Page 1

SISSELSHOP ®

GESUNDHEITS- UND WELLNESS-PRODUKTE

2019 2020

Innovative Produkte für gesundes Sitzen, Schlafen, Bewegen und Wohlfühlen.

Fachinformation

WWW.MEDIDOR.CH


WWW.MEDIDOR.CH

INHALT SISSEL® Weltweit SISSEL® Academy Professionell Präsentieren mit SISSEL®

INFORMATIONSVIDEOS AUF YOUTUBE.COM/SISSELCOM

FOLGEN SIE UNS: MEDIDOR AG

4-5 5 6-7

GESUND SCHLAFEN SISSEL® Nackenstützkissen SISSEL® Soft SISSEL® Soft Plus SISSEL® Soft Bambini SISSEL® Soft Deluxe SISSEL® Pillow Compact SISSEL® Classic SISSEL® Classic Plus SISSEL® Travel Cover SISSEL® Soft Curve SISSEL® Test Pillow Set SISSEL® Dream Comfort Pillow SISSEL® Fragrance Pack SISSEL® Panicore SISSEL® Palea SISSEL® Buchi® Soft Schlafmaske SISSEL® Comfort SISSEL® Venosoft® SISSEL® Veno SISSEL® Medi Support SISSEL® Soft Support Bandage NEU: SISSEL® Posture Shirt

9 10 10 11 11 11 12 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 18 19 19 20 21

GESUND SITZEN SISSEL® Sit Ring SISSEL® Sit Standard and Colour SISSEL® Sit Special 2 in 1 SISSEL® Sit Air NEU: SISSEL® Back Change SISSEL® SITFIT® & SITFIT® Plus SISSEL® SITFIT® Plus Covers SISSEL® DorsaBack & -Pad SISSEL® DorsaBack-Car SISSEL® Back SISSEL® Tour

23 24 24 25 25 26 27 28 29 29 29

GESUND BEWEGEN FITNESS SISSEL® Medicine Ball 31 SISSEL® Exercise Loop 31 SISSEL® Fitband & SISSEL® Fitband Essential 32 SISSEL® Fun & Active Band 33 SISSEL® Fit-Tubes 33 SISSEL® Door Anchor 33 SISSEL® Securemax® Ball 34 34 SISSEL® Ball Zubehör für Gymnastikbälle 35 SISSEL® Gym Mat Professional 36 SISSEL® Gym Mat 1.5 36 SISSEL® Gym Mat 1.0 36 SISSEL® Superior Mat 37

SISSEL_SCHWEIZ

Zubehör zu SISSEL® Gymnastikmatten SISSEL® Sport-Swing

37 38

BALANCE NEU: SISSEL® SpineFit SISSEL® Balancefit® Pad & SISSEL® Balancefit® Pad large SISSEL® Balance Board SISSEL® Balance Board Dynamic SISSEL® Balancefit® SISSEL® Spiky Dome NEU: SISSEL® Fit-Dome Sport SISSEL® STEP-FIT®

39 40 40 41 41 42 43

FASZIEN LOCKERUNG SISSEL® Massage Roller SISSEL® Myofascia Coach Bag SISSEL® Myofascia Roller SISSEL® Myofascia Roller Mini SISSEL® Myofascia Ball SISSEL® Myofascia Double Ball SISSEL® Vitalyzor

44 44 45 46 46 47 47

38

YOGA SISSEL® Yoga Relax Cushion SISSEL® Yoga Block & SISSEL® Yoga Belt SISSEL® Terra Yoga Mat SISSEL® Pilates & Yoga Mat SISSEL® Yoga Mat SISSEL® Yoga Socks SISSEL® Carry Bag for Yoga Mat

49 49 50 50 51 51 51

SISSEL® PILATES SISSEL® Pilates Circle/Circle Compact SISSEL® Pilates Toning Ball SISSEL® Pilates Soft Ball SISSEL® Pilates Core Trainer SISSEL® Pilates Band SISSEL® Pilates Roller Pro SISSEL® Pilates Roller Pro Soft SISSEL® Intense Roller SISSEL® Pilates Roller SISSEL® Pilates Roller Head Align Dynamic SISSEL® Pilates Roller Center SISSEL® Workout Gloves SISSEL® Pilates Socks SISSEL® Pilates One Toe Socks

53 54 54 55 55 56 56 56 56 58 58 58 59 59

WOHLFÜHLEN WÄRME-KÄLTE THERAPIE SISSEL® Hot-Cold Pearl Pack SISSEL® Pack SISSEL® Hot-Cold-Soft-Pack SISSEL® Therm/ Therm Hand Warmer SISSEL® Soft Touch Pro SISSEL® Hydrotemp® SISSEL® Cold Therapy Compression

61 62 62 63 63 64 64

SISSEL® Heat Wave SISSEL® Heating Pillow SISSEL® Foot Warmer SISSEL® Vinotherm SISSEL® Linum Relax Comfort SISSEL® Linum Classic/Anatomic/Cervico SISSEL® Cherry SISSEL® Aroma Neck Roll SISSEL® Balu SISSEL® Cherry Heat Belt

65 66 66 67 68 69 70 70 71 71

MASSAGE SISSEL® Spiky-Ball SISSEL® Spiky Twin Roller SISSEL® Spiky Body Roll SISSEL® Fit-Roller SISSEL® Funmassager SISSEL® Intensive Massager SISSEL® Acupressur Mat SISSEL® Massage Roller

72 72 73 73 74 74 75 75

HANDTHERAPIE SISSEL® Press-Ball & SISSEL® Press-Egg SISSEL® Theraputty flex SISSEL® Hand Grip SISSEL® Finger Exerciser SISSEL® Twin Grip Schulter Seilzug

76 76 76 77 77 77

TAPING/FLOSSING SISSEL® Flossing Band SISSEL® Kinesiology Tape

78 79

PORTABLE PRODUKT LINE SISSEL® Koffermassagebank Basic & Robust SISSEL® Portal Pro Therapy Chair SISSEL® Massage Chair SISSEL® Desktop Mobil SISSEL® Hang Up & SISSEL® Hang Up Pro

81 82 82 82 83

WEITERE GESUNDHEITSPRODUKTE Wellness Arbeitsgürtel Serola Sacroilliac Beckengürtel Serola Epicondylitisbandage mit Pelotte Swedish Posture® Flexi NEU: Haltefix „Gnubbel“ Tuli's® Fersenkissen NEU: Tuli's® X BRACE Medidor Kräuter-Ölbäder Naturell Dr. Weibel Massage Body Milk Jou Eiswasser-Spray Ice Power® WiTouch Pro AcuTop™ Gitter Tape K-Active® Tape Classic & Sport & Gentle K-Active® Tape Elite & PreCuts & Care Box K-Active® Clean Skin

84 84 84 85 85 86 86 87 87 88 88 89 89 90 91 91


SISSEL® NEUHEITEN

NEU

2 | 3

SISSEL® NEUHEITEN SISSEL® Posture Shirt

SISSEL® Back Change

Die Posture Alignment Technologie des Shirts erinnert Sie ständig an Ihre korrekte Schulterund aufrechte Sitzhaltung!

Abwechslung für Ihren Rücken – Das 2-in-1 Rückenstütz- und Aktiv-Sitzkissen! Seite 25

Seite 21

SISSEL® SpineFit Der SISSEL® SpineFit ist ein innovatives Fitnesstool, das Lockerung und effektives Training verbindet! Seite 38

SISSEL® Gym Ball Cover

SISSEL® Linum Cervico

Verwandelt den SISSEL® Securemax Ball in ein stylisches Möbelstück. In 2 Farben erhältlich.

Die bewährte Leinsamenkompresse als neues Modell für den Hals, Schulter- und oberen Brustbereich!

Seite 35

Seite 69


WWW.MEDIDOR.CH

SISSEL® WELTWEIT – EINE PHILOSOPHIE AUS SCHWEDEN SETZT SICH DURCH … Alles begann in Schweden mit einem Nackenkissen … … das seit über 30 Jahren Erfolgsgeschichte schreibt. Das schwedische Original wurde 1986 von einer Schwedin erfunden, die nach einem natürlichen, effektiven Weg suchte, um ihre Nackenschmerzen zu bekämpfen – das SISSEL® Nackenkissen war geboren und eine Philosophie nahm ihren Lauf! Das SISSEL® Kissen weckte schnell das Interesse von Fachleuten aus Therapie, Krankenpflege und Rehabilitation. Und die erfolgreiche Wirkungsweise eines anatomisch geformten Nackenkissens spiegelt sich in klinischen Studien wider. So ist die einzigartige, abgeschrägte Form – das Markenzeichen des SISSEL® Nackenkissens – bis heute erhalten geblieben und als „Fundament“ der Unternehmensphilosophie im Firmenlogo verewigt.

Mittlerweile sind SISSEL® Produkte in über 50 Ländern weltweit erhält-

Mit den Jahren wurde das Sortiment um viele weitere Produkte, die typischerweise von Therapeuten und dem spezialisierten Fachhandel empfohlen werden, erweitert. Von gesundem Sitzen und Liegen bis hin zu gesundem Bewegen und Wohlfühlen. Finden Sie ein breites Angebot für die unterschiedlichsten Zielgruppen. Stets getreu der SISSEL® Philosophie „Der natürliche Weg“.

lich. Europaweit zählt SISSEL® zu den stärksten Anbietern, wenn es um entsprechende Produktlösungen geht. Über 500.000 Kunden aus den Bereichen Physiotherapie, Gesundheit und Medizinische Fitness und Millionen von Endverbrauchern vertrauen auf den „natürlichen Weg“ der SISSEL® Qualitätsprodukte. Dieser zeigt sich auch in der Produktion unserer Produkte. Etwa 70% aller SISSEL® Produkte werden bereits in der EU hergestellt. Tendenz steigend! Zudem sind alle Produkte frei von schädlichen Phthalaten und, sofern erforderlich, CE-gekennzeichnet.

Fest von dem grossen Wachstumspotenzial der Pilates-Methode überzeugt, führten wir zudem 2002 auch im Bereich des Pilates Body&Mind-Trainings ein attraktives Angebotsspektrum ein: von umfangreichem Zubehör für das Pilates-Mattentraining über hochwertige Pilates-Trainings-Geräte des renommierten US-Herstellers Balanced Body®, die wir in grossen Teilen Europas exklusiv vertreiben, bis hin zu kompletten Studio-Modellen. Damit hat SISSEL® entscheidend zur rasant wachsenden Popularität von Pilates in Europa beigetragen.

Mit kompetenter Beratung, erstklassigem Service und praxiserprobten Umsetzungs-Konzepten unterstützen wir unsere Kunden bei ihrem täglichen Business. So können sie auf einen umfangreichen Pool an vorgefertigten Werbemitteln und Marketing-Tools zurückgreifen: Kataloge, Poster, Banner, Displays, Kunden- und Produkt-Broschüren wecken Interesse und fördern den Verkauf. Zudem werden fast alle SISSEL® Produkte in einer attraktiven Verpackung mit QR-Code zu einem Anwendungs-Video geliefert. Ein perfekt abgestimmtes System für maximalen Erfolg.

In Kooperation mit internationalen Partnern und führenden Herstellern im Bereich Healthcare und Therapie sind wir permanent auf der Suche nach neuen Ansätzen, um unseren Kunden auch in Zukunft ein Höchstmass an Sicherheit, Komfort und Innovation bieten zu können und ihren Erfolg langfristig zu sichern.

Natürlich schwedisch Mit dem frischen, natürlichen Look unserer Kataloge und Werbemittel bekennen wir uns zu unseren schwedischen Wurzeln, wo die Erfolgsgeschichte begann. Klare, nordische Bilder betonen den „natürlichen Weg“ in unserer Philosophie und unseren Produkten. SISSEL® – The natural way of Sweden: Innovative Produkte für gesundes Sitzen, Schlafen, Bewegen und Wohlfühlen.


SISSEL® WELTWEIT

Garantiert gut: Die SISSEL® 5 Jahres-Garantie

MADE IN SWEDEN

5 JAHRE GARANTIE

Überzeugend gut: Seit 30 Jahren steht die Marke SISSEL® für höchste Qualität und maximalen Kundennutzen. Das ist unsere Maxime. Jetzt geben wir auch Brief und Siegel dafür! So gewähren wir 5 Jahre Garantie auf die Formbeständigkeit von allen SISSEL® Nackenkissen, SISSEL® Soft Curve, SISSEL® Buchi Soft, SISSEL® Medi Support, SISSEL® Sit Special 2 in 1, SISSEL® Sit Ring und SISSEL® Back. Denn wir sind überzeugt, dass unsere Produkte halten, was sie versprechen! SISSEL® – The natural way of Sweden: gesund sitzen, schlafen, sich bewegen und wohlfühlen.

4 | 5

Der SISSEL® Vorteil: 30 Jahre SISSEL® Qualität „The natural way“ • 30 Jahre Erfahrung, die Massstäbe setzt • natürlich gesunde Wirkungsweise der Produkte • 5 Jahre Garantie auf Formbeständigkeit aller Nackenkissen • modernste Fertigungsverfahren, höchste Qualitätsansprüche • umweltfreundliche Produktion, zu über zwei Dritteln in Europa (Schweden und Deutschland) • ausgewählte, nachhaltige Materialien • permanente Qualitätskontrolle, Höchstmass an Innovation • Verzicht auf schädliche Phthalate • CE-Kennzeichnung aller relevanten SISSEL® Produkte • Zertifizierung nach DIN EN ISO 13485

SISSEL® ACADEMY THE POWER OF SISSEL . ®

Begeistern Sie Meinungsführer in der Gesundheitsbranche mit SISSEL® Gesundheits-, Fitness-, Pilates- und Wellnessprodukten, indem Sie diese in unseren SISSEL® Academy-Workshops vorstellen. Nutzen Sie unsere Bildungsworkshops und das positive Image der Marke SISSEL®, um Meinungsbildnern Ihre Stärkekompetenz im Gesundheits- und Fitnessmarkt zu demonstrieren.Die Kursinhalte wurden von Spezialisten, hochqualifizierten Trainern und Physiotherapeuten in Zusammenarbeit mit unserem Medical Advisory Board entwickelt. Auch in Ihrem Umfeld werden Sie die Teilnehmer von der Funktionalität, Qualität und dem Anwendungsspektrum der SISSEL®-Produkte überzeugen. Die Kurse werden lokal von international erfahrenen, hochqualifizierten Physiotherapeuten und Pilates-Meistertrainern durchgeführt. Sie sind befähigt, die spezifischen Fragen der Kursteilnehmer zu beantworten. Jeder Teilnehmer erhält ein Zertifikat der SISSEL® Academy. Nutzen Sie unsere Bildungsworkshops, um Meinungsführer Ihre Stärkekompetenz im Gesundheits- und Fitnessmarkt zu demonstrieren. Unser Medizinischer Beirat: Dr. Axel Frank, Dr. Mark Engelskirchen, Dr. Uwe Mehrmann SISSEL® ACADEMY · Bruchstrasse 48 · D-67098 Bad Dürkheim Tel. +49 6322 989 43-0 · Fax +49 6322 989 43-10 · info@sissel-academy.com www.sissel-academy.com


WWW.MEDIDOR.CH

PROFESSIONELL PRÄSENTIEREN MIT SISSEL® Setzen Sie sich professionell „in Szene“ und zeigen Sie, was Sie zu bieten haben! Mit dem SISSEL® Marketing-Konzept steigern Sie Ihren Verkaufserfolg und Ihr Image. So können Sie auf einen umfangreichen Pool an attraktiven, vorgefertigten Werbemitteln und Marketing-Tools im natürlich schwedischen Design zurückgreifen: Kataloge, Poster, Banner, Displays, Kunden- und Produkt-

Broschüren wecken Interesse und fördern den Verkauf. Zudem werden fast alle SISSEL® Produkte in einer attraktiven, vierfarbigen Verpackung mit Beschreibung in 8 Sprachen, EAN- und QR-Code geliefert. Ein perfekt abgestimmtes Komplett-Konzept für maximalen Erfolg!

GESTALTEN SIE IHRE SISSEL® THEMENWELTEN! 4 Themenwelten, die Ihre Kunden bewegen: Von gesundem Sitzen und Schlafen über gesunde Bewegung bis hin zu Wohlfühlen und Entspannung bieten wir Ihnen ein breites Sortiment an hochwertigen, nachhaltigen Qualitäts-Produkten in attraktivem Design.

Auffallend innovativ, überzeugend gut. Daran geht kein Blick vorbei!

SISSEL® Anwendungs-Videos Zusätzlich zu unseren zahlreichen SISSEL® Gesundheits-Produkten bieten wir attraktive Informations- und Anwendungs-Videos an, die über QR-Codes auf vielen SISSEL® Produkt-Verpackungen direkt abrufbar sind. Motivierend, inspiririend und natürlich informativ. Ideal auch für Präsentationszwecke. YOUTUBE.COM/SISSELCOM

INFORMATION VIDEOS AT YOUTUBE.COM/SISSELCOM

Profitieren Sie von unsererem SISSEL® Online-Bildarchiv. Als Konzept-Partner können Sie jederzeit auf alle SISSEL® Produkt- und Werbefotos zugreifen und diese auch für Ihre Website und Werbemittel nutzen.


6 | 7

SISSEL® VERKAUFSHILFEN

GESTALTEN SIE IHREN SISSEL® VERKAUFSRAUM! Gerne unterstützen wir Sie bei der Gestaltung und Dekoration Ihres Verkaufsraums bzw. Schaufensters mit attraktiven Verkaufshilfen im schwedisch natürlichen Look. Verkaufsdisplays, Poster, Broschüren und Kartonagen wecken das Interesse Ihrer Kunden, steigern Ihren Verkaufserfolg und stärken Ihre Positionierung am Gesundheitsmarkt.

Sie erhalten fast alle SISSEL® Produkte in einer attraktiven vierfarbigen Verpackung mit Beschreibung in 8 Sprachen, EAN-Code und QR-Code mit Verweis auf ein Anwendungs-Video oder eine Website mit weiterführenden Produktinformationen. Zeigen Sie gesundheitliche Kompetenz – mit SISSEL® Produkten, die bewegen!

Zeigen Sie, was Sie zu bieten haben

Mit dem SISSEL® Schaufenster geben Sie wertvolle Gesundheitstipps weiter. Die Fenster sind analog der wichtigsten Themenbereiche gegliedert und können auch individuell zusammengestellt werden. Sie zeigen Ihren Kunden mit diesen Schaufenstern, dass Sie einen Mehrwert bieten – die Beratung im Geschäft. So erreichen Sie eine höhere Kundenfrequenz in Ihrem Geschäft.

Das passende SISSEL® Produkt bei vielerlei Beschwerden Informationen für medizinisches Fachpersonal Spange/Bandage für den Arm z.B. Epicondylitis (Tennisarm), Karpaltunnel-, HWS-, Schulter-Arm-Syndrom

HWS-Krawatte (Cervicalstütze) z.B. Schleudertrauma

Unsere Empfehlung:

Unsere Empfehlung:

Schulterweste/Gelenksbandage/Abduktionskissen z.B. Schulter-Arm-Syndrom (Bursitis, Impignement) Unsere Empfehlung: Bild DorsaBack noch unbearbeitet

SISSEL® Nackenkissen Plus/ Soft

SISSEL® Cold Therapy Compression

Entlastung der nervalen Versorgung und der HWS

Kühlung von Entzündun- Mobilisierung und Entlagen/Reizungen stung des Schultergürtels

SISSEL® Pilates Roller Pro

1

SISSEL® Nackenkissen Plus/Soft

SISSEL® Pilates Roller Pro

SISSEL® Soft Touch Pro

SISSEL® Sport-Swing & SISSEL® Fitband

SISSEL® Hydrotemp® (Nacken)

SISSEL® Pilates Roller Pro/Soft

Entlastung/Stabilisierung der HWS

Schulter-/Nackenstabilisierung

Entspannung, Schmerzlinderung

Kräftigung der Schulter und des Rückens

Entspannung der Nackenmuskulatur

Schultermobilisation

11

12

10 Inkontinenzmaterial z.B. Inkontinenz

Wohlfühl-Helfer für Mutter & Kind z.B. Erleichterung in der Schwangerschaft, Geburtsvorbereitung

Unsere Empfehlung:

Unsere Empfehlung:

12 11 SISSEL® Sport-Swing

SISSEL® STEP-FIT®

SISSEL® SITFIT®

Kräftigung/Stimulierung der Beckenbodenmuskulatur

Stimulierung der Fußfaszien und Reflexzonen

Entspannung und Kräftigung des Beckenbodens

10

SISSEL® Sitring

SISSEL® Comfort

angenehmes und druckentlastendes Sitzen

zur Lagerung während der Schwangerschaft; als Stillkissen und zur Baby-Lagerung geeignet

2 1 9

9 Kniebandage/Orthese z.B. Knieprobleme (Instabilität, Prellung, Verrenkung u.v.m.)

Rücken-/LWS-Orthese/Lumbalbandage/elast. Bauchbandage/Korsett z.B. Skoliose, Rückenschmerzen, Bandscheibenvorfall, Nabelbruch

Unsere Empfehlung:

Unsere Empfehlung:

2 SISSEL® Balancefit® Pad

SISSEL® Cold Therapy Compression

SISSEL® Balance Board

MuskelmantelTraining des Knies

Kühlung von Entzündungen/ Schwellungen

Stabilisierung des Kniegelenks

7 8

SISSEL® Sport-Swing & SISSEL® Pilates Roller Pro/Soft

SISSEL® Acupressur Mat

SISSEL® Sit Special 2 in 1 & SISSEL® SITFIT

Aufbau/Kräftigung der Rückenmuskulatur

leichte Selbstmassage/ Akupressur

sanfte Aufrichtung der Wirbelsäule

3

8 3

Aircast-Schiene/Sprunggelenksbandage z.B. Sprunggelenksverletzung, Achillessehnenreizung

Gehstock/-bock, Rollator, Unterarm-Gehstützen z.B. neurologische Erkrankungen, künstliche Gelenke der unteren Extremitäten, Knie-/Fuß-OPs Unsere Empfehlung:

Unsere Empfehlung:

Bild DorsaBack noch unbearbeitet

6 SISSEL® Balancefit® Pad/Large

SISSEL® Spiky Dome

SISSEL® Fascia Roller

Kräftigung der Fuß-/Sprunggelenksmuskulatur

Kräftigung der Fuß-/Sprunggelenksmuskulatur

Massage der Fuß-/ Unterschenkelfaszien

SISSEL® Press Ball/Egg

SISSEL® Balancefit® Pad

GleichgewichtsKräftigung und Mobilisierung der training Handmuskulatur

4 4

5

6 Stützstrümpfe z.B. Venenprobleme, Schwangerschaft

Finger-/Handschiene z.B. Finger-/Handfrakturen, Arthrose

Unsere Empfehlung:

Unsere Empfehlung:

Unsere Empfehlung:

SISSEL® UnoFußroller

SISSEL® Vitalyzor

SISSEL® STEP-FIT®

Kräftigung der Fuß-/Fußgelenksmuskulatur

Massage der Fuß-/Unterschenkelfaszien

Stimulierung der Fuß- Förderung der faszien und ReflexDurchblutung zonen der Füße

novacare® gmbh · Bruchstraße 48 · D-67098 Bad Dürkheim Tel. 06322/9565-0 · Fax 06322/9565-65 · www.sissel.de

SISSEL® Sport-Swing

unterstütztes Aufrechtsitzen zuhause

Kräftigung der Arm- und Rumpfmuskulatur

7

Schuheinlagen aller Art/Fersenkeil z.B. Senk-, Spreiz-, Plattfuß, Hallux Valgus

SISSEL® Balancefit® Pad/Large

SISSEL® DorsaBack

5

SISSEL® STEP-FIT®

SISSEL® Balancefit®

SISSEL® Venosoft®

SISSEL® Press Ball/Egg

SISSEL® Pack

SISSEL® Exercise Loop

SISSEL® Theraputty

Stimulierung der Fußfaszien und Reflexzonen

Kräftigung der Beinmuskulatur (MuskelVenen-Pumpe)

Anregung des venösen Rückflusses

Kräftigung der Hand/ Fingerbeuger

Kühlung

Mobilisierung der Hand/Finger

Kräftigung der Unterarmmuskulatur und Hand-/Fingerstrecker

f

MEDiDOR AG · Eichacherstrasse 5 · CH-8904 Aesch b. Birmensdorf/Zürich Telefon 044 739 88 88 · Fax 044 739 88 00 · www.medidor.ch

ANWENDUNGS-VIDEOS AUF YOUTUBE.COM/SISSELCOM

AE 09 V2

SISSEL® Schaufenster


WWW.MEDIDOR.CH

SISSEL® GESUNDHEITSPRODUKTE

GESUND SCHLAFEN

ENTSPANNT LIEGEN


8 | 9

GESUND SCHLAFEN

MADE IN SWEDEN

SISSEL® NACKENSTÜTZKISSEN

5 JAHRE GARANTIE

Form, Qualität und Design, die sich bewährt haben – seit 30 Jahren! Die Form aller orthopädischen SISSEL® Nackenkissen weist eine konkrete Stütze im Bereich der unteren Halswirbelsäule auf. Die gesamte Schulter- und Nackenpartie wird somit gestützt. Das Kissen gleitet dank seiner einzigartigen Abschrägung zwischen Schulter und Halswirbelsäule und füllt den Raum aus, sodass die Wirbelsäule sanft in die anatomisch richtige Position geführt wird. Durch einen leicht dehnenden Effekt auf Nacken und Wirbelsäule kann die Umstellung zuerst ungewohnt sein. Der Körper braucht ein wenig Zeit (2 bis 14 Nächte), sich wieder auf natürlichen, gesunden Schlaf und das Liegen auf einem anatomisch geformten original SISSEL® Nackenkissen einzustellen.

Die SISSEL® Nackenkissen Classic und Classic Plus bestehen aus Polyurethanschaumstoff, der eine sehr hohe Stützkapazität aufweist. Die SISSEL® Nackenkissen Soft, Soft Plus, Soft Deluxe und Soft Bambini hingegen werden aus viskoelastischem Schaumstoff, einem anschmiegsameren Material, gefertigt. Alle Kissen sind von Hand waschbar. Weitere Vorzüge entnehmen Sie den detaillierten Produktbeschreibungen.

Mit einem herkömmlichen Kopfkissen ist der Nacken unzureichend gestützt. Die Halswirbel sind nicht entlastet.

Mit einem SISSEL® Nackenkissen ist der Nacken perfekt gestützt. Egal, wie man sich dreht und wendet.

pain

SISSEL® Gesundheitsberater für Ihre Kunden: SISSEL® Nackenkissenbroschüre mit wertvollen Tipps in deutsch und französisch erhältlich. GRATIS bis 50 Stück!

Die einzigartige Abschrägung aller SISSEL® Nackenkissen garantiert, dass auch in der Seitenlage die Schulter hervorragend positioniert ist und so die Wirbel und die Bandscheiben entlastet werden können.

Wissenschaftlicher Hintergrund: Nackenprobleme und übertragener Nackenschmerz Auszug aus einer Studie von Hugh Smythe, MD, Universität Toronto Schmerzen mit Ursache im Nacken sind häufig, werden aber oft falsch diagnostiziert, da die Symptome woanders wahrgenommen werden. Durch Schiebe- und Druckkräfte in der unteren Halswirbelsäule (HWS) wird der Schmerz so übertragen, dass das Gehirn falsche Schlüsse über die Lokalisation der Verletzung zieht. Wiederholte Schädigungen, besonders im Schlaf, verzögern die Wiederherstellung. Eine effektive Behandlung erfordert zuverlässige Unterstützung der unteren HWS während der ganzen Nacht – und das jede Nacht. Denn gesunder Schlaf ist existenziell – er lässt anstrengende Tage vergessen und entspannt. Finden Sie die gewünschte Erholung nicht, sind die Folgen gravierend: Verspannungskopfschmerzen, innere Unruhe und körperlicher wie mentaler Leistungsverlust. Lassen Sie es nicht soweit kommen. Mit einem SISSEL® Nackenkissen schlafen Sie wieder ruhig und entspannt. Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, fordern Sie unsere ausführliche Studie an!

Schlüsselstelle

Schlüsselbein

Auswirkung der hohen Schulter


WWW.MEDIDOR.CH

MADE IN SWEDEN

NACKENSTÜTZKISSEN

5 JAHRE GARANTIE

Druckentlastender viskoelastischer Spezialschaum Diese mit einem druckentlastenden Spezialschaum gefertigten Kissen nehmen den Druck auf und leiten diesen nach unten in den Kissenkern ab. Die Kissen passen sich jeder Form langsam elastisch an und sind bei akuten Beeinträchtigungen mit druckempfindlichen Muskeln zu empfehlen. Empfiehlt sich bei: • akuten Beeinträchtigungen von Nacken-Halsmuskulatur • druckempfindlichen Muskeln • als konkrete Stütze bei Nacken-/Hals-Schulterproblemen

Hier erwidert das Material nur in geringem Masse die Energie und zeigt somit deutlich den druckentlastenden Effekt des viskoelastischen Spezialschaums.

SISSEL® Soft Soft schlafen und sanft stützen – mit dem viskoelastischen Nackenkissen! • verbindet die Vorteile der millionenfach bewährten klassischen SISSEL® Form mit den Vorzügen einer viskoelastischen Schaumstoff-Füllung • das aussergewöhnlich anschmiegsame Material bietet auch Personen mit besonders empfindlichem Nacken einzigartigen Schlafkomfort • das Kissen passt sich jeder Form langsam elastisch an • wie sich Kopf und Schulter in der Nacht auch drehen und wenden, die Wirbelsäule wird immer angenehm weich, aber stabil gestützt • inkl. Veloursbezug (75% Baumwolle/25% Polyester, ecru, waschbar bei 40°C) • Masse: SISSEL® Soft M – ca. 47 x 33 x 11 cm; SISSEL® Soft L – ca. 47 x 33 x 14 cm

Die verzögerte Elastik des viskoelastischen Spezialschaums.

ART.-NR. 110.011 110.020 110.016 110.001.02 110.001.03

Zwei Bezüge zum besseren Schutz des viskoelastischen Spezialschaums: • Baumwoll-Schutz-Bezug • Velours-Schonbezug mit Reissverschluss ecru

BEZEICHNUNG SISSEL® Soft, inkl. Bezug SISSEL® Soft Medium, inkl. Bezug Bezug Velours, ecru Bezug Velours, Medium, ecru Bezug Baumwolle, weiss

Geprüftes Medizinprodukt

SISSEL® Soft Plus • Beschreibung siehe SISSEL® Soft • höhenvariabel durch Einlegen oder Entfernen der Vario-Einlage • inkl. Veloursbezug (75% Baumwolle/25% Polyester, ecru, waschbar bei 40°C) • Masse: ca. 47 x 33 x 11/14 cm

1

2

ART.-NR. 110.029 110.016 110.001.03

BEZEICHNUNG SISSEL® Soft Plus, inkl. Bezug Bezug Velours, ecru Bezug Baumwolle, weiss

Geprüftes Medizinprodukt

1 2

einzigartige Abschrägung höhenvariabel dank Vario-Einlage


GESUND SCHLAFEN

SISSEL® Soft Bambini Die Bambini-Version des bewährten SISSEL® Soft Nackenkissens! • für Kinder ab dem 4. Lebensjahr • sorgt in vielen Fällen für einen ruhigeren Schlaf • inkl. farbig bedrucktem Bezug aus 100% Baumwolle (waschbar bei 40°C) • Masse: ca. 37 x 25 x 9 cm • Kissenkern waschbar in Handwäsche ART.-NR. 10103 10107 10108

BEZEICHNUNG SISSEL® Soft Bambini, inkl. Bezug Bezug Baumwolle, bunt Bezug Velours, ecru

Geprüftes Medizinprodukt

SISSEL® Soft Deluxe 3

Das breitere und weichere Nackenkissen für besonders anspruchsvolle PatientInnen und KundInnen! • 16 cm breiter als das SISSEL® Soft • aus viskoelastischem Schaumstoff • höhenvariabel durch Einlegen oder Entfernen der Vario-Einlage aus Polyurethanschaumstoff • mit hochwertigem Satin-Bezug (50% Baumwolle/ 50% Polyester, waschbar bei 40°C) • Masse: ca. 63 x 33 x 10/12 cm

1 2

einzigartige Abschrägung höhenvariabe 3 extrabreit 1 2

Geprüftes Medizinprodukt

ART.-NR. 10120 10121

BEZEICHNUNG SISSEL® Soft Deluxe, inkl. Bezug Bezug Satin, weiss

SISSEL® Pillow Compact Das orthopädische Nackenkissen mit dem Extra an Druckentlastung – extra klein, für die Verwendung während der therapeutischen Behandlung! • Material: viskoelastischer Spezialschaum (PU) • Bezug: Kunstleder • Masse: ca. 37 x 25 x 9 cm Geprüftes Medizinprodukt ART.-NR. 110.009 110.009.01 10108 110.019.50

BEZEICHNUNG SISSEL® Pillow Compact Hygienebezüge, VE 10 Stk. Ersatzbezug Velours, ecru Ersatzbezug PU, beige

KOSTENLOS FÜR SISSEL® NACKENKISSEN-EMPFEHLER!

10 | 11


WWW.MEDIDOR.CH

MADE IN SWEDEN

NACKENSTÜTZKISSEN

5 JAHRE GARANTIE

Aktiv stützender Polyurethanschaum Diese aktiv stützenden Kissen werden aus Polyurethanschaum hergestellt, um eine aktive Unterstützung und konkretere Korrektur zu erwirken. Die Standard-Kissen für Erwachsene – millionenfach bewährt! Empfiehlt sich bei: • Nacken-/Schulter-Verspannungen • Spannungskopfschmerz • verhindert Abknicken der Wirbelsäule (in Seitenlage)

Die Metallkugel veranschaulicht: Der stützende und stabile Polyurethanschaum federt die Kugel perfekt ab.

SISSEL® Classic Das Standard-Nackenkissen für Erwachsene! • inkl. Veloursbezug (75% Baumwolle/25% Polyester, ecru, waschbar bei 40°C) • in zwei Höhen erhältlich • Masse: SISSEL® Classic M – ca. 47 x 33 x 11 cm; SISSEL® Classic L – ca. 47 x 33 x 14 cm Geprüftes Medizinprodukt ART.-NR. 110.005 10101 110.016 110.001.02 110.001.03

BEZEICHNUNG SISSEL® Classic, Medium, inkl. Bezug SISSEL® Classic, Large, inkl. Bezug Bezug L, Velours, ecru Bezug M, Velours, ecru Bezug L, Baumwolle, weiss

IN GRÖSSE M UND L ERHÄLTLICH

SISSEL® Classic Plus Das höhenverstellbare Nackenkissen für jede Grösse! • besonders geeignet zur Entlastung der Wirbel und Bandscheiben der Halswirbelsäule • Kissenkern waschbar in Handwäsche • inkl. Veloursbezug (75% Baumwolle/25 % Polyester, ecru, waschbar bei 40°C) • Masse: ca. 47 x 33 x 11/14 cm Geprüftes Medizinprodukt

2

1

Die einzigartige Abschrägung garantiert, dass auch in der Seitenlage die Schulter hervorragend positioniert ist und so die Wirbel und die Bandscheiben entlastet werden können. Ventilationssystem für ein optimales Schlafklima! Mehr als 90 Ventilations2 kanäle verhindern unangenehme Wärmestaus. Anpassung an Schulterbreite, Nackenlänge und individuelle Liegeposition 3 dank der Vario-Einlage. 1

SISSEL® Travel Cover Die Reisehülle für Ihr SISSEL® Nackenkissen! • passend für SISSEL® Nackenkissen Soft, Soft Plus, Classic und Classic Plus • ermöglicht einfaches und platzsparendes Zusammenrollen des Nackenkissens • zusammengerollt auch als Nackenrolle zu verwenden

ART.-NR. 110.002

BEZEICHNUNG SISSEL® Travel Cover

Einrollprozess (Beispiel mit SISSEL® Soft)

3

ART.-NR. 101011 110.016 110.001.03

BEZEICHNUNG SISSEL® Classic Plus, inkl. Bezug Bezug Velours, ecru Bezug Baumwolle, weiss


GESUND SCHLAFEN

12 | 13

MADE IN SWEDEN

SANFT STÜTZENDE KISSEN

Die weiche Kurvenform garantiert eine sanfte Unterstützung von Schulter und Nacken, wodurch die Wirbel und Bandscheiben entlastet werden.

5 JAHRE GARANTIE

Viskoelastischer Spezialschaumstoff

Die richtige Wahl speziell für druckempfindliche Nutzer: Auf den sanft stützenden Kissen ruhen Kopf und Nacken buchstäblich unbeschwert. Sie passen sich perfekt an und bilden eine weiche, aber stabile Unterlage mit etwas geringerer Korrekturintensität als die SISSEL® Nackenkissen. Wirbel und Muskeln können sich ausreichend entspannen und regenerieren, die Blutzirkulation bleibt ungestört. Für einen erholten Start in den neuen Tag. Das Kissen wird einzeln gegossen, um eine gleichbleibende Qualität und lange Lebensdauer des Materials zu gewährleisten. Der Softbezug aus flauschigem Velours bietet absoluten Kuschelkomfort.

SISSEL® Soft Curve

ART.-NR. 112.004 112.005 112.006 112.007 112.004.01 112.005.01 112.006.01 112.007.01

BEZEICHNUNG SISSEL® Soft Curve, Grösse S SISSEL® Soft Curve, Grösse M SISSEL® Soft Curve, Grösse L SISSEL® Soft Curve, Grösse Compact Ersatzbezug, Grösse S, ecru Ersatzbezug, Grösse M, ecru Ersatzbezug, Grösse L, ecru Ersatzbezug, Grösse Compact, ecru

Das Kissen mit der sanften Unterstützung! • zur Unterstützung des Nackens und Entlastung der Wirbel und Muskeln • angenehm weich und stabil stützend zugleich • passt sich optimal der natürlichen Form der Halswirbelsäule an • hochwertiger, in einem Stück gegossener viskoelastischer Schaumstoff • langlebig und formstabil • Kissenkern waschbar in Handwäsche • inkl. Veloursbezug (75% Baumwolle/25% Polyester) ecru, maschinenwaschbar bei 40°C • in 4 Grössen erhältlich: L (ca. 63 x 32,5 x 13 cm) S (ca. 63 x 30 x 8 cm) Compact/Grösse M (ca. 48 x 32 x 10 cm) M (ca. 63 x 32 x 10 cm)

Compact

Grösse S

Grösse M

Grösse L

SISSEL® Test Pillow Set

ART.-NR. 110.050 110.051 110.018

Das clevere Komplett-Set für die perfekte Nackenkissen-Auswahl! Lassen Sie Ihre Patienten beide Kissen unverbindlich testen. Falls Sie mehr als 1 Set wünschen, nehmen Sie bitte mit unserem Kundendienst Kontakt auf.

BEZEICHNUNG SISSEL® Test Pillow Set 1 SISSEL® Test Pillow Set 2 Hygiene Bezug

SISSEL® Test Pillow Set 1 – Druckentlastend vs. stützend: • 1 SISSEL® Soft Plus inkl. Bezug zum Testen – GRATIS • 1 SISSEL® Classic Plus inkl. Bezug zum Testen – GRATIS • 2 SISSEL® Soft Plus inkl. Bezug zum Verkauf • 1 SISSEL® Classic Plus inkl. Bezug zum Verkauf • 1 schöne Transporttasche zum Probeset • 1 Thekendisplay mit 20 SISSEL® Nackenkissen Broschüren und 1 Poster

• 1 SISSEL® Soft Plus inkl. Bezug zum Testen – GRATIS • 1 SISSEL® Soft Curve inkl. Bezug zum Testen – GRATIS • 2 SISSEL® Soft Plus inkl. Bezug zum Verkauf • 1 SISSEL® Soft Curve inkl. Bezug zum Verkauf • 1 schöne Transporttasche zum Probeset • 1 Thekendisplay mit 20 SISSEL® Nackenkissen Broschüren und 1 Poster

Geprüftes Medizinprodukt

Geprüftes Medizinprodukt

IDEAL ZUR ERMITTLUNG DER OPTIMALEN HÖHE UND DES BEVORZUGTEN MATERIALS.

SISSEL® Test Pillow Set 2 – Sanft und flach vs. druckentlastend:

IDEAL ZUR ERMITTLUNG DER OPTIMALEN KISSENFORM.


WWW.MEDIDOR.CH

TRADITIONELLE KISSEN Viskoelastischer Spezialschaum oder Naturfüllung Unsere traditionellen Kissen eignen sich ideal für alle, die komfortabel und gleichzeitig gesundheitsbewusst schlafen möchten. Je nach den individuellen Bedürfnissen, bietet das traditionelle Kissenprogramm unterschiedliche Füllmaterialien. Während viskoelastisches Schaumstoffmaterial vorwiegend eine Druckentlastung bietet, sorgen Hirse- oder Dinkelspreufüllungen für eine natürliche Unterstützung der Halswirbelsäule verbunden mit einer temperatur- und feuchtigkeitsregulierenden Wirkung.

MADE IN SWEDEN

SISSEL® Dream Comfort Pillow

SISSEL® QUALITÄT

Das Deluxe Kissen für traumhaften Schlafkomfort! • extrem komfortabel dank grosszügiger Abmessungen • aus visko-elastischem Spezialschaum, weich und trotzdem angenehm stützend • bestens geeignet für Seiten- und Rückenschläfer dank spezieller, einzigartiger Formgebung: unterstützt den Hals und entlastet die Schulter • druckentlastendes Material gibt nach, ohne die Form zu verlieren • formgeschäumt und in einem Stück gegossen • Made In Sweden – jedes Kissen wird per Hand vernäht und kontrolliert • mit hochwertigem Duo-Funktionsbezug in perfekter Passform mit kühlender Viskose: auf der einen Seite Noppenstruktur im modernen Living Style Look und auf der anderen Seite glatter Stoffbezug • Material: Oberseite – 25% Viskose/74% Polyester/1% Elastan; Unterseite – 29% Viskose/70 % Polyester/1 % Elastan (waschbar bei 60° C) • Masse: ca. 65 x 38 x 10 cm

ART.-NR. 110.030 110.030.01

BEZEICHNUNG SISSEL® Dream Comfort Pillow, inkl. Bezug Ersatzbezug

SISSEL® Fragrance Pack Sleep & Relax Das natürliche Duftsäckchen für alle SISSEL® Kissen! • zum Einlegen in Nacken-, Natur- und Lagerungskissen • mit entspannendem Kräuterduft • Material Bezug: 100% Baumwolle, naturfarben • Maße: ca. 13 x 14 cm • in 2 Duftvarianten erhältlich: Sleep - Betonie, Kamille, Minze, Lavendel Relax - Melisse, Kamille, Minze, Lavendel

ART.-NR. 111.010 111.011

BEZEICHNUNG SISSEL® Fragrance Pack Sleep SISSEL® Fragrance Pack Relax


14 | 15

GESUND SCHLAFEN

GERMANY

SISSEL® Panicore

SISSEL® QUALITÄT

DIE VORTEILE DER HIRSESPELZ-FÜLLUNG Hirsespelz ist fein, weich und angenehm in der Anwendung, da es sich der Körperform anpasst. Hirsekissen sind empfehlenswert für alle, die das leise, natürliche Rascheln des Dinkelspelzes umgehen wollen.

Das Hirsekissen – die natürliche Unterstützung für Ihre Halswirbelsäule! • passt sich exakt der Kopf- und Nackenform an und stützt die Halswirbelsäule optimal • temperaturausgleichend, feuchtigkeitsableitend • entspannt, sanft massierend • geräusch- und staubarm • Gewicht: 2 kg • Masse: ca. 60 x 40 cm ART.-NR. 111.004 101027 9548

100 % Hirsespelz

Standardgrösse

kg

kg

+

-

+/-

+

-

Hinweis: Produkt unterliegt natürlichen Gewichtsschwankungen. kg

+

BEZEICHNUNG SISSEL® Panicore, ohne Bezug Bezug aus unbehandelter Baumwolle, beige Nachfüllung* Hirsespreu, 15 L

GERMANY

SISSEL Palea ®

SISSEL® QUALITÄT

Das Dinkelspreukissen – ein Geschenk der Natur! • völlige Anpassung des Kissens an die Kopf- und Nackenform • die Ideallinie der Halswirbelsäule wird gewahrt • feuchtigkeits- und wärmeregulierend, atmungsaktiv, entlastend • Dinkelspreu besteht bis zu 90% aus Kieselsäure; deshalb sind Dinkelspreukissen so gut verträglich • nicht waschbar • Kissenhülle aus 100% Baumwolle • Gewicht: 1.9 kg • Masse: ca. 60 x 40 cm

ART.-NR. 101026 101027

BEZEICHNUNG SISSEL® Palea, ohne Bezug Bezug aus unbehandelter Baumwolle, beige kg

kg

+

-

+/-

+

-

DIE VORTEILE DER DINKELSPREU-FÜLLUNG Dinkelspreu ist feuchtigkeitsregulierend und speichert die Körperwärme, um sie wohl dosiert wieder abzugeben. Das Kissen passt sich jeder Kopf- und Nackenform an und bildet eine angenehme und zugleich formstabile Stütze. Natürlich stammt die Füllung Standardgrösse aus ökologischem Anbau!

Hinweis: Produkt unterliegt natürlichen Gewichtsschwankungen. kg

+


WWW.MEDIDOR.CH

MADE IN SWEDEN

SISSEL® Buchi® Soft

5 JAHRE GARANTIE

Entspannt reisen! • anschmiegsam und stützend zugleich • hochwertige, formstabile Füllung aus viskoelastischem Schaumstoff • optimale Körperanpassung durch zwei verschiedene Neigungswinkel • flauschig weicher Velours-Bezug (80% Baumwolle/20 % Polyester) • Bezug: anthrazit/blau, abnehmbar, waschbar • mit praktischer Tasche

ART.-NR. 116.010 116.010.01

BEZEICHNUNG SISSEL® Buchi® Soft, inkl. Bezug Bezug SISSEL® Buchi® Soft Mit anatomisch optimierter Abflachung im vorderen Bereich für bequeme Anwendung bei Kopf-Seitenlage.

Schlafmaske Besonders geeignet für Tagschläfer, Power-Napper und Augen-Make-up-Trägerinnen! • hohe Lichthemmung • kaum spürbar • ausgebildete Augenfreiräume • Dunkelheit auch bei geöffneten Augen • kein Verschmieren von Augen Make-up • seidig glatte Oberfläche • waschbar • verstellbar mit zwei parallel verlaufenden elastischen Bändern • inkl. sehr effiziente ultra soft Ohrstöpsel (Geräuschreduktion: 32 Dezibel) und Reise-Etui

ART.-NR. 131-2034

BEZEICHNUNG Schlafmaske


GESUND SCHLAFEN

16 | 17

GERMANY

SISSEL® QUALITÄT

Optimal auch für den therapeutischen Einsatz geeignet.

Hervorragend zur Lagerung und zum Stillen des Babys geeignet .

SISSEL® Comfort Für eine optimale Lagerung und wohltuende Entlastung Ihres Körpers! • optimale Stütze und Entlastung der Hüfte und einzelner Körperteile in Rücken- oder Seitenlage • unterstützend für die Lagerung und Pflege Bettlägeriger • ideal während und nach der Schwangerschaft, zudem auch als Stillkissen geeignet • Masse: ca. 195 x 35 cm (Längenangabe entspricht Aussenseite entlang des Kissens) Das Kissen ist mit zwei verschiedenen Füllungen erhältlich: Das Polystyrolkissen – Microperlen, durch welche sich das Kissen besonders gut anpasst, leicht (ca. 0,75 kg), maschinenwaschbar bei 60°C, schadstoffgeprüft, nicht sterilisierbar, Hinweis: ohne Reissverschluss Das Polypropylenkissen – waschbar bei 95°C im Wäschenetz, sterilisierbar bis 140°C, ca. 0,66 kg, kein Volumenverlust durch multiple Schockresistenz der leicht grösseren Kügelchen, Hinweis: Füllmenge dank Reissverschluss variierbar Verschiedene Bezüge erhältlich: • 100% Baumwolle, waschbar bei 40°C • Frottee, 75% Baumwolle und 25% Polyester • Velours, 75% Baumwolle und 25% Polyester, waschbar bei 40°C • PU, wasserabweisend

ART.-NR. 10360 170.014 170.050 10358

BEZEICHNUNG SISSEL® Comfort mit Polystyrolfüllung, ohne Bezug SISSEL® Comfort mit Polyproylenfüllung, ohne Bezug Wäschenetz, 90 x 60 cm Nachfüllung Polystyrol, 8 L, 150 g

Geprüftes Medizinprodukt

Baumwolle, Hibiskus Art.-Nr. 170.019

Baumwolle, Ornament blau Art.-Nr. 170.021

Baumwolle, Seestern Art.-Nr. 170.020

Baumwolle, hellblau Art.-Nr. 10361

Frottee, weiss Art.-Nr. 10383

Velours, bordeaux/anthrazit Art.-Nr. 170.023

Velours, schoko/creme Art.-Nr. 170.026

PU, blau (wasserabweisend) Art.-Nr. 170.022

Baumwolle, blau Graffiti Art.-Nr. 10368

Baumwolle, Sonne, Mond & Sterne Art.-Nr. 10381


WWW.MEDIDOR.CH

SISSEL® Venosoft Verbindet die hervorragenden Eigen­schaften des Venenkissens mit einer viskoelastischen Aufla­geschicht! • die integrierte Auflage ermöglicht durch ihre Weichheit eine wirkungs­volle und angenehme Beinhochlage­rung, selbst bei schweren, entzündlichen Venenerkran­kungen • druckentlastenden • zu empfehlen bei Venenproblemen, Krampfadern und Stauungen, Waden­krämpfen, geschwollenen Beinen und während der Schwangerschaft • erhältlich in zwei Grössen, inkl. hoch strapazierfähigen, flauschigen Veloursbezug (75% Baumwolle/25% Polyester), weiss, waschbar bei 40°C: ca. 65 x 50 x 22 cm, bis 165 cm Körpergrösse ca. 78 x 50 x 22 cm, ab 165 cm Körpergrösse

1

Geprüftes Medizinprodukt

2

3

1

ART.-NR. BEZEICHNUNG 140.004 SISSEL® Venosoft®, klein, inkl. Bezug 140.005 SISSEL® Venosoft®, gross, inkl. Bezug 140.008 Ersatzbezug, klein, ecru, Velours 140.009 Ersatzbezug, gross, ecru, Velours

1

mit viskoelastischer Auflageschicht (ca. 3 cm) individuell verstellbarer Fersenkeil 3 stabiler Schaumstoffkern 2


GESUND SCHLAFEN

18 | 19

SISSEL® Veno Die wirkungsvolle Beinhochlagerung ist eine der wichtigsten Massnahmen bei Venenleiden und müden Füssen durch venöse Stauungen. • ideal für die Beinhochlagerung zur Vorbeugung von Erkrankungen oder zur Entspannung • zu empfehlen bei Venenproblemen, Krampfadern und Stauungen, Wadenkrämpfen, geschwollenen Beinen und während der Schwangerschaft • hergestellt aus einem robusten Blockschaum • inkl. Veloursbezug (75% Baumwolle/25% Polyester), ecru, waschbar bei 40°C • Universalgrösse: ca. 66,6 x 40 x 16 cm

ART.-NR. 140.024

BEZEICHNUNG SISSEL® Veno

SISSEL® Medi Support Die Seitenlage empfinden viele Menschen als unangenehm. Die Beine liegen übereinander und die Knie stossen aufeinander. Das SISSEL® Medi Support kann hier Abhilfe schaffen! • Hilfsmittel bei Hüftgelenk- oder Kniebeschwerden • Lagerungshilfe nach Hüftoperationen • einfach mit 2 bequemen Klettbändern an den Beinen befestigen • vermindert harten Druck auf die Kniegelenke • beugt unangenehmem Schwitzen vor • optimale Liegeposition, das Becken wird weniger stark belastet • Bezug aus Velours, ecru • Masse: ca. 17 x 20 cm und 10 cm an der schmalsten Stelle MADE IN SWEDEN ART.-NR. 170.060

BEZEICHNUNG SISSEL® Medi Support

5 JAHRE GARANTIE

Geprüftes Medizinprodukt


WWW.MEDIDOR.CH

SISSEL® Soft Support Bandage

Pumpendynamik durch vollelastische Rippen

Die High-Tech-Bandage zur Durchblutungsförderung! • für sanfte Unterstützung ohne Bewegungseinschränkung • fördert die Durchblutung und Lymphdrainage • sanfter Schutz gegen äusseren Druck, vor allem nachts bei Auflage der Gelenke • Anwendungsgebiete: Schmerzen in Hand/Daumen, Ellenbogen, Knie, rheumatische Beschwerden, Arthritis, Sportverletzungen (Verstauchungen, Schwellungen, Stauungen) • 3-dimensionale Elastizität, Mikro-Massageeffekt durch Rippenstruktur • temperaturregulierend: fördert Luftzirkulation, verhindert Wärme-/Feuchtigkeitsstaus • aus einem in Ultraschalltechnik hergestellten textilen Verbundsystem gefertigt • Material: Oberstoff: Polyester-Velours, Unterstoff: Polyester, Schaumstoff: PUR, waschbar bei 60°C • besonders geeignet für die sensiblen Bereiche von 1 Knie, 2 Ellenbogen und 3 Handgelenk • Farbe: blau

VERBESSERTE QUALITÄT! Geprüftes Medizinprodukt

1

2

3

Atmungsaktives Obermaterial: Frischluftzufuhr

Ventilationskanäle

Atmungsaktives Untermaterial Abtransport von Feuchtigkeit und Wärme

ART.-NR. 151.010 151.011 151.012 151.014 151.015 151.016 151.017 151.020 151.021 151.022

BEZEICHNUNG Ellbogen, Grösse S/M Ellbogen, Grösse L Ellbogen, Grösse XL Hand/Daumen, rechts, Grösse S/M Hand/Daumen, links, Grösse S/M Hand/Daumen, rechts, Grösse L Hand/Daumen, links, Grösse L Knie, Grösse S/M Knie, Grösse L Knie, Grösse XL


GESUND SCHLAFEN

NEU

SISSEL® Posture Shirt Die Posture Alignment Technologie des Shirts erinnert Sie ständig an Ihre korrekte Schulter- und aufrechte Sitzhaltung. Befinden sich die Schultern in einer optimalen, zurückgezogenen Position, führt dies zu einer Aktivierung der Rumpfmuskulatur, die dadurch sowohl im Sitzen als auch im Stehen eine korrekte Körperhaltung unterstützt und fördert. • Erinnerung an korrekte Haltung ohne Druck auszuüben • sitzt locker und bequem an Taille und Rücken • besticht durch schlichtes Design und passt zu jedem Outfit • dünnes Material ermöglicht sogar das unsichtbare Tragen unter Bluse oder Hemd • als Frauen- und Männermodell in je 4 Grössen erhältlich ART.-NR. 114.000 114.001 114.002 114.003 114.010 114.011 114.012 114.013

BEZEICHNUNG Woman, XS, schwarz Woman, S, schwarz Woman, M, schwarz Woman, L, schwarz Man, XS, schwarz Man, S, schwarz Man, M, schwarz Man, L, schwarz

Verbesserte Körperhaltung – weniger Rückenschmerz

20 | 21

Innenliegende Materialverstärkung am Rücken erinnert den Oberkörper sanft an eine aufrechte Körperhaltung


WWW.MEDIDOR.CH

SISSEL® GESUNDHEITSPRODUKTE

GESUND SITZEN

SANFT ENTLASTEN


22 | 23

GESUND SITZEN

MADE IN SWEDEN

SISSEL® Sit Ring

5 JAHRE GARANTIE

Angenehmes und druckfreies Sitzen auf allen Sitzgelegenheiten! • zur Behandlung und Prophylaxe von Druckgeschwüren (Dekubitus) • für alle Erwachsenen, die nach Operationen im Dammbereich, bei Hämorrhoiden oder während bzw. nach einer Schwangerschaft Einschränkungen im Sitzen haben • formbeständig, allergiegetestet und schwer entflammbar • umweltfreundliche Herstellung aus Polyurethanschaum • mit hautfreundlichem Frotteebezug aus 80 % Baumwolle/20% Polyester, maschinenwaschbar • farbiger Ersatzbezug in 2 Materialien erhältlich: Bezug Spezial, blau, 100% Polyester Bezug Frottee, blau, 80% Baumwolle, 20 % Polyester • Masse rund: ca. Höhe 6,5 cm, Ø 45 cm (aussen), Ø 15 cm (innen) Masse oval: ca. Höhe 6,5 cm, Ø 45 cm (aussen), Ø 13,5 cm (innen) Geprüftes Medizinprodukt

ART.-NR. 10790 121.018 10791 121.018.05 121.018.06

Bezug Frottee

BEZEICHNUNG SISSEL® Sit Ring, rund, inkl. Bezug, weiss SISSEL® Sit Ring, oval, inkl. Bezug, weiss Bezug, rund/oval, weiss Bezug, rund/oval, dunkelblau, Polyester Bezug, rund/oval, hellblau, Frottee

Bezug Spezial mit Loch


WWW.MEDIDOR.CH

GERMANY

SISSEL® Sit Standard & Colour

SISSEL® QUALITÄT SISSEL® Sit Standard

… für eine einwandfreie, aufrechte Sitzhaltung! • entlasten Wirbelsäule und Bandscheiben und sorgen so für eine ergonomisch und anatomisch einwandfreie Sitzhaltung • formstabiler Kern, aus einem Stück geschnitten • Sitzkeil Colour inklusive strapazierfähigem Bezug mit Anti-Rutsch-Gummierung auf der Unterseite – besonders sinnvoll auf glatten Sitzflächen • Bezug waschbar bei 30°C • Masse: ca. 35 x 35 x 6,5 cm

SISSEL® Sit Colour

Die Sitzkeile bestehen aus 100% recyceltem Schaumstoff!

Hinweis: Für eine kurze Sitzdauer geeignet. Für eine längere Sitzdauer empfiehlt sich der SISSEL® Sit Special 2 in 1, der das Abrutschen verhindert.

ART.-NR. 120.050 120.051 120.052 120.005 120.013 120.014 120.015 120.010 120.011 120.012

BEZEICHNUNG SISSEL® Sit Standard, blau SISSEL® Sit Standard, schwarz SISSEL® Sit Standard, bordeaux SISSEL® Sit Standard, ohne Bezug, Box à 20 Stk. Bezug Standard, schwarz Bezug Standard, blau Bezug Standard, bordeaux Bezug Standard, schwarz, Box à 10 Stk. Bezug Standard, blau, Box à 10 Stk. Bezug Standard, bordeaux, Box à 10 Stk.

10260 10264 120.001.01 120.003.01

SISSEL® Sit Colour, schwarz/Grafitti SISSEL® Sit Colour, blau/Grafitti Bezug Colour, schwarz/Grafitti Bezug Colour, blau/Grafitti

SISSEL® Sit Colour

SISSEL® Sit Standard

SISSEL® Sit Colour mit Unterflächengummierung

MADE IN SWEDEN

SISSEL® Sit Special 2 in 1

5 JAHRE GARANTIE

Komfortabel, weich und aufrecht sitzen – auch bei Problemen mit dem Steiss- und Kreuzbein! • Entlastung der Wirbelsäule und Bandscheiben • optimal geeignet nach Verletzungen und Operationen • kein Abrutschen, auch bei langer Sitzdauer • einzigartiger Steg und zwei anatomische Sitzmulden verbessern die Sitzqualität und vermitteln ein noch angenehmeres Sitzgefühl • die Aussparung ermöglicht eine optimale Entlastung und Freilagerung des Kreuz- und Steissbeins 1 • Material: hochwertiger Polyurethanschaum für optimalen Druckausgleich kombiniert mit einem viskoelastischem Spezialschaumstoff • inkl. waschbarem, hochstrapazierbaren Veloursbezug, in 3 Farben erhältlich: beige, blau und grau • Masse: ca. 43 x 40 x 9 cm ART.-NR. 120.021 120.022 120.023 10212 10213 120.023.01

BEZEICHNUNG SISSEL® Sit Special 2 in 1, blau SISSEL® Sit Special 2 in 1, grau SISSEL® Sit Special 2 in 1, beige Bezug, blau Bezug, grau Bezug, beige

Geprüftes Medizinprodukt

Das Wirkungsprinzip eines Sitzkeils

Unterseite mit Anti-Rutsch-Beschichtung 1

Ohne Sitzkeil: Eine aufrechte Sitzposition fällt schwer, Tendenz zum Rundrücken.

Mit einem SISSEL® Sitzkeil: Der Körper wird ohne Kraftaufwand in eine aufrechte Haltung mit leicht nach vorn geneigtem Becken gebracht.


GESUND SITZEN

SISSEL® Sit Air Das komfortable Keilkissen für aktives, aufrechtes Sitzen! • permanente, sanfte Mobilisation der Rücken- und Rumpfmuskulatur • Sitzkomfort und Sitzdynamik variierbar durch integriertes Ventil • anatomisch optimiertes Design zur Vermeidung von Wärmestaus • überall einsetzbar • Mesh-Bezug ermöglicht Luftzirkulation • Material: Kissenkern PU-Schaumstoff, Bezug 100% Polyester • Masse: ca. 35,5 x 35 x 5,5 cm

24 | 25

IDEAL ZUM ZUSAMMENDRÜCKEN UND MITNEHMEN

Geprüftes Medizinprodukt

ART.-NR. BEZEICHNUNG 120.060 SISSEL® Sit Air, schwarz 120.061 SISSEL® Sit Air, blau

Unterseite mit Anti-Rutsch-Beschichtung

SISSEL® Back Change Abwechslung für Ihren Rücken – Das 2-in-1 Rückenstütz- und Aktiv-Sitzkissen! • die ergonomisch geformte Sitzunterlage bietet Ihnen eine einzigartige Möglichkeit Ihren Rücken optimal durch Belastung und Entlastung zu unterstützen • trainieren und entspannen Sie Ihren Rücken mit nur einem Produkt: – als Sitzunterlage: Anspannung – aktives Sitzen verbessert die Rumpfstabilität und trainiert die tieferliegende Muskulatur – in den Rücken gelegt: Entspannung – unterstützt perfekt die Lenden-Lordose, fördert die natürliche Sitzposition und ist Rückenentspannung und sanfte Massage zugleich • hoher Komfort und passend für fast Jeden: – Luft-befülltes Kissen mit leicht gewölbter Oberfläche und flacher Unterseite – ca. 40 cm Durchmesser, belastbar bis 100 kg • Stabilität und Festigkeit über Luftzufuhr (inkl. Pumpe) individuell einstellbar • Polyester/Mesh Bezug für eine optimale Luftzirkulation (100 % Polyester, Handwäsche) ART.-NR. BEZEICHNUNG 160.120 SISSEL® Back Change

NEU


WWW.MEDIDOR.CH

GERMANY

SISSEL SITFIT Plus ®

®

SISSEL® QUALITÄT

Ergonomisch und aktiv sitzen mit 2 in 1 Funktion! • perfekte Kombination aus einem Sitzkeil und einem luftgefüllten Sitzkissen • optimales Zusammenspiel aus aktivem Sitzen und hervorragendem Sitzkomfort durch die ergonomisch optimierte Form • aktives und dynamisches Sitzen entlastet den Oberkörper und stärkt die Rückenmuskulatur ohne gezieltes Training • ebenfalls geeignet für das Training der Rücken- und Beckenbodenmuskulatur • hilft bei der Optimierung einer aufrechten Körperhaltung • inkl. Pumpe zur individuellen Druckregulierung • erhältlich in 3 Farben • Masse: ca. Ø 37 cm • belastbar bis 138 kg • Veloursbezug in 4 Farben erhältlich ART.-NR. 160.070 160.071 160.074

BEZEICHNUNG SISSEL® SITFIT® Plus, azur-blau SISSEL® SITFIT® Plus, rot SISSEL® SITFIT® Plus, schwarz

LATEX-FREI Farben SISSEL® SITFIT® Plus

Geprüftes Medizinprodukt

Schenkelauflage vorne: runde Seite vorne: • stabiler sitzen dank der • aktiv und dynamisch neuen Oberschenkelauflage sitzen • geeignet für längere • geeignet für kurze Sitzphasen Sitzphasen und Gymnastikübungen

Der perfekte Eye-catcher: Der SISSEL® SITFIT® Plus Promotion Stuhl!

inkl. Übungsposter

GERMANY

SISSEL SITFIT ®

®

Das hält den Rücken fit! • für das Training der Rücken- und Beckenbodenmuskulatur • zur Kräftigung der Fuss- und Beinmuskulatur und zur Venengymnastik • entlastet den Oberkörper und stärkt die Rückenmuskulatur • kann auch als aktive und dynamische Sitzgelegenheit genutzt werden • druckvariabel durch Ventil zur individuellen Einstellung • Ø ca. 33 cm (auch für Kinder und Jugendliche geeignet) oder ca. 36 cm • Veloursbezug in 4 Farben erhältlich

SISSEL® QUALITÄT

LATEX-FREI Farben SISSEL® SITFIT®

Geprüftes Medizinprodukt ART.-NR. 160.100 160.103 160.104 160.110 160.113 160.114 10642

BEZEICHNUNG SISSEL® SITFIT®, Ø 33 cm, rot SISSEL® SITFIT®, Ø 33 cm, schwarz SISSEL® SITFIT®, Ø 33 cm, azur-blau SISSEL® SITFIT®, Ø 36 cm, rot SISSEL® SITFIT®, Ø 36 cm, schwarz SISSEL® SITFIT®, Ø 36 cm, azur-blau Pumpe zu SISSEL® SITFIT® inkl. Übungsposter

SISSEL® Gesundheitsberater für Ihre Kunden: SISSEL® SITFIT® Plus Broschüre mit wertvollen Tipps für gesundes Sitzen. GRATIS bis 50 Stück!


GESUND SITZEN

Cover SISSEL® SITFIT® und SISSEL® SITFIT® Plus • Velours Schonbezug • Material: 80 % Baumwolle, 20 % Polyester, maschinenwaschbar bei 60°C • in 4 Farben erhältlich

26 | 27

ART.-NR. 160.074.01 160.074.03 160.074.04 160.074.07

BEZEICHNUNG Bezug SISSEL® SITFIT® Plus, blau Bezug SISSEL® SITFIT® Plus, bordeaux Bezug SISSEL® SITFIT® Plus, anthrazit Bezug SISSEL® SITFIT® Plus, schwarz

160.104.01 160.104.03 160.104.04 160.104.07

Bezug SISSEL® SITFIT®, Ø 33 cm, blau Bezug SISSEL® SITFIT®, Ø 33 cm, bordeaux Bezug SISSEL® SITFIT®, Ø 33 cm, anthrazit Bezug SISSEL® SITFIT®, Ø 33 cm, schwarz

160.114.01 160.114.03 160.114.04 160.114.07

Bezug SISSEL® SITFIT®, Ø 36 cm, blau Bezug SISSEL® SITFIT®, Ø 36 cm, bordeaux Bezug SISSEL® SITFIT®, Ø 36 cm, anthrazit Bezug SISSEL® SITFIT®, Ø 36 cm, schwarz


WWW.MEDIDOR.CH

SISSEL® DorsaBack & SISSEL® DorsaBack-Pad Gesundes und doch bequemes Sitzen – überall! • Prophylaxe und Unterstützung der Rehabilitation von Rückenproblemen • eine gesunde Haltung auf allen Stühlen, auch auf den zu tiefen und weichen, jeder Couch und jedem Sessel • stützt den Rücken über die ganze Länge • zur Korrektur von Haltungsfehlern • Sitzneigung, ob aufrecht oder liegend, lässt sich stufenlos verstellen • leicht zu transportieren mit nur 2,3 kg Gewicht • Oberflächenmaterial: 50% Polyester, 50 % Polyamid • Grösse: ca. 31 x 50 cm (Rücken), ca. 44 x 37 x 3,5 cm (Sitz) • 3 Jahre Garantie auf Formbeständigkeit SISSEL® DorsaBack-Pad • höhenverstellbare Lendenstütze • entspricht in Farbe und Material dem SISSEL® DorsaBack

SISSEL® DORSABACK-PAD FÜR SISSEL® DORSABACK ERHÄLTLICH!

ohne SISSEL® DorsaBack

mit SISSEL® DorsaBack

Fixierung

1

1

schichtverleimte Naturholzschale hochwertige Vinylschaumfüllung 3 einfach zu reinigender Bezug 4 Steg verhindert Wegrutschen

3

2

ART.-NR. BEZEICHNUNG 10230 SISSEL® DorsaBack, schwarz 10231 SISSEL® DorsaBack, grau 10232 SISSEL® DorsaBack, blau 10235 SISSEL® DorsaBack-Pad, schwarz 10236 SISSEL® DorsaBack-Pad, grau 10237 SISSEL® DorsaBack-Pad, blau

4

2


28 | 29

GESUND SITZEN

SISSEL® DorsaBack-Car SISSEL® DorsaBack auch unterwegs im Auto! • anatomisch geformter Holzkern • grossflächige Abstützung des Rückens über die ganze Länge • lässt sich mittels Haltebändern leicht an jedem Autositz (ohne Seitenairbags) anbringen • Oberflächenmaterial: 50% Polyester, 50 % Polyamid • 3 Jahre Garantie • passende Lordosenunterstützung SISSEL® DorsaBack-Pad erhältlich

ART.-NR. 1280 1281 1282 10235 10236 10237

BEZEICHNUNG SISSEL® DorsaBack-Car, schwarz SISSEL® DorsaBack-Car, grau SISSEL® DorsaBack-Car, blau SISSEL® DorsaBack-Pad, schwarz SISSEL® DorsaBack-Pad, grau SISSEL® DorsaBack-Pad, blau

1

Option: Höhenverstellbare Lendenstütze SISSEL® DorsaBack-Pad erhältlich!

1

MADE IN SWEDEN

SISSEL® Back Der Spezialist für die „autogeplagte“ Lendenwirbelsäule! • gerades und besseres Sitzen im Auto • lässt sich mittels stabilen Haltebändern leicht an jedem Autositz (ohne Seitenairbags) anbringen • lenkt die Wirbelsäule sanft in eine entspannte und gesunde Position • inkl. waschbarem, hochstrapazierfähigem Velours-Bezug in den Farben blau und grau • Masse: ca. 33 x 33 cm

ART.-NR. 10220 10221 10222 10223

BEZEICHNUNG SISSEL® Back, blau SISSEL® Back, grau Ersatzbezug SISSEL® Back, blau Ersatzbezug SISSEL® Back, grau

SISSEL® Tour Die höhenverstellbare Lendenstütze! • wird mit einem elastischen Halteband an der Rückenlehne befestigt • ideal für PKWs ohne integrierte Lendenstütze • höhenverstellbar, daher individuellen Bedürfnissen anpassbar • Material: geschnittener PU-Schaumstoff mit Baumwollbezug • Masse: ca. 31,5 x 25,5 cm; 5,5 cm tief ART.-NR. 10228 10229

BEZEICHNUNG SISSEL® Tour, schwarz SISSEL® Tour, blau

SISSEL® QUALITÄT


WWW.MEDIDOR.CH

SISSEL® GESUNDHEITSPRODUKTE

GESUND BEWEGEN

FIT UND IN FORM

SISSEL® ANWENDUNGS-VIDEOS Attraktive Informations-Medien auf YouTube.com oder Ihrem Smartphone verfügbar! Ergänzend zu zahlreichen SISSEL® Gesundheits-Produkten bieten wir attraktive Informations- und Anwendungs-Videos an, die – je nach Produkt – einen selektiven Einblick in die Einsatzbereiche, Funktionsweisen oder Trainings-Möglichkeiten geben. Motivierend, inspirierend und natürlich informativ. Einfach QR-Code einscannen und in die natürlich schwedische SISSEL® Fitnesswelt eintauchen! Hinweis: QR-Codes sind auch auf vielen SISSEL® Produkt-Verpackungen zu finden.


GESUND BEWEGEN – FITNESS

30 | 31

SISSEL® Medicine Ball Eines der besten Fitness- und Rehageräte für den ganzen Körper! • ideal zur Kräftigung der Muskulatur • Einsatzgebiete: Gymnastik, allgemeine Fitness, Konditionstraining sowie Physiotherapie und Rehabilitation • erhältlich in 5 Gewichten (1-5 kg) für Nutzer jeden Alters • Material: Thermoplastischer Kunststoff (Polyethylen), unbedenklich, bleifrei, antistatisch, UV-resistent • griffige, abwaschbare Oberfläche, wasserdicht • Displayständer erhältlich

1 kg

2 kg

3 kg

4 kg

5 kg

leicht

mittel

ART.-NR. BEZEICHNUNG 160.320 1 kg, purpurrot, Ø 18,5 cm 160.321 2 kg, violett, Ø 21,5 cm 160.322 3 kg, blau, Ø 23,5 cm 160.323 4 kg, sand, Ø 26 cm 160.324 5 kg, grüm, Ø 29 cm

SISSEL® Exercise Loop Ring frei für Ihre Fitness! • klein, handlich und immer griffbereit • ideal auch für unterwegs • Masse: ca. 5 cm x 33 cm • 2er Set mit 2 Farben/Stärken • inkl. Übungsanleitung

ART.-NR. BEZEICHNUNG 163.110 SISSEL® Exercise Loop


WWW.MEDIDOR.CH

Elastikbänder aus Latex sind aus der Therapie nicht wegzudenken. Aber das natürliche Ausgangsmaterial, Latex, enthält meist einen hohen Anteil an Proteinen. Nicht so beim SISSEL® Fitband. Durch einen aufwändigen Reinigungsprozess wird ein Grossteil der allergieauslösenden Proteine aus dem Naturmaterial Latex herausgewaschen. Das Resultat ist ein Band mit erwiesener Massen reduzierten Allergenen.

SISSEL® Fitband & SISSEL® Fitband Essential leicht

… für Fitness und Physiotherapie! • Begleittherapie nach Operationen, zum Muskelaufbau oder zur Bewegungsschulung • einfaches und preiswertes Hilfsmittel zur Steigerung der allgemeinen Kraft, Ausdauer und Koordination • erhältlich in 4 verschiedenen Farben/Stärken für individuell aufeinander aufbauende Widerstandsübungen • SISSEL® Fitband: ca. 7,5 cm x 2 m; ca. 14,5 cm x 5 m; ca. 14,5 cm x 25 m; ca. 15 cm x 46 m • SISSEL® Fitband Essential: ca. 15 cm x 2,5 m Der reduzierte Gehalt der Bänder an Latexproteinen und Puder verringert das Auftreten von Latex-Allergien (Forschung des Royal College of Physicians UK). Geprüftes Medizinprodukt

1

2

Kein Verknoten der Bänder durch Clip-System (bei ca. 7,5 cm x 2 m Band). 2 Mit Clip auch für Türanwendung geeignet.

mittel

stark

ART.-NR. 10921 10922 10923 10924 10910

BEZEICHNUNG 7,5 cm x 2 m, gelb (leicht) 7,5 cm x 2 m, rot (mittel) 7,5 cm x 2 m, grün (stark) 7,5 cm x 2 m, blau (extra-stark) Clip, 10 Stück

16211 16212 16213 16214

14,5 cm x 5 m, gelb (leicht) 14,5 cm x 5 m, rot (mittel) 14,5 cm x 5 m, grün (stark) 14,5 cm x 5 m, blau (extra-stark)

16221 16222 16223 16224

14,5 cm x 25 m, gelb (leicht) 14,5 cm x 25 m, rot (mittel) 14,5 cm x 25 m, grün (stark) 14,5 cm x 25 m, blau (extra-stark)

163.060 163.061 163.062 163.063

15 cm x 46 m, gelb (leicht) 15 cm x 46 m, rot (mittel) 15 cm x 46 m, grün (stark) 15 cm x 46 m, blau (extra-stark)

163.101 163.102 163.103 163.104

15 cm x 2,5 m, gelb (leicht) 15 cm x 2,5 m, rot (mittel) 15 cm x 2,5 m, grün (stark) 15 cm x 2,5 m, blau (extra-stark)

x-stark

1

SISSEL® Fitband Essential, extrabreit für mehr Komfort

2,5 m

5,0 m SISSEL® Fitband auch als Rollenware erhältlich

25 m

ca. 7,5 cm x 2 m Band inklusive Übungsanleitung

46 m

SISSEL® FLOSSING BAND Das SISSEL® Flossing Band ist aus demselben hochwertigen, allergenreduzierten Naturlatex gefertigt, das für die SISSEL® Fitbänder verwendet wird. Mehr Informationen über das SISSEL® Flossing Band auf Seite 78.


GESUND BEWEGEN – FITNESS

SISSEL® Fun & Active Band LATEX-FREI

Ein starkes Band für Ihre Fitness! • hautsympathisch und besonders reissfest • Material mit angenehmer Haptik • geruchsneutral • in 3 verschiedenen Farben/Stärken erhältlich • mit praktischer Aufbewahrungsbox • Masse: ca. 15 x 200 cm

leicht

mittel

ART.-NR. 163.200 163.201 163.202 163.210

stark

BEZEICHNUNG SISSEL® Fun & Active Band, orange (leicht) SISSEL® Fun & Active Band, gelb (mittel) SISSEL® Fun & Active Band, grün (stark) Set inkl. je 4 Rollen (= 12 Rollen)

SISSEL® Fit-Tubes leicht

mittel

stark

Kleine, vielseitige und für jedermann erschwingliche Fitnessgeräte! • für Wellness, Rehabilitation, Muskelaufbau und Aerobic gleichermassen geeignet • für kurze Haltungs- und Dehnungsübungen für Oberkörper und Beine • zur Lösung von Verspannungen im Nacken- und Schulterbereich • SISSEL® Fit-Tubes mit hygienischen Flex-Griffen für eine bessere Griffigkeit, Länge: ca. 148 cm von Handgriff zu Handgriff

x-stark

inklusive Übungsanleitung

Fit Tube SISSEL

®

Gesäßmuskulatur

L® Fit-Tube um den Knöchel binden, der andere Fuß steht darauf. Arm t den Tube. Gestrecktes Bein nach hinten führen und dabei die pitze angezogen halten. Oberkörper nicht nach vorne neigen.

Grand fessier

er le SISSEL® Fit-Tube autour d’une cheville, poser l’autre pied dessus. Le immobilise le SISSEL® Fit-Tube. Glisser la jambe tendue vers l’arrière en evant la pointe du pied. Ne pas pencher le haut du corps vers l’avant.

Buttock muscles

he SISSEL® Fit-Tube around your ankles with one foot standing upon it and arm holding it in place. Move your stretched out leg to the rear, keeping ps of your toes drawn up. Do not let your upper body lean forward.

Bilspieren

de SISSEL® Fit-Tube om uw enkel, de andere voet staat op de Tube, terwijl rm deze fixeert. Het gestrekte been naar achteren bewegen en daarbij uw n naar boven gebogen houden. Uw bovenlichaam niet naar voren buigen.

Musculatura de los glúteos

el SISSEL® Fit-Tube alrededor de los tobillos, el otro pie se coloca por encima. zo fija el tubo. Llevar hacia atrás la pierna estirada manteniendo las puntas s pies hacia el cuerpo. No inclinar hacia delante la parte superior del cuerpo.

[ ]

ART.-NR. 16230 16232 16231 16234

Muscolatura dei glutei

re intorno alla caviglia il tubo flessibile SISSEL®, mentre l’altro piede poggiare sul tubo. Tenere fisso il tubo con il braccio. Portare all’indietro mba tesa e, contemporaneamente, tenere ritirata la punta del piede. inclinare in avanti il tronco.

I Ejercicios sencillos para todo el cuerpo I Esercizi semplici per tutto il corpo! I Enkla övningar för hela kroppen! I 간단한 전신운동 !

Sätesmuskulaturen

SISSEL® Fit-Tube om ankeln, den andra foten står på den. Armen fixerar n. För det sträckta benet bakåt och håll den främre delen av foten d. Luta inte överkroppen framåt.

둔부 근육과 대퇴근육

L® Fit-Tube를 한쪽 발목에 묶고, 나머지 한쪽 발로는 튜브를 밟은 채, 그 쪽 팔로 튜브를 잡는다.

묶은 다리를 뒤로 쭉 뻗고 발끝은 세운다. 이때, 상체가 앞으로 기울어지지 않도록 주의한다. ligero / leggera lätt / 약함

medio / media medel / 보통

fuerte / forte stark / 강함

extra fuerte / extra forte mycket stark / 아주 강함

SISSEL® Door Anchor Das praktische Hilfsmittel zur Erweiterung des Trainings mit Tube und Band! • flexible Tür-Befestigung für Fitness-Bänder und Tubes • vielseitig einsetzbar zur Trainings-Erweiterung in Fitness und Therapie • einfache Befestigung durch Einklemmen in der Tür • variable Platzierung oben, seitlich oder unten an der Tür für zielgerichtetes Training der Rumpf-, Schulter- und Oberarm-Muskulatur

ART.-NR. 163.029

BEZEICHNUNG SISSEL® Door Anchor

BEZEICHNUNG SISSEL® Fit-Tube, gelb (leicht) SISSEL® Fit-Tube, rot (mittel) SISSEL® Fit-Tube, grün (stark) SISSEL® Fit-Tube, blau (extra-stark)

32 | 33


WWW.MEDIDOR.CH

GERMANY

SISSEL® Securemax® Ball

SISSEL® QUALITÄT

Eine runde Sache für die Fitness! • entlastet spürbar die Wirbelsäule und kräftigt die Rückenmuskulatur • hält zu einer korrekten Sitzhaltung an • ideales Hilfsmittel für Therapie und Gymnastik • perfekt als Sitzmöbel in der Schule oder zu Hause • inkl. Übungsposter • Oberfläche weist eine angenehme hautfreundliche Struktur auf und ist extrem abriebfest • platzsicher bis ca. 130 kg dynamisches Gewicht • Farben: blau-lila, rot, silber, grün • Grössen: ca. 45 cm, 55 cm, 65 cm, 75 cm Securemax®-System: Das Optimum an Sicherheit – bei einer punktuellen Beschädigung kann der Ball nicht mehr platzen, sondern verliert langsam die Luft. Geprüftes Medizinprodukt

ART.-NR. 160.008 160.020 160.013 10609 160.021 10606 10610 10632 160.022 160.014 160.015 160.023

BEZEICHNUNG SISSEL® Securemax® Ball, Ø 45 cm, blau-lila SISSEL® Securemax® Ball, Ø 45 cm, lime SISSEL® Securemax® Ball, Ø 55 cm, blau-lila SISSEL® Securemax® Ball, Ø 55 cm, rot SISSEL® Securemax® Ball, Ø 55 cm, lime SISSEL® Securemax® Ball, Ø 65 cm, rot SISSEL® Securemax® Ball, Ø 65 cm, silber SISSEL® Securemax® Ball, Ø 65 cm, blau-lila SISSEL® Securemax® Ball, Ø 65 cm, lime SISSEL® Securemax® Ball, Ø 75 cm, silber SISSEL® Securemax® Ball, Ø 75 cm, blau-lila SISSEL® Securemax® Ball, Ø 75 cm, lime

VERBESSERTE REZEPTUR – ERHÖHTE FLEXIBILITÄT

GERMANY

SISSEL Ball ®

SISSEL® QUALITÄT

Die preisgünstige Art sich fit zu halten! • das optimale Trainingsgerät und Sitzmöbel • entlastet die Wirbelsäule • fördert eine korrekte Sitzhaltung • kräftigt die Rückenmuskulatur • belastbar bis ca. 75 kg dynamisches Gewicht • Farben: blau, rot • verbesserte Platzsicherheit Hinweis: Besonders für Kinder, ältere Menschen und Schwangerschaftsgymnastik ist das Securemax-System empfehlenswert.

ART.-NR. 160.060 160.061 160.063 160.062 160.064 160.065

BEZEICHNUNG SISSEL® Ball, Ø 55 cm, blau SISSEL® Ball, Ø 55 cm, rot SISSEL® Ball, Ø 65 cm, blau SISSEL® Ball, Ø 65 cm, rot SISSEL® Ball, Ø 75 cm, blau SISSEL® Ball, Ø 75 cm, rot


GESUND BEWEGEN – FITNESS

34 | 35

Zubehör Gymnastikbälle 1

Der SISSEL® Stabilizer lässt den Ball auch bei Nichtgebrauch nicht wegrollen. Gerade schwangere Frauen können sich mit Ballschale und Securemax-Gymnastikball rundum sicher fühlen. Alle für die Geburtsvorbereitung empfohlenen Übungen können mit der Ballschale gefahrlos durchgeführt werden.

2

Die Stapelhilfe sorgt im 3er-Set für eine platzsparende Unterbringung von jeweils drei Bällen. (Für Bälle ab Ø ca. 65 cm)

3

Die Doppelhubpumpe ist ideal für ein schnelles und einfach Aufpumpen des Gymnastikballes.

4

Die bärenstarke Mini-Pumpe pumpt auch noch bei hohem Gegendruck.

4

2 1

ART.-NR. 10604 10605 10641 5006 160.000 160.001

5

SISSEL® Gym Ball Cover • leicht zu tragen dank verstellbarer Trageschlaufe • mit Reissverschluss • für Bälle mit Ø 65 cm • Farbe: blau oder grau • waschbar bei 40° Grad

3

BEZEICHNUNG SISSEL® Stabilizer, Ø 45 cm Stapelhilfe, Plexiglas, 3 Ringe Doppelhubpumpe Mini-Pumpe SISSEL® Ball Cover, Ø 65 cm, grau SISSEL® Ball Cover, Ø 65 cm, blau

5

DIE IDEALE BALLGRÖSSE Messen Sie die Armlänge von der Schulter bis zur Hand. Dieses Mass entspricht etwa dem erforderten Mindestdurchmesser des Balles. Wählen Sie immer den Ball mit dem grösseren Durchmesser.

Distanz = mind. Ø


WWW.MEDIDOR.CH

SISSEL® Gym Mat Professional Extra weiche Matte – optimal geeignet für den Therapieeinsatz! • bietet optimale Balance von Stossdämpfung und Druckverteilung • besonders reissfest, strapazierfähig und rutschfest • hautfreundlich und körperwarm • geschlossene Oberfläche für bessere Hygiene – einfach zu reinigen • moderne Wellen-Struktur mit abgerundeten Ecken • aus besonders belastbarem NBR-Schaum für lange Lebensdauer • Masse: ca. 180 x 100 x 1,5 cm ART.-NR. BEZEICHNUNG 200.030 SISSEL® Gym Mat Professional, 100 cm, blau

SISSEL® Gym Mat 1.5 Die optimalen Trainingsunterlagen im Sport- und Fitnessbereich oder für zu Hause! • hautfreundlich und körperwarm • rutschfest und strapazierfähig • geschlossene Oberfläche für bessere Hygiene – einfach zu reinigen • moderne Wellen-Struktur mit abgerundeten Ecken • aus hochwertigem Schaumfstoff für bessere Druckresistenz • Masse: ca. 180 x 60 x 1,5 cm

ART.-NR. BEZEICHNUNG 200.001.5 SISSEL® Gym Mat, rot 200.002.5 SISSEL® Gym Mat, blau 200.003.5 SISSEL® Gym Mat, anthrazit 200.006.5 SISSEL® Gym Mat, grün

SISSEL® Gym Mat 1.0 Die zuverlässige Matte für Sport, Fitness, Yoga, Pilates und vieles mehr! • hautfreundlich und körperwarm • rutschfest und strapazierfähig • geschlossene Oberfläche für bessere Hygiene – einfach zu reinigen • moderne Wellen-Struktur mit abgerundeten Ecken • in 2 Farben erhältlich • Masse: ca. 180 x 60 x 1 cm

ART.-NR. BEZEICHNUNG 200.004.5 SISSEL® Gym Mat 1.0, blau 200.005.5 SISSEL® Gym Mat 1.0, anthrazit

100 c

m

NEUE QUALITÄT


GESUND BEWEGEN – BALANCE

36 | 37

SISSEL® Superior Mat Die Premium Matte für Fitness, Reha, Physiotherapie, Gymnastik, Yoga & Pilates, im Studio, in der Praxis und zu Hause. • neuartige HI-Tech geschlossenzellige Struktur – leicht und angenehm warm • extrem rutschfest – für Sicherheit im Training, hohe Stossdämpfung, belastbar und weich • leicht zu reinigende Oberfläche, wasserabweisend • attraktives Design und Haptik – 2 Seiten mit unterschiedlicher Struktur • unbedenkliches Material (PVC-, phthalat-, latexfrei!) • in 2 Farben erhältlich • Masse: ca. 180 x 60 x 1.5 cm Hinweis: Nicht mit Schuhen benutzen. ART.-NR. BEZEICHNUNG 200.040.5 SISSEL® Superior Mat, anthrazit 200.041.5 SISSEL® Superior Mat, blau

Zubehör zu SISSEL® Gymnastikmatten 1

S ISSEL® Mat Strap – Der praktische Tragegurt für Ihre SISSEL® Matten und Roller! • ideal zum Transportieren von Matten und Rollern • Umfang einfach und schnell anpassbar • komfortable Länge, ca. 3,2 cm breit • Material: 100% Baumwolle, naturfarben

2

SISSEL® Carry Bag for SISSEL® Gym Mat • praktischer Begleiter für Freizeit, Sport uvm. • passend für alle SISSEL® Yoga- und Gymnastikmatten bis 60 cm Breite • mit Einschubtasche für kleine Utensilien • Material/Farbe: Polyester, schwarz

3

 sen für alle SISSEL® Gymnastikmatten Ö • zum praktischen und platzsparenden Aufhängen • Innendurchmesser Loch ca. 3 cm • jeweils 2 Ösen pro Matte Abstände: • Abstand Lochmitte bis Lochmitte: 45 cm • Abstand vom Rand seitlich und oben: je 5,5 cm

1

2

3

Nicht für einzelne Matten erhältlich: • 10er weise für SISSEL® Gym Mat Professional, 1.5 und 1.0 • 12er weise für SISSEL® Superior Mat ART.-NR. BEZEICHNUNG 200.000 SISSEL® Gym Mat Strap 200.010.015 SISSEL® Carry Bag 200.000.40 Ösen für 10 Matten inkl. Montage SISSEL® Gym Mat Professional, 1.5, 1.0 200.000.41 Ösen für 12 Matten inkl. Montage SISSEL® Superior Mat


WWW.MEDIDOR.CH

SISSEL® Sport-Swing Das multifunktionale Trainingsutensil für ein dynamisches Core-Training! • Einsatzbereiche: zur gezielten Stärkung der Rumpfmuskulatur, für Kraft- und Ausdauertraining, zur Bewegungsschulung, Haltungs- und Koordinationsverbesserung, Training der Tiefenmuskulatur • speziell für den Einsatz im Sport- und Fitnessbereich entwickelt • angenehmes Handling des Schwingstabes durch exklusives Griffdesign • hochwertige, rutschfeste Silikongriffe und Endstücke ART.-NR. • stabile Schwingstange mit optimalem Schwingungsverhalten 162.055 • Schwingstab Länge: ca. 150 cm 162.055.20 162.055.21 Ständer für bis zu 12 SISSEL® Sport-Swing® erhältlich

max. Schwingbereich grün

BEZEICHNUNG SISSEL® Sport-Swing Steller für 12 SISSEL® Sport-Swing Tasche für SISSEL® Sport-Swing

inkl. Übungsposter

Praktische Tragetasche erhältlich.

SISSEL® SpineFit Der SISSEL® SpineFit ist ein innovatives Fitnesstool, das Lockerung und effektives Training verbindet! • intensiver, tiefenwirksamer Druck über die gesamte Muskulatur beidseits der Wirbelsäule • unterstützt die Beweglichkeit der Gelenke und die Lockerung der Muskulatur • spürbare Lockerung des Schultergürtels, bereits in der Ruheposition • entwickelt aus der täglichen Arbeit in Praxis & Studio von Katrin Zinke (Dipl. Sportlehrerin & Shiatsu-Therapeutin) und Nina Metternich (Physiotherapeutin & Osteopathin) • einzigartiges Sportgerät, das in der Praxis, im Einzel- oder Gruppentraining einsetzbar ist • Masse: ca. 86 x 12 x 6 cm

ART.-NR. 162.026

BEZEICHNUNG SISSEL® SpineFit, blau

NEU


GESUND BEWEGEN – BALANCE

SISSEL® Balancefit® Pad

inklusive Übungsposter

Ideal für Gleichgewichtsschulung! • für Koordinations-, Reaktionsschulung und Standstabilitätstraining • motorische Übungen zur Erhaltung der Balancefähigkeit • für Innen-, Aussen- und Wassergebrauch • mit Antirutschbeschichtung • Material: TPE (thermoplastische Elastomere) • optional: Schutzbezug schützt das Pad und erhöht die Lebensdauer • in 2 Farben erhältlich: schwarz, blau • Masse: ca. 50 x 41 x 6 cm • Gewicht: ca. 0,6 kg

ART.-NR. 162.040 162.043 162.040.01

Ideal auch am Steharbeitsplatz

BEZEICHNUNG SISSEL® Balancefit® Pad, blau marmoriert SISSEL® Balancefit® Pad, schwarz marmoriert Schutzbezug zu SISSEL® Balancefit® Pad

SISSEL® Balancefit® Pad large Ideal für die Gleichgewichtsschulung! • Produktbeschreibung siehe SISSEL® Balancefit® Pad • in blau marmoriert erhältlich • Masse: ca. 95 x 41 x 6 cm • Gewicht: ca. 1,1 kg • optional: Schutzbezug schützt das Pad und erhöht die Lebensdauer

ART.-NR. 162.041 162.041.01

BEZEICHNUNG SISSEL® Balancefit® Pad large, blau marmoriert Schutzbezug zu SISSEL® Balancefit® Pad large

38 | 39

Geprüftes Medizinprodukt


WWW.MEDIDOR.CH

SISSEL® Balance Board Für Balance- und propriozeptive Übungen! • Verbesserung der Koordination, des Körpergefühles und der Reaktionsgeschwindigkeit • Stärkung der Rumpfmuskulatur • Verbesserung der Konzentration • abwaschbares Hartplastik • Masse: Ø ca. 37 cm, ca. 8 cm hoch

inklusive Übungsposter

ART.-NR. 32-BB-100

BEZEICHNUNG SISSEL® Balance Board

SISSEL® Balance Board Dynamic Effektive Gleichgewichtsschulung für eine verbesserte Balance, zur Unterstützung von Rehabilitation und als Basis für verbesserte sportliche Leistungen! • optimales Gleichgewichts- und Koordinationstraining • für alle Altersgruppen, steigert die persönliche Fitness, Gesundheit und Wohlbefinden durch Verbesserung der Rumpf- bzw. Core-Stärke • Erhöhung der Körperwahrnehmung und Koordination als Voraussetzung zur Sturzprävention • Material: Halbkugel aus Gummibaumholz, Holzfaserplatte mit PVC Auflage beklebt • Masse: Ø ca. 40 cm, ca. 6 cm hoch • belastbar bis ca. 150 kg

ART.-NR. 162.058

BEZEICHNUNG SISSEL® Balance Board Dynamic


GESUND BEWEGEN – BALANCE

40 | 41

GERMANY

SISSEL® Balancefit®

SISSEL® QUALITÄT

Multifunktionales Trainingsgerät für die Steigerung von Balance, Koordination, Kraft und Durchblutung! • speziell geformte Noppen in zwei unterschiedlichen Stärken auf den Standflächen erhöhen die Körperwahrnehmung • für die Fussmassage geeignet, z.B. bei Venenbeschwerden • ideal auch für das Beckenbodentraining • mit Nadelventil zur individuellen Druckregulierung • in 2 Farben erhältlich • dynamisch belastbar bis ca. 150 kg • Masse: Ø ca. 32 cm Geprüftes Medizinprodukt

ART.-NR. 162.030 162.031

BEZEICHNUNG SISSEL® Balancefit®, rot SISSEL® Balancefit®, blau

SISSEL® Spiky Dome In Balance kommen – mit Spass trainieren! • fördert Koordination und Balance • zur Steigerung von Körperwahrnehmung und Beweglichkeit • ideales Trainingsgerät für Gross und Klein • wohltuende Fussmassage und Entspannung durch Noppenstruktur • aus einem Stück gegossen • individuelle Druckregulierung möglich • Ø ca. 16 cm • im 2er Set mit je einem roten und blauen SISSEL® Spiky Dome

ART.-NR. 161.040

BEZEICHNUNG SISSEL® Spiky Dome, 2er Set

2ER-SET

Hervorragend kombinierbar mit weiteren propriozeptiven Trainingsmitteln.


WWW.MEDIDOR.CH

SISSEL® Fit-Dome Sport

NEU

Das multifunktionale Fitnessgerät! • ideal geeignet für Balance-, Kräftigungs- und Cardio- Training • für ein vielseitiges, zielgerichtetes Ganzkörper-Workout • mit der Plattform nach oben oder unten als Balancetraining mit unterschiedlichen Varianten verwendbar • funktions- und sportspezifisches Trainingsgerät • Schwierigkeitsgrad individuell variierbar • inkl. Trainings Tubes • phthalatfrei • inkl. Pumpe • belastbar bis 130 kg dynamisches Gewicht • Masse: ca. ø 60 cm; ca. 22 cm hoch • in 2 Farben erhältlich

ART.-NR. 160.312 160.313 160.312.10

BEZEICHNUNG SISSEL® Fit-Dome Sport, rot, inkl. Tubes SISSEL® Fit-Dome Sport, schwarz, inkl. Tubes Tubes für SISSEL® Fit-Dome Sport (2er-Set)

inkl. Übungsposter


GESUND BEWEGEN – BALANCE

SISSEL® STEP-FIT® Die Matte ist einem natür­lichen Kieselsteinstrand nachempfunden. In Kombination mit Gymnastikmatte oder Balance Pad kann die Intensität angepasst werden. • für Rehabilitation, Sportbetreuung und Sturzprophylaxe bei Senioren • Förderung der Ganzkörperkoordination, Gleichgewichtstraining, Training zur Sturzprophylaxe • sensomotorisches und propriozeptives Training nach Verletzungen des Muskel-Bandapparates von Fuss-, Sprung-, Knie-, und Hüftgelenk und nach Operationen • Sensibilitätsschulung zur Kombination mit anderen Untergründen • Fussreflexzonenmassage • Anregung des Stoffwechsels und Förderung der Durchblutung • Kräftigung der Muskulatur und Steigerung der Energie • Material: flexibler, waschbarer TPE Kunststoff • Farbe: grau • Masse: ca. 49 x 49 cm Geprüftes Medizinprodukt

Hervorragend kombinierbar mit weiteren propriozeptiven Trainingsmitteln.

ART.-NR. BEZEICHNUNG 162.053 SISSEL® STEP-FIT®

42 | 43


WWW.MEDIDOR.CH

SISSEL® Massage Roller Rollen Sie mit dem SISSEL® Massage Roller Verspannungen einfach weg! • Faszienmassagerolle • zur Stärkung von Muskeln und Bindegewebe • beugt Muskelverspannungen vor • verbessert die Durchblutung • Material: PE • optimale Grösse (47 cm) auch für Übungen im Lenden- und Beckenbereich. • Masse: Ø ca. 15 cm, Länge: ca. 47 cm • Gewicht: 380 g

ART.-NR. BEZEICHNUNG 310.025 SISSEL® Massage Roller

SISSEL® Myofascia Coach Bag Die praktische Tragetasche für Ihre Trainingsutelsilien! • passend für bis zu 8 SISSEL® Myofascia Roller • 100% Polyester/schwarz • 83 x 33 x 33 cm • waschbar bei 40°C

ART.-NR. BEZEICHNUNG 162.080.40 SISSEL® Coach Bag 162.080.1 SISSEL® Coach Bag inkl. 8 SISSEL® Myofascia Roller, schwarz

IN ANWENDERFREUNDLICHER 47 CM LÄNGE!


GESUND BEWEGEN – FASZIEN-LOCKERUNG

GERMANY

SISSEL® QUALITÄT

SISSEL® Myofascia Roller Zur Lockerung des muskelumgebenden Fasziengewebes. • Erhöhung der Muskelfunktion, Koordination und Propriozeption • zur Leistungssteigerung und Verletzungsprävention • verringert Muskelsteifheit und verbessert den Bewegungsgrad der Gelenke • mit ergonomischen Eingriffen zur sicheren und therapeutisch korrekten Ausführung vieler Übungen • Einsatzgebiete: Physiotherapie, Osteotherapie, Sport, Verletzungsprävention, Eigenbehandlung, ergänzt klassische Therapien • Material: formstabiles EPP – recyclingfähig, geruchsneutral • 40 cm breit, u.a. hervorragend geeignet für die Massage der tiefen Hüftmuskulatur

DAS PLUS AN KOMFORT: Anatomisch optimierte Grösse mit ergonomischer Griffmulde

Geprüftes Medizinprodukt

ART.-NR. 162.080 162.081 162.082 162.083 162.084 162.085

BEZEICHNUNG SISSEL® Myofascia Roller, schwarz SISSEL® Myofascia Roller, magenta SISSEL® Myofascia Roller, blau SISSEL® Myofascia Roller, Soft, blau/weiss SISSEL® Myofascia Roller, lime SISSEL® Myofascia Roller, magenta/lime

44 | 45


WWW.MEDIDOR.CH

GERMANY

SISSEL® Myofascia Roller Mini

SISSEL® QUALITÄT

Der handliche Faszienroller im Mini-Format – klein, leicht, überall einsetzbar! • zur Selbstmassage bei Verspannungen in kleinen, sensiblen Körperbereichen und Muskelgruppen • zur gezielten Muskel-Lockerung in Unter-/Oberarmen, Nacken/Schultern, Gesicht/Stirn, Beinen, Fusssohlen • ideal auch für die Bindegewebsmassage • Einsatz am Boden, Tisch oder an der Wand • klein, leicht, handlich durch optimierte Länge • praktisch auch für unterwegs, z.B. im Büro • Masse: ca. 5,2 x 17 cm • Material: formstabiles EPP – recyclingfähig, geruchsneutral

ART.-NR. 162.097 162.092

BEZEICHNUNG SISSEL® Myofascia Roller Mini, blau SISSEL® Myofascia Roller Mini, schwarz

GERMANY

SISSEL Myofascia Ball ®

Der Faszienball zur punktuellen Selbstmassage! • zum Lösen von Muskelverhärtungen und faszialen Verspannungen in schwer zugänglichen Körperbereichen • punktuelle Druckmassage insbesondere der Schultern, Füsse und des Rückens • Einsatz am Boden, Tisch oder an der Wand • erhältlich in 2 Grössen: Ø ca. 8 cm und Ø ca. 12 cm • Material: formstabiles EPP – recyclingfähig, geruchsneutral

ART.-NR. 162.090 162.091 162.095 162.096

BEZEICHNUNG SISSEL® Myofascia Ball, klein, schwarz SISSEL® Myofascia Ball, gross, schwarz SISSEL® Myofascia Ball, klein, blau SISSEL® Myofascia Ball, gross, blau

SISSEL® QUALITÄT


GESUND BEWEGEN – FASZIEN-LOCKERUNG

GERMANY

SISSEL® Myofascia Double Ball

SISSEL® QUALITÄT

Das Massagetool zur Faszien-Lockerung im Rücken-, Nacken- und Beinbereich! • zur Selbstmassage und punktuellen Lockerung verspannter Muskelpartien • insbesondere bei Verspannungen/Verklebungen parallel laufender Muskulatur, z.B. beidseitig der Wirbelsäule • zur intensiven Druckmassage von Nacken-, Waden- und Beinmuskulatur • unterstützt die Muskel-Vitalisierung und -Regeneration • Einsatz am Boden oder an der Wand • erhältlich in 2 Grössen: ca. 8 x 16 cm, ca. 12 x 24 cm • Material: formstabiles EPP – recyclingfähig, geruchsneutral

ART.-NR. 162.093 162.094 162.098 162.099

BEZEICHNUNG SISSEL® Myofascia Double Ball, klein, schwarz SISSEL® Myofascia Double Ball, gross, schwarz SISSEL® Myofascia Double Ball, klein, blau SISSEL® Myofascia Double Ball, gross, blau

SISSEL® Vitalyzor Der Muskel-Vitalisierer zur effektiven Faszien-Lockerung von Kopf bis Fuss! • zur zielgerichteten Lockerung und Aktivierung verspannter Muskelpartien • durch Verletzung oder Degeneration verklebte Faszien (= kollagenes, faseriges Bindegewebe) werden punktgenau angesprochen und gelöst • ideal, um Verspannungen im ganzen Körper, insbesondere Rückenbereich, aktiv entgegenzuwirken • zur Vorbereitung auf Stretching- oder Lockerungs-Übungen • hygienisch, hautsympathisch, überall einsetzbar • Reinigung: mit feuchtem Lappen, Wischdesinfektion oder in der Spülmaschine • Material: hochwertiges Silikon • inkl. Übungsanleitung Hinweis: Anfangs bzw. je nach Verspannungsgrad kann die Wirkung als sehr intensiv empfunden werden; die Verwendung einer Gymnastikmatte o.ä. hilft dem Körper, sich an die neuen Stimuli zu gewöhnen. ART.-NR. 161.014

BEZEICHNUNG SISSEL® Vitalyzor, blau

46 | 47


WWW.MEDIDOR.CH

SISSEL® GESUNDHEITSPRODUKTE

YOGA

BALANCE FINDEN UND ENERGIE TANKEN


GESUND BEWEGEN – YOGA

GERMANY

SISSEL® Yoga Relax Cushion Die innere Ruhe finden! Das neue Yoga Sitzkissen von SISSEL® bietet eine optimierte Sitzhöhe. • idealer Sitzkomfort beim Yoga durch optimale Höhe – Befüllung kann individuell angepasst werden • bietet perfekten Halt für die richtige Meditationshaltung • als Unterlage für viele verschiedene Yoga-Positionen einsetzbar • frische Farbe, fresh green, erfüllt jeden Raum mit guter Stimmung • Füllung (100% reines Dinkelspelz) ist temperaturausgleichend und feuchtigkeitsableitend • atmungsaktiv und entlastend • hochwertiger Bezug aus 100% Baumwolle (waschbar bei 40° C) • Masse: Ø ca. 40 cm, Höhe ca. 11,5 cm

ART.-NR. 110.202

BEZEICHNUNG SISSEL® Yoga Relax, grün

SISSEL® Yoga Block & SISSEL® Yoga Belt Vom Alltag loslassen mit Konzentration, gezielten Yoga-Übungen und Entspannung! • für Yoga-Neulinge sowie Profis geeignet • Yoga Block: robuste Blöcke, extrem leicht, formstabil, Hartschaum (bordeaux) oder Cork; Grössen: Cork ca. 7,5 x 23 x 12 cm, bordeaux ca. 7,5 x 22,5 x 15,5 cm • SISSEL® Yoga Belt: ein verstärkter Baumwollriemen, natur; Grössen: ca. 3,75 x 180 cm oder ca. 3,75 x 300 cm

ART.-NR. 162.060 162.061 162.066 163.021

BEZEICHNUNG SISSEL® Yoga Band, 1,8 m SISSEL® Yoga Band, 3 m SISSEL® Yoga Block, Kork SISSEL® Yoga Block, bordeaux

SISSEL® QUALITÄT

DIE IDEALE ERGÄNZUNG FÜR MAXIMALE ENTSPANNUNG: SISSEL® FRAGRANCE PACK „RELAX” MEHR INFORMATIONEN AUF SEITE 14.

48 | 49


WWW.MEDIDOR.CH

SISSEL® Terra Yoga Mat Die Premium Yoga-Matte – komfortabel, rutschfest und attraktiv • optimale Dämpfungseigenschaften, elastisch und komfortabel • extrem griffige Oberfläche, rutschfest, wärme- und kältebeständig • Material: 100% TPE (thermoplastische Elastomere) – biologisch abbaubar • Reinigung: mit feuchtem Tuch oder Handbrause • PVC- und latexfrei, allergikergeeignet • beidseitig verwendbar • Masse: ca. 183 x 61 x 0,4 cm

ART.-NR. BEZEICHNUNG 200.026 SISSEL® Terra Yoga Mat

SISSEL® Pilates & Yoga Mat Handlich und einfach einrollbar! • hygienisch und einfach zu reinigen, schadstofffrei • mit abgerundeter Textileinfassung • hochwertige Anti-Rutsch-Matte • schont die Knöchel • Farbe: bordeaux • Masse: ca. 180 x 60 x 0,6 cm

ART.-NR. BEZEICHNUNG 310.040 SISSEL® Pilates & Yoga Mat


GESUND BEWEGEN – YOGA

SISSEL® Yoga Mat Ein Muss für jeden Yoga-Einsteiger bis hin zum Profi! • schadstofffrei • in 2 Farben erhältlich: fuchsia und royalblau • Masse: ca. 180 x 60 x 0,4 cm

ART.-NR. BEZEICHNUNG 200.024 SISSEL® Yoga Mat, royalblau 200.025 SISSEL® Yoga Mat, fuchsia

SISSEL® Yoga Socks Die Komfortsocken für Yoga-, Pilates-, Tanz- und sonstige Barfuss-Übungen! • hoher Tragekomfort durch wattierte Sohle • Unterseite mit Anti-Rutsch-Gummierung für einen sicheren Stand und korrekte Übungsausführung • temperaturregulierend, deodorierend • Material: 65% Baumwolle, 10 % Spandex, 20% Gummi, 5 % Nylon • maschinenwaschbar bei 30°C • erhältlich in 2 Grössen: S/M (36-40), L/XL (41-45) ART.-NR. BEZEICHNUNG 162.108 SISSEL® Yoga Socks, Grösse S/M 162.109 SISSEL® Yoga Socks, Grösse L/XL

SISSEL® Carry Bag for Yoga Mat Die trendige Tragetasche für Yoga- und Gymnastikmatten! • praktischer Begleiter für Freizeit, Sport uvm. • passend für alle SISSEL® Yoga- und Gymnastikmatten bis 60 cm Breite • mit Einschubtasche für kleine Utensilien • Material/Farbe: Polyester, limonengrün, mit weiss abgesetzten Akzenten aus PP (Polypropylen) • Masse: ca. 70 x 17 cm ART.-NR. BEZEICHNUNG 200.023 SISSEL® Carry Bag for Yoga Mat

50 | 51


PILATES MATWORK WWW.MEDIDOR.CH

DAS MATTENTRAINING: HARMONIE VON KÖRPER, GEIST UND SEELE, EINE SCHÖNE, STRAFFE FIGUR, STÄRKE UND MENTALE KRAFT VERSPRICHT EINE TRAININGSMETHODE, DIE SCHON LANGE NICHT MEHR NUR EIN GEHEIMTIPP UNTER STARS UND CELEBRITIES IST: PILATES.

Immer mehr Fitness- und Gesundheitsbewusste entdecken das einzigartige Ganzkörpertraining für sich. Aus gutem Grund. Schon Joseph Pilates, Erfinder der Trainingsmethode (*9.12.1883 in Mönchengladbach, † 1967 in New York), prophezeite: „Nach 10 Stunden spürt man den Unterschied. Nach 20 Stunden sieht man ihn. Und nach 30 Übungsstunden haben Sie einen vollkommen neuen Körper.“ Die ganzheitlich positive Wirkung auf Body und Mind ist vielfältig: Pilates strafft die Figur und bringt den gesamten Körper in Form. Es fördert Beweglichkeit, Kraft, Ausdauer und innere Harmonie. Der Lohn für den Pilates-Praktizierenden ist ein völlig neues Körpergefühl, das Männer wie Frauen gleichermassen begeistert – in jedem Alter. Eine Facette des Pilates-Trainings ist das von Joseph Pilates ursprünglich als „Königsdisziplin“ bezeichnete Mattentraining. Er entwickelte eine Vielzahl an sanften, aber sehr effizienten Übungen, die ohne Hilfsmittel am Boden ausgeführt werden. Je nach gewünschtem Schwierigkeitsgrad können die Übungen zudem durch den Einsatz von Kleingeräten wie Pilates Band, Ball oder Roller variiert und intensiviert werden. Das Mattentraining kann einfach und bequem zuhause praktiziert werden. Entsprechende Übungs-Videos bieten dabei Unterstützung und sorgen für Abwechslung. Ausserdem haben viele Fitness-Clubs und Physiotherapiepraxen ihre Angebote inzwischen ausgebaut und bieten Pilates Matwork als Einzel-Training oder Gruppen-Kurs an.

Jetzt kostenlosen Katalog anfordern! Mehr Informationen zu Pilates-Training und -Produkten finden Sie in unserem aktuellen SISSEL® PilatesKatalog oder unter www.medidor.ch.


GESUND BEWEGEN – PILATES

52 | 53

SISSEL® Pilates Circle Der griffige Widerstandsring ermöglicht viele Übungen im Oberkörper- wie auch im Beinbereich! • Widerstandsring • eingefasster Glasfaserring mit beidseitigen Polstern • variiert und intensiviert vielerlei Pilates Übungen • weich und bequem in der Anwendung durch komplette Beschichtung mit einer antirutsch-gummierten Ummantelung • Zusammensetzung: Glasfaser, NBR Schaumstoff, ABS Kunststoff-Griffe, EVA Schaumstoff Polster • latexfrei • inkl. Übungsposter SISSEL® Pilates Circle • Masse: Ø ca. 38 cm

Ø 38 CM

Ø 30 CM

SISSEL® Pilates Circle Compact • Masse: Ø ca. 30 cm

ART.-NR. 3200 310.023

BEZEICHNUNG SISSEL® Pilates Circle SISSEL® Pilates Circle Compact

inklusive Übungsposter


WWW.MEDIDOR.CH

SISSEL® Pilates Toning Ball Die ideale Ergänzung für Ihr Pilates-Mattenprogramm! • perfekt für das Training der Arme, Schultern und Oberkörper • die Toning Balls können in viele Pilates-Übungen integriert werden • erhältlich in zwei Gewichtsvariationen: ca. 450 g und ca. 900 g • Farbe: blau • Set à 2 Stück • Masse: Ø ca. 9 cm

2ER-SET

ART.-NR. BEZEICHNUNG 310.035 SISSEL® Pilates Toning Ball, 450 g, 2er Set 310.036 SISSEL® Pilates Toning Ball, 900 g, 2er Set

SISSEL® Pilates Soft Ball Zur Tiefenentspannung! • zum Aufblasen • zur Kräftigung der Muskulatur • speziell für Wirbelsäule und Bauchmuskulatur • inkl. Übungsanleitung • in 2 Farben erhältlich: blau und grau • erhältlich in 2 Grössen: Ø ca. 22 cm, Ø ca. 26 cm

ART.-NR. BEZEICHNUNG 310.030 SISSEL® Pilates Soft Ball, blau, Ø 22 cm 310.031 SISSEL® Pilates Soft Ball, blau, Ø 26 cm 310.037 SISSEL® Pilates Soft Ball, grau, Ø 22 cm 310.038 SISSEL® Pilates Soft Ball, grau, Ø 26 cm


GESUND BEWEGEN – PILATES

SISSEL® Pilates Core Trainer Das mobile Allround-Talent für ein effektives Core-Training. Core-Training im Kompaktformat – vielseitig und immer griffbereit. • mit 4 Schlaufen für Parallelübungen von Armen und Beinen • zur Kräftigung der Rumpf-, Bein- und Armmuskulatur • für ein zielgerichtetes Problemzonen-Training • ideal geeignet für Fitness, Aerobic und Therapie • mittlerer Stärkegrad für effektives Widerstands-Training • mit hygienischen Flex-Griffen für sicheren Halt und angenehmes Handling • inklusive Übungsanleitung • Farbe: limonengrün • Material: Latex

ART.-NR. 310.121

inkl. Übungsanleitung

BEZEICHNUNG SISSEL® Pilates Core Trainer

GERMANY

SISSEL Pilates Band ®

Für ein neues, dynamisches Training! Das SISSEL® Pilates Band ist ein Baumwollsegeltuch mit eingearbeiteten Taschen. Je nach Übung werden hier Ihre Hände und/oder Füsse hineingesteckt. Diese einfache Stütze verhilft Ihnen zu mehr Rumpfstabilität und der perfekten Haltung während der Übungsausführung. Ausserdem bietet das Band einen Widerstand, der die Pilates-Übungen weiter intensiviert. • in 3 Farben erhältlich: natur, blau und rot • inkl. Übungsposter • Masse: ca. 20 x 125 cm, mit 6 eingearbeiteten Taschen

inkl. Übungsposter

ART.-NR. 310.050 310.051 310.052

BEZEICHNUNG SISSEL® Pilates Band, natur SISSEL® Pilates Band, blau SISSEL® Pilates Band, rot

SISSEL® QUALITÄT

54 | 55


WWW.MEDIDOR.CH

SISSEL® Pilates Roller Pro Für den professionellen Kurseinsatz in Praxis und Studio geeignet! • erweitert die Möglichkeiten des Pilates-Trainings optimal • geeignet für Pilates Anfänger und Fortgeschrittene • Material: PE (Polyethylen) • Farbe: blau • inkl. Übungsposter • Grösse: ca. 15 x 90 cm und 15 x 100 cm

SISSEL® Pilates Roller Pro Soft Weicher Materialmix! • gibt auf Druck optimal nach, die Liegeposition ist angenehmer und stabiler (perfekt für Pilates-Einsteiger) • geeignet für Pilates Anfänger und Fortgeschrittene • erweitert die Möglichkeiten des Pilates-Trainings optimal • Material: EVA (Ethylene Vinyl Acetet) • Farbe: blau-marmor • inkl. Übungsposter • Grösse: ca. 15 x 90 cm

SISSEL® Intense Roller Roller für höchste Ansprüche, ideal für Pilates Übungen! • aus geschlossenzelligem, geformtem EPP (Expanded Polypropylen) Schaum • sehr robust und formbeständig, trotzdem sehr leicht • ideal für Core Kräftigung und Balance • ideal für Core Kräftigung, Balance und Faszientraining • zur Lockerung verkrampfter Muskulatur • Farbe: schwarz • Grösse: ca. 15 x 100 cm

SISSEL® Pilates Roller, weiss Die ideale Ergänzung zum Pilates-Mattentraining! • für Balance- und Stabilisationsübungen sowie zur FaszienLockerung • optimal für den Einsatz im privaten Bereich geeignet – für den Studioeinsatz empfehlen wir die robusten Roller Pro, Pro Soft und Intense • Material: PE (Polyethylen) • Farbe: weiss • inkl. Übungsposter • Grösse: ca. 15 x 90 cm

ART.-NR. 310.011 310.014 310.017 310.018

BEZEICHNUNG SISSEL® Pilates Roller Pro, blau, 15 x 90 cm SISSEL® Pilates Roller Pro, blau, 15 x 100 cm SISSEL® Pilates Roller Pro, grau, 15 x 90 cm SISSEL® Pilates Roller Pro, grau, 15 x 100 cm

inkl. attraktiver Showkartonage

ART.-NR. 310.015

BEZEICHNUNG SISSEL® Pilates Roller Pro Soft

inkl. attraktiver Showkartonage

ART.-NR. 310.016

BEZEICHNUNG SISSEL® Intense Roller

inkl. attraktiver Showkartonage

ART.-NR. 310.010

BEZEICHNUNG SISSEL® Pilates Roller, weiss, 15 x 90 cm


GESUND BEWEGEN – PILATES

* PRODUKTINFORMATION Unsere vielfältigen Materialien für Ihre individuellen Ansprüche: PE EVA EPP

Polyethylen sparsame Variante Ethylen Vinyl Acetat Training mit Komfort expandiertes Polypropylen das widerstandsfähigste Material für besonders effektive Anwendung

INFO FASZIEN NEBEN KRÄFTIGUNGS- UND STABILITÄTSTRAINING SIND SISSEL® PILATES ROLLER AUCH HERVORRAGEND ZUR FASZIENLOCKERUNG GEEIGNET.

56 | 57


WWW.MEDIDOR.CH

SISSEL® Pilates Roller Head Align Dynamic Pilates-Übungen mit Köpfchen! • praktisches Hilfsmittel für Pilates-Matten- und Roller-Übungen • wirkt Überstreckung der Halswirbelsäule entgegen • für eine optimale Körperausrichtung • dynamisches Liegen durch abgerundete Form • der Kopf wird in anatomisch korrekte Position gebracht • mit Rundung nach oben oder unten verwendbar • Material: PE* (siehe S. 57) • passend für Standard Pilates Roller (Ø ca. 15 cm)

ART.-NR. 310.101

BEZEICHNUNG SISSEL® Pilates Roller Head Align Dynamic inkl. Übungsposter

SISSEL® Pilates Roller Center Das Raumspar-Wunder! • zur platzsparenden Aufbewahrung von bis zu 5 Rollern • Material: PE* (siehe S. 57) • Masse: ca. 95 x 19,5 x 6 cm

ART.-NR. 310.100

BEZEICHNUNG SISSEL® Pilates Roller Center

SISSEL® Workout Gloves Sicherer Halt beim Matten- und Gerätetraining! • hygienisch, antibakteriell und feuchtigkeitsabsorbierend • Handinnenflächen mit Anti-Rutsch-Gummierung für sicheren Halt • angenehmer Tragekomfort, strapazierfähig und atmungsaktiv • freiliegende Finger für bessere taktile Wahrnehmung • Material: 70% Viskose, 25% Polyester und 5% Spandex • maschinenwaschbar bei 30°C • Farbe: schwarz • Grösse: Einheitsgrösse

ART.-NR. 310.125

BEZEICHNUNG SISSEL® Workout Gloves


GESUND BEWEGEN – PILATES

SISSEL® Pilates Socks

1

Die attraktiven Zehensocken für eine korrekte Übungsausführung! • zur Steigerung der taktilen Wahrnehmung • mit antirutsch-gummierter Sohle • 2 Grössen: S/M (36 – 40), L/XL (41 – 45) 2

SISSEL® Pilates Socks • Material: 85% Baumwolle, 13 % Polyester, 2% Spandex • Farbe: schwarz 1

2 SISSEL® Pilates Workout Socks • hygienisch, antibakteriell und geruchsneutral • temperaturregulierend: angenehm warm bei kaltem Wetter, kühl und atmungsaktiv bei heisser Witterung • optimales Feuchtigkeitsmanagement – Schweiss wird absorbiert und die Füsse bleiben angenehm trocken • Material: 70% Viskose, 25% Polyester, 5 % Spandex • Farben: fuchsia und hellblau

ART.-NR. BEZEICHNUNG 310.060 Baumwolle, schwarz, L/XL 310.061* Viskose, fuchsia, L/XL 310.070 Baumwolle, schwarz, S/M 310.071 Viskose, fuchsia, S/M 310.073 Viskose, hellblau, S/M *Solange Vorrat reicht.

SISSEL® Pilates One Toe Socks Die funktionelle Ein-Zehensocke im attraktiven Ballerina-Look! • für sicheren Halt bei Pilates, Yoga und Entspannungsübungen • feuchtigkeitsregulierend, strapazierfähig • hoher Tragekomfort, optimale Passform, ideal zum Tragen in Flip-Flops • mit Coolmax-Klimafaser und antirutsch-gummierter Sohle • 2 Grössen: S/M (36 – 40), L/XL (41 – 45) • maschinenwaschbar bei 30°C • Material: 37,5% Coolmax, 37,5% Baumwolle, 23 % Lycra, 2% Spandex • Farbe: schwarz ART.-NR. BEZEICHNUNG 310.063 SISSEL® Pilates One Toe Socks, Grösse S/M 310.064 SISSEL® Pilates One Toe Socks, Grösse L/XL

2

58 | 59


WWW.MEDIDOR.CH

SISSEL® GESUNDHEITSPRODUKTE

WOHLFÜHLEN

NATURLICH LINDERN UND REGENERIEREN


WOHLFÜHLEN – WÄRME-KÄLTE-THERAPIE

60 | 61

SISSEL® Hot-Cold Pearl Pack Die Hot-Cold-Packs mit perliger Gel-Füllung – abschwellend, beruhigend, entspannend! • innovative, anschmiegsame Pearl-Gel-Füllung • Anwendungsgebiete: Schwellungen, Entzündungen, Prellungen/Verstauchungen, Sportverletzungen, Kopf-/Migräneschmerzen, Muskelschmerzen, Allergien/Heuschnupfen, kosmetische Anwendungen, Entspannung • geeignet auch zur Vorbereitung auf bzw. zum Einsatz nach sportlicher Betätigung • gezielte Anwendung durch anatomisch abgestimmte Modellvarianten • flexibel und formbar – auch in gekühltem Zustand • wohl dosierte und sichere Temperaturabgabe, zeitlich begrenzt auf das therapeutische Mass • Einsatz: zur Kälteanwendung im Kühl-/Gefrierschrank lagern, einfache Erwärmung in der Mikrowelle • wiederverwendbar, hygienisch, nicht toxisch In 5 verschiedenen Ausführungen erhältlich: 1 Augenmaske – insbesondere bei juckenden/tränenden/roten/geschwollenen Augen, Kopfschmerzen, Schnupfen (Masse: ca. 68 x 10 cm offen, mit anpassbarem Gummiband) 2

3

4

5

Gesichtsmaske – speziell bei Schwellungen/Entzündungen im Gesicht, Migräne, kosmetischen Anwendungen (Masse: ca. 68 x 21 cm offen, mit Öffnung für Augen/Nase/Mund und anpassbarem Klettverschluss) Relief Pack – insbesondere bei Muskelkater, Schwellungen, Mückensticken, Prellungen/Verstauchungen und zur Vorbereitung auf oder Regeneration nach dem Sport (Masse: ca. 27 x 14 cm) Sports Pack – ideal bei Schwellungen, Entzündungen und Muskelschmerzen (Masse: ca. 17 x 11 x 1.5 cm) NEU: SISSEL® Hot-Cold Mini Pearl Pack – Jetzt auch als Testgrösse erhältlich

4

1

Geprüftes Medizinprodukt 5

ART.-NR. 150.040 150.041 150.042 150.043 150.044

BEZEICHNUNG SISSEL® Hot-Cold-Pearl, Gesichtsmaske SISSEL® Hot-Cold-Pearl, Relief Pack SISSEL® Hot-Cold-Pearl, Augenmaske SISSEL® Hot-Cold-Pearl, Sport Pack SISSEL® Hot-Cold-Pearl, Mini Pack

innovative, anschmiegsame Pearl-Gel-Füllung

2

3


WWW.MEDIDOR.CH

GERMANY

SISSEL Pack ®

SISSEL® QUALITÄT

Die SISSEL® Pack Kompressen sind ideal für die Therapieanwendung und für den Einsatz zuhause! • Erwärmung in der Mikrowelle oder im Wasserbad • für die Kältetherapie Abkühlung im Kühlfach • kostengünstig und universell einsetzbar • bis -18°C flexibel • einzeln erhältlich inkl. Fleece-Bezug mit Klettverschluss oder in 15er Packung ohne Bezug • ca. 12,7 x 25,4 cm

ART.-NR. 150.007 150.007.11

BEZEICHNUNG SISSEL® Pack, inkl. Fleece-Bezug SISSEL® Pack, 15er-Packung

SISSEL® Hot-Cold-Soft-Pack Für Rückenpartien besonders geeignet! • Wärme- und Kälteanwendung • in Wasserbad oder Mikrowelle zu erwärmen • textilartige Oberfläche • Füllung: Gel • Masse: ca. 40 x 28 cm Geprüftes Medizinprodukt

ART.-NR. 150.012

BEZEICHNUNG SISSEL® Hot-Cold-Soft-Pack

angenehme Oberfläche

Geprüftes Medizinprodukt


WOHLFÜHLEN – WÄRME-KÄLTE-THERAPIE

GERMANY

SISSEL® Therm

SISSEL® QUALITÄT

… das selbstaktivierbare Wärmekissen! • Erwärmung innerhalb von Sekunden auf ca. 54°C • vor Gebrauch flüssig und durchsichtig, nach Gebrauch weiss • zum Regenerieren ca. 5-10 Minuten ins kochende Wasser legen • bis zu 50 mal wiederverwendbar • Masse: ca. 20 x 40 cm SISSEL® Therm Hand Warmer • Handwärmer, mit einem Klick wohlige Wärme • wiederverwendbar (zum Regenerieren ca. 5 Min. auskochen) • Masse: ca. 10 x 10 cm • auch als 10er-Set erhältlich

ART.-NR. 10113 150.031

BEZEICHNUNG SISSEL® Therm SISSEL® Therm Hand Warmer

SISSEL® Soft Touch Pro Die „dreiteilige“ Wärmepackung zur gezielten Behandlung des Nacken-, Nieren-, Rücken- und Schulterbereichs! • schnelles und gezieltes Erwärmen in der Mikrowelle • angenehme Dosierung der Wärme, bequeme und einfache Handhabung • ideale, „dreiteilige“ Passform • leicht zu reinigen • weiche Aussenhülle aus laminiertem Polyester/PVC • Füllung: Wasser, Glycerol, Bindemittel • Masse: ca. 20 x 40 cm Bei Sportverletzungen, Prellungen, etc. bietet sich die Kälteanwendung an: • Kühlung im Kühlschrank oder Tiefkühlfach • bleibt auch im gekühlten Zustand formbar Geprüftes Medizinprodukt

ART.-NR. 150.009

BEZEICHNUNG SISSEL® Soft Touch Pro

Geprüftes Medizinprodukt

62 | 63


WWW.MEDIDOR.CH

1

SISSEL® Hydrotemp® Für tiefenwirksame, feuchte Wärme! • geeignet bei Rücken-, Nacken- und Schulterbeschwerden, Muskelschmerzen, Arthritis und Verspannungen • entzieht der Luft Feuchtigkeit und gibt sie nach Erwärmung in der Mikrowelle als reine, tief eindringende, feuchte Warme ab; kein zusätzliches Befeuchten nötig • geeignet für Therapie und die Anwendung zuhause oder wann immer tiefenwirksame Wärme erwünscht ist • Füllung: spezielle Mikrokügelchen • latex-frei und umweltfreundlich • hält die Wärme bis zu 30 Minuten • einfache Handhabung, nach Erwärmung 3 M in der Mikrowelle einfach auflegen  odell gross, ca. 32 x 26 cm • erhältlich in drei Ausführungen

Modell 2 Nacken/Schulter

Geprüftes Medizinprodukt Unter einem angenehmen, hautsympathischen Bezug peichern spezielle Mikrokügelchen Feuchtigkeit und geben diese nach dem Erwärmen in der Mikrowelle ab.

1

2

Modell Rücken, ca. 23,5 x 19,5 cm

ART.-NR. BEZEICHNUNG 150.200 SISSEL® Hydrotemp®, Nacken/Schulter 150.201 SISSEL® Hydrotemp®, Rücken 150.202 SISSEL® Hydrotemp®, gross

3

SISSEL® Cold Therapy Compression

Fussgelenk 1

Kälte und Kompression in einem! • zuverlässige Schmerzreduktion und Entzündungshemmung • umfassende Schwellungsverhinderung durch Kälte und Kompression • Druckeinstellung mittels Pumpe • lang andauernde und sichere Temperaturspeicherung durch Füllung mit Slow-Flow Gel • durch praktischen Klettbandverschluss für jedes Gelenk die passende Grösse • hygienisch und einfach zu desinfizieren • Anwendungsgebiete: Entzündungen, Schwellungen, Schmerzen, Sportverletzungen, rheumatische Erkrankungen • in 3 verschiedenen Ausführungen erhältlich: Handgelenk, Fussgelenk, Knie/Ellbogen

Knie/Ellbogen 2

Handgelenk 3

Geprüftes Medizinprodukt Mit abnehmbarem, separat kühlbarem Kältekissen!

1

2

3

ART.-NR. BEZEICHNUNG 151.001 Modell Handgelenk 151.002 Modell Fussgelenk 151.003 Modell Knie/Ellbogen 8600 Set (Hand-, Fussgelenk, Knie/Ellbogen) 30337 Info-Broschüre, deutsch


WOHLFÜHLEN – WÄRME-KÄLTE-THERAPIE

64 | 65

SISSEL® Heat Wave Die klassische Wärmflasche mit Selbst-Erwärmungs-Funktion! • elektrische Wärmflasche mit abnehmbarem Kabel • lang anhaltende, wohlige Wärme – für mehrere Stunden • in wenigen Minuten einsetzbar – einfach anschliessen, aufladen, Wärme geniessen • handlich, sicher, zuverlässig – kein Befüllen notwendig • mobil und vielseitig anwendbar (Gebrauchshinweise beachten!) • Auslaufschutz durch 3-lagigen Aufbau • automatische Switch-off-Funktion sobald Betriebs-Temperatur (ca. 70°C) erreicht ist • Hülle aus angenehm weichem Velours • Masse: ca. 30 x 20 cm Geprüftes Medizinprodukt

Ladegerät

ART.-NR. BEZEICHNUNG 150.300 SISSEL® Heat Wave, rot 150.301 SISSEL® Heat Wave, retro beige 150.302 SISSEL® Heat Wave, pink stone

VERBESSERTE QUALITÄT: BESONDERS SICHER DANK 2. SICHERUNG IM GERÄT


WWW.MEDIDOR.CH

SISSEL® Heating Pillow Das 2-in-1-Flauschkissen für wohlige Wärme! • elektrisches Wärmekissen aus flauschigem Cosy-Fleece • 4 Temperaturstufen einstellbar, mit Schnell-Heizung (Turbo) • Timer: 90 Minuten, mit Abschalt-Automatik • beleuchtetes LED Display • abnehmbare Bedieneinheit • Innenkissen herausnehmbar • Material: Cosy-Fleece (100 % Polyester), waschbar bei 30°C (ohne Innenkissen) • APS (Active Protect System) Überhitzungsschutz • Leistung: 100 Watt • Masse: ca. 34 x 44 x 13 cm

Geprüftes Medizinprodukt

ART.-NR. 131.002

BEZEICHNUNG SISSEL® Heating Pillow

SISSEL® Foot Warmer Der flauschige Wärmespender bei kalten Füssen! • elektrischer Fusswärmer aus Cosy-Fleece • 4 Temperaturstufen einstellbar, mit Schnell-Heizung (Turbo) • Timer: 90 Minuten, mit Abschalt-Automatik • beleuchtetes LED Display • Material: Cosy-Fleece (100 % Polyester), Innenbezug abnehmbar (waschbar bei 30°C) • APS (Active Protect System) Überhitzungsschutz • Leistung: 100 Watt • Masse: ca. 27 x 29 x 24 cm

Geprüftes Medizinprodukt ART.-NR. 131.001

BEZEICHNUNG SISSEL® Foot Warmer


WOHLFÜHLEN – WÄRME-KÄLTE-THERAPIE

SISSEL® Vinotherm Das natürliche Wärmekissen mit Traubenkernfüllung! • ideal für den Nacken-, Schulter-, Rücken- und Nierenbereich • 100% Traubenkernfüllung – keine Beimischung von Füllmaterial • angenehmes Aroma im erwärmten Zustand • einfaches und schnelles Erwärmen in der Mikrowelle (1-2 Minuten bei 800 Watt) oder im Backofen (ca. 10 Minuten bei 50ºC) • bequeme und einfache Handhabung dank dreiteiliger Passform • ca. 35 x 19 cm kg

-

Geprüftes Medizinprodukt

DIE VORTEILE DER TRAUBENKERN-FÜLLUNG Traubenkerne schmiegen sich aufgrund ihrer feinen Körnung sanft und ohne zu beschweren an den Körper an. Durch ihren Öl-Anteil im Inneren speichern sie die Wärme über lange Zeit und geben diese als trockene, tiefenwirksame Wärme wohl dosiert an den Körper ab. Einsatzbereiche: Entspannung verspannter Muskelpartien, Erwärmung der Muskulatur vor einer Massage oder bei kältebedingten Beschwerden.

ART.-NR. 150.120

BEZEICHNUNG SISSEL® Vinotherm

kg

+

+/-

+

-

kg

+

66 | 67


WWW.MEDIDOR.CH

SISSEL® Linum Relax Comfort Kuschel-Komfort bei kalten Füssen – mit entspannendem Lavendelduft! • wohltuende und lang anhaltende Intensiv-Wärme bei kalten Füssen • auch gekühlt anwendbar, z.B. bei geschwollenen Füssen • anschmiegsam und mit entspannendem Lavendelduft • Naturfüllung (99,5% Leinsamen/0,5 % Lavendel) sorgt für effektive Temperaturspeicherung und konstante, wohl dosierte Wärmeabgabe • konzipiert für die Barfuss-Nutzung • Material Bezug: 100% Polyester • robuste Sohle mit Anti-Rutsch-Noppen • Erwärmung in der Mikrowelle oder im Backofen • in 2 Grössen erhältlich: S/M (36-40), L/XL (41-45) Hinweis: Produkt unterliegt natürlichen Gewichtsschwankungen.

kg

+

-

+/-

+

-

ART.-NR. 150.053 150.054

kg

+

BEZEICHNUNG SISSEL® Linum Relax Comfort, S/M SISSEL® Linum Relax Comfort, L/XL


WOHLFÜHLEN – WÄRME-KÄLTE-THERAPIE

68 | 69

NEU

SISSEL® Linum Die Leinsamenkompresse: seit alters her ein bewährtes Produkt auf biologischer, natürlicher Basis! • wohltuend und hilfreich, wo Wärme gefordert ist, z.B. verschafft es Erleichterung bei muskulären Verspannungen, Unwohlsein im Magen-Darm-Bereich oder bei kältebedingtem Unwohlsein • angenehme, feuchte Wärme • sanft und geschmeidig passt sich das Kissen optimal dem Körper an, für eine angenehme und effektive Anwendung • nützlich und vielseitig verwendbar • Erwärmung in der Mikrowelle oder im Backofen • Kühlung durch Aufbewahrung im Kühlschrank • Bezug/Kissenhülle aus 100% Baumwolle • Füllung 100 % natürliche Leinsamen

Modell Classic

Modell Anatomic

SISSEL® Linum Classic • Masse: ca. 45 x 30 cm SISSEL® Linum Anatomic • Masse: ca. 37,5 x 36/32 cm NEU – SISSEL® Linum Cervico • für den Hals, Schulter- und oberen Brustbereich • angenehme Kühlung des Nackens bei Kopfschmerzen und Fieber • Passform einfach verstellbar durch Klettbänder • Masse: ca. 43 x 26 x 0,8 cm Geprüftes Medizinprodukt

ART.-NR. 150.051.10 150.050 150.051.01 150.052 150.055 150.056

BEZEICHNUNG SISSEL® Linum Anatomic, blau SISSEL® Linum Anatomic, blossom Bezug SISSEL® Linum Anatomic, blau SISSEL® Linum Classic, blau SISSEL® Linum Classic, blossom SISSEL® Linum Cervico, blau

NEU – Modell Cervico

kg

kg

+

-

+/-

+

-

kg

+


WWW.MEDIDOR.CH

SISSEL® Cherry Das Kirschkernkissen für natürliche Wärme! • jahrzehntelang bewährtes Hausmittel • idealer Wärmespender für Säuglinge und Kleinkinder, aber auch für alle Erwachsenen • ideal bei Blähungen und bei kältebedingtem Unwohlsein • zusätzliche Linderung der Beschwerden durch natürlich sanfte Massage der Kirschkerne • Erwärmung in Backofen (max. 70 °C) oder Mikrowelle • auch gekühlt anwendbar ca. 23 x 26 cm • Bezug aus 100% Baumwolle • erhältlich in 4 Farben sowie in Herzform • Masse: ca. 23 x 26 cm (mittel), ca. 20 x 40 cm (gross) kg

DIE KRAFT DER KIRSCHKERNE Allgemein speichern Kerne im Gegensatz zu Körnern eine trockene Wärme. Kirschkerne nehmen die Wärme rasch auf, um sie dann langsam und konstant an die Umgebung abzugeben. Sie schmiegen sich an den Körper an und verleihen ein allgemeines Wohlgefühl. kg

+

-

+

+/-

-

kg

+

ca. 20 x 40 cm

Geprüftes Medizinprodukt ca. 23 x 26 cm

ca. 23 x 26 cm Kindermotiv, ca. 18 x 18 cm

Herzform

ART.-NR. 10392 10393 150.020 150.006 10397 150.016 150.019 10399

BEZEICHNUNG SISSEL® Cherry, 23 x 26 cm, blau SISSEL® Cherry, 23 x 26 cm, Kirschenmotiv SISSEL® Cherry, 23 x 26 cm, rot SISSEL® Cherry, 23 x 26 cm, blossom SISSEL® Cherry, Herzform SISSEL® Cherry, 20 x 40 cm, blau SISSEL® Cherry, 20 x 40 cm, rot Kirschkernkissen, 18 x 18 cm, Kindermotiv

GERMANY

SISSEL Aroma Neck Roll ®

Das Aroma-Nackenhörnchen mit Natur-Füllung – wärmt, belebt, entspannt! • wohltuende Wärmeanwendung mit belebendem Kräuterduft • entspannend und stimulierend • anschmiegsam und mit lang anhaltendem Wärme-Effekt • natürliche Füllung aus Leinsamen und Dinkelspelz, angereichert mit Duftkräutern • Duftkräuter: Lavendel, Kamille, Betonie, Pfefferminze • einfache Erwärmung in der Mikrowelle • auch gekühlt anwendbar • Gewicht: ca. 800 g, beidseitig einsetzbar • Material Bezug: 100% Baumwolle

ART.-NR. 116.030

BEZEICHNUNG SISSEL® Aroma Neck Roll

SISSEL® QUALITÄT

kg

kg

+

-

+/-

+

-

kg

+


WOHLFÜHLEN – WÄRME-KÄLTE-THERAPIE

SISSEL® Balu Das sympathische Kirschkernsäckchen für Jung und Alt! • 20 cm hoch • Bezug: 100% Baumwolle • waschbar bei 30°C • Erwärmung in Backofen (max. 70°C) oder Mikrowelle

kg

kg

+

-

+/-

+

-

kg

+

Geprüftes Medizinprodukt

ART.-NR. 150.110 150.111 150.112

BEZEICHNUNG SISSEL® Balu, rot SISSEL® Balu, orange SISSEL® Balu, blau

GERMANY

SISSEL Cherry Heat Belt ®

SISSEL® QUALITÄT

Lindernde Wärme – auch in Bewegung! • nachhaltiges Naturprodukt mit 100% reiner Kirschkernfüllung • idealer Wärmespender bei Verspannungen und Beschwerden im Lendenbereich • zusätzliche Linderung durch natürlich sanfte Massage der Kirschkerne • entspannend und durchblutungsfördernd • optimale Anpassung an den Körper für eine gezielte und effektive Anwendung • einfache Erwärmung in Backofen (max. 70 ºC) oder Mikrowelle • Bezug aus 100% Baumwolle, Öko-Tex • mit praktischem Klettverschluss • Farbe: Cherry blossom Design (Gurt: schwarz) • waschbar in Handwäsche • ca. 50 x 17 cm (ohne Gurt), Gesamtlänge: 135 cm

ART.-NR. 150.002

BEZEICHNUNG SISSEL® Cherry Heat Belt, blossom

Geprüftes Medizinprodukt

kg

kg

+

-

+/-

+

-

kg

+

70 | 71


WWW.MEDIDOR.CH

SISSEL® Spiky-Ball Die schnelle und einfache Körpermassage für zwischendurch! • zur Massage bei Muskelverspannungen • Unterstützung der Kreislauffunktion • auch für die Fussreflexzonenmassage geeignet • aus einem Stück gegossen, mit Ventil zur Härteregulierung • für den jahrelangen Gebrauch konzipiert • im günstigen 2er-Set Geprüftes Medizinprodukt

ART.-NR. BEZEICHNUNG 10940 SISSEL® Spiky Ball, gelb (8 cm) 10941 SISSEL® Spiky Ball, rot (9 cm) 10942 SISSEL® Spiky Ball, blau (10 cm)

VERBESSERTE QUALITÄT!

SISSEL® Spiky Twin Roller Für eine optimale und einfache Körpermassage • bei Muskelverspannungen und Verspannungsbeschwerden • perfekt geeignet u.a. für die Massage der langen Muskulatur entlang der Wirbelsäule • unterstützt die Kreislauffunktion und regt den Stoffwechsel an • verbessert die Durchblutung und die Lymphzirkulation • auch zur Fussreflexzonenmassage geeignet • ideal für die Cellulitebehandlung • für den langfristigen Einsatz konzipiert • NEU in 2 Farben erhältlich

ART.-NR. BEZEICHNUNG 162.052 SISSEL® Spiky Twin Roller, blau 162.056 SISSEL® Spiky Twin Roller, lila


WOHLFÜHLEN – MASSAGE

72 | 73

GERMANY

SISSEL® Spiky Body Roll

SISSEL® QUALITÄT

Zur effektiven und wohltuenden Körpermassage! • neues Design für eine effektive und entspannende Massage von Füssen, Oberschenkel, Armen, Rücken und Nacken • ideal für Fussreflexzonenmassage, verbessert die Durchblutung, zur Entspannung • speziell geformte Noppen für eine verstärkte Wahrnehmung • mit integriertem Ventil zur individuellen Druckregulierung • hygienisch, phthalatfrei • 2er-Set • hergestellt in Deutschland

ART.-NR. 162.020

SISSEL® Fit-Roller Das ideale Massageprogramm • Kombination uralter chinesischer Naturheilkunst mit den neuesten Erkenntnissen der Gegenwart • bei Muskelverspannungen und Verspannungsbeschwerden • Verbesserung der Durchblutung, der Stoffwechsel wird angeregt • Kombination aus spitzen und runden Noppen spricht verschiedene Gewebezonen an • verbessert die Lymphzirkulation • europäisches Fabrikat, Buche geölt • lebensmittelecht ART.-NR. 2222 2223 2224 2225 2227

SISSEL® Ei-Roller – kleine Noppen für das Bindegewebe, grosse Perlen für die Muskulatur, ca. 13 x 9 x 10 cm

BEZEICHNUNG SISSEL® Fit-Roller, Kopfhaut- und Migräneroller SISSEL® Fit-Roller, T-Roller SISSEL® Fit-Roller, Ei-Roller SISSEL® Fit-Roller, Seil-Roller SISSEL® Fit-Roller, Super King Size-Roller

SISSEL® Super King Size-Roller – für die Fussreflexzonenmassage

SISSEL® Seil-Roller, ca. 8 x 141 cm (inkl. Seilstücke)

SISSEL® T-Roller – für die lange Muskulatur seitlich der Wirbelsäule, ca. 16 x 9 cm

SISSEL® Kopf- und Migräne-Roller, ca. 17 cm

BEZEICHNUNG SISSEL® Spiky Body Roll, 2er Set


WWW.MEDIDOR.CH

SISSEL® Funmassager

IDEAL FÜR DIE TRIGGERTHERAPIE!

Entspannung – auf fröhliche Art! • kleines und handliches Massagegerät für unterwegs und zuhause • ermöglicht tiefwirkende oder oberflächige Massage des Nackens und Rückens • ideal für Triggerpunkt-Behandlung • einfache und funktionelle Anwendung • fördert die Durchblutung und lockert die Muskulatur • Material: Styrol-Polymer ART.-NR. BEZEICHNUNG 2050-1 SISSEL® Funmassager, blau 2050-2 SISSEL® Funmassager, grün 2050-3 SISSEL® Funmassager, cristall 2050-4 SISSEL® Funmassager, lila 2050-5 SISSEL® Funmassager, rosa 2050 SISSEL® Funmassager, 10 Stück assortiert

SISSEL® Intensive Massager Für intensive Tiefenmassage und wohltuende Entspannung! • zur Behandlung kleiner, kurzer Muskelpartien geeignet • optimale Lockerung der Muskulatur auch in tiefen Bereichen • geeignet bei Muskel- und Rückenverspannungen, Verspannungskopfschmerzen, zur Lockerung der Muskulatur nach sportlicher Betätigung oder zur Vorbereitung vor der Massage • zur effektiven Cellulite-Behandlung • intensive Klopf-Massage mit 2 anatomisch geformten Softgummi-Kugelköpfen mit einer Umdrehungs-Geschwindigkeit von 1000- bis 3000-mal pro Minute • 95% der Energie geht direkt in das Muskelgewebe und bewirkt so eine optimale Lockerung und Durchblutung der Muskulatur • inkl. 2 verschiedener Aufsätze zum Auswechseln für unterschiedliche Massagewirkung und -intensität, Intensität in 5 Stufen einstellbar • immer griffbereit – zuhause und unterwegs • attraktives ergonomisches Design für maximalen Komfort • anwenderfreundlich und einfach zu reinigen

ART.-NR. BEZEICHNUNG 161.060 SISSEL® Intensive Massager

Verschiedene Aufsätze für unterschiedliche Behandlungsmethoden: 1 Weicher, runder Aufsatz – für sanfte Massage 2 Mittlerer Aufsatz - für kräftige, tiefenwirksame Massage 1

2

Geprüftes Medizinprodukt

Durch die intensive Klopfbewegung wird die Durchblutung des Gewebes gefördert.


WOHLFÜHLEN – MASSAGE

74 | 75

MADE IN SWEDEN

SISSEL® Acupressur Mat

SISSEL® QUALITÄT

Eine Wohltat bei schmerzenden und verspannten Muskeln! • wohltuend und entspannend bei Beschwerden im Nacken-, Schulter- und Rückenbereich • bei verspannten Muskeln und Muskelkater • durchblutungsfördernd, aktiviert den Energiefluss • für allgemeine Entspannung und Stressabbau • für effektive, gleichmässige Akupressur • Grösse und Wirkung individuell regulierbar • einfache Handhabung • Masse: ca. 40 x 60 cm, zweiteilig, Höhe Akupressurspitzen: ca. 1,5 cm • Material: recyclingfähiger TPE, waschbar, desinfizierbar

Geprüftes Medizinprodukt

ART.-NR. 161.051 161.052

BEZEICHNUNG SISSEL® Acupressure Mat SISSEL® Acupressure Mat Kombi

SISSEL® Massage Roller Verspannungen einfach wegrollen! • ideal für Massage und Entspannung • zur Lockerung der Muskulatur und Bindegewebsmassage • beugt Muskelverspannungen vor • verbessert die Durchblutung • ideal zur Massage der Rückenund Beinmuskulatur Mehr Informationen auf Seite 44.

IN ANWENDERFREUNDLICHER 47 CM LÄNGE!

NEBEN MASSAGE UND ENTSPANNUNG IST DER SISSEL® MASSAGE ROLLER AUCH IDEAL ZUR FASZIEN-LOCKERUNG GEEIGNET. MEHR PRODUKTE ZUR FASZIEN-LOCKERUNG AUF SEITE 44-47.


WWW.MEDIDOR.CH

SISSEL® Press-Ball & SISSEL® Press-Egg soft

Das Fit-Training für Hand und Unterarm! • für den gezielten Aufbau der Muskulatur und zur Verbesserung der Beweglichkeit in Hand und Unterarm • Mobilisierung von Fingern und Händen • SISSEL® Press-Egg – ideal für Handreha­bilitation • SISSEL® Press-Ball – besonders geeignet für Fingertherapie • erhältlich in 4 verschiedenen Farben/Stärken • inkl. Übungsanleitung • latexfrei ART.-NR. BEZEICHNUNG 2180 SISSEL® Press-Ball, pink (soft) 2181 SISSEL® Press-Ball, lila (medium) 2182 SISSEL® Press-Ball, grün (stark) 2183 SISSEL® Press-Ball, orange (extra-stark) 2184 SISSEL® Press-Egg, pink (soft) 2185 SISSEL® Press-Egg, lila (medium) 2186 SISSEL® Press-Egg, grün (stark) 2187 SISSEL® Press-Egg, orange (extra-stark)

SISSEL® Theraputty flex extra

Therapieknete für Finger- und Handübungen! leicht • besonders geeignet für Therapie und Reha • Förderung der Beweglichkeit, Training der Feinmotorik • zur Kräftigung und Mobilisation • nach Operationen, Verletzungen der Hand oder bei rheumatischen Beschwerden • kein Kontakt mit Kleidern um Fettflecken zu vermeiden • in 5 verschiedenen Härten erhältlich zur kontinuierlichen Steigerung des Trainings • latexfrei, hypoallergen • Inhalt: 85 g

leicht

medium

stark

extra stark

Geprüftes Medizinprodukt ART.-NR. BEZEICHNUNG 162.015 SISSEL® Theraputty Flex, beige (extra-leicht) 162.016 SISSEL® Theraputty Flex, gelb (leicht) 162.017 SISSEL® Theraputty Flex, rot (medium) 162.018 SISSEL® Theraputty Flex, grün (stark) 162.019 SISSEL® Theraputty Flex, blau (extra-stark)

SISSEL® Hand Grip Zum Muskelaufbau in Rehabilitation und Sporttherapie! • zur Kräftigung der Hand- und Unterarmmuskulatur • erhöht die Mobilität der Finger • stufenlos verstellbar • besonders rutschfeste Griffe • in 2 Farben/Stärken erhältlich: - SISSEL® Hand Grip Therapy, orange (2-15 kg) - SISSEL® Hand Grip Sport, blau (5-20 kg) ART.-NR. BEZEICHNUNG 162.100 SISSEL® Hand Grip, Sport, blau 162.101 SISSEL® Hand Grip, Therapy, orange

SISSEL® Hand Grip Sport SISSEL® Hand Grip

medium

stark

extra stark


WOHLFÜHLEN – HANDTHERAPIE

SISSEL® Finger Exerciser medium

Zur Mobilisation von Fingern und Hand! • angenehm flexibler Finger/Handtrainer zur Kräftigung der Hand und Fingermuskulatur • regelmässiges Training erhöht die Flexibilität, Gelenkigkeit, Fingerfertigkeit • PVC und latexfrei, abwaschbar • erhältlich im 4er Set mit je 2 Stärken

stark

x-soft soft

ART.-NR. 162.021 162.023

BEZEICHNUNG SISSEL® Finger Exerciser, x-soft/soft SISSEL® Finger Exerciser, medium/stark

SISSEL® Twin Grip Der Handtrainer – hochelastisch, biegsam und geruchsneutral! • zur Erhaltung und Erhöhung der Flexibilität • fördert den Muskelaufbau in der Reha • entspannungsfördernd • 2er-Set mit 2 Stärken (leicht/mittel) • Material: TPE – umweltfreundlich und recyclingfähig

Stärke: mittel

ART.-NR. 162.070

BEZEICHNUNG SISSEL® Twin Grip

Schulter Seilzugset Das Kompakt-Trainingsgerät für die Schultern! • ideal für ein effektives Schultertraining zuhause • insbesondere zur Unterstützung oder Prävention bei Schulterrotationsproblemen • der Pendelzug kann leicht an jeder Tür eingehängt werden

ART.-NR. 13-5347

BEZEICHNUNG Schulter Seilzug

Stärke: leicht

76 | 77


WWW.MEDIDOR.CH

SISSEL® Flossing Band Elastizität und Griffigkeit für eine gezielte Anwendung! Flossing ist ein neuer Ansatz in der Behandlung und Rehabilitation von im Bewegungsradius eingeschränkten Gelenken. Das SISSEL® Flossing Band aus Naturlatex bietet dem Anwender 2 Stärken zur Auswahl, die sich beide bestens für die beim Flossing so wichtige Gewebekompression eignen. Generell haben sich SISSEL® Latex-Bänder seit vielen Jahren im Einsatz u.a. in der Physiotherapie bewährt. • zur Kompression von Muskeln und Gelenken • zur Muskelaktivierung am mobilisierten Gelenk • für aktive und passive/assistive Nutzung • nur für die kurzfristige Anwendung (max. 2 Minuten) • Material: 100% Naturlatex, abwaschbar • schadstofffrei • extrem griffig, proteinarm • hoch elastisch, lineares Dehnverhalten • TÜV-geprüfte Qualität (10.000 Dehnungen) • Masse/Stärke: ca. 5 cm x 2 m x 1,1 mm (gelb) ca. 5 cm x 2 m x 1,6 mm (blau) • Medizinprodukt

ART.-NR. 163.151 163.152

BEZEICHNUNG SISSEL® Flossing Band, gelb, leicht, 1.1 mm SISSEL® Flossing Band, blau, mittel, 1.6 mm

Bitte beachten: Eine Anleitung eines in der Flossing-Thematik geschulten Therapeuten muss der Eigenanwendung vorausgehen. Nur für die kurzfristige Anwendung (max. 2 Min.).

Buch: "Flossing in Therapie und Training" von Andreas Ahlhorn und Dennis Krämer

SISSEL® Flossing Band & SISSEL® Fitband – die Bänder mit reduziertem Proteinanteil. Durch einen aufwändigen Reinigungsprozess wird ein Grossteil der allergieauslösenden Proteine aus dem Naturmaterial Latex herausgewaschen. Das Resultat ist ein Band mit erwiesenermassen reduzierten Allergenen. Mehr Informationen über das SISSEL® Fitband auf Seite 30.


WOHLFÜHLEN – BANDAGEN, TAPING/FLOSSING

SISSEL® Kinesiology Tape Das kinesiologische Tape in vier attraktiven Farben! • Einsatz bei sportlichen Aktivitäten • Unterstützung der Bewegungsfähigkeit von Gelenken und Muskulatur • 96 % Baumwolle, 4 % Lycra, mit hautfreundlichem Acrylatkleber • atmungsaktiv, wasserbeständig • hoher Komfort und sehr gute Hautverträglichkeit • in 4 Farben erhältlich • Masse: ca. 5 cm x 5 m • jede Rolle einzeln verpackt • auch als 32 m Rolle für den Klinik-Bedarf erhältlich Geprüftes Medizinprodukt

ART.-NR. BEZEICHNUNG 34-9051 5 cm x 5 m, beige 34-9052 5 cm x 5 m, schwarz 34-9053 5 cm x 5 m, blau 34-9054 5 cm x 5 m, pink 34-9151 5 cm x 5 m, beige, 6 Stück 34-9152 5 cm x 5 m, schwarz, 6 Stück 34-9153 5 cm x 5 m, blau, 6 Stück 34-9154 5 cm x 5 m, pink, 6 Stück

ART.-NR. BEZEICHNUNG 162.210 5 cm x 32 m, beige 162.211 5 cm x 32 m, blau 162.212 5 cm x 32 m, pink 162.213 5 cm x 32 m, schwarz

78 | 79


WWW.MEDIDOR.CH

SISSEL® GESUNDHEITSPRODUKTE

PORTABLE LINIE

MOBILE HILFE FÜR MASSAGE UND MEHR


PORTABLE LINIE

80 | 81

SISSEL® Koffermassagebank Robust & Basic Eine Profibank für viele Einsätze im Massage-, Therapie- und Kosmetikbereich! • optimaler Komfort dank besonders weicher, bequemer Polsterung • Beinfreiheit für den behandelnden Therapeuten dank hohem Steg • Polster mit abgerundeten Ecken • 2-schichtiger Spezialschaum mit hoher Dichte für längere Lebensdauer • höhenverstellbar mit zweifacher Feststellung • ist leicht und selbst auf kleinstem Raum auf- und abbaubar • leicht zu transportieren durch ihr geringes Gewicht • lässt sich problemlos verstauen • Polsterdicke: 5 cm • inkl. Tragetasche

SISSEL® Koffermassagebank Robust und Basic inklusive praktischer Tragetasche

SISSEL® Koffermassagebank Robust • Masse: 186 x 71 cm (inkl. Kopfteil ca. 212 cm), 59–86 cm hoch • Gewicht: ca. 16 kg (ohne Tasche) • belastbar bis: 250 kg dynamisch • inkl. Armablage und verstellbarer Kopfauflage SISSEL® Koffermassagebank Robust (Abbildung ähnlich)

SISSEL® Koffermassagebank Basic • Masse: 186 x 62 cm, 59–86 cm hoch, • Gewicht: ca. 13,5 kg (ohne Tasche) • belastbar bis: 220 kg dynamisch • zwei Einstecklöcher an der Stirnseite für die Nachrüstung des Kopfteils • Optional: Kopfteilset bestehend aus Armablage und Kopfstütze mit Gesichtshörnchen Geprüftes Medizinprodukt

Koffer­massagebank Basic inkl. Nasenöffnung mit Abdeckung

Optionales Zubehör zur Koffer­massagebank Basic: Kopfteilset (positiv/negativ verstellbar)

SISSEL® Koffermassagebank Basic (Abbildung ähnlich)

ART.-NR. BEZEICHNUNG 300.100 SISSEL® Portable Massage Table Basic, inkl. Tragetasche 300.200 SISSEL® Portable Massage Table Robust, inkl. Kopfteilset und Tragetasche 300.100.15 Tragetsche zu Basic 300.200.15 Tragetsche zu Robust 300.101 Kopfteilset für Modell Basic inkl. Armablage und Kopfstütze mit Gesichtshörnchen

besonders weiche Polsterung

abgerundete Ecken

höhenverstellbar

stabiler Haltegriff

Gesichtshörnchen abnehmbar

Kopfteil positiv/negativ verstellbar aus Aluminium – variabler Abstand zur Liege möglich


WWW.MEDIDOR.CH

S ISSEL® Portal made by Oakworks

Pro Therapiestuhl

Der mobile Profi-Stuhl für Massage und Therapie – leicht, handlich und komfortabel! • vielseitige Verstell-Möglichkeiten von Kopf-, Brust-, Arm- und Knieauflage sowie Sitzposition und -höhe für maximale Flexibilität • individuelle Einstellung jedes Elements für eine optimale Ausrichtung des Behandlungsplatzes • ergonomisches Design mit patentierter QuickLockTM Kopfstütze • ermöglicht anatomisch korrektere Haltung im Sitzen oder Liegen für längere Anwendungen • hoher Komfort durch bequeme, hautsympathische TerraTouchTM Polsterung, umweltfreundlich, PVC-frei • leicht transportier- und verstellbar • Gestell: pulverbeschichtetes Aluminium, schwarz, mit eingebauten Rollen • Farbe Polster: schwarz oder ocean (blau) • Gewicht: ca. 8,6 kg • max. Körpergewicht: ca. 158 kg • inkl. Aufbau-/Gebrauchs-DVD • Option: Brustbeinkissen für Schwangere und Frauen mit grossem Brustumfang Geprüftes Medizinprodukt

ART.-NR. BEZEICHNUNG 301.200 SISSEL® Portal Pro Therapy Chair, schwarz 301.210 SISSEL® Portal Pro Therapy Chair, blau 301.201 Brustbeinkissen, schwarz 301.211 Brustbeinkissen, blau

SISSEL® Massage Chair Der portable Massagestuhl im Kompakt-Format! • praktischer Massagestuhl für den schnellen Einsatz an jedem Ort • flexible Anpassung von Kopfstütze, Brustpolster, Armauflage und Sitzhöhe möglich • leicht zusammenklapp- und transportierbar • Masse: ca. 69 x 48 cm, ca. 115-130 cm hoch • Gewicht: ca. 9,8 kg • Belastungsgrenze dynamisch: ca. 225 kg • Gestell: Stahl, matt schwarz • Material Bezug: PU, blau • Material Polster: PU, viskoelastischer Schaumstoff • inkl. Tragetasche

inkl. Tragetasche ART.-NR. BEZEICHNUNG 301.010 SISSEL® Massage Chair

SISSEL® Desktop Mobil inkl. Tragetasche

Der Massage- und Therapieaufsatz – handlich und praktisch! • kann auf jedem Tisch unfallsicher aufgestellt werden • der Winkel der Kopfstütze kann stufenlos eingestellt werden und ermöglicht so eine individuelle Kopf- und Oberkörperhaltung • behinderte Patienten können ohne Umlagerung erfolgreich behandelt werden • kann auch zur einfachen Entlastung am Tisch genutzt werden • Kopfstütze lässt das Gesichtsfeld frei und verhindert Druck auf Augen und Nase • inklusive Tragetasche

ART.-NR. BEZEICHNUNG 301.000 SISSEL® Desktop Mobil


PORTABLE LINIE

SISSEL® Hang Up Pro Die komfortable Inversionsbank für höchste Ansprüche! • Fuss-Schnellverriegelungs-System • langlebige Stahlkonstruktion • hochwertige, gepolsterte Rückenlehne mit Wellenstruktur für mehr Komfort • patentiertes Bremshebel-System – arretierbar in jedem Inversionswinkel • rutschfeste Standbeine für mehr Stabilität • geeignet für Körpergrössen von ca. 1,45 m bis max. 2,00 m • Masse: ca. 83 x 140 x 145,5 cm • max. Körpergewicht: 160 kg

ART.-NR. BEZEICHNUNG 302.002 SISSEL® Hang Up Pro

SISSEL® Hang Up … die vielseitige Inversionsbank! • die zunehmende Belastung von Muskulatur, Gelenken und der Wirbelsäule durch körperliche Aktivitäten wie Sport, übermässiges Training, Bücken, Heben, langes Sitzen oder Stehen, führen zu einem Kompressions- und Rotationsdruck und sind häufig Ursache von Beschwerden • der umgekehrte Zug bei den Übungen mit der Inversionsbank führt automatisch zu einer Entlastung • Verspannungen können sich lösen und damit zu einer Linderung der Beschwerden beitragen • günstiger Einfluss auf die Durchblutung • Durchführen von sportlichen Übungen wie z.B. Bauchmuskeltraining (Situps) • schnell aufgebaut, platzsparende Aufbewahrung • für Körpergrössen von 1,40 bis 1,98 m • max. Höhe 2,05 – 2,09 m (bei max. Körpergrösseneinstellung) • max. Körpergewicht: 100 kg

ART.-NR. BEZEICHNUNG 302.001 SISSEL® Hang Up

82 | 83


WWW.MEDIDOR.CH

WEITERE GESUNDHEITSPRODUKTE

PRODUKTANGEBOT

ERGÄNZEND ZU UNSEREM SISSEL® SORTIMENT

Serola Sacroilliac Beckengürtel Stabilität im Beckenbereich! • ideal während und nach der Schwangerschaft • v erringert Druck auf die iliosakralen Gelenke und verbessert deren Stabilität • wird über Hüftbein getragen • einfacher Klettverschluss • Handwäsche

Geprüftes Medizinprodukt ART.-NR. BEZEICHNUNG 1257 Grösse S (bis 86 cm Beckenumfang) 1258 Grösse M (87-99 cm Beckenumfang) 1259 Grösse L (100-120 cm Beckenumfang) 1261 Grösse XL (121-133 cm Beckenumfang)

Wellness Arbeitsgürtel

Serola Epicondylitisbandage mit Pelotte

Die passgenaue Stütze für den Rücken! • „erinnert“ an korrekte Körperhaltung • schädliche Extrembewegungen werden verhindert • speziell für „gewichtige“ Arbei­ten, wie z.B. Handwerk, Indus­trie, Pflegeberufe,  Lager­arbeiten • individuelles Anpassen durch Klettverschlüsse und 2 Gurte • waschbar bei 30°C • Grössen: S (76-86 cm), M (87-96 cm), L (97-106 cm), XL (107-116 cm), XXL (117-126 cm)

Ellenbogenstütze mit Gelbogen • zweiseitiger Gelbogen – konzentrierter oder streuender Druck für maximale Erleichterung • sekundärer Übergangspunkt – signifikante Reduktion des Zugs auf den Epicondylus • der Bogen erreicht mehr Muskeln und Sehnen durch optimale Position • das Gelkissen nimmt die Zugkraft der Muskeln, Stösse und Schwingungen auf • für den rechten wie linken Arm oder den seitlichen oder mittigen Epicondylus • Länge kann durch das Verkürzen individuell auf den Patienten angepasst werden • Handwäsche

ART.-NR. BEZEICHNUNG 10-45551 Grösse S (76-86 cm) 10-45552 Grösse M (87-96 cm) 10-45553 Grösse L (97-106 cm) 10-45554 Grösse XL (107-116 cm) 10-45555 Grösse XXL (117-126 cm)

Geprüftes Medizinprodukt

ART.-NR. BEZEICHNUNG 113-1262 Serola Epicondylitisbandage mit Pelotte

Geprüftes Medizinprodukt


WEITERE GESUNDHEITSPRODUKTE 84 | 85

Swedish Posture® Flexi Der Erinnerungsgurt für eine aufrechte und gesunde Haltung! • Schluss mit schlechter Haltung – Unterstützung des Haltungstrainings • Entlastung der Bandscheiben durch das Aufrichten der Wirbelsäule • aufrechter Gang – bessere Wirkung nach Aussen • kann über der Kleidung getragen werden • Grösse / Sitz lässt sich einstellen • erhöhte Sauerstoffaufnahme durch aufrechte Haltung • bessere Sauerstoffaufnahme = bessere Leistung • in 2 Farben und je 3 Grössen erhältlich • Material: 71% Baumwolle, 25 % Nylon, 4 % Elastan (waschbar bei 40°C)

1

locker tragen

2

tägliche Tragedauer 1 – 3 Stunden

3

leicht und kaum spürbar

4

unsichtbar unter Blazer oder Sakko

5

verstellbar während des Tragens, entsprechend der Aktivität

6

eine gerade Haltung stärkt die tiefliegende Muskulatur

1

2

3

4

ART.-NR. 170-10001 170-10002 170-10003 170-10004 170-10005 170-10006

BEZEICHNUNG weiss, Grösse S/M weiss, Grösse M/L weiss, Grösse L/XL schwarz, Grösse S/M schwarz, Grösse M/L schwarz, Grösse L/XL

5

6

NEU

Haltefix „Gnubbel“ Gnubbel halb inkl. Befestigungsset (für die Wand-/Tisch-/Tresenmontage) und Anleitung

Universeller Halter für den Alltag. Der Haltefix „Gnubbel“ hält ein Handtuch, den Gehstock, das Handy, die Lampe, die Krücke, Werkzeuge und vieles mehr. Wenn eine dritte Hand benötigt wird, ist das innovative Multitalent aus Gummi zur Stelle, einfach und sofort einsatzbereit. • Alltagshilfe zur Fixierung medizinischer Hilfsmittel am Pflegebett • Befestigungshilfe für Gehstöcke und Krücken • Klemmhilfe für Kabel, Schläuche und Geräte im Bad, WC, Küche, Wohn- und Lagerbereich • Halterung zum Befestigen von Werkzeugen des täglichen Bedarfs • für Freizeit, Camping und Hand • Material: EPDM Gummimischung • ohne Phthalate, keine Bisphenole, kein Latex • Hergestellt in Deutschland • in 3 Farben und 3 Ausführungen erhältlich Gnubbel 3/2-beinig

ART.-NR. 176-79018 176-79032 176-79025 176-79056 176-79063 176-79070 176-79124 176-79131 176-79148

BEZEICHNUNG Gnubbel, 3/2-beinig grün Gnubbel, 3/2-beinig grau Gnubbel, 3/2-beinig rot Gnubbel, 4/4-beinig grün Gnubbel, 4/4-beinig grau Gnubbel, 4/4-beinig rot Gnubbel, halb grün Gnubbel, halb grau Gnubbel, halb rot

Gnubbel 4/4-beinig


WWW.MEDIDOR.CH

Tuli’s® Fersenkissen

ORIGINAL AUS USA

FÜR JEDEN GESCHLOSSENEN SCHUH GEEIGNET – SOGAR FÜR DEN SOMMERLICHEN BALLERINA

Stossdämpfende Fussstützen für Fersen und Achillessehne! • gelenk- und strukturschonend • hebt die Ferse an und entlastet die Achillessehne • Waffelmuster verteilt und absorbiert den Schlag jedes Schrittes • besonders geeignet bei schmerzhafter Fersenstellung und Fersensporn • kann zum Ausgleich unterschiedlich langer Beine verwendet werden Tuli’s® Classic • passt in nahezu jeden Damen-/Herrenschuh Tuli’s® Sport • doppelt so dick wie die Classic-Variante • gefertigt für Sport- und Wanderschuhe, Arbeitsstiefel und höhere gebundene Schuhe Tuli’s® Gel • besonders leicht und weich – kaum spürbar

Geprüftes Medizinprodukt

ART.-NR. 11303 11304 134-10212 134-10214 134-10215 134-10216

Tuli‘s® Classic

Tuli‘s® Gel

BEZEICHNUNG Classic, bis 80 kg Classic, ab 80 kg Sport, bis 80 kg Sport, ab 80 kg Gel, regular, bis 80 kg Gel, large, ab 80 kg

NEU

Tuli’s® X BRACE Die von Ärzten entwickelte und von Athleten empfohlene Behandlung bei Fussschmerzen im Zusammenhang mit Plantarfasziitis, Morbus Severus und Überpronation Eigenschaften: • wird idealerweise barfuss getragen • auch in Schuhen oder Sandalen bequem durch tiefes Profil • speziell für junge Patienten geeignet (Mädchen von 5 bis 11 Jahren / Knaben bis 15 Jahre) • schnell angelegt, während der Aktivitäten einzusetzen • zu Beginn für einige Stunden, später bis 12 Stunden pro Tag zu tragen Beschreibung: • Handwäsche – 60 % Polyester, 30 % Gummi, 10 % Silikon • hergestellt in den USA • Einheitsgrösse, Farbe beige

ALS TAPE-ERSATZ

ART.-NR. 134-10901 134-10902 134-10903 134-10904 134-10905

Tuli‘s® Sport

BEZEICHNUNG Grösse XS Grösse S Grösse M Grösse L Grösse XL

Geprüftes Medizinprodukt


WEITERE GESUNDHEITSPRODUKTE 86 | 87

Medidor Kräuter-Ölbäder Naturell • mit ätherischen Ölen/Pflanzenextrakten • gute Hautverträglichkeit • mässig-stark schäumend • Dosierung: 20 ml je Vollbad – sehr ergiebig • Baldrian-Hopfen: wirkt beruhigend vor dem Einschlafen und ausgleichend bei Stress und Hektik • Eucalyptus-Menthol: wirkt befreiend und erfrischend auf die Atemwege • Fichtennadel: vitalisiert und erhöht die Spannkraft • Heublumen: wirkt anregend und steigert das Wohlbefinden • Kamille: pflegt die empfindliche und strapazierte Haut • Lavendel: wirkt angenehm erfrischend und anregend • Melisse: das indische Melissenöl hilft dem Körper, sich vom Alltagsstress zu regenerieren, wirkt entspannend, beruhigend und harmonisierend • Rosmarin: belebt wohltuend den Körper, regt an und bringt neuen Schwung • Rosskastanie: regt den Stoffwechsel der Haut an und fördert ihre Durchblutung • Thymian: tiefes Durchatmen wirkt balsamisch und angenehm auf die Atemwege • Wacholder: Das warme Kräuter-Ölbad Wacholder mit wertvollem Wintergrünöl lockert Muskelverspannungen und fördert die Hautdurchblutung.

Dr. Weibel Massage Body Milk • Gleitfähigkeit bleibt über eine halbe Stunde erhalten • eignet sich besonders für stark behaarte Körperteile • dank Kamillenextrakt (beruhigt) und Mandelöl (macht geschmeidig) wird ein ideales Hautgefühl erzielt • auch für empfindliche Haut geeignet Seit 1967 sind Dr. Weibel Produkte dank ausgewogener Rezeptur und angenehmer Parfümierung im Kosmetikschrank vieler Schweizer Haushalte anzutreffen. Dr. Weibel Massage Body Milk ist ein Produkt mit hervorragender Gleiteigenschaft, ohne zu fetten oder zu schmieren, das speziell bei trockener und spröder Haut eingesetzt wird. Seit 2009 wird die Dr. Weibel Massage Body Milk nach alten, den modernen Anforderungen angepassten, Rezepten durch Medidor in der Schweiz hergestellt und vertrieben. Dr. Weibel Massage Body Milk ist auch heute noch eines der meistverkauften Massageprodukte der Schweiz, das auch für die Körperpflege eingesetzt wird. Swiss quality since 1967 swiss made

ART.-NR. 993-997100 993-996020

BEZEICHNUNG 200 ml Flasche 1 l Flasche

ART.-NR. 20-05.33 20-05.34 20-05.35 20-05.36 20-05.37 20-05.38 20-05.39 20-05.40 20-05.41 20-05.42 20-05.43

BEZEICHNUNG Baldrian Hopfen, 200 ml Eucalyptus-Menthol, 200 ml Fichtennadel, 200 ml Flasche Heublumen, 200 ml Flasche Melisse, 200 ml Flasche Rosmarin, 200 ml Flasche Kamille, 200 ml Flasche Rosskastanie, 200 ml Flasche Lavendel, 200 ml Flasche Thymian, 200 ml Flasche Wacholder, 200 ml Flasche


WWW.MEDIDOR.CH

JOU Eiswasser-Spray • Wasser bei 0°C, gefahrenlose Kühlung • besonders hautfreundliches Temperaturverhalten • wirkt schmerzlindernd bei Prellngen, Zerrungen, Verstauchungen, Wadenkrämpfen usw. • nicht in Augen oder offene Verletzungen sprühen • ohne Menthol • Inhalt: 300 ml

ART.-NR. 116-3012

BEZEICHNUNG JOU Eiswasser-Spray, 500 ml

Ice Power® – Originalkälte aus Finnland! Ice Power® Kühlgel • zur Regeneration nach sportlicher Betätigung • dringt gut ein und kühlt anhaltend • auf der Basis ätherischer Öle mit Langzeitwirkung • Inhalt: 75 ml Tube, 150 ml Tube und 400 ml Dispenser

Ice Power® Magnesium-Creme • lindert lokal Muskelkrämpfe und Muskelanspannungen • für erhöhten Magnesiumbedarf • enthält Magnesium in gut absorbierender Sulfatform und Menthol, das für einen leicht kühlenden Effekt sorgt • absorbiert gut und schnell • keine Nebenwirkungen (z.B. Magenreizungen oder Durchfall) • kann ebenfalls zusammen mit Magnesium-Nahrungsergänzungsmittel verwendet werden

Geprüftes Medizinprodukt

Ice Power Kühlspray • bietet eine schnelle und wirksame Kühlung bei Verletzungen von Weichgewebe, wie Prellungen, Zerrungen und Verstauchungen • mehrmals kurz aus mindestens 15 cm Abstand aufsprühen • zur Fortsetzung der Kältebehandlung kann Ice Power Kühlgel verwendet werden • Inhalt: 200 ml ®

Geprüftes Medizinprodukt

Ice Power® Arthro-Creme • einzigartige Kühlcreme zur Behandlung zahlreicher Gelenkprobleme • wirksame Gelenkcreme • lindert schnell Schmerzen und Schwellungen in den Gelenken • Power Arthro Creme lindert den milden und mässigen Gelenkschmerz und erhöht die Beweglichkeit der Gelenke Geprüftes Medizinprodukt ART.-NR. 10008 10009 10007 10010 10012 10011

BEZEICHNUNG Kühlgel, 75 ml Kühlgel, 150 ml Kühlgel, 400 ml Kühlspray, 200 ml Magnesium-Creme, 90 g Dispenser Arthro-Creme, 60 g Tube


WEITERE GESUNDHEITSPRODUKTE 88 | 89

WiTouch Pro – kabelloses TENS-Gerät Das dünne, flexible Design erlaubt die Anbringung des Gerätes diskret unter der Kleidung. Besonders geeignet für die symptomatische Linderung von Rückenschmerzen im oberen und unteren Rücken. Die gewünschte Behandlungsintensität mit elektromedizinischen Reizströmen wird nach Bedarf mittels Knopfdruck auf der Fernbedienung ausgelöst. So wird der Schmerz in jenem Moment bekämpft, in welchem er auftritt. Der Patient wählt selbst, wann er eine Schmerzbehandlung wünscht. • portables Gerät, keine Kabel • mit Fernbedienung • langanhaltende Schmerzlinderung • effiziente Schmerzbekämpfung, wie beim Therapeuten • ohne Nebenwirkungen • dünn, leicht, flexibel • komfortable und diskrete Anwendung • 150 halbstündige Sessions mit einer Batterieladung • wiederverwertbare Gelpads ART.-NR. 124-11.1500 124-10.1500

BEZEICHNUNG WiTouch Pro, inkl. Fernbedienung Gel Pads, 2 Stück

AcuTop™ Gitter Tape • Akupunktur Pflaster, basierend auf der fernöstlichen medizinischen Wissenschaft der Akupunktur • werden auf Schmerz-, Trigger- oder Akupunkturpunkte geklebt • hautfreundlicher Acrylatkleber • in 3 Grössen erhältlich, VE 20 Blatt: klein – für Kinder oder im Gesichtsbereich eines Erwachsenen mittel – auf alle Punkte am Körper (ausser Gesicht und Gelenke) gross – für Erwachsene bei Muskelproblemen, Gelenk- und Rückenbeschwerden • in 3 Farben (beige, rot, blau) Geprüftes Medizinprodukt

ART.-NR. 100-10001 100-11001 100-12001 100-10002 100-11002 100-12002 100-10003 100-11003 100-12003

BEZEICHNUNG klein, 2.5 x 2.0 cm, 180 Tapes, beige klein, 2.5 x 2.0 cm, 180 Tapes, pink klein, 2.5 x 2.0 cm, 180 Tapes, blau mittel, 3.6 x 2.8 cm, 120 Tapes, beige mittel, 3.6 x 2.8 cm, 120 Tapes, pink mittel, 3.6 x 2.8 cm, 120 Tapes, blau gross, 5.2 x 4.4 cm, 40 Tapes, beige gross, 5.2 x 4.4 cm, 40 Tapes, pink gross, 5.2 x 4.4 cm, 40 Tapes, blau

Geprüftes Medizinprodukt


WWW.MEDIDOR.CH

K-Active® Tape Classic Der Ursprung aller Kinesiologischen Tapes – made in Japan by Nitto Denko – seit über 30 Jahren Die mehr als 30-jährige Produktionserfahrung bedeutet gleichzeitig auch über 30 Jahre Therapieerfahrung mit den original Nitto Denko Tapes. Die K-Active® Tapes garantieren höchste Sicherheit für den Anwender, wie es kein anderes Kinesiologisches Tapeprodukt auf dem weltweiten Markt bieten kann – belegt auch durch diverse Bachelorarbeiten sowie Studien! Wirkung • Normotonisieren der Muskulatur • Verbesserung der Mikrozirkulation • Aktivierung des lymphatischen Systems • Unterstützung der Gelenksfunktion • Einfluss durch cuti-viszerale Reflexe auf innere Organe 5 cm x 5 m Rolle, Einzelpackung

Auch als 17 m Rolle erhältlich, Einzelpackung

5 cm x 5 m Rolle, 6er-Set

K-Active® Tape Classic • mit starkem hypoallergenem Acrylkleber • beste Hautverträglichkeit • zuverlässiger langer Halt durch exakte Kanten • atmungsaktives, elastisches Baumwollgewebe • gute Luft- und Flüssigkeitszirkulation • wasserabweisend und latexfrei • schadstofffrei; ohne halogenorganische Verbindungen • hinterlässt keine Rückstände • Medizinprodukt

7,5 cm x 5 m Rolle, 4er-Set ART.-NR. BEZEICHNUNG 97-6545 5 cm x 17 m, schwarz 97-6540 5 cm x 17 m, beige 97-6500 5 cm x 17 m, blau 97-6520 5 cm x 17 m, pink 97-6550 5 cm x 17 m, grün 97-6445 5 cm x 5 m, Einzelverp., schwarz 97-6440 5 cm x 5 m, Einzelverp., beige 97-6400 5 cm x 5 m, Einzelverp., blau 97-6420 5 cm x 5 m, Einzelverp., pink 97-6450 5 cm x 5 m, Einzelverp., grün 130405 5 cm x 5 m, VE 6 Stk., schwarz 130406 5 cm x 5 m, VE 6 Stk., beige 130403 5 cm x 5 m, VE 6 Stk., blau 130404 5 cm x 5 m, VE 6 Stk., pink 97-6150 5 cm x 5 m, VE 6 Stk., grün 97-6201 7.5 cm x 5m VE 4 Stk., blau

K-Active® Tape Sport

K-Active® Tape Gentle

Optimal für Sport und Activity – mit reduzierter Dehnbarkeit Durch die veränderte Dehnbarkeit des Tapes sowie den bewährten starken Kleber eignet sich das K-Active® Tape Sport vor allem für die verstärkten Belastungen im Sport und anderen dynamischen Aktivitäten. Bei diesem Produkt beträgt die Dehnfähigkeit des Tapes 140%, entgegen den 155 % bei den K-Active® Tapes Classic und Elite. Dadurch erreicht man einen grösseren sensorischen und mechanischen Input und kann damit auch, wenn gewünscht, einen verstärkten Einfluss auf Faszien oder knöcherne Strukturen nehmen.

Wir können auch sanft ... Unsere Lösung für die sensible Haut! Das bewährte K-Active® Tape Gentle eignet sich durch seine besondere Klebetechnologie besonders gut für die sensible Haut. Es bietet schonende und effektive Anlagen nach Operationen sowie für Kinder, Diabetes-, Krebs-, Lymphpatienten und ältere Personen, die spezielle Anforderungen aufgrund sensibler Haut haben. Durch die aussergewöhnliche Kleberbeschaffenheit werden beim Abnehmen des Tapes nur sehr wenige Hautpartikel mitgenommen. Der Kleber löst sich quasi in sich. Technologie die begeistert – Nutzen Sie dieses Tape für Ihre sensiblen Patienten!

• unterstützt Stabilität und Leistungsfähigkeit • verbessert die Koordination • stark in der Prophylaxe • Masse: ca. 5 cm x 5 m ART.-NR. BEZEICHNUNG 97-67001 5 cm x 5 m, Einzelverp., weiss 97-67006 5 cm x 5 m, VE 6 Stk., weiss 97-67011 5 cm x 5 m, Einzelverp., rot 97-67016 5 cm x 5 m, VE 6 Stk., rot

• ebenso hautfreundlich wie das K-Active® Tape Elite • latexfrei • Masse: ca. 5 cm x 5 m ART.-NR. BEZEICHNUNG 97-6868 Tape K-Active Gentle, 5 cm x 5 m, 1 Stk. 97-6828 Tape K-Active Gentle, VE 6 Stk.


WEITERE GESUNDHEITSPRODUKTE 90 | 91

K-Active® Tape Elite Unsere Lösung für die sensible Haut – mit optimierter STRATAGEL® Klebertechnologie Durch den Einsatz von Pflastern, Tapes und weiteren Produkten, die hautreizende Klebstoffe enthalten, können sich bestehende Hautirritationen verschlimmern oder neue Hautprobleme entstehen. Mit der Stratagel® Klebertechnologie wurde ein Produkt entwickelt, das sich besonders für die sensible Haut eignet. Nun wurde diese Qualität weiter entwickelt, um auch bei Nutzung der Anlagen im Wasser oder starkem Schwitzen beim Sport dieselbe Klebekraft zu gewährleisten. Eingesetzt werden kann das K-Active® Tape Elite insbesondere bei Kindern, Lymph-, Diabetes- und älteren Patienten, sowie nach Operationen und bei allen gereizten Hautsituationen.

OPTIMIERTE QUALITÄT

• besonders sanft zur Haut • ermöglicht gleichzeitig eine langfristige Anlage, selbst unter extremen Bedingungen • optimale Anpassung an die Hautoberfläche • hohe Klebekraft bei schonender Anlage • sanftes und schmerzarmes Entfernen des Tapes • latexfrei • Masse: ca. 5 cm x 5 m

ART.-NR. BEZEICHNUNG 97-68041 5 cm x 5 m, Einzelverp., beige 97-68046 5 cm x 5 m, VE 6 Stk., beige 97-68071 5 cm x 5 m, Einzelverp., orange 97-68076 5 cm x 5 m, VE 6 Stk., orange 97-68081 5 cm x 5 m, Einzelverp., gelb 97-68086 5 cm x 5 m, VE 6 Stk., gelb

K-Active® Tape PreCuts Die schnelle Anwendung des K-Active® Tape Classic! Mit diesen vorgeschnittenen Anlagen gewinnen Sie mehr Zeit für die wichtigen Dinge – Aufmerksamkeit für die Rehabilitation Ihres Patienten. Zeitraubendes Zuschneiden, besonders bei Lymphfächern, entfällt. Therapeutische Vorteile • bewährtes Material des K-Active Tape Classic • Zeitersparnis durch fertig geschnittene Anlagen • geschützt in der wiederverschliessbaren Box • extra breite Lymphfächer – geteilt reichen sie für 2 Anlagen • längere Tragedauer durch exakten Schnitt mit bereits abgerundeten Ecken • für die Erste Hilfe beim Sport und zu Hause • in 3 Ausführungen erhältlich: Lymphatic, Tape X, Tape Y

ART.-NR. BEZEICHNUNG 97-69050 K-Active Pre Cut X, blau, 20 Stk. 97-69051 K-Active Pre Cut X, pink, 20 Stk. 97-69100 K-Active Pre Cut Y, blau, 20 Stk. 97-69101 K-Active Pre Cut Y, pink 20 Stk. 97-69000 K-Active Pre Cut Lymphatic, blau, 20 Stk. 97-69001 K-Active Pre Cut Lymphatic, pink, 20 Stk.

K-Active® Tape Care Box

K-Active® CleanSkin

Hygienisch und praktisch bei Nutzung, Lagerung und Transport! • geeignet für Masse: 5 cm x 5 m

Pre-Taping Spray erhöht die Klebewirkung • effizientes und einfach zu bedienendes Reinigungsmittel • schnelle und effektive Wirkung • ideal für die Anwendung an stark beanspruchten Körperregionen • Inhalt: 200 ml

ART.-NR. BEZEICHNUNG 97-21192 K-Active® Tape Care Box

ART.-NR. BEZEICHNUNG 97-6286 K-Active® CleanSkin, Pre-Taping Spray, 200 ml


BESTELLHOTLINE

044739 88 88 24 H SHOPPING

WWW.MEDIDOR.CH

Eichacherstrasse 5 CH-8904 Aesch ZH Telefon

+41 44 739 88 88

Fax

+41 44 739 88 00

E-Mail

mail@medidor.ch

WhatsApp +41 79 355 66 45 Skype

Showroom Medidor

Internet

www.medidor.ch

SIE HABEN FRAGEN? WIR BERATEN SIE GERNE: PERSÖNLICH. ENGAGIERT. KOMPETENT. Mo. – Fr.

08.00 bis 12.00 Uhr, 13.00 bis 17.00 Uhr

Der Showroom ist während der Bürozeiten geöffnet, am Samstag nach Vereinbarung.

FOLGEN SIE UNS:

MEDIDOR AG SISSEL_SCHWEIZ

Es gelten unsere Allgemeinen Geschäfts- und Garantiebedingungen. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Farb-, Material- und Konstruktionsänderungen möglich.

Profile for MEDiDOR

SISSEL® Shop Katalog 2019/2020  

Setzen Sie sich professionell „in Szene“ und zeigen Sie, was Sie zu bieten haben! Mit dem SISSEL® Marketing-Konzept steigern Sie Ihren Verka...

SISSEL® Shop Katalog 2019/2020  

Setzen Sie sich professionell „in Szene“ und zeigen Sie, was Sie zu bieten haben! Mit dem SISSEL® Marketing-Konzept steigern Sie Ihren Verka...

Profile for medidor
Advertisement