Holland Hoisting catalogue by Loyals

HOISTING CATALOGUE

Hoisting & Lifting Equipment A complete range of superior products, that comply with the European CE-Regulations. Each has been tested under severe conditions. These tools and machines are made of solid construction materials, built together into a reliable device. All hoisting equipment is delivered with a test certificate.

THIS EQUIPMENT IS FIT FOR: • • • • • • • •

construction and machine factories assembly plants maintenance maritime industry and boiler construction agriculture automotive forestry etc.

Hef- & Hijswerktuigen Een complete range hoogwaardige producten, die voldoen aan de Europese CE. Ze zijn onder zware omstandigheden getest, tevens is er gebruik gemaakt van robuuste materialen en is er gekozen voor een degelijke uitvoering. Uiteraard voldoen ze aan de hoogste eisen van veiligheid en betrouwbaarheid. Alle hef-/hijswerktuigen worden geleverd met een testcertificaat.

TOEPASSING VOOR: • • • • • • • •

constructie- en machinebouw montagebouw onderhoud scheeps- en ketelbouw agrarische sector automotive bosbouw enz.

OUR BRANDS ONZE MERKEN:

HOISTING CATALOGUE

Index Inhoud MASTERLIFT

MASTERLIFT

BLACK BEAR

4 MEC-A Electrical Chain Hoist 5 MEC-AM Electrical Chain Hoist with Trolley 6 MET-A Electrical Trolley 7 BK Beam Clamp 7 LC Plate Clamp 8 RTM Lever Hoist 8 STM Chain Block 9 SHM Stage Hoist 10 PTM/GTM Push and Geared Trolley 11 HPH Wire Rope Pulling Hoist 11 DK Mechanical Jack

4 MEC-A Elektrische Kettingtakel 5 MEC-AM Elektrische Kettingtakel met Loopkat 6 MET-A Elektrische Loopkat 7 BK Balkklem 7 LC Platenklem 8 RTM Rateltakel 8 STM Handtakel 9 SHM Handtakel 10 PTM/GTM Duw- en Haspelloopkat 11 HPH Staaldraad-Trekapparaat 11 DK Mechanische Dommekracht

17 YSS/YSD Electrical Chain Hoist 19 YSE Electrical Chain Hoist 19 YSF Single Phase Electrical Chain Hoist 20 YSMT/YSDMT Motorized Trolley

17 YSS/YSD Elektrische Kettingtakel 19 YSE Elektrische Kettingtakel 19 YSF Lichtnettakel 20 YSMT/YSDMT Elektrische Loopkat

RUD

21 RM Eye Nut 21 RS Eye Bolt 21 VRM Eye Nut 22 VRS-F Eye Bolt 22 VLBG Plus Load Ring 22 VWBG Lifting Point Load Ring 23 VIP Chain Slings

21 RM Oogmoer 21 RS Oogbout 21 VRM Oogmoer 22 VRS-F Oogbout 22 VLBG plus Draaibare Hijsoog 22 VWBG Draaibare Oogbout 23 VIP Kettingwerken

KITO

12 ED Electrical Chain Hoist 230V / 1 PH / 50-Hz 12 TMH Plain Trolley 13 ER2 Electrical Chain Hoist 13 MR Electrical Trolley 14 CX Hand Chain 14 LX Lever Hoist 15 CB Hand Chain Hoist 15 LB Lever Hoist 16 EQ Electrical Chain Hoist

12 ED Elektrische Kettingtakel 230V / 1 PH / 50-Hz 12 TMH Loopkat 13 ER2 Elektrische Kettingtakel 13 MR Elektrische Loopkat 14 CX Handtakels 14 LX Rateltakel 15 CB Handkettingtakel 15 LB Rateltakel 16 EQ Elektrische Kettingtakel

MEC-A

Electrical Chain Hoist Elektrische Kettingtakel FEATURES

EIGENSCHAPPEN

• •

•

• • • • • • • • • • • • • •

From 0.25T up to 10 Ton TUV, CE and ISO certificated Single and Double lifting speed Slip clutch protection against overload Upper and lower limit switch Chain galvanized according to EN 818-7 Control voltage 48 v Emergency st op Power supply 400V/3ph/ 50-hz Duty rating 40 % Electromagnetic DC Brakes Upper and Lower Hook Standard 3 m lift, higher lift possible Standard 2,5 m control, longer possible Chain bag Motor housing and Gearbox aluminium

• • • • • • • • • • • • •

• •

Van 250 kg tot 10 ton leverbaar TUV-, CE- en ISOgecertificeerd Enkel en dubbelsnelheid Slipkoppeling ter bescherming tegen overbelasting Eindschakelaar hoogste en laagste stand Verzinktelastketting volgens EN 818- 7 Stuurspanning4 8v olt Voorzienv anNoodst op Voeding 400V/3ph / 50-hz Inschakelduur 40 % Electro magnetische DC Rem Voorzien van bovenen onderhaak 3 m hijshoogte standaard, hogere hijshoogte mogelijk 2,5 m bedieningshoogte standaard, hogere bedieningshoogte mogelijk Voorzien van kettingzak Motorhuis / Gearbox Aluminum

Type /

SWL /

Speed /

Duty Rating

Hoist

Load Chain mm

Headroom /

Type

Werklast

Snelheid

(ED) /

Motor /

and Falls /

bouwhoogte

Inschakel-

Hijsmotor

Lastketting mm en parten

duur (ID) single speed / enkele snelheid

m/min

40%

MECS-A-003

250

7,0

40%

0,9

5x15 F1

MECS-A-005

500

7,6

40%

0,90

6,3x19 F1

410

MECS-A-010

1000

5,0

40%

1,1

8.0x24 F1

460

MECS-A-020

2000

2,5

40%

1,10

8.0x24 F2

650

m/min

MECD-A-003

250

7,6/2,5

40%

0,9/0,3

5x15 F1

400

MECD-A-005

500

7,6/2,5

40%

0,9/0,3

6,3x19 F1

410

MECD-A-010

1000

5,0/1,7

40%

1,1/0,37

8.0x24 F1

460

MECD-A-020

2000

2,5/0,85

40%

1,1/0,37

8.0x24 F2

650

double speed / dubbele snelheid

Type /

SWL /

Speed /

Duty Rating

Hoist

Load Chain mm

Headroom /

Type

Werklast

Snelheid

(ED) /

Motor /

and Falls /

bouwhoogte

Inschakel-

Hijsmotor

Lastketting mm en parten

duur (ID) single speed / enkele snelheid

m/min

40%

MECS-A-030

3000

6,0

40%

3.0

11,2x34 F1

525

MECS-A-050

5000

3,0

40%

3.0

11,2x34 F2

860

MECS-A-750

7500

2,0

40%

3.0

11,2x34 F3

MECS-A-1000

10000

3,0

40%

2x3

11,2x34 F4

double speed / dubbele snelheid

400

m/min

MECD-A-030

3000

6,0/2,0

40%

3.0

11,2x34 F1

525

MECD-A-050

5000

3,0/1,0

40%

3.0

11,2x34 F2

860

MECD-A-750

7500

2,0/0,67

40%

3.0

11,2x34 F3

MECD-A-1000

10000

3,0/1,0

40%

2x3/1

11,2x34 F4

Other specifications on request Overige specificaties op aanvraag beschikbaar

MEC-AM

Electrical Chain Hoist with Trolley Elektrische Kettingtakel met Loopkat FEATURES

EIGENSCHAPPEN

• •

•

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

From 250 Kg up till 10 Ton TUV, CE and ISO certificated Singel and Double liftingspeed Slip clutch protection against overload Upper and lower limed switch Chain galvanized according to EN 818-7 Control voltage 48 v Emergency stop Power supply 400V/3ph/50-hz Duty rating 40 % Electromagnetic DC Brake With lower Hook Standard 3 m lift, higher lift possible Standard 2,5 m control, longer possible Chain bag Motor housing and Gearbox aluminum Horizontal Guide wheel Guide wheel to protectjumping Singel and travel speed

Van 250 kg tot 10 ton leverbaar TUV-, CE- en ISOgecerticeerd Enkel en dubbelsnelheid Slipkoppeling ter bescherming tegen overbelasting Eindschakelaar hoogste en laagste stand Verzinkte lastketting volgens EN 818-7 Stuurspanning 48 volt Voorzien van Noodstop Voeding 400V/3ph/50-hz Inschakelduur 40 % Electro magnetische DC Rem Voorzien van onderhaak 3 m hijshoogte standaard, hogere hijshoogte mogelijk 2,5 m bedieningshoogte standaard, hogere bedieningshoogte mogelijk Voorzien van kettingzak Motorhuis / Gearbox Aluminum Loopkat voorzien van geleide rollen Opspring beveiliging Enkel en dubbelsnelheid

• • • • • • • • • • • • •

• • • • •

Type /

SWL /

Flange-

Lifting

Traveling

Headroom /

Type /

SWL /

Flange-

Lifting

Traveling

Type

Werklast

width* /

Speed /

bouw-

Type

Werklast

width* /

Speed /

bouw-

Balk-

Hijs-

Reis-

hoogte

Balk-

Hijs-

Reis-

hoogte

breedte *

snelheid

breedte *

snelheid

m/min

398

single speed /

enkele snelheid

single speed /

Headroom /

enkele snelheid

MECS-AM-003

250

74/140

13,5

398

MECS-AM-030

250

100/170

13,5

MECS-AM-005

500

74/140

7,6

13,5

398

MECS-AM-050

500

100/170

13,5

398

MECS-AM-010

1000

74/140

5,0

13,5

460

MECS-AM-750

1000

100/170

13,5

460

MECS-AM-020

2000

74/140

2,5

13.5

650

MECS-AM-1000

2000

150/220

13.5

650

double speed /

m/min

double speed /

m/min

MECD-AM-003

250

74/140

70/2.3

20/6,7

398

MECD-AM-030

250

100/170

6,0/2,0

20/6,7

398

MECD-AM-005

500

74/140

7,6/2,5

20/6,7

398

MECD-AM-050

500

100/170

3,0/1,0

20/6,7

398

MECD-AM-010

1000

74/140

5,0/1,7

20/6,7

460

MECD-AM-750

1000

100/170

2,0/0,6

20/6,7

460

MECD-AM-020

2000

74/140

2,5/0,85

20/6,7

650

MECD-AM-1000

2000

150/220

3,0/1,0

20/6,7

650

dubbele snelheid

* Other flange width on request * Andere balkbreedte op aanvraag

Other specifications on request Overige specificaties op aanvraag beschikbaar

MET-A

Electrical Trolley Elektrische Loopkat FEATURES • • • • • • • • •

From 250 kg up to 10 ton TUV, CE and ISO certificated Single and double traveling speed Control voltage 48 v Power supply 400V/3ph/50-hz Duty rating 40 % Standard 2,5 m control, longer possible Horizontal Guide wheel Guide wheel to protect jumping

EIGENSCHAPPEN • • • • • • • •

• •

Van 250 kg tot 10 ton leverbaar TUV-, CE- en ISO gecertificeerd Enkel en dubbelsnelheid rijden Stuurspanning 48 volt Voorzien van Noodstop Voeding 400V/3ph/50-hz inschakelduur 40 % 2,5 m bedieningshoogte standaard, hogere bedieningshoogte mogelijk Loopkat voorzien van geleide rollen Opspringbeveiliging

Other specifications on request Overige specificaties op aanvraag beschikbaar

Type /

SWL

Speed /

Flange-

Net

Type

kg /

Snel-

width /

Weight /

Werk-

heid

last kg single speed / enkele snelheid

Balk-

Netto

breedte

gewicht

m/min

METS-A-005

500

13,5

74/140

METS-A-010

1000

13,5

74/100

METS-A-020

2000

13,5

74/100

METS-A-030

3000

13,5

100/170

METS-A-050

5000

13,5

100/170

METS-A-750

7500

100/170

METS-A-1000

10000

150/220

double speed / dubbele snelheid METD-A-005

500

20,0/6,7

74/100

METD-A-010

1000

20,0/6,7

74/100

36 40

METD-A-020

2000

20,0/6,7

74/100

METD-A-030

3000

18,0/6,0

100/170

METD-A-050

5000

18,0/6,0

100/170

METD-A-750

7500

20,0/ 11

100/170

METD-A-1000

10000

20,0/ 11

150/200

• asemblage • maintenance • construction navale • et de chaudiéres • industrie automobile • secteur agricole • secteur forestier • etc.

• industrie automobile • secteur agricole • secteur forestier • etc.

Princ

Platenklemmen EIGENSC Beam Clamp Balkklem Plate Clamp Platenklem Princes à plaques Platenklemmen BK

FEATURES • • • •

Firm anchor point for lifting and pulling Spindle enables quick mounting Safety factor 4:1 Built-in suspension for INP and IPE-beams

Capacity / Werklast (T) Beam width / Balkbreedte (mm)

EIGENSCHAPPEN

FEATURES

EIGENSCHAPPEN

•

Princes à plaques LC • •

LC • •

Geeft een vast verankeringpunt Voor hijsen en trekken Snelle montage door spindel Veiligheidsfactor 4:1 Ophanging voor INP en IPE balken

EIGENSCHAPPEN

75-230

80-345

90-350

• •

Safety lifting clamps with universal eye for horizontal and vertical use Hinging in all directions For safe transport of steel plates and constructions Securing in open and closed position

EIGENSCHAPPEN •

B (min-max)

•

CARACTÉR

•

• CARACTÉRISTIQUES

Capacity / Werklast (T)

0.5

Jaws width / Bekopening (mm)

0-15

0-20

0-25

0-30

Dimensions / Afmetingen (mm) A (max)

Veiligheids- hijsklem met universeel hijsoog voor Horizontaal en verticaal gebruik naar alle kanten scharnierend Voor transport van stalen platen en constructies Vergrendeling in gesloten positie

Dimensions / Afmetingen (mm)

240

355

360

192-367

243-520

272-532

102

132

142

180

0-17

0-22

0-27

0-32

194

241

284

106

145

174

207

102-154

133-223

155-234

216

292

369

428

102

Weight / Gewicht (kg)

4.8

9.8

11.6

Weight / Gewicht (kg)

4.5

7.3

F (min-max)

• hauteur de levage standard 1,5 m standard 1,5 m • chaîne de levage galvanisée • chaîne de levage galvanisée selon EN selon EN 818-7 818-7 • livrable differentes • livrableavec avec differentes longueurs chaîne longueurs de de chaîne • crochets supérieur supérieur et • crochets et inférieur àà cliquet cliquet de inférieur desûreté sûreté tournant 360˚ 360˚ tournant • ajustage rapide rapide grâce • ajustage grâceààlala course libre de la chaîne course libre de la chaîne • disques de frein sans amiante

• gegalvaniseerde lastketting volgens EN 818-7 volgens EN 818-7 • 360˚ draaibare, gelagerde • 360˚ draaibare, gelagerde bovenen onderhaak bovenen onderhaak met met veiligheidsklep veiligheidsklep • bedieningshoogte • bedieningshoogte 2,5 m2,5 m • voorzien van van asbestvrije • voorzien asbestvrije remschijven remschijven • alle tandwielen zijn gelagerd • alle tandwielen zijn gelagerd • uitvoering met met dubbele • uitvoering dubbele STM rempal

Handtakels Handtakels

RTM

rempal

• disques de frein sans amiante Lever Hoist Rateltakel Palans Palans

Chain Block Handtakelverrouillage

STM STM Suitable for pulling, lifting

FEATURES

•

• •

and lashing in all directions • EIGENSCHAPPEN Safety factor 4:1 • EIGENSCHAPPEN Standard equipped •3m standaard hijshoogtefor • 3 1,5 m hijshoogte standaard hijshoogte • elke leverbaar m lifting height lastketting elke hijshoogte leverbaar • • gegalvaniseerde Galvanized Grade 80 EN 818-7 lastketting • volgens gegalvaniseerde plated load chain accor• 360˚ draaibare, gelagerde volgens ding en toEN EN818-7 818-7 met bovenonderhaak • 360˚ draaibare, • veiligheidsklep 360˚ turnable,gelagerde top and bovenen onderhaak met bottom safety hooks • bedieningshoogte 2,5 m with veiligheidsklep • voorzien asbestvrije swivel van bearings • bedieningshoogte 2,5 m • remschijven Other chain lengths • voorzien van asbestvrije • alle tandwielen zijn gelagerd available remschijven • uitvoering met dubbele • rempal User-friendly by rapid slack • alle tandwielen zijn gelagerd chain adjustment • uitvoering met dubbele • rempal Enclosed gearcase and break covers • Equipped with asbestos free brake discs

• fait pour tirer, lever et tendre • fait pour tirer, lever et tendre en toutes directions hauteur de levage en •toutes directions standard 1,5 m • hauteur de levage • chaîne1,5 de m levage galvanisée standard selon 818-7galvanisée • chaîne deEN levage • livrable avec differentes selon EN 818-7 longueurs de chaîne • livrable avecsupérieur differentes • crochets et longueurs deà chaîne inférieur cliquet de sûreté • crochets supérieur et tournant 360˚ inférieur à cliquet de sûreté • ajustage rapide grâce à la course360˚ libre de la chaîne tournant • disques de frein sansàamiante • ajustage rapide grâce la

course libre de la chaîne • disques de frein sans amiante

CARACTÉRISTIQUES

CARACTÉRISTIQUES • hauteur de levage standard 3 m• hauteur de levage standard • d’autres 3 mhauteurs de levage sur•demande d’autres hauteurs de levage • chaîne levage galavanisée surdedemande selon EN 818-7 • chaîne de levage galavanisée • crochets supérieur et selon EN 818-7 inférieur à cliquet de süreté • crochets tournant 360˚ supérieur et inférieur à cliquet • hauteur de service 2,5 m de süreté tournant • disques de frein360˚ sans amiante • hauteur de service 2,5 m • palier á roulement sur billes • modèle à double de amiante • disques de cliquet frein sans verrouillage • palier á roulement sur billes

• •

•

• •

• modèle à double cliquet de verrouillage

EIGENSCHAPPEN 3

•

Geschikt voor trekken, hijsen en spannen in alle richtingen • Veiligheidsfactor 4:1 • Standaard uitgerust met 1,5 m hijshoogte Hijsvermogen / Force de levage (T) 0.25 0.5 0.75 1.5 3 6 9 • Gegalvaniseerde lastketStandaard hijshoogte / ting volgens EN 818-7 Hauteur de levage standard (m) 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 • Met elke kettinglengte Aantal kettingparten / Nombre de brins 1 1 1 1 1 2 3 Hijsvermogen / Force de levage (T) 0.25 0.5leverbaar 0.75 1.5 3 6 9 Uit te oefenen kracht op de hendel max. / • 360˚ draaibare, gelagerde Standaard hijshoogte / Effort de traction (kg) 25 34 14 en24onderhaak 32 34 met 36 bovenHauteur de levage standard (m) 1.5 1.5 6x18 1.5 8x24 1.5 10x30 1.5 10x30 1.5 10x30 1.5 Kettingdiameter / Diamètre de chaîne (mm) 4x12 5x15 veiligheidsklep Aantal Afmetingen kettingparten / Nombre de brins 1 1 1 1 1 2 • Bedieningsgemak door 3 / Mesures (mm) ketting Uit te oefenen kracht op de hendel max. / A 92 105 148 vrijloopsysteem 176 195 195 195 • Voorzien van asbestvrije B traction (kg) 88 102 Effort de 2572 3478 14 24 109 32 109 34 10936 remschijven C 85 5x15 80 6x18 135 8x24 162 10x30 211 10x30 254 319 Kettingdiameter / Diamètre de chaîne (mm) 4x12 10x30

Hijsvermogen / Force de levage (T) 0.5

STM

RTM

B d (m)

C brins mbre de

0.25

H (min. bouwhoogte) (haut./3 plafond min.) 0.25 0.5 0.75 /1.5 6 9 Standard lifting height / Standaard hijshoogte 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 Number of falls / Aantal 1 1 1 1 1 2 kettingparten

K L

Gewicht / Poids (kg)

1.5

1.5 1 3

0.5

STM 35 37 0.75

1.5

92 1.5 1051.5 148 1.5 176

1.5195

25 Standaard 30 26hijshoogte 32.5 / 38

160 1

1,8

195 1.5

420

78 88 102 109 109 3 1093 Hauteur de levage standard (m) 300

290

420

7.7

11.8

STM 35 37

80 1 kettingparten 135 1 162 / 1 211 Aantal

254

Required force on lever 25 max. 14 (kg) 36 with / 32 6 34 925 ) 0.5 34 0.75 /load 1.5 24 3plafond H (min.0.25 bouwhoogte) (haut./ min.) Uit te oefenen kracht e de chaîne (mm) 4x12 5x15 6x18 8x24 10x30 10x30 10x30 op de hendel max. m) K 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 Chain / Kettingdiameter 92 105 148 176 195 195 4x12 195 L

160 420 195 420 C 85 105 300 148 290176420195420 195 1,8 4 7.7 11.8 21 32 47 88 102 109 109 109 D78 30

92 72 85

80 135 162 211 254 H (min. bouwhoogte/

319

230

260 K

320

380

480

620

700 25

L30

32.5

50 160

300

290

420

7.7

11.8

230

close 30 min. 35 37 height) 45 502014.indd 64 85 3 LAND HOISTING katalogus NL-FR

ond min.)

160

-FR 2014.indd 3

1,8

Weight / Gewicht (kg)

1.8

80 35 260

162 211 A 135 Gewicht / Poids (kg) B 37 45 50

C (min. bouwhoogte) / 320

851

• Hijsvermogen / Force de levage (T) • 0.5

Nombre de brins

Standaard hijshoogte /

Kettingdiameter /

• Hauteur de levage standard (m) 3 6x18 6x18 Aantal kettingparten / Afmetingen / Mesures (mm) • Diamètre de chaîne (mm) A Nombre de brins

1 137.5 146.5

B Kettingdiameter /

137

C (min. bouwhoogte) / Diamètre de chaîne (mm) 1.5 3

183

194

220

288

6x18 6x18 8x24 8x24

384

317

399

414

465

618

798

35.5

42.5

32.5

10.5

15.5

18.5

21.2

41.8

A B

3 3

20 3

Gewicht / Poids (kg)

8.4

137.5 146.5 137

162

170 183

170 194

625

8x24 10x30 10x30 1

C (min. bouwhoogte) /

254 64

8.4

319 146.5 A170 137.5

170

10.5 15.5 18.5 137 162 B183 85

194

21.2

41.8

220

190 137.5 190 146.5 209 81.7

288

380

480

620

700

270

C (min. bouwhoogte/ 317 min. 399 close 414height) 465 618

32,5

35 50

35.5 D45

(haut./plafond min.)

D 26

300

K 290

420

28 420

7.7

11.8

162

(haut./plafond min.) Afmetingen / Mesures (mm) 270 K

319

Aantal kettingparten /

Veiligheidsfactor 4:1 3 m standaard hijshoogte Elke hijshoogte leverbaar Gegalvaniseerde lastketting volgens EN 818-7 1.5 draaibare, 2 3 gelagerde 5 10 20 360˚ bovenen onderhaak met veiligheidsklep 3 3 3 3 3 3 Bedieningshoogte 2,5 m 1 1.5 2 3 5 10 Voorzien van asbestvrije 1 1 2 2 4 8 remschijven Alle tandwielen zijn 3 3 3 3 3 3 8x24 8x24 8x24 10x30 10x30 10x30 gelagerd Uitvoering met dubbele rempal 1701 1701 170 1 190 2 190 2 209 4

170 220

81.7

890 110

190

288

384

173

1 (haut./plafond 2 2 4 8 min.) 270 317 399 414 465 618 798 Capacity / 0.5 1 1.5 2 3 5 10 20 Kettingdiameter / Hijsvermogen / Force de levage (T) 0.5 1 1.5 2 3 5 10 20 34 26014 32024 380 32480 34 36 Werklast D (T) 35 35.5 45 42.5 50 64 85 230 620 700 Diamètre de chaîne (mm) 6x18 6x18 8x24 8x24 8x24 10x30 10x30 10x30 Standaard hijshoogte / Standard lifting height / K 28 26 32.5 32 37 46 50 25 30 26 32.5 38 48 50 3 3 3 3 3 3 3 3 Afmetingen / Mesures (mm) Hauteur de levage standard (m) 3 3 Standaard 3 3 hijshoogte 3 3 3 3 10x30 5x15 300 8x2442010x30 A 6x18 290 146.5 170 170 170 190 190 209 160 420 10x30 420137.5 420 Aantal kettingparten / brins 1 1 1 1 1 2 3 of falls288 / Aantal 1 1 1 1 2 2 4 8 B 137 162 183 Number 194 220 384 625 72 78 88 102 109 109 109 Gewicht / 2Poids (kg) 8.4 10.5 15.5 18.5 21.2 41.8 81.7 Gewicht / Poids (kg) 1,8 Nombre 4 7.7 11.8 21 32 47 de brins 1 1 kettingparten 1 1 2 4 8 l max. / C (min. bouwhoogte) / 85 80 135 162 211 254 319 Dimensions / Afmetingen (mm) 6x18 6x18 8x24 8x24 8x24 10x30 10x30 10x30 Kettingdiameter 34 3514 32 50 2014.indd 3464 3685 3 (haut./plafond min.)/ 270 317 399 Chain 414 / Kettingdiameter 465 618 798 890 HOLLAND25HOISTING katalogus 11-04-14 30 3724 45NL-FR A 92 105 148 176 195 195 195 D 35 6x18 35.5 6x18 45 8x24 42.5 8x24 50 64 85 110 Diamètre de chaîne (mm) 8x24 10x30 10x30 10x30 ut./ 48010x30 62010x30 700 aîneplafond (mm) min.) 4x12 230 5x15 260 6x18320 8x24380 10x30 Dimensions / Afmetingen (mm) B 72 78 K 88 102 109 (mm) 109 28 10926 32.5 32 37 46 50 81 25 30 26 32.5 38 48 50 Afmetingen / Mesures

e hendel D max. /

Nombre de brins45

Hauteur de levage standard (m)

195 1.5

• 1

Standaard hijshoogte /

230 Hijsvermogen 260 320 / 380 480 700 1 Force de levage620 (T) 0.5

• • • •

STM

RTM

D Afmetingen / Mesures (mm) (T) Capacity / Werklast

afety factor 4:1 S Standard 3 m lifting height Other lifting heights available Galvanized Grade 80 plated load chian according to EN 818-7 360˚turnable, top and bottom safety hooks with swivel bearings operation height 2,5 m equipped with asbestos free brake discs All gearing with bearings Type with double brake-locking

EIGENSCHAPPEN

evage (T)

• d’autres hauteurs de levage sur demande sur demande • chaîne de levage galavanisé • chaîne de levage galavanisée selon EN 818-7 selon EN 818-7 • crochets supérieur et • crochets supérieur et inférieur cliquet inférieur à cliquetàde süretéde süreté tournant 360˚ 360˚ tournant • hauteur de service m • hauteur de2,5 service 2,5 m • disques de frein de sans amiante • disques frein sans amian • palier•ápalier roulement sur billessur bille á roulement • modèle à double cliquet de • modèle à double cliquet de verrouillage

Gewicht / Poids (kg)

8.4

26 10.5

K32.5

170

190

209

625 162

183

194

220

288

384

625

270

317

399

414

465

618

798

890

42.5

110

798

890

42.5

85 35

110 35.5

50 28

81 26

32.5

Weight / Gewicht (kg)

15.5

170

173 384 137

18.5

21.2

41.8

8.4 10.509:5615.5 11-04-14

81.7

173

18.5

21.2

41.8

81.7

173

SHM

Stage Hoist Podiumtakel FEATURES

EIGENSCHAPPEN

• •

• • • •

Safety factor 4:1 Standard 10 m lifting height Other lifting heights available Galvanized Grade 80 plated load chain according to EN 818-7 360˚turnable, top and bottom safety hooks with swivel bearings Operation height 9,5 m Equipped with asbestos free brake discs All gearing with bearings Type with double brake locking Including Chain bag Free brake discs

• •

•

• • • • • •

Capacity / Werklast (T)

Veiligheidsfactor 4:1 10 m standaard hijshoogte Elke hijshoogte leverbaar Gegalvaniseerde lastketting volgens EN 818-7 360˚ draaibare, gelagerde bovenen onderhaak met veiligheidsklep Bedieningshoogte 9,5 m Voorzien van asbestvrije remschijven Alle tandwielen zijn gelagerd Uitvoering met dubbel rempal Inclusief kettingzak

•

• • • • •

0.5

1.5

Standard lifting height / Standaard hijshoogte

Number of falls / Aantal kettingparten

Chain / Kettingdiameter

6x18

8x24

Dimensions / Afmetingen (mm) A

137.5

146.5

170

137

162

183

194

C (min. bouwhoogte/ min. close height)

270

317

399

414

35.5

42.5

D K

32.5

Weight / Gewicht (kg)

8.4

10.5

15.5

18.5

PTM

FEATURES

EIGENSCHAPPEN

Push Trolley Duwloopkatten

•

Suitable for INP and IPE profiles Secured against wheel breakage Adjustable to runner rail Precision wheels with sealed bearings Each operation height available (hand-driven operation) Extension axles for wider beams available

• • • •

•

• • • • •

Geschikt voor INP en IPE profielen Wielbreukbeveiliging Instelbare flensbreedte Precisie loopwielen voorzien van gesloten lagers Elke bedieningshoogte leverbaar (GTM) Verlengassen voor grotere balkbreedtes verkrijgbaar

Capacity / Werklast (T)

0.5

Min. radius / min. radius (mm)

0.9

1.1

1.3

1.4

1.7

64-152

64-203

88-203

102-203

114-203

125-203

Runner rail width / M flensbreedte (mm)

Dimensions / Afmetingen (mm) A

264

335

353

371

393

436

216

260

300

345

390

470

195

239

286

336

393

500

32,5

≈3

H (min. bouwhoogte/ min. close height)

110

136

161

185

220

280

Weight / Gewicht (kg)

8.6

15.4

Capacity / Werklast (T)

Min. radius / min. radius (mm)

1.1

1.3

1.4

1.7

3.5

64-203

88-203

102-203

114-203

125-203

150-203

535

GTM

Geared Trolley Haspelloopkatten

Runner rail width / M flensbreedte (mm)

Dimensions / Afmetingen (mm)

390

400

430

444

489

260

300

345

390

470

716

239

286

336

393

500

649

32,5

≈3

H (min. bouwhoogte/ min. close height)

136

161

185

220

280

233

Weight / Gewicht (kg)

19.9

28.5

103

344

HPH

DK Staaldraad-trekapparaten Treuil de tirage par câble d’acier

HPH

FEATURES

Wire Rope Pulling Hoist Staaldraad-Trekapparaat

• • • •

•

EIGENSCHAPPEN

For lifting, pulling and lashing in all directions Telescopic lever Lightweight steel body Standard with 20 m wire rope set and safety hook on winder Can be used with comparable type of wire ropes Secured against overloading

Staaldraad-trekapparaten • Treuil de tirage par câble d’acier

HPH

Mechanische dommekr Crics à crémaillère méc •

• • • •

Voor hijs-, trek- en spanwerkzaamheden in elke richting Uitschuifbare hefboom Lichtgewicht stalen huis Standaard incl. 20 m Draadset met veiligheidstaak op haspel Beveiligd tegen overbelasting

Mechanische dommekrachten Crics à crémaillère mécaniques •

Lifting capacity / Hijsvermogen

Staaldraad-trekapparaten Treuil de tirage par câble d’acier

HPH

aaldraad-trekapparaten reuil de tirage par câble d’acier

HOLLAND HOISTING katalogus NL-FR 2014.indd 5

Mechanical Jack Mechanische Dommekracht

0.8

1.6

3.2

Pulling capacity / Trekvermogen

1.3

2.5

Cable diameter / Draad diam. (mm)

8.3

L2 (cm)

120

Mechanische dommekrachten Crics à crémaillère mécaniques

Dimensions / Afmetingen (mm)

435

545

655

245

286

345

116

Weight without cable / Gewicht zonder draad

Mechanische dommekrachten Crics à crémaillère mécanique

11-04-14 09:56

FEATURES

EIGENSCHAPPEN

•

• • •

Safety crank with brake for securing the load in any position (reverse secured) Safe operation by twin pawls securing Folding handle for easy storage and transport 100% load capacity on head and 70% on base

Capacity on head / Werklast kop Power on crank / Trekkracht op hendel

• •

•

Veiligheidsslinger voorzien van rem voor lastvergrendeling in iedere stand (terugloop-beveiliging) Veilige werking door dubbel palsysteem L2 Geringe opslagruimte en eenvoudig transport door inklapbare zwengel 100% belastbaar op de kop 70% op voet

Lifting height / Hefhoogte

350

410

320

300

H (min. close height) / H (bouwhoogte)

730

800

860

Dimensions / Afmetingen (mm) A

197

189

200

C HOISTING katalogus NL-FR 2014.indd 296 HOLLAND 5 D

130

250

275

239

293

320

335

498

514

529

140

150

100

140

170

180

127

248

250

300

380

R Weight / Gewicht (kg)

11-04-14 09:5

HOLLAND HOISTING katalogus 21.2 28.5 46.8 NL-FR 652014.indd755

Electrical Chain Hoist Elektrische Kettingtakel FEATURES

EIGENSCHAPPEN

• • •

• • • • •

230 V/50 Hz single-phase Hook suspension High-performance mechanical brake with friction clutch Range limit switch for lifting Single or dual lifting speed Weather-tight and corrosion resistant Aluminum gear casing Nickel-plated load chain, grade DAT (G 80) in accordance with standard EN 818-7

• • • • •

230 V/50 Hz enkel fase Haak ophanging Hoogwaardig mecha nische rem met frictiekoppeling Eindschakelaar Enkele of dubbele snelheid Wind/water dicht en corrosiebestendig Aluminum omhulsel Vernikkelde lastketting, grade DAT (G 80) in overeenstemming met standaard EN 818-7

OPTIONS

OPTIES

• • •

•

Radio remote control TMH plain trolley Foam hook protector

For more information about Kito products, please contact our team at Holland Hoisting B.V.

Type

• •

Radiografische afstandsbediening TMH loopkat Schuimhaak beschermer

Voor meer informatie over de Kito-producten, neem contact op met het team van Holland Hoisting B.V.

ED06-S

ED06-ST

ED10-S

ED10-ST

ED16-S

ED16-ST

ED18-S

ED18-ST

ED24-S

ED24-ST

ED48-S

ED48-ST

100

160

180

240

480

Rating, % ED / ID %

FEM-Classification

1Am

Lifting speed, m / min / hijssnelheid

20.1

20.1/4.0

12.5

12.5/3.0

19.2

19.2/4.0

7.7

7.7/3.0

12.9

12.9/3.0

6.4

6.4/2.0

Capacity, kg / Werklast Chain Falls / Aantal parten

Net Weight, kg / Net gewicht

11.5

15.5

11,5

15.5

Headroom C,mm/ Hooftruimte

315

330

315

330

520

TMH

Plain Trolley Loopkat

ER2

FEATURES

EIGENSCHAPPEN

Electrical Chain Hoist Elektrische Kettingtakel

• • •

• • • •

• • • • • •

Capacity kg

Product code

Body size

125

ER2-001 IH

Lifting Motor Output

Rating ED

0,56

40/20

Lifting Motor m/min

Load Chain 50Hz

Preset

Fast

Slow

16,6

2,8

Adjustable 250

ER2-003 IS

Preset

ER2-003 IH

0,9

Preset

10,8

0,56

Preset

15,7

0,9

Preset

D 1000

4,5

Preset

8,5

1,8

Preset

4,2

ER2-016 IS

Preset

8,2

ER2-020 IL

Preset

5,3

3,5

Preset

4,3

ER2-025 IS

Preset

8,2

ER2-032 IS

Preset

6,6

ER2-050 IS

Preset

156kg

0,42

0,81

1,8

313kg

2,6

6,0

0,8

625kg

1,4

0,7

7,7

M5/2m

1,25

1,33

1,4

0,9

10,2

2,5

2,3

0,7

M4/1Am

1,4

1,1

11,2

3,13

100

2,8

10,2

105

4,7

11,2

6,25

128

5,6

0,6 5,2

Adjustable 5000

M6/3m

0,7

Adjustable 3200

Extra weight

0,4

Adjustable 2500

Weight

0,4

Adjustable ER2-020 IS

Testload

0,7

Adjustable 2000

Classifications

0,3

Adjustable 1600

•

0,7

Adjustable ER2-010 IS

4,3

•

0,4

Adjustable

ER2-010 IL

Chain fall

•

1,3

Adjustable ER2-005 IS

•

0,9

Adjustable ER2-005 IL

Diameter

•

400 V/50 HZ 24 V stuurspanning Enkel of dubbel snelheid Frequentieomvormer voor dubbelsnelheid Overlast beveiliging met carbon-frictiekoppeling Inschakelduur teller/ laadcyclus teller Eindschakelaar voor hijsen en zakken Thermische motor bescherming Vernikkelde lastketting grade DAT(80) in overeenstemming met de standaard EN 818-7

1,4

Adjustable

500

400 V/50 HZ 24 V control voltage Single and dual lifting speed Frequency inverter for dual lifting speeds Overload limiter thanks to carbon friction clutch Operating hours counter/ load cycle counter Range limit switch for lifting/lowering Thermal motor protection Nickel-plated load chain, grade DAT (G 80) in accordance with standard EN 818-7

0,9 0,4

3,3

Adjustable

0,6 0,3

Electrical Trolley Elektrische Loopkat OPTIONS

OPTIES

• • •

•

• • •

Radio remote control Step less speed control Limit lock = programmable limit switch to restrict and define the hook path when lifting and lowering Foam hook protector Plain, geared or motorized trolley Special voltages on request

• • • • •

Radiografische afstandsbediening Traploze snelheidsregeling Limiet vergrendelen= instelbare eindschakelaar Schuimhaak beschermer TMH, TSG loopkat Speciale voltage op aanvraag

Hand Chain Hoist Aluminum Body Handtakel met Aluminium Body FEATURES

EIGENSCHAPPEN

• •

Extremely lightweight High-quality aluminum housing Overload limiter as standard Nickel-plated load chain, grade V (G 100) in accordance with standard EN 818-7

OPTIONS • •

Type / Type

Belt pouch for CX 003 Chain container

Extreem licht gewicht Hoog kwaliteit aluminium behuizing Standaard overlastbeveiliging Vernikkelde lastketting, grade V (G 100) in overeenstemming met de standaard EN 818-7

• •

OPTIES • •

Riemzakje voor de CX 003 Kettingbak

CX003

CX005

Capacity kg / Werklast kg

250

500

Type a

CX003 88

CX005 101

Standard lift m / Standaard hijshoogte m

2.5

102 260

Hand Chain Folded Length m

2.0

217

Hand pull to lift Full Load daN

14.7

18.7

Chain pull to Lift Load 1 meter m

33.8

42.8

3.2 x 9.0

4.3 x 12.1

24,5

35,5

Net Weight kg / Net gewicht kg

2,4

4.5

Test Weight kg / Testgewicht kg

375

750

Weight for additional 1 m lift kg / Extra gewicht kg

0.4

0,9

Load Chain diameter mm / Lastketting diameter mm Chain fall / Aantal parten

FEATURES

EIGENSCHAPPEN

Lever Hoist Rateltakel

•

• •

Compact en licht van gewicht Vrijeloop functie Vernikkelde lastketting, grade V (G 100) in overeenstemming met standaard EN 818-7

• •

OPTIONS

OPTIES

•

Type / Type

Belt pouch for LX 003

Riemzakje voor de LX 003

CX003

CX005

CX003

CX005

250

500

90,5

102,0

Standard lift m / Standaard hijshoogte m

1,5

73,5

93,0

Hand pull to lift Full Load daN

205,0

246,0

3.2 x 9.0

4.3 x 12.0

150

180,0

62,0

68,0

Net Weight kg / Net gewicht kg

1,7

2,7

21,0

24,5

Test Weight kg / Testgewicht kg

380

750

32,0

32,5

Weight for additional 1 m lift kg / Extra gewicht kg

0,2

0,4

11,0

12,0

Capacity kg / Werklast kg

Load Chain diameter mm / Lastketting diameter mm Chain fall / Aantal parten

Compact and lightweight construction Freewheel function Nickel-plated load chain, grade V (G 100) in accordance with standard EN 818-7

Type

Hand Chain Hoist Handkettingtakel FEATURES

EIGENSCHAPPEN

OPTIONS

•

• • • • •

• • •

• •

Shock-resistant double gear casing Robust mechanical brake for increased safety Zero-maintenance bearings Double-pawl spring system as an additional safety feature Forged load hook with wide opening Nickel-plated load chain, grade V (G 100) in accordance with standard EN 818-7

Type / Type

• • • • •

Val- en stootbestendig door dubbel behuzing Robuuste machanische rem voor extra veiligheid Onderhoudsvrije lagers Dubbele pal veer system als extra veiligheid functie Gesmede last haak met wijde opening Vernikkelde lastketting, grade V (G 100) in overeenstemming met de standaard EN 818-7

TSG geared trolley TSP plain trolley Overload limiter (OLL) Various chain container sizes Stainless steel chain and hook for certain sizes

OPTIES • • • • •

TSG loopkat TSP loopkat Overlastbeveiliging (OLL) Diversen maten kettingbakken Roestvrijstalen ketting voor bepaalde takels

CB005

CB010

CB015

CB020

CB025

CB030

CB050

CB075

CB100

CB150

CB200

Capacity kg / Werklast

500

1000

1500

2000

2500

3000

5000

7500

10000

15000

20000

Standard lift m / Standaard hijshoogte m

3,0

3,5

Hand pull to lift Full Load daN

23,5

28,4

34,3

35,3

32,3

35,3

33,3

34,3

35,3

36,3

35.2 X 2

198

297

396

594

396 X 2

Chain pull to Lift Load 1 meter m Load Chain diameter mm / Lastketting diameters mm

5.0 x 15.1

6.3 x 19.1

7.1 x 21.2

Chain fall / Aantal parten

8.0 x 24.2 9.0 x 27.2

114 7.1 x 21.2

9.0 x 27.2 9.0 x 27.2 9.0 x 27.2 9.0 x 27.2 9.0 x 27.2

Net Weight kg / Net gewicht kg

11,0

12,5

15,5

20,0

27,0

24,0

41,0

63,0

83,0

155,0

235,0

Weight for additional 1 m lift kg / Extra gewicht kg

1,5

1,8

2,1

2,3

2,7

3,2

4,4

6,2

7,9

11,4

15,8

Lever Hoist Rateltakel FEATURES

EIGENSCHAPPEN

OPTIONS

• •

• • •

Unique freewheel function Fine-toothed precision gearing to reduce required force More robust and ergonomic lever High-performance mechanical brake Nickel-plated load chain, grade V (G 100) in accordance with standard EN 818-7

• • •

Unieke vrijeloopfunctie Fijn precisietandwiel om de vereiste kracht te verminderen Robuuste en ergonomische takel Hoog prestatie mechanische rem Vernikkelde lastketting, grade V (G 100) in overeenstemming met de standaard EN 818-7

Type / Type

• •

Overload limiter (OLL) Without freewheel function (OF) Overload signal (LOS) Shipyard hook set (top and bottom hook)

OPTIES • • • •

Overlastbeveiliging (OLL) Zonder vrijeloop functie (OF) Over belasting signaal (LOS) Scheepsbouwhaakset (boven en onder)

LB-008

LB-010

LB-016

LB-025

LB-032

LB-063

LB-090

800

1000

1600

2500

3200

6300

9000

1,5

28,4

35,3

33,3

36,3

37,2

38,2

5,6 x 15,7

7,1 x 19,9

8,8 x 24,6

10 x 28,0

Net Weight kg / Net gewicht kg

5,7

5,9

8,0

11,2

15,0

26,0

40,0

Headroom C, mm

280

300

335

375

395

540

680

Weight for additional 1 m lift kg / Extra gewicht kg

0,7

1,1

1,7

2,3

4,7

7,0

Capacity kg / Werklast kg Standard lift m / Standaard hijshoogte m Hand pull to lift Full Load daN Load Chain diameter mm / Lastketting diameter mm Chain fall / Aantal parten

Electrical Chain Hoist Elektrische Kettingtakel FEATURES • • •

• • • •

• • • • •

Frequency inverter 380-440V / 3 phase Overload protection via frequency inverter and friction clutch Counter hour meter Upper-lower limit switch Pull-rotor motor brake Nickel plated load chain class DAT (G80) Norm EN 818-7 Plastic Chain container Ergonomic push button control Control voltage 24V DC Aluminum die-cast body small, light, rugged High duty rating FEM 3m / ISO M6 rating through 500kg

EIGENSCHAPPEN • • •

• • • •

• • • • •

Frequentieomvormer 380-440V / 3 phase Overlastbeveiliging via frequentieomvormer en frictiekoppeling Urenteller Boven-onder eindschakelaar Trek rotor motorrem Vernikkelde lastketting klasse DAT (G80) Norm EN 818-7 Plastic kettingbak Ergonomische PBC Stuurspanning 24V DC Aluminium gegoten body, klein, licht, gehard Hoge belastingswaarde FEM 3m / ISO M6 beoordeling via 500kg

Type /

Capacity

Body

Standard

Type

Size

Lift, m

Traversing Motor

Lifting speed

Load

m/min

Chain

Output

Rating

High 0-30%

High 30-

% ED

WLL

100% WLL

Chain Fall

FEM

Weight

Headroom

Entire length

Low

EQ001 IS

125

0,5

40 / 20

22,1

17,0

2,8

5.6 x 15.7

395

EQ003 IS

250

0,5

40 /20

13,0

10,0

1,7

5.6 x 15.7

395

417

EQ005 IS

500

0,75

40 / 20

9,9

7,6

1,3

5.6 x 15.7

410

417

EQ010 IS

1000

1,5

40 / 20

9,2

7,1

1,2

7.1 x 19.9

465

433

417

YSS/YSD • 400V / 3ph / 50Hz

With Electronic Overload Limiter Met elektronische overlastbeveiliging

FEATURES • • • • • • • • •

Galvanized load chain according to EN 818-7 class H80B Electrical and mechanical brakes Lifting height 3 m standard Operation height 2,5 m With top and bottom hook Chain bag (up to 3 m standard) Other lifting height available Push-button switch with emergency stop High duty rating

EIGENSCHAPPEN • • • • • • • • •

Verzinkte lasketting volgens EN 818-7 klasse H80B Elektrische en mechanische rem Hijshoogte 3 m standaard Bedieningshoogte 2,5 m Met bovenen onderhaak Kettingzak (standaard t/m 3 m) Elke andere hijshoogte leverbaar Met drukknopkast inclusief noodstop Hoge inschakelduur

Duty rating 40% Power supply 400V / 3ph Control power 48V YSS IS WITH SINGLE SPEED YSD IS WITH DOUBLE SPEED

Inschakelduur van 40% voeding 400V / 3ph Stuurstroombediening 48V YSS IS MET ENKELE SNELHEID YSD IS MET DUBBELE SNELHEID

Met elektronische overlastbeveiliging Pourvu de protection de surcharge électronique

YSS/YSD • 400V / 3ph / 50Hz 8

/ 50Hz srlastbeveiliging che oYSS/YSD verlas• 400V overlastbeveiliging tbev/ 3ph eiliging With Overload Limiter tecde tiosurcharge n de Electronic s u on électronique rc de surcharge électronique h a rg Met e lecelektronische tronique overlastbeveiliging Met Elektronische é Overlastbeveiliging

0/V50Hz //350Hz ph / 50Hz h3ph

Pourvu de protection de surcharge électronique

YSS/YSD • 400V / 3ph / 50Hz

2,5 TON YSS/YSD Model / Modèle

WLL

Ketting / Chaîne

Snelh

m YSS

200

10x30.2

6.6

300 500

10x30.2

4.3

11.2x34.4

2.6

750

7.5

11.2x34.4

1.8

1000

11.2x34.4

2.6

Afmetingen / Mesures (mm)

Model / Modèle WLL

YSD

YSS

YSD

0200

640

650

326

336

0300

640

650

326

336

640

650

326

336

640

650

326

336

640

650

326

336

7,5 7.5TON 5

0750 1000

Model / Modèle

WLL

Ketting / Chaîne

Model / Modèle

10x30.2

6.6

6.6+2.2

3.7

10x30.2

4.3

4.3+1.4

3.7

500

11.2x34.4

2.6

2.6+0.9

3.7

750

7.5

11.2x34.4

1.8

1.8+0.6

3.7

1000

11.2x34.4

2.6

2.6+0.9

3.7x2

Model

WLL

Weight / Gewicht

HOLLAND HOISTING katalogus NL-FR 2014.indd 9

Afmetingen / Mesures (mm) C

YSS

YSD

YSS

YSD

0200

640

A 650

326

B 336

314

448

278

170

835

0300

640

650

326

336

314

448

340

108

960

640

650

326

336

314

356

1030

7.5

640

650

326

336

314

388

199

1050

640

650

326

336

314

485

1270

Snelheid / Vitesse

Motor / Moteur

m / min.

YSS

YSD

10 TON 587 448

970

Parten / Brins

Gewicht / Poids kg

200

10x30.2

6.6

6.6+2.2

3.7

125

300

10x30.2

4.3

4.3+1.4

3.7

140

500

11.2x34.4

2.6

2.6+0.9

3.7

153

750

7.5

11.2x34.4

1.8

1.8+0.6

3.7

195

410

Chain / Ketting 1000

Speed / Snelheid 10 11.2x34.4

WLL T 0200 0300

HOLLAND HOISTING katalogus NL-FR 2014.indd 9

Motor2.6

Falls / Parten 2.6+0.9

Weight 3.7x2

m / min. Afmetingen / Mesures (mm)

Model / Modèle

2 YSS

A YSS

YSD

400 V YSS

YSD

640YSD 650

326

336

640

650

326

336

7.5

640

4.3+1.4650

326

336

640

326

336

6.6 5

314 314

170

835

960

448

1030

587

388

199

1050

970

485

1270

100

750

7,5

11.2x34.4

1.8

1.8+0.6

3.7

195

1000

11.2x34.4

2.6

2.6+0.9

3.7x2

410

2.6

2.6+0.9

3.7

2 2

108

11.2x34.4

314

125 356

314

278

500

314

340

10x30.2 0750

448

336

448

300

3.7

10x30.2 0500

650

3.7 326

4.3

6.6+2.2650 640

200

1000

YSS/YSD

100750TON Ketting / Chaîne

1000 WLL

YSD

300

0500

YSS/YSD

YSS 200

WLL

7,5 TON

Motor / Moteur

m / min.

Model / Modèle

5 TON

Snelheid / Vitesse

YSS

0500

YSS/YSD

140 153

Snelh/eid Snelheid Vitesse Motor / Moteur ID Parten / Brins Gewicht / Poids / Vitesse Motor / MoteuID Snelheid / Vitesse Motor / Moteur Parten9 / Brins Gewicht / Poids r ID 2014.indd / min. m/m min. kWHOLLAND HOISTING katalogus % NL-FR kg Parten / Brins kW m / min. kW % kg Gewicht / Poids % YSSYSS YSDYSD/ Afmetingen (mm) Dimensions kg YSS YSD 6.6 6.6Model 6.6+2.2 3.7 40 1 125 6.6+2.2 3.7 6.6 6.6+2.2 3.7 40 1 125 4.3 4.3 4.3+1.4 40B40 140 F WLL A 3.7 C2 1 D E H 4.3+1.4 3.7 125 4.3 4.3+1.4 3.7 40 2 140 40 2.62.6 2.6+0.9 3.7 40 2 153 2 T 2.6+0.9 YSS YSD YSS YSD 3.7 140 2.6 2.6+0.9 3.7 40 2 153 1.81.80200 1.8+0.6 3.7 40 40 336 3 195170 2 1.8+0.6 640 650 326 314 2 448 278 835 3.7 153 1.8 1.8+0.6 3.7 40 3 195 2.62.6 2.6+0.9 3.7x2 40 40 4 3 410 0300 32.6+0.9 640 650 326 336 314 448 340 108 960 3.7x2 195 2.6 2.6+0.9 3.7x2 40 4 410 40 4 5 640 650 326 336 314 448 356 92 1030 Mesures (mm) 0500 410 sures (mm) 0750 7.5 640 650 326 336 314 587 388 199 1050 mm) B B CC D E F H K L M N D 1000 C 10 D 640 E 650E F 326F 314 L 970 M 485 N 485 1270 B YSS H 336 H K YSD YSS YSD K L M N 326 YSD 336 326 336 314 448 278 170 835 52 43 34 34 314 448 278 170 326 170 835 336 448 278 43 34 34 336 314 835 52 326 336 314 448 340 108 960 52 43 34 34 314 52 43 448 34 340 108 34 326 108 960 336 448 340 43 34 34 336 314 960 52 326 336 314 448 356 92 1030 62 45 45 45 314 52 18 43 448 34 356 34 326 92 336 314 448 356 92 1030 62 45 45 45 336 1030

11-04-14 09:56

100

Electrical Chain Hoist Elektrische Kettingtakel YSE • 400V / 3ph / 50Hz FEATURES

FEATURES

•

• • • • • • • • • • • • •

• Gewicht / Poids

• • • • • • • • • •

kg 50.5 50.5 60.5 51 51

Slipclutch serves as overload and up/ down limiter Galvanized load chain according to EN818-7 Electrical and mechanical brakes Lifting height 3 m standard Control height 2,5 m standard With top and bottom hook Chain bag (up to 3 m standard) Other lifting height available Push-buttton control with emergency stop High duty rating Control voltage 48V Power supply 400V / 3ph / 50Hz

Voorzien van slipkoppeling die functioneert als overlastbeveiliging en eindschakelaar Verzinkte lastketting volgens EN 818-7 Met drukknopkast inclusief noodstop Voedinsspanning 400V / 3ph / 50Hz 11 Elektrische rem Hijshoogte 3 m standaard Bedieningshoogte 2,5 m standaard Met bovenen onderhaak Kettingzak (standaard t/m 3 m) Elke andere hijshoogte leverbaar Hoge inschakelduur Stuurspanning 48V

YSE

mple vitesse et cycle de marche de 15%. ph. Courant de commande 230V. Model

Gewicht / Poids kg 50.5 50.5 60.5

WLL

Chain / Ketting

Speed / Snelheid

Motor

m / min.

0,5

7.1x20.2

6.7

YSE-050

560

22 26.5

595

50.5

7.1x20.2

4.7

50.5

7.1x20.2

2.3

60.5

YSD-050-E

0,5

7.1x20.2

6.7+2.2

YSD-100-E

7.1x20.2

4.7+1.6

YSD-200-E

7.1x20.2

2.3+0.8

Single Phase Electrical Chain Hoist Lichtnettakel

22 s 595 cycle de marche de 15%. 745 26.5 ommande 230V.

YSE-100

560

Weight / Gewicht

YSE-200

M ycle560H de marche de 15%. 22 560 22 ommande 230V. 710 26.5

710

Falls / Parten

YSF • 230V / 1ph / 50Hz

11-04-14 09:56

Lichtnettakels met enkele snelheid en een inschakelduur van 15%. Voeding 230V / 1ph. Stuurspanning 230V.

Electricalchain hoist with single speed lifting and a duty cycle of 15%. Power supply 230V / 1ph. Control voltage 230V.

YSF Model

YSF

YSF-050

WLL

Chain / Ketting

Speed / Snelheid

Motor

m / min.

0,5

7.1x20.2

6.7

Falls / Parten

Weight / Gewicht

50.5

YSF-100

7.1x20.2

4.7

50.5

YSF-200

7.1x20.2

2.3

60.5

6.5

YSE/YSF

2 M 2 22 6.5 22 2 6.5 2 22 6.5 22

Model

YSE-050

WLL

Dimensions / Afmetingen (mm)

0,5

505

245

260

240

115

125

560

YSE-100

505

245

260

240

115

125

560

YSE-200

505

245

260

240

175

710

26.5 22

YSD-050-E

0,5

548

288

260

240

115

125

560

6.5

YSD-100-E

548

288

260

240

115

125

560

YSD-200-E

548

288

260

240

175

710

26.5

YSF-050

0,5

548

288

260

240

115

125

595

YSF-100

548

288

260

240

115

125

595

YSF-200

548

288

260

240

175

745

26.5

6.5

YSE 11-04-14 09:56

• boîte à 2 boutons poussoir incl. arrêt d’urgence • axes rallongeurs sur demande • commande de courant 48V • 400V / 3ph / 50Hz • aussi en vente pour alimentation 230V / 1ph / 50Hz (YFMT)

akelduur 30% ps drukknopkast met noodstop gassen verkrijgbaar stroombediening 48V 3ph / 50Hz verbaar voor voedingsspanning 230V / 1ph / 50Hz (YFMT)

Elektrische loopkatten Chariots roulants électriques

YSMT/YSDMT • 400V / 3ph / 50Hz YFMT • 230V / 1ph / EIGENSCHAPPEN

CARACTÉRISTIQUES

• largeur d’aile réglable • convient pour proﬁlés INP-IPE • protégé contre fracture de roue moteur á fr • cycle de marche de 30% • boîte à 2 boutons poussoir incl. arrêt d’urge • axes rallongeurs sur demande • commande de courant 48V • 400V / 3ph / 50Hz • aussi en vente pour alimentation 230V / 1ph

• instelbare ﬂensbreedte • geschikt voor INP-IPE proﬁelen • met wielbreuksteunen • remmotor • inschakelduur 30% • 2-knops drukknopkast met noodstop • verlengassen verkrijgbaar • stuurstroombediening 48V • 400V / 3ph / 50Hz • ook leverbaar voor voedingsspanning 230V / 1ph / 50Hz (YFMT)

Motorized Trolley Elektrische Loopkat

N J

YSMT/YSDMT • 400V / 3ph / 50Hz YFMT • 230V / 1ph / 50Hz FEATURES

K EIGENSCHAPPEN

• •

Track width adjustable Suitable for INPIPE profiles • Secured against wheel breakage • Brake motor • Duty rating 30% • 2-button push-button control with emergency Afmetingen /stop Mesures (mm) • Extension axles available A B C • 48V control power • 400V 295 541/ 3ph / 50Hz345 • Also available for 230 V / 323 567 358 1ph / 50 Hz power supply 359 662 417 (YFMT)

• •

389

Instelbare flensbreedte Geschikt voor INP-IPE YSDMT IS WITH DOUBLE SPEED profielen YSDMT IS MET DUBBELE SNELHEID • Met wielbreuksteunen • Remmotor • Inschakelduur 30% • 2-knops drukknopkast C E D A G met noodstop • Verlengassen verkrijgbaar • Stuurstroombediening Snelheid / Vitesse Motor / Moteur Gewicht / Poids 48V D E m / min. (YSMT / YSDMT) kW kg • 400V / 3ph / 50Hz H • 196 Ook leverbaar voor 75-125 20 / 20+7 K 0.25 40 L 209 voedingsspanning 100-150 230V / 20 / 20+7 0.25 45 1ph / 50Hz (YFMT)

560

N J

T/YSDMT/YFMT

454

245

125-175

20 / 20+7

0.6

673

422

251

125-175

20 / 20+7

0.6

736

465

271

150-200

13 / 13+7

0.9

155

878

615

263

150-200

15 / 15+5

1.5

218

YSMT/YSDMT/YFMT SWL T

H YSMT IS WITH SINGLE SPEED L YSMT IS MET ENKELE SNELHEID

YSMT/YSDMT/YFMT

Dimensions / Afmetingen (mm) A

Speed / Snelheid

Weight / Gewicht

m / min. (YSMT / YSDMT)

20 / 20+7

0.25

Snelheid 40

100-150C

D 20 / 20+7

E 0.25

245 541

125-175 345

20 / 20+7 196

0.6 75-125

323

422

251 567

125-175 358

20 / 20+7 209

736 3 359 TING katalogus10NL-FR 2014.indd 11 878 560 5 389

564

271 662

150-200

13 / 13+7

263

150-200

15 / 15+5

Afmetingen / Mesures (mm) 345 196 75-125

0.5/1

295WLL

541

323T

567

358

B 209

3590.5/1

662

295

417

3892

673

7.5

454

Motor

615

673

417 422

245

/ Vitesse

Motor / Moteur Gewicht / Poids

m 45 / min. (YSMT / YSDMT)

20 / 20+7

0.25

0.6 100-150

20 / 20+7

0.25

0.9 125-175

155

20 / 20+7

0.6

1.5

218

20 / 20+7

0.6

251

125-175

7.5

454

736

465

271

150-200

13 / 13+7

0.9

155

560

878

615

263

150-200

15 / 15+5

1.5

218

Eye Nut Oogmoer FEATURES

EIGENSCHAPPEN

•

• •

•

• • •

An octagonal shape symbolizing quality class 8 Coloured red, the identification colour of quality class 8 Reliable operations certification by the respective technical committee It does not automatically adjust to pull Available in M06-100kg up to M48-8000kg Grade 80

• • • •

•

Een achtoekige vorm symboliseert kwaliteitsklasse 8 De kleur rood identificeert kwaliteitsklasse 8 Tijdens vervoer draaibare bewegingen vermijden Uitsluitend te gebruiken bij rechtstandig gebruik Beschikbaar van M06-100kg tot en met M48-8000kg Grade 80

Eye Bolt Oogbout FEATURES

EIGENSCHAPPEN

•

• • •

An octagonal shape symbolizing quality class 8 Coloured red, the identification colour of quality class 8 Reliable operations certification by the respective technical committee It does not automatically adjust to the pull Available in M06-100kg up to M48-8000kg Grade 80

• • • •

•

Een achthoekige vorm symboliseert kwaliteitsklasse 8 De kleur rood identificeert kwaliteitsklasse 8 Tijdens vervoer draaibare bewegingen vermijden Uitsluitend te gebruiken bij rechtstandig gebruik Beschikbaar van M06-100kg tot en met M48-8000kg Grade 80

VRM

Eye Nut Oogmoer FEATURES

EIGENSCHAPPEN

•

• • •

Star point eye nut in star shaped design Striking fluorescent pink powder coating Available in M06-100kg up to 4500kg Grade 100

•

Starpoint oogmoer in stervorming ontwerp Uitgevoerd in sterk fluorescerend roze poedercoating Beschikbaar van M06-100kg tot en met M48-4500kg Grade 100

More technical data and information over the RUD products available on request. Meer informative of technische vragen over RUD producten op aanvraag.

VRS-F

Eye Bolt Oogbout FEATURES

EIGENSCHAPPEN

•

• • • •

Star point eye bolt with star key in star shaped design Forged material, high tensile 100% electro magnetic, crack detected Striking fluorescent pink powder coating Safety factor 4:1 Available in M06-100kg up to M48-12000kg Grade 100

•

• •

•

Starpoint oogbout met sleutel in stervormig ontwerp Gesmeed materiaal, hoge treksterkte 100% elektromagnetisch op haarscheuren beproeft Uitgevoerd in sterk fluorescerend roze poedercoating Veiligheidsfactor 4:1 Beschikbaar van M06-100kg tot en met M48-12000kg Grade 100

VLBG plus

Load Ring Draaibare Hijsoog FEATURES

EIGENSCHAPPEN

•

• • • •

Suitable for all loads which swivel With a fully captive but easy to demount, 100% crack detected hexagon head cap bolt Not suitable for swiveling under full load Load ring is storable and pivots in all directions Available in M08-300kg up to M48-20000kg Grade 100

•

• •

•

Geschikt voor alle draaibare lasten Uitgevoerd met een volledig ingesloten maar makkelijk te demonteren 100% op haarscheuren beproefde zeskantige bout Niet geschikt om vollast te draaien Het hijsoog is wegklapbaar en draait in alle richtingen Beschikbaar van M08-300kg tot en met M48-20000kg Grade 100

VWBG

Lifting Point Load Ring Draaibare Oogbout FEATURES

EIGENSCHAPPEN

•

• •

Lifting point load ring, suitable for all loads which swivel ans tilt Can be loaded in all directions, not suitable for swiveling under full load Easy to assemble, can also be supplied with variable thread lengths on request Available in M08-300kg up to M30-5000kg Grade 100

•

• • •

•

Hijspunt met lastoog, geschikt voor alle draaibare en buigzame lasten In alle richtingen belastbaar, niet geschikt om onder vollast te draaien Eenvoudig te monteren, Variabele boutlengte mogelijk op aanvraag Beschikbaar van M08-300kg tot en met M30-5000kg Grade 100

VIP

Chain Slings VIP from RUD by Holland Hoisting! Do you perform lifting work in very high temperatures? Then the average load chain and components does not suffice. Because you want to carry out your work as safely as possible and do not want to pay too much, we have introduced RUD VIP load chain and components into our product range. The VIP range is usable up to 400Â°C! This is your ideal tool for working in high temperatures, with the best value for money. The VIP range is usable for all sorts of lifting, this way you do not need to buy extra lifting material. More technical data and information over the RUD products available on request.

VIP

Kettingwerken VIP van RUD door Holland Hoisting! Voert u regelmatig hijswerkzaamheden uit in zeer hoge temperaturen? Dan voldoen de doorsnee hijsketting en componenten meestal niet. Omdat u zo veilig mogelijk uw werk wilt uitvoeren en niet teveel wilt betalen, hebben wij het RUD VIP-programma opgenomen in ons assortiment Kettingwerk & Componenten. Het VIP programma is te gebruiken in temperaturen van tot wel 400Â°C! Dit is uw ideale hulpmiddel bij werkzaamheden in extreme hitte, met een uitstekende prijs/ kwaliteits-verhouding. Het VIP-programma is ook prima te gebruiken in algemene hijssituaties, waardoor u geen dubbele hijsgereedschappen hoeft aan te schaffen. Meer informatie of technische vragen over RUD-producten op aanvraag.

The off icial dealer f rom: Off iciĂŤle dealer van:

Dealer

All information in this catalogue is given under reserve Alle in deze catalogus vermelde gegevens zijn onder voorbehoud