Page 1

Paderborn Veranstaltungen September 2011 !

Das ko

ramm g o r P e t t e mpl

1


www.sparkasse-paderborn.de

Alt werden lohnt sich. Mit der Sparkassen-Altersvorsorge.

Sie können zwar nicht ewig jung bleiben – aber sich aufs Alter freuen. Mit der Sparkassen-Altersvorsorge entwickeln wir gemeinsam mit Ihnen ein auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes Konzept für Ihre private Vorsorge und zeigen Ihnen, wie Sie alle staatlichen Fördermöglichkeiten optimal für sich nutzen. Vereinbaren Sie jetzt ein Beratungsgespräch in Ihrer Geschäftsstelle oder informieren Sie sich unter www.sparkasse.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.


Donnerstag 1.9.  Bühne Die drei Schminkfarben des Clowns 16:00 Uhr Clowntheater mit Robert Agusto Ort: Kulturwerkstatt Entréz! – Zimmer zu vermieten 20:00 Uhr Clowntheater mit Robert Agusto Ort: Kulturwerkstatt  Musik Lokalhelden Live 19:00 Uhr Ort: Capitol Musik Bistro  Kinder T-Shirt Painting 10:00 Uhr - 12:30 Uhr Mit einem selbst gestalteten TShirt kommst du in diesem Sommer sicher nicht ins Schwitzen. Ort: HNF Zeitreise Ägypten 10:00 Uhr - 12:00 Uhr Schließe dich einer Forschergruppe an und unternimm eine aufregende Expedition in das Reich der Pyramiden und Hieroglyphen. Ort: HNF Starke Mädchen 01.09.2011 - 03.09.2011 10:00 Uhr - 13:00 Uhr In diesem Kurs geht es darum, dass die Mädchen ihre Stärken und Fähigkeiten kennen und behaupten lernen, bzw. ihren Standpunkt zu vertreten und nein-sagen. Vorverkaufsstelle: FamilienServiceCenter im Rathaus, Tel.: 05251 88-1642 Ort: Jugendkulturzentrum MultiCult

Freitag 2.9.  Bühne Come to MoraLand 19:00 Uhr - 24:00 Uhr Erleben Sie in „Come to MoraLand“ Schaubudenkunst in ihrer poetischsten Form: berauschende Spiegelbilder aus Licht und Schatten, Klänge, die wunderschöne Formen aus Sand erzeugen, ein Konzert für zugehaltene Ohren… Eine Produktion des Theater Anu in Kooperation mit der Stadt Paderborn Ort: Neuhäuser Schlosspark  Musik Das Präparat 21:00 Uhr Konzert, anschl. Gothic-Night mit DJ Leo Ort: Kulturwerkstatt  Kunst & Kultur Max Ackermann 1887-1975 17:00 Uhr Führung für den Freundeskreis durch die Ausstellung Ort: Galerie in der Reithalle SN  Kinder Boten, Balken und Signale 10:00 Uhr - 12:00 Uhr Vielleicht hast du schon gehört, dass Computer mit Nullen und Einsen rechnen, dem sogenannten Binärcode. Ort: HNF  Nightlife Friday´s Start Up 19:00 Uhr Ort: Capitol Musik Bistro Black Beauties 2.0 23:00 Uhr Ort: Capitol

Das Kalendarium wird aus dem Veranstaltungskalender des City-Portals www. paderborn.de generiert. Die Redaktion ist bemüht, für die Richtigkeit und Aktualität der enthaltenen Informationen und Daten zu sorgen. Eine Haftung oder Garantie für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der zur Verfügung gestellten Information und Daten ist jedoch ausgeschlossen.

3


Lockstoff meets Dj Lipstick 23:00 Uhr Mit DJ Lipstick Ort: Residenz

Samstag 3.9.  Bühne Come to MoraLand ab 15:00 Uhr Schaubudenkunst und Erlebnistheater. Ort: Neuhäuser Schlosspark  Musik André Rieu 17:00 Uhr Aufzeichnung eines Konzerts in Maastricht Ort: UCI Kinowelt  Kunst & Kultur 20 Jahre Raum für Kunst 18:30 Uhr Eröffnung einer Werkschau ehemaliger Ateliermitglieder Ort: Raum für Kunst, Kamp 21  Führung Stadtrundgang 11:00 Uhr Öffentliche Führung Ort: Tourist Information Kinder-Erlebnisführung 14:00 Uhr Ein Streifzug durch die Innenstadt, Anmeldung erforderlich! Ort: Tourist Information Laufend Paderborn erleben 16:00 Uhr Öffentliche Führung Ort: Tourist Information  Sport & Gesundheit Erste Hilfe am Kind 09:00 Uhr - 17:00 Uhr Von Susanne Krause-Bertels (DRK Paderborn) Ort: Das kleine Wichtelhaus

 Nightlife „BeautyLicious“ DiscoEvent 21:30 Uhr BeautyLicious geht in die nächste Runde. Ort: PaderHalle Tango Argentino 20:00 Uhr Tanzen und zuschauen Ort: Kulturwerkstatt Dance Classics 19:00 Uhr Ort: Capitol Musik Bistro 90´s meet Charts 23:00 Uhr Ort: Capitol Let me see you pop 23:00 Uhr Mit DJ Dirk Siedhoff Ort: Residenz

Sonntag 4.9.  Bühne Come to MoraLand ab 15:00 Uhr Schaubudenkunst und Erlebnistheater. Ort: Neuhäuser Schlosspark  Musik Jazzfrühschoppen 11:00 Uhr Jazzfrühschoppen mit Live-Band mit Weißwürsten, Leberkäse und regionale Spezialitäten. Ort: Plückers im Welcome Hotel Lino Felipe Brandi 20:00 Uhr Rap Ort: Sputnik, Imadstr. 7 David Beisel 20:30 Uhr Acoustic Pop/Rock Ort: Lenz, Heiersstraße 35

Alle Informationen auf: www.paderborn.de 4


 Führung Lebenswege herausragender Frauen 14:00 Uhr Öffentliche Führung: Namenhafte „Paderbornerinnen“ vom Mittelalter bis heute. Ort: Tourist Information

als 3D-Film Ort: UCI Kinowelt

Historisches Museum 15:00 Uhr Öffentliche Führung, ab ca. 16.30 Uhr Besteigung des Nordturms Ort: Historisches Museum des Hochstifts Paderborn und Burggarten der Wewelsburg

 Märkte & Messen PERFORMANCE 14:00 Uhr - 23:00 Uhr Zum 6. Mal zeigt die PERFORMANCE die Vielfältigkeit der vorhandenen Ausdrucks- und Darstellungsformen der Kunst und Kultur im öffentlichen Raum. Ort: Neuhäuser Schloss und Neuhäuser Schlosspark

Die Paderborner Königspfalzen 15:00 Uhr - 16:00 Uhr Öffentliche Führung durch die Sammlung des Museums in der Kaiserpfalz Ort: Museums in der Kaiserpfalz  Bildung & Technik Peter gräbt nach Sauriern 11:00 Uhr - 11:30 Uhr Film aus der Kinder-Serie „Löwenzahn“ mit Peter Lustig aus dem Jahr 1997. Ort: Naturkundemuseum im Marstall

Montag 5.9.  Bühne Come to MoraLand ab 15:00 Uhr Schaubudenkunst und Erlebnistheater. Ort: Neuhäuser Schlosspark Straßenkünste der Welt 18:00 - 23:00 20 Auftritte im Rahmen der PERFORMANCE. Ort: Neuhäuser Schlosspark  Kunst & Kultur Lord Of The Dance 20:00 Uhr Die spektakuläre Tanzshow

Das Lächeln Thailands 17:00 Uhr Ausstellungseröffnung Ort: Kreishaus, Aldegreverstr. 10-14

Dienstag 6.9.  Bühne Straßenkünste der Welt 10:00- 23:00 75 Auftritte im Rahmen der PERFORMANCE. Ort: Neuhäuser Schlosspark Come to MoraLand ab 16:00 Uhr Schaubudenkunst und Erlebnistheater. Ort: Neuhäuser Schlosspark  Senioren Alles übers Handy 15:00 Uhr Gerätetraining und Tarife für Senioren, Anmeldung unter 05251/306662 Ort: HNF  Märkte & Messen PERFORMANCE 10:00 Uhr - 23:00 Uhr Zum 6. Mal zeigt die PERFORMANCE die Vielfältigkeit der vorhandenen Ausdrucks- und Darstellungsformen der Kunst und Kultur im öffentlichen Raum. Ort: Neuhäuser Schloss und Neuhäuser Schlosspark

5


 Nightlife STUDIenstag 23:00 Uhr Mit chrispop & dem JimboJonesBeatTeam. Ort: Cube

Mittwoch 7.9.  Bühne Straßenkünste der Welt 10:00 - 21:00 55 Auftritte im Rahmen der PERFORMANCE. Ort: Neuhäuser Schlosspark  Musik Peter Gabriel‘ New Blood 20:00 Uhr 3D-Konzertfilm Ort: UCI Kinowelt  Kunst & Kultur Max Ackermann 1887-1975 17:00 Uhr Führung durch die Ausstellung Ort: Galerie in der Reithalle SN  Kinder Krümelmonster 14:00 Uhr - 16:00 Uhr Backkurs für Kinder von 5-7 Jahren mit Marion Steuter (Dipl.Ökotrophologin (FH)) Ort: Das kleine Wichtelhaus  Bildung & Technik Trennung und Scheidung 20:00 Uhr Informationsveranstaltung für Frauen Ort: Frauenberatungsstelle Lilith, Fürstenbergstr. 41  Märkte & Messen PERFORMANCE 10:00 Uhr - 21:00 Uhr Zum 6. Mal zeigt die PERFORMANCE die Vielfältigkeit der vorhandenen Ausdrucks- und Darstellungsformen der Kunst und Kultur im öffentlichen Raum. Ort: Neuhäuser Schloss und Neuhäuser Schlosspark

Donnerstag 8.9.  Musik Harriet Lewis & Gregor Hilden Blues Band 20:00 Uhr Blues und Soul Ort: Kulturwerkstatt Hannah Simonis 20:00 Uhr Singer/Songwriter; Support: David Krützkamp Ort: Sputnik, Imadstr. 7  Bildung & Technik Kennwort „korrekt“ 15:00 Uhr - 17:00 Uhr Regelmäßiges „Bewerbungskomplott“ an den PC-Arbeitsplätzen in der Computerbibliothek. Ort: Computerbibliothek Ich will lernen 19:00 Uhr - 20:30 Uhr Lesen und Schreiben lernen mit der Online-Lernplattform www.ich-will-lernen.de Dozentin: Bettina Lübs Ort: VHS, Marienplatz 11a  Sport & Gesundheit E.ON Westfalen-Weser Challenge 2011 ab 13:00 Uhr Internationales Springreitturnier (s. Sonderseite) Ort: Schützenplatz

Freitag 9.9.  Feste & Feiern Sommerfest der AIDS-Hilfe Paderborn 19:00 Uhr Sommerfest Ort: AIDS-Hilfe Paderborn  Bildung & Technik Unsere Sonne 18:30 Uhr Ein astronomischer Workshop für Kinder. Ort: Volkssternwarte Paderborn

Alle Informationen auf: www.paderborn.de 6


 Sport & Gesundheit E.ON Westfalen-Weser Challenge 2011 08:00 Uhr - 22:00 Uhr Internationales Springreitturnier (s. Sonderseite) Ort: Schützenplatz  Nightlife Midlife Disco 21:00 Uhr - 03:00 Uhr Die Midlife Disco, das Original für alle, die noch nicht ü oder ö sind, mit den DJs Jocar & Stefaan Ort: Kulturwerkstatt Friday´s Start Up 19:00 Uhr Ort: Capitol Musik Bistro DGC-deziBL´s Groove Club 23:00 Uhr Ort: Capitol Kitsch meets Soulclub 23:00 Uhr Ort: Residenz

Samstag 10.9.  Bühne Das Käthchen von Heilbronn 19:30 Uhr Premiere: Stück von Heinrich von Kleist Ort: Theater Paderborn, Großes Haus Leon & Lara 19:30 Uhr Uraufführung: Stück von Christian Bayer Ort: Theater Paderborn, Studio  Musik Open Mic & Freestyle Contes 15:00 Uhr Im Rahmen des Hip Hop Days Ort: MultiCult, Maspernplatz

Carmen 15:00 Uhr 3D-Aufzeichnung der Oper von Bizet aus der Londoner Royal Opera Ort: UCI Kinowelt Paderborner Hip Hop Day 19:30 Uhr Konzert mit Silla & MoTrip, Joka, BoZ & Kareem u.a. Ort: MultiCult, Maspernplatz Weltraum 21:00 Uhr Jazz aus Soest Ort: Kulturwerkstatt Liebe, Meer und roter Mond 22:30 Uhr Lieder von Brecht und Weill Ort: Theater Paderborn Theatertreff  Kunst & Kultur Help Africa 19:00 Uhr Benefizveranstaltung Paderborner Künstler Ort: Kulturwerkstatt  Kinder Abschlußfest Sommer-Leseclub-Junior 14:00 Uhr Ort: Kinderbibliothek Paderborn Museumsatelier für Kinder 15:00 Uhr - 17:00 Uhr Franz und Klara - Freunde für‘s Leben! Ort: Diözesanmuseum  Führung Stadtrundgang 11:00 Uhr Öffentliche Führung Ort: Tourist Information  Sport & Gesundheit E.ON Westfalen-Weser Challenge 2011 08:00 Uhr - 22:00 Uhr Internationales Springreitturnier (s. Sonderseite)

7


Ort: Schützenplatz Heideblütenfahrt 13:00 Uhr - 18:00 Uhr IKK classic - Radtourenprogramm 2011 Ort: Hauptschule Mastbruch Heide-Paddelkönig 13:00 Uhr Benefiz-Paddelboot-Wettrennen zu Gunsten der Aktion „Hilfe für das krebs- und schwerstkranke Kind e.V.“ Ort: Rolandsbad  Märkte & Messen Trödel- und Hobbymarkt 08:00 Uhr - 16:00 Uhr Ort: Parkplatz „Zur Gartenschau“  Wirtschaft 1. entrepreneur-camp OWL 10:00 Uhr Netzwerkevent und Wettbewerb für innovative Geschäftsideen; weitere Infos: open-e-lab.de/ecamp.html Ort: TechnologiePark  Nightlife W!ldstyle 23:00 Uhr Oldschool & Golden Era HipHop mit chrispop & Cut Spencer Ort: Cube SalsaViva 19:00 Uhr Salsaparty Ort: Capitol Musik Bistro SchatzSuche 23:00 Uhr Ort: Capitol Let me see you pop 23:00 Uhr House, Funk, Pop & Lieblingslieder, coole Drinks und heisse Schläge aus der Bassmaschine. Ort: Residenz

Sonntag 11.9.  Bühne Das Käthchen von Heilbronn 19:30 Uhr Stück von Heinrich von Kleist Ort: Theater Paderborn, Großes Haus Leon & Lara 19:30 Uhr Stück von Christian Bayer Ort: Theater Paderborn, Studio Else Mögesie „pur“ 20:00 Uhr Musik-Theater von und mit Antje Huißmann Ort: Amalthea-Theater  Musik Jugendchor Schloß Neuhäuser Feldlerchen 15:00 Uhr Mit Pop & Rock Ort: Kulturwerkstatt Zeitsprung 20:30 Uhr Konzert Ort: Lenz, Heiersstraße 35 Liebe, Meer und roter Mond 22:30 Uhr Lieder von Brecht und Weill Ort: Theater Paderborn, Theatertreff  Kunst & Kultur Kunst + Kirche 10:00 Uhr Ausstellungseröffnung mit Musik von Petra Merschmann (Gesang) und Volker Merschmann (Orgel) Ort: Abdinghofkirche Lichtgewänder einer Kathedrale 11:00 Uhr Eröffnung der Ausstellung im Historischen Museum im Marstall Ort: Audienzsaal Schloß Neuhaus

Alle Informationen auf: www.paderborn.de 8


FOTO: EN GARDE / FRIELER

E.ON Westfalen-Weser Challenge 2011

08.09.2011 - 11.09.2011 Wenn Herbstidylle auf Spitzensport trifft, dann bedeutet das zweierlei: Es ist Riders Tour-Zeit und man ist in Paderborn. Einer der schönsten deutschen Turnierplätze wird vom 8. bis 11. September wieder Gastgeber der E.ON Westfalen Weser Challenge sein und dann zeigt sich der Schützenplatz, der unversehens zum Schauplatz internationalen Spitzensports wird, von seiner schönsten Seite. Seit 2003 wird in Paderborn wieder geritten und seit 2006 ist das feine Familienereignis auch eine Etappe der Riders Tour, der mit 510.000 Euro dotierten Springsportserie. Soll heißen, die Punktjagd führt unweigerlich über den Schützenplatz und von dort in die Halle zu den German Classics und zu den Munich Indoors. Somit bietet sich in Paderborn die letzte Chance draußen wichtige Zähler zu sammeln. Im Jahr 2007 triumphierte Thomas Voß aus dem schleswigholsteinischen Schülp und ließ seine Kollegen Christian Ahlmann und Thomas Frühmann ein wenig langsam aussehen. Paderborns internationales Turnier hat ein eigenes Maskottchen namens Leon. Das bunte Holzpferd, von Kindern entworfen, wird 2011 fünf Jahre alt und fasziniert die jüngsten Besucher aus Kindergärten und Grundschulen ganz ungemein. Mit großen Erwartungen betrachtet auch Westfalens Reitsportszene die E.ON Westfalen Weser Challenge, denn das internationale Ereignis ist auch Standort des Finales der E.ON Westfalen Weser Trophy für die Springreiter der gesamten Region. Genauso unverzichtbar ist das Mannschaftsspringen – die Janz Team Trophy – die die Fans mobilisiert und den Adrenalinspiegel der Teilnehmer steigen lässt. Wenn die bestens trainierten Pferde der international renommierten Teilnehmer schon den wohlverdienten Feierabend genießen, sind Organisatoren, Reiter und auch die Mitglieder des Paderborner-BürgerSchützenverein besonders gefordert. Sie sollen selbst „Hand anlegen“ beim Wagenrennen am Samstagabend auf dem von Flutlicht erhellten Turnierplatz – nix ist mit gezogen und gefahren werden. Mehrere Teams treten in diesem Premierenwettbewerb gegeneinander an und wer davon träumt, dass es einfach nur mit viel Kraft schnell geradeaus geht, der irrt. Schnörkel, Slalom und allerlei andere Herausforderungen sind mit dem Wagen zu bewältigen. Ort: Schützenhof in Paderborn, Schützenplatz

FOTO: EN GARDE / HELLMANN

9


me shadow, me dog, me child 11:00 Uhr Ausstellungseröffnung: Zeichnung und Malerei von Nicole Schlegel Ort: Gewölbesaal im Neuhäuser Schlosspark Der kleine Junkie Nimmerplatt 20:00 Uhr Club Poetry mit Andy Strauß, Artur Fast und DJ Adda Schade Ort: Sputnik, Imadstr. 7  Feste & Feiern 975 Jahre Elsen e.V. 13:30 Uhr - 17:30 Uhr Anlässlich der 975 Jahre ElsenFeierlichkeiten findet ein großer Umzug durch Elsen statt. Ort: Elsen  Kinder „Märchen-Obsttag“ im Naturkundemuseum 11:00 Uhr Märchenerzählerin Marlene erzählt diesmal von Apfel, Birne und Co.. Ort: Naturkundemuseum im Marstall  Führung Stadtrundgang 14:00 Uhr Öffentliche Führung Ort: Tourist Information Die Paderborner Königspfalzen 15:00 Uhr - 16:00 Uhr Öffentliche Führung durch die Sammlung des Museums in der Kaiserpfalz Ort: Kaiserpfalz Ideologie und Terror der SS 15:00 Uhr Öffentliche Führung durch die Dauerausstellung Ort: Kreismuseum Wewelsburg  Sport & Gesundheit E.ON Westfalen-Weser Challenge 2011 08:00 Uhr - 16:00 Uhr

Internationales Springreitturnier (s. Sonderseite) Ort: Schützenplatz  Märkte & Messen Labrador-Spezialzuchtschau 09:00 Uhr Ausstellung mit vielen Informationen rund um die Hunderasse Labrador Ort: Marstall-Innenhof im Neuhäuser Schlosspark Trödel- und Hobbymarkt 11:00 Uhr - 18:00 Uhr Ort: Parkplatz „Zur Gartenschau“

Montag 12.9.  Musik André Rieu 20:00 Uhr Aufzeichnung eines Konzerts in Maastricht Ort: UCI Kinowelt  Bildung & Technik Astronomie Live 19:00 Uhr Führung, Himmelsbeobachtung, Fachberatung Ort: Volkssternwarte  Wirtschaft Freie Sprechstunde für Existenzgründer 09:00 Uhr - 12:00 Uhr Alles zum Thema Selbstständigkeit Ort: Berufsinformationszentrum (BIZ) der Agentur für Arbeit Paderborn, 1. Etage  Verein Analoge Schwarz-Weiß-Fotografie 19:30 Uhr Stammtisch für alle Fotointeressierten Ort: Kulturwerkstatt

Alle Informationen auf: www.paderborn.de 10


Dienstag 13.9.

Donnerstag 15.9.

 Kinder PEKiP 15:00 Uhr - 16:30 Uhr 10 x Dienstags, PEKiP Leiterin: Luitgard Maria Amelung Ort: Das kleine Wichtelhaus

 Bühne Das Käthchen von Heilbronn 19:30 Uhr Stück von Heinrich von Kleist Ort: Theater Paderborn, Großes Haus

 Bildung & Technik Wasserwerk! Wie geht das? 17:30 Uhr - 19:30 Uhr Dozent: Dipl. Ing. Michael Bernemann Ort: VHS Marienplatz 11a

 Musik Zeitsprung 19:30 Uhr Die geniale Mischung aus Klassik und Pop Ort: Hotel Campus Lounge

An der Heimatfront – Wer dient wem? 20:00 Uhr Vortrag und Diskussion Ort: Kulturwerkstatt

 Lesung Kult-Slam 20:00 Uhr Ort: Kulturwerkstatt

 Verein Paderborner Regenbogentreff 18:00 Uhr - 20:00 Uhr Treffpunkt für alle Mädchen, die auf Mädchen stehen und Jungs, die auf Jungs stehen, bis 24 Jahre. Ort: AIDS-Hilfe Paderborn

Mittwoch 14.9.  Kinder Lötwerkstatt 15:00 Uhr - 18:00 Uhr Transistoren, Kondensatoren, Widerstände – oder alles nur Bahnhof? Ort: HNF  Bildung & Technik Die Terroranschläge vom 11. September 19:00 Uhr Ein Rückblick: 10 Jahre danach. Vortrag von Werner Radtke Ort: Aula des Gymnasiums St. Michael Feministische Pornographie 20:00 Uhr - 22:00 Uhr Vortrag von Laura Méritt mit Filmausschnitten & Diskussion Ort: Café Röhren

 Kunst & Kultur Max Ackermann 1887-1975 17:00 Uhr Führung durch die Ausstellung Ort: Galerie in der Reithalle SN  Kinder Schreiben wie die alten Römer 15:00 Uhr - 17:00 Uhr Bestimmt weißt du, dass die Römer eigene Zahlen und Schriftzeichen hatten. Ort: HNF

Freitag 16.9.  Bühne Das Käthchen von Heilbronn 19:30 Uhr Stück von Heinrich von Kleist Ort: Theater Paderborn, Großes Haus Leon & Lara 19:30 Uhr Stück von Christian Bayer Ort: Theater Paderborn, Studio Das kalte Kind 20:00 Uhr Schauspiel von Marius von Mayenburg Ort: Westfalen-Kolleg, Aula

11


 Musik amabilées 19:30 Uhr Filmmusik und Klassik in der Besetzung Querflöte, Harfe und Kontrabass Ort: Musikhaus Schallenberg, Nordstr. 15 Boris Steinberg trifft Rosige Zeiten 20:00 Uhr Doppelkonzert Ort: Kulturwerkstatt Liebe, Meer und roter Mond 22:30 Uhr Lieder von Brecht und Weill Ort: Theater Paderborn, Theatertreff  Kinder Undercover 15:00 Uhr - 17:00 Uhr Das HNF braucht dringend Hilfe, denn ein wichtiger Gegenstand wurde gestohlen. Ort: HNF  Bildung & Technik Unsere Sonne 18:30 Uhr Ein astronomischer Workshop für Kinder. Ort: Volkssternwarte  Nightlife Black Latina Start UP 19:00 Uhr Ort: Capitol Musik Bistro 10 Jahre MagNet F 20:00 Uhr Das Jubiläum des Wirtschaftsvereins soll gebührend gefeiert werden: Party im Technologiepark 13 in Paderborn. Ort: Technologiepark 13, Bistro Black Latina Dance Contest 23:00 Uhr Ort: Capitol Soulkitchen 23:00 Uhr

The roots of soulful music Ort: Residenz

Samstag 17.9.  Bühne Das Käthchen von Heilbronn 19:30 Uhr Stück von Heinrich von Kleist Ort: Theater Paderborn, Großes Haus Leon & Lara 19:30 Uhr Stück von Christian Bayer Ort: Theater Paderborn, Studio Die Marquise von O. 20:00 Uhr Stück nach Heinrich von Kleist mit dem Turmalin-Theater Ort: Amalthea-Theater  Musik Benefizkonzert Guitar meets Violin III 19:30 Uhr Benefizgala zu Gunsten des Kinderhospizvereines Paderborn/ Höxter. Auch dieses Jahr werden Meilensteine der Rock-Pop-Geschichte von dem 20-köpfigen Ensemble neu interpretiert. Ort: PaderHalle Liebe, Meer und roter Mond 22:30 Uhr Lieder von Brecht und Weill Ort: Theater Paderborn, Theatertreff  Kunst & Kultur Lord Of The Dance 17:00 Uhr Die spektakuläre Tanzshow als 3D-Film Ort: UCI Kinowelt Tatort-Dinner: „Lord Moad lässt bitten!“ 19:00 Uhr Die Besucher können bei einem exquisiten 4-Gänge-Menü an der Ermittlung eines rätselhaften

Alle Informationen auf: www.paderborn.de 12


Ihre Internetdruckerei vor Ort

Wir drucken Ihre Flyer, Folder, Broschßren, Visitenkarten ‌

www.europadruckerei.de Eggertstr. 17 33100 Paderborn

13


Mordes mitwirken. Ort: Ratskeller Paderborn  Kinder StarUp-Party für Teens 18:00 Uhr Für Teens von 12-15 Jahren Ort: Jugendkulturzentrum MultiCult  Führung Stadtrundgang 11:00 Uhr Öffentliche Führung Ort: Tourist Information  Märkte & Messen 12. Tattoomesse Paderborn 12:00 Uhr Mit nationalen und internationalen Künstlern Ort: Kulturwerkstatt  Nightlife Circus of Freaks Warm Up 19:00 Uhr Ort: Capitol Musik Bistro Let me see you pop... 23:00 Uhr ...meets Freistil: House, Funk, Pop & Lieblingslieder Ort: Residenz Circus of Freaks 23:00 Uhr Ort: Musiktheater Capitol

Sonntag 18.9.  Bühne Leon & Lara 19:30 Uhr Stück von Christian Bayer Ort: Theater Paderborn, Studio  Musik Greyhound George & The Blues Drivers 20:30 Uhr Acoustic Blues Deluxe

Ort: Lenz, Heiersstraße 35  Lesung Drama, Baby! 20:00 Uhr - 22:00 Uhr Zur Eröffnung ihrer neuen Lesesaison am 18. September lädt die Kneipenlesung für 20 Uhr ins Café Röhren zur kostenlosen Lesung über das Thema des Herbstes. Ort: Café Röhren  Feste & Feiern Tag der offenen Tür im Theater Paderborn 10:00 Uhr - 18:00 Uhr Willkommen im neuen Theater! Ort: Theater Paderborn, Westfälische Kammerspiele Sattelfest 2011 14:00 Uhr Sommerfest und Tag der offenen Tür Ort: Reittherapeutisches Zentrum, Hatzfelderstraße 156b  Führung Der Ükernbrand von 1875 11:15 Uhr - 12:15 Uhr Öffentliche Führung im Museum für Stadtgeschichte Ort: Adam+Eva-Haus Short walk through town 14:00 Uhr Öffentliche Führung in englischer Sprache. Ort: Tourist Information Paderborn - Stadt des Wassers 14:00 Uhr Öffentliche Führung: In sachkundiger Begleitung entdecken Sie „den kürzesten Fluss Deutschlands“. Ort: Tourist Information Die Heilkunst der Jesuiten 15:00 Uhr Öffentliche Führung Ort: Historisches Museum des Hochstifts Paderborn und Burggarten der Wewelsburg

Alle Informationen auf: www.paderborn.de 14


Die Paderborner Königspfalzen 15:00 Uhr - 16:00 Uhr Öffentliche Führung durch die Sammlung des Museums in der Kaiserpfalz Ort: Kaiserpfalz  Sport & Gesundheit 16. Schloß- und Auenpark-Pokal 10:00 Uhr Bouleturnier, Formation: Triplette mixte, keine Lizenzpflicht, Einschreibung: 8:30 bis 9:30 Uhr. Ort: Marstall-Innenhof im Neuhäuser Schlosspark

Montag 19.9.  Musik Carmen 20:00 Uhr 3D-Aufzeichnung der Oper von Bizet aus der Londoner Royal Opera Ort: UCI Kinowelt  Bildung & Technik Der Sternenhimmel im Herbst 19:30 Uhr Astro-Special Ort: Volkssternwarte Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung 19:30 Uhr - 21:00 Uhr Dozent: Bernhard Rebbe Ort: VHS Marienplatz 11a

Dienstag 20.9.  Musik Cuerdas Mágicas 19:00 Uhr Bezaubernde Saiten Ort: D.-Bonhoeffer-Haus, Fürstenweg 10  Kinder Jugendclub 16:00 Uhr Ihr seid 12 - 15 Jahre alt? Ihr wollt selbst auf der Bühne stehen? Körper und Stimme voll einsetzen um Theater zu spielen? Euch mit Texten auseinandersetzen und sie in euren eigenen Worten zum Leben erwecken? Und das über eine ganze Spielzeit hinweg? Ort: Theater Paderborn, Foyer im Erdgeschoss  Bildung & Technik Tölpel & Co. 10:30 Uhr - 11:00 Uhr Film Ort: Naturkundemuseum im Marstall Serienbriefe mit Word 2010 18:00 Uhr - 21:00 Uhr Individuelle Briefe an einen größeren Personenkreis schreiben oder Adressetiketten für die Umschläge ausdrucken. Ort: HNF  Wirtschaft Orientierungsveranstaltung für zukünftige Selbstständige 08:30 Uhr - 12:30 Uhr Steuern, soziale Absicherung und Fördermöglichkeiten Ort: Technologiepark 13

Ihre Termine Sie möchten Ihre Termine für den Veranstaltungskalender zur Verfügung stellen? Ihren Veranstalter-Zugang erhalten Sie von Sabina Vogt: Tel. 05251/88-1006 Fax 05251/88-2013 email: s.vogt@paderborn.de

Mittwoch 21.9.  Bühne Einfach-So-Show 18:00 Uhr Offene Bühne für alle Ort: Kulturwerkstatt

15


 Musik Oliver Hartmann-Trio feat. Uli Schulz 20:00 Uhr Swingender Jazz Ort: Kulturwerkstatt  Kunst & Kultur Eine Führung durch die Fatih Moschee in Paderborn 16:00 Uhr - 17:00 Uhr Dozentinen: Filiz Celik Ort: Fatih Moschee  Kinder Abenteuer Roboter 15:00 Uhr - 18:00 Uhr Entscheide selbst, ob du ein Krokodil zum Zuschnappen bringen willst oder einen Torwart baust, der Glanzparaden vollführt. Ort: HNF  Sport & Gesundheit Atmen vitale Kraft und Energie 18:00 Uhr - 19:30 Uhr Dozentin: Barbara Fellmer, Diplom-Entspannungstrainerin Ort: VHS Marienplatz 11a Menschen mit Demenz begegnen - Aromapflege 19:00 Uhr Vortrag zum Weltalzheimertag Ort: Ev. Altenheim St. Johannisstift, Reumontstr. 32

lüfte verborgene Geheimnisse Ort: HNF  Senioren Spiele-Nachmittag für Senioren 14:00 Uhr - 16:00 Uhr In geselliger Runde werden neue und alt bekannte Gesellschaftsspiele gemeinsam gespielt. Ort: VHS Paderborn, Marienplatz 11a  Bildung & Technik Zukunft des Lernens 19:00 Uhr Jeder wird sein eigener Bildungsmanager. Zehn Thesen zum Lernen und Lehren in modernen Gesellschaften. Prof. Dr. Klaus Hurrelmann, Hertie School of Governance, Public Health and Education, Berlin Ort: HNF Buchtipps für Erzieher/innen 19:30 Uhr Ort: Buchhandlung Linnemann Das Ehrenamt als Rechtliche(r) Betreuer(in) 19:30 Uhr - 21:00 Uhr Dozenten der Betreuungsbehörden von Stadt/ Kreis Paderborn Ort: VHS Marienplatz 11a

Freitag 23.9. Donnerstag 22.9.  Bühne Das Käthchen von Heilbronn 19:30 Uhr Stück von Heinrich von Kleist Ort: Theater Paderborn, Großes Haus  Kinder Geheimschriften 15:00 Uhr - 16:30 Uhr Wecke den Detektiv in dir und

 Bühne Das Käthchen von Heilbronn 19:30 Uhr Stück von Heinrich von Kleist Ort: Theater Paderborn, Großes Haus Leon & Lara 19:30 Uhr Stück von Christian Bayer Ort: Theater Paderborn, Studio Dead End 20:00 Uhr

Alle Informationen auf: www.paderborn.de 16


Die besten Todestexte aller Zeiten mit „Hitfabrik 1“ Ort: Amalthea-Theater

Zeiten mit „Hitfabrik 1“ Ort: Amalthea-Theater

 Musik Liebe, Meer und roter Mond 22:30 Uhr Lieder von Brecht und Weill Ort: Theater Paderborn, Theatertreff

Du singst schief, Schätzchen! 20:00 Uhr Ein Rosenkrieg mit Liebe gemacht, mit Niki Ankenbrand als Lilly und Johannes Rehmann als Luis. Ort: Kulturwerkstatt

 Festival musica sacra Festival musica sacra 2011 19:30 Uhr Eröffnung des Festivals Ort: Audienzsaal Schloß Neuhaus

 Musik André Rieu 17:00 Uhr Aufzeichnung eines Konzerts in Maastricht Ort: UCI Kinowelt

 Kinder Undercover II 15:00 Uhr - 17:00 Uhr Mit Walkie Talkie und Base Control organisierst du dein Team, um brisante Daten wiederzubeschaffen. Ort: HNF

Nevido 20:00 Uhr Ort: Musiktheater Capitol

 Nightlife Funky Friday 23:00 Uhr Ort: Capitol The Disco Boys 23:00 Uhr Ort: Residenz

Samstag 24.9.  Bühne Das Käthchen von Heilbronn 19:30 Uhr Stück von Heinrich von Kleist Ort: Theater Paderborn, Großes Haus Leon & Lara 19:30 Uhr Stück von Christian Bayer Ort: Theater Paderborn, Studio Dead End 20:00 Uhr Die besten Todestexte aller

Liebe, Meer und roter Mond 22:30 Uhr Lieder von Brecht und Weill Ort: Theater Paderborn, Theatertreff  Festival musica sacra Spirituelle Nacht ab 19:00 Uhr Im Rahmen des Festivals Musica sacra 2011 Ort: Innenstadt  Kinder Großes Kinderfest zum Weltkindertag 2011 11:00 Uhr - 15:30 Uhr Mit Hüpfburg, Kinderschminken, Rallyespiel, Wunschbaum, Musik, Tanz, u.v.m. Ort: Rathausplatz und FranzStock-Platz Abenteuer Blaubeerwald 16:00 Uhr Puppenspiel für Kinder ab 3 Jahren Ort: Kulturwerkstatt  Führung Stadtrundgang 11:00 Uhr Öffentliche Führung

17


Ort: Tourist Information  Bildung & Technik Ausflug in die heimische Pilzwelt 13:30 Uhr - 18:00 Uhr Pilz-Exkursion - für nicht nur an Speisepilzen Interessierte. Leitung: Prof. Dr. Siegmar Berndt. Ort: Busbahnhof am Hauptbahnhof  Märkte & Messen Reptilien- & Spinnenausstellung 11:00 Uhr - 17:00 Uhr Ort: Schützenhof Paderborn  Nightlife Black 80´s meet Dolphins 19:00 Uhr Ort: Capitol Musik Bistro Suberg‘s ü30 Party 20:00 Uhr noch Beliebter Treffpunkt zum Tanzen, Feiern, Chillen, Flirten. Ort: PaderHalle Let me see you pop 23:00 Uhr Mit Robbie Romero Ort: Residenz 80´s Remix meet Dolphins 23:00 Uhr Ort: Capitol

Sonntag 25.9.  Bühne Das Käthchen von Heilbronn 16:00 Uhr Stück von Heinrich von Kleist Ort: Theater Paderborn, Großes Haus  Musik Jazz Session 20:30 Uhr Mit Volker Kukulenz Ort: Lenz, Heiersstraße 35

 Festival musica sacra Musik im Gottesdienst 10:00 Uhr Werke von Mendelssohn Bartholdy, u.a. Ort: Kirche St. Bonifatius Kammerkonzert - Allein Gott in der Höh‘ sei Ehr‘ 16:30 Uhr Werke von Johann Sebastian Bach und Naji Hakim Ort: Kirche St. Heinrich und Kunigunde Das Sühneopfer des Neuen Bundes (Oratorium) 17:00 Uhr Oratorium von Carl Loewe Ort: Abdinghofkirche  Lesung Die wilden Schwäne 15:00 Uhr Lesung für Kinder ab 6 Jahren Ort: Theatertreff  Führung Stadtrundgang 14:00 Uhr Öffentliche Führung Ort: Tourist Information Die Paderborner Königspfalzen 15:00 Uhr - 16:00 Uhr Öffentliche Führung durch die Sammlung des Museums in der Kaiserpfalz. Ort: Kaiserpfalz  Bildung & Technik Streuobsttag 10:00 Uhr - 18:00 Uhr Aktionstag zum Thema Streuobst sowie Streuobstwiesenund -bäume als ein Stück Kultur und besondere Lebensräume. Im Saftmobil wird die Herstellung von Obstsaft gezeigt, der richtige Schnitt von Obstbäumen vorgeführt, Apfelmus hergestellt, Insektennisthölzer gebaut und natürlich Streuobstprodukte zum Essen und Trinken angeboten. Ort: Waldschule Haxtergrund

Alle Informationen auf: www.paderborn.de 18


Foto: Harald Morsch

Festival Musica sacra Paderborn 2011 - „Bach an den Quellen“ 23. September bis 09. Oktober 2011 Seit 1999 setzt das Festival Musica sacra Paderborn im zweijährigen Rhythmus Meilensteine im Paderborner Kulturleben und weit darüber hinaus. Es steht für eine spannende Programmpolitik mit zahlreichen Uraufführungen, Auftragswerken und Projekten sowie die Mischung aus nationalen, internationalen und ortsansässigen Größen. Zwei bis drei Wochen lang wird spirituelle Musik aus verschiedensten Kulturkreisen erlebbar. Viele Konzerte sind durch Rundfunkaufnahmen des WDR sowie Festivalaufnahmen dokumentiert. In diesem Jahr findet das Festival Musica sacra Paderborn bereits zum siebten Mal statt und widmet sich 2011 unter dem Motto „Bach an den Quellen“ in der Stadt mit den mehr als 200 Quellen vorrangig Johann Sebastian Bach. Neben Bach-Aufführungen in unterschiedlichsten Interpretationen von historischer Aufführungspraxis bis „Bach goes Voodoo“ gibt es „Bach zum Mitsingen“ und die kritische Auseinandersetzung mit seinen Texten. Mit dabei sind Weltstars wie Jacques Loussier und der Arnold Schoenberg Chor Wien, renommierte Ensembles wie „Sarband“ und „Horizonte“ und die Paderborner Musikszene vom Domchor bis zum Kommando Elektrolyrik. Die Veranstaltungen finden an verschiedensten Orten vom Hohen Dom bis zur Diskothek für Subkultur „Cube“ statt. Außerdem bittet das Festival Musica sacra Paderborn in diesem Jahr erstmals raus aufs Land. Vier Landpartien führen die Besucher in einige der schönsten Kirchen rund um Paderborn – darunter zum Beispiel die Sankt Johannes Baptist Kirche in Wewer mit der weithin bekannten und gerühmten Rieger-Orgel. Aber auch über den Bach-Schwerpunkt hinaus bietet das Festival 2011 ein breit gefächertes Programmangebot. So stehen zum Beispiel ein Oratorium von Carl Loewe und ein Schauspiel nach Joseph Roth auf dem Programm. Und der deutschlandweit erfolgreiche und bekannte Kinderbuchautor Erwin Grosche hat eigens für das Festival Musica sacra Paderborn ein Singspiel für Kinder ab sieben Jahren geschrieben. Weitere Informationen unter www.musicasacra-paderborn.de Foto: Judith Haug

Foto: Christian Schirmer

19


Montag 26.9.  Bühne Kollegen der Nacht Martina Schwarzmann 20:00 Uhr Martina Schwarzmann ist eine der jüngsten und besten unter den deutschsprachigen Kabarettistinnen, bereits jetzt ausgezeichnet mit zahlreichen wichtigen Preisen wie dem Deutschen Kleinkunstpreis. Ort: PaderHalle  Musik Lord Of The Dance 20:00 Uhr Die spektakuläre Tanzshow als 3D-Film Ort: UCI Kinowelt  Festival musica sacra Kontrapunkte: Bach und die Moderne 19:30 Uhr Ensemble Horizonte Ort: Audienzsaal Schloß Neuhaus  Bildung & Technik Naturheilkunde und Stoffwechselerkrankungen 19:30 Uhr - 21:00 Uhr Dozentin: Mila Schuller Ort: VHS Marienplatz 11a Schwedens Vielfalt erleben 19:30 Uhr - 21:00 Uhr Dozent: Reinhard Pantke Ort: Galerie am Abdinghof

Dienstag 27.9.  Musik Eckard Radau und Bernd Düring 20:00 Uhr Paderborner/Literatur/Forum: Eckhard Radau (Rezitation und Gesang) und Bernd Düring (Klavier) blicken in ein Kaleidoskop unterschiedlichster Stimmungen der letzten Jahre einer gescheiterten Republik.

Ort: Adam+Eva-Haus  Festival musica sacra Bach: h-Moll-Messe BWV 232 19:30 Uhr Ein Muss für ein heutiges Bachfest: Die historische Aufführungspraxis. Ort: Hoher Dom  Bildung & Technik Analoge Schwarz-Weiß-Fotografie 19:00 Uhr - 20:30 Uhr Informationstag mit Klaus Wehner Ort: VHS in der Busdorfschule, Fotolabor Vogelschutzgebiet Egge 19:30 Uhr Lichtbilder-Vortrag von Dr. Burkhard Beinlich von der Landschaftsstation im Kreis Höxter auf Einladung des Naturwissenschaftlichen Vereins Paderborn. Ort: Naturkundemuseum im Marstall

Mittwoch 28.9.  Festival musica sacra 1. Sinfoniekonzert 19:30 Uhr Die Aufführung einiger Werke von Ralph Vaugan Williams, Edward Elgar, Johann Sebastian Bach, Leopold Stokowski und Johannes Brahms steht auf dem Programm der Nordwestdeutschen Philharmonie. Das Violoncello spielt Tanja Tetzlaff und es dirigiert Eugene Tzigane. Bereits um 18:30 Uhr gibt es eine Einführung mit Bruno Bechthold. Ort: PaderHalle  Lesung Das Erdbeben in Chili 19:30 Uhr Lesung Ort: Theater Paderborn, Theatertreff

Alle Informationen auf: www.paderborn.de 20


 Kunst & Kultur Faust 19:45 Uhr Live-Übertragung der Oper von Gounod aus dem Royal Opera House in London. Ort: UCI Kinowelt  Feste & Feiern 3. Paderborner Ehrenamtstag 15:00 Uhr - 18:00 Uhr 5. Geburtstag: Marktplatz für Bürger- Engagement. Auf dem „Markt der Möglichkeiten“ präsentieren soziale Organisationen und Initiativen sich und ihre vielfältigen Angebote. Dazu kommen Informationen und Wissenswertes. Ort: Historisches Rathaus  Führung Führung durch die Abdinghofkirche 16:00 Uhr Öffentliche Führung Ort: Kirchplatz vor der Abdinghofkirche  Bildung & Technik Rom - die ewige Stadt 20:00 Uhr - 22:00 Uhr Reisefilmvortrag: Alle Wege führen nach Rom, so heißt es. Und so haben auch die Lippstädter Reisefilmer schon einige Male die ewige Stadt am Tiber erkundet. Ort: Kulturwerkstatt, Caféteria

Donnerstag 29.9.  Bühne Das Käthchen von Heilbronn 19:30 Uhr Stück von Heinrich von Kleist Ort: Theater Paderborn, Großes Haus

 Festival musica sacra Die Legende vom heiligen Trinker 19:30 Uhr Schauspiel nach der Novelle von Joseph Roth. Eine wunderbare, traurig-heitere, tröstliche Geschichte mit drei Schauspielern in zahllosen Rollen. Theater Wahlverwandte. Ort: PaderHalle, Bühneneingang  Lesung Dr. Dr. Gert Mittring 19:30 Uhr Lesung mit dem siebenfachen Weltmeister im Kopfrechnen. Ort: Buchhandlung Linnemann  Kinder Papierwerkstatt 15:00 Uhr - 16:30 Uhr Ausgestattet mit einem Schöpfsieb begibst du dich auf die Spuren mittelalterlicher Papiermacher. Ort: HNF Kreativland 16:00 Uhr - 18:00 Uhr Workshop für Jungen, sechs Termine mit Kursleiterin Barbara Leiße (Kunsttherapeutin) Ort: Das kleine Wichtelhaus  Bildung & Technik EU-Fördertag Ostwestfalen-Lippe 09:30 Uhr Info & Anmeldung: dornieden@zv.upb.de Ort: Universität, Hörsaal B1 Das Ehrenamt als Rechtliche(r) Betreuer(in) 19:30 Uhr - 21:00 Uhr Dozentin: Brigitte Winter, AWO Betreuungsverein, Kreisverband Paderborn e.V. Ort: VHS Marienplatz 11a

Leon & Lara 19:30 Uhr Stück von Christian Bayer Ort: Theater Paderborn, Studio

21


Freitag 30.9.  Bühne Das Käthchen von Heilbronn 19:30 Uhr Stück von Heinrich von Kleist Ort: Theater Paderborn, Großes Haus Leon & Lara 19:30 Uhr Stück von Christian Bayer Ort: Theater Paderborn, Studio  Musik Just Midnight 20:00 Uhr Blues Ort: Kulturwerkstatt Liebe, Meer und roter Mond 22:30 Uhr Lieder von Brecht und Weill Ort: Theater Paderborn, Theatertreff  Festival musica sacra Bach für Kinder 10:00 Uhr Ort: N.N. Die Arabische Passion nach Johann Sebastian Bach 19:30 Uhr Klassische arabische Musiker,

Herausgeber Stadt Paderborn Amt für Öffentlichkeitsarbeit und Stadtmarketing Am Abdinghof 11 33098 Paderborn

zwei Jazzsaxophonisten und das Modern String Quartet fassen die Passionsmusiken von Bach neu. Ort: Aula in der Kaiserpfalz  Kinder Wunderbare Mathematik 15:00 Uhr - 17:00 Uhr Wenn du meinst, dass Mathematik nicht verblüffend sein kann, hast du dich gehörig verrechnet. Ort: HNF  Sport & Gesundheit Krank durch Arbeitsplatzkonflikte oder Mobbing?! 19:30 Uhr - 21:00 Uhr Dozentin: Birgit Israel Ort: VHS Marienplatz 11a  Nightlife Friday´s Start Up 19:00 Uhr Ort: Capitol Musik Bistro House Clubbing 23:00 Uhr Ort: Capitol Helden der N8 23:00 Uhr Komisch elektronisch Ort: Residenz

Impressum

Redaktion Jan von Lübtow, Dirk Rellecke

Produktion Medienagentur Paderborn Lange Trift 12a, 33100 Paderborn info@medienhaus.biz / 05293 219007

Das Kalendarium wird aus dem Veranstaltungskalender des City-Portals www.paderborn.de generiert. Die Redaktion ist bemüht, für die Richtigkeit und Aktualität der enthaltenen Informationen und Daten zu sorgen. Eine Haftung oder Garantie für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der zur Verfügung gestellten Information und Daten ist jedoch ausgeschlossen.

Alle Informationen auf: www.paderborn.de 22


Museen & Galerien Städtische Galerie Am Abdinghof Am Abdinghof 11, 33098 Paderborn Telefon: (05251) 88-1247 Öffnungszeiten: Di - So 10-18 Uhr www.paderborn.de/kultur Heinz-Nixdorf-Museumsforum (HNF) Fürstenallee 7, 33102 Paderborn Telefon: (05251) 3066-00 Öffnungszeiten: Di. - Fr. 9-18 Uhr Sa., So. 10-18 Uhr www.hnf.de Museum in der Kaiserpfalz Am Ikenberg, 33098 Paderborn Telefon: (05251) 1051-10 Öffnungszeiten: Di - So 10-18 Uhr, 1. Mittwoch im Monat 10-20 Uhr www.lwl-kaiserpfalz-paderborn.de Erzbischöfliches Diözesanmuseum Markt 17, 33098 Paderborn Telefon: (05251) 125-1400 Öffnungszeiten: Di - So 10-18 Uhr, 1. Mittwoch im Monat 10-20 Uhr Sonderregelung an Feiertagen www.erzbistum-paderborn.de/ museum Museum für Stadtgeschichte im Adam+Eva-Haus Hathumarstr. 7-9, 33098 Paderborn, Telefon und Fax: (05251) 88-23501 Öffnungszeiten: Di - So 10-18 Uhr www.paderborn.de/kultur Städtische Galerie in der Reithalle Im Schloßpark 12, 33104 PaderbornSchloß Neuhaus Telefon: (05251) 88-1076 Öffnungszeiten: Di - So 10-18 Uhr www.paderborn.de/kultur Naturkundemuseum im Marstall Im Schloßpark 9, 33104 Paderborn-Schloß Neuhaus Telefon: (05251) 88-1052 Öffnungszeiten: Di - So 10-18 Uhr www.paderborn.de/kultur Historisches Museum im Marstall Im Schloßpark 9, 33104 Paderborn-Schloß Neuhaus Telefon (05251) 88-1052 Öffnungszeiten: Di - So 10-18 Uhr Forum Junger Künstler Im Schloßpark 10 33104 Paderborn-Schloß Neuhaus Telefon: (05254) 801-92 www.schlosspark-paderborn.de Artothek der Stadtbibliothek Schloßbibliothek Im Schloßpark 20, 33104 Paderborn-Schloß Neuhaus Telefon: (05251) 88-1152 Öffnungszeiten: Fr.: 14-17 Uhr, 1. Sa. im Monat: 10-13 Uhr

ars sacrale Museum für sakrale Kunst Grube 7, 33098 Paderborn Telefon (05251) 23712 Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.30-18 Uhr, Sa 9.30-13 Uhr www.cassau.de Deutsches Traktoren und Modellautomuseum Karl-Schoppe-Weg 8, 33100 Paderborn Telefon: (05251) 490711 Öffnungszeiten: Di. bis So. und Feiertag 10-18 Uhr www.deutsches-traktorenmuseum.de Historisches Museum des Hochstifts Paderborn Wewelsburg, Burgwall 19 33142 Büren-Wewelsburg Tel: 02955 / 7622-0 www.wewelsburg.de

Veranstaltungsorte AIDS-Hilfe Paderborn e.V. Friedrichstraße 51, 33102 Paderborn Telefon: (05251) 280298 www.aidshilfe-paderborn.de Agentur für Arbeit Bahnhofstr. 26, 33102 Paderborn Telefon: (0180) 1555111 www.arbeitsagentur.de Amalthea Theater Jühengasse 10, 33102 Paderborn Telefon: (05251) 22424 www.amalthea-theater.de b.i.b. int. College Fürstenallee 3 - 5 33102 Paderborn Telefon: (05251) 301-01 www.bib.de Bogenzeit Detmolder Str. 21b, 33102 Paderborn Telefon: (05251) 1842469 www.langbogen.net Bürgerhaus im Schlosspark Im Schloßpark 20, 33104 Schloss Neuhaus Telefon: (05254) 86633 www.buergerhaus-im-schlosspark.de Café Röhren Mühlenstr. 10, 33098 Paderborn Telefon: (05251) 22098 Capitol Musiktheater Leostraße 39 33098 Paderborn Tel (05251) 87 85 803 www.capitol-musiktheater.de

23


Cube Mühlenstr. 36, 33098 Paderborn www.cube-pb.de Das 11. Gebot Winfriedstr. 52, 33098 Paderborn Telefon: (05251) 296595 Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Paderborn e.V. Reumontstraße 63, 33102 Paderborn Telefon: (05251) 370913 www.drk-paderborn.org Energieteam Arena Paderborner Straße 89, 33104 Paderborn Telefon: (05251) 877-1907 www.scpaderborn07.de Franziskanerkloster Paderborn Westernstr. 19, 33098 Paderborn Telefon: (05251) 2019-0 www.franziskaner.de Freilichtbühne Schloß Neuhaus e.V. Im Schloßpark 19 33104 Paderborn - Schloß Neuhaus Telefon: (0175) 8903710 (Karten) www.fbsn.de Gesamtschule Elsen Am Schlengerbusch 27, 33106 Paderborn-Elsen Telefon: (05254) 9787-00 www.gesamtschule-paderbornelsen.de Goerdeler-Gymnasium Goerdelerstraße 35 33102 Paderborn Telefon: (05251) 691891-0 www.goerdeler-gymnasium.de Gut Ringelsbruch Gut Ringelsbruch 2, 33106 Paderborn Telefon: (05251) 6939-689 www.ringelsbruch.de Gymnasium St. Michael Michaelstr. 17, 33098 Paderborn Telefon: (05251) 6939110 www.michaelsschule.de Gymnasium Theodorianum Kamp 4, 33098 Paderborn Telefon: (05251) 1889800 www.theodorianum.de Hermann-Löns-Stadion Hermann-Löns-Straße 127, 33104 Paderborn Hermann-Schmidt-Schule Merschweg 6, 33104 Paderborn Telefon: (05254) 931990 www.hss-pb.de IN VIA Bildungswerk Bahnhofstr. 19, 33102 Paderborn Telefon (05251) 1228-0 www.invia-paderborn.de Kinderhospizdienst Paderborn Dessauer Str. 4; 33106 Paderborn Telefon: (05251) 3988798 Kolping-Forum Paderborn Am Busdorf 7, 33098 Paderborn Telefon: (05251) 2888100

Kreisverwaltung Paderborn Aldegreverstr. 10-14, 33102 Paderborn Telefon: (05251) 308-0 www.kreis-paderborn.de Kulturwerkstatt Paderborn Bahnhofstr. 64, 33102 Paderborn Telefon: (05251) 31785 www.kulte-pb.de Lebenshilfe Paderborn e.V. Rolandsweg 47 und 49a 33102 Paderborn Telefon: (0 52 51) 87 09 90 www.lebenshilfe-paderborn.de Liborianum An den Kapuzinern 5-7, 33098 Paderborn Telefon: (05251) 121-3 Libori-Eck Liboristr. 5, 33098 Paderborn Telefon: (05251) 25245 www.libori-eck.de Linnemann Bücher Westernstraße 31, 33098 Paderborn Telefon: (05251) 28550 www.linnemann-buecher.de Lehrbienenstand Sande Klausheider Str. 24 33106 Paderborn-Sande Telefon (05254) 5889 Lenz Heiersstr. 35, 33098 Paderborn Telefon: (05251) 8787513 Limericks Irish Pub Marienstr.2, 33098 Paderborn Telefon: (05251) 281259 www.limericks-paderborn.de Mehrgenerationenhaus AWO LEO Leostraße 45, 33098 Paderborn Telefon: (05251) 2906615 www.mehrgenerationenhaeuser.de/paderborn Mütterzentrum Paderborn e.V. Kasseler Str. 45, 33098 Paderborn Telefon: (05251) 280310 www.muetterzentrum-paderborn.de MultiCult Maspernplatz Am Haxthausenhof 18, 33098 Paderborn Telefon: (05251) 2809-50 www.multicult-maspernplatz.de Musikcafé Marstall Im Schloßpark 11, 33104 PaderbornSchloß Neuhaus Telefon: (05254) 86020 www.marstall-paderborn.de Neuhäuser Schloßpark Schloßpark und Lippesee GmbH Im Schloßpark 10, 33104 Paderborn-Schloß Neuhaus Telefon: (05254) 801-92 www.schlosspark-paderborn.de Pader-Bini-Land Frankfurter Weg 11 33106 Paderborn Telefon: (05251) 6998327 www.paderbiniland.de

Alle Informationen auf: www.paderborn.de 24


PaderHalle Heiersmauer 45-51, 33098 Paderborn Telefon: (05251) 10394-0 www.paderhalle.de Pelizaeus-Gymnasium Gierswall 2, 33102 Paderborn Telefon: (05251) 15497-50 www.pelizaeus-gymnasium.de pro familia Beratungsstelle Franziskanermauer 26, 33098 Paderborn Telefon: (05251) 8790970 www.profamilia.de Radstation im Hauptbahnhof Paderborn Bahnhofstraße 29, 33102 Paderborn Telefon: (05251) 870740 www.paderborner-radstation.de Ratskeller Paderborn Rathausplatz 1, 33098 Paderborn Telefon: (05251) 201133 www.ratskeller-paderborn.de

33098 Paderborn Telefon: (05251) 88-1145 Schloßbibliothek Im Schloßpark 20, 33104 Paderborn Telefon: (05251) 88-10 16 Städtische Musikschule Paderborn Gierswall 4, 33102 Paderborn Telefon: (05251) 881403 www.paderborn.de/microsite/musikschule TAO-Gesundheitspark 33100 Paderborn Driburger Straße 42 www.chinamedici.de Technologiepark Paderborn Technologiepark 13, 33100 Paderborn Telefon: (05251) 160 90-10 www.technologiepark-paderborn.de Thalia Buchhandlung Westernstraße 2, 33098 Paderborn Telefon: (05251) 873060

Residenz Gesellschaftshaus Marienplatz 1-3, 33098 Paderborn Telefon: (05251) 505400 www.r-esidenz.de

Theater Paderborn Westfälische Kammerspiele Neuer Platz 6, 33098 Paderborn Telefon: (05251) 2881-100 www.kammerspiele-paderborn.de

Sappho Marienstr.20, 33098 Paderborn Telefon: (05251) 21645 www.sappho-paderborn.de

tuba. Kasseler Str. 26, 33098 Paderborn Telefon: (05251) 699089 www.tuba-paderborn.de

Schützenhof Paderborn Schützenplatz 1, 33102 Paderborn Telefon: (05251) 1562-0 www.schuetzenhof.de

Universität Paderborn Warburger Str. 100, 33098 Paderborn Telefon: (05251) 60-0 www.uni-paderborn.de

Schule für Musik e.V. Querweg 24, 33098 Paderborn Telefon: (05251) 76613 www.schulefuermusik.de Schwimmoper Paderborn Schützenweg 1b 33102 Paderborn Telefon: (05251) 148740 www.schwimmoper.de Sozialdienst kath. Frauen Paderborn e.V. Kilianstraße 28, 33098 Paderborn Telefon: (05251) 12196-0 www.skf-paderborn.de Sportzentrum Maspernplatz Schützenweg 1b, 33102 Paderborn Telefon: (052 51) 36531 Sport- und Begegnungszentrum im Goldgrund des TV 1875 Paderborn e.V. Im Goldgrund 6a 33100 Paderborn Telefon: (05251) 142240 www.turnverein-paderborn.de Stadtbibliothek Paderborn Zentralbibliothek Am Rothoborn 1, 33098 Paderborn Telefon: (05251) 88-1112 www.stadtbibliothek-paderborn.de

Tourist Information Paderborn Marienplatz 2a (Fußgängerzone) 33098 Paderborn Telefon (05251) 882980 www.paderborn.de/freizeit/touristik.php Verbraucherzentrale NRW Beratungsstelle Paderborn Grunigerstraße 2, 33102 Paderborn Telefon: (05251) 281529 Volkshochschule Paderborn Kamp 43, 33098 Paderborn Telefon: (05251) 88-1229 Die Lage der einzelnen Veranstaltungsräume erfragen Sie bitte in der VHS. www.vhs-paderborn.de Volkssternwarte Paderborn e.V. Im Schloßpark 13, 33104 Paderborn Telefon: (05254) 932042 www.volkssternwarte-paderborn.de Westfalen Kolleg Paderborn Fürstenweg 17b, 33102 Paderborn Telefon: (05251) 13291-0 www.wkpb.de

Kinderbibliothek & Computerbibliothek Rosenstr. 13-15 (Rathauspassage),

25


AUSSTELLUNGEN Max Ackermann 1887-1975 23.07.2011 - 16.10.2011 Max Ackermann, 1887 in Berlin geboren, zählt zu den Großen unter den Künstlern des 20. Jahrhunderts. Er gilt als Vollender der Lehre Adolf Hölzels und als ein Wegbereiter der abstrakten Malerei. Sein Œuvre, das vom Jugendstil ausgeht und gleichsam die Turbulenzen der deutschen Geschichte widerspiegelt, beeindruckt sowohl in seiner Vielschichtigkeit wie inneren Konsequenz. Ackermann studierte zunächst in Weimar bei Henry van der Velde und in Dresden bei Richard Müller, um sich anschließend bei Franz von Stuck in München weiterzubilden. 1912 begegnete er in Stuttgart dem Maler Adolf Hölzel und dessen neuartigem Diktum vom „Primat der künstlerischen Mittel.“ Unter diesem Einfluss vollzog Ackermann die entscheidenden Schritte zur gegenstandsfreien Malerei, ohne jedoch zunächst figurative Bildmotive völlig aufzugeben. Mit Rudolf von Laban, der als Begründer des abstrakten Tanzes anzusehen ist, führte er in den frühen 1920er Jahren eine rege Diskussion über Tanzschrift und Kontrapunkt und ließ sich zu rhythmischen Blindzeichnungen anregen. 1930 gründete Ackermann an der Stuttgarter Volkshochschule ein Seminar für „Absolute Malerei“. Als ihm 1936 die Nationalsozialisten ein Lehrverbot auferlegten und seine Werke als „entartet“ brandmarkten, zog sich Ackermann nach Hornstaad am Bodensee zurück – ein Ort, der zu einer regelrechten Malerkolonie wurde. Auch Helmuth Macke, Otto Dix und Erich Heckel siedelten hier an. Bei der Zerstörung seines Ateliers 1943 durch einen Luftangriff verbrannten viele frühe Arbeiten. Nach dem Krieg wurde Ackermanns Werk in zahlreichen, auch internationalen Ausstellungen gewürdigt. Ackermann starb 1975 im Alter von 88 Jahren in Unterlengenhardt im Schwarzwald. Ort: Städtische Galerie in der Reithalle Schloß Neuhaus Werkschau - 20 Jahre Raum für Kunst 03.09. - 18.09.2011 Gemeinsame Ausstellung von ehemaligen Ateliermitgliedern. Di. bis Fr.: 16:00 - 19:00 Uhr, Sa. und So.: 15:00 - 19:00 Uhr Ort: Raum für Kunst Z3 - Ein Meilenstein der Computergeschichte 01.07.2011 - 25.09.2011 Vor 70 Jahren, am 12. Mai 1941, stellte Konrad Zuse (1910-1995) in Berlin-Kreuzberg mit der Z3 den ersten frei programmierbaren Digitalrechner mit dualer Gleitkommaarithmetik vor. Anlässlich des 100. Geburtstages des Computerpioniers im vergangenen Jahr baute sein Sohn Prof. Dr.-Ing. Horst Zuse, selbst Informatiker und Elektrotechniker, die 1943 bei einem Bombenangriff zerstörte Maschine im eigenen Berliner Wohnzimmer nach – wie der Vater so der Sohn. Der erste originalgetreue und funktionsfähige Nachbau wird jetzt im Foyer des HNF ausgestellt und vorgeführt. Sein endgültiger Standort wird das Konrad-Zuse-Museum in Hünfeld sein. Ort: HNF

Alle Informationen auf: www.paderborn.de 26


AUSSTELLUNGEN Wohl bekomm’s! - Ein Streifzug durch die Paderborner Gastronomie von der ‚guten, alten Zeit‘ bis 1960 19.07.2011 - 06.09.2011 „Bislang hat der Mensch sich nichts ausgedacht, das so viel Freude verbreiten könnte wie eine schöne Taverne oder ein Schankhaus.“ Diese Erkenntnis des englischen Gelehrten Samuel Johnson ist zwar schon gut 300 Jahre alt, aber wer will sie selbst heute bestreiten? Gastwirtschaften, Hotels, Cafés, kurz: gastronomische Einrichtungen waren zu allen Zeiten Orte des gesellschaftlichen Lebens in all seinen Facetten vom gemütlichen Beisammensein bis zur Wirtshausschlägerei. Hier wurden Vereine gegründet, Beziehungen angebahnt und Fehden geschlichtet, hier wurde Politik gemacht, nicht nur an den Stammtischen. Alles Gründe also, die einen Blick auf die zahlreichen Häuser in Paderborn lohnend machen. Das Stadtarchiv Paderborn zeigt auf 17 Bildtafeln über 120 Bilder aus der Geschichte der Paderborner Gastronomie vom Grand-Hotel bis zur Würstchenbude. Die ältesten Lithografien stammen aus dem späten 19. Jahrhundert, die jüngste Ansichtskarte aus der Zeit um 1960. Angefangen von einer Kurzgeschichte des Brauereiwesens führt der Weg durch die Stadtviertel und auch in die heutigen Stadtteile hinein. Einige Traditionshäuser verdienen eine konzentriertere Aufmerksamkeit, Veranstaltungssälen, Kaffeehäusern und alternativen Herbergen werden Besuche abgestattet. Aufgrund der großen Fülle der bildlichen Überlieferung im Stadtarchiv war auch eine Zugabe unbedingt notwendig. Ort: Galerie Bilderbogen, Flur des Bürgermeisters Wo werden wir zu Hause sein 13.08.2011 - 23.09.2011 Objekte, Installationen und Grafiken der Bielefelder Künstlerin Susanne Walter. Susanne Walter hat feie Kunst in Kunstakademie in Münsterstudiert und ist Meisterschülerin von Prof. Timm Ulrichs. Das Herzstück der Ausstellung „wo werden wir zu Hause sein“ ist eine fotografische Reihe, die Hausskulpturen, sogenannte „Baumhäuser“ zeigt, die von der Künstlerin mit der Kettensäge in Baumstümpfen gestaltet wurden. Ihre Arbeiten werfen die Frage auf, was wir mit „Haus“, was mit „Zuhause“ verbinden. Die „Baumhäuser“ bilden eine Brücke zwischen früheren Arbeiten, die sich mit Säge- und Schneidespuren von gefällten Bäumen beschäftigen. Ort: KleppArt Ausstellung: „Holz-Objekt-Druck“ 15.04.2011 - 15.10.2011 Materialdrucke, Spannungsobjekte, Holzskulpturen, Holzschnitte, Schokoladendrucke und Frottagen von Seminarteilnehmerinnen und -teilnehmern des Ateliers Bender in Bielefeld. Materialdrucke: Hartmut Braun und Juliane Striese, Holzschnitte: Daniela Giuccioli und Wolfgang Lehmann, Spannungsobjekte: Wolfgang Ley, Schokoladendrucke: Johanna Ostamann, Holzskulpturen: Konrad Rühling und Detlef Striese. Geöffnet: Täglich 08:00 Uhr - 20:00 Uhr. Ort: Konferenzraum Im Landeshospital St. Vincenz

27


AUSSTELLUNGEN me shadow, me dog, me child 11.09.-03.10.2011 Zeichnung und Malerei von Nicole Schlegel. Nicole Schlegel lebt mit ihrer Familie in Niederntudorf. Über Jahre hat sie in kleinen Skizzenbüchern Zeichnungen entwickelt, von denen niemand etwas wusste. Sie spiegeln Inneres und Äußeres in einem fast schon existenziell anmutenden Vokabular. Es sind spannende Zeichnungen, die durch ihre Ehrlichkeit betroffen und manchmal auch etwas traurig machen. Diese Zeichnungen sind 2010 Grundlage für eine große malerische Werkgruppe. Nicole Schlegel entwickelt eine ganz eigene Art von malerischen Untergründen, die schwache, figurative Elemente tragen, wie z.B. den eigenen Körperschatten. Auf diese Untergründe trägt sie zeichnerische Elemente auf, die eine Symbiose mit der Malerei eingehen. Trotz der Verbindung der beiden Elemente Zeichnung und Malerei bleiben die zeichnerischen Spuren eigenständig. Sind die Zeichnungen in den Skizzenbüchern existentiell, so bekommen sie als zeichnerische Elemente in Nicole Schlegels Malerei mehr eine Allgemeingültigkeit, die in den entstandenen Werkgruppen auf ganz unterschiedliche Art und Weise in den Vordergrund tritt. Öffnungszeiten: Di. - Sa.: 14 - 18 Uhr, sonn- und feiertags: 11 - 18 Uhr Ort: Gewölbesaal im Neuhäuser Schlosspark

Bilder vom Denkenden Kosmos 18.08.2011 - 03.09.2011 Bilder von Margret Botschen-Thombansen und Hang-Musik von Martin Hillebrand. Margret Botschen-Thombansen wuchs direkt neben dem Neuhäuser Schloss in dem heute „Villa“ genannten Backsteingebäude auf und lebt heute in Bad Lippspringe. Auf der Suche nach dem Geist sind ihre Bilder Zeugnis des kosmischen Wirkens geworden. Voraus ging das intensive Nachdenken über die Natur, wie sie jeder von uns erlebt. Auch das Hang-Spiel von Martin Hillebrand setzt sich mit der Natur auseinander. Die Musik fließt. Sie entwickelt und verändert sich, strömt gleichförmig oder sprüht schäumende Gischt wie beim Kommen und Gehen der Meereswogen, dem Hin und Her einer Brandung, die sich am Fels bricht. Gleich den Zyklen in der Natur führt der Zyklus auf dem Hang mit seinem Ende wie in einem Kreislauf der Klänge zu seinem Anfang zurück, so wie auch die Natur ohne Unterlass vom unabänderlichen Werden, Wachsen und Vergehen erzählt. Martin Hillebrand, geboren in Brilon und heute ebenfalls in Bad Lippspringe lebend, wurde durch eine Straßenmusikerin in den Bann des Hangs, einer Klangskulptur aus der Schweiz, gezogen. Öffnungszeiten: Di. - Sa.: 14 - 18 Uhr, sonn- und feiertags: 11 - 18 Uhr Ort: Gewölbesaal im Neuhäuser Schlosspark

Alle Informationen auf: www.paderborn.de 28


AUSSTELLUNGEN Schätze des Hildesheimer Doms zu Gast in Paderborn 15.06. - 18.09.2011 Umfangreiche Renovierungsarbeiten im Hohen Dom zu Hildesheim und eine Erweiterung des dortigen Dom-Museums verschafften zahlreichen Werken der Hildesheimer Schatzkunst aus dem Mittelalter neue Aufenthaltsorte auf Zeit. Bis zur Wiedereröffnung im Jahr 2014 befinden sie sich zu Gast in Museen des In- und Auslands.

Im Diözesanmuseum ist schon seit gut einem Jahr der große romanische Epiphaniusschrein aus Hildesheim zu sehen. Vom 15. Juni an sind auch die übrigen Gäste aus der ehrwürdigen niedersächsischen Bischofsstadt – darunter zahlreiche Reliquiare und berühmte liturgische Textilien – der Öffentlichkeit erstmals außerhalb Hildesheims zugänglich. Lassen Sie sich von den Gästen des Diözesanmuseums in eine der berühmtesten mittelalterlichen Schatzkammern entführen. Ort: Diözesanmuseum Lichtgewänder einer Kathedrale am Beispiel des Paderborner Domes 11.09.2011-08.01.2012 Das Historische Museum im Marstall, Geschäftsstelle des Westfälischen Glasforums, zeigt eine Ausstellung zur Fensterverglasung des Paderborner Domes und zur Geschichte der Glasmalerei, der Glastechnik und der Glasrestaurierung. Die Initiative wird getragen durch die Stadt Paderborn mit dem Historischen Museum in Marstall und durch die Glasmalerei Peters, einer renommierten und international bekannten Werkstatt für Glasgestaltung und Glasrestaurierung, die seit 100 Jahren mit der Farbverglasung des Paderborner Domes verbunden ist. Darüber hinaus unterstützen die Erzdiözese Paderborn und der Landschaftsverband Westfalen-Lippe das Projekt, insbesondere durch die Bereitstellung von Fachpersonal zur Durchführung des seit 2007 laufenden interdisziplinären Domforschungsprojektes. Aufgezeigt wird auch der derzeitige Bestand der Domfenster, Künstlersprachen und die angewandten Techniken. Neben mehreren Ausgrabungsfunden aus den verschiedensten europäischen Zusammenhängen (u.a. Saint Denis, in Frankreich und dem UNESCO Welterbekloster St. Johann Müstair, Schweiz), welche die einzigen Belege für die früh- und hochmittelalterliche Fensterverglasung darstellen, werden weitere Funde und Fensterausschnitte gezeigt. Die Exponate, zeigen die Entwicklung der Glasmalerei seit ihren Anfängen bis zu den voll ausgebildeten Bildzyklen des 13. Jahrhunderts. Außerdem geben weitere Leihgaben Einblicke in die Glasmalerei der Renaissance, des Barock und des Historismus, wie sie für Verglasungen und Lichtgestaltungen des Paderborner Domes vorstellbar sind. Ort: Historisches Museum im Marstall

29


KARTENVORVERKAUF Paderborner Ticket-Center Marienplatz 2a 33098 Paderborn Tel.: (05251) 299750 Fax: (05251) 2997529 Internet: www.paderhalle.de Öffnungszeiten Mo-Fr: 10.00 bis 18.30 Uhr Sa: 9.30 bis 14.00 Uhr Ticket-Direct Kartenservice Königstraße 64 33098 Paderborn Tel.: (05251) 2805 12 Fax: (05251) 2805 43 Internet: www.ticket-direct.de Öffnungszeiten Mo-Fr: 10.00 bis 18.30 Uhr Sa: 10.00 bis 13.00 Uhr Theater Paderborn - Westfälische Kammespiele Neuer Platz 6 33098 Paderborn Tel.: (05251) 882634 Fax: (05251) 882644 Internet: www.kammerspiele-paderborn.de Öffnungszeiten der Theaterkasse: Di-Sa: 10.00 bis 13.30 Uhr Di-Fr: 14.30 bis 18.00 Uhr sowie Abendkasse, eine Stunde vor Aufführungen Westfälisches Volksblatt Rosenstraße 16 33098 Paderborn Tel.: (05251) 8961 65 Fax: (05251) 8961 68 Öffnungszeiten Mo-Fr: 09.00 bis 18.00 Uhr Sa: 09.00 bis 12.00 Uhr Neue Westfälische Gertrud-Gröninger-Str. 12 33100 Paderborn Tel.: (05251) 2999 11 Fax: (05251) 2999 75 Öffnungszeiten Mo-Fr: 09.00 bis 13.00 Uhr & 14.00 -17.30 Uhr Sa: 10.00 bis 12.00 Uhr

Alle Informationen auf: www.paderborn.de 30


Sportförderung: Wir unterstützen den heimischen Pferdesport. E.ON Westfalen Weser ist hier in der Region zu Hause. Daher unterstützen wir gerne Projekte, die unsere Region noch attraktiver machen – zum Beispiel im Pferdesport die E.ON Westfalen Weser Challenge vom 8. – 11. September 2011 auf dem Schützenplatz in Paderborn. www.eon-westfalenweser.com

31


Besser trinken seit 1782

Offizieller Pate vom

N aturpark Eggegebirge und s端dlicher Teutoburger W ald

Aus der Aus der Region f端r die Region

32

www.bad-driburger.de

Veranstaltungskalender Paderborn September 2011  

Veranstaltungskalender der Stadt Paderborn

Advertisement