Page 1

РУБРИКА

1


РУБРИКА

2


Дорогой читатель! На постсоветском пространстве всегда считалось, что пластическая хирургия – это больно и страшно. К тому же, что это удел богатых и знаменитых. В этом номере журнала мы постараемся развеять этот миф! Вы познакомитесь с такими популярными видами пластической хирургии, как эстетическая и реконструктивная. Если необходимо устранить значительные дефекты той или иной части тела, придать ему необходимую природную форму, улучшить процесс функционирования органов или целых систем организма, то вам на помощь придет именно реконструктивная пластическая хирургия. Правильно и успешно проведенная операция данного типа помогает наладить не только моральную сторону жизни человека, но и помогает, в некоторых случаях, спасти жизнь. Например, восстановление кожи после ожогов или восстановление утраченных частей тела. Операции, относящиеся к категории эстетической пластической хирургии, помогают улучшить внешний вид, устранить морщины, поднять моральный дух и вселить уверенность в себе и в своей красоте. Любите себя, будьте здоровыми и красивыми!

С уважением, Елена Ковалинская, Шеф - редактор издательства Business Travel


Êðîâàâàÿ êðàñîòà ìåäèêè ïðåäñòàâèëè «âàìïèðñêèé» ñïîñîá îìîëîæåíèÿ Ìíîãèå äàìû ìå÷òàþò èçáàâèòüñÿ îò ìîðùèí, îäíàêî íå æåëàþò ïðèáåãàòü ê ïëàñòè÷åñêîé õèðóðãèè èëè óêîëàì áîòîêñà.  òàêîì ñëó÷àå èì íà ïîìîùü ïðèõîäèò íîâàÿ êîñìåòè÷åñêàÿ ìåòîäèêà, â êîòîðîé èñïîëüçóåòñÿ èõ ñîáñòâåííàÿ êðîâü.

Í

îâàÿ ïðîöåäóðà ïîëó÷àëà íàçâàíèå «âàìïèðñêîé ïîäòÿæêè», îíà ðàçãëàæèâàåò ìîðùèíêè æåíùèí è îáíîâëÿåò êîæó ïðè ïîìîùè èíúåêöèé èõ ñîáñòâåííîé êðîâè. Из руки пациентки берется проба крови и прогоняется через аппарат, отделяющий тромбоциты. Крошечные фрагменты клеток, которые образуют сгустки при порезе и ушибе, несут в себе протеины и гормоны. При высокой концентрации они способны стимулировать кожу к омоложению, потому их вводят в инъекциями в лицо. В экспериментах с инъекциями тромбоцитов на крысах ученые обнаружили высокую концентрацию коллагеновых волокон в коже и улучшение качества кожи подопытных. Успешные результаты таких процедур в США подвигли взять на вооружение новую методику и европейских врачей. «Новая методика позволяет омолодить кожу, особенно полезно это для поврежденной чрезмерным загаром и курением сухой и морщинистой кожей. И эта методика нравится людям. потому что использует натуральный продукт для их красоты», — поясняет пластический хирург Теймур Соаиб из клиники La Belle Forme в Эдинбурге. Переливание тромбоцитов давно используется в восстановительной хирургии, но это первая попытка использования переливания в качестве косметического лечения. Лечение проводится тремя сессиями и стоит порядка 400 фунтов. Источник www.medvesti.com 6

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012


Äóõè äëÿ ïîõóäåíèÿ óæå â ïðîäàæå Øâåéöàðñêàÿ êîìïàíèÿ Velds âûïóñòèëà æåíñêèå äóõè, êîòîðûå ïî óâåðåíèþ ïðîèçâîäèòåëÿ ïîìîãàþò ñáðîñèòü ëèøíèé âåñ. Àðîìàò ïîä íàçâàíèåì Prends-moi ñîäåðæèò âåùåñòâà, âûäåëÿþùèå ïðè ïîïàäàíèè íà êîæó ýíäîðôèíû è ïîäàâëÿþùèå àïïåòèò.

Ò

àêæå ðàçðàáîò÷èêè àðîìàòà ôðàíöóçñêèé ïàðôþìåðíûé äîì äîáàâèë â ñîñòàâ êàðíèòèí, êîôåèí, ýêñòðàêò ñïèðóëèíû, âñå ýòè âåùåñòâà àêòèâèçèðóþò îòâåòñòâåííûå çà ñæèãàíèå æèðîâ ýíçèìû.

Духи советуется применять утром, а также наносить их на кожу в течение дня, когда вас потянет на перекус. Источник www.medvesti.com

В ходе производства был проведен тест на действенность продукты — в течение 4 недель женщины пользовались духами фирмы, по прошествии эксперимента было проведено анкетирование. 75 женщин из испытуемой группы в возрасте от 18 до 70 лет не чувствовали чувства голода, используя эти духи, а 82 процента чувствовали себя особенно комфортно при пользовании духами, а как известно, человек начинает испытывать голод, если ощущает психологический дискомфорт. Духи помогли им снизить вес, не испытывая мук голода и постоянной борьбы с собой.

Õîëîä ãîðàçäî ëó÷øå ñàìîé ýôôåêòèâíîé äèåòû Åñëè íà óëèöå ñòîÿò ìèíóñîâûå òåìïåðàòóðû èëè ïðîñòî ïðîõëàäíî, à âû ïîåëè äîâîëüíî ïëîòíî, òî ýòî ïðîñòî èäåàëüíûå óñëîâèÿ äëÿ ýôôåêòèâíîãî ñæèãàíèÿ êàëîðèé. Ó÷åíûå ðåêîìåíäóþò êàê ìîæíî ÷àùå ñîâåðøàòü ïðîãóëêè, âåäü íèçêèå òåìïåðàòóðû áëàãîïðèÿòñòâóþò ñíèæåíèþ âåñà çà ñ÷åò àêòèâèðîâàíèÿ êîðè÷íåâîãî æèðà â îðãàíèçìå.

Ä

àííûé âèä æèðà ôóíêöèîíèðóåò â íàøåì îðãàíèçìå â êà÷åñòâå îáîãðåâàòåëÿ, ïåðåâîäÿ ïîòðåáëåííûå êàëîðèè â òåïëîâóþ ýíåðãèþ. ×òîáû çàñòàâèòü åãî ýôôåêòèâíåå ðàáîòàòü, ñëåäóåò èíèöèèðîâàòü ïðîöåññ òåðìîãåíåçà ñîêðàòèòåëüíîãî, êîíñòàòèðóþò ñëóæàùèå Öåíòðà äèàáåòà Äæîñëèí, êîòîðûå îáðàòèëè âíèìàíèå íà âëèÿíèå óñëîâèé õîëîäà. Êàê ãîâîðèò äîêòîð Àðîí Ñàéïðåññ: «Çäåñü ìîãóò ïðîâåñòè ðàáîòó è àãåíòû, êîòîðûå èìèòèðóþò ýôôåêò õîëîäà».

значительным образом стимулировал коричневый жир. Это говорит о том, что простое снижение температур сможет оказать помощь при похудении без побочных, как это порой бывает, эффектов. Ученые на достигнутом останавливаться не намерены и собираются в дальнейшем эксперименты продолжить. Источник www.medvesti.com

Были проведены соответствующие эксперименты, в процессе которых группе добровольцев провели процедуру инъекции физраствора или эфедрина. Во время эксперимента, необходимо было в течение двух часов носить жилетки с холодной водой. Затем производились замеры активности жировых тканей. Итоговые результаты обеих групп совершенно ничем не отличались, однако, сам процесс охлаждения

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012

7


Ìîçã æåíùèí ïîâðåæäàþò

äåòîêñ-äèåòû

Äåòîêñ-äèåòà ñ÷èòàåòñÿ ñàìîé ïîëåçíîé íå òîëüêî äëÿ î÷èñòêè îðãàíèçìà, íî è äëÿ èçáàâëåíèÿ îò ëèøíèõ æèðîâûõ «îòëîæåíèé», à òàêæå è äëÿ óëó÷øåíèÿ ñîñòîÿíèå êîæè. Íî òàê ëè ýòà äèåòà ïîëåçíà? Èçâåñòíûå âñåìó ìèðó äèåòîëîãè Âåíäè Àëáîâèñ è Ïîë Ñèìïñîí ðàññêàçàëè, êàê æåíñêîìó îðãàíèçìó ìîãóò íàâðåäèòü äåòîêñ-äèåòû. Ïîêëîííèöû ïîäîáíîãî ðîäà äèåò — Ãâèíåò Ïýëòðîó, Áåéîíñå è Ýíí Õýòýóýé.

Â

ñå î÷èùàþùèå äèåòû â îñíîâíîì ïîñòðîåíû íà òîì, ÷òî èç ïðèâû÷íîãî äëÿ ÷åëîâåêà ìåíþ èñêëþ÷àþòñÿ ãðóïïû ïðîäóêòîâ ñ÷èòàþùèåñÿ «âðåäíûìè». Îáÿçàòåëüíî óïîòðåáëåíèå âîäû â áîëüøîì êîëè÷åñòâå, ôðóêòîâ è îâîùåé. Òàêæå äëÿ óñïåøíîé äåòîêñèêàöèè ïðèìåíÿþòñÿ ïðåïàðàòû ñëàáèòåëüíîãî äåéñòâèÿ èëè êëèçìû. Доктор Венди Албовис полагает, что детокс-диета представляет собой практически аналогом религиозного поста, но лишь с тем отличием, что верующие пост соблюдают в установленные каноном периоды, а детокс-диету обычно женщины соблюдают на свое усмотрение. Но в строгости ограничения пищи они практически равноценны. В интерент-магазинах и аптеках продают множество специальных препаратов, которые предназначаются для детокс-чистки организма. Эти чистки призваны освободить женский организм от избытков вредных пищевых добавок, отеков, алкоголя, воспалительных процессов на поверхности кожи, а также произвести «отладку» пищеварительной функции. Самыми популярными детокс-диетами являются: лимонная, виноградная и фруктовая диеты. Доктор Албовис полагает, что все они в равной мере влияют на организм женщин, поскольку он испытывает шоковое состояние. В данном случае происходит резкое снижение количества калорий, а уровень глюкозы, соответственно, падает. Глюкоза в организме является своего рода «топливом», которое необходимо для активности мозга. А, как известно, мозг в нашем организме играет роль руководящего органа работы всех органов. «При детокс-диете — констатирует Албовис, — мышечная ткань испытывает атрофию. В результате чего в тканях не откладывается жир. Вот по этой причине и происходит временное снижение веса. Но в этом есть множество существенных побочных эффектов, проявляющиеся в раздражительности, нервозности, дрожи, нарушения зрения, а в отдельных случаях и, даже легкая эйфория». Все это является общими побочными эффектами низкого уровня сахара в крови. Пол Симпсон в свою очередь предостерегает, что детокс-диеты чрезвычайно вредны для почек. Источник http://medvesti.com

8

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012


Öåëëþëèò ïðèçíàí çàáîëåâàíèåì Öåëëþëèò îôèöèàëüíî ïðèçíàëè çàáîëåâàíèåì, òåïåðü ïðè óñòàíîâëåíèè ýòîãî çàáîëåâàíèÿ äèàãíîç áóäåò çâó÷àòü êàê «ãèíîèäíàÿ ëèïîäèñòðîôèÿ». Ïàöèåíòàì è ïàöèåíòêàì ñ òàêèì äèàãíîçîì áóäåò íàçíà÷àòüñÿ ñîîòâåòñòâóþùåå ëå÷åíèå.

Ï

îñêîëüêó ïîðàæåíèå æèðîâîé òêàíè ïðîèñõîäèò íå â îäèí ìîìåíò, à ïîñòåïåííî, òî è çàáîëåâàíèþ ïðèñâîåíî íåñêîëüêî ñòàäèé òÿæåñòè. Первая стадия. На это стадии заметить целлюлит не способен даже сам пациент, потому что проявляется тот только при сжатии кожи, здесь поможет даже курс массажа или различные крема против него. Вторая стадия. На этой стадии вмятины не бедрах и в других местах можно заметить визуально. Прогрессирование этой стадии предотвратят обертывания, массаж и физические нагрузки, особенно полезно плавание. На этом этапе различные кремы и косметические средства уже бесполезны, хотя неплохо разгоняют кровь в качестве дополнительного средства после курса процедур. Третья стадия. Целлюлит представляет собой затвердевшие бугры и глубокие ямы, если ущипнуть этот участок, не будет болевых ощущений. Этот этап крайне сложно излечить, только существенное снижение веса клинические или пластические процедуры могут помочь. Четвертая стадия. Спасти от этой стадии целлюлита может лишь липосакция. На коже появляются комочки, твердые на ощупь и не чувствительные. Источник www.medvesti.com

Ƴíêè, ñòàðø³ çà 51 ð³ê, íå çìîæóòü êîðèñòóâàòèñÿ ïîñëóãàìè øòó÷íîãî çàïë³äíåííÿ

Ó

â³âòîðîê Âåðõîâíà Ðàäà ó äðóãîìó ÷èòàíí³ ïðèéíÿëà çàêîí, ÿêèé îáìåæóº â³ê æ³íîê, ùî ìîæóòü ñêîðèñòàòèñÿ ìåäè÷íèìè ïîñëóãàìè øòó÷íîãî çàïë³äíåííÿ. Закон встановлює граничну межу у 51 рік. Тобто старші жінки не матимуть права по закону завагітніти шляхом штучного запліднення. На думку експертів, закон порушує репродуктивні права жінок та Конвенцію ООН про ліквідацію дискримінації відносно жінок.

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012

9


Ñïàñèòå çðåíèå ÷àøêîé êîôå! ßïîíñêèå ó÷åíûå îòêðûëè, ÷òî ëþäÿì, êîòîðûå ðàáîòàþò çà êîìïüþòåðîì áîëüøå ÷åòûðåõ ÷àñîâ â äåíü, òðåáóåòñÿ ïîòðåáëÿòü êîôå, ÷òîáû ñîõðàíèòü õîðîøåå çðåíèå è èçáåæàòü áîëè â ãëàçàõ.

78

÷åëîâåê ïðèíÿëè ó÷àñòèå â ýêñïåðèìåíòå, ó âñåõ èç íèõ áûëî çðåíèå â ïðåäåëàõ íîðìû. Ïîëîâèíà ó÷àñòíèêîâ ïðèìåíÿëà êîôåèí â êàïñóëàõ, äðóãàÿ æå – ïëàöåáî ( íà âòîðîì ýòàïå ýêñïåðèìåíòà ó÷àñòíèêîâ ïîìåíÿëè ìåñòàìè). Îêàçàëîñü, ÷òî ó ëþäåé, ïîëó÷àâøèõ êîôåèí, ðîãîâèöà è ñëèçèñòûå îáîëî÷êè ãëàç óâëàæíÿëèñü ãîðàçäî ëó÷øå. Êîôåèí ñïîñîáåí ïîâûøàòü óðîâåíü âûäåëåíèÿ æèäêîñòåé, ïîñëå åãî ïðèåìà óæå ÷åðåç 45 ìèíóò ñëåçíàÿ æèäêîñòü óâåëè÷èâàåòñÿ è óâëàæíÿåò ãëàç. Как известно синдром сухого глаза, или компьютерная болезнь, происходит из-за нарушения смазывающей поверхность глаза слезной пленки. И чем старше человек, тем выше вероятность проявления заболевания, так как жировая секреция с годами ухудшается, и жидкость со слезной пленки быстрее испаряется. Сигаретный дым, высокогорье, сухой климат только способствую быстрому развитию синдрома, а при работе на компьютере или при ношении контрактных линз он беспокоит людей гораздо чаще. Таким образом, если вы работаете за компьютером или страдаете от синдрома сухих глаз, не забывайте выпивать в течение дня, а лучше за работой, хотя бы чашку кофе. Минусом исследования оказалось то, что чувствительны к эффекту кофеина оказались не все пациенты, поэтому сначала следует выяснить, действенен ли кофеин в этом плане на конкретного человека. Источник www.medvesti.com

Íåëüçÿ ÷èñòèòü çóáû ïîñëå åäû Ñòîìàòîëîãè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ÷èñòêà çóáîâ â òå÷åíèå 30 ìèíóò ïîñëå åäû íàíîñèò èì òîëüêî âðåä è íå ïðèíîñèò íè êàïëè ïîëüçû.  ðîò âìåñòå ñ íåêîòîðûìè ïðîäóêòàìè ïîñòóïàåò êèñëîòà, êîòîðàÿ ìîæåò ðàçðóøèòü çóáíóþ ýìàëü. Îñîáåííî áûñòðî òàêàÿ ïðèâû÷êà «ìîìåíòàëüíîé ÷èñòêè» ïðèâåäåò ê óõóäøåíèþ è ðàçðóøåíèþ çóáîâ, åñëè ÷èñòèòü çóáû ïîñëå êîôå èëè ñòàêàíà ãàçèðîâêè.

Ç

óáíàÿ ùåòêà â òàêèõ ñëó÷àÿõ ëèøü ïîìîãàåò êèñëîòå ðàçðóøàòü çóáíóþ ýìàëü è ñèëüíåå ïðîíèêàòü â íåå. Ôàêòè÷åñêè ïîñëå åäû îíà ëèøü ïðîòàëêèâàåò êèñëîòó ãëóáæå, óñêîðÿÿ ïðîöåññ ðàçëîæåíèÿ ýìàëè. «Чистка зубов сразу после еды ускоряет процесс разложения эмали и очень быстро портит зубы», — поясняет доктор Говард Гэмбл, являющийся президентом Академии Общей стоматологии.

Чистить зубы по мнению экспертов стоит не менее чем через 30 минут после приема пищи, а лучше через час. В целом чистить зубы сразу после каждого перекуса — вредно, это стирает эмаль зубов и проталкивает кислоту в структуру зубного покрытия. Как уже не раз советовалось стоматологами, лучше всего чистить зубы по утрам и перед сном непосредственно, но через несколько часов после ужина. Если после еды непременно хочется очистить ротовую полость, лучше воспользуйтесь ополаскивателем. Источник www.medvesti.com

10

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012


Äèåòà ïðîòèâ ãåðïåñà? Äà, ýòî ðåàëüíî Ãåðïåñ íà ãóáàõ èçâåñòíîå ïðàêòè÷åñêè êàæäîìó ÿâëåíèå, âûðàæåííîå â âèäå áîëåçíåííûõ ïóçûðüêîâ, êîòîðûå çàòåì òðàíñôîðìèðóþòñÿ â áîëÿ÷êó. Áîëüøèíñòâî ëþäåé ñòðàäàþò ãóáíûì õðîíè÷åñêèì ãåðïåñîì, êîòîðûé ñ íåêîòîðîé ïåðèîäè÷íîñòüþ ïðîÿâëÿåòñÿ, äîïóñòèì, âñëåäñòâèå ñíèæåíèÿ èììóíèòåòà.

Ä

îáèòüñÿ çíà÷èòåëüíîãî ñîêðàùåíèÿ ÷àñòîòû ãåðïåñíûõ ïðîÿâëåíèé íà ãóáàõ ïîìîæåò îñîáàÿ äèåòà, êîòîðóþ äîëæíû ñîáëþäàòü ëþäè, èìåþùèå ïðåäðàñïîëîæåííîñòü ê äàííîìó íåäóãó. В рацион человек должен как можно больше включать свежих фруктов и овощей, в которых, как правило, содержатся растительные волокна, такие как, например, содержатся в хлебе из муки грубого помола. Следует также предельно сократить в рационе жиры, имеющие происхождение, как животного, так и растительного. Лучше отдать предпочтение кисломолочным продуктам с достаточным процентным содержанием жиров. И еще немаловажный момент — постараться сократить до предельного минимума употребление спиртных напитков. При герпесе на губах весьма полезно пить отвар ромашки лекарственной, мяты и валерианового корня. В отдельных случаях помогает употребление в день внутрь по одной чайной ложке растительного, а лучше всего оливкового масла.

Полезны при лечении герпеса препараты содержащие цинк и кальций, а также группа витаминов: С, Е и В12. Эффективным противогерпесным воздействием из растительных экстрактов обладают такие экстракты — алоэ древовидного, чеснока, женьшеня и ламинарии морской, цветков примулы. В случае регулярного соблюдения правил указанного выше питания, можно рассчитывать на то, что высыпания герпеса больше не будут вас тревожить. Источник www.medvesti.com

Âèäåîêîíñèëèóì ïî ñìàðòôîíó Òåõíîëîãèÿ ñìàðòôîíîâ äîñòèãëà êà÷åñòâà, êîòîðîå ñäåëàëî âîçìîæíûì îöåíêó ñïåöèàëèñòàìè ìåäèöèíñêèõ èçîáðàæåíèé.  êëèíèêå Ìåéî â Àðèçîíå ïðîâåäåíî ïåðâîå èññëåäîâàíèå, êîòîðîå ïîäòâåðäèëî ðåàëüíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ äàííîé òåõíîëîãèè äëÿ ïðîâåäåíèÿ óäàëåííîãî êîíñóëüòèðîâàíèÿ äëÿ áîëüíûõ ñ èíñóëüòîì.

Ï

î ñëîâàì Áàðòà Äåìåð÷îê, ìåäèöèíñêîãî äèðåêòîðà êëèíèêè, äèñòàíöèîííàÿ ìåäèöèíà òåïåðü ìîæåò ïîìåùàòüñÿ â êàðìàíå. Áîëüøå âñåãî ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ ïðèãîäÿòñÿ ïàöèåíòàì. Âåäü îíè ñìîãóò ïîëó÷èòü ñâîåâðåìåííóþ êîíñóëüòàöèþ ñïåöèàëèñòà âûñøåé êàòåãîðèè â òîò ìîìåíò, êîãäà ýòî àêòóàëüíî, è íà ëþáîì ðàññòîÿíèè îò êëèíèêè. В ходе исследования невропатологи клиники Мейо работали параллельно с врачами неотложки и специалистами-радиологами регионального

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012

медицинского центра, оценивая изображения сканирования мозга у пациентов с инсультом. Изображение со смартфона, которое оценивали в специализированной клинике, не уступало по качеству оригинальному, сделанному в региональном центре. Совпадение диагноза по основным радиологическим факторам составило от 92% до 100%. Смартфоны получили отличную оценку в испытаниях. Теперь пациенты штата Аризона могут не опасаться остаться без неврологической поддержки в опасный период. Источник heart4life.com.ua

11


Óñïåøíîå çàâåðøåíèå ãðàíäèîçíîãî òóðèñòè÷åñêîãî «ìàðàôîíà» ïî ñòðàíàì ÑÍà Ìèíèñòåðñòâî Òóðèçìà Øàðæè óñïåøíî çàâåðøèëî îáó÷àþùåå òóðíå ïî ñòðàíàì ÑÍÃ, ïðîâåäÿ ñåìèíàðû â Ðîññèè, Óêðàèíå è Êàçàõñòàíå.  õîäå ðàáî÷èõ âñòðå÷ ïðèíÿëè ó÷àñòèå ïðåäñòàâèòåëè áîëåå 300 âåäóùèõ òóðèñòè÷åñêèõ êîìïàíèé ñòðàí ÑÍÃ, ñïåöèàëèçèðóþùèõñÿ íà ïðîäàæàõ òóðèñòè÷åñêîãî ïðîäóêòà Îáúåäèíåííûõ Àðàáñêèõ Ýìèðàòîâ.

Á

îëüøîé òóðèñòè÷åñêèé ìàðàôîí áûë èíèöèèðîâàí Ìèíèñòåðñòâîì Òóðèçìà Øàðæè (ïðåäñòàâèòåëü Áîááè Òîìàñ Êîøè, ðóêîâîäèòåëü ìåæäóíàðîäíîãî äåïàðòàìåíòà ðàçâèòèÿ òóðèçìà) è îðãàíèçîâàí ïðè àêòèâíîé ïîääåðæêå àâèàêîìïàíèè Air Arabia. Ïåðèîä ïðîâåäåíèÿ ôîðóìà ñ 3 ïî 10 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäà â ãîðîäàõ: Êèåâ, Êàçàíü, Ìîñêâà, Åêàòåðèíáóðã è Àëìàòû. В Киеве рабочие встречи проходили 6 сентября в отеле Hyatt Regency Kyiv. Осенний дождь оказался экзотикой для наших партнёров из ОАЭ, которые поспешили запечатлеть поток «неживительной для нас влаги» на свои фотоаппараты. Украинских же партнёров погодные условия не испугали и все 94 участника проявили интерес к рабочим встречам и не упустили возможность обменяться контактами с организаторами и представителями принимающей

12

стороны в Шарже, ознакомиться с новинками туристического продукта ОАЭ, с амбициозными культурными проектами и международными празднествами, запланированными на предстоящий высокий сезон 2012-2013 гг. Вниманию участников были представлены лучшие отели ОАЭ высшего класса обслуживания, неожиданно интересным оказался рекламный ролик отеля Coral Beach Resort, который, хотя уже хорошо известен нашим туристам, смог приятно удивить новыми уютными уголками отдыха, потрясающими видами и отремонтированными номерами повышенного комфорта. Компанию Air Arabia Holidays на форуме представил господин Махер Азизиа, туристические пакеты которого, по заманчивым ценам впервые были предложены украинскому рынку.

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012


Встречи проходили в деловой и вместе с тем в дружеской обстановке. Вручение призов авиакомпании Air Arabia 10 лучшим туроператорам — партнёрам привело в восторг всех участников. Министерство Туризма Шаржи и медиа ОАЭ отмечают увеличение интереса к туристическому продукту Объединённых Арабских Эмиратов и рост туристического потока из стран СНГ в 2011году (только из России принято 207 617 туристов). Проведение большого туристического форума совпало с датой объявления о расширении географии полётов авиакомпании Air Arabia. В этот раз новым направлением на карте полётов стала Одесса, открытие рейса состоится 12 октября 2012года. Air Arabia становится первой авиакомпанией Объеденных Арабских Эмиратов, открывшей воздушное сообщение из города Одессы, четвёртого пункта в Украине, из которого выполняются прямые перелёты в ОАЭ (Шаржу). Начало навигации авиакомпании из Одессы увеличивает частоту полетов

авиакомпании Air Arabia сегодня до 10 еженедельных полетов, а с октября — до 13 вылетов из городов Украины: Донецка, Киева, Одессы и Харькова. Частота полётов авиакомпании Air Arabia из стран СНГ в настоящее время превышают 30 рейсов в неделю из 8 городов.

Íåéðîáèîëîãè íàøëè ñàìîãî ñ÷àñòëèâîãî

÷åëîâåêà â ìèðå

Èì ÿâëÿåòñÿ ìîëåêóëÿðíûé ãåíåòèê è äîâåðåííîå ëèöî Äàëàé-ëàìû Ìàòüå Ðèêàð

Í

åéðîáèîëîãè èç Óíèâåðñèòåòà Âèñêîíñèíà îáúÿâèëè, êòî ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ñ÷àñòëèâûì ÷åëîâåêîì â ìèðå èëè, ïî êðàéíåé ìåðå, ñàìûì ñ÷àñòëèâûì èçâåñòíûì èì ÷åëîâåêîì. Ñåðîå âåùåñòâî Ìàòüå Ðèêàðà — ìîëåêóëÿðíîãî ôèçèêà è äîâåðåííîãî ëèöà Äàëàé-ëàìû — èçëó÷àåò íåâåðîÿòíîå êîëè÷åñòâî ãàììà-âîëí. Ïðîâåäåííûå ðàíåå èññëåäîâàíèÿ, â êîòîðûõ ïðèíÿëè ó÷àñòèå ñîòíè äîáðîâîëüöåâ, ïðàêòèêóþùèõ ìåäèòàöèþ, ïîäîáíûõ ðåçóëüòàòîâ íå ïîêàçûâàëè. Ãàììàâîëíû ñâÿçàíû ñ ñîçíàíèåì, âíèìàíèåì, îáó÷åíèåì è ïàìÿòüþ.

(счастье). Это говорит о невероятно большом потенциале счастья и гораздо меньшей склонности к негативу. Источник www.bagnet.org

256 сенсоров, подключенных к его мозгу, показали более повышенную активность левой части префронтальной коры мозга по сравнению с правой. Показатели монаха составили — 0,45 баллов при средних показателях от + 0,3 (депрессия) до -0,3

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012

13


Ðàê ìîëî÷íîé æåëåçû ó ìóæ÷èí  ãðóäíîé æåëåçå åñòü ìîëî÷íûå ïðîòîêè, âåäóùèå ê ñîñêó è, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ó ìóæ÷èí îíè íå ðàçâèòû, â 60% ñëó÷àåâ ðàê ãðóäè ðàçâèâàåòñÿ èìåííî â íèõ. Ýòîò âèä çëîêà÷åñòâåííîé îïóõîëè, ôîðìèðóþùåéñÿ âíóòðè ïðîòîíà, íàçûâàåòñÿ ïðîòîêîâîé êàðöèíîìîé (äóêòàëüíàÿ êàðöèíîìà). Äðóãàÿ, ðåæå âñòðå÷àþùàÿñÿ ôîðìà ðàêà — áîëåçíü Ïåäæåòà, ïðè êîòîðîé îïóõîëü èç ïðîòîêà ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ â êîæó ñîñêà. первичного осмотра пациента отправляют на маммографию — проверку, эффективность которой при диагностике рака у мужчин относительно невысока из-за малого количества клеток грудной железы. Ультразвуковое исследование — более точный метод, позволяющий выявить уплотнение участка или содержание в нем жидкости.

Ê

òî íàõîäèòñÿ â ãðóïïå ðèñêà? Äî ïîñëåäíåãî âðåìåíè î÷åâèäíûõ ôàêòîðîâ âîçíèêíîâåíèÿ ðàêà ãðóäè ó ìóæ÷èí âûÿâëåíî íå áûëî. Íî ñòàòèñòè÷åñêèå ñðåçû òûñÿ÷ ñëó÷àåâ çàáîëåâàíèÿ óêàçûâàþò íà õàðàêòåðèñòèêè, íàëè÷èå êîòîðûõ óâåëè÷èâàåò ðèñê áîëåçíè.  èõ ÷èñëå: âîçðàñò ñòàðøå 60 ëåò; ñëó÷àè ðàêà â ñåìüå, íåçàâèñèìî îò ïîëà áîëåâøåãî ðîäñòâåííèêà; âîçäåéñòâèå îáëó÷åíèÿ. Êðîìå òîãî èçâåñòíî, ÷òî ìóòàöèÿ ãåíà BRCA2 óâåëè÷èâàåò ðèñê çàáîëåòü ðàêîì ãðóäíîé æåëåçû ó ìóæ÷èí è æåíùèí, à ìóòàöèÿ ãåíà BRCA1 — òîëüêî ó ìóæ÷èí. Ýòè ãåíû èäåíòèôèöèðóþòñÿ ñ ïîìîùüþ ïðîñòîãî àíàëèçà êðîâè. Åãî ðåêîìåíäóåòñÿ äåëàòü òåì, ó êîãî åñòü ðîäñòâåííèêè ïåðâîé ñòåïåíè, ñòðàäàâøèå îò ðàêà. Настораживающие симптомы, при обнаружении которых возникает подозрение на рак и следует обязательно обратиться к врачу для обследования: уплотнение в груди, обычно за соском формы или размера груди ● втягивание соска внутрь ● выделения из соска ● незаживающая рана или раздражение на соске ●

● изменение

Диагностика Обнаружение уплотнения при ощупывании груди указывает на онкологический процесс, который начался более года назад, поскольку такое уплотнение можно почувствовать, только если его размер составляет один сантиметр или больше. После

14

В случае положительного результата пациента направляют на аспирационную биопсию (FNA), выполняемую с помощью тонкой иглы, для постановки окончательного и однозначного диагноза. Клетки с подозрительного участка посылают в лабораторию, и в течение нескольких дней выясняется, о злокачественной ли опухоли идет речь. Поскольку раковые клетки могут распространять метастазы через лимфатическую или кровеносную систему, стоит исключить их наличие в печени и в животе, сделав всеобъемлющую проверку — СТ груди и живота. Для исключения метастазов в костях проводят радиологическое исследование костей (изотопное сканирование). Как проходит лечение? Прежде всего, определяют степень тяжести заболевания — в зависимости от размера опухоли и наличия метастазов в лимфо- системе или далеко расположенных органах. И в соответствии с тяжестью заболевания назначают лечение. На ранних стадиях злокачественную опухоль вырезают и удаляют первый сигнальный лимфоузел, то есть лимфатический узел, наиболее близкий к опухоли. Если в нем не будет обнаружено метастазов, то скорее всего их не будет и а других лимфоузлах. Во время операции удаленный узел отправляют на исследование, ответ получается немедленно и, если выясняется, что он поражен болезнью, удаляют содержимое подмышечной впадины с целью предупредить распространение метастазов. Если же злокачественных клеток в узле нет, операция заканчивается. Операция на более поздних стадиях включает удаление грудной железы и содержимого подмышечной впадины. Обнаружение метастазов требует вмешательства посредством гормонального лечения или радиотерапии. В некоторых случаях и того, и другого вместе.

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012


Ïîëèìåð, çàæèâëÿþùèé ðàíû

áåç øâîâ

Ó÷åíûå ðàñêðûâàþò òîíêîñòè èñïîëüçîâàíèÿ SurgiLux — áèîïîëèìåðà, êîòîðûé ïîçâîëÿåò ðàíå ñðàñòàòüñÿ åñòåñòâåííûì ñïîñîáîì, áåç ñòÿãèâàíèÿ êîæè è íàëîæåíèÿ îïåðàöèîííûõ øâîâ.

Â

ñå äåëî â èñïîëüçîâàíèè ëàçåðà, êîòîðûé àêòèâèðóåò âåùåñòâî, äåëàÿ åãî áîëåå ïëàñòè÷íûì, ïîçâîëÿÿ ðàâíîìåðíî ðàñïðåäåëÿòüñÿ ïî ðàíå. Êðîìå òîãî, ëàçåðíàÿ àêòèâàöèÿ ïîçâîëÿåò ïîëèìåðó ïðèîáðåñòè åùå îäíî âàæíîå êà÷åñòâî — ïðîòèâîìèêðîáíîå. SurgiLux был разработан в Австралии, в Университете Нового Южного Уэльса. Полимер имеет хитозановую основу. При нанесении на рану он образует тонкую пленку, связывается с тканями, защищает от проникновения в рану микробов и способствует ее быстрому заживлению. Разработчики биополимера считают, что вскоре врачам не понадобятся нити и иглы для сшивания краев ран. Конечно, старый способ оправдывал себя многие сотни лет, но прогресс не стоит на месте. Новый способ сращивания ран менее травматичен, особенно большое значение это имеет для таких нежных тканей, как ткани глаза, нервные волокна и сосуды. Однако, применение SurgiLux для сосудов требует дополнительной проверки, считают разработчики, ведь нагрузка, которую несут крупные сосуды, может спровоцировать прорыв в склеенных стенках, а это, в свою очередь, чревато для человека мгновенным летальным исходом. Источник http://gipoteza.net

Ïðîòèâ êóðåíèÿ ïîìîæåò îáëó÷åíèå ìîçãà Èçðàèëüñêèå ó÷åíûå èç Óíèâåðñèòåòà èìåíè Áåí-Ãóðèîíà ðàçðàáîòàëè ñïåöèàëüíûé øëåì, êîòîðûé ñïîñîáåí èçáàâèòü îò ïðèâû÷êè êóðèòü ïðàêòè÷åñêè ëþáîãî. Åñëè îáû÷íî, äëÿ òîãî ÷òîá ïðåîäîëåòü ïàãóáíóþ çàâèñèìîñòü, ÷åëîâåêó íåîáõîäèìî ïðèëîæèòü íåäþæèííûå óñèëèÿ âîëè è êàêîå-òî êîëè÷åñòâî âðåìåíè, òî ñ ýòèì óñòðîéñòâîì äîñòàòî÷íî ïðîéòè òðè ñåàíñà ïî 15 ìèíóò.

Â

ýêñïåðèìåíòå óæå ïîó÷àñòâîâàëî áîëåå 60 êóðèëüùèêîâ ñî ñòàæåì. Ïîñëå ïðîõîæäåíèÿ êóðñà ëå÷åíèÿ íà íîâîì ïðèáîðå 50 ïðîöåíòîâ èç íèõ ïåðåñòàëè êóðèòü ñîâñåì, äðóãàÿ ïîëîâèíà ó÷àñòíèêîâ ñîêðàòèëà ïîòðåáëåíèå ñèãàðåò â äåñÿòü ðàç. Принцип разработанного устройства заключен в использовании электромагнитного излучения. Определенный спектр электромагнитных волн замедляет в мозге производство дофамина — гормона, который напрямую связан с различными зависимостями че-

16

ловека. Соответственно, по мнению разработчиков, шлем можно использовать не только для помощи в отказе от курения, но и для борьбы с такими проблемами, как наркомания и алкоголизм. Для израильтян это изобретение особо актуально, потому что по законодательству этой страны за курение в общественном месте накладывается штраф в размере 250 долларов. Если заведение причастно к этому, то его оштрафуют на 1500 долларов за попустительство. Источник http://gipoteza.net

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012


Áîëåçíü Ïàðêèíñîíà áóäóò ëå÷èòü êëåòêàìè ñâèíåé  Íîâîé Çåëàíäèè ìåäèêè ïîëó÷èëè îôèöèàëüíîå ðàçðåøåíèå íà èñïîëüçîâàíèå ñïåöèàëüíûõ êëåòîê ñâèíåé â êà÷åñòâå äîíîðñêèõ ïðè êñåíîòðàíñïëàíòàöèè â ìîçã ëþäåé ñ áîëåçíüþ Ïàðêèíñîíà. Òåõíîëîãèþ NTCELL îïðîáóþò íà äîáðîâîëüöàõ óæå â ñëåäóþùåì ãîäó.

Ý

òà ýêñïåðèìåíòàëüíàÿ òåðàïèÿ ïðîøëà äîêëèíè÷åñêèå èñïûòàíèÿ. Ïîëó÷åííûå ðåçóëüòàòû ñâèäåòåëüñòâóþò î òîì, ÷òî ïåðåñàæåííûå êëåòêè çàùèùàþò òêàíè ìîçãà îò ãèáåëè. À òàêæå ïîìîãàþò ñîõðàíèòü äâèãàòåëüíûå ôóíêöèè è ñíèæàþò íåâðîëîãè÷åñêèå äåôåêòû. Áîëåå òîãî äîíîðñêèå êëåòêè ñïîñîáñòâóþò ðîñòó íåéðîíîâ, ïðîèçâîäÿùèõ äîôàìèí. Òàêèå ðåçóëüòàòû áûëè äîñòèãíóòû çà äâå íåäåëè ëå÷åíèÿ. В эксперимент планируется брать только людей с болезнью Паркинсона, диагностированной более четырех лет назад. Исследования будут длиться более года. Болезнь Паркинсона — хроническое заболевание, характерное для людей старшей возрастной группы. Вызвано оно прогрессирующим разрушением и гибелью нейронов, использующих дофамин. Для этого заболевания характерны различные двигательные нарушения, а также вегетативные и психические расстройства. Источник http://gipoteza.net

Áîëåçíè êîæè ìîæíî äèàãíîñòèðîâàòü ñ ïîìîùüþ ñâåòà Íîâàÿ òåõíîëîãèÿ äèàãíîñòèêè çàáîëåâàíèé êîæè áûëà îïðîáîâàíà äåðìàòîëîãàìè.  èññëåäîâàíèÿõ ïðèíÿëè ó÷àñòèå âðà÷è èç Ìåäèöèíñêîãî óíèâåðñèòåòà ãîðîäà Âåíû (Àâñòðèÿ) è Óíèâåðñèòåòà Ëþäâèãà-Ìàêñèìèëèàíà ãîðîäà Ìþíõåíà (Ãåðìàíèÿ).

Â

îñíîâå äèàãíîñòèêè ëåæèò ìåòîä îïòè÷åñêîé êîãåðåíòíîé òîìîãðàôèè (ÎÊÒ), êîòîðûé áåç èíâàçèâíîãî âìåøàòåëüñòâà ïîçâîëÿåò èññëåäîâàòü òêàíè îðãàíèçìà. В ОКТ применяется инфракрасное излучение ближнего спектра. Последующая компьютерная обработка полученной информации дает возможность создать трехмерные изображения исследуемых участков кожи. На этих изображениях видна структу-

ра тканей и сеть подкожных капилляров. Исследования врачей показали, что диагностика позволяет выявить болезни кожи, даже такие как рак, поскольку вид здоровых тканей достаточно сильно отличается от пораженных. В медицинской практике этот метод уже применяется в офтальмологии для исследования сетчатки глаза. Источник http://gipoteza.net

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012

17


Singapore Airlines îáúÿâëÿåò AVIAREPS ñâîèì ïðåäñòàâèòåëåì â Óêðàèíå Ñàìûé òèòóëîâàííûé àâèàïåðåâîç÷èê â ìèðå íàçíà÷èë ñâîèì Ãåíåðàëüíûì Àãåíòîì â Óêðàèíå ëèäèðóþùóþ êîìïàíèþ â ñôåðå ïðåäñòàâèòåëüñêèõ óñëóã

S

ingapore Airlines (SIA), ñàìàÿ òèòóëîâàííàÿ àâèàêîìïàíèÿ â ìèðå è ïîëíîïðàâíûé ó÷àñòíèê Star Alliance, äîâåðèëà ïðåäñòàâèòåëüñòâó êîìïàíèè AVIAREPS â Êèåâå ïðîäâèæåíèå ñâîåãî ïðîäóêòà íà óêðàèíñêîì ðûíêå. 1-ãî îêòÿáðÿ 2012 ãîäà ëèäèðóþùåé êîìïàíèè â ñôåðå ïðåäñòàâèòåëüñêèõ óñëóã áóäóò ïåðåäàíû ïîëíîìî÷èÿ ïî óïðàâëåíèþ ïðîäàæàìè è ìàðêåòèíãîâîé äåÿòåëüíîñòüþ àâèàêîìïàíèè, à òàêæå êóðèðîâàíèþ ïðîöåññà áðîíèðîâàíèÿ èíäèâèäóàëüíûõ è ãðóïïîâûõ çàêàçîâ, âûïèñêè àâèàáèëåòîâ. Îôèñ â Êèåâå ñòàíåò èíôîðìàöèîííûì öåíòðîì àâèàêîìïàíèè è áóäåò ïðîäàâàòü è ðåêëàìèðîâàòü áåçóïðå÷íûé ñåðâèñ Singapore Airlines íà òåððèòîðèè âñåé ñòðàíû. Благодаря договорным отношениям с «Международными Авиалиниями Украины» (МАУ), авиакомпанией «Lufthansa» и российским авиаперевозчиком «Трансаэро», украинские пассажиры могут выбирать — лететь до Сингапура и далее через Европу или через Московский аэропорт. Singapore Airlines летает в более чем 60 городов

18

30-ти стран мира и имеет один из самых молодых флотов среди основных игроков авиабизнеса. Средний возраст воздушных судов не превышает шести лет. Авиакомпания выполняет рейсы на самолетах Boeing 777, Airbus A330-300s, A340-500s, а в октябре 2007 года Singapore Airlines стала первым в мире эксплуатантом Airbus A380-800 в коммерческих целях. Singapore Airlines предлагает обслуживание в экономическом, бизнес- и первом классе, но непревзойденная роскошь ожидает пассажиров Airbus A380, который оснащен персональными каютами класса люкс (Suites). Авиакомпания обеспечивает пассажиров изысканным питанием и предлагает ультрасовременные развлечения на борту, и все это — с оттенком азиатского радушия и гостеприимства. Singapore Airlines была награждена пятью звездами из пяти возможных от консалтинговой компании Skytraх, что подтверждает высочайший уровень обслуживания и комфорта на борту Singapore Airlines. Для получения дополнительной информации о компании Singapore Airlines, пожалуйста, обращайтесь в представительство AVIAREPS в Украине: Email: SQ.Ukraine@aviareps.com

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012


Компания AVIAREPS была основана в Германии в 1994 году и на сегодняшний день имеет обширную сеть представительств в 40 странах мира, что гарантирует максимальную финансовую стабильность и гибкость для наших клиентов. AVIAREPS Group является лидирующей компанией в сфере представительских услуг в туристической и авиационной индустрии. Нашими клиентами являются около 85 авиакомпаний и 90 туристических организаций по всему миру. В дополнение к основной деятельности компании, пассажирским перевозкам и маркетингу в сфере туризма, мы предлагаем потенциальным партнерам свои услуги в области: РR, рекламы, IT решений и финансовых услуг.

Çàðÿäêà ïî óòðàì âîññòàíàâëèâàåò êëåòêè èììóííîé ñèñòåìû Èññëåäîâàòåëüñêàÿ ãðóïïà èç Óíèâåðñèòåòà øòàòà Íåáðàñêà Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ Àìåðèêè ýêñïåðèìåíòàëüíî äîêàçàëà, ÷òî âûïîëíåíèå ôèçè÷åñêèõ óïðàæíåíèé íå òîëüêî ïîçâîëÿåò óâåëè÷èòü ñèëó, íî è òðåíèðóåò èììóíèòåò.

Â

õîäå íàó÷íîãî èññëåäîâàíèÿ ïðèíÿëè ó÷àñòèå 16 äîáðîâîëüöåâ, â ïðîøëîì — îíêîëîãè÷åñêèå áîëüíûå. Êàæäûé èç íèõ ðàíåå ïîäâåðãñÿ òÿæåëåéøåé ïðîöåäóðå õèìèîòåðàïèè, êîòîðàÿ îêàçûâàåò æåñòêèé, ðàçðóøàþùèé ýôôåêò íà èììóííóþ ñèñòåìó. Специалисты проводили анализ крови добровольцев до начала цикла тренировок, длящегося двенадцать недель, и после его прохождения. В результате обработки результатов ученые обнаружили, что доля ослабленных клеток иммунитета после окончания тренировочной программы снизилась на 15 процентов у всех людей, принявших участие в эксперименте. Руководитель исследовательского коллектива, доктор Лаура Байлек уверена, что физические упражнения, как средство для восстановления иммунитета, будут полезны не только специфическим больным, но и любому человеку, для успешного противостояния гриппу или простуде. Источник http://gipoteza.net

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012

19


Беседовал Алексей Берковец Перевод Елены Афанасьевой Дорогие читатели журнала «Медицинский туризм», сегодня у нас с вами интересная встреча с доктором Артуром Ворсегом. Его имя давно стало брендом, за которым стоит безупречное качество и сервис. Доктор Ворсег, безгранично ценящий в людях простоту и искренность, скромен и сдержан в ответах на наши вопросы. Добавим, что и коллеги и пациенты необычайно ценят его волшебные руки, умение слушать и понимать нужды людей. Артур Ворсег, закончил медицинский факультет Венского университета. Пластической хирургии учился в Вильхеминен шпиталь Вена, где и получил научную степень профессора, обучался реконструктивной хирургии в университетских клиниках Шанхая (Китай), Кливленда, Атланты (США). Возглавлял научно исследовательский институт эндоскопической хирургии мягких тканей Людвига Больцмана. С 1998 года основатель и владелец первого в Австрии Института пластической хирургии.

20

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012


— Расскажите, пожалуйста, о Вашем пути в медицину, с чего все начиналось? — Врачом я мечтал стать с детства. А мой путь в пластической хирургии берет начало в Китае, где я жил многие годы. Проведенное время в Китае было посвящено реконструктивной хирургии (хирургия по восстановлению утерянных частей тела, Прим. Ред.) и заложило основу моей карьеры как эстетического хирурга. — Что стало определяющим фактором в выборе направления именно эстетической и пластической хирургии? — Меня вдохновляют творческие требования и изыскания эстетической хирургии, тесно связанные с умением изысканно владеть техникой операций и самое главное — постоянные инновационные достижения в этой области медицины. — Какую из Ваших операций Вы считаете самой сложной и уникальной?

ка кожи лба; эндоскопическая подтяжка кожи лица; подтяжка кожи лица и шеи. Также к разряду сложных операций я могу отнести все комбинированные операции, производящиеся одновременно: подтяжка груди и живота, подтяжка груди и кожи предплечья, подтяжка живота, ягодиц и бедер (Bodylift). — За какой помощью чаще всего к Вам обращаются пациенты из СНГ?. — Пациенты из бывшего Советского Союза пользуются всем спектром предлагаемых эстетических операций. Очень часто проводятся операции на лице и груди. В последнее время большим спросом стали пользоваться операции по восстановлению и реконструкции органов, в значительной степени после рака груди.

— Очень интересные и сложные задачи предстают перед нами из-за быстрого развития эстетической хирургии. Особенно интересными и сложными операциями были и остаются операции на лице. Из большого перечня операций я могу выделить такие: подтяж-

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012

21


— Есть ли возрастные критерии для Ваших пациентов и какие они? — Пациенты возрастом до 18 лет оперируются только в исключительных случаях. Мы отговариваем от операций также пожилых пациентов или пациентов, которые производят на меня впечатление людей незрелых, несостоявшихся как личность. Также, мы всегда стараемся отговорить от операции пациентов, чьи преувеличенные ожидания абсолютно не соответствуют реальности. Как правило, это люди находящиеся в чрезвычайном психическом состоянии. — Нашим читателям будет интересно узнать о Вашем институте. Могли бы Вы вкратце рассказать об истории его создания, целях и миссии? — Институт был основан мной 15 лет назад с целью специализации в области эстетической хирургии. Изначально в институте занимались только эстетической хирургией, а теперь еще и реконструктивной хирургией. Есть хирурги занимающиеся только операциями на лице и реконструктивной хирургией, есть которые специализируются на комбинированных подтяжках тела, есть которые специализируюся только по увеличению груди или откачиванию жира.

Идея такова: каждый хирург развивает свою область, постоянно принимает участие во всех без исключения международных конгрессах, семинарах и выставках, связанных с его специализацией. Таким образом мы всегда держим руку на пульсе инноваций. При этом обслуживание пациентов в Институте — круглосуточное. Благодаря сотрудничеству с пятью пластическими хирургами, которые работают в институте с таким же энтузиазмом, восторгом и огромной самоотдачей, как и я, нам действительно удалось достичь узкой специализации в отдельных областях и сферах эстетической хирургии. Перечислю операции моего Института по восстановлению и реконструкции: ▪ восстановление молочной железы собственными тканями. Применяем все виды лоскутной пластики; онкопластические операции в хирургии молочной железы; ▪ операции по восстановлению стенок живота после травм, ожогов, опухолей ▪ операции по восстановлению лица после травм, ожогов и опухолей; ▪ посттравматическая реконструкция нервов; хирургия кисти от контрактуры Депютрена (операционным и инъекцинным методом, при помощи XIAPEX) до посттравматических реконструкций кисти»; ▪ оптимирование послеоперационных шрамов, ожоговых шрамов.

Именно эти операции делают наш Институт исключительно особенным.

22

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012


— Какова статистика операций, сколько было проведено? Хотя бы по самым популярным. — В год мы проводим около 4000 косметических операций, около 35% из них — это операции на груди, 30% — операции коррекции тела (откачивание жира, подтяжка живота, ягодиц и других частей тела), остальные операции распределяются по всему спектру эстетической хирургии. — Как часто пациенты, получившие у Вас помощь, приезжают на повторные манипуляции? — Пациенты, которые были у нас один раз, очень часто приходят снова. Как минимум 50% наших пациентов относятся к так называемым «постоянным» клиентам. Очень часто приходят сначала только для того, чтобы расправить морщинки, применяя ботокс, а позже возникает желание прооперироваться у нас. Эти случаи у нас не редкость. — Какие инновационные технологии Вы применяете в своей практике? — Одной из специализаций нашего института яв-

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012

Тесная работа и многолетнее сотрудничество с фирмами, производящими новейшую медицинскую технику для липосакции (откачивание жира), помогло нам достичь намного лучших результатов, чем при применении стандартных методов и технологий. Например, при откачивании жира с помощью ультразвука системы Vaser, мой надёжный партнер фирма МеdDevice. Эта система применяется в любой части тела и в результате процедуры кожа не обвисает! При этом мы используем специльные канюли, которые приспосабливаются под пациентов индивидуально от фирмы Тhiebaud. — Вы, как руководитель института, очень занятой человек. Но все же, наверняка у Вас есть время и для личной жизни. Расскажите, пожалуйста, о Ваших увлечениях и хобби. — У нас большая команда, что позволяет хорошо распределять задачи. Таким образом, остается время для отдыха и для семьи. Для меня самым лучшим отдыхом является время, проведенное с моим маленьким сыном, кроме того я каждый день занимаюсь спортом, чтобы оставаться здоровым духом и телом.

Фото из архива Института пластической хирургии доктора Ворсега

ляется эндоскопическая хирургия лица, при которой точнейшие результаты достигаются при малейших надрезах на коже.

23


— Расскажите о Ваших планах на будущее? — В будущем, кроме косметических операций, мы будем предлагать и развивать все направления реконструктивной хирургии. Особенно у пациентов после удаления опухолей. Этот вид операций реконструктивной хирургии пользуется особенно большим спросом в странах бывшего Советского Союза. Это очень большой интернациональный проект. И уже сейчас мы оперируем наших пациентов в Украине и в Казахстане. — Ваши пожелания читателям журнала «Медицинский туризм». — Я желаю читателям, чтобы они всегда жили в полной гармонии с самими собой, и чтобы желание сделать косметическую операцию никогда не занимало в их жизни ведущую роль! Но если желания что-то изменить или оптимизировать все-таки появится, Вы знаете, куда Вы можете обратиться.

www.ifpc.at По всем вопросам обращаться к Елене Афанасьевой телефон: +43 664 883 883 88 e-mail:office@platinum-medicine.com

24

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012


ИННОВАЦИИ

В живописном и тихом районе латвийской столицы расположился центр флебологии доктора Мауриньша — «Dr.Mauriņa Vēnu klīnika». Клиника доктора Мауриньша — прообраз медицины будущего. Самые современные на сегодняшний день технологии лазерной медицины, новейшее оборудование, продуманный до тонкостей дизайн переносят пациента в атмосферу надежд, которые непременно должны осуществиться.

Улдис Мауриньш — хирург, флеболог, доктор медицины, владелец собственной клиники посвятил двадцать лет жизни лечению вен. Он начинал свою врачебную практику, когда ещё не проводилось лазерных операций, поэтому у него есть возможность сравнить прошлое и настоящее флебологии, которое отличается, как небо и земля. Не все европейские клиники могут похвастаться таким уровнем оснащенности, как клиника доктора Мауриньша. Работе на сверхсовременном оборудовании он научил команду хирургов. Многие зарубежные коллеги приглашают доктора поделиться опытом. К слову, Улдис Мауриньш является сегодня главным экспертом по лазерной хирургии вен в Германии, он читает лекции студентам университета Пуэбла в Мексике. Интересуются практикой доктора во многих странах Европы и Скандинавии. Побывали у него и пациенты из ближнего зарубежья — из России, Беларуси, Украины и других стран СНГ. Мы попросили доктора Мауриньша рассказать о современных методах лечения венозных заболеваний и возможностях, которые предоставляет его центр флебологии.

26

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012


ИННОВАЦИИ

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012

27


ИННОВАЦИИ

28

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012


ИННОВАЦИИ

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012

29


ИННОВАЦИИ

30

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012


ИННОВАЦИИ

Латвия, Рига Пр. Кокнесес 18 Телефоны +371 29138948, +371 67374747 E-mail: klīnika@venucentrs.lv www.youtube.com/user/VeinCenter www.veincenter.com.ua www.veincenter.ru

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012

31


ИННОВАЦИИ

Диагноз — онкология. Как приговор, как меч над головой, готовый сорваться в любую минуту. Отчаяние, боль, обида. Ну почему? Почему со мной? Первое, что советуют психологи в этом случае — постараться успокоиться, разобраться в ситуации и начать действовать. Немедленно, но без паники. Самое главное — нужно выбрать доктора-онколога, которому доверяешь, которому веришь.

В Швейцарии доктора предельно честны перед пациентом, диагноз никто не скрывает. Человек точно должен знать, что с ним происходит, как развивается болезнь, какие органы пострадали, и какие методы лечения существуют. Для успешного излечения от недуга необходимо полное доверие и сотрудничество пациента и врача. Именно в онкологии первое решение является самым важным! От него зависит весь дальнейший лечебный процесс, а, следовательно, и результат. Первое решение включает в себя весь курс лечения, который в онкологии может длиться от нескольких месяцев до года и более. Кроме того, следует учесть, что такие виды лечения, как радиотерапия, химиотерапия, а также оперативное вмешательство, в большинстве случаев не могут быть проведены вторично. Очень часто, при наличии действенных методов лечения того или иного заболевания, уже нет возможности помочь, именно потому, что больной обращается после уже проведенной определенной терапии либо проведенного оперативного вмешательства.

32

Не экспериментируйте на своем здоровье, обращайтесь сразу к опытным специалистам. По диагностике и лечению онкологических заболеваний Швейцария занимает одну из первых позиций в мире, наряду с такими странами, как США и Израиль. И у Вас возникнет закономерный вопрос — так почему же остановить свое предпочтение именно на Швейцарских клиниках? Во-первых, потому, что сама обстановка способствует умиротворению, спокойствию и уверенности. Доброжелательный и высококвалифицированный персонал, и самое главное — качественные швейцарские препараты. Это особенно важно для пациентов, которым предстоят курсы химиотерапии. Препараты для анестезии ис-

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012


ИННОВАЦИИ

пользуются только швейцарского производства, с наименьшими побочными эффектами, выводятся из организма быстро и без осложнений. Опухоль начинается из патологических разрастаний тканей, состоящих из качественно изменившихся, утративших дифференцировку клеток организма. По характеру и темпам роста опухоли делятся на доброкачественные и злокачественные. Доброкачественные опухоли растут медленно, могут существовать годами, не увеличиваясь. Они окружены собственной оболочкой. При росте, увеличиваясь, опухоль отодвигает окружающие ткани, не разрушая их. Гистологическое строение опухоли незначительно отличается от ткани, в которой она развивалась. Поэтому доброкачественные опухоли носят названия собственных тканей, из которых они развились, с добавлением суффикса «ома» от греческого термина «онкома» (опухоль). Опухоль из жировой ткани называется липома, из соединительной — фиброма, из мышечной — миома, из костной ткани — остеома. Удаление доброкачественной опухоли с ее оболочкой ведет к полному излечению больного.

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012

Злокачественные опухоли растут значительно быстрее. Оболочки не имеют. Опухолевые клетки проникают в окружающие ткани, начиная их повреждать. Прорастая в лимфатический или кровеносный сосуд, они током крови или лимфы могут переноситься в лимфатические узлы или отдаленный орган и образовывать там вторичный очаг опухолевого роста — метастаз. Гистологическая картина злокачественной опухоли значительно отличается от ткани, из которой она развилась. Клетки ее атипичны, с большим количеством митозов. Рак — это группа опухолей, произрастающих только из клеток эпителиальной ткани — слизистые оболочки, кожа. Опухоли, возникшие из производных мезенхимы — из мышц, костей, хрящей, жировой клетчатки называются саркомами. До 90 % всех злокачественных опухолей составляют раки. Рак возникает под влиянием химических веществ, ультрафиолетового облучения, гормонов, вирусов, радиации. Все эти факторы называют канцерогенными. К факторам риска возникновения онкологических заболеваний также относятся хронические стрессы, отрицательные эмоции, депрессия, которые способствуют возникновению рака.

33


ИННОВАЦИИ

на высокой скорости и практически не воздействуют на них. Протонная терапия рекомендуется особенно для детей. В Швейцарии операции по удалению опухолей проводятся гамма-ножом, кибер-ножом, а также радиоустановкой «TrueBeam».

Новейший метод в онкологии — протонная терапия раковых опухолей. Эффективность лечения протонной терапией при неметастазирующих опухолях достигает почти 100%. Протонная терапия имеет кардинальные отличия от методов, описанных выше. Здесь применяется совершенно иной тип воздействия, а именно — заряженными частицами — ионами. Наиболее часто используются ядра водорода — протоны. Протонный пучок высвобождает энергию, губительную для опухоли, только в момент торможения, который привязывается к моменту прохождения опухоли. А здоровые ткани протоны проходят

34

Гамма нож — это стационарная радиохирургическая установка, источники излучения в которой расположены в защитном кожухе по диаметру полусферы. Кибер нож — радиосистема, которая отслеживает расположение опухоли в пространстве в режиме реального времени. Это позволяет автоматически подстраивать наведение пучка во время сеанса лечения, что обеспечивает более точную лучевую терапию без жёсткой фиксации пациента. Во всем мире установлено всего 250 аппаратов Гамма-нож, в том числе в Швейцарии в университетском госпитале в Лозанне. Зачастую применение гамма-ножа является единственно возможным способом лечения новообразований головного и спинного мозга.

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012


ИННОВАЦИИ

Прогресс в радио-онкологии — новейшая установка «TrueBeam» появилась 3 месяца назад в клинике Ля Сурс. Это единственный пока аппарат во французской части Швейцарии. Новейшее изобретение из последнего поколения, позволяет не только контролировать состояние опухоли, атипичных клеток на молекулярном уровне, но не повреждая здоровых клеток, целенаправленно удалять раковые образования. 60% раковых больных на всех стадиях заболевания получили возможность излечиться навсегда от этого смертельного недуга. Это значит, что на первых стадиях болезни каждый пациент имеет шанс на выздоровление. Доктор медицины, приват доцент и медицинский директор радио-онкологии клиники Ля Сурс, профессор Zouhair и заведующий отделением радио-онкологии доктор Martinot любезно согласились показать нам аппарат и рассказать как он функционирует. Стоимость аппарата 4 миллиона евро, по площади он занимает небольшой зал в 30 кв. м. Уникальность этого аппарата не только в том, что он убивает раковые клетки без дальнейшего их восстановления, но и позволяет не затронуть здоровые. При радиохирургическом лечении в области лёгких во время дыхания происходит смещение опухоли в пространстве. Аппарат позволяет проводить точное лечение, не ограничивая дыхание пациента. Это позволяет больному не испытывая побочных эффектов, вести привычную жизнь и дает надежду многим людям, еще недавно бывшим в категории обреченных.

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012

Особое место нужно уделить химиотерапии. Некоторые типы рака излечимы посредством только химиотерапии. Однако для большинства видов рака это пока невозможно, и медикаментозное лечение в таких случаях проводят в целях контроля, а также для облегчения симптомов. Один из путей решения этой проблемы состоит в назначении нескольких разных препаратов, каждый из которых оказывает разрушительное действие на раковые клетки. Этот метод химиотерапии привел к существенному повышению показателей излечения при некоторых видах рака. После перенесенной онкологической операции, после стрессов, связанных с приемом химиотерапии, организм требует реабилитации и восстановления не только физического, но и психического. В таких сложных ситуациях поможет разобраться профессиональный психотерапевт. Доктор-психиатр Рой Гиль является экспертом психиатрии Швейцарской конфедерации, его методика лечения является передовой и новаторской в сфере психиатрии. Минимальное использование лекарственных препаратов, воздействие гипнозом, использование специальных программ, а также лабораторный контроль усвояемости лекарственных препаратов, все это позволяет назначить правильное лечение и ускорить выздоровление.

35


ИННОВАЦИИ

Наиболее часто встречающиеся психические расстройства — депрессивные. Депрессии возникают также после перенесенных онкологических заболеваний. Это психическое расстройство, характеризующееся «депрессивной триадой»: снижением настроения и утратой способности переживать радость, нарушениями мышления, появлением негативных суждений, пессимистическим взглядом, двигательной заторможенностью. При депрессии снижена самооценка, наблюдается потеря интереса к жизни и привычной деятельности. В некоторых случаях человек, страдающий ею, может начать злоупотреблять алкоголем или иными психотропными веществами. В осенне-зимний сезон возрастает количество сезонных депрессий, которые лечатся довольно эффективно методом люминотерапии.

Люминотерапия — это лечение, во время которого пациент подвергается воздействию света с определенным спектром от искусственных источников. В течение определенного времени, а иногда и в определенное время суток, предписанных врачом, человек принимает «световые ванны» — такой способ лечения целого ряда заболеваний обладает клинически доказанной эффективностью. Фототерапия эффективна в лечении сезонного аффективного расстройства, при синдроме позднего засыпания, при сезонной депрессии. Для пациентов, перенесших онкологические заболевания, доктор Гиль советует, не теряя времени начать сеансы по психической реабилитации. Самое главное условие — сеансы должны быть регулярными, не менее 1 раза в неделю.

Наша компания с радостью возьмет на себя заботу об организации консультаций, лечения, операций, реабилитации. По всем вопросам обращайтесь в медицинский департамент нашего офиса в Лозанне.

Elena Karatsuba Responsable de departement medicale Elite Tour Chemin des Croix Rouges 2 1007 Lausanne Tel : + 41 21 320 16 90 Fax : + 41 21 320 16 92 info@elitemedtour.ch 36

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012


Медицинский консультант Вы ещё не решили, какую клинику выбрать? Какова цена лечения за рубежом? Независимая информация полностью исключает повышенное внимание к отдельно взятой клинике, то есть создает условия для конкуренции, что и гарантирует выбор оптимального, наилучшего учреждения для Вас, как пациента.


с тÐадициßМи ÏÐоØлоÃо, Медициной ÁудуÙеÃо, длß ×елоВека сеÃоднß! Àãåíòñòâî ìåäèöèíñêîãî òóðèçìà "Äîêòîðèêóì", ã. Ãàìáóðã, Ãåðìàíèÿ, áûëî ñîçäàíî ñ öåëüþ îáåñïå÷åíèÿ ïàöèåíòîâ áûâøåãî ÑÑÑÐ íîâåéøèìè äîñòèæåíèÿìè ìèðîâîãî çäðàâîîõðàíåíèÿ. Ãàìáóðã — ñåâåðíàÿ ñòîëèöà Ãåðìàíèè è èçâåñòåí êàê „âîðîòà â ìèð“. Êîíöåíòðàöèÿ òàëàíòëèâûõ, îïûòíûõ âðà÷åé è ñîâðåìåííåéøèõ ìåäèöèíñêèõ òåõíîëîãèé â îäíîì ãîðîäå äàåò íàì âîçìîæíîñòü îïòèìàëüíîé îðãàíèçàöèè ëå÷åíèÿ äàæå ñàìûõ ñëîæíûõ çàáîëåâàíèé â ñàìûå êîðîòêèå ñðîêè.

Основатель и директор агентства Оксана Бартельс — потомственный врач, специалист по внутренним болезням и функциональной диагностикe, выпускница Тюменской государственной медицинской академии — сочетает в себе профессионализм доктора и талант руководителя. Именно эти качества позволили вывести "Докторикум" в число ведущих агентств в сфере медицинского туризма и менеджмента. Широкий врачебный кругозор, а также многолетний профессиональный опыт наших врачейэкспертов определяют высокую эффективность их труда. "Докторикум" — это уникальное, первоклассное и эксклюзивное агентство. Особой чертой нашего обслуживания является интенсивное изучение Вашего заболевания, жалоб, забот и желаний. Ваше здоровье с самого начала стоит в центре нашего внимания. Ведь быть здоровым — это больше, чем отсутствие болезни. Здоровье является залогом личных и профессиональных достижений человека.

38

Секрет нашего успеха — это глубокое доверие, профессиональный подход и заинтересованность в результате! Наши услуги доступны не всем. Наши пациенты в большинстве своем люди влиятельные и публичные, которых небезосновательно волнует вопрос приватности и уровень оказываемых медицинских услуг. Мы это понимаем, уважаем и стремимся удовлетворить все ожидания пациента, лояльно и гибко относясь к его желаниям и запросам. По Вашему желанию мы сопровождаем Вас всегда и везде с момента первой встречи и находимся в постоянном контакте с Вашим лечащим врачом, до, во время и после лечения. Наши знания, опыт, репутация и связи в профессиональном сообществе позволяют нам осуществлять эффективный медицинский менеджмент. Мы организуем наиболее эффективный процесс лечения, максимально точную диагностику, только необходимые исследования и консультации узких специалистов. Нашими партнерами являются ведущие клиники Гамбурга и земли Шлезвиг-Гольштайн, сертифицированные согласно немецкому знаку качества для больниц (КТQ) и врачи с мировым именем, такие как проф. Де Веерт (внутренние болезни/гастроэнтерология), проф. Герке (ортопедия/эндопротезирование), проф. Ольдхафер (висцеральная и общая хирургия), проф. Рётер (неврология), проф. Семик (торакальная хирургия), приват-доц. Фридрихс (онкомаммология), проф. Карстензен (опер. онкогинекология), проф. Шаудиг (офтальмология), приват-доцент Хааспер (спорт. травматология), д.м.н. Бартельс (пластическая хирургия), д.м.н. Ковачевич (оперативная оторинолярингология) и многие другие.

Îáðàùàéòåñü ê íàì! Âàøå çäîðîâüå áóäåò â íàäåæíûõ ðóêàõ! Òåë.:+49 40 875 04 370 Ìîá.:+49 163 71 68 144 contact@doctoricum.de

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012


HANSE AESTHETIC – Ïуть к ВаØей кÐасоте! Центр пластической, эстетической и реконструктивной хирургии „Hanse Aesthetic“ расположился на 220 кв.м. исторического здания „Орлиный двор“ в самом центре северной столицы Германии Гамбурге. Современно оснащенные помещения позволяют принимать пациентов в уютной, непринужденной и конфиденциальной обстановке. Небольшие операции, а также инъекции ботулотоксина и гиалуроновой кислоты проводятся в специально оборудованных кабинетах. Операции, требующие общего наркоза, — в операционных частных сертифицированных клиник, оборудованных по новейшим техническим стандартам. "Все написано у тебя на лице“, — гласит старая поговорка. Разнообразие выражения человеческого лица cтановится возможным благодаря гармоничной работе множества мускул, костей, нервов, а также структуре кожи. На протяжении жизни этот слаженный процесс дает сбой. Доктора Тимо Бартельс и Милош Ковачевич приняли этот вызов времени и посвятили себя функционально-эстетической хирургии лица. Работая вместе и применяя «принцип единого врача», доктора предлагают в центре „Hanse Aesthetic“ весь комплекс лечения. Обратившись к нам‚ вы получите индивидуальный подход и квалифицированные консультации‚ которые помогут вам принять правильное решение, что само по себе является залогом успеха. Многолетний практический опыт, инновационные технологии операций, современный шовный материал и высококлассный послеоперационный уход сделают возможным достижение желаемых результатов.

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012

39


Основатели центра Hanse Aesthetic

Доктор медицинских наук Тимо Бартельс — врач-специалист в области реконструктивно-пластической и эстетической хирургии — придает большое значение балансу между формой и функцией. Специализация: эстетические операции лица и шеи, хирургия груди. Провел более 3500 операций. Использует при работе собственные концепции лечения, позволяющие достичь оптимальных результатов. Является экспертом по медицине известного журнала „Closer“.

— Скажите, Доктор Бартельс, как давно Вы работаете в пластической и реконструктивной хирургии? — Уже в 1998-м году, когда призошёл мой первый контакт с пластической и эстетической хирургией, я решил посвятить себя этой замечательной профессии. С 2002-го года я вплотную занимаюсь этим направлением медицины и специализируюсь на проведении эстетических операций на лице и шее, а также пластических и реконструктивных операций на груди, включая микрохирургию. — Расскажите о первой встрече с пациентом. Как она происходит? — При первом знакомстве речь идет, прежде всего, об изучении желаний пациента и объяснении возможностей эстетической хирургии. При этом необходим точный анализ анатомии и структуры кожи. На основании этого составляется индивидуальный план лечения с предоставлением нескольких альтернатив...

40

— Назовите самые популярные операции, которые Вы проводите. — Самыми популярными операциями являются увеличение груди у молодых пациенток и операции по подтяжке лица у женщин и мужчин в возрасте от 46-ти лет. — Какие специалисты работают в Вашей команде? Есть ли русскоговорящий персонал? — Как врач, специалист в области хирургии лица, я очень рад, что мне посчастливилось работать вместе с Доктором Милошем Ковачевичем — признанным в мировом медицинском сообществе экспертом в области хирурии носа. Для беспрепятственной коммуникации с нашими зарубежными пациентами в нашем коллективе работает персонал, свободно владеющий русским и английским языками. — Ваш девиз? — Мой девиз: «Красота должна выглядеть натурально!"

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012


Основатели центра Hanse Aesthetic

Доктор медицинских наук Милош Ковачевич — врач-специалист в области оториноларингологии, специализирующийся на функционально-эстетической хирургии носа. Является признанным мировым экспертом в этой области и желанным докладчиком на международных конгрессах. Член интернационального сообщества Rhinoplasty Society of Europe and American Academy of Facial Plastiс Surgery.

— Скажите, Доктор Ковачевич, как давно Вы работаете в пластической и реконструктивной хирургии? — Пластической хирургией лица и в особенности корректурой носа я занимаюсь с 1997 года. — Почему Вы выбрали себе в партнеры Доктора Бартельс? — Доктор Бартельс очень талантливый хирург и наше сотрудничество особенно выигрышно для пациентов. — Скажите, приходилось ли Вам отказывать пациенту в проведении манипуляций?

— Встречаются пациенты, у которых благодаря средствам массовой информации складывается ошибочная картина о возможностях пластическоэстетической хирургии. Ожидания таких пациентов иногда невозможно реализовать. Если разница между медицинскими возможностями и ожиданиями пациентов является очень большой, то я отказываюсь от проведения манипуляции. — Что Вы цените в своей профессии? — Художественное творчество в сочетании с волшебством медицины. — Ваш девиз? — Мой девиз: «Меньше — иногда больше!»

ХОРОШО ВЫГЛЯДЕТЬ — ПРОСТО! Gerhofstrasse 2, 20354 Hamburg, Germany Тел.: +49 40 33 44 21 27 (по-немецки) Тел.: +49 163 71 681 44 (по-русски) Эл.почта: info@hanse-aesthetic.de Интернет: www.hanse-aesthetic.de

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012

41


центр лазерной медицины "Ðайн-Ðур" Сенсация в лазерной медицине Восстановление эластичности дряблой тонкой кожи лица и тела с помощью инфракрасного лазера АЦЦ. Метод разработан и проверен в нашей клинике доктором Р.В. Ганзелем. Вы увидите и почувствуете результат омоложения уже после первого сеанса. Однако, чтобы достигнуть максимально эффектного результата, одной процедуры может оказаться недостаточно. После процедуры не требуется периода восстановления и можно сразу вернуться к привычному образу жизни.

Лазерный медицинский центр "Райн-Рур" предлагает Вам консультацию и лечение в кратчайшие сроки, но с наилучшими результатами, которые позволяет достичь современная медицина.

Вы нуждаетесь в медицинском или косметическом лечении Вашей кожи?

В центре лазерной медицины "Райн-Рур" всe лечение производится по высшим медицинским стандартам Германии. Наша цель – самые высокие показатели лечения, по возможности в довольно кратчайшие сроки. Медицинские консультации и лечебные процедуры производятся в удобное для Вас время.

В таком случае мы ждем Вас в нашем центре лазерной медицины "Райн-Рур" в городе Эссене. Наша клиника оснащена передовой медицинской аппаратурой и самыми новейшими лазерными приборами,

В случае необходимости, наш центр предоставит Вам опытного переводчика, который будет сопровождать Вас во время консультации и лечения в клинике, а также позаботится о Вашем проживании в городе Эссене.

До терапии

42

последними разработками медицинской техники. Наши врачи являются специалистами в своей области и своим профессионализмом заслуженно приобрели известность как в Европе, так и далеко за ее пределами.

После 5 сеансов

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012


Перечень услуг, предоставляемых для Вас нашей клиникой: ● Подтяжка кожи (с помощью лазера и радиочастот) ● Заполнение (разглаживание) морщин (например, впрыскивание гиалуроновой кислоты) ● Предупреждение морщин (например, инъекции ботулинум токсина) ● Удаление жирового слоя (в зависимости от области - различные методы) ● Лечение и разглаживание рубцов и шрамов ● Профилактика рака кожи ● И многое, многое другое...

До терапии

После терапии

Общества, объединения, принимающие непосредственное участие в нашей работе: ● Американское общество лазерной медицины и хирургии ● Интернациональная академия косметической хирургии ● Немецкое общество эстетической хирургии ● Немецкая академия косметической хирургии ● Французское общество косметической хирургии и исследований ● Немецкое общество флейбологии

Rathaus-Galerie

● Профессиональное объединение лимфологии ● Немецкое общество лицевой патологии ● Центр лазерной медицины очень тесно работает с врачами и косметологами во многих странах

Рекомендации и дипломы доктора Ганзеля: ● Врач-специалист по дерматологии, венерологии, аллергологии ● Врач по охране окружающей среды ● Диплом университета лазерной медицины Д.А.Л.М. ● Сертификат ведомства „Интернациональное учреждение косметической хирургии“ Р. В. Ганзель является автором более чем 90 публикаций на тему медицинской косметологии

Am Porscheplatz Porschekanzel 3-5 D-45127 Essen Fon: +49 201/2 43 77 70 Fax: +49 201/2 43 77 69 www.LMZ.de mail: info@LMZ.de Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012

Врач Райнхард В. Ганзель 43


ультразвуковой лифтинг за час Клиника Clinic Lémanic в Лозанне, первый эстетический медицинский центр в Швейцарии, получивший в свое время возможность использовать ультразвуковую подтяжку лица для своих пациентов, представляет нам характеристики этой революционной безоперационной технологии, о которой все только и говорят! Что из себя представляет и из чего состоит данная методика? Данная методика представляет собой процедуру, основанную на сфокусированном воздействии ультразвуковых импульсов на глубинные подкожные слои и на осуществляющую поддерживающую функцию структуру волокон коллагена и эластина. Визуальное отображение на дисплее аппарата глубоких слоев кожи пациента позволяет специалисту четко видеть и оптимально определять направленность и глубину воздействия на нуждающиеся в коррекции зоны. В течение процедуры врач перемещает по поверхности лица специальную насадку, одновременно контролируя на экране — как во время эхографии — то, что происходит внутри подкожного слоя. Осуществляемые при помощи специального аппликатора направленные тепловые импульсы не повреждают окружающих тканей. Стимулирование при помощи данной энергии провоцирует организм

48

к производству нового коллагена в местах воздействия, что в итоге приводит к натуральному укреплению структурного каркаса кожи лица и шеи. Работая на более глубоком уровне, по сравнению с любыми другими аппаратными методиками, существующими на сегодняшний день, ультразвуковая подтяжка восстанавливает подкожную структуру, возвращая, в некотором смысле, память Вашей кожи. Кому адресована данная процедура? Процедура ультразвукового лифтинга предназначается пациентам, у которых наблюдается появляющееся с возрастом ослабление упругости кожи на щеках и скулах, в зоне вокруг глаз, опущение бровей, при наличии «второго подбородка» или потере четкого контура овала лица и шеи. Направлена она на заметное и естественное улучшение тонуса кожи, а также может использоваться как профилактическая антивозрастная процедура для сохранения красоты и предотвращения морщин.

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012


Как проходит сеанс ультразвуковой подтяжки лица? Энергия, воздействующая на внутренний подкожный слой, стимулирует производство тепла в строго определенных зонах. Кожа розовеет, и пациент может чувствовать ощущение покалывания во время процедуры, которая длится в среднем около часа. После окончания сеанса пациент может практически сразу увидеть новые контуры и возвращение четкости черт своего лица. Такая процедура не требует перерыва в социальной жизни, не предполагает никакого реабилитационного периода. Помимо этого, как правило, нет необходимости обезболивания на время процедуры.

поднимаются, взгляд становится более открытым, восстанавливаются контуры овала лица, а двойной подбородок уменьшается. Пациенту таким образом вновь возвращается упругость тканей, которую он уже не надеялся получить назад так просто, а особенно за такой короткий промежуток времени. И что также важно для многих пациентов, данный процесс не подразумевает ни применения никаких посторонних субстанций, ни хирургического воздействия. Ультразвуковая подтяжка гарантирует постепенное и натуральное возвращение сияния молодости, затерянного под глубокими слоями кожи.

А что же можно сказать о результатах? Что касается результатов данной антивозрастной коррекции кожи ультразвуковым импульсом, пациенты и специалисты констатируют столь ожидаемое омоложение лица: кожа лица подтягивается, морщины разглаживаются, скулы и бровные дуги при-

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012

Контакт на русском языке: info@cliniclemanic.ch тел. +41 21 321 20 82 www.cliniclemanic.ch/ru

49


CREATION OF NATURAL HARMONY Permanent Make Up is aimed at creating natural harmony by taking into consideration your natural features and enhancing your beauty. Enhancement of the eyes, eyebrows and lips, distraction of the attention –if possible- from any anomalies by selecting a shape matching your natural features combined with a colour matching your skin tone. Permanent Make Up is also useful to correct smaller skin damages and imperfections; form and shape can be corrected. However it is important to note that Permanent Make Up does not mean a full make-up. Make-up trends follow the latest fashion and they change every season. Permanent Make Up cannot be removed from the skin and you have to live with it for several years. A perfect Permanent Make Up provides a good basis for your make-up and will make it easier to prepare your make-up, but it is not a replacement for a make-up.

Summing the above we can say that the result of a Permanent Make Up treatment following the principle of little is more will enhance your natural beauty.

TREATMENTS Eyebrows – Perfect harmony Eyebrows are the crown of your face and they attract the looks of others. Asymmetry and sparse eyebrows can be corrected and enhanced. A well-designed eyebrow shape helps to optically correct saggy eyelids; the face can be rejuvenated with a perfect and harmonic look. Various techniques are available for correcting eyebrows matching the hair colour, skin tone and the natural features of your face.

Eyes – Natural elegance Eyes tell more than we would like them to tell in many cases and as we know these lead to quicker ageing of the skin tissue around the eyes. Eye contouring focuses on the natural look, which can be achieved by thickening of the eyelashes resulting in the enhancement of the eyes. Special techniques are available for eye shape correction.

Lips – Sensual charm Lips are the most sensual part of your face. Permanent Make Up enhances your charm. In most cases female lips are asymmetrical and require correction. Permanent lip colour is perfect for making your lips look thicker, thinner, wider, larger or smaller by drawing an appropriate contour line. A perfect form and technique enhances your beauty with a natural and smooth result.

Medical pigmentation Patients suffering from various skin deformations as a result of an operation (breast, tumour, etc.), accident or inborn disorders (e.g. hare-lip) also contact us very often. Permanent Make Up/camouflage is also useful to cover such disorders, by adding colour to the skin or sparse or nonexistent eyebrows or eyelashes can be added using these techniques. 50

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012


KAVICZKY TREATMENTS The natural cosmetics of Kaviczky bring a new dimension of beauty care to protect the beauty, freshness and vitality of the skin. The product family represents naturalism, exempt from any synthetic preservatives, artificial colouring and fragrances. The manufacturing experts of the Kaviczky products make use of the special ingredients and the healing effects of Lake Hévíz in skin care. The treatments and the products indulge you with the comfort feeling of a naturally beautiful and perfectly neat outlook in 24 hours a day.

GRAIN NECTAR TREATMENT – A PLANT BOTOX Skin care at the cellular level, during which the used serums always focus on cell centres, nourishing and refilling them. During beauty care, it purifies the skin and restores its ph balance. During the Kaviczky massage, the surface of the face and that of the decolletage feels eased and revitalized.

FIRMING TREATMENT The rich cream base used during the treatment contains natural cereal milks exclusively – oat, barley and wheat, which nourish and vitalize the skin in a natural way, and restore the hydrolipid layer. The intake of active substances is carried out via ultrasound, which is complemented by a unique facial massage. Finally, a special plastic cereal mask is applied on the face, which nourishes and hydrates the skin.

SKIN NOURISHING TREATMENT The products with a rich cream base exclusively contain natural plant oils – grape seed, jojoba, Karite butter and calendula. Their active substances are the natural hydrating factor and the tara tree extract with an extra hydrating effect, which produce long-term hydrating effects. They recover the lost water and vitalize the skin.

SENSITIVE SKIN TREATMENT Special treatment for sensitive skin, which calms, nourishes, softens and protects the feeble skin. The active substances of tara tree, chestnut and olive oil – in cooperation and also by strengthening one another – continuously help to restore the balance of the skin.

COMBINED SKIN TREATMENT The active substances – burdock, gentian and juniper – adapted to the natural gel base optimize sebum formulation. During the treatment, we combat the skin’s natural protective layer, therefore enhancing the admission of the active substances into the deeper layers on an even keel. The natural hydrating factor and the lemon extract ensure a hydrated, clean and fresh facial skin.

LUNCH TIME TREATMENT As the first step of beauty care, we prepare the skin for further treatments.

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012

We cleanse the skin surface with a cleansing milk that is appropriate to the condition of the skin. We eliminate dead epithelial cells with a facial rub, then we restore the ph balance of the ski with a tonic. The Kaviczky products with a rich cream base contain natural cereal milks: oat, barley and wheat. The creams and masks – rich in fito-estrogens and cereal extracts – naturally nourish and vitalize the skin, and restore its hydrolipid layer.

FIRMING OR SLIMMING BODY TREATMENT The first step of the treatment is peeling, the active substances of which – pineapple and iron oxide balls – gently eliminate contaminations and dead epithelial cells with the help of enzymes or in a mechanical way, thus providing natural shine and freshness for the skin. The subsequent gentle massage stimulates lymph circulation, and has detoxicative and firming effects. The active substances of the final face mask (powdery mud, calcium sulphate, algin) facilitate metabolism, and have detoxicative, regenerating and firming features.

VITALIZING TREATMENT The extracts of lady’s mantle and ginseng root have anti-aging effects, which can efficiently treat the visible signs of ageing. The complex of these vitalizing plant components nourishes the skin, preserves its firmness and flexibility, lengthens its young outlook, regenerates the tissues and smoothes the tired lines. Ideal solution for the mature skin, which has lost its viability.


MASSAGES The physiological benefits of massages

such as muscular-skeletal, circulatory-lymphatic, nervous-endocrine, and respiratory-circulatorymuscular.

Massage has specific effects on the different organ systems of the body. It helps by keeping the organ tissues healthy and enhances healing to improve the function of the system as a whole.

There are 11 major organ systems that compose the human body. This is where the term "physiological" comes in to play. It makes up the organic processes of the body on a cellular, tissue, or organ system level.

Since organ systems interact in myriad ways, the benefits of massage on any system impact others as well. There is an overlapping function taking place within the different organ systems while a massage is being received.

Example: The activation of the Parasympathetic Nervous System - releases endorphins (and so on).

For example: certain organ systems have pairings

The benefits of massage can stimulate, increase, improve, develop, regenerate, and relax these organ systems. This improves the overall function of the organ systems.

Some of the special massages of ZENA: CAPUCCINI SHI-ZEHN D-TOX GLOBAL JAPANESE MASSAGE (face and body) Based on unique Japanese acupressure techniques, this massage stimulates lymph circulation and is effective in calming the nervous system and relaxing the whole body, mind and spirit.

7 CHAKRA ENERGY BALANCING MASSAGE (INDIA) The seven chakras along the spinal column are stimulated with acupressure point massage using special aromatherapy oils and orange peeling to deeply relax and harmonize the energy of the body and mind.

LOMI-LOMI HAWAII MASSAGE Massage with a special technique from the Hawaii islands, the closely guarded secret of the aboriginal population. The lomi-lomi massage has relaxing effects, which reduces rheumatic and arthritic pains by relieving muscle tension, stimulates blood circulation by enhancing the bio-energy circulation system, and at the same time relieves tension and stress.

52

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012


'DRACULA’ THERAPY Fighting ageing with your own blood FOR THE FACE The treatment is designed to turn back the clock by injecting your own plasma into your face, restoring your skin to its youthful glory. Using vials of blood taken from your arm, it is separated into red blood cells, clear serum and platelets. After adding vitamins and amino acids, the supercharged serum is injected into the area. This stimulates DNA repair, heals scars and makes dry, wrinkled and lacklustre skin feel and look younger, naturally. All this without the need for fillers, lasers or peels. The serum is rich in growth factors, natural proteins that can expedite healing and reverse damage in the body. The treatment involves administering painless injections all over the area and the results are amazing; you will notice a dramatic improvement in a matter of weeks, as the magical growth factor helps reverse the hands of time. The treatment can be used for the face, hair, hands, decolletage, knees, elbows and other areas.

FOR THE HAIR If you are losing your hair or it's thinning, this therapy can halt the loss and help promote hair re-growth. Using the same technique as the face therapy, the difference is the injections are applied to the head. Let this be your crowning glory.

FOR THE HANDS Those hands always give it away don’t they? Not any more! This treatment really does turn back the clock on the appearance of the more mature hand. Using the latest technology, doctors will remove vials of blood taken from your arm, which are then separated into red blood cells, clear serum and platelets. After adding vitamins and amino acids, the supercharged serum is injected into the hands, and wonderful things start to happen. The serum helps stimulate DNA repair, heals scars and makes dry, wrinkled and age marked skin look and feel younger. Years younger in fact, and this treatment will last up to one year.

Журнал "Медицинский туризм" №5/11 2012

Tel.: +36 83 542 300 Fax.: +36 83 542 309 8380 Heviz, Szechenyi utca 6. www.zenabeauty.hu www.facebook.com/zenabeauty

53


РУБРИКА

55


РУБРИКА

56

October-november issue of Medical Travel Magazine  

The issue, dedicated tplastic and aesthetic surgery.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you