Page 1

INSPIRATION OCH POSITIVA NYHETER FRÅN SKELLEFTEÅREGIONENS FÖRETAGARE

#5/6 2016

UNG FÖRETAGSAMHET FICK BESÖK AV PRINS DANIEL

KRÖNIKA AV CHRISTINA LILJESTRAND PROFILEN: ASTOR WIKSTRÖM SKELLEFTEÅ SIKTAR MOT STJÄRNORNA SKELLEFTESONEN STORSATSAR PÅ MARKNADEN I USA

FRISK SATSNING I NORSJÖ ETT VARV RUNT SOLEN MED SVEDJAN OST NU KAN FURU BLI LIKA HÅRT SOM EK JULTOMTE JUBILERAR JULMAT MED KNORR PÅ MARKNADSFÖRING EN BRA INVESTERING 1


Goda Företagsnyheter - Inspiration och positiva nyheter från Skellefteåregionens företagare

När isen lägger sig

D

en första tidiga gryningen läcker grått dagsljus genom fönstren. Doften av saffran från igår ligger kvar i rummet. Jag smyger upp, tänder i järnspisen och kaminen och kryper sedan tillbaka till värmen under täcket. Somnar om. När jag vaknar igen är det helt ljust. Det sprakar i spisen, värmen har spritt sig och vid köksbänken står min sambo och dukar fram frukost. Nedanför köksfönstret sträcker sjön ut sig inramad av den knotiga björken med sitt lavskägg. Utsikten är ny för dagen. Isen har lagt i natt. När jag ska hämta in vatten från sjön går det inte längre att komma åt det. Jag stampar med hälen så att det knakar och en femtio meter lång spricka fortplantar sig blixtsnabbt tvärs över viken. På andra sidan sjön är vattnet fortfarande öppet och strömmar ner mot utflödet i Kirjesån. Den bortre stranden kantas av höga, köldpinade granar pudrade med ett tunt lager snö. I det flacka solskenet slänger snökristaller långa reflexer.

sig längst in i skafferiet och är lite avdomnade, men det gör inget. I det mörknande fönstret speglas mässingsljusstakarna med de halvt nerbrunna stearinljusen. Dagens vedhuggning och vedstapling tar ut sin rätt. Det är snart dags att lägga på mera ved i bastun och bereda sig för det bästa sättet att få bort resterna av svett och stelhet. Det enda jag saknar här i stugan är en häst med tjock vinterpäls som mumsar hö och fridsamt fnyser varm luft på mig. Bästa fålen apelgrå. Med äppelformade grå fläckar, en skimmel. Men ingen häst har jag, och jag stöter på patrull. Fast kanske lika bra det. För oss som varit med ett tag har julsångerna ofta förlorat sin förtrollning.

Det går lätt att hugga upp ett hål, och jag slänger iväg isskärvorna med skopan och fyller hinken. Det ska bli ett par hinkar till bastun också.

Det skymmer och vi värmer vinglögg, årets första, på järnspisen. Fjolårets pepparkakor gömde

var skeptisk och kände sig kanske hotad, och svarade att det vore lika omöjligt som att den stekta tupp han just hade blivit serverad skulle resa sig upp och gala. Varpå nämnda tupp reste sig och gol: ”Christus natus est, ”Kristus är född”. Så Herodes tyckte att Staffan måste bestraffas med stening, ett grymt men populärt straff i alla tider i olika kulturer. Härigenom blev han den första kristna martyren och firas på annandag jul. Eftersom Sankt Staffan var en stalledräng var det under medeltiden i Sverige tradition att anordna kappridningar mellan gårdarna på hans dag - annandagen. Traditionen försköts så småningom till luciadagen då de unga killarna i bygden vandrade runt mellan gårdarna med en stjärna, sjöng, spexade och samlade in pengar, mat och kanske en sup. Man kan föreställa sig att de blev rätt så stökiga framåt natten. Man kan tycka vad man vill om historien om Staffan, tuppen och Herodes. Löjlig kanske, eller ointressant. Och ordet martyr har ofta i våra dagar en negativ klang. Martyrer ger oss en olustig känsla av att de gör något för att andra ska se upp till dem. De vill skrika in i vårt samvete hur halvkassa och inkonsekventa vi själva är. Men självuppoffrande hysteriker eller inte – de stod i alla fall frimodigt upp för sin ståndpunkt gentemot övermakten – och behovet av förebilder kan vi inte avfärda utan vidare.

Jag måste hämta en yxa.

När jag kånkat in vattnet ser jag att en mus fastnat i en musfälla. Det är hårt att vara gnagare och skogsmus här uppe i vildmarken under polcirkeln. Så klart att de små liven försöker dra fördel av vår värme och vår mat. Av människorna, som till synes slumpmässigt har slagit sig ner här mitt ute i deras skog.

Krönika Christina Liljestrand

Men om man gräver litegrann i historien kan de uttjatade traditionerna åtminstone bli begripliga. Sankt Staffan som tog pojkarnas engagemang i anspråk i barndomens luciatåg jobbade enligt legenden som stalldräng åt Herodes den store i Palestina. När han såg Betlehemsstjärnan på himlen skyndade han till kungen och förklarade att judarnas nye konung var född. Herodes

Vilka är vår tids förebilder? Vilka är mina ideal, och vad är värt att kämpa för? När isen lägger sig och järnspisen sprakar får jag lust att meditera över det. Må julen komma. Jag är beredd.

FAKTA Goda Företagsnyheter Annonssäljare Tryck Getbergsvägen 2 Peter Ahlström, 070-604 61 04 Tryckericity, Umeå 931 39 Skellefteå Göran Johansson, 070-697 41 60 070-697 41 60 www.godaforetagsnyheter.se Distribution info@godaforetagsnyheter.se Original Posten, företag: Reklamhuset Skellefteå, Malå, Norsjö och Robertsfors kommuner Ansvarig utgivare Flygplatserna: Göran Johansson Redaktionell text Umeå, Skellefteå och Luleå PO Sjödin, redaktör Bild omslag Christina Liljestrand Julia Malmsten, IVA Karin Lundström Rawden

2


Goda Företagsnyheter - Inspiration och positiva nyheter från Skellefteåregionens företagare

INNEHÅLL

2

Krönika

3

Frisk satsning i Norsjö

6-7

Ett varv runt solen med Svedjan Ost

8

Nu kan furu bli lika hårt som ek

9

Jultomte jubilerar

11-12 Julmat med knorr på 14

Marknadsföring en bra investering för företagare

16

Profilen: Astor Wikström

19

Skellefteå siktar mot stjärnorna

20-21 Skelleftesonen storsatsar på marknaden i USA 23

Det våras för Ung Företagsamhet

Frisk satsning i Norsjö Norsjö kommun har dragit igång en annorlunda friskvårdssatsning för sina drygt 450 anställda. I potten ligger fem lediga dagar per person i det vinnande laget. Friskvårdssatsningen Sänk pulsen och öka konditionen, som beräknas pågå i sex månader, går ut på att lagvis sänka den gemensamma pulsen och därigenom öka konditionen. - I Norsjö kommun har vi haft olika friskvårdssatsningar, men oftast har dessa engagerat de som redan motionerar och känner till de positiva effekterna av träning. Den här gången hoppas vi även få med personer som tidigare inte har tränat, säger kommunchefen Katarzyna Wikström. Det är varje lags totala konditionsförbättring som räknas i slutändan. – Det gör att tidigare träningsovana individer förhoppningsvis får pepp och stöd från sina lagkamrater för att fortsätta kämpa under hela tävlingsperioden. Och i bästa fall behåller de även träningslusten efteråt. Bäst i Västerbotten Före tävlingen mäts pulsen och konditionen via ett cykeltest. Efter tävlingen görs exakt samma test igen.

Norsjö kommun hoppas att nya friskvårdssatsningen ska locka personer som tidigare inte har tränat. – Man kan då se hur mycket laget sänkt sin gemensamma puls och ökat sin gemensamma kondition. 2012 hade Norsjö kommun den lägsta sjukfrånvaron bland landets alla 290 kommuner. Siffran för 2015 var 5,5 procent och med den var Norsjö kommun bäst i Västerbotten.

– Att vi inte når vårt mål på 5,0 procent för sjukfrånvaron betyder att vi måste jobba mer med den här typen av frågor, säger Katarzyna Wikström. Foto: Ingrid Sjöberg

3


Goda Företagsnyheter - Inspiration och positiva nyheter från Skellefteåregionens företagare

Goda Företagsnyheter byter kostym och växlar upp!

Nu varvar Göran Johansson, Reklamhuset AB, ned med ålderns rätt. Han kommer att fokusera på en ny verksamhet men även finnas med i Goda Företagsnyheters nysatsning. Redaktören P-O Sjödin, MedieMakeriet i Skellefteå AB, tar över det populära företagsmagasinet från och med årsskiftet. Grundtanken med att leverera positiva och inspire-

etagsnyheter siktslyftning

rande nyheter om och till regionens företag lever vidare.

Goda Företagsnyheter ng och växlar upp!

Tidningen, som är tänkt att komma ut sex gånger

ansson, Reklamhuset rätt och fokuserar på ljare tills vidare. din, MedieMakeriet i er det populära företagsmed årsskiftet. t leverera positiva och om och till regionens

per år, och hemsidan får ett nytt utseende i och med ägarbytet. Och det finns planer på fler nyheter under våren. – Vi som jobbar med produkten hoppas att nyheterna ska falla väl ut och att stödet från företagen i

nkt att komma ut sex emsidan får ett nytt utsebytet. på fler nyheter under

regionen ska fortsätta i samma fina anda, säger P-O Sjödin. Göran Johansson vill också passa på att tacka alla fö-

produkten hoppas att äl ut och att stödet från ska fortsätta i samma Sjödin. också passa på att och annonskunder för

retagare och annonskunder för alla goda tidningsår.

Vi på Göran

önskar våra kunder/samarbetspartners en

Christina

Peter

P-O

Karin

riktigt

GOD JUL och GOTT NYTT ÅR!

HANTVERK &SERVICE KLIMATSMARTA MODERNA LÅGENERGI HUS Norlunds Bygg www.norlundsbygg.se

hemmahosannika.se SWEDEN

inredning & kakel

Besök vår hemsida och följ oss på instagram.

4

VARMFÖRZINKNING

M VARMFÖRZINKNING Massagen i Hamn

V

Här lämnas ingen oberörd

Klassisk massage Den perfekta julklappen, köp ett presentkort på en skön massage! Ulla Eriksson Bergström Diplomerad massör 070-220 69 64

VARMFÖRZINKNING OCH MÅLNING ÄR BARA EN DEL VAD VI KAN ERBJUDA. RING OSS SÅ BERÄTTAR VI MER.

Wist Last & Buss är Nordens största privata VARMFÖRZ återförsäljare av Volvo lastbilar och bussar med anläggningar i Sverige VARMFÖRZINKNING OCH MÅLNI och i Norge. Vi finns på Tjärnvägen 7 i Skellefteå.

är bara en del av vad vi kan erbjuda

är bara en del av vad vi kan erbjuda, ring oss idag. 0910 - 73 81 00

0910-73 81 00


Goda Företagsnyheter - Inspiration och positiva nyheter från Skellefteåregionens företagare

FORD TRANSIT – EN LEGEND INOM TRANSPORTBILAR. NU FINNS TRANSIT MED NY ECOBLUE DIESELMOTOR SOM HAR 13 % LÄGRE FÖRBRUKNING OCH 20 % HÖGRE VRIDMOMENT. LÄGRE MILKOSTNAD, STÖRRE KÖRGLÄDJE OCH SAMMA PRAKTISKA FUNKTIONER SOM DU ALLTID HITTAR HOS FORD TRANSIT. VÄLKOMMEN ATT PROVKÖRA.

220 200 :– F RÅ N

EX . MO MS

Transit Bränsledeklaration blandad körning: 6,3-8,8 l/100 km, 162–228 g CO2 /km. Garanti gäller i 5 år eller 15 000 mil. Transit Custom Bränsledeklaration blandad körning: 6,0-6,6 l/100 km, 156–174 g CO2/km. Garanti gäller i 5 år eller 15 000 mil.

och kontaktuppgifter såsom ort • tel. 031–701 56 34 • aterforsaljare.se

Adress : Nålvägen 2 Skellefteå Tel : 0910-71 16 60 Öppettider: Måndag – Fredag 9.00 – 18.00, Lördag 10.00 – 14.00

5


Goda Företagsnyheter - Inspiration och positiva nyheter från Skellefteåregionens företagare

Ett varv runt solen med Svedjan Ost – Vi behöver våga prova nya vägar, konstaterade mjölkbönderna Pär och Johanna Hellström och blev mejerister. Svedjan Ost håller idag internationell klass och vinner utmärkelse efter utmärkelse. Paret Hellströms kreativitet och helhetstänk ger skjuts åt landsbygdsutvecklingen i bygden.

E

n brasa sprakar i öppna spisen i den gamla ”sommarböningen”. Utanför fönstret betar brunvita kor på de ännu gröna sluttningarna ner mot Storkågeträsket. I fonden böljar de västerbottniska kullarna. Idyllen är total. Pär skär bort de hårda kanterna från smakbiten han hämtat in från mejeriets lager och Johanna lägger en rejäl skiva på det nybakade surdegsbrödet. – Den är inte riktigt mogen än, kommenterar Pär. Men beskan kommer att försvinna, och när det är dags för tävling har den nog hunnit bli perfekt. Han packar in den 16 kilo tunga osten i ett maf-

6

figt paket som ska skickas iväg till Danmark för att bedömas. Guldmedaljörer I dagarna har Johanna och Pär kommit hem från SM i mathantverk i Umeå med en guldmedalj i hårdostklassen i bagaget. För tredje året i rad. Det är deras grynpippiga gårdsost, inspirerad av den västerbottniska traditionen, som än en gång höstat in beröm. ”Eftersmaken bara fortsätter att explodera i munnen” har det sagts, och aromen jämförs ständigt med nya frukter. Men att Johanna och Pär skulle nå internationell klass på bara några år fanns förstås inte i deras tankevärld från början. – Allt började med att jag bestämde mig för Johanna, fastställer Pär.

Intresset för skog och natur hade fört dem samman, och de tog över Johannas föräldrars bondgård i Tarsmyran i närheten av Boliden. När tredje barnet skulle födas för 18 år sedan konstaterade de att gården var för liten för att försörja dem. När de såg sig om efter något annat föll valet på idylliska Södra Svedjan utanför Storkågeträsk. Där byggde de ut och om. Men redan efter några år stod de inför samma situation igen. Antingen måste de sälja mer mjölk eller också satsa på något nytt. – Johanna tyckte att vi skulle satsa på förädling av mjölken. Vi började med att utbilda oss genom det nationella resurscentret Eldrimner i Jämtland, som har många experter i mathantverk knutna till sig. Och ju mer vi lärde oss desto roligare blev det!


Goda Företagsnyheter - Inspiration och positiva nyheter från Skellefteåregionens företagare

Vällagrad gårdsost. Vi brukar säga att vi skickar den ett varv runt solen först, berättar prisbelönta Pär och Johanna Hellström som driver Svedjan Ost.

En studieresa till Frankrike med besök på ostproducerande gårdar inspirerade till ombyggnad av en gammal ladugård hemma, men den fick en stil som passade in i den lokala miljön. 2010 stod gårdsmejeriet klart. Idag producerar Pär och Johanna ungefär fem ton ost per år. Det ger ett välkommet komplement till inkomsterna från den ordinarie mjölkproduktionen. Smakutveckling genom kultur Även om Pär och Johanna följer sina speciella recept blir varje ystning unik och kan egentligen inte upprepas exakt. – Jordmånen och klimatet i Svedjan påverkar de platsegna mjölksyrabakterierna som ger osten karaktär, förklarar Johanna. Men ett gott hantverk är trots allt det viktigaste. Det gäller både kon, mjölken, ystningen och inte minst lagringen. Man måste ha känsla för osten. Och om vi sedan gillar den är sannolikheten stor att fler kommer att göra det. Gårdsosten lagras ett helt år innan den omtalade fruktigheten kommer fram. Under lagringen ”klipps” proteinets och fettets kopplingar upp och nya smaker kommer fram. För att få fördelar i produktionscykeln gör Svedjan också två utmärkta mögelostar med lite kortare lagringstid.

Att Hellströms vågar prova nya grepp är ”Götes hölada” vägg i vägg med mejeriet ett annat exempel på. Familjen har ett stort musik- och kulturintresse, spelar gärna själva, och ladan har de inrett med gamla kyrkbänkar så att den kan användas till kulturevenemang. Både teater, konserter och konstutställningar har hållits här. Sönerna Alfred, 20 år, och Oskar, 17 år, brukar stå för bakning och servering, och det kan bli uppåt 150 gäster. – Kulturen inbringar kanske inte så mycket pengar i sig, men den ger känsla och liv åt gården och bygden, menar Johanna. Allt hänger liksom ihop. Idéer i mejeriets och familjen Hellströms anda surrar genom luften. Det finns många möjligheter till utveckling av gården, och Pär och Johanna är öppna för samarbete med andra företagare i bygden. Närmast kommande projekt blir att bygga ett nytt, rymligt ostlager. Pärs dröm är att få gå ut i skogen och hugga nordisk gran att såga till 35 millimeters naturligt antibakteriellt motståndskraftiga osthyllor av. Det vore också något att visa för skönhetstörstande besökare.

SÅ GÖR MAN OST – Att göra ost är en metod att konservera mjölk med finess, förklarar Pär. Av tio liter färsk, opastöriserad morgonmjölk blir det ett kilo ost. Så här går det till: Mjölken syras först med fil och yoghurtkulturer. Sedan tillsätts löpe som får mjölken att koagulera. Koaglet sönderdelas och bearbetas så att vätska lämnar ostkornen. Ostmassan formas och saltas. Sedan lagrar man osten i kyla och vänder den då och då. Under tiden mognar flera smaker fram. AKTUELLA PRISER: Guld i hårdostklassen i Mathantverks-SM 2016, 2015, 2014 Pour le mérite gastronomique (Sandahl foundation) 2016 Folkets pris: Ostfestivalens godaste ost 2016.

Text: Christina Liljestrand Bild: Fotograf Erland Segerstedt

– Vi har inte fastnat, fastställer Johanna.

7


Goda Företagsnyheter - Inspiration och positiva nyheter från Skellefteåregionens företagare

Nu kan furu bli lika hårt som ek Luleå tekniska universitet har köpt in en unik träsvets som sammanfogar trä utan lim eller andra tillsatser. Forskare ska med hjälp av vibrationssvetsmaskinen göra gran och tall lika hårda som ek. – Tekniken med träsvetsen kan användas för att modifiera en träyta, exempelvis öka dess hårdhet eller förmåga att tåla vatten. Studier visar att furu kan bearbetas till att bli dubbelt så hårt, lika hårt som ek, säger Mojgan Vaziri, forskare i träteknik, vid Luleå tekniska universitet i ett pressmeddelande.

Träteknik i Skellefteå vid Luleå tekniska universitet, som har en ledande position när det gäller forskning kring träsvetsning, samarbeter med Universitet i Bern och National School of Wood Science and Timber Engineering i Frankrike sedan ett antal år. De har haft tillgång till svetsutrustning för trä, men dessa samarbetspartners har dock haft fokus på lövträslag. Attraktiv partner Nu vill forskarna vid Luleå tekniska universitet, som omsätter totalt 1,6 miljarder kronor per år, har 1 800 anställda och 15 000 studenter,

Mojgan Vaziri, forskare i träteknik vid Luleå tekniska universitet.

överföra dessa erfarenheter på svenska träslag som gran och tall. Siktet är inställt på att bli en av de ledande forskargrupperna i världen inom området träsvetsning och ytmodifiering av trä. – Vi ska vara en attraktiv partner i internationella forskningsprojekt, men också en naturlig partner för svensk träindustri vid en framtida industriell implementering av tekniken, säger Dick Sandberg, professor i träteknik vid Luleå tekniska universitet. Foto: Luleå tekniska universitet

Vi skräddarsyr din personalresa, kickoff, studieresa m.m. Välkommen till oss hälsar Nina, Sara och Maria.

Nygatan 41 0910-71 12 18 grupp.skelleftea@resia.se 8


Goda Företagsnyheter - Inspiration och positiva nyheter från Skellefteåregionens företagare

Jultomte jubilerar Företagarprofilen Philip Cohen, Skellefteå, tioårsjubilerar som ideell jultomte i år. – Det är en väldigt rolig grej, säger han.

D

en pigge pensionären har tagit på sig en del andra ideella uppdrag. – Jag är engagerad i Ung Företagsamhet i skolorna och aktiv inom Rädda barnen och Rotary. På skyltsöndag är det också dags för tioårsjubileum som jultomte på Möjligheternas torg för Visit Skellefteås räkning. – Min uppgift är främst att krypa runt på alla fyra och prata med barnen på deras nivå. Gråvitt skägg Han är barnsligt förtjust i att jobba med barn. – Det är oerhört kul. Det äkta och gråvita skägget kom till för tre-fyra år sedan. – Jag har aldrig gillat att raka mig, men under tiden jag jobbade som konsult så var jag alltid renrakad, säger han till tidningen Växa. Foto: Skellefteå pastorat

Pensionären Philip Cohen, Bergsbyn, flyttade hit för 32 år sedan och nu tioårsjubilerar han som ideell jultomte på skyltsöndag.

Åk inte hem med vem som helst

0910 - 17 000 WWW.SKELLEFTEATAXI.SE 9


Goda Företagsnyheter - Inspiration och positiva nyheter från Skellefteåregionens företagare

Från och med 1:a December

Vi önskar alla våra kunder/samarbetspartners 2013 kan förare som använ-

der mobiltelefon på ett trafikfarligt sätt få böter. En ny skrivning i trafikförordningen börjar gälla från den 1:a December som innebär att en förare bara får ägna ALLTMazda INOM CX-3 KOMUNIKATION! Vad har en sportig SUV som Mazda CX-5, smidiga och sig åt crossovern sådant ökar Gallacsom Produktioninte AB tackar för ett spännande 2016 och önskar 0910-70 10 96, 070-225 13 88 Er alla -enså riktigtexakta God Jul och ett Gott Nytt År. eleganta Mazda6 gemensamt? Svaret är enkelt: köregenskaperna och olycksrisken. inspirerande att varje resa blir en upplevelse för alla sinnen. Svårt att beskriva, Därmed kan man www.mazda.se bli bötesmen lätt att uppleva. PROVKÖR OCH HITTA DIN FAVORIT. fälld för att exempelvis ha MAZDA CX-3 FRÅN 172 900:- | MAZDA6sms:at FRÅN eller 239 pratat 900:- i mobilteleSamsung Galaxy S3 · 4,8-tummed Super AMOLED-skärm med 720p-upplösning · Fyrkärnig MAZDA CX-5 JUST NU FRÅN 224 900:- fon i samband olycka. · 16 eller 32GB internt lagringsutrymme 1,4GHz-processor

en Riktigt God Jul och ett Gott Nytt År

Bilda aktiebolag?

Stilmek- en samarbetspartner att räkna med. Vi bjuder på bolagsbildningen (Exynos 4 Quad)

(64GB-variant kommer senare) ·

Plats för minneskort · 8MP-kamera · 1,9MPkamera framtill · Bluetooth 4.0, NFC, GPS, GLONASS · 136,6 x 70,6 x 8,6mm · 133g · 2100mAh-batteri ·

Bränsledekl.Bildar bl. körning: 5,2 med – 6,3 l/100 km,räkenskapsår CO2 136-146 • CX-5: 4,6-7,2 km, Vi har g/km lösningarna och kundu CX-3: ett AB brutet så bjuder vi l/100 på kostnaden för CO2 119-165 g/km • Mazda6: 3,9-6,4 l/100 km och CO2 104-150 g/km.RIKTIGT Tioårsgarantin innefattar: Inredning SNABBT BREDBAND I NORRLAND! nandet ochpåhjälper till med 3 års fabriksgaranti samtbolaget 7 års förlängd Se fullständiga mazda.se. hemmahosannika.se att bilda om garanti. vi får upprätta tvåvillkor på varandra följande årsbokslut, Kakel/klinker hela flödet från försäljning till Priserbjudandet gäller t.o.m. 2016-12-31. Mobilt internet

Besök vår

”Om några timmar kan hemsida ett värde motsvarande 4 600 kr.montering. det här vara du”

SWEDEN

Möbler

Mobilt internet innebär att du kan vara uppkopplad när och var du vill. inredning & kakel Detta är bredbandet som ger dig möjlighet att surfa flera samtidigt, var du än befinner dig.

Som företagare behöver du en partner som och kan Energideklaration eller Gustafssons Bilförstår AB din situation kanske Energiberäkning? kommunikation Tjärnvägen Bmodern hjälpa dig hitta svaren på dina frågor. Hos40 oss får en du råd och särskilda Vi kan hjälpa er med energideklarationer på alla typer av fastigheter som 931 61 Skellefteå Svedjevägen 0910-77 8D, Hedensbyn, Hedensbyn Tel 0910-7784 8470 70 omfattas av detta företagande. krav. 8D, förmåner för att bli effektivare och tryggare iSvedjevägen ditt www.carcom.se Behöver du hjälp med energiberäkning inför bygglovet så fixar vi det. www.gustafssonsbil.se Utöver detta så kan vi erbjuda tjänster som Projektledning, byggledning, Se våra övriga kunderbjudanden på www.lrfkonsult.se. Konstruktion inom energi, rör och ventilation, drift och energiutredningar, Vi hjälper dig att hitta det abonnemang som passar dina behov bäst.

Besiktningsuppdrag VVS, Entreprenadkalkyler för VVS, mm.

Det har aldrig varit enklare att bilda ett AB: -

Esbjörn Robin Peder Linda

070-2197769 070-3452888 070-6545361 070-6969312

Hyvelgatan 3 • 931 36 Skellefteå • Tel 0910-71 40 80 • www.stilmek.se

www.lindbergsvvs.se Storgatan 28, 921 31 Lycksele, 0950-140 09 Aktiekapital från 50.000 kr Alperna har aldrig varit närmare Under vissa förhållanden behöver du inte ha någon revisor Drömmer du om att åka offpist i vit pudersnö eller längtar du

efter en solig skidsemester på kilometerlånga, preparerade pister i världsklass? Då har vi resan för dig!

Ring Nortlander oss på Skitours 0910-71 75möjligheten 71 eller ger nu dig att 0910-71 flyga direkt från75 93 så får du veta mer! Skellefteå Airport till Innsbruck, Österrike med transfer till fyra av alpernas bästa skidorter; Sölden, St. Anton , Ischgl och Canazei. Avgångar: 7 januari och 14 januari 2017 Läs mer på www.skellefteaairport.se.

ivnings- och redovisningsföretag med fler än 1 600 rådgivare inom ekonomi, juridik, skatter, skog och 135 orter över hela landet.

10


Goda Företagsnyheter - Inspiration och positiva nyheter från Skellefteåregionens företagare

Julmat med knorr på Cheesecake, paj och tarte. Julborden må innehålla traditionell julmat, men knorren sitter inte direkt på skinkan. Goda Företagsnyheter spanar in nya klassiker på de traditionella julborden med hjälp av tre lokala och matglada människor. Tomattarte med saffran

Kaxig med lyxig räk- och laxcheesecake

Grön trend på Solvik Wiveca Ögren, som är husmor på Solviks folkhögskola, ser en grön trend. De lagar flera olika sallader och fiskrätter utöver de klassiska

Wiveca Ögren Solvik

Sandra Lindgren Skelleftekocken Sandra Lindgren tog över det nedlagda skolköket i Klutmark för tre år sedan och började göra smörgåstårtor med mera under namnet Tastebud. Men namnet var svårstavat och missförstått. När Sandras lillasyster föreslog namnet Skelleftekocken föll allt på plats. – Det känns lokalt, lätt att komma ihåg och kaxigt. Det passar ju mig, skrattar Sandra som bara var 22 år när hon startade sin firma utan traditionell kockutbildning. Idag har Sandra tre anställda och fullt upp, särskilt sedan Foods innehavare bestämde sig för att satsa på Stadskällaren i stället. Cateringen har fördubblats. Det är varje helg och varje dag och allt från barnkalas till trerättersmiddagar. – Dessutom tog vi över lunchexpressbilen och säljer i genomsnitt 100 luncher per dag som vi kör ut. Senast 8.45 kör bilen iväg, förklarar Sandra som drömmer om att öka till ytterligare en bil. Till jul blir det en hel del julbord. En favorit på Skelleftekockens bord är en lyxig räk- och laxcheesecake.

kötträtterna. Dessutom förnyar de utbudet. Det är julbordets varma fiskklassiker Jansons Frestelse som har inspirerat den Pajfrestelse med ansjovis och ägg som är årets nyhet. – Folk vill allt oftare ha lättare rätter som gör att de än mer kan njuta av de tyngre, berättar Wiveca. På Solvik serveras stor julbuffé på helger. Den kan också bokas på vardagskvällar. Dessutom finns det en liten julbuffé med något färre rätter som blir allt mer populär. Den bokas efter ordinarie lunch på vardagar eller på kvällstid. Vid beställningen kan kunden påverka vilka varmrätter de helst vill ha med: revbensspjäll, prinskorv, köttbullar … – Man kan säga i den lilla julbuffén så erbjuder vi en jultallrik i bufféform så att man får ta själv det man tycker bäst om, säger Wiveca.

Medlefors färgrikt julbord – Upp emot 95 procent är detsamma år från

år för vårt julbord är så fantastiskt välbalanserat och uppskattat. Redan i oktober börjar vi preparera råvarorna, berättar restaurangchefen Maria Vikström. Sedan 30 år är Maria aktiv i köket på Medlefors som ger 300 människor åt gången ett traditionellt julbord i en lugn och stämningsfull miljö. Här står mathantverket i centrum. Fokus är på att äta och njuta. Öga, gom och mage. Och umgås. – Bilder är ett fantastiskt sett att förmedla den särskilda julstämningen med miljön och den färgrika julmaten. Man får se resultatet av det kärleksfulla mathantverket som vi så gärna delar med oss av till nästa generation, säger Maria. Saffranstarten är både vegetarisk och färgrik och ett fint exempel på det färgtänkande som är utmärkande för Medlefors. Dessutom lagas allt från grunden med lokala, fräscha råvaror. Det som nu är så trendigt – lokala råvaror – det har Medlefors satsat på sedan 1956. Liksom på smaken, hantverket och stämningen.

Maria Wikström Medlefors

Text och bild: Karin Lundström Rawden Bild: Privat, Medlefors (tomattarte med saffran) Recepten hittar du på sid. 12

11


Goda Företagsnyheter - Inspiration och positiva nyheter från Skellefteåregionens företagare Lyxig räk- och laxcheesecake 8 pers 200 g kavring 75 g smält smör Fyllning 4 gelatinblad 200 g räkor, skalade 200 g varmrökt lax 75 g röd stenbitsrom 600 g färskost, tex philadelphia 2 dl lätt crème fraiche 3 msk hackad dill Garnering 50 g röd stenbitsrom 250 g räkor med skal, skalade citronskivor gurkskivor dill Gör så här 1. Lägg smörpapper i botten på en pajform med löstagbar botten, ca 22 cm i diam. Skär bort och släng kanterna på brödet, smula brödet i matberedare. Smält smöret och blanda med smulorna. Tryck ut smulorna i formen. Ställ formen kallt. 2. Fyllning: Lägg gelatinbladen i blöt i kallt vatten, minst 10 min. Grovhacka räkorna. 3. Blanda de hackade räkorna med rom och lax, färskost, crème fraiche och dill, 4. Krama ur gelatinbladen. Smält dem i kastrull med 1 msk vatten på svag värme. Låt svalna av, men inte stelna. Blanda ner gelatinet i räksmeten. 5. Häll räkblandningen i formen. Ställ tårtan att stelna i kylen några tim. 6. Garnera tårtan med rom, räkor, lax citron, gurka och dill.

Pajfrestelse Deg: 3 dl vetemjöl 1 krm salt 75 g kallt margarin 1 litet ägg 2-3 msk vatten Fyllning: 2 dl keso 1-2 dl crème fraiche 1-2 rödlök (finhackad) 1-2 burkar ansjovis (à 100 g) 1 dl hackad dill 3 hårdkokta ägg (ca 8 minuter) Garnering: Dillvippor eller hackad dill Gör så här Pajdegen: Blanda vetemjöl, matfett och salt i en bunke/matberedare. Arbeta ingredienserna med kniven (matberedare) eller mosa samman med en gaffel till en grynig blandning. Blanda i ägg och vatten och knåda snabbt ihop till en smidig deg. Platta ut i en pajform. För att pajkanterna ska hålla sig uppe så kan man täcka formens kanter med aluminiumfolie och trycka kanterna mot denna. Täck över med plastfolie och ställ kallt i ca 1 timme. Grädda pajskalet i 15-20 minuter i 200 grader. Ställ pajskalet så det får kallna. Gör fyllningen precis före servering. Fyllning: Blanda keso, creme fraiche, lök, hackad ansjovis och dill och bred ut i det avsvalnade pajskalet. Fördela fyllningen i skalet och garnera med hackat ägg och dillvippor/hackad dill.

Tomattarte med saffran En vacker julinspirerad paj som både är vegetarisk och passar bra som tillbehör till julbordet. Den går utmärkt att göra i förväg och serveras rumstempererad. Pajen ger 8-10 bitar: 3 dl vetemjöl 125 g smör 1 tsk örtsalt 2 burkar kesella à 250g 1 kuvert saffran 3 ägg 1 tsk salt 1 krm svartpeppar 1 ask coctailtomater, halverade 20 kalamataoliver 3 msk olivolja + 1 pressad vitlöksklyfta 1 tsk socker Bladpersilja till dekor Gör så här: 1.Sätt ugnen på 225 grader. 2. Blanda mjöl, smör och örtsalt i en matberedare till en deg. 3. Tryck ut degen i en pajform och förgrädda pajskalet i 10-12 min. 4. Rör samman kesella, saffran och ägg. Kesellan kan bytas ut mot samma mängd creme fraiche om man vill. Salta, peppra och fyll pajskalet med blandningen. 5. Ställ i tomaterna och oliverna. Pensla med vitlöksoljan och strö över sockret. 6. Grädda ca 15 min tills fyllningen stannat. Låt pajen svalna och strö över hackad bladpersilja.

JULBORD 26/11-23/12

LUNCH 315:-

MIDDAG

Jul på Stiftsgården

425:-

Sista chansen att få plats på vårt populära julbord som serveras 27 nov-21 dec. Boka idag!

Kväll & helg

Vi serverar även julbord i Pehrkällaren för grupper på 10-20 personer – en extraordinär julupplevelse! Varmt välkomna till oss för en stämningsfull jul!

Nordanågårdens Värdshus

Boka gärna bord! 0910-533 50 alt. info@nordanagarden.se 12

STIFTSGÅRDEN

RESTAURANG - HOTELL - KONFERENS 0910-725700 info@stiftsgarden.se stiftsgarden.se


Goda Företagsnyheter - Inspiration och positiva nyheter från Skellefteåregionens företagare

Julbord Pris fr o m 21/11 Vardagar 240:- (inkl. dryck) Helgdagar 320:- (inkl. dryck) Boka bord Öppettider: Måndag-fredag 11-13 Lördag-söndag 13-16

Välkomna

OBS! Lunchservering öppet som vanlig vardagar 10-14

FÖLJ OSS PÅ Vill du ha koll på de positiva och goda nyheterna om näringslivet i Skellefteå med omnejd? Håll i så fall koll på: facebook.com/ godaforetagsnyheteriskelleftea

Beställningstelefon 0910-129 25

HYRBIL FRÅN 99:-/DYGN & 0.99:-/KM

rent-a-wreck.se Tel 0910-911 10 Öppettider: må-fre 8-16 Slalomvägen 2, Skellefteå 13


Goda Företagsnyheter - Inspiration och positiva nyheter från Skellefteåregionens företagare

Marknadsföring är en bra investering för företagare – Utan marknadsföring är allt bara ett race mot botten. Kommunikationsstrategen Roger Wikström på TR i Skellefteå uppmanar tvivlarna att ta reda på fakta. – Marknadsföring är en bra investering.

R

oger Wikström, som är en av tre delägare i kommunikationsbyrån, är journalist i botten. – Jag har jobbat här superlänge. Ända sen 1990. I mitten på 90-talet tog jag en paus under två år och jobbade som kommunikatör i Sydafrika. Kommunikationsstrategen berättar att TR är en byrå med långa anor. – Men vi är också en byrå med en spännande framtid.

Tuffare bransch Verksamheten har gått från att producera en massa saker själv till att lägga upp strategier för andra. – Vi hjälper företagen att kommunicera ut det rätta budskapet till de rätta målgrupperna. Han konstaterar att branschen har blivit allt tuffare. – Mediakanalerna har blivit fler och utvecklingen går rasande fort. Mental lista Marknadsföring handlar främst, enligt honom, om två saker. Det ena är insättning på förtroendekontot och det andra är uttag i form av sälj. – Ju mindre man har satt in på förtroendekontot, dessdå mer hänger försäljningen bara på priset. Det finns en tredje parameter också och det är

Kommunikationsstrategen Roger Wikström tycker att alla företag ska använda en kommunikationsbyrå, precis som de anlitar en revisor, och koncentrera sig på huvudverksamheten.

Webben navet TR har gått från att vara en så kallad fullservicebyrå, som jobbade med precis allt, till att bli mer specialister på business to business. – Vi hjälper företag att kommunicera med andra företag. Ibland angränsar vår insats till affärsutveckling. Med åren har kommunikationsbyrån också blivit allt mer digital. – Webben är navet. Det som håller ihop allting. Sen gör vi en massa grejer saker kring den.

14

den mentala ”shortlisten”. – Alla människor har en shortlist, en lista över huvudkandidater, vid ett köptillfälle. Fyra steg Roger Wikström berättar att köpprocessen består av fyra steg och de är behov, en ”shortlist”, jämförelse och val. – Marknadsföring kan inget göra åt behovet för då blir det en lögn och kunder som känner sig lurade går aldrig tillbaka till samma affär. I nästa andetag tar han dessutom död på den gamla klyschan att allt går att sälja med mördande reklam.

– Det är helt enkelt inte sant. Det måste alltid finnas ett behov och där har marknadsföring ingenting att göra. Ingen chans Marknadsföring har däremot, enligt honom, allt att göra när det gäller steg två på listan. – Här betyder marknadsföring allt. Det är superviktigt att hamna på kundens mentala shortlist. Annars har man ingen chans. Vid steg 3 - jämförelse - är marknadsföring utan betydelse. – Den har däremot en del att säga till om när det gäller valet och det handlar mycket om förtroende för varumärket. Race mot botten På kort sikt kan företagen bita sig själv i svansen om de blundar för marknadsföring. – Bygger man inte upp ett förtroendekapital blir allt bara en prisfråga för kunderna och därmed ett race mot botten genom minskade marginaler för företagen. Han lyfter fram Apple som ett lysande exempel på motsatsen. – De har fått folk att betala flera tusenlappar mer för en mobil bara för att kunderna vet att dom kommer att bli nöjda och för att dom tycker att dom är värda att ha den. Utvalt område Roger Wikström berättar att det fortfarande finns företagare som tror att marknadsföring bara är en utgift och inte en investering. – Men det är mycket tyckande och tro i den slutsatsen. Han uppmanar därför till att ta reda på fakta genom att prova på marknadsföring på ett utvalt område och sen göra en utvärdering. – Och gå till någon som kan jobbet. Alla seriösa marknadsförare vill att det ska testas och mätas om det gav något resultat. Hur ser marknadsföring ut om tio år? – Det har ingen av oss någon aning om. Utvecklingen har gått så svindlande fort de sista åren. Och det lär den fortsätta att göra. Kanalerna och tillvägagångssätten kommer säkerligen, enligt honom, att ändras med tiden. – Det enda vi vet med all säkerhet är att kommunikation kommer att vara precis lika viktigt framöver som den är i dag. Text och bild: P-O Sjödin/MedieMakeriet


Goda Företagsnyheter - Inspiration och positiva nyheter från Skellefteåregionens företagare

”Om några timmar kan det här vara du”

Alperna har aldrig varit närmare Drömmer du om att åka offpist i vit pudersnö eller längtar du efter en solig skidsemester på kilometerlånga, preparerade pister i världsklass? Då har vi resan för dig! Nortlander Skitours ger nu dig möjligheten att flyga direkt från Skellefteå Airport till Innsbruck, Österrike med transfer till fyra av alpernas bästa skidorter; Sölden, St. Anton , Ischgl och Canazei. Avgångar: 7 januari och 14 januari 2017 Läs mer på www.skellefteaairport.se. 15


Goda Företagsnyheter - Inspiration och positiva nyheter från Skellefteåregionens företagare

Profilen:

En hissnande resa genom livet Den pensionerade näringslivsprofilen Astor Wikström, Skellefteå, har besökt över 60 länder under sina yrkesverksamma år. Men han har fått betala ett högt pris för allt resande också. – Jag har varit ifrån min kära Marianne i över sex år på grund av jobb, berättar han. 81-årige Astor Wikström, som utsågs till hedersambassadör för Skellefteå 2004, är född och uppvuxen i Lövånger. – Jag, min mamma och min lillasyster flyttade till Skellefteå när jag var 17 år. Hans pappa hade flyttat in till stan några år tidigare för att jobba som snickare och bygga familjens hus på Sörböle.

– Jag var för feg för att börja läsa på det stora läroverket på Nordanå, så jag valde att ta min realexamen i Lövånger. Rensa spik I Skellefteå fick han börja med att hjälpa sin far med husbygget. – Jag fick rensa spik och vara hantlangare. Han jobbade sen ett år på byggfirman Wikström & Co innan det bar av till Sollefteå för militärtjänstgöring. – Jag ville bara komma mig ut och ha lite äventyr, så jag gick med på att göra en befälsutbildning i 13 månader. Under den tiden var jag bara hem fyra gånger.

16

Tjäna pengar Militärtjänsten gjorde en karl av ynglingen och det införskaffade skinnet på näsan gjorde att han valde att gå emot släktens önskan om att han skulle läsa i Katrineholm. – Jag var familjens påläggskalv, så det var meningen att jag skulle läsa till byggnadsingenjör. Istället valde han att flytta hem och söka jobb för att få tjäna pengar. – Jag muckade den 16 mars, hade fem jobb att välja och började på Alimak den 24 mars. Provanställning Hisstillverkaren Alimak, som grundandes av Alvar Lindmark 1948 och i dag heter Alimak Hek AB, ville starta en inköpsavdelning så att verk-

ningen ville inte fortsätta på tjänsten. Några månader senare sökte företaget en säljare i Stockholm och Astor Wikström fick jobbet. – Jag flyttade ned igen och höll på med försäljning i Stockholms-området i åtta år. Världsledande Den första kuggstångsdrivna bygghissen lanserades 1962. – Vi var först i världen med den och den lever än i dag. Kuggstångshissen slog, enligt honom, ut alla vajerhissar på byggarbetsplatser över hela världen och med tiden blev Alimak världsledande på kuggstångsdrivna hisskonstruktioner. – Det går inte att beskriva vilken fart det blev på försäljningen.

Flyttade norrut Vid ett besök på hemmaplan under jultid fick han erbjudande om att bli marknadsansvarig för grannländerna i Norden med placering i Skellefteå. – Vi gjorde upp allting och skakade hand på det. Utan att jag hade pratat med Marianne om det. I augusti 1965 gick flyttlasset norrut och och tre år senare utökades tjänsten till att omfatta England Astor Wikström, Skellefteå, jobockså. bade 39 år och 7 månader med – Jag hade ett stort allt från inköp och försäljning till kunnande i permarknadsföring och information son- och materialåt hisstillverkaren Alimak i transporter inom Skellefteå. byggindustrin samt en gedigen kunskap i hissanvändning vid glidformsgjutning, så det blev som ett kall för mig att stanna kvar på mästarna inte skulle behöva åka och handlar Alimak och ta mig an nya marknader. saker på Sjödins Järn. – Jag var 20 år och blev anställd på prov för att Enormt område starta upp avdelningen. Alvar ville väl se om jag Astor Wikström blev sedan ansvarig för markskulle klara av jobbet. Astor Wikström blev erbjuden en månadslön på nadsföring och försäljning i Fjärran Östern. – Det var ett enormt område. Jag hade Japan i 750 kronor under provmånaden, fick Samme norr, Australien och Nya Zeeland i söder, FilipLindmark som chef och jobbade kvar i ett år. pinerna i öster och till Indien i väster. – Jag och fem andra tillhörde dom lyckliga som Han var på resande fot i en månad i taget och fick åka ned till Stockholm när Alimak skulle blev kvar på tjänsten i sex år. utöka sitt kontor i villan på Aspudden. – 1974 utökades arbetsuppgifterna med att, tillsammans med företagets utvecklingschef, Säljare i Stockholm introducera de kuggstångsdrivna servicehisDet dröjde däremot inte länge förrän Samme sarna till Offshore-industrin. Lindmark ringde och bad att han skulle komma hem i några månader. – Mannen som efterträdde mig på inköpsavdel-


Goda Företagsnyheter - Inspiration och positiva nyheter från Skellefteåregionens företagare

Nyinrättad tjänst 1976 fick han i uppdrag att lansera den nya produktgruppen markstabiliseringsutrustningar på vissa utvalda marknader i Europa, USA, Kanada och Mexico. – Jag blev utsedd till produktchef för industrihissarna fyra år senare, men efter fem år på den tjänsten började jag tröttna på allt resande. 49 år gammal fick han den nyinrättade tjänsten som informationschef på huvudkontoret i Skellefteå. – Det var ett helt fantastisk och otroligt roligt jobb. Jag hade ansvaret för kundbesök, kontakter med media, säljmaterial, annonsering samt planering av mässor, seminarier, konferenser och säljutbildningar. Startade eget Den största mässan som Assar Wikström, som också hann med att vara ordförande i tjänstemannaföreningen på Alimak ett tag, var med om och höll i var Intermat i Paris. – Vi hyrde 350 kvadratmeter yta utomhus och var på plats i fem dagar. Satsningen kostade totalt en miljon kronor. I oktober 1995 - efter 39 år och 7 månader lämnade han på egen begäran hisstillverkaren och startade informations- och marknadsföringsföretaget AW Info AB. – Jag tipsade facktidningarna i Stockholm om nyheter från företagen i Skellefteå, tog hand om journalisterna som kom upp hit för att göra reportage och levde gott på det.

Exporters Club Astor Wikström var ordförande i Marknadsföreningen i Skellefteå under ett antal år. – Vi lyckades få huvudorganisationen Sveriges Marknadsförbund att förlägga sin ordförandeträff i Skellefteå 1994. 1995 var han också med och bildade intresseorganisationen Exporters Club i Skellefteå. – Vi arrangerade möten så att exportföretagen kunde utbyta erfarenheter med varandra. Tio småföretag 1996 gick tio småföretag, som tillsammans hade ungefär 175 anställda, samman och bildade föreningen IndustriCentrum i Skellefteå (ICS). – Jag blev ordförande och målet var att ICS skulle bli en stark enhet med individuella specialiteter. Han var också ”kurspappa” för projektet Internationella Affärsskolan på Skeria Utveckling i Skellefteå under tre år. – Jag ordnade föreläsningar och såna saker, men sen tog EU-bidragen slut och då blev prislappen för hög. Tagen av polis Mentorgruppen i Skellefteå, som försåg det lokala näringslivet med den kunskap som låg dold i ett antal pensionärers livslånga och mogna arbetslivserfarenheter, blev hans nästa stora engagemang. – Jag fick åka runt i Sverige och tala om men-

torskap. Under Politikerveckan på Gotland 2004 var han oförsiktig när han försökte nå riksdagsledamoten Maud Olofsson efter hennes anförande i Almedalen. – Jag försökte att snabbt komma förbi hennes polisbevakning för att komma först i kön, men då grep två konstaplar mig. Men det hela löste sig när jag fick hennes uppmärksamhet eftersom att hon kände igen mig. Propp i hjärnan 2006 blev Astor Wikström medlem i Sveriges pensionärsförbund (SPF) och två år senare var han ordförande i SPF Guldstaden och styrelseledamot i SPF:s förbundsstyrelse. – Det slutade med en propp i hjärnan 2010, men den var så lindrig att jag har kommit över den. Jag blir däremot fort trött om jag är bland mycket folk. Han klev därefter av alla förtroendeuppdrag i föreningen. – Jag är fortfarande medlem, men numera dricker jag mest kaffe och samtalar med andra medlemmar på mötena, berättar Astor Wikström.

Text och bild: P-O Sjödin/MedieMakeriet

En pålitlig partner Ett personligt kvalitetsansvar från första till sista penseldraget, små som stora arbeten. Välkommen att kontakta oss för en kostnadsfri offert. Johan Lindblom, 070-487 95 77 johan@nymalatab.se Joakim Hällgren, 070-341 71 95 joakim@nymalatab.se

Industrivägen 30, 931 44 Skellefteå, 0910-77 53 00 17


Goda Företagsnyheter - Inspiration och positiva nyheter från Skellefteåregionens företagare

Goda korta Norra Skogsägarna satsar på en digital affärsmodell med bland annat en ny app. VD-n Pär Lärkeryd förklarar i Folkbladet att man vill digitalisera hela skogen. – Med den nya appen kommer man kunna skapa simuleringar 30 år framåt i tiden och planera sitt skogsbruk bättre, säger han till tidningen. Konjunkturbarometern, som presenteras av Norrlandsfonden, visar att det norrländska näringslivet har tagit ett litet kliv uppåt. – Allt fler delar av näringslivet går nu starkt. Det gäller i synnerhet för IT-tjänster och bilhandeln som befinner sig i en högkonjunktur, konstaterar VD-n Lars-Olov Söderström. Petter Mikaelsson, Mikaelsson Invest i Skellefteå, kan bli Norra Sveriges främsta entreprenör för sin insats med No Plan B. Han är, enligt Norran, en av nio nominerade till titeln och den 15 november kommer avgörandet på EY Entreprenör Of The Year i Umeå. Västerbottens Handelskammare och Business Sweden arrangerar Exportdagen den 10 november i Skellefteå. Lena Sellgren, chefsekonom för Business Sweden, kommer att berätta inom vilka branscher svenska företag har potential att ta marknadsandelar Skellefteåföretaget EnviGas har utvecklat en kontinuerlig och kostnadseffektiv industriell process för framställning av biokol. Nu byggs en produktionsanläggning i Bureå utanför Skellefteå. Hösten 2017 ska Västerbottens första gondolbana invigas i Hemavan. Vision 2025, som är en samling planer för Hemavan på sikt, innehåller två nya liftar, en ny restaurang och ett nytt skidområde. Valutec i Skellefteå har tagit hem en order på 17 virkestorkar till ett värde av cirka 42 miljoner kronor. Kunden Sågverk 25 bygger en helt ny sågverksanläggning i nordöstra Ryssland. Skellefteå Kraft och Vattenfall gör en gemensam satsning för att få elintensiv 18

r e t e h y n

industri från hela världen att etablera sig i Sverige. – Det är en möjlighet för norra Sverige, fler etableringar kommer att betyda jobb och tillväxt i regionen, säger Hans Kreisel, koncernchef vid Skellefteå Kraft. G&K Blanks fastigheter ska bygga tre butikslokaler på tomten norr om Svenska Hem på Anderstorp i Skellefteå. Det handlar om butiker med extern handelskaraktär och Jula kommer att bli en av hyresgästerna.

kvaliteten på sågade bräder, minska risken för driftstörningar och höja kvaliteten på cellulosaflisen. Extena i Norsjö ska leverera rören till Skellefteå kommuns nya vattenförsörjning och ordern är, enligt Norran, värd 35 miljoner kronor. Totalt ska företaget, som har 32 anställda i dagsläget, leverera 47 000 meter rör i olika dimensioner.

Skellefteföretaget Latitude 64 i Skellefteå, som hade 18 anställda och omsatte 48,9 miljoner kronor 2015, blev årets Gasell-företag i Västerbotten. Företaget hade en tillväxt på 440 procent mellan 2012 och 2014.

Släktgården Bergmark Gård i Vallen utanför Lövånger har utsetts till Årets nötköttsföretag 2016 av LRF Västerbotten. – Otroligt hedrande, kommenterar Anders Bergmark. Företaget, som har en årlig produktion på cirka nio ton kött, har sedan 2012 satsat på att försäljning av köttlådor till privatkunder.

Coop Nord ska bygga en ny butik på Norrböle i Skellefteå och sommaren 2019 är det tänkt att butiken, som ska byggas på det nuvarande kommunala växthusområdet nedanför Folkparken, ska slå upp portarna. Den nya butiken får ungefär 40 anställda och butiksytan blir på mellan 1 000 och 2 500 kvadratmeter.

Delta/Assemblin har fått fyra order i Västerbotten med ett totalt värde på över 40 miljoner kronor. Företaget, som förvärvade Delta med 250 anställda och huvudkontor i Skellefteå i våras, ska bland annat ordna el, värme och sanitet i samband med att stadshuset i Skellefteå ska byggas om till ett öppet kontorslandskap.

Umia Sweden AB i Umeå, som arbetar med installationslösningar inom bland annat energi-, el- och fläktteknik, ska starta verksamhet i Skellefteå. Företaget siktar, enligt Folkbladet, på att anställa 40 medarbetare inom ett år.

Explizit i Skellefteå med dotterbolagen Public Service, Environment och Netcrew hade ett tufft omställningsår 2014, men nu blåser det åter positiva vindar i koncernen. – Vi söker i dag ungefär tio personer och vi rekryterar dem när vi hittar rätt kompetens, säger VD-n Dan Edman till Norran. Förklaringen är att bolagen har fokuserat på sina specialiteter med utveckling av speciella programvaror och applikationer.

Norra Skogsägarna satsar 30 miljoner kronor på att uppdatera den så kallade profileringslinjen för att forma stocken före sågning i Kåge. Målet med investeringen är att öka virkes-


Goda Företagsnyheter - Inspiration och positiva nyheter från Skellefteåregionens företagare

Skellefteå siktar på stjärnorna Europas rymdhamn för framtidens rymdturism kan hamna på Skellefteå Airport. – Vi har för avsikt att driva frågan vidare i ett treårigt EU-projekt och beslut tas i december, berättar näringslivschefen Bengt Ivansson på Skellefteå kommun. bete med LTU och andra universitet. Sen måste vi också bygga en ny terminal för den växande persontrafiken tillsammans med en brandstation. Rymdmuseum Bengt Ivansson berättar att mycket av det här handlar om upplevelser i rymden, men att alla upplevelser inte behöver ske upp i luften. – Det kanske kan bli ett rymdmuseum och virtuella rymdupplevelser på marken. Näringslivskontoret planerar också att försöka locka hit företag som jobbar inom rymdbranschen. – Mycket av dagens teknik bygger ju positioneringssystem med GPS. Den är ju i grund och botten rymdrelaterad.

Nu siktar näringslivschefen Bengt Ivansson och Skellefteå kommun mot stjärnorna och rymden. Europas rymdhamn för framtidens rymdturism kan komma att hamna på Skellefteå Airport.

S

paceport Sweden AB har länge jobbat för att bemannade rymdresor från Sverige ska bli verklighet. Rymdturism i en liten skala är redan verklighet i USA, men utvecklingen går snabbt framåt. – Det finns två rymdhamnar i öknarna i USA och tre aktörer som bygger rymdfarkoster för kommersiella rymdresor, berättar Bengt Ivansson. Rymdfarkosterna, som är mer flygplan än raketer, är konstruerade att gå upp till ungefär 100 kilometer i atmosfären. Uppleva tyngdlöshet Rymdturisterna får därmed se jorden från ovan och uppleva tyngdlöshet under en resa som beräknas ta cirka två timmar. – Människor har i alla tider drömt om att få bli astronauter. Farkosterna kräver en landningsbana som är 3 kilometer lång och banan på Skellefteå Airport, som är 2,2 kilometer lång, skulle därmed behöva byggas ut. – Rymdfarkosterna är utan bränsle vid landning, glidflyger ned till marken, och kräver därför en extra lång landningsbana. Bygga ut banan Spaceport Sweden har undersökt möjlighe-

terna att förlägga rymdhamnen i Norrbotten under ett antal år. – Jag träffade Karin Nilsdotter, VD på Sweden Spaceport, på en konferens och fick veta att ingen av kommunerna i Norrbotten hade nappat på idén av olika skäl. Landningsbanan på Skellefteå Airport är byggd på slät och stabil mark. Banan går därför relativt lätt att bygga ut mot Bureå i söder. – Vi behöver förmodligen bygga ut banan till 2,5 km ändå eftersom de nya och mer miljövänliga flygplanen kräver längre startsträcka och då faller det ju väl ut med rymdtankarna. Ny terminal Det är, enligt honom, en stor investering att bygga ut landningsbanan på Skellefteå Airport med 0,8 kilometer. – En stor del av investeringen är banljus och elektronik som ska ned i marken, men vi måste bygga en ny terminal som placeras i mitten av landningsbanan också. Det är nämligen samma personer som lastar och lossar flygplanen som är brandmän på flygplatsen och om det blir en olycka så måste de kunna vara ute i respektive banända inom 120 sekunder. – Vår tanke är att dagens terminal då blir en plats för företag inom flygindustrin och testverksamheter av flygplan, drönare, helikoptrar med mera. Men även forskning i nära samar-

Skellefteå på kartan Spaceport Sweden har på Näringslivskontorets begäran undersökt alla tekniska och praktiska förutsättningar för en rymdhamn i Skellefteå. – Vi har också undersökt om det här är någonting som kan passa för Skellefteås näringslivsutveckling och utveckling som stad. Han är övertygad om att en rymdhamn skulle kunna sätta staden på både Sverige- och världskartan, vilket skulle skapa en tydlig reseanledning till Skellefteå. – Det är en för Europa unik etablering om den skulle bli verklighet, men det är många saker som ska falla på plats innan det kan bli verklighet. Beslut i december Skellefteå kommun har skickat in en ansökan till Tillväxtverket om att få utreda frågan vidare under tre år tillsammans med ABI (Arctic Business Incubator) som leder Sveriges rymdinkubator ESA-BIC Sweden på uppdrag av ESA och Rymdstyrelsen. – Satsningen måste i första hand förankras politiskt i landet. Vi vill ju försäkra oss om att Sverige som land är intresserad av rymden som bransch och nisch. Är man inte beredd att satsa på rymdindustrin från regeringshåll, så är inte vi det heller. – Vi kan naturligtvis inte driva den frågan på egen hand som kommun, utan detta måste ske i stor samverkan med regering och andra statliga myndigheter. Detta bör ju vara av stort intresse för Sverige. Ett positivt besked i december är i alla fall ett första steg på Skellefteås väg mot rymden. – Då ska vi samla på oss kunskap och kapital, både nationella och internationella pengar, för att försöka ro projektet i hamn, säger näringslivschefen Bengt Ivansson.

Text och bild: P-O Sjödin/MedieMakeriet

19


Goda Företagsnyheter - Inspiration och positiva nyheter från Skellefteåregionens företagare

– Jag har förverkligat det jag har velat göra och jag har haft en riktigt bra resa i livet. Även om det givetvis har gått lite upp och ned även för mig, säger Skelleftesonen Anders Lundqvist.

Anders Lundqvist

Skellefteson storsatsar på marknaden i USA Det medicintekniska företaget OssDsign AB har utvecklat en ny typ av implantat för benläkning. Nu satsar företaget, med Skelleftesonen Anders Lundqvist vid VD-rodret, stort på lanseringen i USA. – Vår produkt är världsunik och USA blir vårt stora genombrott, säger han.

Anders

Lundqvist, som har en framgångsrik internationell karriär inom medicinsk teknik och läkemedel, har sina rötter på Vitber-

20

get i Skellefteå. – Jag var inte den snällaste gossen i stan och jag var väl inte den flitigaste i skolan heller. Han var 17 år och arbetslös när han beslöt sig för att flytta söderut. – Jag fick mig ett jobb på ett äldreboende i Stockholm och arbetsförmedlingen betalade tågresan. Väldigt sökande Under de första tio åren i huvudstaden höll han på med väldigt många olika saker.

– Jag var väldigt sökande och visste inte vad jag ville göra. Jag jobbade på sjukhus, i krogsvängen och som lärarvikarie. Han påbörjade också ett antal utbildningar, men han hoppade också av alla. – Jag saknar faktiskt helt akademisk utbildning. Amerikanskt bolag Anders Lundqvist halkade därefter in i läkemedelsbranschen. – Jag jobbade först åt ett amerikanskt bolag i Sverige i fyra år.


Goda Företagsnyheter - Inspiration och positiva nyheter från Skellefteåregionens företagare

Sen fick han jobb som internationell produktchef för ett speciellt affärsområde på Pharmacia. – Jag tog fram marknadsföringsmaterial, utbildade och supportade de som jobbade ute på marknaden. Tävlingsmänniska Hans målsättning med det nya jobbet var att komma sig ut på den stora marknaden och börja jobba internationellt. – Jag är en tävlingsmänniska som hela tiden vill framåt. På den här tiden rådde det, enligt honom, en hysteri med ständiga hopslagningar och uppköp i branschen. – Jag lyckades hela tiden hitta möjligheter i förändringarna. Vi gjorde säkert sådana här förändringar vart tredje år under min 17 år på företaget. Komplicerad process Det blev en komplicerad process när Pharmacia slogs ihop med ett italienskt och ett amerikanskt företag vid ungefär samma tidpunkt. – Det är lätt hänt när man slår ihop företag av ungefär samma storlek. Problemet är att ingen riktigt bestämmer. Den nya koncernen bildade olika grupper som satt på olika håll över hela världen, men processen med sammanslagningen gick inte framåt. – Det behövdes någon som gick in och tog det övergripande ansvaret för processen. Stark drivkraft Anders Lundqvist höll sig då framme, stack fram näsan och fick det övergripande ansvaret att avsluta sammanslagningen. – Tävlingsinstinkten har alltid varit en stark drivkraft för mig. I den ligger också att alltid prestera på toppen av sin förmåga. Han såg möjligheterna istället för riskerna och tog för sig i förändringens tid. – Det gäller också att se vilka personer man ska ta rygg på för att få vara med på resan. Tungt familjelass Det nya jobbet var början på familjens tioåriga resa till London, Hong Kong och Italien. – Min fru Tina fick dra det tunga familjelasset på alla platserna. Hon fick familjen, logistiken, vardagen och allt annat att funka. När två av tre döttrar var i tonåren kom familjen till en punkt i tillvaron när det gällde att fatta ett beslut om framtiden.

– Vi valde att flytta hem till Stockholm igen och det var den tuffaste flytten av alla för de två äldsta flickorna. Svårläkta bendefekter Anders Lundqvist har jobbat med olika start upbolag sedan flytten tillbaka till Sverige. I dag är han VD på OssDsign AB i Uppsala, som är ett medicinteknisk företag som jobbar med implantat, och företagets verksamhetsidé inriktar sig på de utmaningar som uppkommer vid behandling av komplicerade defekter i skallbenet och i ansiktet. – Vi fokuserar oss på allt ovanför axlarna och bara den marknaden är värd 600 miljoner dollar, så kan vi ta en rejäl position på den marknaden är mycket värt. Fritt flöde Andra material, som plaster och metaller, har en begränsad eller ingen förmåga alls att integreras med kringliggande vävnader och medför livslånga risker för hudpenetration och infektioner. – Det finns tre problem vid implantatbehandling. Det är infektioner, sårläkningen och att materialet inte håller över tid, men vi har tagit fram ett material som löser alla dom problemen. Implantaten designas för varje patient i dialog med läkarna och baseras på 3D-printing teknologi. – Vi använder ett 3D-printat titannät för att få mekanisk styrka och perfekt estetisk konfiguration. Nätet bäddas sedan in i ett keram som tillverkas av en unik komposition av kalciumfosfat.

Rejäl satsning – Läkarna nästan kastar sig över innovationer. Alla vill vara i frontlinjen och dom ser vår teknologi som en ”game changer” av hela området, så därför sitter USA som en smäck för oss. Anders Lundqvist berättar att många mindre bolag backar in i USA - inte vågar satsa och ta för sig - och att den taktiken sällan är framgångsrik. – Vi ska göra en rejäl satsning på marknaden i USA. Fokuserat på utvalda regioner, men med kraft och med egen organisation. Han har tittat mycket på det engelska bolaget ApaTech framgångssaga i USA för ett antal år sedan och även kopplat till sig några av killarna som var med om den resan för att sätta upp den kommersiella infrastrukturen i USA och Europa samt plockat in förra VD-n som styrelseordförande. – Om man ser ett gäng som har gjort en sådan lyckosam resa, så ska man självklart försöka knyta dom till sig.

Helt magiskt Keramen stimulerar, enligt honom, produktionen av blodkärl som angriper infektioner och den triggar också produktionen av kollagen som gör huden stark och elastisk, vilket förbättrar sårläkningen. – Men det mest fantastiska är att keramen över tid omvandlas till patientens eget naturliga ben. Det är helt magiskt, säger Anders Lundqvist. Upptäckten gjorde forskarna av en slump. – Det var en förorening i materialet som triggade igång den processen, men så är det ofta i vår bransch. Det är dom oförutsedda egenskaperna som ligger bakom dom största innovationerna.

Eget bolag Processen med de amerikanska myndigheterna har tagit några år och i oktober lämnade företaget in den sista kompletteringen. – Vi räknar kallt med att vår produkt blir godkänd i slutet av året, så vår plan är att lansera i USA i januari. OssDsign ska med hjälp av en så kallad Master Distributor bygga upp ett nätverk på ungefär 50 underleverantörer för att öppna upp marknaden. – Jag kommer att sätta upp vårt eget bolag parallellt och successivt sätta in eget folk för att sedan ta full kontroll av verksamheten under mitten av 2018, säger Anders Lundqvist.

Klockrent mottagande OssDsign började lite lätt med att lansera sin teknologi i Norden, Tyskland, England och Asien i början av året.

Text: P-O Sjödin/MedieMakeriet Bild: Privat

Hotell & Konferens Restaurang • Konferens • Logi

Jul på Stiftsgården Sista chansen att få plats på vårt populära julbord som serveras 28 nov-20 dec. Boka idag!

Kontakta oss för den perfekta konferensen! 914 91 Nordmaling herrgarden@olofsforsbruk.nu Olofsfors 101

Håkan 070-532 19 42 Marita 070-582 82 16

– Nu håller vi på att kicka igång resten av Västeuropa. Härnäst väntar en lansering i USA och Anders Lundqvist är optimistisk. – Jag har varit över till USA ett antal gånger och vår teknologi har fått ett klockrent mottagande av vår målgrupp neuro- och plastikkirurger. Marknaden i USA, som är av avgörande betydelse för företaget, är stor, har ett fungerande betalningssystem och läkarna är innovationsbelägna.

Vi serverar även julbord i Pehrkällaren för grupper på 10-20 personer – en extraordinär julupplevelse!

www.olofsforsbruk.nu Du hittar oss även facebook

Håkan 070-532 19 42, Marita 070-582 82 16

Spiran Sikeå

herrgarden@olofsforsbruk.nu www.olofsforsbruk.nu Du hittar oss även på facebook

Du hittar oss mitt mellan Umeå och Skellefteå!

Konferens & Logi Restaurang Tel 0934 - 152 22

Dessutom - Öppen julbordssittning i Pehrkällaren 8 dec stiftsgardenskelleftea

Stiftsgården Skellefteå

RESTAURANG HOTELL KONFERENS Telefon: 0910-72 57 00 info@stiftsgarden.se, www.stiftsgarden.se Brännavägen 25, Skellefteå, vid Landskyrkan

spiranhuset@gmail.com • www.spiran.nu

21


Goda Företagsnyheter - Inspiration och positiva nyheter från Skellefteåregionens företagare

22


Goda Företagsnyheter - Inspiration och positiva nyheter från Skellefteåregionens företagare

Västerbottens UF-team tillsammans med Ung Företagsamhet Sveriges styrelseledamot Prins Daniel Från vänster: Julia Forsberg, Linda Morin, Prins Daniel, Jonas Nordin, Amanda Wikström

Det våras för Ung Företagsamhet Ung Företagsamhet blir allt populärare på gymnasiet i Västerbotten och i höst har UF-teamet i länet fått förstärkning. – I dag får en av fyra gymnasieelever i Västerbotten undervisning i företagsamhet, berättar Amanda Wikström på UF Skellefteå.

I

Umeå jobbar Julia Forsberg och Jonas Nordin och i Skellefteå har Amanda Wikström fått förstärkning av Linda Morin. De informerar och entusiasmerar rektorer och lärare till att låta sina elever lära sig om företagsamhet och vara UF-företagare samt anordnar en UF-mässa varje år. – Med fyra i teamet får vi mer möjlighet att hinna arbeta med grundskolorna också. Det är nu fem år sedan vi började erbjuda läromedel inom entreprenörskap redan i grundskolan, berättar Amanda Wikström. Skräddarsytt erbjudande Skolan ska, enligt läroplanen, bidra till att eleverna utvecklar ett förhållningssätt som främjar entreprenörskap. De ska få utlopp för sin nyfikenhet, kreativitet och lära sig samarbete. – Ung Företagsamhet är en idéell resurs till skolorna och vi vill göra det enkelt att arbeta med entreprenörskap i skolan. UF erbjuder, enligt henne, lärarna ett skräddarsytt lektionsmaterial som har tydliga kopplingar till läroplanen. Pedagogiska planeringar och praktiska övningar ingår. Till och med exempel

på bedömningsstöd. * Vårt samhälle som handlar om hur samhället fungerar, om beslutsfattande och grupparbete. * Se möjligheterna handlar om att lära sig att se behov, utveckla sitt kreativa tänkande, presentera sig själv och sin idé samt inspireras av kända entrepenörsprofiler. * Min framtid & ekonomi fokuserar på relationen mellan den egna ekonomin och samhällets ekonomi. – Vårt flaggskepp UF-företagande är en processutbildning för elever som går på gymnasiet och vill driva företag, berättar Amanda Wikström. Vad gör en UF-företagare? Under läsåret ska eleverna uppleva ett företags hela livscykel. Start med idé, affärsplan tillstånd och rådgivare. Drift med verksamhet, försäljning, administration och ekonomi samt avslut fysiskt, administrativt och emotionellt. Ofta blir det inte precis som man tänkt sig. – Men det är oftast motgångarna eleverna lär sig mest av. Att få möta sig själva och lära sig hur man reagerar på motgångar och lära sig att hantera dem är jättebra, förklarar Amanda Wikström som drivit UF-företag liksom sina kollegor Julia och Linda. Ett obligatoriskt moment för eleverna är att de ska skaffa sig en rådgivare till sitt företag. – Det får inte vara en lärare eller en förälder, förklarar Amanda Wikström. Detta är en rejäl utmaning för många elever då de själva måste kontakta någon de inte känner sedan tidigare.

Framtida företagare Ung Företagsamhet tipsar dem om att eleverna ska utgå från sin affärsidé. Vad de behöver hjälp med och tankar kring försäljning, marknadsföring och produktion. – Vi är ödmjukt tacksamma för alla företagare och andra som ställer upp som bollplank och förstår hur viktigt det är, säger Amanda Wikström. UF vill att alla ska få chansen att driva UFföretag. Genom att få erfarenhet av att driva företag, så ökar sannolikheten för att göra det senare i livet. – Även de som inte startar eget lär sig massor och blir mer attraktiva som anställda. De har 12 procent högre lön, blir oftare chefer och är mer sällan arbetslösa än de som inte haft ett UFföretag, poängterar Amanda Wikström. I alla kommuner UF grundades 1980 och sedan 1995 kan gymnasieelever i Västerbotten bli UF-företagare. Nu bedrivs UF-företagande i Västerbottens samtliga kommuner som har gymnasieverksamhet. I Skellefteå är det tre gymnasieskolor som detta läsår har UF-företagare på skolan. – Förra läsåret fanns också UF-företagande elever på Yrkesgymnasiet och Praktiska gymnasiet i Skellefteå samt Naturbruksgymnasiet i Burträsk. De kommer säkert att ha UF-företagare igen, menar Amanda Wikström. UF har även en nationell satsning på integrationsprogrammen. Elever på språkintroduktion ska få chansen att driva UF-företag inom något de brinner för. Genom företagsprocessen och alla regler lär man dessutom känna det svenska samhället inklusive skattesystemet. – UF Västerbotten håller på och bereder väg för att företagsamma utlandsfödda i Robertsfors ska få driva UF-företag nästa läsår, berättar Amanda Wikström. Text: Karin Lundström Rawden Bild: Julia Malmsten, IVA

23


UPPLEV MER MED OSS

Vad har en sportig SUV som Mazda CX-5, smidiga crossovern Mazda CX-3 och eleganta Mazda6 gemensamt? Svaret är enkelt: köregenskaperna - så exakta och inspirerande att varje resa blir en upplevelse för alla sinnen. Svårt att beskriva, men lätt att uppleva. PROVKÖR OCH HITTA DIN FAVORIT. www.mazda.se

MAZDA CX-3 FRÅN 172 900:- | MAZDA6 FRÅN 239 900:MAZDA CX-5 JUST NU FRÅN 224 900:Bränsledekl. bl. körning: CX-3: 5,2 – 6,3 l/100 km, CO2 136-146 g/km • CX-5: 4,6-7,2 l/100 km, CO2 119-165 g/km • Mazda6: 3,9-6,4 l/100 km och CO2 104-150 g/km. Tioårsgarantin innefattar: 3 års fabriksgaranti samt 7 års förlängd garanti. Se fullständiga villkor på mazda.se. Priserbjudandet gäller t.o.m. 2016-12-31.

Gustafssons Bil AB Tjärnvägen 40 B 931 61 Skellefteå www.gustafssonsbil.se 24

Profile for P-O Sjödin

GodaForetagsnyheter Nr5och6 2016  

En tidning om företag för företag i Skellefteå, Norsjö, Malå och Robertsfors kommuner.

GodaForetagsnyheter Nr5och6 2016  

En tidning om företag för företag i Skellefteå, Norsjö, Malå och Robertsfors kommuner.

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded