Page 1

médiathèques du Mans rétrospective

Sélection

Hommage à Jean Françaix


« ….rejeté par les uns, loué par les autres, comme Figaro ; maudit ou béni par les mêmes personnes, suivant leur humeur. Je déteste la musique moderne et les haricots verts même sans fils… » Extrait d’une lettre de Jean Françaix adressée à Bronislav Horowicz


Hommage à Jean Françaix

À écouter........................................... p. 5 À jouer................................................ p. 18 À lire.. .................................................. p. 28 À regarder.......................................... p. 29

3


Le compositeur Jean Françaix est né au Mans, le 23 mai 1912. Ses dons exceptionnels peuvent se développer en toute liberté grâce à un entourage familial propice : ses parents sont enseignants au conservatoire du Mans, puis son père devient directeur et dirige l’orchestre de la Société des Concerts du Mans ; sa mère, professeur de chant, encadre le Cercle Choral Féminin. Jean Françaix est confié à Nadia Boulanger pour sa formation musicale lorsqu’il a dix ans. Au bout de deux mois, elle dit à sa mère : «Madame, je ne sais pas pourquoi nous perdons du temps à lui apprendre l’harmonie, il sait l’harmonie. Je ne sais pas comment, mais il la sait, il est né la sachant. Faisons du contrepoint» (Bruno Monsaingeon, Entretien avec Nadia Boulanger, éd. Van de Velde, 1980, p. 55). Ce surdoué, qui fera l’admiration de Maurice Ravel et Igor Stravinsky, nous laisse une œuvre admirable à découvrir. Le «Chœur et l’Orchestre Français d’Oratorio» (c.o.f.o@orange.fr) a enregistré dans la cathédrale du Mans, son unique oratorio l’Apocalypse selon Saint-Jean. C’est précisément le chef d’orchestre Jean-Pierre Lo RÉ qui fut à la baguette et qui nous conduira à la rencontre du compositeur, à travers ses souvenirs avec l’ami musicien, les enregistrements des musiques de la collection Jean Françaix dont il assure la direction artistique depuis 1995, sous le label EROL : de la musique pour piano, à deux, quatre mains, musique et opéra de chambre, concerti, symphonie, sans être exhaustif ce parcours offre déjà une belle entrée en matière dans l’œuvre de Jean Françaix. Sous la houlette de Muriel Bellier, présidente du Cercle des Amis de Jean Françaix cercledesamisdejf@yahoo.fr Siège social c/o Avice 9 place de Hallai, 72000 Le Mans www.jeanfrançaix-centenaire2012.org www.jeanFrançaix.com jeanFrançaixconcours.voila.net

4


À écouter Cinque piccoli duetti (1975) pour flûte et harpe

Les œuvres sont classées par titre suivant l’ordre du site officiel de Jean Françaix www.jeanfrançaix.com

Ensemble Mobius Three quintets [Disque compact] ; Piccoli duetti ASV, P2000 Françaix, Jean. – Cinque Piccoli duetti Flûte, harpe (1975)

Berceuse (1953) pour violoncelle et piano DEMARQUETTE, Henri (violoncelle) ; Orchestre De Bretagne (Rennes) Fantaisie pour violoncelle et orchestre [Disque compact]  ; Variations de concert pour violoncelle et cordes ; 6 pièces pour piano et violoncelle P. Verany, C1994 Françaix, Jean. - Pièces (6).Piano, violoncelle

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 15

Concertino (1932) Piano et Orchestre

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 2

FISCHER, Thierry, Chef d’orchestre ; CASSARD, Philippe (piano)  ; Ulster Orchestra (Belfast) Concertino for piano and orchestra [Disque compact] Les bosquets de Cythère Les malheurs de Sophie Hyperion, P2004 Françaix, Jean. - Concertino Piano, orchestre

Canon à l’Octave (1953) TUCKWELL, Barry (cor) ; BLUMENTHAL, Daniel (piano) French music for horn and piano [Disque compact] Etcetera, P1992 Françaix, Jean. - Canon à l’octave

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 2

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3.0681 TUC

Concerto pour clarinette et orchestre (1967)

Cinq portraits de jeunes filles Piano à deux mains (1936)

BÖEYKENS, Walter (clarinette) Concertos for clarinet [Disque compact] : Jean Françaix ; August Verbesselt ; Marcel Poot EPRC, C2008 Françaix, Jean. - Concertos Clarinette, orchestre (1967)

STOLL, Pierre, Chef d’orchestre ; RAINER SCHOLL, Klaus, Chef d’orchestre Orchestre Symphonique du SWF de BadenBaden ; Ensemble à Vents de Mayence Françaix spielt Françaix [Disque compact] Wergo, C1991 Françaix, Jean. - Cinq portraits de jeunes filles

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3.0673 BOE

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 19 11

5


Concerto pour clavecin et orchestre (1959)

Concerto pour guitare et orchestre (1982)

Concerto pour clavecin et ensemble instru-

Concerto pour clavecin et ensemble instru-

violoncelle et piano ; Concerto pour guitare et orchestre à cordes Wergo, P1992 Françaix, Jean. - Concertos Clavecin, orchestre (1959)

violoncelle et piano ; Concerto pour guitare et orchestre à cordes Wergo, P1992 Françaix, Jean. - Concertos Guitare, orchestre a cordes (1983) ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 19 21

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 19 21

Concerto pour deux harpes et orchestre (1978)

gendo Jean Françaix [Disque compact] Cybelia, ca1989 Musique francaise (Cybelia) Françaix, Jean. - Harpes (2), orchestre à cordes

-

gendo Jean Françaix [Disque compact] Cybelia, ca1989 Musique française (Cybelia) Françaix, Jean. - Concertos Guitare, orchestre à cordes (1983)

-

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 19 61

Divertimento pour Cor et piano (1959)

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 19 61

DAMM, Peter (cor) ; RÖSEL, Peter (piano) Musik fur Horn und Klavier [Disque compact] : Saint-Saens, Gounod, Dukas Magna Tontrager produktions, P1989 Françaix, Jean. - Divertimento pour cor et piano (1959)

Concerto pour deux pianos et orchestre (1965) SCHOLL, Klaus, Chef d’orchestre Orchestre Symphonique du SWF de Baden-

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3.0681 DAM

Françaix spielt Françaix [Disque compact] Wergo, C1991 Françaix, Jean. - Concertos Piano (2), orchestre (1965)

Divertimento pour Flûte et piano (1953)

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 19 11

Ensemble Wien-Berlin

-

ment... : Ensemble Wien-Berlin Camerata, P2002 Françaix, Jean. - Divertissements Flûte, piano (1953) ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 1 6


Divertissement pour Basson et quintette à cordes (1942)

Dixtuor (1987) 2 violons, alto, violoncelle, contrebasse, flûte, hautbois, clarinette, basson, cor.

Ensemble Gaudier L’heure du berger [Disque compact] ; Divertissement ; Clarinet quintet... Hyperion, P1998 Françaix, Jean. - Divertissements Basson, cordes (1942)

Octuor de France Jean Françaix [Disque compact] Erol, C1997 Françaix, Jean. - Dixtuor Vents (5), cordes (5) ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 1

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 1

Emmanuel (1985)

Ensemble Carl Stamitz Octuor [Disque compact] ; Quintette pour clarinette ; Divertissement pour basson Pierre Verany, P1992 Françaix, Jean. - Divertissements Basson, cordes (1942)

Chabrier,

Habanera

Trio Jean Françaix Trio pour clarinette... [Disque compact] ; Promenade d’un musicologue éclectique... ; Tema con Variazioni REM, P1994 Chabrier, Emmanuel. - Habanera Piano Transcription violoncelle, piano (Françaix)

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 18

Nous possédons un enregistrement sur lequel le Divertissement pour basson est daté de 1968. Après quelques recherches, nous ne retrouvons aucune trace de cette œuvre dans les différents catalogues consultés.

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 13

DEMARQUETTE, Henri (violoncelle) ; Orchestre De Bretagne (Rennes) Fantaisie pour violoncelle et orchestre [Disque compact]  ; Variations de concert pour violoncelle et cordes ; 6 pièces pour piano et violoncelle P. Verany, C1994 Françaix, Jean. - Pièces (6) Piano, violoncelle

Ensemble Charis Musique de chambre [Disque compact] Dabringhaus und Grimm, P1988 Françaix, Jean- Divertissements Basson, cordes (1968) ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 1

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 2

Divertissement pour trio à cordes et piano (1933)

Fantaisie pour Violoncelle Orchestre (1935)

Octuor de France Jean Françaix [Disque compact] Erol, C1997 Françaix, Jean. - Divertissements Cordes, piano

DEMARQUETTE, Henri (violoncelle) ; Orchestre De Bretagne (Rennes) Fantaisie pour violoncelle et orchestre [Disque compact]  ; Variations de concert pour violoncelle et cordes ; 6 pièces pour piano et violoncelle P. Verany, C1994 Françaix, Jean. - Fantaisie Violoncelle, orchestrre

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 1

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 2 7

et


Francis Poulenc, l’histoire de Babar, le petit éléphant (1962)

La Promenade d’un Musicologue éclectique (1987)

POULENC, Francis, comp. ; BRUNHOFF, Jean de  ; PROKOFIEV, Sergueï Sergueevitch, comp. ; Orchestre De Bretagne (Rennes) Histoire de Babar, le petit éléphant et Pierre et le loup [Disque compact] Adda, P1992 Pierre Tchernia, récitant. Poulenc, Francis. - Histoire de Babar le petit éléphant Orch. Jean Françaix

Trio Jean Françaix Trio pour clarinette... [Disque compact] ; Promenade d’un musicologue éclectique... ; Tema con Variazioni REM, P1994 Françaix, Jean. - La promenade d’un musicologue éclectique (1987)

ARAGON JEUNESSE.A D 3 POU 28

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 13

Le Diable boiteux (1937)

Hommage à l’ami Papageno (1984) 2 flûtes (dont 1 piccolo), 1 hautbois, 1 cor anglais, 1 clarinette en si b, 1 clarinette basse en si b, 1 basson, 1 contrebasson, 2 cors en fa Ensemble à Vents de Mayence Musique pour faire plaisir [Disque compact] Wergo, P1987 Françaix, Jean. - Hommage a l’ami Papageno

ANSERMET, Ernest, Chef d’orchestre ; CUENOD, Hugues (Ténor) ; VILAR, Jean, Narrateur Oedipus Rex [Disque compact]. Le diable boiteux INA, C2002 Françaix, Jean. - Le diable boiteux ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 35

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 26

Le gai Paris (1974) Trompette et flûte, 2 hautbois, 2 bassons, cor, contrebasson, 2 trompettes

Huit bagatelles (1980) 2 violons, alto, violoncelle et piano

Quintette a Vent de Prague Le gay Paris [Disque compact] ; Wind quintets (2) ; L’heure du berger Praga, C1998 Françaix, Jean. - Le gay Paris (1974)

Octuor de France Jean Françaix [Disque compact] Erol, C1997 Françaix, Jean. - Bagatelles (8) Cordes (4), piano ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 1

Huit danses exotiques ensemble à vents) (1981)

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 15 7

Les bosquets de Cythère (1946) (pour

Ensemble à Vents de Mayence Musique pour faire plaisir [Disque compact] Wergo, P1987 Françaix, Jean. - Danses exotiques

FISCHER, Thierry, Chef d’orchestre ; CASSARD, Philippe (piano)  ; Ulster Orchestra (Belfast) Concertino for piano and orchestra [Disque compact] Les bosquets de Cythère Les malheurs de Sophie Hyperion, P2004 Françaix, Jean. - Les bosquets de Cythère

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLAS8 SIQUE D 3 FRA 2 SIQUE D 3 FRA 26


Les Inestimables Chroniques du bon géant Gargantua (1971)

L’Apocalypse selon St. Jean (1939) Pour soprano, contralto, ténor, basse, choeur et deux orchestres

RABELAIS, François, Auteur d’œuvre adaptée ; DUBEAU, Angèle (violon)  ; MILLAIRE, Albert., Narrateur ; La Pieta (ens. instr.) Gargantua [Disque compact] : et les autres plaisirs Analekta, P2009 Françaix, Jean. - Les inestimables chroniques du bon géant Gargantua

LORE, Jean-Pierre ; Chef d’orchestre  ; Orchestre «Leopolis» de Lviv (Ukraine)  ; Orchestre Français d’Oratorio (Cote d’Azur) ; Chœur Français d’Oratorio L’apocalypse selon Saint Jean [Disque compact] : oratorio P.I.C., C1999 Enregistré les 19 et 20 mars 1999 en l’église de la Trinité (Paris) et à la cathédrale St Julien (Le Mans). Composée en 1939, cette œuvre est dédiée à la cathédrale St Julien du Mans.

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 28

Les Malheurs de Sophie (1935) Orchestre BASSI, Maria Gabriella (piano) ; FRANÇAIX, Claude (piano) Un piano pour deux [Disque compact] Erol, C2012 Françaix, Jean. - Les malheurs de Sophie Piano à quatre mains

Marie-Noelle Cros, Soprano. Sophie Rehbinder, Mezzo-Soprano. Patrick Garayt, Ténor. Pierre-Yves Pruvot, Baryton.

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 45

SIMONIS, Christian, Chef d’orchestre ; Gottinger Symphonie Orchester L’apocalypse selon St Jean [Disque compact] Wergo, P1998

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 11 11

FISCHER, Thierry, Chef d’orchestre ; CASSARD, Philippe (piano)  ; Ulster Orchestra (Belfast) Concertino for piano and orchestra [Disque compact] Les bosquets de Cythère Les malheurs de Sophie Françaix, Jean. - Les malheurs de Sophie Orchestre

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 45

L’Heure du Berger (1947) La version d’origine, avec cordes : Violon, Alto, Violoncelle, Contrebasse et Piano

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 2

L’Adolescence clémentine (1941)

DUBEAU, Angèle (violon) ; La Pieta (ens. instr.) Gargantua [Disque compact] : et les autres plaisirs Analekta, P2009 Françaix, Jean. - L’heure du berger (1947)

DERENNE, PAUL (TENOR) Mélodies rares [Disque compact] : Beydts, Caplet, Ciry... INA, P1998 INA, mémoire vive Henri Sauguet, Henri Cliquet-Pleyel, André Collard, piano. . … L’adolescence clémentine / Jean Françaix…

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 28

ARAGON MAGASIN CLASSIQUE D 3.0607 DER 9


ZUBICKY, Gregor (hautbois) ; SARASTE, Jukka-Pekka, Chef d’orchestre ; Scottish Chamber Orchestra (Edimbourg) Strauss ; Martinu ; Frnacaix (sic) [Disque compact] Pro Musica, P1990 Françaix, Jean. - L’horloge de flore Hautbois, Orchestre (1959)

La version avec vents : Flûte, Hautbois, Clarinette, Basson, Cor et Piano Ensemble Gaudier L’heure du berger [Disque compact] ; Divertissement ; Clarinet quintet... Hyperion, P1998 Françaix, Jean. - L’heure du berger (1947) ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 1

ARAGON MUSCIN MUS.A CLASSIQUE D 3.0675 ZUB

Ensemble Wien-Berlin Quatuor [Disque compact] ; Trio ; Divertissement... : Ensemble Wien-Berlin Camerata, P2002 Françaix, Jean. - L’heure du berger (1947)

Mouvement perpétuel (1944) pour violoncelle et piano DEMARQUETTE, Henri (violoncelle) ; Orchestre De Bretagne (Rennes) Fantaisie pour violoncelle et orchestre [Disque compact] ; Variations de concert pour violoncelle et cordes ; 6 pièces pour piano et violoncelle P. Verany, C1994 Françaix, Jean. - Pièces (6) Piano, violoncelle

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 1

Quintette à Vent de Prague Le gay Paris [Disque compact] ; Wind quintets (2) ; L’heure du berger Praga, C1998 Françaix, Jean. - L’heure du berger (1947)

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 2

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 15 7

Mozart new-look (1981)

Kammervereinigung Berlin Wind quintets nos1 and 2 [Disque compact] ; L’heure du berger MD+G, P1994 Françaix, Jean. - L’heure du berger (1947)

Contrebasse et Dixtuor à vent : 2 flûtes, 2 hautbois, 2 clarinettes, 2 bassons, 2 cors Ensemble à Vents de Mayence Musique pour faire plaisir [Disque compact] Wergo, P1987 Françaix, Jean. - Mozart new-look

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 15 70

L’Horloge de flore (1959)

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 26

LENCSES, Lajos (hautbois) ; SEGAL, Uri, Chef d’orchestre ; Orchestre Symphonique du SDR de Stuttgart ; Quatuor Parisii (Paris) L’horloge de Flore [Disque compact] Trio Quartet CPo, P2006 Françaix, Jean. - L’horloge de flore Hautbois, Orchestre (1959)

Musique de Cour

(flûte violon et piano) (1937) AURIC, Georges ; FRANÇAIX, Jean Auric... Françaix [Disque compact] : musique de chambre Arion, P2001 Françaix, Jean. - Musique de cour Flûte, violon, piano

ARAGON MUSCIN MUS.A CLASSIQUE D 3 FRA 21 75

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 AUR 10 10


Musique pour faire plaisir (1984)

Octuor (1972) Clarinette, cor, basson, 2 violons, alto, violoncelle, contrebasse.

Dixtuor à vent : 2 flûtes, 2 hautbois, 2 clarinettes, deux bassons, deux cors

Ensemble Charis Musique de chambre [Disque compact] Dabringhaus und Grimm, P1988 Françaix, Jean. - Octuor Clarinette, cor, basson, violon (2), alto, violoncelle, contrebasse (1972)

Ensemble à Vents de Mayence Musique pour faire plaisir [Disque compact] Wergo, P1987 Françaix, Jean. - Musique pour faire plaisir

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 1

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 26

Ensemble Gaudier L’heure du berger [Disque compact] ; Divertissement ; Clarinet quintet... Hyperion, P1998 Françaix, Jean. - Octuor Clarinette, cor, basson, violon (2), alto, violoncelle, contrebasse (1972)

Napoléon (1954) Piano à 4 mains BASSI, Maria Gabriella (piano) ; FRANÇAIX, Claude (piano) Un piano pour deux [Disque compact] Erol, C2012

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 1

EROL200037 Erol 13.40

Françaix, Jean. - Napoléon Piano à quatre mains (1954)

Nocturne (pour violoncelle et piano) (1951)

Ensemble Carl Stamitz Octuor [Disque compact] ; Quintette pour clarinette ; Divertissement pour basson Pierre Verany, P1992 Françaix, Jean. - Octuor Clarinette, cor, basson, violon (2), alto, violoncelle, contrebasse (1972)

DEMARQUETTE, Henri (violoncelle) ; Orchestre De Bretagne (Rennes) Fantaisie pour violoncelle et orchestre [Disque compact] ; Variations de concert pour violoncelle et cordes ; 6 pièces pour piano et violoncelle P. Verany, C1994 Françaix, Jean. - Pièces (6) Piano, violoncelle

Onze variations sur un thème de Haydn (1982) Contrebasse et 2 hautbois, 2 clarinettes, 2 bassons, 2 cors, 1 trompette

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 11 11

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 18

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 2

Ensemble à Vents de Mayence Musique pour faire plaisir [Disque compact] Wergo, P1987 Françaix, Jean. - Variations sur un thème de Haydn (11)

Nonetto (1995) hautbois, clarinette, cor, basson, 2 violons, alto, violoncelle et contrebasse

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 26

Octuor de France Jean Françaix [Disque compact] Erol, C1997 Françaix, Jean. - Nonetto Vents (4), cordes (5) ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 1 11


Ouverture anacréontique (1978)

Françaix, Jean. - Quasi improvvisando ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 26

Ulster Orchestra (Belfast)

Quatuor à cordes (1938)

Ouverture anacréontique ; Pavane pour un génie vivant... Hyperion, P2002 Françaix, Jean. - Ouverture anacréontique (1978)

Octuor de France Jean Françaix [Disque compact] Erol, C1997 Françaix, Jean. - Quatuors Cordes

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 20

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 1

Pavane pour un génie vivant (1987) Orchestre

LENCSES, Lajos (hautbois) ; SEGAL, Uri, Chef d’orchestre ; Orchestre Symphonique du SDR de Stuttgart ; Quatuor Parisii (Paris) L’horloge de Flore [Disque compact] Trio Quartet CPo, P2006 Françaix, Jean. - Quatuors Cordes

Ulster Orchestra (Belfast) Ouverture anacréontique ; Pavane pour un génie vivant... Hyperion, P2002 Françaix, Jean. - Pavane pour un génie vivant (1987)

ARAGON MUSCIN MUS.A CLASSIQUE D 3 FRA 21 75

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 20

Quatuor à vents (1933) Ensemble Wien-Berlin

Petit quatuor de saxophones (1935)

Divertissement... : Ensemble Wien-Berlin Camerata, P2002 Françaix, Jean. - Quatuors Flûte, hautbois, clarinette, basson

-

phones Deffayet Le saxophone français [Disque compact] EMI Music France, P1997 Françaix, Jean. - Petit quatuor pour saxophones

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 1

Quatuor avec Cor anglais (1970)

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3.0674 LON

LENCSES, Lajos (hautbois) ; SEGAL, Uri, Chef d’orchestre ; Orchestre Symphonique du SDR de Stuttgart ; Quatuor Parisii (Paris) L’horloge de Flore [Disque compact] Trio Quartet CPO, P2006 Françaix, Jean. - Quatuors Cor, violon, alto, violoncelle

Quasi improvisando (1978) 2 clarinettes, deux bassons, deux cors, 1 trompette Ensemble à Vents de Mayence Musique pour faire plaisir [Disque compact] Wergo, P1987

ARAGON MUSCIN MUS.A CLASSIQUE D 3 FRA 21 75 12


Quintette à vent N°1 (1948) Ensemble Wien-Berlin 20th Century wind music [Disque compact] : Barber, Ligeti, Berio Sony Classical, P1992 Françaix, Jean. - Quintettes Flute, hautbois, clarinette, cor, basson N°1 (1948) ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3.067 ENS

Quintette à vent n° 2 (1987) Quintette à Vent de Prague Le gay Paris [Disque compact] ; Wind quintets (2) ; L’heure du berger Praga, C1998 ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 15 7

Kammervereinigung Berlin Wind quintets nos1 and 2 [Disque compact] ; L’heure du berger MD+G, P1994 ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 15 70

Quintette avec clarinette (1977) Ensemble Charis Musique de chambre [Disque compact] Dabringhaus und Grimm, P1988 Françaix, Jean. - Quintettes Clarinette, cordes (1977) ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 1

Ensemble Gaudier L’heure du berger [Disque compact] ; Divertissement ; Clarinet quintet... Hyperion, P1998 Françaix, Jean. - Quintettes Clarinette, cordes (1977) ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 1

Ensemble Mobius Three quintets [Disque compact] ; Piccoli duetti ASV, P2000 Françaix, Jean. - Quintettes Clarinette, cordes (1977) ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 15

Ensemble Carl Stamitz Octuor [Disque compact] ; Quintette pour clarinette ; Divertissement pour basson Pierre Verany, P1992 Françaix, Jean. - Quintettes Clarinette, cordes (1977) ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 18

Quintette n° 1 pour flûte, harpe et trio à cordes (1934) Quintette n° 2 pour flûte, harpe et trio à cordes (1989) Ensemble Mobius Three quintets [Disque compact] ; Piccoli duetti ASV, P2000 Françaix, Jean. - Quintettes Flûte, cordes, harpe N°1 (1934) Françaix, Jean. - Quintettes Flûte, cordes, harpe N°2 (1989) ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 15

Quinze Portraits d’enfants d’Auguste Renoir (piano à quatre mains) (1971) BASSI, Maria Gabriella (piano) ; FRANÇAIX, Claude (piano) Un piano pour deux [Disque compact] Erol, C2012 EROL200037 Erol 13.40 Françaix, Jean. - Quinze portraits d’enfants d’Auguste Renoir Piano à quatre mains (1971) ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLAS13 SIQUE D 3 FRA 11 11


Rhapsodie pour alto et piano (1946)

Scuola di celli (1960) Dix violoncelles

Trio Jean Françaix Trio pour clarinette... [Disque compact] ; Promenade d’un musicologue éclectique... ; Tema con Variazioni REM, P1994 Françaix, Jean. - Rhapsodie Alto, orchestre 1993 Transcription alto, piano

Orchestre De Bretagne (Rennes) Fantaisie pour violoncelle et orchestre pour violoncelle et cordes ; 6 pièces pour piano et violoncelle P. Verany, C1994 Françaix, Jean. - Scuola di celli

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 13

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 2

Rondino - staccato (1953) pour violoncelle et piano

Sérénade B E A (1955) Orchestre à cordes

Orchestre De Bretagne (Rennes) Fantaisie pour violoncelle et orchestre

de Chambre National de Toulouse Serenade Bea [Disque compact] Symphonie d’archets ; Portraits d’enfants... Pierre Verany, P1994 Françaix, Jean. - Serenade Bea (1952)

pour violoncelle et cordes ; 6 pièces pour piano et violoncelle P. Verany, C1994 Françaix, Jean. - Pièces (6) Piano, violoncelle

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 18 4

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 2

RABELAIS, François, Auteur d’œuvre adap-

Scuola di ballo (1933) Orchestre

Gargantua [Disque compact] : et les autres plaisirs Analekta, P2009 Françaix, Jean. - Sérénade Bea (1952)

Orchestra (Belfast)

ture anacréontique ; Pavane pour un génie vivant... Hyperion, P2002 Françaix, Jean. - Scuola di ballo Ballet

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 28

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 20

14


Sérénade pour petit orchestre (1934)

Six Préludes (1963) Orchestre à cordes

Orchestra (Belfast)

de Chambre National de Toulouse Serenade Bea [(Disque compact) ;] Symphonie d’archets ; Portraits d’enfants... Pierre Verany, P1994 Françaix, Jean. - Préludes (6) (1963)

ture anacréontique ; Pavane pour un génie vivant... Hyperion, P2002 Françaix, Jean. - Sérénade

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 18 4

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 20

Sonatine pour violon et piano (1934)

Sérénade pour violoncelle et piano (1934)

Octuor de France Jean Françaix [Disque compact] Erol, C1997 Françaix, Jean. - Sonatine Violon, piano

Orchestre De Bretagne (Rennes) Fantaisie pour violoncelle et orchestre

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 1

pour violoncelle et cordes ; 6 pièces pour piano et violoncelle P. Verany, C1994 Françaix, Jean. - Pièces (6) Piano, violoncelle

Symphonie d’archets (1948)

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 2

de Chambre National de Toulouse Serenade Bea [Disque compact] Symphonie d’archets ; Portraits d’enfants... Pierre Verany, P1994 Françaix, Jean. - Symphonie d’archets (1948)

Si Versailles m’était conté (1953) piano 4 mains

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 18 4

Claude (piano) Un piano pour deux [Disque compact] Erol, C2012 EROL200037 Erol 13.40 Françaix, Jean. - Si Versailles m’était conté Piano à quatre mains (1953)

Symphonie en sol majeur (1953)

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 11 11

Orchestra (Belfast)

ture anacréontique ; Pavane pour un génie vivant... Hyperion, P2002 Françaix, Jean. - Symphonies Sol majeur (1953)

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 20 15


Trio Jean Françaix Trio pour clarinette... [Disque compact] ; Promenade d’un musicologue éclectique... ; Tema con Variazioni REM, P1994 Françaix, Jean. - Trios Clarinette, alto, piano (1990)

Tema con variazioni (pour clarinette et piano) (1974) Octuor de France Jean Françaix [Disque compact] Erol, C1997 Françaix, Jean. - Tema con variazioni Clarinette, piano (1974)

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 13

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 1

Trio pour hautbois, basson et piano (1994)

Ensemble Wien-Berlin Quatuor [Disque compact] ; Trio ; Divertissement... : Ensemble Wien-Berlin Camerata, P2002 Françaix, Jean. - Tema con variazioni Clarinette, piano (1974)

Ensemble Wien-Berlin Quatuor [Disque compact] ; Trio ; Divertissement... : Ensemble Wien-Berlin Camerata, P2002 Françaix, Jean. - Trios Hautbois, basson, piano

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 1

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 1

Trio Jean Françaix Trio pour clarinette... [Disque compact] ; Promenade d’un musicologue éclectique... ; Tema con Variazioni REM, P1994 Françaix, Jean. - Tema con variazioni Clarinette, piano (1974)

LENCSES, Lajos (hautbois) ; SEGAL, Uri, Chef d’orchestre ; Orchestre Symphonique du SDR de Stuttgart ; Quatuor Parisii (Paris) L’horloge de Flore [Disque compact] Trio Quartet CPo, P2006 Françaix, Jean. - Trios Hautbois, basson, piano

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 13

ARAGON MUSCIN MUS.A CLASSIQUE D 3 FRA 21 75

Trio pour clarinette, alto ,piano (1990)

Trio pour violon, violoncelle et piano (1986)

AURIC, Georges ; FRANÇAIX, Jean Auric... Françaix [Disque compact] : musique de chambre Arion, P2001 Françaix, Jean. - Trios Clarinette, alto, piano (1990)

Concerto pour clavecin et ensemble instrumental [Disque compact] ; Trio pour violon, violoncelle et piano ; Concerto pour guitare et orchestre à cordes Wergo, P1992 Françaix, Jean. - Trios Piano, violon, violoncelle (1986)

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 AUR 10

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 19 21

16


Variations de Concert (1950) Violoncelle et orchestre DEMARQUETTE, Henri (violoncelle) ; Orchestre De Bretagne (Rennes) Fantaisie pour violoncelle et orchestre [Disque compact] ; Variations de concert pour violoncelle et cordes ; 6 pièces pour piano et violoncelle P. Verany, C1994 Françaix, Jean. - Variations de concert Violoncelle, cordes (1950) ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 2

Variations sur un thème plaisant (1976) : Dixtuor à vent : 2 flûtes, 2 hautbois, 2 clarinettes, deux bassons, deux cors et piano STOLL, Pierre, Chef d’orchestre ; RAINER SCHOLL, Klaus, Chef d’orchestre Orchestre Symphonique du SWF de BadenBaden ; Ensemble à Vents de Mayence Françaix spielt Françaix [Disque compact] Wergo, C1991 Françaix, Jean. - Variations sur un thème plaisant (1976) ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CLASSIQUE D 3 FRA 19 11

17


À jouer Les œuvres sont classées par genre (instrumentation) suivant l’ordre du site officiel de Jean Françaix www.jeanfrançaix.com

5 portraits de jeunes filles [Partition] Schott CONSERVATOIRE ENM.DEB ENM.PAR Voir sur place

Œuvres pour instruments seuls

Éloge de la danse (1947) Éloge de la danse [Partition] : six épigraphes de Paul Valery : pour piano Schott, s.d.

Piano

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA PAR.A CLASSIQUE PA 3 FRA 11 11

Piano à 2 mains

HINSON, Maurice. Éditeur scientifique The Françaix collection [Partition] : 17 piano works = Le recueil Françaix : 17 pièces pour piano Schott, cop.1993 Le nouveau né ; Le bébé ; Les jumeaux ; L’enfant égare ; L’enfant sage ; L’enfant rêveur ; L’ingénue ; Le petit soldat ; Le petit rat ; Le jeune loustic, ou le mineur émancipe ; Elégie ; Allegretto ; Andantino ; La tendre ; Hommage à Frédéric Chopin ; Hommage a Maurice Ravel ; En cas de succès. Françaix, Jean. - Éloge de la danse Extraits

Cinq portraits de jeunes filles (1936) HINSON, Maurice. Éditeur scientifique The Françaix collection [Partition] : 17 piano works = Le recueil Françaix : 17 pièces pour piano Schott, cop.1993 Le nouveau né ; Le bébé ; Les jumeaux ; L’enfant égare ; L’enfant sage ; L’enfant rêveur ; L’ingénue ; Le petit soldat ; Le petit rat ; Le jeune loustic, ou le mineur émancipe ; Elégie ; Allegretto ; Andantino ; La tendre ; Hommage à Frédéric Chopin ; Hommage à Maurice Ravel ; En cas de succès. Françaix, Jean. - Cinq portraits de jeunes filles Extraits

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA PAR.A CLASSIQUE PA 3 FRA 11 11

Danse des trois arlequins (1958) Danse des trois arlequins [Partition] : pour piano Ed. Musicales Transatlantiques, cop.1959

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA PAR.A CLASSIQUE PA 3 FRA 11 11

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA PAR.A CLASSIQUE PA 3 FRA 11.11

Cinq portraits de jeunes filles [Partition] : pour piano Schott, cop.1965 CONSERVATOIRE ENM.DEB ENM.PAR 111FRA En rayon CONSERVATOIRE ENM.DEB ENM.PAR 111FRA 18


De la musique avant toute chose (1975)

La Promenade d’un Musicologue éclectique (1987)

HINSON, Maurice. Éditeur scientifique The Françaix collection [Partition] : 17 piano works = Le recueil Françaix : 17 pièces pour piano Schott, cop.1993 Le nouveau né ; Le bébé ; Les jumeaux ; L’enfant égare ; L’enfant sage ; L’enfant rêveur ; L’ingénue ; Le petit soldat ; Le petit rat ; Le jeune loustic, ou le mineur émancipe ; Elégie ; Allegretto ; Andantino ; La tendre ; Hommage à Frédéric Chopin ; Hommage a Maurice Ravel ; En cas de succès. Françaix, jean. - Cinq portraits de jeunes filles Extraits Françaix, Jean. - De la musique avant toute chose Françaix, Jean. - Eloge de la danse Extraits

La promenade d’un musicologue éclectique [Partition] : pour piano Schott, cop.1989 CONSERVATOIRE ENM.DEB ENM.PAR 111FRA

Piano à 4 mains Si Versailles m’était conté (piano) (1953) Si Versailles m’était conté [Partition] : Suite pour piano de Jean Françaix <à 2 et 4 mains> Paris : R. Ventura, <1954> Fac-sim. de l’écriture et de la sign. de J. Françaix. Du film de Sacha Guitry.

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA PAR.A CLASSIQUE PA 3 FRA 11 11

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA PAR.A CLASSIQUE PA 3 FRA 11 11

Huit variations sur le nom de Johannes Gutemberg (1982)

Napoléon (1954)

Huit variations sur le nom de Johannes Gutenberg [Partition] : pour piano solo Schott, cop.1983

Napoléon [Partition] : suite pour piano a 4 mains Ed. Musicales Transatlantiques, cop.1956 Marche militaire enfantine ; Brienne ; La soirée chez Barras ; La Monaco ; Musique arabe ; la fuite des cinq-cents ; Marche française ; Marche autrichienne ; Berceuse du roi de Rome ; Mazurka ; Polonaise en ré ; Marie Walewska ; Marche tragique ; Valse viennoise ; Louis XVIII ; Marche impériale.

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA PAR.A CLASSIQUE PA 3 FRA 11 11

Trois esquisses sur les touches blanches (1983) Trois esquisses sur les touches blanches [Partition] : de difficulté progressive, à l’intention des jeunes pianistes (1983) Schott, cop.1999 Le chérubin provisoire ; Le rêveur (pendant la leçon de piano) ; Le diablotin libéré (de la leçon de piano).

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA PAR.A CLASSIQUE PA 3 FRA 11.11

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA PAR.A CLASSIQUE PA 3 FRA 11 11

19


Contrebasse

Six Grandes Marches (1957) Six grandes marches [Partition] : dans le style du 1er empire : pour piano solo Ed. Musicales Transatlantiques, cop.1956 Marche française ; Marche autrichienne ; Marche polonaise ; Marche du sacre (marche solennelle) ; Marche russe (marche tragique) ; Marche européenne (marche impériale)

Thème varié (1976) Thème varié [Partition] : contrebasse Eschig CONSERVATOIRE ENM.DEB ENM.PAR Voir sur place

ARAGON MAGASIN PAR.A CLASSIQUE PA 3 FRA 11.11

2 pianos

Flûte

Huit danses exotiques (1957) Huit danses exotiques [Partition] : pour deux pianos Schott, cop.1986

Suite pour flûte (1932) Suite [Partition] : pour flûte seule Schott, cop.1963 1 partition

CONSERVATOIRE ENM.DEB ENM.PAR 111.02FRA

CONSERVATOIRE ENM.DEB ENM.PAR 122FRA

Clavecin

Musique de chambre

L’Insectarium (1953)

Duos

L’Insectarium [Partition] : pour clavecin Schott, cop.1959

Violon et piano

CONSERVATOIRE ENM.DEB ENM.PAR 112.07FRA

Orgue

Sonatine pour violon et piano (1934)

Suite carmélite (1960)

Sonatine pour piano et violon [Partition] Schott, cop.1963 1 partition + 1 partie

Suite carmélite [Partition] : pour orgue Ed. Musicales Transatlantiques, cop.1960

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA PAR.A CLASSIQUE PA 3 FRA 12.41

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA PAR.A CLASSIQUE PA 3 FRA 11 31

Sonatine pour piano et violon [Partition] Schott CONSERVATOIRE ENM.DEB ENM.PAR Voir sur place

20


Violoncelle et piano

Contrebasse et harpe

Mouvement perpétuel (1944)

Duo baroque (1980)

Mouvement perpétuel [Partition] Schott, cop.1979 1 partition + 2 parties Françaix, Jean. - Mouvement perpétuel Violoncelle, piano (adapt. Gendron)

Duo Baroque [Partition] Schott CONSERVATOIRE ENM.DEB ENM.PAR Voir sur place

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA PAR.A CLASSIQUE PA 3 FRA 12 43

Flûte et piano

Berceuse (1953)

Divertimento pour Flûte et piano (1953)

Berceuse [Partition] Schott, cop.1953 1 partition + 1 partie Françaix, Jean. - Berceuse Violoncelle, piano (adapt. Gendron)

Divertimento [Partition] : pour flûte et piano Schott, cop.1955 1 partition + 1 partie CONSERVATOIRE ENM.DEB ENM.PAR 122.11FRA

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA PAR.A CLASSIQUE PA 3 FRA 12 43

Sonate pour flûte et piano (1996)

Rondino - staccato (1953)

Sonate pour flûte et piano [Partition] Schott, cop.1997 1 partition + 1 partie

Rondino-staccato [Partition] : violoncelle et piano Schott, cop.1951 1 partition + 1 partie

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA PAR.A CLASSIQUE PA 3 FRA 12 72

CONSERVATOIRE ENM.DEB ENM.PAR 163.11FRA

Flûte et flûte alto

Emmanuel Chabrier, Habanera (1985)

Le Colloque des deux perruches (1989)

CHABRIER, Emmanuel, comp. ; FRANÇAIX, Jean, Arrangeur Habanera [Partition] : Transcription pour violoncelle et piano Schott, cop.1987

Le colloque de deux perruches [Partition] : pour flûte et flûte alto Schott, cop.1991 1 partition + 2 parties

CONSERVATOIRE ENM.DEB ENM.PAR 163.11CHA/FRA

CONSERVATOIRE ENM.DEB ENM.PAR 122.02FRA

21


Clarinette et piano

Cor et piano Divertimento pour Cor et piano (1959)

Tema con variazioni (pour clarinette et piano) (1974) Tema con variazioni [Partition] : pour clarinette et piano Eschig, cop.1974 1 partition + 1 partie

Divertimento [Partition] : pour cor avec accompagnement de piano Editions Musicales transatlantiques, cop.1959 1 partition + 1 partie

CONSERVATOIRE ENM.DEB ENM.PAR 124.11FRA

CONSERVATOIRE ENM.DEB ENM.PAR 131.11FRA

Trompette et piano

Basson et piano

Sonatine pour trompette et piano (1975)

Deux pièces pour basson (1996) Deux pièces [Partition] : pour basson et piano Schott, cop.2000

Sonatine [Partition] : pour trompette et piano Eschig, cop.1952 1 partition + 1 partie

CONSERVATOIRE ENM.DEB ENM.PAR 125.11FRA

CONSERVATOIRE ENM.DEB ENM.PAR 132.11FRA

Saxophone et piano TRIOS

Cinq danses exotiques (1961)

Flûte harpe et violoncelle

Cinq danses exotiques [Partition] : pour saxophone alto en mi bémol et piano Schott, cop.1990 1 partition + 1 partie Pambiche ; Baiao ; Mambo ; Samba lenta ; Merengue. .

Trio pour flûte, harpe et violoncelle (1971)

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA PAR.A CLASSIQUE PA 3 FRA 12 74 CONSERVATOIRE CONSERVATOIRE.DEB ENM.PAR 126.11FRA

Trio [Partition] : pour flûte, harpe et violoncelle Schott, cop.1975 1 partition + 2 parties CONSERVATOIRE ENM.ORC ENM.PAR 230FRA 22


Hautbois, basson et piano

Basson [Partition] Schott CONSERVATOIRE ENM.DEB ENM.PAR VOIR SUR PLACE

Trio pour hautbois, basson et piano (1994)

Notturno e Divertimento (1987)

Trio [Partition] : pour hautbois, basson et piano Schott, cop.1996 1 partition + 2 parties

Notturno e divertimento [Partition] : per quattro corni Schott, cop. 1988 1 partition + 4 parties

CONSERVATOIRE ENM.ORC ENM.PAR 230FRA

CONSERVATOIRE ENM.DEB ENM.PAR 131.03FRA

Hautbois, clarinette et basson

Suite pour quatuor de saxophones (1990)

Divertissement pour Hautbois, Clarinette et Basson (ou Trio d’anches) (1947)

CONSERVATOIRE ENM.DEB ENM.PAR 126.03FRA

Suite [Partition] : fur vier saxophone Schott, cop.1990 1 partition + 4 parties

Divertissement pour hautbois, clarinette

5 INSTRUMENTS

Schott, cop.1982 1 partition + 2 parties

trio à cordes (1989)

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA PAR.A CLASSIQUE PA 3 FRA 13 75 CONSERVATOIRE CONSERVATOIRE.ORC ENM.PAR 230FRA

Quintette N° 2. pr Flûte, Trio à cordes & Harpe [Partition] Schott CONSERVATOIRE ENM.DEB ENM.PAR VOIR SUR PLACE

4 INSTRUMENTS Quatuor à vents (1933)

Quintette à vent N°1 (1948)

clarinette et basson Schott, cop.1983 1 partition + 4 parties

clarinette (La), basson et cor Schott, cop.1951 Partition d’orchestre

CONSERVATOIRE ENM.ORC ENM.PAR 240FRA

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA PAR.A CLASSIQUE PA 3 FRA 15 72 23


Musique pour orchestre

6 instruments Divertissement pour Basson et quintette à cordes (1942)

Basson et orchestre

Divertissement [Partition] : pour basson et quintette à cordes ou orchestre à cordes : réduction pour piano Schott, cop.2001

Divertissement pour Basson et orchestre à cordes (1942)

CONSERVATOIRE ENM.DEB ENM.PAR 125.11FRA(R)

(Voir Musique de chambre, 6 instruments) Divertissement pour Basson et quintette à cordes (1942)

Divertissement pour basson et quintette ou orch. à cordes [Partition]

Clarinette et orchestre

CONSERVATOIRE ENM.DEB ENM.PAR Voir sur place

L’Heure du Berger (1947) Tema con variazioni (pour clarinette et orchestre) (1978)

L’heure du berger [Partition] : pour Flûte, hautbois, clarinette (Sib), basson, cor (Fa) et piano Schott, cop.1998 1 partition + 5 parties

(Voir Musique de chambre, duo clarinette et piano) Tema con variazioni (pour clarinette et piano) (1974)

ARAGON MAGASIN PAR.A CLASSIQUE PA 3 FRA 18

Contrebasse et orchestre

10 instruments Scuola di celli (1960) Scuola di celli [Partition]: fur 10 violoncelli Schott, cop.1994 1 partition + 10 parties CONSERVATOIRE ENM.DEB ENM.PAR 163.03FRA

Concerto pour contrebasse et orchestre (1974) Concerto pour contrebasse (solo - accordage) et orchestre (1974) [Partition] : piano Réduction Schott, cop.2009 1 partition (31 p.) + 1 partie ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA PAR.A CLASSIQUE PA 3 FRA 19 44

24


Trombone et orchestre

Concerto [Partition]: pour contrebasse et orchestre Schott, cop.1976 CONSERVATOIRE.DEB ENM.PAR 164.11FRA(R)

En rayon

Concerto pour trombone et orchestre (1983)

Flûte et orchestre

Concerto pour trombone & 10 instruments à vent [Partition] Schott Trombone + réduction piano. CONSERVATOIRE ENM.DEB ENM.PAR VOIR SUR PLACE

(1966)

Violon et orchestre Schott, cop.1970 ED6238 CONSERVATOIRE.DEB ENM.PAR 122.11FRA(R)

Concerto N°1 pour violon et orchestre (1970) Concerto N°2 pour violon et orchestre (1979)

Hautbois et orchestre

Concerto pour violon et orchestre [Partition] : Réduction pour violon et piano Schott, cop.1972 1 partition + 1 partie ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA PAR.A CLASSIQUE PA 3 FRA 19 41

pour hautbois solo et orchestre : réduction hautbois et piano Ed. Musicales Transatlantiques, s.d. 1 partition + 1 partie

MUSIQUE VOCALE

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA PAR.A CLASSIQUE PA 3 FRA 12 75

Plusieurs voix et piano

L’horloge de Flore [Partition] Transat, Conducteur hautbois CONSERVATOIRE ENM.DEB ENM.PAR VOIR SUR PLACE

Cinq chansons pour les enfants (1932)

L’horloge de Flore [Partition] : («Flower clock») : pour hautbois solo et orchestre Editions musicales transatlantiques, cop. 1963 1 conducteur

Cinq chansons [Partition]: pour les enfants La sirène musicale : cop.1933 Françaix, Jean. - Cinq chansons pour les enfants

CONSERVATOIRE.DEB ENM.PAR 400FRA(C) 25

CONSERVATOIRE.MON ENM.PAR


Voix solistes, chœur et orchestre

Cinq chansons pour les enfants Paris : La Sirène musicale, 1933 ARAGON PATRIMOINE MAINE MAINE 4* 7801 Consultation

Cinq chansons pour les enfants Paris : La Sirène musicale, 1933

L’Apocalypse selon St. Jean (1939)

ARAGON PATRIMOINE MAINE MAINE 4* 8574

L’apocalypse selon St. Jean [Partition] : oratorio fantastique en trois parties pour 4 soli, chœurs et deux orchestres Schott, s.d. Françaix, Jean. - L’apocalypse selon St Jean Réduction voix, piano

Voix et instruments ou orchestre

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA PAR.A CLASSIQUE PA 3 FRA 45

Neuf Historiettes (1997) TALLEMANT DES REAUX, Gédéon, Parolier 9 historiettes [Partition] : pour baryton, saxophone ténor et piano Schott, cop.2002 1 partition + 1 partie

Œuvres dramatiques

Ballet

CONSERVATOIRE ENM.ORC ENM. PAR 230FRA

La dame dans la lune (1957)

Voix et piano

PETIT, Roland, Librettiste La Dame dans la lune [Partition] : Ballet. Partition piano seul. Argument de Roland Petit Éditions musicales transatlantiques, cop. 1958

Cinq poèmes de Charles D’Orléans (1946) Cinq poèmes de Charles d’Orléans [Partition] : pour voix et piano Schott, s.d.

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA PAR.A CLASSIQUE PA 3 FRA 11 11

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA PAR.A CLASSIQUE PA 3 FRA 31 CONSERVATOIRE.RAV ENM.PAR Mél.FRA

26


Opéra

Orchestre à cordes

Paris à nous deux (ou le Nouveau Rastignac) (1954)

Symphonie d’archets (1948) Symphonie d’archets [Partition] : pour orchestre à cordes (1948) Schott, cop.1974 Partition d’orchestre

Paris, a nous deux ! [Partition] : fantaisie lyrique en deux tableaux Ed. Musicales Transatlantiques, cop.1958 Françaix, Jean. - Paris, a nous deux ! Réduction chœur piano

ARAGON MAGASIN PAR.A CLASSIQUE PA 3 FRA 24 4

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA PAR.A CLASSIQUE PA 3 FRA 35

Orchestre à vent

L’Apostrophe (1940) L’apostrophe [Partition] : comédie musicale d’après Honore de Balzac Ed. Musicales Transatlantiques, cop.1958 Françaix, Jean. - L’apostrophe Réduction voix, piano ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA PAR.A CLASSIQUE PA 3 FRA 37

Quasi improvvisando pour ensemble à vent Quasi improvvisando [Partition] : pour ensemble à vent Schott, cop.1978 CONSERVATOIRE ENM.ORC ENM.PAR 290FRA

Orchestre

Ensemble à vent Huit danses exotiques (pour ensemble à vents) (1981) Cinq danses exotiques [Partition] : pour saxophone alto en mi bemol et piano Schott, cop.1990 1 partition + 1 partie Françaix, Jean. - Danses exotiques ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA PAR.A CLASSIQUE PA 3 FRA 12 74 En rayon CONSERVATOIRE.DEB ENM.PAR 126.11FRA

27


À lire BELLIER, Muriel ; SEIPP, Elke  Jean Françaix : Werkverzeichnis = Jean Françaix : catalogue des oeuvres Mainz : London : Paris <etc.> : Schott, 1992

BELLIER, Muriel Les années trente au Mans : aspects de la vie culturelle et musicale [Article de périodique] Revue historique et archéologique du Maine. ; 1998 P. 305-336

ARAGON PATRIMOINE MAINE MAINE 4* 11299 Consultation

LANJEAN, Marc Jean Françaix : musicien français Paris : Contact éd., 1961 Elites de notre temps Musique (Buchet-Chastel) 0768-2573

ARAGON PATRIMOINE MAINE Per 56 2 Periodique: 1876, no 1 -- 1919, no 76 ; 1920, no 1 2. Exclu du pret No.16(1996)-No.10(2011) DERN. RECU: No.9(2009) le APR 17, 2012 ARAGON PATRIMOINE MAINE REFERENCES Per 56 1 Periodique: 1876 (1)-- 1919 (76) ; 1920 (1)-Exclu du pret collection en Usuel Maine No.16(1996)-No.10(2011) DERN. RECU: No.9(2009) le APR 17, 2012 EXEMPLAIRES lies: ???

ARAGON PATRIMOINE MAINE MAINE 8* 7030 Consultation

BELLIER, Muriel . Directeur de publication Colloque international Jean Françaix (1999 : Paris / Le Mans) Fondation Singer-Polignac. Editeur scientifique Observatoire musical français ; Cercle des amis de Jean Françaix, Connaître ou reconnaître l’oeuvre : actes du Colloque international Jean Françaix, tenu le 26 novembre à la Fondation SingerPolignac, Paris, les 27 et 28 novembre 1999 au Palais des congrès du Mans <Le Mans> : Cercle des Amis de Jean Françaix, 2001

BELLIER, Muriel Le Maine, l’Europe, la Musique - une séduction partagée [(Article de périodique)] Revue historique et archéologique du Maine ; CLI ; 2000 P. 347 ARAGON PATRIMOINE MAINE Per 56 2 Periodique: 1876, no 1 -- 1919, no 76 ; 1920, no 1 2. Exclu du pret No.16(1996)-No.10(2011) DERN. RECU: No.9(2009) le APR 17, 2012 ARAGON PATRIMOINE MAINE REFERENCES Per 56 1 Periodique: 1876 (1)-- 1919 (76) ; 1920 (1)-Exclu du pret collection en Usuel Maine No.16(1996)-No.10(2011) DERN. RECU: No.9(2009) le APR 17, 2012

ARAGON MUSCIN LIV.A MUSIQUE 3.01 FRA ARAGON PATRIMOINE MAINE MAINE 4* 13264 Consultation ARAGON PATRIMOINE MAINE MAINE 4* 13371 Consultation ARAGON PATRIMOINE MAINE MAINE 4* 13372 Consultation

BELLIER, Muriel De la Musique et des Musiciens Promenade sérieuse sans gravité, Fondation Polignac, 1999. 43 pages biographiques sur le compositeur Jean Françaix, en introduction aux discours préparés par le compositeur pour les concerts de la Fondation, p. 11-53, 28


À regarder GUITRY, Sacha. Réalisateur Françaix, Jean (1912-1997). Compositeur Si Versailles m’était conté [Images animées] : 1ère époque Paris : René Chateau Video, cop. 2006 1 DVD Cop. 1954. Claudette Colbert ; Danièle Delorme ; Bourvil... .

GUITRY, Sacha. Réalisateur Françaix, Jean (1912-1997). Compositeur Napoléon [Images animées] : 1ère époque : 2e époque Boulogne : Tf1 Video, cop. 2003 2 DVD Cop. 1953. Jean Gabin ; Jean-Pierre Aumont ; Jeanne Boitel ; Pierre Brasseur ; Sacha Guitry... .

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CIN.A SIV

ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CIN.A NAP

... Ou une manière toute personnelle, suprêmement élégante et raffinée d’écrire l’Histoire de France. Sacha Guitry est le maître d’œuvre d’une suite de grandes scènes où défilent les acteurs les plus célèbres du cinéma français. Une superproduction en deux parties.

Assis au milieu de ses amis, Talleyrand, qui vient d’apprendre la mort de Napoléon, décide de leur raconter l’histoire du ‘plus grand homme de l’Histoire’. Depuis ses premiers pas en Corse jusqu’à sa captivité de Sainte-Hélène, en passant par les coups d’Etat de Brumaire, le Sacre, la victoire d’Austerlitz et la défaite de Waterloo, c’est près de cinquante années de bouleversements politiques, d’intrigues amoureuses et de batailles extraordinaires qui sont ainsi narrées par l’ancien évêque d’Autun.

GUITRY, Sacha. Réalisateur Françaix, Jean (1912-1997). Compositeur Si Versailles m’était conté [Images animées] : 2e époque Paris : René Chateau Video, cop. 2006 1 DVD Cop. 1954. Claudette Colbert ; Danièle Delorme ; Bourvil... . ARAGON SALLE MUSIQUE-CINEMA CIN.A SIV

..Ou une manière toute personnelle, suprêmement élégante et raffinée d’écrire l’Histoire de France. Sacha Guitry est le maître d’œuvre d’une suite de grandes scènes où défilent les acteurs les plus célèbres du cinéma français. Une superproduction en deux parties.

29


Sélection Muriel Bellier, Danielle Letourneau, Jacques Mongodin, Olivier Obeuf. Maquette Aurélien Moreau Mise en page Charlotte Foisseau  www.ecorce-graphique.com Crédits photos © Olivier Françaix. Impression Imprimerie Le Mans Métropole

Médiathèques du Mans 9, rue Julien Pesche F-72015 Le Mans Cedex Téléphone : 02 43 47 48 74 Télécopie : 02 43 47 49 61 E-mail : mediatheque@ville-lemans.fr Site web : www.mediatheque.ville-lemans.fr Achevé d’imprimer le 1er octobre 2012


Hommage à Jean Françaix  

Sélection de documents disponibles dans les médiathèques et au Conservatoire du Mans - octobre 2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you