = (CAB x CA x CP x CSE x CCE x CPB x CPZ x CPX) x ‘1x UIT. Los radiodifusores pueden hacer los pagos en el Banco de la Nación, indicándole el número de transacción Nº. 9170, correspondiente a recaudación vía teleproceso con base de datos del MTC ó personalmente en las ven-

Para equipos importados y nacionales

HOMOLOGACIÓN DE TRANSMISORES Y ANTENAS EN PERÚ

E

l Ministerio de Transportes y Comunicaciones ha abreviado y agilizado los trámites para la homologación de equipos nacionales e importados (extranjeros) para la radiodifusión y las telecomunicaciones. Según el boletín de información del MTC, para homologar equipos de radiodifusión, los fabricantes deben tener las especificaciones técnicas del equipo como: Banda de frecuencia de operación, potencia de transmisión, estabilidad de frecuencia, tipo de modulación, emisión de espurias/armónicas. Para los equipos fabricados en USA deben tener el código de identificación de la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones) de Estados Unidos. Para equipos y/o aparatos que se conectan a la red pública,

deberán adjuntar las especificaciones técnicas de los parámetros de interconexión a la red pública de telefonía: Tipo de señalización, marcación mediante indicador de llamadas, impedancia, puertos, velocidad de operación, protocolos, modulación/demodulación, sensibilidad de recepción, según corresponda. Para equipos de radiocomunicación (RF), deberá adjuntar las especificaciones técnicas siguientes, según sea el caso: Banda de frecuencia de operación, potencia de transmisión, estabilidad de frecuencia, tipo de modulación, sensibilidad de recepción, emisión de espurias/armónicas o el código de identificación de la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones) para equipos provenientes de Estados Unidos.

La ventanilla Única de Comercio Exterior (VUCE), se utiliza para los trámites de homologación, pueden hacerlo a través de la web www.vuce.gob.pe

En el caso de antenas de transmisión de radiocomunicación o radiodifusión, deberá adjuntar las especificaciones técnicas siguientes: Rango de frecuencia, potencia máxima de entrada,

ganancia, tipo de antena, polarización, VSWR (ROE), impedancia. En el caso de las antenas de construcción nacional, las especificaciones técnicas deberán estar firmadas por un ingeniero

colegiado de la especialidad. En el caso de las Centrales Privadas (PBX), deberá adjuntar las especificaciones técnicas siguientes: Número de troncales, tipo de señalización, número de anexos o extensiones, protocolos, estándares de interconexión a la red pública, tipo de conector según corresponda. Todos los trámites se hacen a través de la Ventanilla Única de Comercio Exterior (VUCE). para los equipos importados se requiere tener autorización como casas comercializadora o representación en el Perú y para los equipos nacionales, la clave sol y el número de ruc del titular de la autorización. Perú Radios tiene este servicio para sus afiliados, auspiciadores, anunciantes y aliados nacionales y extranjeros.


noticias

ENERO - FEBRERO 2015

Pero en solo 3 días quedó restringida

PERúTVRADIOS

11

Para competir por primeros lugares de sintonía

MTC CANALIZA NUEVAS CORPORACIÓN FRECUENCIAs DE RADIO UNIVERSAL RENUEVA FM PARA LIMA TRANSMISORES L

Las nuevas canalizaciones de radios secundarias en Lima son restringidas inmediatamente después de su publicación en el diario El Peruano.

L

ima es la ciudad con más frecuencias de radio FM canalizadas en el país. Existen 28 frecuencias que pueden operar hasta con 150 Kw.; pero también existen estaciones secundarias que operan entre 50 a 500 Watts, entre ellas están la de Ate Vitarte (1), Huaycán y Horacio Zevallos (5); Puente Piedra, Carabayllo y Comas (4); Chosica y Ricardo Palma (4) Saracoto en Jicamarca (1), Pachacamac (8), San Juan de Lurigancho (6), Santa Rosa (2), Villa el Salvador y Villa María del Triunfo (4). La última canalización se dio el 03 de enero de este año en la localidad Ramiro Priale ubicad al este de Lima, donde se adjudicó tres frecuencia: 104.3, 105.9 y 106.7 MHz, con una potencia de 50 Watts; sin embargo a solo tres días después de la publicación de la canalización, siete personas presentaron su solicitud, con lo cual se configuró la restricción de las autorizaciones en esa localidad. Los que presentaron sus expedientes fueron: Mary Luz Carhuas Flores, Dana Delia Rovelo Quiñones, Andrés Atoccsa López, Jan Paul Tenazoa Alva, Rosario Irma Baldeon Salome, Eduarda Haydee Torpoco Raymundo y la Empresa Radiofónica Jada E.I.R.L. La norma que formaliza la restricción fue publicada en el diario El Peruano, el 23 de enero del

2015, mediante Resolución Directoral Nº 006-2015-MTC/28, que declara restringida las autorizaciones en esa localidad, para otorgarlas mediante Concurso Público, al mejor postor. Las nuevas canalizaciones en Lima siempre han terminado en restricción. La gran demanda de frecuencias a hecho que en las nuevas localidades, que crea el MTC para canalizar estaciones de radio FM, se restringa casi inmediatamente, lo cual no deja la posibilidad de obtener nuevas estaciones a los pequeños ni medianos radiodifusores, toda vez que en los Concursos Públicos se determina otorgar la frecuencia disponible, según la oferta económica que hacen los postores. Como se recuerda en anteriores Concursos Públicos, para las frecuencias de Lima, los postores llegan a ofertar montos superiores al millón de soles. Como recordamos en abril del 2011, en San Juan de Lurigancho, Oscar Daniel Soto Enciso ofertó más de un millón S/. 1, 861,333 soles y la Asociación Peruana de Autores y Compositores (APDAYC) ofertó S/. 1, 301,999 soles. En octubre del 2010, Estudio Stereo SAC ofertó S/. 1, 853,251 soles, por una frecuencia de FM en la localidad de Puente Piedra y para Ventanilla, José Emiliano Camacho Mayta ofertó S/. 750,000 soles.

a Corporación Universal, con más de 120 radios a nivel nacional, entre ellas Radio Karibeña, Exitosa, Z Rock & Pop, La Kalle, Amor y La Hot, ha adquirido más de 54 transmisores de la marca ELENOS, con potencias que van desde 1000 hasta 5000 Watts, con los cuales buscan competir y alcanzar los primeros lugares de sintonía. La encargada en proveer estos equipos fue la empresa americana 305 Broadcast, que desde el año 2009, asesora a la Corporación Universal en la implementación y equipamiento de sus emisoras en todo el país. La Corporación Universal decidió adquirir los transmisores ELENOS, luego de comprobar su calidad y versatilidad para operar correctamente, tanto en la costa, la sierra como en la selva peruana. El ingeniero Jorge Zapatero, Gerente Técnico de Corporación Universal, fue el encargado de supervisar e instalar los nuevos transmi-

sores para las radios La Karibeña, Exitosa y otras pertenecientes a la misma. La competencia radial y televisiva es implacable y cada vez más fuerte, ya sea en el nivel técnico, comercial o en la programación, ante ello la Corporación Universal decidió apostar por la empresa 305 Broadcast y los transmisores ELENOS, que tienen una alta eficiencia y calidad en todas sus series y modelos.

305 Broadcast www.305broadcast.com 1315 NW 98th Ct. Ste 10, Miami, FL, 33172 Perú Tel.: + (511) 705 6210

Representamos a más de 150 Marcas de la Industria Precios Altamente Competitivos Entrega Inmediata Asesoría Pre & Post Venta

¡Empiece el 2015 con lo mejor en tecnología!

Sobre radiodifusión

MTC REALIZA AUDIENCIA PÚBLICA EN IQUITOS E

l viernes 27 de febrero se realizará en Iquitos, la Primera Audiencia Pública de Radiodifusión programada por la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, en cumplimiento con el artículo 7º de la ley Nº. 28278 Ley de radio y televisión. Según el programa cursado por la Dra. Patricia Chirinos Noves, el evento se iniciará a las nueve de la mañana. Está prevista la participación del Viceministro de Comunicaciones del MTC, Carmelo Henrry Zaira Rojas y de los representantes de su Despa-

cho, quienes expondrán sobre la política del sector de comunicaciones. La Dirección de Autorizaciones en Telecomunicaciones hablará sobre la normatividad general de los servicios de radiodifusión. Como es habitual, en estas audiencias también tratan sobre las acciones de control y supervisión de los servicios de radiodifusión, el régimen sancionador y la homologación de equipos. CONCORTV también estará presente con el tema del código de ética.

¡Todo para su Radio!

305 Broadcast

Oficina Principal (Miami) Perú Tel.: +51 (1) 705 6210

Números Telefónicos Regionales: Brazil - Rio de Janeiro: +55 (21) 3958 7156 Brazil - Sao Paulo: +55 (11) 3197 6681 Chile: +56 (2) 2570 8680

T: +1 (305) 406 3560 T: +1 (855) 305 3058 F: +1 (305) 406 3559

Colombia: +57 (1) 508 2281 Costa Rica: +(506) 4001 6196 Guatemala: +(502) 2278 7024 R. Dominicana: +(829) 607 0074 El Salvador: +(503) 2113 1898

ventas@305broadcast.com

www.305broadcast.com

México: +52 (55) 1209 3558 Panamá: +(507) 836 5566

Perú: +51 (1) 705 6210

Venezuela: +58 (212) 335 4523 USA: +1 (305) 406 3560


12

entrevista

PERúTVRADIOS

Antonio Ormad, es uno de los profesionales más reconocidos y experimentados en el mundo de la radiodifusión. Es fundador y propietario de la empresa “Electrónica Ormad”, dedicada desde 1964 a fabricar transmisores para radio y televisión. Actualmente es administrador de OMB Sistemas Electrónicos S.A. En la siguiente entrevista conoceremos su visión, respecto al futuro de la radio digital terrestre.

S

eñor Ormad ¿Cuál es el futuro de la radio digital, estamos próximos a ello? En los cursos que imparto, frecuentemente los ingenieros me hacen esa misma pregunta, ¿qué pasa con la radio digital?, yo siempre les contesto lo mismo: “¿lleva usted en el bolsillo un Smartphone?”, normalmente todos responden que sí. Yo les digo, allí está la respuesta de que la radio digital no haya prosperado y posiblemente no prospere en un futuro. ¿Cuáles son los factores o motivos? En el año 1995 se iniciaron las primeras emisiones piloto de la radio digital (Digital Audio Broadcasting = DAB) en Europa, todos los fabricantes pensábamos que iba a ser el futuro de la radio, muchos gobiernos europeos financiaron la instalación de la radio digital pensando que la radio digital iba a ser el futuro, pero al poco tiempo se dieron cuenta de que el costo de la implantación del sistema y el alto precio de los receptores estaban frenando su desarrollo. Al mismo tiempo, avanzaba a toda velocidad, la implantación de los Smartphones y comenzaba a bajar de manera

ENERO - FEBRERO 2015

EL FRACASO DE LA RADIO DIGITAL en el mundo considerable el precio, tanto de la Línea de Abonado Digital Asimétrica (ADSL), como de los datos por aire 3G/4G. ¿El problema está en los receptores? En efecto, al implementarse la radio digital, en Europa no había forma de encontrar en las tiendas un receptor de radio digital (DAB), no había demanda. Las radios ya estaban instaladas con sus transmisores y antenas transmitiendo, pero no había oyentes. ¿Cómo era posible mantenerlo? Pues, como casi siempre ocurre con estos experimentos, el que paga es el Estado, es decir todos nosotros. Se ha estado tirando el dinero del contribuyente, hasta que un día -salvo en algunos países como en España, donde solo quedan de forma residual en Madrid y Barcelona- se decidió apagar las emisoras que transmitían en digital a falta de oyentes. ¿Pero la radio digital aún funciona en algunos países de Europa? Sí, es verdad, en algunos países de Europa, con altísimo nivel económico como Suiza o Reino Unido, sigue funcionando este sistema pero

la realidad es que no tiene ningún sentido, pues como he dicho anteriormente el Smartphone permite escuchar cientos de emisoras con calidad broadcasting, si se conecta a un equipo de música convencional. Por otro lado, el estándar de radio digital DAB tal y como se usa con 128Kbps ofrece una calidad inferior, incluso al de la FM, debido a la tecnología de codificación anticuada que utiliza. De hecho el sistema DAB ha quedado obsoleto (es una tecnología de finales de los años 80) y ha sido reemplazado por el DAB+ con mejores codificadores, aunque esto no tiene por qué traducirse en una mejora de calidad, sino en más densidad de emisoras para el mismo ancho de banda. Además, los receptores que se compraron para el DAB no son compatibles para el DAB+. Actualmente hay países con implantación de DAB que no tienen planes de cambiar a DAB+, como por ejemplo el Reino Unido. Si eso ha pasado en Europa ¿Qué ha pasado en Estados Unidos? A diferencia del DAB, el IBOC (canal dentro de banda) utiliza las mismas frecuencias

que la FM (87.5-108MHz), y bajando la modulación de la portadora de FM, se podían introducir a izquierda y derecha de dicha portadora dos portadoras digitales, esto hacía que un radiodifusor pudiese emitir tres programas: el programa habitual en FM y dos programas en digital, pero existen problemas de este sistema y son varios: a) Al fabricante de transmisores se le exige un royalty (regalías) por cada equipo que fabricase. b) Al propietario de la emisora se le exige un royalty (regalías) mensual o anual por transmitir en este sistema. c) En cuanto al audio, aunque su calidad posiblemente sea mejor que en FM, el 99% de los radioyentes lo hacen a través de un equipo con un altavoz pequeño, que en definitiva es el que transmite la calidad al oyente. Solamente lo podrían apreciar aquellos radioyentes con un equipo de música de altas prestaciones (cualidades). d) Los receptores cuestan mucho dinero, un pequeño receptor del año 2005/2006 en RADIO SHACK, tenía un precio aproximado de $300 y como nadie los compraba los dejaron de comercializar, hoy

no es habitual encontrar un receptor de IBOC en una tienda norteamericana. Solo ciertas marcas de automóviles lo integran en sus vehículos. e) Las emisiones en la banda lateral del HD Radio o IBOC crean potenciales interferencias en los canales adyacentes dado que transmite energía fuera de los +/-100KHz. Finalmente ¿señor Ormad cuál va a ser el futuro de la radio FM a nivel mundial?. Lógicamente yo no tengo una bola de cristal, pero sí que tengo una gran experiencia, pues estoy fabricando transmisores desde el año 1965 y OMB expone prácticamente en la mayor parte de ferias del mundo (este año tres en USA). Con todo este bagaje de información, lo que yo creo es que la FM va a continuar por lo menos entre 10 y 20 años a nivel local, ¿por qué digo esto? pues muy sencillo, porque al dueño de un negocio en una ciudad determinada, lo que le interesa es que escuchen su publicidad en esa ciudad. Además los coches seguirán llevando por mucho tiempo receptores de FM, al igual que siguen presentes en la inmensa mayoría de los hogares en todo el mundo.


noticias

ENERO - FEBRERO 2015

INEI: 40,6% de hogares tienen televisión por cable

TELEVISIÓN POR CABLE CONTINÚA CRECIENDO

MTC CANALIZA NUEVAS LOCALIDADES PARA RADIO fm y tv en provincias ediante Resoluciones Vice Ministeriales publicadas en el diario El Peruano, el MTC aprobó los nuevos planes de canalización y asignación de frecuencias del servicio de radiodifusión sonora en Frecuencia Modulada (FM) y televisión (VHF) en diversas localidades del interior del país. Las nuevas localidades que pueden acceder a tener estaciones de radio FM

egún el Instituto Nacional de Estadística e Informática del Perú (INEI), el 88,8% de los hogares peruanos cuenta actualmente con al menos un equipo de Tecnología de la Información y Comunicación (TIC): Teléfono fijo, teléfono móvil, televisión por cable y conexión a internet. Según el informe oficial del INEI, la tecnología más común en los hogares peruanos es el teléfono móvil, presente en el 85% de familias; seguida por la televisión por cable con 40,6% de presencia en las viviendas. Además, el 33,9% tiene telefonía fija y el 27,4% acceso a Internet. El INEI reveló además que en el Perú,

el 69% de los jóvenes entre 19 y 24 años utiliza internet. También lo hacen el 55% de personas entre 12 y 18 años, el 31% de los niños entre 6 y 11 años y el 11% de los adultos con 60 años a más. Cabe destacar que el 49,5% de los hogares de Lima Metropolitana cuenta con acceso a internet, mientras que la zona urbana y el área rural tienen 27,1% y 0,8%, respectivamente de acceso. Finalmente, 6% incrementó en el último trimestre del 2014, el acceso a telefonía móvil en las áreas rurales (67,8%). El aumento fue del 2,4% para el área urbana (89,8%) y el 2,2% para Lima Metropolitana (90,7%).

¡Vergüenza!

AUMENTAn CONEXIONES CLANDESTINAS DE TELEVISIÓN POR CABLE

E

n el Perú, la televisión pagada está presente en el 40% de hogares. Sin embargo, la mitad de esta cifra son conexiones informales. Este factor, -sumado a la poca inversión y penetración de empresas de servicio de cable-, son las causas de los elevados precios que hoy existen en el mercado. Según una publicación local, Perú lidera el ranking de conexiones clandestinas de cable con un 67%. Argentina posee solo un 13% de conexiones piratas. En Chile

34% y Colombia 37%. Cifras que indican lo distante que estamos en cuestión de formalización. Según datos de Ministerio de Transportes y Comunicaciones, en nuestro país existen cerca de 470 operadores de cable, donde no más de 12 empresas están bajo la supervisión de Osiptel. De estas, solo una (Telefónica) concentra el 40% del mercado total y seis empresas tienen porcentajes de una sola cifra.

13

La mayoría en zonas rurales y alejadas de las ciudades

M

S

PERúTVRADIOS

son: Curasco en Apurímac; la Tortuga en Sechura, Piura; Cajacay, Raquia y Pampas. En Ancash; Villa Virgen en Cusco; San Salvador de Quije y Tambillo en Ayacucho; En televisión VHF, han sido canalizados Yambrasbamba en Amazonas; Ite en Tacna; Chirinos, Moran Lirio y Pingullo Alto en Cajamarca; Choquellusca, Oyara, Paltaybamba, Collpavilcabamba, Lucma, Pucyura, Naranjal, kuquipata y Tarqui en Cusco.


14

PERúTVRADIOS

GUíA PARA EL RADIODIFUSOR

ENERO - FEBRERO 2015

GUÍA: AUTORIZACIÓN PARA PRESTAR EL SERVICIO DE RADIODIFUSIÓN POR RADIO O TELEVISIÓN ¿En qué casos el otorgamiento de autorizaciones se realiza por Concurso Público? El concurso público es obligatorio cuando la cantidad de frecuencias o canales disponibles en una banda es menor al número de solicitudes presentadas. Así, puede suceder que la disponibilidad de frecuencias a la fecha de presentación de una determinada solicitud varíe, mientras viene siendo tramitada, trayendo como consecuencia que el pedido sea denegado. Por ello, el interesado solicitante debe verificar regularmente el estado de su solicitud evitando que el plazo de atención se dilate más de lo necesario. El Reglamento de la Ley de Radio y Televisión obliga al MTC a facilitar los mecanismos de seguimiento de las solicitudes de otorgamiento de autorización en línea.

Abogado: Jorge F. Mori Alvarado ¿Para prestar el servicio de radio o televisión en señal abierta, es necesaria alguna autorización del Estado? Sí, la Ley de Radio y Televisión (Ley 28278), en tanto reconoce que el espectro radioeléctrico es un recurso natural de dimensiones limitadas, obliga al interesado en prestar servicios de radiodifusión (en cualquiera de sus modalidades: AM, FM, VHF y/o UHF), a contar previamente con una autorización. ¿Qué es una autorización de radiodifusión? Es el título y reconocimiento que se otorga a la persona interesada, que le permite legalmente prestar el servicio de radiodifusión a través del espectro radioeléctrico. Es otorgada por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) y por un plazo determinado, máximo de 10 años, el cual podrá ser renovado. ¿Cómo obtengo una autorización de radiodifusión? Para obtener una autorización de radiodifusión debe presentar una solicitud adjuntando la información técnica, legal, económica y de comunicación que se requiere en T.U.P.A. del MTC. para ello podrá emplear los formularios que, al respecto, dicha institución ha puesto a disposición del público en su página web. De no presentar la documentación completa o adecuadamente, los funcionarios del MTC podrán advertirle de esta circunstancia, recibiéndole la documentación y otorgándole, en ese instante, un plazo máximo de dos días hábiles para subsanar las observaciones. Luego de transcurrido este plazo, sin que ocurra subsanación, su solicitud será considerada como no presentada y será devuelta en su totalidad cuando el interesado se apersone a reclamar los documentos, reembolsándole el monto de los derechos de tramitación que hubiese pagado. Realizada la subsanación debidamente, se considera recibida toda la documentación a partir del documento inicial. ¿Cuánto demora obtener una autorización de radiodifusión? Al día siguiente de presentada su solicitud con los requisitos exigidos, se inicia el procedimiento administrativo para obtener una autorización de radiodifusión, el cual tiene un plazo máximo de ciento veinte (120) días hábiles, dentro del cual la institución debe pronunciarse, sea otorgándole la autorización o denegando su pedido. Luego de transcurrido este plazo de ciento veinte (120) días hábiles (aproximadamente 6 meses), sin respuesta expresa de la institución, podrá el interesado considerar denegado su pedido y cuestionar dicha “decisión” mediante los recursos administrativos contemplados en la Ley 27444. ¿Qué aspectos debo considerar antes de presentar mi solicitud de otorgamiento de autorización? Para que el procedimiento de otorgamiento de autorización no se dilate innecesariamente y se obtenga una respuesta favorable, se recomienda tener en consideración los siguientes aspectos: 1° Debe verificar que existan frecuencias disponibles en la localidad de interés, lo cual podrá realizarse a través del Registro Nacional de Frecuencias, en la página web del MTC. 2° El documento de identidad del solicitante debe estar vigente. 3° El solicitante debe contar con un número del Registro Único de Contribuyentes (RUC) con condición de habido. 4° No debe tener ninguna deuda impaga con la institución, sea por derecho de autorización, canon, tasa, multas u otros conceptos derivados de la prestación de servicios de radiodifusión u otros servicios de telecomunicaciones. 5° No debe haber sido condenado a pena privativa de la libertad de cuatro

(4) o más años, por la comisión de un delito doloso. 6° No debe encontrarse inhabilitado de contratar con el Estado, por resolución con autoridad de cosa decidida. 7° No debe haber sido sancionado más de tres veces por infracciones muy graves, en el lapso de diez (10) años anteriores a la fecha de la solicitud, por resolución con autoridad de cosa decidida en la misma localidad. 8° No debe haber sido sancionado con la cancelación de una autorización, dentro de los diez (10) años anteriores a la presentación de la solicitud, en la misma localidad. 9° Bajo ningún supuesto podrá otorgarse autorización a aquel solicitante que tenga la calidad de Presidente o Vicepresidente de la República, o Presidente de las Regiones, o Congresista de la República, o Ministro de Estado o funcionario de la misma jerarquía, asimismo que tenga la calidad de Viceministro, Magistrado de la Corte Suprema o Cortes Superiores de Justicia de la República en aquellas localidades donde tenga jurisdicción, Fiscal de la Nación o Fiscal Supremo, y demás supuestos contemplados en el artículo 25° del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión. Impedimento que se hace extensivo al cónyuge, conviviente o parientes hasta el segundo grado de consanguinidad de tales personas, y a los miembros de la persona jurídica solicitante. 10° Si cuenta con varias autorizaciones, debe evaluar que con su nueva solicitud no se excedan los porcentajes establecido en el artículo 22° de la Ley de Radio y Televisión para que se configure la situación de acaparamiento. 11° Debe realizar el pago del Derecho de trámite y Derecho de Publicación de la resolución de autorización, y adjuntar copias de las constancias a la solicitud. 12° El Perfil de proyecto técnico debe ser elaborado y suscrito por un Ingeniero colegiado hábil con especialidad en ingeniería electrónica o telecomunicaciones, y adjuntar copia del certificado o constancia de habilidad. 13° Evaluar antes de presentar la solicitud, la conveniencia de obtener una constancia de la Municipalidad que reemplace el requisito Plano 1/10,000 exigido en el TUPA del MTC, además del Plano a escala 1/100,000. 14° La elaboración del Estudio Teórico de Radiaciones No lonizantes de la estación a instalar, debe ser autorizado por persona natural o jurídica debidamente inscrita en el Registro de Personas autorizadas para la realización de Estudios teóricos y Mediciones de Radiaciones No lonizantes en Telecomunicaciones. 15° La Inversión proyectada del primer año para la instalación de la estación radiodifusora, que debe presentarse con la solicitud, debe reflejar las metas reales de crecimiento e inversión a realizar. 16° El Proyecto de comunicación a presentar refleja de forma genérica, el tipo y características de la programación que tendrá la estación, por lo que es recomendable elaborar primero esta programación con los contenidos potenciales y reflejarlos en los porcentajes exigidos en dicho Proyecto. 17° Preparar la documentación pertinente a efectos de obtener las licencias municipales, que corresponden que permitan operar la estación de radiodifusión.

¿Es más fácil obtener una autorización por una persona natural que por una persona jurídica? Si bien se contempla en el TUPA del MTC requisitos adicionales cuando la solicitante es una persona jurídica, el plazo de atención de la solicitud es el mismo (120 días hábiles). La Ley de Radio y Televisión al respecto señala que la evaluación de los impedimentos y del cumplimiento de los requisitos se realiza respecto de la persona natural o jurídica solicitante, de sus accionistas y de los accionistas de la persona jurídica que la conforman, de sus socios, asociados, directores, así como del representante legal, gerente o apoderado de ésta.

¿Luego de ser aceptada mi solicitud en mesa de partes del MTC, debo cumplir alguna otra obligación o requisito dentro del procedimiento? Sí, el procedimiento de otorgamiento de autorización comprende las siguientes etapas, según el vigente Reglamento de la Ley de Radio y Televisión: 1° Evaluación Inicial: La Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones en un plazo no mayor de diez (10) días hábiles desde la presentación de la solicitud, debe requerir al solicitante publique un extracto de su solicitud, por única vez, en el diario oficial El Peruano y en un diario de mayor circulación en la localidad materia del pedido o en su defecto, en la provincia a la cual pertenece, empleando un formato. 2° Publicidad de la solicitud: El solicitante dentro del plazo máximo de quince (15) días hábiles, computado desde el día siguiente de ser notificado, debe remitir al MTC las publicaciones requeridas. En caso contrario se procederá a denegar la solicitud. 3° Evaluación complementaria: En un plazo máximo de sesenta (60) días hábiles desde la presentación de las publicaciones, la autoridad deberá evaluar y emitir un Informe que contendrá la recomendación por el otorgamiento o la denegatoria de la solicitud presentada. Esta etapa está compuesta por la evaluación e información proporcionada por la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones y la Dirección General de Control y Supervisión de Comunicaciones. 4° Pronunciamiento de la Oficina General de Asesoría Jurídica: En un plazo máximo de siete (7) días hábiles, la Oficina General de Asesoría Jurídica del MTC debe emitir pronunciamiento sobre los actuados y remitirlos al Viceministro de Comunicaciones. 5° Emisión de la autorización: De considerarlo procedente, el Viceministro de Comunicaciones emitirá la resolución que autoriza a prestar el servicio de radiodifusión, y con su notificación concluye el procedimiento administrativo.

Tenga en consideración que en la etapa de evaluación podrá requerirse al solicitante subsane o complemente la documentación presentada, lo que origina que se extienda la duración del procedimiento. Recuerde por ello que en esta etapa, el solicitante tiene derecho a acceder, en cualquier momento, de manera directa y sin limitación alguna a la información contenida en el expediente del procedimiento administrativo del que es parte, y el derecho a conocer la identidad de las autoridades y personal de la entidad, encargados de tramitar su solicitud. ¿Luego de obtener la autorización, qué obligaciones debo cumplir? Una vez obtenida la autorización, el titular debe cumplir principalmente con las siguientes obligaciones: 1° Pagar el derecho de autorización y canon que corresponda. Dentro de los sesenta (60) días de notificada la resolución autoritativa. 2° Instalar los equipos necesarios en la estación conforme a las características y condiciones técnicas establecidas en la resolución (ubicación de planta, potencia, frecuencia, etc.), y realizar las pruebas de funcionamiento que demuestren su operatividad. Dentro del plazo de doce (12) meses de notificada la resolución, denominado período de instalación y prueba. 3° Solicitar la homologación de los equipos de transmisión. Luego de obtener la autorización. 4° Presentar su Código de Ética, o acogerse al Código de Ética que aprobó el Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Dentro de los doce (12) meses siguientes de notificada la resolución. 5° Pagar anualmente el canon y la tasa por explotación comercial del servicio de radiodifusión, de ser el caso. En los meses de febrero y abril.


noticias

ENERO - FEBRERO 2015

PERúTVRADIOS

15

Radiodifusores y cable operadores

Exigen ventanilla única para pagos por derechos de autor L

a creación de una Ventanilla Única de Recaudación (VUR) para cobrar los pagos por derechos de autor, fue propuesto por la Comisión de Defensa del Consumidor y Organismos Reguladores de los Servicios Públicos, del Congreso de la Republica, luego de acumular una docena de proyectos de ley que proponen modificar el Decreto Legislativo N° 822, Ley de derecho de Autor En el Dictamen, los legisladores plantean modificar 32 artículos del DL Nº. 822, entre ellos, propone que las sociedades de gestión colectiva cobren las recaudaciones de los derechos de sus administrados por medio de una ventanilla única, cuando la recaudación esté dirigida al mismo usuario, asimismo establecen la realización de auditorías inopinadas a las Sociedades de Gestión Colectiva (SGC) y los gastos administrativos se reducirán de 30 % a 20 %. También ponen límites a la recaudación y reduce los plazos para entregar las ganancias a sus administrados. Los radiodifusores y operadores de televisión por cable respaldan la iniciativa legislativa, toda vez que al existir varias sociedades de gestión colectiva generan mayores gastos

operativos y por ende las tarifas son más altas, lo cual perjudica y reduce los ingresos de los empresarios radiales y televisivos. La creación de una ventanilla única para los cobros por derecho del autor es positiva, señalaron. Según la Dirección de Derechos de Autor de Indecopi, actualmente hay siete sociedades de gestión colectiva formalmente autorizados en el Perú. Estas sociedades son: La Asociación Peruana de Autores y Compositores (APDAYC), la Asociación Peruana de Artes Visuales (APSAV), la Unión Peruana de Productores Fonográficos (UNIMPRO), la Asociación Nacional de Artistas, Intérpretes y Ejecutantes (ANAIE), la Entidad de Gestión Colectiva de Derechos Audiovisuales (EGEDA – PERU), Inter Artis Perú y la Sociedad Nacional de Intérpretes y Ejecutantes de la Música (SONIEM). Los cobros que realizan son por composición musical, composición de letra, por los ejecutores de la música, por intérprete y en el eventual caso de algún producto audiovisual, nuevamente, por el cantante. Los operadores de cable y los radiodifusores han tenido inconvenientes por

Los Derechos de Autor son pagos necesarios. La ventanilla única reduciría los gastos administrativos.

la carencia de información con respecto a los detalles de los motivos de cobranza de dichas sociedades. El Vicepresidente de la Asociación Peruana de Televisión por Cable (APTC), Demóstenes Terrones señalo que “estamos de acuerdo con la creación de una ventanilla única, donde podamos hacer un solo pago por los derechos de autor, no es posible que vengan unos tras otros, aparentemente por el mismo derecho, a cobrarnos varias veces. Con la ventanilla única se puede reducir los costos administrativos y esa reducción debe repercutir en el pago que hacemos.” En Latinoamérica hay

mayor inversión de la PUBLICIDAD se da en la tv

E

l 50% de la inversión publicitaria es destinada a la televisión, dejando la otra mitad a los demás medios existentes: diarios, 14.3 %, radio 10.9%, vía publica 9.7 %, cable 4.4%, internet 8.6 % y en revistas un 2.0%. Según estudios de la Compañía de Estudios de Mercado y Opinión Pública (CPI), la televisión sigue siendo el espacio preferido de las empresas para publicitar

FUENTE: COMPAÑÍA PERUANA DE ESTUDIOS DE MERCADO Y OPINIóN PúBLICA (CPI)

sus productos. Sin embargo, la mayoría de esa inversión se da entre los medios de

Lima, dejando una mínima, casi nula, porción para los medios de provincias.

varios países que cuentan con la ventanilla única: Bolivia, Argentina, Colombia, Uruguay, entre otros. En Bolivia, la Asociación de Derechos Conexos y Ejecución Publica en Soporte

Justiniano Apaza Ordoñez, Presidente de la Comisión de Defensa del Consumidor del Congreso de la república

(ASA) cumple con recaudar el dinero por derecho de autor y luego repartirlo a las tres Sociedades de Gestión Colectiva que existen: Sociedad Boliviana de Autores y Compositores (SO-

BODAYCOM), Asociación Boliviana de Artistas Intérpretes y Ejecutantes de Música (ABAIEM), y Asociación Boliviana de Productores de Fonogramas y Videogramas (ASBOPROFON).


16

PERúTVRADIOS

ESPECIAL

ENERO - FEBRERO 2015

Guía para el radiodifusor

Cómo se transmiten las ondas de radio y televisión La radiodifusión es una actividad que se ha expandido y crecido en todo el país. La radio y la televisión ya no están solo en manos de ingenieros y especialistas. Hoy muchas personas, hombres y mujeres han incursionado en la radiodifusión y requieren actualizar sus términos y conceptos de este negocio. Santiago García Gago, ciudadano español, pero latinoamericano de corazón, especialista en temas de radiodifusión nos ayuda a comprender mejor sobre el espectro electromagnético y el espectro radial.

L

as radiofrecuencias (RF), también llamadas ondas hertzianas en honor a su inventor, son un grupo de ondas especiales que tienen identidad propia dentro del gran espectro electromagnético y conforman el espectro radioeléctrico. La radiocomunicación es la comunicación sin cables que se realiza usando las ondas de radiofrecuencia que conforman el espectro radioeléctrico. Por eso, también se llaman ondas de radio. Dentro de estas radiocomunicaciones están las que se hacen vía satélite, entre aviones, telefonía celular y también la radio (FM, AM y demás bandas) y la televisión. Estas dos transmisiones, las de estaciones de radio y televisión, se llaman radiodifusión. A las emisoras de radio, se les denomina servicios de radiodifusión sonora y a las televisoras, servicios de radiodifusión televisiva. Aunque popularmente nos referimos a ellas como la “radio” y la “televisión”. El principal descubrimiento de Hertz fue que las ondas radioeléctricas pueden “viajar” sin necesidad de cables de un lugar a otro. Estudios posteriores confirmaron que, dependiendo de la frecuencia o longitud de onda, éstas viajan de diferentes maneras. Las de baja frecuencia, por ejemplo, no siguen el mismo curso que las que tienen altas o muy altas

frecuencias. Podemos dividir a las viajeras en tres tipos o formas de propagación. 1. Ondas terrestres o de superficie Son ondas que en parte se desplazan pegadas a la corteza terrestre, a la superficie de la tierra. Al ir tan cerca del suelo, las características de éste influyen bastante en su forma de propagación. Viajan incómodas sobre suelos secos, como el desierto, y recorren mayores distancias si el terreno es húmedo, porque les ofrece mejor conductividad. Las ondas que se propagan de esta forma no se despegan de la tierra. Por un lado es una ventaja, ya que no les afecta mucho los obstáculos. Por ejemplo, no chocan contra una montaña, sino que la suben y la vuelven a bajar. Pero a la vez es un inconveniente, porque este roce las va atenuando o “desgastando”. (VER GRÁFICO 1). 2. Ondas reflejadas o ionosféricas Hay otras ondas que quisieran escapar del planeta y salirse de la atmósfera. Pero se encuentran con escudo, una capa de esa misma atmósfera llamada ionósfera que, por sus características, actúa como un espejo y las rebota,

devolviéndolas a la tierra. Pero las ondas, bien tercas, lo intentan de nuevo y vuelven a subir y la ionósfera las vuelve a rebotar. De esta forma se propagan las ondas ionosféricas que están en el rango de 3 a 30 Mhz. Son las ondas cortas y su principal uso es para las emisoras internacionales de largo alcance y radioaficionados. La ionósfera está situada entre 60 y 400 km de la corteza terrestre. Dependiendo de la hora del día y las condiciones de la atmósfera, sus características cambian drásticamente. Esto hace que las radiocomunicaciones de esta clase varíen mucho en función de la estación del año o del momento del día. El invierno y las horas nocturnas son más beneficiosas cuando, por la falta de rayos solares, la capa se vuelve más densa y se aleja de la tierra permitiendo a las ondas llegar más lejos. Este es el motivo por el que las radios internacionales de Onda Corta se escuchan más y mejor por la noche que por el día. La mayoría de las ondas no eligen un sólo camino para propagarse, sino una combinación de varios. Van pegadas a la tierra (onda superficie) y, a la vez, rebotando en la atmósfera (onda reflejada). Con esta combinación se logran alcanzar distancias planetarias. (VER GRÁFICO 2).


ENERO - FEBRERO 2015

ESPECIAL foto: www.analfatecnicos.net

PERúTVRADIOS

17

foto: www.analfatecnicos.net

GRÁFICO 1

foto: www.analfatecnicos.net

GRÁFICO 2

foto: www.analfatecnicos.net

GRÁFICO 3

3. Ondas directas o espaciales Así se desplazan las ondas de alta frecuencia que tienen longitudes de ondas muy pequeñas. Realizan su viaje en línea recta, “hasta donde alcanza la vista”. Su mayor inconveniente es que si algo estorba la visión, de seguro también interrumpe la onda. Son muy vulnerables a los obstáculos. Incluso la misma curvatura de la tierra hace que se pierda la señal. En este rango están las ondas empleadas para transmitir en FM, TV o banda ciudadana. Por esta limitación, las antenas transmisoras siempre se colocan en lugares elevados para no perder la “línea de vista” con sus receptores. Pero si aumentamos la frecuencia y la potencia y dirigimos las antenas hacia lugares donde nada estorba, como el espacio, alcanzamos distancias sorprendentes. Estas ondas no se reflejan en la ionósfera, sino que la traspasan, viajando miles de kilómetros. Son las encargadas de mandar señales a los satélites para transmisiones de largo alcance, que luego regresan “rebotadas” a otro lugar de la tierra. Algunos de estos satélites se encuentran a 36.000 kilómetros de la tierra. (VER GRÁFICO 3). EL ESPECTRO RADIOELÉCTRICO En los primeros años de la radiodifusión, las emisoras se apropiaban del espacio por el que viajan las ondas sin ningún tipo de contemplaciones. Era como el salvaje oeste. El que primero llegaba se adueñaba del dial. Para poner orden, se estableció una división de todas las ondas. Así nació, el llamado espectro radioeléctrico. El espectro radioeléctrico es solo una porción del espectro electromagnético, una parte que se utiliza exclusivamente en materia de telecomunicaciones. O sea, por este espacio

circulan ondas con energía que transportan imágenes, datos, sonidos, etc. Para las telecomunicaciones se usan las frecuencias que oscilen entre 9Khz y 300GHz. El espectro radial en el Perú El espectro radioeléctrico es un bien que le pertenece al Estado. En el Perú el Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC), es el organismo encargado de regular, gestionar, reglamentar, designar, autorizar y controlar el uso de las frecuencias. El Perú pertenece a la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) que brinda recomendaciones a los países para la regulación de sus frecuencias, de acuerdo a los avances de la tecnología. Frecuencia Modulada Las atribuciones son de 88 MHz a 108 MHz. “La UIT nos dice que la diferencia de una frecuencia con la otra debe de ser de cada dos MHz. Es decir, si comienza en 88.1 Mhz, la siguiente frecuencia es 88.3 MHz, la posterior 88.5 MHz y así ascendentemente. Sin embargo, en el Perú las atribuciones son cada seis Mhz como mínimo. Por ejemplo si una frecuencia es atribuida en 96.7 MHz, la que continua debe ser en 97.3 MHz. Televisión Vhf En VHF se dividen en dos grupos, el primero de ellos oscila entre 54 MHz a 88 MHz – del canal 2 al canal 6 y el segundo entre 174 Mhz a 216 Mhz –del canal 7 al canal 13. A cada canal le corresponde aproximadamente seis MHz, pero para la atribución debe dejarse libre un canal como mínimo, pero esta regla no se cumple y se han

adoptado distintos criterios técnicos. Televisión Uhf - Televisión Digital En el caso de UHF, también están divididos en dos grupos, el primero: de 470 MHz a 608 MHz, que ocupa los canales del 14 al canal 36. El segundo grupo es de 614 MHz a 698 MHz, donde se asignan los canales del 38 al 51. Las atribuciones de frecuencia son similares a la de TV VHF: la diferencia debe ser de un canal. Debido a la mayor repetición de las ondas, la calidad y la cobertura son mayores a la de TV VHF. Hay que precisar que las frecuencias del 470 MHz a 698 MHz están destinados para la televisión digital. Amplitud Modulada La Onda Media varía entre 535 KHz y 1705 KHz. En el caso de Onda Corta Tropical oscila entre 3200 KHz a 5060 KHz. Y la Onda Corta Internacional fluctúa entre 59000 KHz a 26100 KHz. En los tres casos para la correspondiente atribución de frecuencias es cada veinte KHz. Telefonía Movil e Internet Para el caso de internet, a todas las empresas se les habían asignado una frecuencia para su señal 3G, sin embargo, con la aparición de una nueva señal como la 4G, los países debieron implementarle un espacio en el espectro radioeléctrico. En Perú, el MTC creó la Banda AWS- que sus frecuencia varían entre 1700 MHz y 2100 MHz. Solo existían dos concesiones y ambas fueron otorgadas a Movistar y Entel. Por su lado, Claro tenía una atribución de frecuencia de 1900 MHz para su señal 2G, pero ahora utiliza ese espectro para circular la señal 4G.


18

noticias

PERúTVRADIOS

ENERO - FEBRERO 2015

Censura pública con marcha y protesta

TELEVISIóN CAPITALINA ENFRENTA MARCHA DE LA SOCIEDAD CIVIL

C

on una marcha convocada para el 27 de febrero, la sociedad civil pretende censurar algunos programas de farándula y realitys, que se transmiten en algunos canales de la televisión capitalina a nivel nacional. La marcha ha sido convocada por el Colegio de Periodistas de Lima, el Colectivo “por Una Televisión con Valores”, la Coordinadora Nacional de Juventudes Digitales, entre otras organizaciones que se han sumado a esta movilización denominada “Marcha contra la TV Basura”. Respecto a este tema, la Coordinadora de Medios Regionales (PERú RADIOS) ha emitido un pronunciamiento respaldando toda acción de libertad, reclamo y protesta de los ciudadanos contra actos y hechos que afectan a las personas y a la sociedad, pero al mismo tiempo ratifican su firme posición de defensa a la libertad de expresión y a todos los medios de comunicación ,como garantía de una sociedad libre y democrática. “No vaya a ser que este reclamo sea pretexto para intervenir un medio”, sostienen. En el documento, la organización que

agrupa a las estaciones de radio y televisión local rechazó las versiones que manifiestan que “solo el 25% de los medios de comunicación cuentan con un código de ética”. Al respecto dijeron que la mayoría de medios locales y regionales cuentan con su código de ética o se han adherido a lo dispuesto por el MTC. Además, en esta marcha, no está en discusión quienes tienen o no código de ética. La protesta y el reclamo es por quien no cumple la Ley de Radio y Televisión, el Código de Ética y los horarios de protección al menor. Finalmente, los medios locales y regionales reclamaron al MTC dar a conocer los medios que no cuentan con Código de Ética y exhortaron al Consejo Consultivo de Radio y Televisión (CONCORTV) que tenga una participación más activa en mejorar los contenidos en la televisión, Por ejemplo promover el intercambio gratuito de contenidos con otros países y facilitar estos programas a los canales de televisión local y regional. Su trabajo debe ser más allá de sus oficinas o los eventos académicos restringidos y limitados que organizan.

“La Caja Boba”, término utilizado por los organizadores de la marcha.

A propósito de la marcha de jóvenes contra la “televisión basura”

CONCORTV NECESITA REINVENTARSE PARA CONTRIBUIR MEJOR

Patricia Del Rio:

“LA TV BASURA NO ES UN MAL…”

E

l Consejo Consultivo de Radio y Televisión (CONCORTV), hace poco dio a conocer su informe anual correspondiente al año 2014. En él detallan los diferentes proyectos y actividades que desarrollaron el año pasado. Una vez más un informe con abundantes actividades académicas, pero ninguno de ellos de trascendencia, ni impacto en la industria de la radio, la televisión, ni en la sociedad. Estas críticas precisamente se dan en momentos que el Colegio de Periodistas de Lima, el Colectivo “por una Televisión con Valores”, la Coordinadora Nacional de Juventudes Digitales, entre otras organizaciones civiles, preparan una marcha masiva a nivel nacional contra la televisión sin valores. Ante lo cual, CONCORTV no ha emitido un pronunciamiento formal ni ha hecho recomendaciones a los canales contra quienes protestarán este 27 de febrero. La mayor parte de sus recursos y los aportes que recibe de los organismos cooperantes, son usados –en la mayoría de casos- en charlas de auditóriums o viajes de sus representantes. Las veces que logran hacer un evento con muchos

aportes de sus participantes, estos se quedan en el papel, sin mayor impacto ni repercusión en la sociedad. La inacción de CONCORTV es cada vez más evidente. Uno de estos eventos fue, el “Foro Internacional en el Marco de la Inclusión Social: Modernización de las Políticas Públicas de Comunicación”, que tuvo como objetivos la identificación de desafíos

para la legislación de la radio y la televisión, y reflexionar sobre la publicidad estatal. Allí los que intervinieron formularon importantes aportes, que luego del evento y en el propio informe nunca más se habló de ello. CONCORTV debería emitir pronunciamiento y hacer seguimientos sobre estas conclusiones. En su informe no mencionan nada de ello.

(Tomado de su muro de Facebook) 1) La Tv basura no es un mal que nos imponen sino uno que elegimos 2) Me niego a considerarme superior a un grupo de peruanos que no tienen la educación y la cultura, ni los recursos para elegir: basta de paternalismos, los programas basura tienen altísimo rating en los sectores A/B y la gente ve lo que quiere porque le da la gana, no porque es bruta. Asumir que hay “peruanos inferiores” que no pueden decidir lo que ven, parece peor que los romances de Combate, más dañino y discriminador. 3) Si no hay padres en casa que vigilen lo que ven sus hijos eso no es culpa de la tv, y no se soluciona sacando programas malos ¿y cómo protegemos al chico de los malos chicos del barrio? ¿Y si se van los programas malos, se resolvió el problema del chico que crece solo?.


noticias

ENERO - FEBRERO 2015

PERúTVRADIOS

Hermógenes Delgado Torres

RINDEN HOMENAJE A BROADCASTER AREQUIPEÑO FALLECIDO E

Transferencias de autorizaciones ya están en manos de Bethel.

A la Asociación Cultural BETHEL

MTC SE DEMORÓ 10 AÑOS EN OTORGAR TRANSFERENCIAs

Con suerte y después de tanta insistencia, Bethel logró que le aprobaran sus transferencias.

L

uego de más de 10 años de demora, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC), aprobó las transferencias de autorizaciones de varias estaciones de radiodifusión FM de la empresa RADIOMAR S.A.C. (actualmente CRP MEDIOS Y ENTRETENIMIENTO S.A.C.), a favor de la ASOCIACIÓN CULTURAL BETHEL. Según las resoluciones publicadas en el Diario El Peruano, las estaciones están ubicadas en Caraz - Ancash, Sicuani - Cusco y Cutervo - Cajamarca. Aunque haya demorado más de una década, (a pesar que el plazo de Ley es 90 días), el trámite llegó a su fin satisfactoriamente, tanto para la empresa, como para la asociación. Sin embargo, esa no es la misma situación de decenas de radiodifusores. Para

muchos la demora en el cambio de titularidad de una radio y/o televisión lleva a una serie de conflictos, legales, personales, familiares, empresariales y otros; además del desgaste físico, mental y emocional del adquiriente por la incertidumbre de sus inversiones. Lo que es peor aún, varios de estos procesos administrativos, se convierten en procesos penales por estafa y otras defraudaciones, toda vez que el titular de la autorización vende a dos o más personas su frecuencia, mientras que el MTC no otorga la transferencia dentro del plazo de Ley. A veces en el proceso de transferencia la autorización queda sin efecto y por consiguiente el perjuicio –casi- irreparable del comprador.

l fundador y propietario de Radio Melodía, de la ciudad de Arequipa, Hermógenes Delgado Torres, falleció el último jueves 05 de febrero, alrededor del mediodía. La lamentable noticia fue relatada con tristeza y congoja por sus compañeros en el noticiero de primera edición de su estación radial. Delgado Torres será recordado como el broadcaster que rompió la rutina radial de Arequipa, impuso en su Radio Melodía la transmisión de 24 horas con una programación variada que incluía, información, entretenimiento y participación de los oyentes. También se le recuerda como el radiodifusor que abrió los micrófonos a sus oyentes, brindando así un espacio de participación ciudadana con reclamos y denuncias directas de los ciudadanos arequipeños. Aportó a la comunicación, el periodismo y la cultura. La Municipalidad Provincial de Arequipa le rindió un homenaje póstumo declarándolo, ‘Hijo Predilecto de la ciudad de Arequipa’.

Hermógenes Delgado siempre será recordado por su estilo de hacer radio.

19


20

noticias

PERúTVRADIOS

ENERO - FEBRERO 2015

Con proyectos de radiocomunicación

FITEL INTEGRA LOCALIDADES RURALES

E

l Fondo de Inversión en Telecomunicaciones (FITEL) viene realizando estudios para ejecutar un proyecto que permitirá implementar una red de radiocomunicaciones, que integrará municipios, gobiernos regionales y entidades públicas, expandiendo los servicios de telecomunicaciones en 1.832 localidades rurales del país. El proyecto “Instalación de una Red HF de Comunicación Alternativa - Integración de Zonas Rurales del Perú” incorporará 1.832 localidades rurales apartadas a las TIC (Tecnologías de Información y Comunicaciones), para asegurar a sus más de 140 mil habitantes. El acceso a servicios de radiocomunicación punto a punto, a través de una adecuada red de HF, que integre a las localidades beneficiarias con las municipalidades distritales, gobiernos regionales y entidades públicas. En el marco del proyecto, las entidades públicas tendrán el servicio de Phone Patch, que les permitirá inclusive acceder a la red telefónica desde el equipo HF. La red de comunicaciones HF se ejecutará con asesoría técnica del FITEL y recursos

Las zonas rurales serán beneficiadas con el proyecto de FITEL.

del FONIE - Fondo para la Inclusión Económica en Zonas Rurales, estimados en S/.55 millones. El FONIE es creado mediante Ley Nº 29951, Ley de Presupuesto para el año fiscal 2013, con la finalidad de financiar

Veas Black DUO

Crea tu canal de TV en HD! Con Veas Black puedes reproducir hasta 2 canales de video SD o HD para cable o TV, con logos y cintillos de dinámicos en tiempo real. Playout Multiformato

Play SD y HD en simultáneo de 2 canales, automatización e inserción de comerciales, películas o eventos en vivo.

Generador de Caracteres

Poderoso overlay de CG para noticias o otra información. Cree, modiÞque y automatice plantillas con capas.

Switch de Video y Recorder Redes Sociales

Pantalla de Playlist y Previo

Noticias RSS Clima Streaming y IP Encoding por software

Pantalla de Import y CG

OEM www.veas.tv

+1 (305) 767-1512 sales@veas.tv

Salidas HDMI, SDI, Componente o Compuesto, Streaming y MPEG TS.

la elaboración de estudios de preinversión, ejecución de proyectos de inversión pública y/o mantenimiento a cargo de las entidades del Gobierno Nacional y/o personas jurídicas privadas, para ejecutar la infraestructura de agua y saneamiento,

electrificación, telecomunicaciones y caminos vecinales. De esta manera las poblaciones beneficiaras podrán comunicarse con otras localidades y autoridades del mismo distrito, localidades de la provincia y/o localidades de la región, capitales de región, instituciones educativas, postas de salud y puestos policiales que cuenten con un sistema de radiocomunicación HF. A efectos de conocer el impacto que tendrá, cabe mencionar que las localidades que son consideradas para proyectos de internet y telefonía móvil deben superar los 200 habitantes y 150 habitantes, respectivamente; mientras que este proyecto de comunicación alterna con equipos de radio fue diseñado para atender comunidades que tienen una población de 30 a 100 habitantes, las que se ubican en lugares rurales. Se prevé que los equipos lleguen a los beneficiarios desde el cuarto trimestre del 2015; considerando que luego de ser aprobado el proyecto de factibilidad, se requiere realizar un proceso de adquisición de equipos bajo las normas de contrataciones.

En Cusco del 22 al 24 de abril de este 2015

crece expectativa por VII CUMBRE DE APTC - cable

C

on expectativa avanza la organización de la VII Cumbre de la Asociación Peruana de Televisión por Cable (APTC), que se llevará a cabo en la ciudad de Cusco entre el 22 y el 24 de abril de este 2015. La cumbre tiene previsto reunir a los operadores de televisión por cable, programadores, proveedores de contenido y profesionales del rubro. Se han preparado espacios para la capacitación académica, actualización profesional, conferencias, ruedas de negocio y exposición comercial Como se recuerda este evento se reali-

za desde el año 2009. El primero fue, precisamente, en la ciudad de Cusco, luego que dos ediciones se realizaran en Lima, y las restantes en Arequipa, Tarapoto y Piura. Entre las personalidades que confirmaron su participación están: Tomás Delgado, consultor en el diseño de redes de banda ancha HEC FTTLI y en la aplicación de tecnologías GEPON, GPON y Juan Ramón García Bish, miembro asociado de COPITEC - Consejo Profesional Ingeniería en Telecomunicaciones y Computación .


empresarial

ENERO - FEBRERO 2015

PERúTVRADIOS

21

Suscribe Convenio con TELVICOM

UNMSM MODERNIZA SUS AULAS CON TECNOLOGÍA DE PUNTA

Carla Sifuentes, gerente de Asuntos Corporativos de Alicorp, Carlos Rivadeneyra, Coordinador Regional del Perú de AMRAC, Diana Chasquero (primer lugar). Efraín Quispe (segundo lugar), Roxana Carpio (tercer lugar).

En salud y alimentación en zonas rurales

RADIO SALUDABLE de alicorp PROMUeVE BUENAS PRÁCTICAS

M

ediante concursos e incentivos a la creatividad en la radio, ALICORP promueve buenas prácticas para la salud y la alimentación. El año pasado más de 1,500 radio comunicadores rurales, capacitados por La Radio Saludable de Alicorp, pasaron de la voz a la acción, informando y educando a sus comunidades para luchar contra la anemia. Como parte de esta iniciativa, se llevó a cabo el tercer concurso La Radio Saludable, que premió a las mejores producciones radiales. El primer lugar lo obtuvo Diana Chasquero, comunicadora de apenas 18 años

de edad, quien a través de las radios Cutivalú y Huancabamba en Piura creó el microprograma “Bien de Salud”. Diana ganó una pasantía de estudios por diez días en radios comunitarias de Colombia. “El viaje fue una experiencia extraordinaria y fructífera”, dijo la ganadora. . “En Alicorp estamos comprometidos a contribuir en la lucha contra la anemia y la desnutrición, es una de las causas que contribuye a un desarrollo deficiente de nuestros niños y afecta el crecimiento del país”, explicó Carla Sifuentes, gerente de Asuntos Corporativos de Alicorp.

De parte de DB Elettronica

INTELECT recibe premio en la nab show de las vegas

El Ing. Aguilio Ruiz – Gerente Técnico de INTELECT – recibe este galardón de las manos del Ing. Guglielmo Feliziani - CEO de DB Elettronica – el 20 de Enero pasado.

I

NTELECT recibe la Distinción en Reconocimiento por la labor de Soporte Técnico, Garantía y Suministro de equipos de la Firma DB Elettronica en el periodo del año 2014. Asimismo, ambas empresas confirman su interés en seguir desarrollando soluciones de Radio y Televisión para el mercado Peruano, como lo vienen haciendo en los últimos 12 años. Cabe mencionar que DB Elettronica se adjudicó los premios NAB 2014 – Las Vegas e IBC 2014 – Ámsterdam, en su categoría Transmisores FM Mozart con tecnología GREEN.

C

ontinuando su avance hacia la modernización y la tecnología, la Universidad Nacional Mayor de San Marcos concretó la modernización de las aulas de la Facultad de Ingeniería Industrial, a través de un Convenio Marco con la empresa peruana TELVICOM, para la implementación de 25 proyectores multimedia de la marca HITACHI, modelo CP-X3030WN. Los equipos proporcionados por TELVICOM a la universidad decana de América poseen una gran potencia de brillo y alto contraste, además de una resolución XGA y 3200 ANSI lúmenes.

Las funciones básicas de estos proyectores, entre otras, son: Congelación, ampliación, ajuste automático, búsqueda, página arriba y abajo (para función de ratón USB), búsqueda automática de la señal, modo eco automático, ajustes de imagen, selección de aspecto (vídeo, datos, HDMI), corrección de igualación de gama digital, ajuste de igualación de la temperatura del color, 2-3 de bajada para NTSC, imagen espejo inversa, imagen invertida verticalmente, barrido progresivo, reducción del ruido, sobrebarrido y mucho más.


22

empresarial

PERúTVRADIOS

L

a empresa Playlist Software Solutions es una compañía especializada en automatización para radiodifusión. Sus productos son usados por decenas de emisoras de todo el mundo. Su versatilidad, alta eficiencia y bajo costo son los atractivos que hacen que las estaciones de radio las prefieran. Su principal producto es el Playlist Automation Suite, un sistema integrado de automatización de radios. Con soluciones efectivas, seguras y eficientes para todo el proceso de producción, gestión y difusión de cada departamento de la estación, ya sea musical, publicitario, administrativo y otros. Playlist Automation Suite está compuesto por los módulos Playlist Digital, Playlist Maker, Commercial Playlist, Smart Manager y Playlist Logger. El sistema se destaca por su facilidad de instalación y mantención, aporta con la productividad de sus herramientas, adecuándose a cualquier tipo de emisora radial. En cada licencia adquirida usted tendrá: PLAYLIST DIGITAL: Playlist Digital es el software para auto-

ENERO - FEBRERO 2015

Para mejorar su programación y producción:

Playlist: AUTOMATIZACIÓN PARA RADIOEMISORAS SMART MANAGER: Smart Manager es un software innovador de gestión financiera que ofrece herramientas productivas, garantizando total control para su estación de radio, además proporciona todas las informaciones para una gestión inteligente.

matización completo del estudio de aire, que proporciona a los oyentes el placer de estar escuchando su emisora de radio. el locutor, en las transmisiones en vivo o grabadas, cuenta con los más avanzados recursos que posibilitan una dinámica de operación sin precedentes.

COMMERCIAL PLAYLIST: Commercial Playlist es el software de programación y control de anuncios comerciales, desarrollado para ser eficiente y fácil de operar, generando más productividad y seguridad en la distribución y control de las inserciones comerciales.

PLAYLIST MAKER 2012: Playlist Maker 2012 es un software revolucionario para agenda y control de la programación musical, que ofrece herramientas innovadoras, por lo que la producción de programación musical y la gestión del stock de música de la radio es más fácil y productivo.

PLAYLIST LOGGER: Playlist Logger es un software de grabación de audio en tiempo real. Totalmente automático, graba la programación de una o más emisoras 24 horas al día con total calidad. Integrado con el software de playout “Playlist Digital” usted puede fácilmente buscar, localizar y oír la grabación. Sus anunciantes también pueden consultar una grabación de audio usando tocou. com. Más información en www. playlistsolutions.com

Atención radiodifusores y profesionales

SUNAT OBLIGA EMITIR RECIBOS por HONORARIOS ELECTRÓNICOS POR servicios Foto: El Comercio.

L

a Superintendencia Nacional de Aduanas y Administración Tributaria (SUNAT) ha dispuesto que a partir del 1 de enero los trabajadores independientes que presten servicios a empresas inscritas en el Régimen General de Impuesto a la Renta deberán emitir sus recibos por honorarios de manera virtual. El Régimen General está comprendido por aquellas personas, naturales o jurídicas, que realicen actividades tanto empresariales como de negocio y que no están dentro del Régimen Único Simplificado (RUS) -en los que se encuentran las empresas con ingresos de menos de S/.360 mil al año- ni dentro del Régimen Especial de Renta (RER) -para los que perciben menos de S/.525.000 al año. Con esta herramienta, el contribuyente ya no tiene que imprimir ni llenar el libro de ingresos y gastos legalizados, debido a que

todas sus operaciones se registran electrónicamente. Así, de acuerdo a la Sunat, se reducen los costos y el tiempo; además, no tiene la obligación de almacenar sus recibos por honorarios,

pues la entidad recaudadora de impuestos se encargará de estas operaciones. Para la emisión del recibo por honorarios electrónico, el contribuyente debe contar con su RUC,

Código de Usuario y Clave SOL, los cuales los puede conseguir acercándose a las oficinas de la Sunat con un recibo y copia de agua, luz o telefóno, además de copias de su DNI.

el contribuyente, una vez obtenida la Clave SOl, puede acceder a SUNAT Virtual (www.sunat. gob.pe), seleccionando la opción “Sistema de Emisión Electrónica”. Este sistema es gratuito y está disponible los 365 días del año en forma permanente, lo que facilitará la emisión de los recibos por honorarios electrónicos. Además, se debe resaltar que ya no se requerirá la afiliación al Sistema de Emisión Electrónica, por lo que con la eliminación de este paso, se estimula el uso voluntario de este soporte. Finalmente, el trabajador independiente podrá seguir emitiendo recibos por honorarios en formato impreso a sus clientes que no sean agentes de retención ni entidades del estado; en este caso, luego de la emisión, sólo tendrán que ingresar la información al sistema electrónico para la generación del libro de ingresos y gastos de este tipo.


Usted tambi茅n puede descubrir el Playlist Automation Suite

Un gran ahorro

para usted

un conjunto de

ventajas para su radio

Visita www.playlistsolutions.com

y descarga la versi贸n de prueba gratis

Siga nosotros:

+1 786 374 2930 TalkPlaylist


24

empresarial

PERúTVRADIOS

En 23 entidades del estado

ENERO - FEBRERO 2015

Se esperan diez empresas más.

iNDECOPI LOGRÓ Más Operadores ELIMINAR BARRERAS Móviles en Perú BUROCRÁTICAS E n el 2014 el Ministerio de Transportes y Comunicaciones prepublicó un reglamento de ley para la introducción de Operadores Móviles Virtuales (OMV) en el 2015. Los OMV son empresas que tendrán concesión con el Estado, pero no contaran con un espectro radioeléctrico, debido a que este está copado por Telefónica, Claro Entel y Bitel. En consecuencia, para que los OMV puedan operar y brindar el servicio tendrán que alquilar a los operados móviles existentes. Inmediatamente después que se dio a conocer la apertura de nuevas plazas para brindar servicios móviles, tres empresas se interesaron en ingresar al mer-

cado de telefonía: Virgin Mobile, Móvil Falabella y DirecTv (a través de AT&T). Cabe resaltar que en el 2014, con la llegada de Entel y Bitel Perú, el mercado de telefonía móvil tuvo cambios favorables para los usuarios: reducción de costos, ofertas, mayor facilidad para la adquisición de equipos móviles, entre otros. Se estima que, a parte de las tres empresas mencionadas, los usuarios puedan escoger, este año, entre ocho a diez Operadores Móviles Virtuales. Asimismo, estas empresas buscaran obtener en el 2015 uno de los tres bloques de la banda de 700 MHz, que el MTC subastará en Concurso Publico, para operar en la red 4G.

La liberación de las barreras burocráticas permitirán la agilización de los trámites en organismos públicos.

P

roducto del fortalecimiento de sus facultades, la Comisión de Eliminación de Barreras Burocráticas (CEB) del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (INDECOPI), ha logrado que 23 entidades del Estado eliminen 356 barreras burocráticas ilegales o carentes de razonabilidad. De esta manera, la institución contribuye a facilitar el desarrollo de los negocios y a que se formen nuevas empresas en el país. Precisamente, con la implementación de la Ley N° 30056, la CEB ha obtenido importantes logros en su labor de identificación y eliminación de barreras. Así, desde diciembre de 2013 hasta la fecha, se tiene que, de las 356 barreras antes señaladas, 209 fueron eliminadas luego de una investigación de oficio; mientras que las 147 barreras restantes fueron eliminadas luego de seguir un procedimiento propiamente dicho. Cabe precisar que una barrera es inaplicada por el INDECOPI cuando esta se desarrolla en el marco de un procedimiento administrativo y favorece solo al denunciante; mientras que una barrera burocrática es eliminada cuando, por el accionar de la CEB, la entidad que la creó la elimina para el total de eventuales afectados. En ese contexto, la institución también ha sancionado a 32 entidades gubernamentales por imponer barreras burocráticas ilegales o carentes de razonabilidad. Entre las barreras que generaron las sanciones figuran, por ejemplo, no aplicar el silencio administrativo positivo; exigir documentación prohibida de solicitar en un procedimiento; exigir requisitos que no están incluidos en el TUPA, entre otros. Las multas impuestas a nivel de la

sede central de la institución, en aplicación de la Ley 30056, hasta la fecha ascienden a S/. 854, 924, siendo las principales entidades sancionadas las municipalidades distritales (53.13%), las personas naturales (28.13 %), universidades (9.38 %) municipalidades provinciales (6.25 %) y ministerios (3.13 %). Cabe destacar que con dicha ley las acciones de la CEB también han logrado una acción disuasiva entre las entidades de la administración pública, pues muchas de ellas han eliminado requisitos, como derechos de tramitación (cobros), plazos administrativos y entre otros que no estaban permitidos por la legislación vigente.

Movistar es la empresa más sancionada

OSIPTEL: AUMENTAN MULTAS a operadores en telecomunicaciones

E

n el 2014, 116 multas fueron establecidas por OSIPTEL, a nivel nacional, a empresas operadoras de telecomunicaciones (telefonía móvil, internet y Tv por cable), monto que asciende a S/. 19 millones 371 mil, duplicándose lo interpuesto en el año 2013: S/ 9 millones 575 mil. El 79% de las sanciones (86 multas en total) estuvieron dirigidas a Telefónica, Movistar y Cable Mágico con 42, 25 y 19 multas respectivamente. Por otro lado, Claro acumuló 19 multas, mientras que Nextel llegó a 6. Con respecto a montos, la sanción más alta llegó a los 2 millones 415 mil nuevos soles (636 UIT´s), al comprobarse que la empresa española Telefónica dejó sin ser-

vicio de telefonía pública rural por más de 30 días a 451 localidades en 23 departamentos. Las cifras indican la baja calidad de

servicio que vienen brindando las grandes empresas ligadas al negocio de las telecomunicaciones.


noticias

ENERO - FEBRERO 2015

PERúTVRADIOS

25

Plantea Osiptel

PROPONEN INSTALAR torres y ANTENAS DE TELECOMUNICACIONES EN ENTIDADES PÚBLICAS

nte el explosivo crecimiento de la telefonía móvil y la escasez de su infraestructura necesaria, el Osiptel propuso modificar la Ley de Telecomunicaciones para que las empresas operadoras puedan solicitar a las entidades públicas la instalación de antenas en los edificios gubernamentales más altos del país. Jorge Apoloni Quispe, gerente general del Osiptel, explicó que con esta iniciativa lo que busca el ente regulador es facilitar el despliegue de infraestructura a las empresas operadoras para que estas a su vez ofrezcan servicios de telefonía móvil de mayor calidad a los usuarios. Actualmente, las empresas operadoras enfrentan dificultades para mejorar su infraestructura de redes móviles, por un lado, debido a trabas burocráticas municipales, y por otro lado, debido a la percepción negativa que tiene la población sobre la presencia de antenas. El funcionario indicó que la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha realizado diversos estudios que demuestran que

no hay evidencias de que las antenas de telefonía causen cáncer a quienes esten expuestos a estas. “Sin embargo, existe una creencia de que sí provocan daño a la salud, eso tenemos que desmitificar con campañas de orientación y también con el ejemplo. Y que mejor ejemplo que las entidades públicas permitan la instalación de antenas en los edificios gubernamentales”, señaló Quispe. El Osiptel publicó a comienzos de este año el libro “Infraestructura de redes móviles en el Perú: Análisis y Recomendaciones”, que analiza la problemática que atraviesa el país para el despliegue de infraestructura, en particular, para las redes de telefonía de segunda y tercera generación (2G y 3G), y su relación con la calidad del servicio. Según la investigación a cargo de la gerencia de Políticas Regulatorias y Competencia del Osiptel, se estima que para el 2025 en el Perú se requerirá que se instalen 14 mil antenas adicionales a las que actualmente existen.

En varias regiones del Perú

AVANZA TENDIDO DE RED DE FIBRA ÓPTICA

E

l presidente de la República, Ollanta Humala Tasso, recientemente inauguró el tendido de red de Fibra Óptica en Rioja y Moyobamba de 120 kilómetros. Esta obra permitirá que estas ciudades cuenten con internet 20 veces más rápido del que ya contaban: velocidad muy parecida a la de Lima. Esto contribuirá al desarrollo de la región San Martin, debido a la conexión que ahora tendrán los pobladores con el mundo, en tiempo real. Cabe resaltar que en el marco del Plan Nacional de Inclusión Digital, la Fibra Óptica también facilitará la implementación de telefonía móvil en aproximadamente 259 localidades de San Martin y Loreto.

En diciembre pasado, la provincia de Huaytará (Huancavelica) también fue beneficiada con el proyecto del Ministerio de Transportes y Comunicaciones “Red Dorsal Nacional de Fibra Óptica”, que tiene contemplado llegar a 180 capitales de provincia con banda ancha de alta velocidad. Asimismo, una característica principal del internet en provincia es que llegará a 1 gigabyte por segundo y esto permitirá, además, conectar 1516 distritos. Por otro lado, se estipula que para mediados de 2016 los primeros tramos de la Red Dorsal estén tendidos en todo el país. Y se espera que para el 2017 se haya desplegado 43 mil kilómetros de Fibra Óptica.

Entidades Públicas serían usadas por empresas privadas de telecomunicaciones para sus negocios.

24

YEARS

A

anniversary


26

internacional

PERúTVRADIOS

MÉXICO: TELEVISA COMPRA TELECABLE

ENERO - FEBRERO 2015

BRASIL: TV por Cable

19,81 MILLONES DE SUSCRIPTORES

T

Primero probará en EE.UU

SONY comenzará a brindar SERVICIO DE TELEVISIóN EN LiNEA

S

ony probará en Estados Unidos un nuevo servicio de televisión por Internet, combinando la posibilidad de ver películas a demanda con cadenas de televisión tradicionalmente en directo, anunció este jueves el gigante de la electrónica japonés. Desde el crecimiento de Netflix en el mercado

mundial, el negocio de televisión por cable comienza a cambiar, y las consolas y dispositivos móviles se convierten en las nuevas plataformas para disfrutar de programas televisivos y películas. PlayStation Vue propondrá “alrededor de 75 cadenas” en directo, después de que Sony asegu-

rara en un comunicado haber llegado a diferentes acuerdos en este sentido, sobre todo con los grandes grupos de comunicación estadounidenses: CBS, Discovery Communications (Discovery Channel, TLC), Fox, NBC universal y Viacom (MTV, Nickelodeon, Comedy Central). Fuente El Comercio.

Guglielmo Feliziani adquiere 100% de empresa

ITALIA: DB ELETTRONICA SpA.

D

B Elettronica SpA comunicó un importante hito en el crecimiento del grupo empresarial. Desde Octubre del 2014, Guglielmo Feliziani, CEO y propietario del 50% del grupo DB, ha adquirido la propiedad total y la dirección de DB Elettronica y de su Grupo. El ingeniero Luciano Ditadi, socio fundador de DB, ha vendido su participación y dejó la compañía para emprender nuevas actividades. El Grupo DB expresó su agradecimiento a Luciano Ditadi por su aportación y trabajo realizado en estos años.

elevisa anunció la compra de la empresa Telecable (Cablevisión Red), con operaciones de TV, telefonía y datos en seis estados mexicanos. De acuerdo a la información difundida, Telecable cuenta con 650 mil clientes de televisión, internet, banda ancha y telefonía. La operación de compra de las acciones de la empresa, se concretó por unos 3 mil millones de pesos (unos 204 millones de dólares), además de asumir deudas por 7.200 millones, unos 490 millones de dólares.

A Colombia

FACEBOOK LLEVARÁ INTERNET GRATIS

E

l mercado de TV paga de Brasil sumó 1,9 millones de suscriptores entre noviembre del 2013 y el mismo mes del año pasado, un crecimiento de 10,55%, y cerró el mes con una base de 19,81 millones. De acuerdo al último informe de la Agencia Nacional de Telecomunicaciones (Anatel), durante noviembre de 2014, la TV paga incorporó poco más de 156 mil nuevos abonados, un 0,79% más que en octubre, alcanzando en total una densidad de 30,2 accesos por cada 100 hogares.

América Móvil, con sus subsidiarias Claro, Embratel y Net, sigue siendo el operador más importante del país, ya que concentra al 53,01% de los suscriptores, es decir, unos 10,5 millones. Sky, controlada por DirecTV (ahora propiedad de AT&T), se mantiene segunda, concentrando el 28,48% de la base total, unos 5,65 millones de abonados. Muy lejos, se ubican Oi, con 6,08% de mercado (1,2 millones), GVT de Vivendi, 4,35% (870 mil), y Vivo (Telefónica), con 3,84% (759 mil).

EE.UU: INTERNET DE ALTA VELOCIDAD

E “Esta nueva fase del desarrollo del Grupo DB y la estrategia concreta y clara que estamos utilizando, nos llevará a compartir nuevos éxitos con nuestros asociados. El ingreso de nuevos especia-

listas al departamento comercial y de marketing ayudará al mejoramiento de nuestros estándares de calidad y al posicionamiento de la marca DB” señalaron funcionarios de DB Elettronica SpA.

NETFLIX: CON MÁS SUSCRIPTORES

N

etflix sumó 13 millones de suscriptores a nivel mundial durante el 2014, donde 4,3 millones correspondieron al cuarto trimestre del año, siendo éste el periodo de mayor ganancia de la empresa tras recaudar USD 83,4 millones. De acuerdo al último reporte financiero del servicio de OTT, los ingresos alcanzados en el último trimestre del año superaron en 26,3% a los del trimestre anterior, y en 72% al desempeño alcanzado en diciembre de 2013.

l Gobierno de Colombia firmó una alianza con Facebook para implementar un programa que permitirá llevar Internet gratis a través de un proyecto liderado por la red social a más de 8 millones de usuarios de celulares de baja gama en el país. Durante una visita a Colombia, Mark Zuckerberg, fundador y presidente de Facebook, se reunió en Bogotá con el presidente Juan Manuel Santos y el ministro de las TICs Diego Molano Vega para rubricar la adhesión del país al proyecto internet.org que impulsa Facebook.

L

a Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos votará el 29 de enero sobre si elevar a 25 Mbps el mínimo para que un acceso a Internet sea considerado ‘de alta velocidad’. En la actualidad, el mínimo para que un proveedor pueda denominar ‘de alta velocidad’ a su servicio de acceso a Internet es de 4 Mbps de bajada y 1 Mbps de subida, un valor que ha quedado obsoleto. La nueva velocidad mínima de subida sería fijada en 6 Mbps. La FCC ya decidió que la velocidad mínima para otorgar subsidios a proveedores en zonas de baja rentabilidad (Connect America Fund y Universal Services Fund)

será de 10 Mbps. El aumento de velocidad requerida a 25 Mbps es visto por la prensa estadounidense como otra reacción de la FCC al llamado del presidente Obama para que se mejore el acceso a Internet ‘de alta velocidad’ a costo accesible en todo el país, y su defensa de la ‘neutralidad en la red’ en tiempos en que la FCC estaba cediendo al cabildeo para facilitar que los grandes proveedores de contenidos --como Netflix y YouTube-- puedan firmar convenios con las telcos y redes de cable y asegurarse una prioridad en el transporte de sus señales por sobre los demás productores de contenidos.


noticias

ENERO - FEBRERO 2015

PERúTVRADIOS

27

Carlos Valdez Velásquez-López, director de la UPC

“LEY DE TELECOMUNICACIONES tiene una clasificación obsoleta de los servicios en el mercado”

C

arlos Valdez Velásquez-López, director de la carrera de Ingeniería Electrónica de la UPC, comenta la necesidad de una nueva ley de telecomunicaciones que modifique la obsoleta clasificación de servicios en el mercado peruano. La Ley de telecomunicaciones tiene más de 20 años de vigencia y está más que obsoleta de cara al actual mercado. Carlos Valdez Velásquez-López, director de la carrera de Ingeniería Electrónica de la UPC, cree que es necesaria una nueva ley que modifique la clasificación de servicios que brindan los operadores. “La actual Ley está vigente más de 20 años, pide cambios a gritos porque la tecnología ha desarrollado muchísimo más. Deberían modificarla porque tiene una clasificación de servicio que ya es obsoleta: Internet fijo, móvil, cable, cada uno de estos servicios están regulados de forma diferente”, explica el docente. “Esta nueva ley debería crear la forma de que todos estos competidores

que ofrece Internet lo hagan en las mismas condiciones”, agrega. Respecto a los últimos cambios

tendrá un impacto positivo en el mercado mismo, tanto en los usuarios como los operadores, e impulsará la portabilidad numérica. “Operar en un mercado con equipos bloqueados trae una serie de consecuencias que afectaba por un lado el usuario y a la competencia fuertemente. Es muy difícil operar con la comercialización de celulares bloqueados”, explica el docente. El director de la carrera de Ingeniería Electrónica de la UPC hace un paralelo entre la situación peruana y chilena. “En Chile, con menos tiempo de existencia de la norma, pero en un escenario de equipos desbloqueados, se logró portar mucha más cantidad. En dos años y dos meses, el mercado chileno tenía 23 millones de líneas y se portaron más de dos millones de líneas. En el Perú, con cuatro años de portabilidad numérica, y solo hay 250,000 usuarios que había podido cambiarse”, precisó.

normativos de Osiptel, que incluyen la comercialización de dispositivos desbloqueados, Carlos Valdez sostiene que

REPRESENTANTES EXCLUSIVOS

am-fm-tv

- TRANSMITIMOS TU PASION

Transmisores-Antenas

opticalCON fiber

Multimedia

XLR, Plugs, Jacks & speak ON

Am - Fm - Televisión Audio Profesional

Robusto y Confiable Bajo Mantenimiento

USB / HDMI / D-SUB / Firewire

BNC

powerCON

Microfonos-Mezcladoras

Calidad Superior Gran Variedad etherCON

* *

Procesadores-Parlantes Conectores y Cables

� HD-SDI

3G Conexion rearTWIST

www.sistemag.com

* Soportan 16 - 20 - 32 Amp Clasificacion IP65

422-3482

CAT5 - CAT6 Transmisiones IP

441-1855


28

empresarial

PERúTVRADIOS

ENERO - FEBRERO 2015

POWERcast presenta su revolucionario sistema de Automatización de Video para Radio (AVRA) P

OWERcast eligió como escenario la Nab Show en Las Vegas, para presentar el nuevo software de asistencia al operador y automatización de radio, llamado AVRA (Audio y Video para Radio). A las fabulosas capacidades ya existentes, se le incorporó el manejo de archivos de audio o video en forma indistinta. El AVRA abre el campo de un nuevo lenguaje multimedia; la radio con video simultáneo. El software tiene un lenguaje intimista y coloquial que es la esencia de la radio, pero agrega imagen (transmitida por Internet). No hacen falta inversiones importantes (como en la televisión) ni tener personal especializado en video. Por ello, AVRA es una solución no solo para grandes emisoras, sino también para medianas y pequeñas emisoras. Gracias a sus capacidades de auto-VJ (conmutación automática de contenidos de video), los cambios de escenas de video pueden ser manejados por el software sin intervención manual. Basta con que el operador suba el atenuador del micrófono del conductor, para que AVRA seleccione la cámara correcta al aire. De forma similar, si dos micrófonos están abiertos en simultáneo la escena podrá mostrar las dos cámaras una al lado de la otra, mientras de fondo se observa una imagen con el logo de la emisora. Las posibilidades de automatización son altamente configurables y flexibles para acomodar diversos tipos de programas y formas de trabajo al aire.

Los temas musicales ahora pueden ser ingestados en AVRA, en el formato MP4 de video, de tal manera que puede emitir en Internet los videoclips junto con la música. Mientras que los spots publicitarios en video permiten aumentar considerablemente los ingresos de la radio por concepto publicitario. AVRA incluye además un ge-

nerador de gráfica multicapa que permite mostrar el logo en movimiento de la emisora, colocar zócalos con imagen de fondo y transparencia y hasta un crawl de noticias al pie. Pudiendo ser cada elemento pre-programado para salir al aire, casi sin atención del operador. El encoder de video H.264 incorporado, tiene la capacidad de conexión directa con el

servidor de streaming, haciendo del producto una solución integral para la ‘radio multimedia’. Alex Bonello, Director de Tecnología de la Unidad de Negocios AVRA de POWERcast, dice: “La transición desde la radio tradicional, a este nuevo formato de radio multimedia, es inminente. Si bien el protagonista sigue siendo lo que el oyente escucha, ahora ésta

experiencia es apoyada más y más en el video”, indicó. Agustin Raimondo, CEO de Cool Radio HD de La Plata, Argentina, uno de los nuevos usuarios de AVRA, asegura “Al poder comercializarse spots audiovisuales en nuestra emisora, tenemos nuevas herramientas para incrementar el valor agregado de nuestra propuesta publicitaria y de este modo diferenciarnos de las demás emisoras, al momento de negociar una pauta publicitaria”. Otros ejemplos de éxito en este campo son, la emisora VORTERIX ROCK de Buenos Aires. La radio más avanzada de Argentina también emplea, desde su creación, el AVRA. Así como también Radio Studio Latino de Nagano, Japón; la emisora La Reina de Caracas, Venezuela y una cantidad de otras emisoras que están buscando incrementar su penetración como medio en el nuevo mundo digital en el que nos encontramos inmersos. Los multimedios a la vanguardia tecnológica ya han iniciado este camino de reconversión de la mano de AVRA. Con más de 60% del mercado, POWERcast se posiciona hoy como el socio tecnológico que lidera la provisión de software para la convergencia de la radio y video de forma simple y eficaz. Para aquellos que deseen saber más sobre radio multimedia y las maneras de implementarla, podrán contactar con Antonio Calderón, desarrollo de negocio en: antonio@7bd.com; la tecnología de AVRA en: www.POWERcast.tv. AVRA, le pone color a la radio!.

CATV SERVICES de usa CON LOS MEJORES PRECIOS EN EQUIPAMIENTO PARA CABLEOPERADORES de perú

S

ervicios CATV es una empresa americana que tiene 40 años en el mercado de la televisión por cable. Siendo calificados, además, como uno de las mejores empresas proveedoras de tecnología para que los cableoperadores ofrezcan su señal en digital. En la actualidad tienen como objetivo incrementar los beneficios a los usuarios. Por ejemplo, a través de un programa de consignación buscan el mejor valor de los equipamentos en el mercado, mientras los cableoperadores operan su nueva tecnología y sistema de redes. Los servicios y el equipo de CATV se determinan con usted y el dueño del sistema de televisión por cable, para optimizar la eficien-

cia y los beneficios al manejar sus activos. Si está arreglando un equipo antiguo o creando un plan de inventario para el exceso, ellos le proporcionan soluciones reconocidas en la industria, que le ayudaran a seguir siendo competitivo. Para más información puede comunicarse con Javier E. Serra, Gerente de Ventas para América Latina, sus teléfonos son: Oficina (305) 512-5601, celular (786)378-0196 al correo Javier.Serra@catvservices.com o a la página web de la empresa www.CATVServices. com . El servicio al cliente fue premiado con el NTSC Extra Mile, quedando demostrado la calidad de sus servicios.


empresarial

ENERO - FEBRERO 2015

PERúTVRADIOS

29

Implementó a cadenas de radio y televisión en Ecuador

ecuatronix usa ofrece soluciones broadcast para perú y las américas E

CUATRONIX USA es una empresa especialista en ingeniería electrónica aplicada a la radiodifusión, fue fundada hace 36 años por el Ing. Hermen Fortuny en Ecuador. Es la empresa que se encargó de la implementación de la mayoría de estaciones y cadenas de radio y televisión en todo Ecuador. La calidad de sus productos y el excelente servicio que brindan los hizo crecer hasta llegar a Estados Unidos, donde hace 24 años se creó ECUATRONIX – USA, instalando su centro de operaciones en Miami, para servir a todo Centroamérica, Sudamérica y El Caribe. Sus profesionales están altamente calificados para brindar servicios integrales y proyectos “llave en mano”, para redes de radio AM, FM, televisión VHF, UHF y Digital. Entre sus principales productos, ECUATRONIX USA ofrece: ENLACES MÓVILES DE MICROONDAS Enlaces móviles de microondas digitales para cubrir eventos en vivo, con enlaces de contribución desde y hacia helicópteros, motocicletas, unidades móviles, ENG, por ejemplo en transmisiones de vueltas ciclistas o maratones. Enlaces portátiles para ser montados en trípodes: Enlaces digitales Punto <-> Punto, ya sea en un solo sentido o bidireccional,

Las cámaras AJA captaron la atención de los broadcasters de las grandes y pequeñas televisoras de todo el mundo. La calidad y su bajo precio sorprendieron a todos. La cámara 4K/UHD y 2K/HD fue presentada en el NAB SHOW 2014.

que permiten el transporte de BTS, ASI o GbE IP. Todos sus enlaces pueden ser presentados en configuraciones redundantes. TRANSMISORES PARA RADIO Y TELEVISIÓN Transmisores para radio AM, FM de baja, mediana y alta potencia. Transmisores para televisión de baja, mediana y alta potencia para tecnología estándar, analógico, NTSC Digital ISDB-Tb, de alta eficiencia con el uso de tecnología de amplificación Doherty de banda ancha, que se refleja en bajo consumo eléctrico. Para la región se ha desarrollado proyectos para estaciones estándares de TV Digital diferente al usado en Perú DVB-T, DVB-T2 y ATSC, este último de carácter informativo. SISTEMAS RADIANTES Sistemas radiantes y combinadores para radio y televisión. Proveen soluciones personalizadas en sistemas radiantes y antenas con polarización elíptica y circular, ideales para la propaga-

ción de televisión digital. CABECERAS Cabeceras para ISDB-Tb, IPTV, VOD y OTT con las soluciones integradas de Dish Farrm, recepción, codificación, transcodificación, multiplexación, encriptación, EPG, etc. “Todos nuestros productos y servicios están garantizados por nuestra sólida trayectoria y probada experiencia. Además la satisfacción de nuestros clientes tienen que ver con los servicios post venta que les ofrecemos a todos ellos”, señaló uno de los Directivos. El equipo directivo de ECUATRONIX USA que sigue los principios y valores de su fundador, Ing. Hermen Fortuny, está conformado por Nelly Fortuny, Presidenta de la compañía; Ing. Álvaro Cárdenas, Vicepresidente & CTO; el Ing. Jaime Cabrera, CFO & Project Manager. Más información puede ver en www.ecuatronixusa.com o escribir a acardenas@ecuatronixusa. com. Tel. USA 305-5938189.

Todo para la radio y la televisión

VIDEOSCOPE EL MAYOR DISTRIBUIDOr DE EQUIPOS DE AUDIO, VIDEo y broadcast

V

IDEOSCOPE, es una de las empresas distribuidoras más grandes de Latinoamérica en equipos profesionales de audio, video y RF Broadcast. Tiene mas de 17 años de experiencia en la industria de la radiodifusión y las telecomunicaciones. VIDEOSCOPE, tiene un equipo de profesionales especializados, quienes aportan su experiencia y conocimiento para asistir a sus clientes en sus proyectos, suministrando un servicio de excelencia a los mejores precios del mercado. VIDEOSCOPE, tiene el respaldo de más de 200 fabricantes, un inventario disponible de aproximadamente 3.000 productos de las mejores marcas para, la radio, la television y producciones independientes de audio y video. Adicionalmente, para quienes nos visitan en nuestra sede de Miamami en Florida contamos con un Showroom único en su clase. Entre los principales productos que ofrecen están: Transmisores de TV y FM; Sistemas Satelitales Fijos y Flyaway; Enlaces de Microondas Fijos y Portátiles; Codificadores, Decodificadores; Moduladores de RF. Integramos Unidades Móviles de Televisión y Radio.

Solución para la implementación de la señal digital

Equipos de Audio y Video: Cámaras, Trípodes, Estabilizadores y Grúas; Luces, Switchers y Mixers; Grabadores de Audio y Video; Monitores, Micrófonos; Sistemas de Automatización, Softwares, Teleprompters, Cables, Fotografía, Lentes, Proyectores y Accesorios. Algunas de las 200 marcas que usted puede encontrar en VIDEOSCOPE, son: ITALTELEC, ADVANTECH, CASTWIN, PROVIDEO INSRUMENTS, PRODELIN, ERI ANTENNAS, SINOAERO, PROBECOM, TRANGO SYTEMS, PARALINX, MICROWAVE NETWORKS,VIDTX, TERADEK, PANASONIC,SONY, JVC, AJA, BLACKMAGIC,CANON, MANFROTTO,LIBEC, ACEBIL, BENRO, IKAN,STEADICAM,BROADCAST PIX, NEWTEK, ROLAND,MARSHALL , FOR-A , MACKIE, ALESIS, SENNHEISER, SHURE, RODE, SAMSON, DPA,AZDEN, AUDIOTECHNICA, TASCAM, 360 SYSTEMS, VIDEO5, TIFFEN, DATAVIDEO, KRAMER, EARTEC,LISTEC, GEPCO, PHOTOFLEX, LITEPANELS, LOWEL, ARRI, FRESSI, SIMA, LASTOLITE, SWITRONIX, STROBOFRAME, BESCOR, IDX, DA-LITE, PROXIMA, DRAPER, LOCH, OPTOMA, SKB, KATA, PORTABRACE, THINK TANK, FUJINON, ROKINON, ZEISS, ENTRE OTRAS. Más información www.videoscopegroup.com

TECSYS PRESENTA “LA TECNOLOGÍA FEED ÚNICO SATELITAL”

C

on una solución innovadora para la Televisión Digital Terrestre que permite una distribución por satélite, la empresa brasilera TECSYS ha lanzado la tecnología Feed, que consiste en codificadores, REMUX ISDBT (Suministrado con carrusel de datos para la interactividad, EPG, BTS, señal compresor y adaptador SFN), moduladores e IRD. TECSYS BRASIL, se pone una vez más a la vanguardia de la tecnología digital, llevando al mercado una solución completa para la implementación de la señal digital y su distribución por satélite.

El uso de la capacidad de regenerar las tablas en los receptores, permite la creación de múltiples SFNs a partir de un solo BTS comprimido. La solución le permite alimentar simultáneamente los transmisores analógicos y digitales por satélite, con ahorro de ancho de banda, ya que el receptor tiene disponible en la salida CVBS la misma imagen que alimenta el transmisor ISDBT HD. Productos TECSYS son nativos en ISDBT y cumplen con todas las normas técnicas exigidas por los estándares de calidad y normatividad en el Perú.


30

empresarial

PERúTVRADIOS

ENERO - FEBRERO 2015

Entre sus clientes figuran Grupo RPP, Corporación Universal y otros

EL MUNDO BROADCAST EN ASPA

A

SPA es una empresa española, fundada en 1995 por un grupo de profesionales con muchos años de experiencia en el sector broadcast. Entre sus principales servicios y productos destacan: comercializar equipos de audio y vídeo profesional, desarrollar softwares propios para el tratamiento de audio y gestión integral de emisoras de radiodifusión. ASPA ofrece soluciones integrales “llave en mano” para la implementación de estaciones de radio, televisión, unidades móviles, etc. Sus servicios incluyen la asesoría técnica de ingeniería, capacitación, planificación, instalación de mobiliarios, equipos, conexiones y puesta en marcha de la estación. Las marcas que comercializa ASPA son líderes en el mundo del broadcast, su alta calidad y permanente innovación, diseño y experiencia son la garantía para sus clientes de todo el

mundo. Las marcas que ASPA representa son: Prodys (Encoders/ Decoders IP de audio y vídeo), DHD (Consolas y matrices digitales de audio), XFrame (Software de automatización para radio), Yellowtec (Equipamiento general de radio y Tv), D&R (Consolas analógicas y digitales de radio e híbridos telefónicos), Stagetec (Consolas y matrices digitales de audio), Delec (Sistemas digitales de intercom), Junger (Procesadores digitales de audio para radio y televisión). En el Perú, los productos de preferencia entre los radiodifusores locales son: D&R Airmate USB Consola de mezcla analógica para emisoras locales y estudios auxiliares. D&R Airence USB: Consola de mezclas analógica con superficie de control modular. DHD 52SX: Consola de mezcla digital con superficie de control modular. Yellowtec Mika: Soportes para parlantes, monitores TFT y micrófonos.

Yellowtec Litt: Dispositivo de señalización de alta definición. XFrame: Software de automatización para radio. XFReporter: Sistema multiplataforma (Smartphone celular, Tablet, Laptop) de comunicaciones de audio para reporteros. Prodys Ikusnet: Encoder/Decoder IP de video en HD estacionario y portátil. A lo largo de estos años han sido numerosos los clientes nacionales e internacionales que han depositado su confianza en ASPA, implementando sus proyectos para sus estaciones de radio y televisión, entre ellas: Grupo RPP (Perú), Corporación Universal (Perú), Radio Televisión Nuevo Tiempo (Perú), RCN Televisión (Colombia), Grupo Caracol (Colombia, Miami USA), Televisa (México), Blu Radio (Colombia), Radio Nacional de Venezuela, Radio Cuba, ICRT (Instituto Cubano de Radio y Televisión), Ibero Americana Radio Chile (Chile), Radio Continental

(Argentina), TyC Sports (Argentina), GLR Networks (USA), RNE (Radio Nacional de España), TVE (Televisión Española), Cadena SER (Grupo Prisa España),

TeleCinco (España), Antena 3 (España), Onda Cero (España), Real Madrid Radio (España), Cadena 40 Principales (Grupo Prisa España).

La radio hecha televisión

VEAS PRESENTÓ EL RVS PARA TODA LATINOAMÉRICA

S

in duda alguna la radio evoluciona como generador de contenidos, sus diversos progresos constantes, aunados a las soluciones tecnológicas que se realizan, son punta de lanza para la industria de toda Latinoamérica. En este sentido, VEAS presentó un nuevo software denominado Radio Video Studio (RVS). RVS es un nuevo software que permite acoplar un estudio de televisión en su estudio de radio, con prácticamente el mismo costo operativo, ampliando la oportunidad de crecimiento empresarial al dinámico mercado Web, con alcance universal, o incluso, a la Red del Cableoperador local. Radio Video Studio (RVS) incorpora logos, cintillos, estudio virtual y reproducción de video a su experiencia en vivo, y algo a destacar es que controla múltiples cámaras de forma automática con la interface DBD GPI, que integra la suite a cualquier consola de radio con GPO. De esta manera y sin necesariamente tener un conocimiento previo, los operadores seguirán manejando su estudio de radio de la misma forma, pero mientras ellos operan, su consola RVS tomará decisiones por ellos y creará en forma automática su

canal de televisión las 24 horas. Con RVS se puede generar un canal para streaming en internet en su sitio web, o enviar su canal a un operador de cable local o televisión. Con RVS las posibilidades son ilimitadas. Otras cualidades que tiene son la posibilidad de tomar múltiples entradas, soporte para cámaras IP y video Delay, soporte de entradas HDMI, SDI, compuesto y componente con tarjetas de video. Soporte para entradas de streaming, IP, YouTube, para archivos de video powerpoint, flash y otros. Soporte para entradas de audio con tarjetas de audio, mixer con efectos entre entradas, CUT, FADE, ZOOM, SLIDE, etc. VEAS ha estado presente en las convenciones de Broadcast y TV de Latinoamérica. Tepal, SCTE en Denver, Tecnotelevisión en Colombia y Chile Media, así como Telemundo, Canitec, Amitra en Acapulco, Jalisco y ahora Puebla. Si desea más información puede comunicarse con Jorge Luis Gandulfo, CTO- General Manager, al email: jorge@ veas.tv y su página web: www.veas.tv. Su centro de operaciones comerciales está ubicado en 6991 NW 82 Ave. # 8 - Miami, FL 33166. Sus teléfonos son: +1 (305) 767-1512 / Celular: +1 (305) 504-1271.


TECNOLOGÍA DEL MUNDO A TU ALCANCE

EXPOSICIÓN TECNOLÓGICA INTERNACIONAL

RADIO - TELEVISIÓN - CABLE

15 - 16 - 17 OCTUBRE

2015

LIMA

CONFERENCIAS, EQUIPAMIENTO Y SERVICIOS

W W W. E X P O T E C P E R U . C O M


Revista Perú tv Radios Edición Ene-Feb 2015  

PERÚ tv RADIOS, es una revista especializada en radio y televisión. Difunde temas legales, técnicos, administrativos y relacionados con la r...